Příloha k zápisu z 35. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 5. června 2014 USNESENÍ z 35. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město konané dne 5. června 2014 Použité zkratky: ÚL – město MO ÚL – město ÚMO ÚL – město RMO ÚL – město ZMO ÚL – město NS VŘ MmÚL NOZ
Ústí nad Labem – město Městský obvod Ústí nad Labem – město Úřad městského obvodu Ústí nad Labem – město Rada městského obvodu Ústí nad Labem - město Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město Nájemní smlouva Výběrové řízení Magistrát města Ústí nad Labem Nový občanský zákoník (z. č. 89/2012 Sb.)
Usnesení č. 1324/35 (návrh programu) Schválení programu jednání 35. schůze RMO ÚL – město Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město schvaluje program jednání 35. schůze RMO ÚL – město, včetně doplnění a změn, tj. zařazení bodů 2/2 a 3/G3/1 do programu. Usnesení č. 1325/35 (materiál č. 1/1) Kontrola plnění usnesení, která byla přijata na 33. schůzi RMO Ústí nad Labem – město a kontrola plnění rozpracovaných usnesení ze starších schůzí RMO Ústí nad Labem – město Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í informaci o plnění usnesení přijatých na 33. schůzi RMO Ústí nad Labem – město a informaci o plnění rozpracovaných usnesení ze starších schůzí RMO Ústí nad Labem – město, (b) u k l á d á Mgr. Kaliničové, tajemnici ÚMO Ústí nad Labem – město, informovat Radu MO Ústí nad Labem – město na její nejbližší schůzi o vývoji v plnění rozpracovaných usnesení. Usnesení č. 1326/35 (EO-materiál č. 2/1) Návrh na uzavření dohody o splátkách, Filip Braun – dluh na nájemném a platbách za služby spojené s nájmem nebytového prostoru Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město
-1-
Příloha k zápisu z 35. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 5. června 2014 (a) b e r e n a v ě d o m í návrh dohody o uznání dluhu dle §1973 obč. zákoníku s dohodou o splátkách pro pana Filipa Brauna za dlužné nájemné a úhrady za služby spojené s užíváním nebytového prostoru v objektu Winstona Churchilla 1368/4, (b) s c h v a l u j e uzavření výše uvedené dohody o splátkách, dle které bude dluh ve výši 20 960,01 Kč spolu s úroky (8,05% ročně z částky 10 721,34 Kč od 26. 10. 2013 do 4. 2. 2014), s úroky (8,05% ročně z částky 3 586,67 Kč od 26. 10. 2013 do zaplacení) a náklady soudního řízení ve výši 5 433,20 Kč umořován v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 3 000,00 Kč, splatných vždy do 20. dne v kalendářním měsíci počínaje měsícem květen 2014, (c) u k l á d á Ing. E. Zelenkové, vedoucí EO ÚMO ÚL – město, zajistit uzavření dohody a její doručení do advokátní kanceláře JUDr. Marečka a následné doručení panu Braunovi. Usnesení č. 1327/35 (EO-materiál č. 2/2-na stůl) OZV č…../2014 o regulaci provozování sázkových her, loterií a jiných podobných her Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město k o n s t a t u j e, že RMO ÚL – město neshledává žádný důvod naléhavého obecního zájmu pro urychlené projednání a schválení OZV, ke které neobdržela relevantní podklady. * Usnesení č. 1328/35 (OSOM-materiál č. 3/B1/1) Záměr prodeje části p. p. č. 1498/1 v k. ú. Klíše Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) n e s o u h l a s í s prodejem části pozemkové parcely č. 1498/1 o výměře cca 400 m2 v k. ú. Klíše z majetku města Ústí nad Labem, (b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – město, informovat o přijatém usnesení žadatele. * Usnesení č. 1329/35 (OSOM-materiál č. 3/B1/2) Záměr prodeje p. p. č. 15 v k. ú. Hostovice u Ústí n. L. Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s o u h l a s í se záměrem prodeje pozemkové parcely z majetku města Ústí n. L.:
-2-
Příloha k zápisu z 35. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 5. června 2014
p. p. č.
k. ú.
celková výměra m2
min. nabídková cena Kč/m2
výměra m2
účel
druh pozemku
Hostovice u Ústí 328 328 400,-zahrada zahrada n. L. za níže uvedených smluvních podmínek: - využití pozemků musí být v souladu s platným Územním plánem města Ústí n.L., - na pozemku se nesmí umisťovat žádné stavby včetně oplocení do doby zpracování a zaevidování územní studie, která prověří a prokáže možnost využití plochy pro danou funkci z důvodu existence ochranných pásem technické infrastruktury, - v případě, že se na pozemku nachází zařízení veřejného osvětlení, bude při prodeji zřízena služebnost inženýrské sítě, - kupující uhradí náklady spojené s prodejem, upozornění: - na pozemku se nachází stávající ocelový vysokotlaký plynovod DN 500 a s ním související ochranné a bezpečnostní pásmo, 15
(b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit zveřejnění záměru prodeje pozemkové parcely dle bodu (a) tohoto usnesení na úřední desce. * Usnesení č. 1330/35 (OSOM-materiál č. 3/B2/1) Konkrétní prodej p. p. č. 634/53 a části p. p. č. 634/60 dle GP č. 634/60 v k. ú. Klíše, Společenství vlastníků jednotek obytného domu Alešova 895/54 v Ústí nad Labem Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s o u h l a s í s prodejem pozemkové parcely a části pozemkové parcely z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli: p. p. č.
k. ú.
kupující
výměra m2
Cena Kč/m2
celková cena Kč
účel
druh pozemku
634/53
Klíše
Společenství vlastníků jednotek obytného domu Alešova 895/54 v Ústí nad Labem, Alešova 895/54, 400 01 Ústí n. L.
22
100,--
2200,--
údržba zeleně, manipulační plocha k nemovitosti č. p. 895
ostatní plocha
218
100,--
21800,--
celkem
_______ 24000,--
634/60 dle GP 634/60
IČ 25439251
-3-
ostatní plocha
Příloha k zápisu z 35. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 5. června 2014 za níže uvedených smluvních podmínek: - využití pozemku musí být v souladu s platným Územním plánem města Ústí n. L., - kupující uhradí náklady spojené s prodejem, (b) u k l á d á Ing. Liboru Turkovi, Ph. D., místostarostovi MO ÚL – město, předložit materiál na jednání XX. zasedání ZMO ÚL - město dne 24. června 2014. * Usnesení č. 1331/35 (OSOM-materiál č. 3/B2/2) Konkrétní prodej části p. p. č. 634/60 dle GP č. 634/62 v k. ú. Klíše, manželé Vaškovi a Mizerovi Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s o u h l a s í s prodejem části pozemkové parcely z majetku města Ústí n. L. uvedeným žadatelům: p. p. č.
k. ú.
kupující
výměra m2
Cena Kč/m2
celková cena Kč
účel
druh pozemku
634/60 dle GP 634/62
Klíše
Ing. Pavel Vaško a MUDr. Alena Vašková, Ústí n. L.
123
300,--
36900,--
přístupová a příjezdová cesta ke garážím
ostatní plocha
Miloslav Mizera a Jiřina Mizerová Ústí n. L. za níže uvedených smluvních podmínek: - využití pozemku musí být v souladu s platným Územním plánem Ústí n. L., - kupující uhradí náklady spojené s prodejem, upozornění: - na pozemku se nachází výstup z chodby a pod pozemkem chodba vedoucí k bývalému krytu CO, (b) u k l á d á Ing. Liboru Turkovi, Ph. D., místostarostovi MO ÚL – město, předložit materiál na jednání XX. zasedání ZMO ÚL - město dne 24. června 2014. * Usnesení č. 1332/35 (OSOM-materiál č. 3/B3/1) Záměr pronájmu části p. p. č. 1058/1 v k. ú. Bukov Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e záměr pronájmu části pozemkové parcely v majetku města Ústí nad Labem:
-4-
Příloha k zápisu z 35. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 5. června 2014
p. p. č.
k. ú.
celková výměra výměra m2 m2
nájem Kč/m2/ rok
roční nájem Kč
doba pronájmu a výpověd. lhůta
účel
na dobu neurčitou 1058/1 Bukov 1080 216 5,-1.080,-- zahrada s 12měsíční výpovědní lhůtou - přístup na p. p. č. 1058/1 je z veřejné komunikace, přes již pronajaté zahrady, (b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku, Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit zveřejnění záměru pronájmu části pozemkové parcely dle bodu (a) tohoto usnesení na úřední desce. * Usnesení č. 1333/35 (OSOM-materiál č. 3/B3/2) Záměr pronájmu p. p. č. 534/2, 534/3, 534/11 v k. ú. Skorotice u Ústí n. L. Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e záměr pronájmu pozemkových parcel v majetku města Ústí nad Labem uvedenému žadateli: p. p. č.
534/2
k. ú.
žadatel
celková výměra m2
nájem výměra Kč/m2/ m2 rok
roční nájem Kč
Skorotice u Ústí nad Labem
ZO ČSZ U Habrovického rybníka
550
550
2,--
1100,--
zahrada
účel
IČ 66111854 534/3
10
2,--
20,--
zahrada
534/11
14
2,--
28,--
zahrada
doba pronájmu a výp. lhůta na dobu neurčitou s 12měsíční výpovědní lhůtou na dobu neurčitou s 12měsíční výpovědní lhůtou na dobu neurčitou s 12měsíční výpovědní lhůtou
(b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku, Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit zveřejnění záměru pronájmu pozemkových parcel dle bodu (a) tohoto usnesení na úřední desce.
-5-
Příloha k zápisu z 35. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 5. června 2014 * Usnesení č. 1334/35 (OSOM-materiál č. 3/B3/3) Záměr pronájmu p. p. č. 714/2 v k. ú. Vaňov Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e záměr pronájmu pozemkové parcely v majetku města Ústí nad Labem: p. p. č.
k. ú.
celková výměra výměra m2 m2
nájem Kč/m2/ rok
roční nájem Kč
účel
doba pronájmu a výpověd. lhůta
na dobu neurčitou 714/2 Vaňov 588 588 5,-2.940,-- zahrada s 12měsíční výpovědní lhůtou - pozemek se nachází ve vzdálenosti do 50 metrů od okraje lesa (ochranné pásmo lesa) a současně v rozsáhlém chráněném území, (b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku, Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit zveřejnění záměru pronájmu pozemkové parcely dle bodu (a) tohoto usnesení na úřední desce. * Usnesení č. 1335/35 (OSOM-materiál č. 3/C1) Revokace usnesení RMO č. 1217/32 ze dne 15. ledna 2014 ve věci prodeje p. p. č. 881/1 v k. ú. Bukov Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) r e v o k u j e usnesení č. 1217/32 z 32. schůze RMO ÚL - město konané dne 15. ledna 2014 ve věci prodeje p. p. č. 881/1 v k. ú. Bukov, manželé Madarovi, (b) u k l á d á Ing. Liboru Turkovi, Ph.D., místostarostovi MO ÚL – město, předložit materiál na jednání XX. zasedání ZMO ÚL – město dne 24. června 2014 ve věci revokace usnesení č. 8. z XVIII. zasedání ZMO ÚL – město konaného dne 18. února 2014. * Usnesení č. 1336/35 (OSOM-materiál č. 3/D1/1) Žádosti o pronájem obecního bytu Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) r e v o k u j e část usnesení č. 1314/34 z 34. RMO Ústí n. L. – město ze dne 14. 5. 2014, a to část b) 3. ve věci schválení pronájmu obecního bytu č. 3, Ústí n. L. paní Aleně Svobodové, Ústí n. L.,
-6-
Příloha k zápisu z 35. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 5. června 2014 (b) s c h v a l u j e pronájem obecního bytu č. 3, 1+2, Ústí n. L. panu Ing. Petru Poleníkovi, a to na dobu určitou na 1 rok, s měsíčním nájemným 60,- Kč/m2, (c) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí OSOM ÚMO ÚL – město, informovat žadatele dle přijatého usnesení a vypracovat nájemní smlouvu dle bodu b). * Usnesení č. 1337/35 (OSOM-materiál č. 3/D1/2) Žádost o prodloužení nájemní smlouvy Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í žádost o prodloužení nájemní smlouvy od paní Zuzany Dytrychové ze dne 13. 5. 2014, (b) s c h v a l u j e prodloužení nájemní smlouvy. č. 15/Vy/11 na byt č. 7, Ústí n. L. paní Zuzaně Dytrychové, a to o 1 rok, (c) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí OSOM ÚMO ÚL – město, informovat žadatele dle přijatého usnesení a vypracovat nájemní smlouvu dle bodu b) ve formě úplného znění smlouvy se zapracováním změn vyplývajících ze zákona č. 89/2012 Sb. * Usnesení č. 1338/35 (OSOM-materiál č. 3/D2/1-na stůl) Pronájem NP V Kutišti 7, Ústí n. L., Severočeská vědecká knihovna Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e pronájem nebytových prostor v majetku Města Ústí n. L. uvedenému nájemci NP V Kutišti 299/7, Ústí n. L. II. NP, č. NP 902, způsob využití: provozování pobočky SVK -
nájemce Severočeská vědecká knihovna, p. o., W. Churchilla 3, Ústí n. L. IČ: 00083186
celková výměra v m2
nájem Kč/m2/rok
196
315,- Kč
doba pronájmu
na dobu neurčitou s roční výpovědní lhůtou
výše nájemného je stanovena z důvodu veřejného zájmu – pronájem prostor pro vzdělávací a kulturní zařízení s cílem zvyšovat všeobecnou kulturní a odbornou vzdělanost všech občanů, včetně dětí a mládeže
-7-
Příloha k zápisu z 35. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 5. června 2014 -
-
-
nájemné bude hrazeno předem měsíčně s tím, že první splátka bude připsána na účet Městského obvodu Ústí nad Labem - město před projednáním v Radě městského obvodu Ústí nad Labem - město, nájemce provede úpravy nebytového prostoru výhradně na vlastní náklady, nájemce na vlastní náklady zabezpečí změnu užívání pronajatých prostor u stavebního odboru Magistrátu města Ústí nad Labem, nájemce zabezpečí na vlastní náklady osazení měřičů a odvoz odpadků, do nájemní smlouvy bude zahrnut souhlas vlastníka nemovitosti s umístěním jakéhokoliv označení provozovny a obchodního jména nájemce na nemovitosti po předložení jeho návrhu, ostatní podmínky uvedeny v nájemní smlouvě,
(b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – město, vypracovat nájemní smlouvu dle bodu a). * Usnesení č. 1339/35 (OSOM-materiál č. 3/G3/1-na stůl) Změna nájemní smlouvy č. 1/2007 o pronájmu části p. p. č. 1337/1 a 1470/1 v k. ú. Klíše - fa OUTDOOR - akzent, spol. s r. o. Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e záměr změny nájemní smlouvy č. 1/2007 uzavřené mezi Městem Ústí nad Labem, zast. MO Ústí nad Labem - město a fa OUTDOOR – akzent, spol. s r. o., dne 29. 6. 2007 v tom smyslu, že předmětem nájmu zůstává: Doba celková počet nájem roční pronájmu p. p. č. k. ú. výměra billboardů billboardů nájem účel a m2 Kč/měs Kč výpovědní lhůta provozování neurčitá s 3 1470/1 Klíše 423 1 3.000,36.000,- reklamního měsíční zařízení výpovědní billboardů lhůtou s tím, že ostatní podmínky nájemní smlouvy zůstávají stejné, (b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit zveřejnění oznámení o změně nájemní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení na úřední desce. * Usnesení č. 1340/35 (OSOM-materiál č. 3/H/1) Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti inženýrské sítě na stavbu: „Ústí n. L., Masarykova 2291, 2292, 2293, 2294, 2295, 2296 – kanalizační přípojka” Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město
-8-
Příloha k zápisu z 35. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 5. června 2014 (a) s c h v a l u j e uzavření smlouvy o smlouvě budoucí na zřízení služebnosti inženýrské sítě mezi Statutárním městem Ústí nad Labem, zast. MO ÚL – město a Společenstvím vlastníků Masarykova 2291/150B, 2292/150A, 2293/148B, 2294/148A, 2295/146B, 2296/146A, zast. Ing. Jiřím Zapletalem, Chlumec na části p. p. č. 957, 962/2 a 962/1 v k. ú. Ústí nad Labem za účelem umístění kanalizační přípojky. Smlouva o zřízení služebnosti inženýrské sítě bude uzavřena po geometrickém zaměření umístění kanalizační přípojky na předmětných parcelách, čímž bude přesně vyznačen rozsah služebnosti v bm. Služebnost inženýrské sítě bude zřízena za jednorázovou úhradu 600,-- Kč/bm + DPH s tím, že veškeré náklady uhradí žadatel, (b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem - město, informovat žadatele a zajistit vyhotovení smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení. Usnesení č. 1341/35 (Starosta, tajemnice, další a různé-materiál č. 5/1) Ztráty a nálezy Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í informace dle důvodové zprávy, (b) s c h v a l u j e navržený postup s nalezenými věcmi, které v zákonem stanové lhůtě nebyly vyzvednuty vlastníky a staly se tak majetkem obce, (c) u k l á d á Mgr. Darině Kaliničové, tajemnici ÚMO ÚL – město, zabezpečit dodržování schváleného postupu. Usnesení č. 1342/35 (Starosta, tajemnice, další a různé-materiál č. 5/2) Stanovení počtu členů Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město pro příští volební období Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í informace dle důvodové zprávy, (b) d o p o r u č u j e stanovit počet členů Zastupitelstva městského obvodu Ústí nad Labem – město pro příští volební období 2014 - 2018 na 27 členů, (c) u k l á d á Mgr. Janu Tvrdíkovi, starostovi MO ÚL – město, předložit doporučení dle bodu b)
-9-
Příloha k zápisu z 35. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 5. června 2014 tohoto usnesení ZMO Ústí nad Labem – město na jeho XX. zasedání dne 24. 6. 2014.
V Ústí nad Labem dne 5. června 2014
……………………. Mgr. Jan TVRDÍK starosta městského obvodu Ústí nad Labem - město
……………………. Ing. Libor TUREK, Ph. D. místostarosta městského obvodu Ústí nad Labem – město
- 10 -
