Přímočaré pohony DGO 3.2. magnetický přenos síly bez mechanického spojení. vzduchotěsný systém bez úniků. průnik nečistot a prachu je vyloučen

Válce bez pístnice s magnetickým přenosem síly

Přímočaré pohony DGO

3.2

magnetický přenos síly bez mechanického spojení vzduchotěsný systém bez úniků průnik nečistot a prachu je vyloučen prostorově úsporná zástavba při dlouhých zdvizích

2005/07 – změny vyhrazeny – výrobky 2006/2007

1 / 3.2-1

Přímočaré pohony DGO


hlavní údaje

3.2

Všeobecné údaje dvojčinný magnetický přenos síly bez mechanického spojení komory pohonu a jezdec jsou hermeticky utěsněny

vzduchotěsný systém bez úniků průnik nečistot a prachu není možný prostorově úsporná zástavba při dlouhých zdvizích

pro bezdotykové snímání poloh s oboustranně nastavitelným tlumením v koncových polohách (ne u ∅ pístu 12 mm)

montážní prostor je kratší než u běžných pneumatických pohonů. Prostor válce je pro vnějšího jezdce hermeticky utěsněn, protože

neexistuje žádné mechanické spojení. Nedochází tedy k žádným ztrátám netěsnosti.

Technické podrobnosti Pohyb se přenáší silovým působením magnetické spojky na pohyblivý vnější jezdec. Proto nevyjíždí žádná pístnice;

1 / 3.2-2

výrobky 2006/2007 – změny vyhrazeny – 2005/07

Přímočaré pohony DGO přehled periférií 2 1

3

4

5

3


2 7

4

6

3.2 Možnosti upevnění šestihrannými maticemi (součást dodávky)

upevňovacími prvky patkové upevnění HBN

přírubové upevnění FBN (pro ∅ 12 … 25 mm) FV (pro ∅ 32 … 40 mm)

Upevňovací prvky a příslušenství 1 2 3 4 5 6 7

unášeč FKG patkové upevnění HBN přírubové upevnění FBN přírubové upevnění FV přibližovací čidlo SMEO-/SMTO-/SMPO-1 jednosměrný škrticí ventil GRLA šroubení s nástrčnou koncovkou QS

krátký popis

strana

pro vyrovnání nesouososti a vyloučení klopných momentů

1 / 3.2-10

pro přední a koncové víko u ∅ pístu 12 … 25 mm

1 / 3.2-10


1 / 3.2-11


1 / 3.2-11

pro bezdotykové snímání poloh, lze namontovat vně pomocí upevňovací sady

1 / 3.2-12

pro regulaci rychlosti

1 / 3.2-12

pro připojení hadic na stlačený vzduch, s tolerovaným vnějším průměrem, dle normy CETOP RP54 P

svazek 3


1 / 3.2-3

Přímočaré pohony DGO vysvětlení typového značení u

DGO

—

25

—

3000

—

PPV

—

A

—

B

typ dvojčinný DGO

přímočarý pohon

∅ pístu [mm] zdvih[mm]


tlumení P PPV

pružné dorazy oboustranně nastavitelné

snímání poloh A

přibližovacími čidly

generace B

řada B

3.2

1 / 3.2-4


Přímočaré pohony DGO technické údaje

-A-

Funkce

-T-

průměr 12 … 40 mm

délka zdvihu 10 … 4000 mm

Obecné technické údaje ∅ pístu zdvih připojení pneumatiky provozní médium konstrukce princip unášeče tlumení délka tlumení snímání poloh způsob p upevnění p

12 [mm]

[mm]

montážní poloha Provozní a okolní podmínky ∅ pístu

16

20

25

10 … 1 200 10 … 2 500 10 … 3 000 10 … 3 500 M5 G filtrovaný stlačený vzduch, mazaný nebo nemazaný; jiná média na vyžádání. bez pístnice přenos síly (magnet) pružné dorazy oboustranně nastavitelné – 14 17 19 přibližovacími čidly šestihrannými maticemi příslušenstvím libovolná

32

40 10 … 4 000 G¼

20

23

3.2

12

16

20

25

32

40

2… 7 –20 … +60

1,7 … 7

1,6 … 7

1,5 … 7

1,4 … 7

1,3 … 7

Síly [N] ∅ pístu

12

16

20

25

32

40

teoretická síla při 6 barech síla na překonání magnetického spoje

68 100

121 160

188 270

295 400

483 680

754 1050

Hmotnosti [g] ∅ pístu

12

16

20

25

32

40

hmotnost výrobku při zdvihu 0 mm přírůstek hmotnosti na 10 mm zdvihu

320 2

620 3

1 000 4

1 340 4,8

2 400 6

3 920 8

provozní tlak rozsah provozních teplot1) 1)

[bar] [°C]

berte ohled na rozsah použití přibližovacích čidel



-N-

servis oprav

1 / 3.2-5

Přímočaré pohony DGO technické údaje Materiály funkční řez

1

2

3


přímočarý pohon 1 2 3 –

koncové víko vnější jezdec trubka válce těsnění

eloxovaný hliník eloxovaný hliník vysoce legovaná ocel Perbunan, Polyurethan

Přípustná axiální síla F v závislosti na ramenu páky A

F [N]

3.2

A [mm]

Fq [N]

Přípustná příčná síla Fq v závislosti na délce zdvihu L

L [mm]

1 / 3.2-6


Přímočaré pohony DGO technické údaje Max. rychlost v v závislosti na pohybující se hmotnosti m


v [ms]

Pokud hodnoty provozních podmínek leží mimo přípustné rozsahy, je nutné pohybující se hmotnost tlumit příslušnými prostředky (tlumič nárazu nebo dorazy atd.).

m [kg]

v [ms]

3.2

vodorovná poloha svislá poloha

m [kg]

Bezdotykové snímání poloh montáž přibližovacího čidla SMEO-/SMTO-/SMPO-1 1 magnet pro spínání přibližovacích snímačů 2 spínací rozsah 3 vnějšího jezdce lze přetočit o 360° 4 přibližovací čidlo s upevňovací sadou SMB-1

Přibližovací čidla se montují v blízkosti přímočarého pohonu (např. na tyč ∅ 6 mm). Bezdotykové snímání poloh je možné pouze v zobrazeném rozsahu. Příliš malá vzdálenost A by mohla vést k vícenásobným sepnutím. spínací vzdálenosti, spínací dráha a hystereze [mm] přibližovací čidlo A X

SMEO-1, SMTO-1 SMPO-1-H-B

6,0 … 8,0 5,0 … 6,0

DGO-12-…

DGO-18-…

DGO-20-…

DGO-25-…

DGO-32-…

DGO-40-…

10 … 11

13 3 … 14

16 … 17 7

20 … 21

25 5 … 26

332 … 33


spínací dráha

hystereze

7,5 … 13 7,0 … 15

1,0 … 4,5 0,4 … 2,5

1 / 3.2-7

Přímočaré pohony DGO technické údaje


Rozměry ∅ pístu 12 mm

CAD modely ke stažení www.festo.cz/engineering

1 délka zdvihu 3 magnet pro spínání přibližovacích snímačů 4 vnějšího jezdce lze přetočit o 360° 5 koncová poloha 6 mazací místo (koncovka) 7 upevňovací sada pro přibližovací čidla + = přičíst zdvih

∅ pístu 16 … 25 mm 1 délka zdvihu 2 seřizovací šroub pro nastavitelné tlumení v koncové poloze 3 magnet pro spínání přibližovacích snímačů 4 vnějšího jezdce lze přetočit o 360° 5 koncová poloha 6 mazací místo (koncovka) 7 upevňovací sada pro přibližovací čidla + = přičíst zdvih

3.2

∅ pístu 32 … 40 mm

1 délka zdvihu 2 seřizovací šroub pro nastavitelné tlumení v koncové poloze 3 magnet pro spínání přibližovacích snímačů 4 vnějšího jezdce lze přetočit o 360° 5 koncová poloha 6 mazací místo (koncovka) 7 upevňovací sada pro přibližovací čidla + = přičíst zdvih

1 / 3.2-8


Přímočaré pohony DGO Rozměry ∅

B1

B2

D2 ∅ h9

D3

D4 ∅

D5

D6 ∅

D7 ∅ h8

D8 ∅

16 20 25 32 40

8 11 11 8 10

36 42 50 60 74

16 22 22 30 38

M16x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M30x1,5 M38x1,5

20 27 27 38 46

M5 M5 M6 M6 M8

17,5 21,3 26,5 33,6 42,6

8 8 10 10 12

– – – 42 50

∅

E1

J1

L1

L2

L3

L4

L5

L6

L7

16 20 25 32 40

M5 G G1) G G

13,5 16,5 20,5 25,5 32

205 +1/-0,5 217 +0,8/-0,6 238 +1,3/-0,7 270 +0,8/-0,6 327 +1,3/-0,7

12 16,5 20 23,6 35

149 +1/-0,5 169 +1/-0,8 190 +1,5/-0,9 218 +0,8/-0,6 271 +1,5/-0,9

12 16 16 16 16

28 24,5 28 33,6 47

181 ± 0,6 185 +0,8/-0,6 206 +1,3/-0,7 238 +0,8/-0,6 295 +1,3/-0,7

62,5 67,5 75 85 100

∅

L8

L9

L10

L11

L12

L13

T1

T2

1

[mm]

[mm]


technické údaje

3.2 [mm] 16 20 25 32 40 1)

26 32 36 48 56

49,5 51,5 57 61 75

26 32 36 48 50

16 8 8 10 12

40 40,5 44 49,5 63

125 135 150 170 200

8 10 10 12,5 16

4 3 4 4 4,5

24 32 32 – –

max. hloubka zašroubování 7 mm, šroubení Festo viz: svazek 3

Údaje pro objednávky ∅ zdvih [mm]

[mm]

12 16 20 25 32 40

10 … 1 200 10 … 2 500 10 … 3 000 10 … 3 500 10 … 3 500 10 … 4 000

č. dílu

typ

15 221 15 222 15 223 15 224 15 225 15 226

DGO-12-…-P-A-B DGO-16-…-PPV-A-B DGO-20-…-PPV-A-B DGO-25-…-PPV-A-B DGO-32-…-PPV-A-B DGO-40-…-PPV-A-B


1 / 3.2-9

Přímočaré pohony DGO příslušenství Unášeč FKG pro∅ pístu 16 … 40 mm Max. přípustná nesouosost paralelního vedení v ose válce = 1 mm. Rozsah dodávky: 1 unášeč a 8 upevňovacích šroubů


materiál: pozinkovaná ocel

3.2

1

Rozměry a údaje pro objednávky pro ∅ B1 B2 B3 B4 B5

D1 ∅

D2 ∅

H1

H2

H3

H4

H5

L1

vnějšího jezdce lineárního pohonu L2

L3

L4

L5

KBK1)

2

lze přetočit o 180°

hmotnost č. dílu

typ

[g] 16 20 25 32 40 1)

18 18 22 22 30

14 14 16 16 22

26 32 36 48 50

40 42 50 60 70

8 8 12 12 16

10 10 12 12 16

5,5 5,5 6,6 6,6 9

47 53 63 73 90

40 43 50 55 70

29 32 38 43 53

4 4 5 5 6

7 7 8 8 10

74 82 98 108 134

54 62 70 80 98

26 32 36 48 56

49 57 64 74 92

68 76 89 99 122

2 2 2 2 2

257 302 511 677 1 277

15 233 33 339 15 234 33 340 15 235

FKG-16-B FKG-20-B FKG-25-B FKG-32-B FKG-40-B

třída odolnosti korozi 2 dle normy Festo 940 070: – konstrukční díly s mírnějšími nároky na odolnost korozi. Vnější viditelné části s požadavky především na vzhled povrchu, který je vystaven přímému kontaktu s okolní pro průmysl běžnou atmosférou, resp. látkami, jako jsou chladicí látky a maziva.

Patkové upevnění HBN pro ∅ pístu 12…25 mm materiál: pozinkovaná ocel prosté mědi

+

= přičíst zdvih

Rozměry a údaje pro objednávky pro ∅ AB AH AO ∅

AT

AU

R1

SA

SS

TR

US

KBK1)

hmotnost č. dílu [g]

typ

12 16 20 25

4 4 5 5

14 14 17 17

13 13 20 20

153 209 219 240

105 161 161 182

32 32 40 40

42 42 54 54

2 2 2 2

40 50 100 100

HBN-12/16x1 HBN-12/16x1-A HBN-20/25x1-A HBN-20/25x1-A

1)

5,5 5,5 6,6 6,6

20 27 30 30

6 6 8 8

5 125 6 062 6 064 6 064


1 / 3.2-10


Přímočaré pohony DGO příslušenství Přírubové upevnění FBN pro ∅ pístu 12…25 mm materiál: pozinkovaná ocel prosté mědi

= přičíst zdvih

Rozměry a údaje pro objednávky pro ∅ AB AT ∅

L10

TF

UF

UR

US

KBK1)


typ

12 16 20 25

133 189 189 216

40 40 50 50

53 53 66 66

30 30 40 40

42 42 54 54

2 2 2 2

25 25 45 45

FBN-12/16 FBN-12/16 FBN-20/25 FBN-20/25

1)

5,5 5,5 6,6 6,6

4 4 5 5

5 130 5 130 5 131 5 131


Přírubové upevnění FV pro ∅ pístu 32…40 mm materiál: pozinkovaná ocel

+

= přičíst zdvih

Rozměry a údaje pro objednávky pro ∅ AB AH AT ∅

AU

H1

SA

SS

TF

TR

US

KBK1)


typ

32 40

14 19

14 18

266 335

218 265

28 30

52 60

66 80

2 2

100 190

FV-32 FV-40

1)

7 9

28 33

4 4

3 754 3 765

Třída odolnosti korozi 2 dle normy Festo 940 070: konstrukční díly s mírnějšími nároky na odolnost korozi. Vnější viditelné části s požadavky především na vzhled povrchu, který je vystaven přímému kontaktu s okolní pro průmysl běžnou atmosférou, resp. látkami jako jsou chladicí látky a maziva.


1 / 3.2-11


+

3.2

Přímočaré pohony DGO příslušenství Údaje pro objednávky – přibližovací čidla, hranatý tvar, polovodičová montáž spínaný p ý elektrické připojení výstup kabel

technické údaje 1 / 10.2-81 typ yp

konektor M8

délka kabelu č. dílu [m]

– 3 póly – 3 póly

2,5 – 2,5 –

SMTO-1-PS-K-LED-24-C SMTO-1-PS-S-LED-24-C SMTO-1-NS-K-LED-24-C SMTO-1-NS-S-LED-24-C

spínací ppříslušenstvím

PNP

3 žíly – 3 žíly –


NPN

3.2

151 683 151 685 151 684 151 686

technické údaje 1 / 10.2-81

Údaje pro objednávky – přibližovací čidla, hranatý tvar, jazýčková relé montáž elektrické připojení kabel konektor M8


typ yp

2,5 5,0 –

30 459 151 672 150 848

SMEO-1-LED-24-B SMEO-1-LED-24-K5-B SMEO-1-S-LED-24-B

Údaje pro objednávky – přibližovací čidla, hranatý tvar, pneumatická montáž připojení pneumatiky

č. dílu

typ

ventil 3/2 v základní poloze uzavřen příslušenstvím nátrubek pro hadici s vnitřním ∅ 3 mm

31 008

SMPO-1-H-B

Údaje pro objednávky – upevňovací prvky montáž

č. dílu

typ

11 886

SMB-1

spínací ppříslušenstvím

3 žíly 3 žíly –

– – 3 póly



pro válce s upevňovací tyčí ∅ 6 mm nebo upevňovacím profilem DUO-lišty

Údaje pro objednávky – zásuvky montáž spínaný výstup PNP

technické údaje 1 / 10.2-110 ppřipojení p j


typ yp

NPN

přímá zásuvka p převlečná matice M8 úhlová zásuvka ppřevlečná matice M8

3pólyy 3p

2,5 5

159 420 159 421

SIM-M8-3GD-2,5-PU SIM-M8-3GD-5-PU

3pólyy 3p

2,5 5

159 422 159 423

SIM-M8-3WD-2,5-PU SIM-M8-3WD-5-PU

materiál

č. dílu

typ yp

kov

193 137 193 138 193 143 193 144 193 146 193 147

GRLA-M5-QS-3-D GRLA-M5-QS-4-D GRLA--QS-4-D GRLA--QS-6-D GRLA-¼-QS-6-D GRLA-¼-QS-8-D

Údaje pro objednávky – škrticí zpětné ventily připojení závit pro hadici s vnějším ∅ M5 5 G G¼ ¼

1 / 3.2-12

3 4 4 6 6 8

technické údaje svazek 2


Přímočaré pohony DGO 3.2. magnetický přenos síly bez mechanického spojení. vzduchotěsný systém bez úniků. průnik nečistot a prachu je vyloučen

Recommend Documents