Příloha k zápisu z 25. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 15. května 2013 USNESENÍ z 25. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město konané dne 15. května 2013 Použité zkratky: ÚL – město MO ÚL – město ÚMO ÚL – město RMO ÚL – město ZMO ÚL – město NS VŘ
Ústí nad Labem – město Městský obvod Ústí nad Labem – město Úřad městského obvodu Ústí nad Labem – město Rada městského obvodu Ústí nad Labem - město Zastupitelstvo městského obvodu Ústí nad Labem – město Nájemní smlouva Výběrové řízení
Usnesení č. 977/25 (návrh programu) Schválení programu jednání 25. schůze RMO ÚL – město Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město schvaluje program jednání 25. schůze RMO ÚL – město, včetně doplnění a změn, tj. zařazení bodu č. 3/B6/2 do programu. Usnesení č. 978/25 (materiál č. 1/1) Kontrola plnění usnesení, která byla přijata na 23. schůzi RMO Ústí nad Labem – město, kontrola plnění usnesení přijatých na mimořádné schůzi RMO Ústí nad Labem – město dne 6. března 2013 a kontrola plnění rozpracovaných usnesení ze starších schůzí RMO Ústí nad Labem – město Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í informaci o plnění usnesení přijatých na 23. schůzi RMO Ústí nad Labem – město, informaci o plnění usnesení z mimořádné schůze RMO Ústí nad Labem – město, konané 6. března 2013 a informaci o plnění rozpracovaných usnesení ze starších schůzí RMO Ústí nad Labem – město, (b) u k l á d á Mgr. Kaliničové, tajemnici ÚMO Ústí nad Labem – město, informovat Radu MO Ústí nad Labem – město na její nejbližší schůzi o vývoji v plnění rozpracovaných usnesení. Usnesení č. 979/25 (EO-materiál č. 2/1) Závěrečný účet hospodaření MO Ústí n. L. – město za rok 2012 Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město
-1-
Příloha k zápisu z 25. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 15. května 2013 (a) b e r e n a v ě d o m í důvodovou zprávu, závěrečný účet hospodaření MO Ústí n. L. – město za rok 2012, včetně zprávy o výsledcích přezkoumání hospodaření za rok 2012, která je jeho součástí, (b) z j i š ť u j e 1) výsledek hospodaření v hlavní činnosti: celkové příjmy ……………………...………….. 55 339,20 tis. Kč, celkové výdaje …………………….…..……….. 52 631,08 tis. Kč, saldo příjmů a výdajů …………….……..………. 2 708,12 tis. Kč, 2) výsledek hospodaření ve vedlejší hospodářské činnosti: celkové výnosy …………………………….…... 19 326,59 tis. Kč, celkové náklady …………………….………….. 7 162,14 tis. Kč, hospodářský výsledek ………………………….. 12 164,45 tis. Kč, 3) splnění celkového závazného ukazatele rozpočtu: mzdový limit ve výši …………………….…….…17 799,00 tis. Kč, skutečnost …………………………………….…..15 990,77 tis. Kč, z toho: platy zaměstnanců včetně OON …………...….….17 363,00 tis. Kč, skutečnost………………………………….…….. 15 682,79 tis. Kč, platy VPP z prostředků ÚMO Ústí n. L. – město …… 435,00 tis. Kč, skutečnost…………………………………………..… 307,98 tis. Kč, (c) k o n s t a t u j e, že MO Ústí n. L. – město hospodařil v roce 2012 s přebytkem rozpočtu v hlavní činnosti ve výši 2 708,12 tis. Kč, (d) s o u h l a s í 1) po projednání závěrečného účtu s celoročním hospodařením MO Ústí n. L. – město, s výsledky hospodaření za rok 2012, a to jak v hlavní činnosti, tak i ve vedlejší hospodářské činnosti bez výhrad, 2) s rozdělením výsledku hospodaření VHČ dle návrhu v závěrečném účtu za rok 2012, (e) u k l á d á Ing. L. Turkovi, Ph. D., místostarostovi MO Ústí nad Labem – město, předložit tento materiál na XV. zasedání ZMO ÚL - město, které se uskuteční dne 25. 6. 2013. Usnesení č. 980/25 (EO-materiál č. 2/2) Žádosti o finanční příspěvky Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í předložený materiál,
-2-
Příloha k zápisu z 25. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 15. května 2013 (b) s c h v a l u j e 1) poskytnutí finančního příspěvku pro Svaz tělesně postižených v ČR, MO č. 1, ve výši 4000,- Kč, 2) poskytnutí finančního příspěvku pro Svaz tělesně postižených v ČR, MO č. 2, ve výši 4000,- Kč, 3) poskytnutí finančního příspěvku pro Svaz důchodců ČR, MO Ústí nad Labem, ve výši 4000,- Kč, 4) poskytnutí finančního příspěvku pro Sbor dobrovolných hasičů Božtěšice, ve výši 10000,- Kč, 5) poskytnutí finančního příspěvku pro Sbor dobrovolných hasičů Božtěšice, ve výši 5000,- Kč, 6) poskytnutí finančního příspěvku pro ZO Českého zahrádkářského svazu Vaňov, ve výši 2500,- Kč, 7) poskytnutí finančního příspěvku pro Junák – Svaz skautů a skautek ČR, okres Ústí nad Labem, ve výši 20000,- Kč, 8) poskytnutí finančního příspěvku pro Svaz neslyšících a nedoslýchavých v ČR, ve výši 4000,- Kč, 9) poskytnutí finančního příspěvku pro EC Lokomotiva Mumie, ve výši 2500,- Kč, 10) poskytnutí finančního příspěvku pro Sportovní klub policie Sever Ústí nad Labem, ve výši 4000,- Kč, 11) poskytnutí finančního příspěvku pro Klub – Sportu Zdraví a Naděje, ve výši 2500,- Kč, 12) poskytnutí finančního příspěvku pro Univerzitu Jana Evangelisty Purkyně v ÚL, Fakultu zdravotnických studií, ve výši 4000,- Kč, (c) n e s c h v a l u j e 1) poskytnutí finančního příspěvku pro Sdružení Linka bezpečí, 2) poskytnutí finančního příspěvku pro Kulturní středisko města Ústí nad Labem, 3) poskytnutí finančního příspěvku pro ARS Porta Bohemica, (d) u k l á d á Bc. Evě Zelenkové, vedoucí ekonomického odboru ÚMO ÚL – město zajistit realizaci poskytnutí finančních příspěvků a informovat ostatní žadatele. * Usnesení č. 981/25 (OSOM-materiál č. 3/B1/1) Záměr prodeje části p. p. č. 60/1 v k. ú. Božtěšice Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s o u h l a s í se záměrem prodeje části pozemkové parcely z majetku města Ústí n. L. min. celková k. ú. nabídková výměra p. p. č. výměra účel cena m2 2 m2 Kč/m 60/1
Božtěšice
618
cca 590
250,--
-3-
užívání a údržba zeleně
druh pozemku ostatní plocha
Příloha k zápisu z 25. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 15. května 2013 - v majetku města zůstane pruh o min. šíři 0,5 m pro případnou šířkovou úpravu, osazení dopravního značení u komunikace Chuděrovská, - využití pozemku musí být v souladu s platným Územním plánem města Ústí n. L., - kupující uhradí náklady spojené s prodejem, (b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – město zajistit zveřejnění záměru prodeje části pozemkové parcely dle bodu (a) tohoto usnesení na úřední desce. * Usnesení č. 982/25 (OSOM-materiál č. 3/B1/2) Záměr prodeje p. p. č. 632 dle GP č. 632/1 a č. 632/2 v k. ú. Bukov Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s o u h l a s í se záměrem prodeje částí pozemkové parcely z majetku města Ústí nad Labem: min. p. p. č. k. ú. celková výměra nabídková účel druh 2 2 2 výměra m m cena Kč/m pozemku 632 dle GP 632/1 632 dle GP 632/2
614
297
Bukov
400,-614
zahrada
zahrada
317
za níže uvedených smluvních podmínek: - využití pozemku musí být v souladu s platným územním plánem města Ústí n. L. - kupující uhradí náklady spojené s prodejem, (b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit zveřejnění záměru prodeje částí pozemkové parcely dle bodu (a) tohoto usnesení na úřední desce. * Usnesení č. 983/25 (OSOM-materiál č. 3/B2/1) Konkrétní prodej části p. p. č. 336 v k. ú. Vaňov, Jan a Stanislav Bejčkovi Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s o u h l a s í s prodejem pozemkové parcely z majetku města Ústí n. L. uvedeným žadatelům:
-4-
Příloha k zápisu z 25. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 15. května 2013 p. p. č.
k. ú
kupující
výměra cena m2 Kč/m2
celková cena Kč
účel
druh pozemku
Jan Bejček, a p. přístupová Stanislav cesta, ostatní 336 Vaňov 265 400,-- 106.000,-Bejček, Ústí parkovací plocha nad Labem místa - využití pozemku musí být v souladu s platným Územním plánem města Ústí n. L., - kupující uhradí náklady spojené s prodejem, (b) u k l á d á p. Ing. Liboru Turkovi, Ph. D., místostarostovi MO ÚL – město, předložit materiál na jednání XV. zasedání ZMO ÚL – město dne 25. června 2013. * Usnesení č. 984/25 (OSOM-materiál č. 3/B2/2) Konkrétní prodej p. p. č. 3925/5 a části p. p. č. 3925/2 dle GP č. 3925/10 v k. ú. Ústí n. L., Alena Adamcová Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s o u h l a s í s prodejem pozemkové parcely a části pozemkové parcely z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli: p. p. č.
3925/5 3925/2 dle GP 3925/10
k. ú.
kupující
Ústí n. L. Alena Adamcová Ústí n. L.
výměra m2
Cena Kč/m2
celková cena Kč
účel
druh pozemku
57
600,--
34200,--
pozemek pod stavbou
zastavěná plocha a nádvoří
137400,-_______
pozemek pod stavbou a užívání
trvalý travní porost
229 celkem
171600,--
za níže uvedených smluvních podmínek: - využití pozemků musí být v souladu s platným Územním plánem města Ústí n. L., - kupující uhradí náklady spojené s prodejem, (b) u k l á d á Ing. Liboru Turkovi, Ph. D., místostarostovi MO ÚL – město, předložit materiál na jednání XV. zasedání ZMO ÚL - město dne 25. června 2013.
-5-
Příloha k zápisu z 25. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 15. května 2013 * Usnesení č. 985/25 (OSOM-materiál č. 3/B2/3) Konkrétní prodej části p. p. č. 882/1 dle GP č. 882/8 v k. ú. Ústí n. L., Zdeněk a Ilona Sládkovi Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s o u h l a s í s prodejem části pozemkové parcely z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli: p. p. č. 882/1 dle GP 882/8
k. ú.
kupující
Ústí n. L. Zdeněk a Ilona Sládkovi, Ústí n. L.
výměra m2
Cena Kč/m2
celková cena Kč
účel
druh pozemku
64
500,--
32000,--
zahrada
trvalý travní porost
za níže uvedených smluvních podmínek: - využití pozemku musí být v souladu s platným Územním plánem města Ústí n. L., - kupující uhradí náklady spojené s prodejem, (b) u k l á d á Ing. Liboru Turkovi, Ph. D., místostarostovi MO ÚL – město, předložit materiál na jednání XV. zasedání ZMO ÚL - město dne 25. června 2013. * Usnesení č. 986/25 (OSOM-materiál č. 3/B2/4) Konkrétní prodej p. p. č. 1108/17 v k. ú. Ústí n. L., Petr Chvojka Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s o u h l a s í s prodejem pozemkové parcely z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli: p. p. č.
1108/17
k. ú.
kupující
Ústí n. L. Petr Chvojka, Ústí n. L.
výměra m2
Cena Kč/m2
celková cena Kč
účel
druh pozemku
31
400,--
12400,--
zahrada
zahrada
-6-
Příloha k zápisu z 25. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 15. května 2013 za níže uvedených smluvních podmínek: - využití pozemku musí být v souladu s platným Územním plánem města Ústí n. L., - kupující uhradí náklady spojené s prodejem, (b) u k l á d á Ing. Liboru Turkovi, Ph. D., místostarostovi MO ÚL – město, předložit materiál na jednání XV. zasedání ZMO ÚL - město dne 25. června 2013. * Usnesení č. 987/25 (OSOM-materiál č. 3/B2/5) Konkrétní prodej části p. p. č. 787/1 dle GP č. 787/11 v k. ú. Ústí n. L., Miroslav Navrátil Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s o u h l a s í s prodejem části pozemkové parcely z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli: p. p. č.
787/1 dle GP 787/11
k. ú.
kupující
Ústí n. L. Miroslav Navrátil, Ústí n. L.
výměra m2
Cena Kč/m2
412
550,--
celková cena Kč
účel
226600,--
příjezdová cesta
druh pozemku trvalý travní porost
za níže uvedených smluvních podmínek: - využití pozemků musí být v souladu s platným Územním plánem města Ústí n. L., - kupující uhradí náklady spojené s prodejem, (b) u k l á d á Ing. Liboru Turkovi, Ph. D., místostarostovi MO ÚL – město, předložit materiál na jednání XV. zasedání ZMO ÚL - město dne 25. června 2013. * Usnesení č. 988/25 (OSOM-materiál č. 3/B2/6) Konkrétní prodej p. p. č. 1405/3 v k. ú. Klíše, pí Marie Říhová Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s o u h l a s í s prodejem pozemkové parcely z majetku města Ústí n. L. uvedenému žadateli: p. p. č.
k. ú.
kupující
1405/3
Klíše
Marie Říhová, Ústí n. L.
výměra m2 123
-7-
Cena Kč/m2 400,--
celková cena Kč 49.200,--
účel přístupová a příjezdová cesta
druh pozemku zastavěná plocha a nádvoří
Příloha k zápisu z 25. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 15. května 2013 - kupující uhradí náklady spojené s prodejem, (b) u k l á d á Ing. Liboru Turkovi, Ph. D., místostarostovi MO ÚL – město, předložit materiál na jednání XV. zasedání ZMO ÚL - město dne 25. června 2013. * Usnesení č. 989/25 (OSOM-materiál č. 3/B3/1) Záměr pronájmu části p. p. č. 1053/1 v k. ú. Bukov Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e záměr pronájmu části pozemkové parcely v majetku města Ústí nad Labem: p. p. č.
k. ú.
celková výměra výměra m2 m2
nájem Kč/m2/ rok
roční nájem Kč
doba pronájmu a výpověd. lhůta
účel
1053/1
Bukov 1090
119
5,--
595,--
1053/1
Bukov 1090
636
5,--
3.180,-- zahrada
na dobu neurčitou s 12měsíční výpovědní lhůtou na dobu neurčitou s 12měsíční výpovědní lhůtou
zahrada
(b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku, Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit zveřejnění záměru pronájmu částí pozemkové parcely dle bodu (a) tohoto usnesení na úřední desce. * Usnesení č. 990/25 (OSOM-materiál č. 3/B3/2) Změna NS č. 764 o pronájmu částí p. p. č. 3819/1 a č. 3818 v k. ú. Ústí n. L. Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e záměr změny nájemní smlouvy č. 764 o pronájmu části pozemkové parcely v majetku města Ústí nad Labem: p. p. č.
k. ú.
celková výměra m2
roční výměra nájem nájem 2 2 m Kč/m /rok Kč
3818
Ústí n. L. 2307
80
5,--
400,--
3819/1
Ústí n. L. 13010
320
5,--
1.600,--
-8-
účel
doba pronájmu a výpověd. lhůta
na dobu neurčitou zahrada s 12měsíční výpovědní lhůtou na dobu neurčitou zahrada s 12měsíční výpovědní lhůtou
Příloha k zápisu z 25. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 15. května 2013 v tom smyslu, že bude do nájemní smlouvy připsán další spolunájemce pí Ivana Veisová a část p. p. č. 3818 v k. ú. Ústí n. L. s tím, že ostatní podmínky NS zůstávají stejné, (b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku, Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – město zajistit zveřejnění oznámení o připsání spolunájemce do nájemní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení na úřední desce. * Usnesení č. 991/25 (OSOM-materiál č. 3/B3/3) Změna NS č. 1254 o pronájmu částí p. p. č. 3819/1, p. p. č. 3817/1 a 3818 v k. ú. Ústí n. L. Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e záměr změny nájemní smlouvy č. 1254 o pronájmu částí pozemkových parcel v majetku města Ústí nad Labem: p. p. č.
k. ú.
celková výměra m2
roční výměra nájem nájem m2 Kč/m2/rok Kč
účel
doba pronájmu a výpověd. lhůta
na dobu neurčitou 3819/1 Ústí n. L. 13010 66 5,-330,-zahrada s 12měsíční výpovědní lhůtou na dobu neurčitou 3817/1 Ústí n. L. 2482 100 5,-500,-zahrada s 12měsíční výpovědní lhůtou na dobu neurčitou 3818 Ústí n. L. 2307 298 5,-1.490,-zahrada s 12měsíční výpovědní lhůtou v tom smyslu, že bude do nájemní smlouvy připsán další spolunájemce pí Bohumila Novotná a část pozemkových parcel č. 3818 a 3817/1 v k. ú. Ústí nad Labem s tím, že ostatní podmínky NS zůstávají stejné, (b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku, Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – město zajistit zveřejnění oznámení o připsání spolunájemce do nájemní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení na úřední desce. * Usnesení č. 992/25 (OSOM-materiál č. 3/B3/4) Změna NS č. 1013 o pronájmu části p. p. č. 461/11 v k. ú. Předlice Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e záměr změny nájemní smlouvy č. 1013 o pronájmu části pozemkové parcely v majetku města Ústí nad Labem:
-9-
Příloha k zápisu z 25. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 15. května 2013 p. p. č.
k. ú.
celková výměra m2
roční výměra nájem nájem m2 Kč/m2/rok Kč
účel
doba pronájmu a výpověd. lhůta
na dobu neurčitou zahrada s 12měsíční výpovědní lhůtou v tom smyslu, že bude do nájemní smlouvy připsán další spolunájemce Stanislav Michňo s tím, že ostatní podmínky NS zůstávají stejné,
461/11
Předlice 49527
450
2,--
900,--
(b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku, Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – město zajistit zveřejnění oznámení o připsání spolunájemce do nájemní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení na úřední desce. * Usnesení č. 993/25 (OSOM-materiál č. 3/B3/5) Záměr pronájmu p. p. č. 3418/3 a p. p. č. 3419/3 v k. ú. Ústí n. L. Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e záměr pronájmu částí pozemkových parcel v majetku města Ústí nad Labem:
p. p. č.
k. ú.
3418/3
Ústí n. L.
3419/3
Ústí n. L.
celková výměra m2 1471
968
výměra m2
1359
421
min. nájem Kč/m2/ rok 75,-
75,-
roční nájem Kč
účel
101925,-
výkup a prodej automobilů
31575,-
výkup a prodej automobilů
doba pronájmu a výpověd. lhůta na dobu neurčitou s 3 měsíční výpovědní lhůtou neurčitou s 3 měsíční výpovědní lhůtou
(b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku, Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit zveřejnění záměru pronájmu částí pozemkových parcel dle bodu (a) tohoto usnesení na úřední desce a informovat nájemce o výši dlužné částky. * Usnesení č. 994/25 (OSOM-materiál č. 3/B3/6) Změna NS č. 1169 o pronájmu části p. p. č. 3793/1 v k. ú. Ústí n. L. Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e záměr změny nájemní smlouvy č. 1169 o pronájmu části pozemkové parcely v majetku města Ústí nad Labem:
- 10 -
Příloha k zápisu z 25. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 15. května 2013 p. p. č.
k. ú.
celková výměra m2
roční výměra nájem nájem m2 Kč/m2/rok Kč
účel
doba pronájmu a výpověd. lhůta
na dobu neurčitou zahrada s 12měsíční výpovědní lhůtou v tom smyslu, že bude do nájemní smlouvy připsán další spolunájemce Karel Lapáček s tím, že ostatní podmínky NS zůstávají stejné,
3793/1
Ústí n. L.
3017
400
5,--
2.000,--
(b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku, Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – město zajistit zveřejnění oznámení o připsání spolunájemce do nájemní smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení na úřední desce. * Usnesení č. 995/25 (OSOM-materiál č. 3/B3/7) Záměr pronájmu části p. p. č. 4031 v k. ú. Ústí n. L. Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e záměr pronájmu části pozemkové parcely v majetku města Ústí nad Labem: p. p. č. 4031
k. ú. Ústí n. L.
celková výměra výměra m2 m2 1321
743
nájem Kč/m2/ rok 5,--
roční nájem Kč
účel
3.715,-- zahrada
doba pronájmu a výpověd. lhůta na dobu neurčitou s 12měsíční výpovědní lhůtou
(b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku, Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit zveřejnění záměru pronájmu části pozemkové parcely dle bodu (a) tohoto usnesení na úřední desce. * Usnesení č. 996/25 (OSOM-materiál č. 3/B4/1) Uzavření dodatku č. 1 k NS č. 1181 na pronájem části p. p. č. 3558/1 v k. ú. Ústí n. L., manželé Blasiusovi Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e uzavření dodatku č. 1 k NS č. 1181 uzavřené s manželi Gustavem a Jindřiškou Blasiusovými, bytem Ústí nad Labem o pronájem části p. p. č. 3558/1 o výměře 500 m2 z celkové výměry 3985 m2 v k. ú. Ústí n. L. v tom smyslu, že bude připsán do NS další spolunájemce p. Libor Ruml, bytem Ústí nad Labem,
- 11 -
Příloha k zápisu z 25. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 15. května 2013 (b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit vypracování dodatku č. 1 k NS č. 1181 ve smyslu bodu (a) tohoto usnesení. * Usnesení č. 997/25 (OSOM-materiál č. 3/B4/3) Uzavření dodatku č. 1 k NS č. 666 na pronájem části p. p. č. 460 v k. ú. Klíše, Tomáš Kašpar Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě č. 666 uzavřené s panem Tomášem Kašparem, bytem Ústí nad Labem na pronájem části p. p. č. 460 o výměře 525 m2 z celkové výměry 1583 m2 v k. ú. Klíše v tom smyslu, že bude připsán další spolunájemce pí Miroslava Titěrová, bytem Ústí nad Labem, (b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit vypracování dodatku č. 1 k NS č. 666 ve smyslu bodu (a) tohoto usnesení. * Usnesení č. 998/25 (OSOM-materiál č. 3/B4/4) Uzavření dodatku č. 4 k NS č. 627 na pronájem p. p. č. 731 v k. ú. Všebořice, Ladislav Nejedlý Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e uzavření dodatku č. 4 k nájemní smlouvě č. 627 uzavřené s panem Ladislavem Nejedlým, bytem Ústí nad Labem na pronájem p. p. č. 731 o výměře 540 m2 v k. ú. Všebořice v tom smyslu, že bude připsán další spolunájemce pí Ivana Kostovičová, bytem Ústí nad Labem, (b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – město, zajistit vypracování dodatku č. 4 k NS č. 627 ve smyslu bodu (a) tohoto usnesení. * Usnesení č. 999/25 (OSOM-materiál č. 3/B5/1) Odstoupení od NS č. 1033 o pronájmu p. p. č. 795/2 v k. ú. Ústí n. L., Marie Ulbrichová Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e odstoupení od NS č. 1033 včetně dodatku č. l o pronájmu p. p. č. 795/2 o výměře 514 m2 v k. ú. Ústí nad Labem, uzavřené dne 8. 3. 2000 s Marií Ulbrichovou, bytem Ústí nad Labem, a to dle čl. VII. nájemní smlouvy, kdy výpovědní lhůta pro případ prodlení se
- 12 -
Příloha k zápisu z 25. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 15. května 2013 zaplacením nájemného činí 1 měsíc, počínaje dnem doručení výpovědi nájemci, (b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – město, informovat o tomto usnesení nájemce a ekonomický odbor Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem – město. * Usnesení č. 1000/25 (OSOM-materiál č. 3/B6/1) Zařazení p. p. č. 570/4 v k. ú. Klíše do svěřeného majetku MO ÚL – město a zařazení pozemkových parcel v k. ú. Ústí n. L., Klíše, Hostovice u Ústí n. L., Strážky u Habrovic, Habrovice, Božtěšice, Všebořice, Bukov a Skorotice u Ústí n. L. do vybraného majetku Statutárního města Ústí nad Labem Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e 1. zařazení pozemkové parcely č. 570/4 o výměře 1471 m2 v k. ú. Klíše, ostatní plocha, do svěřeného majetku MO ÚL – město, 2. zařazení následujících pozemkových parcel do vybraného majetku Statutárního města Ústí nad Labem, p. p. č.
k. ú.
celková výměra m2
druh pozemku
617/4
Ústí nad Labem
68
ostatní plocha
635/8
Ústí nad Labem
7
vodní plocha
635/11
Ústí nad Labem
17
vodní plocha
635/12 2610/13 2619/3 2620/3 4111 4289/1
Ústí nad Labem Ústí nad Labem Ústí nad Labem Ústí nad Labem Ústí nad Labem Ústí nad Labem
40 178 72 51 2387 622
ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha
4300/12
Ústí nad Labem
16
vodní plocha
4921/14 1339
Ústí nad Labem Klíše Hostovice u Ústí nad Labem Hostovice u Ústí nad Labem Strážky u Habrovic Habrovice Božtěšice
556 864
ostatní plocha ostatní plocha
jiná plocha koryto vodního toku přirozené nebo upravené koryto vodního toku přirozené nebo upravené ostatní komunikace ostatní komunikace ostatní komunikace ostatní komunikace ostatní komunikace ostatní komunikace koryto vodního toku přirozené nebo upravené neplodná půda ostatní komunikace
586
ostatní plocha
ostatní komunikace
673
ostatní plocha
ostatní komunikace
248
ostatní plocha
ostatní komunikace
971 1045
ostatní plocha ostatní plocha
neplodná půda ostatní komunikace
194 200/1 133/13 27 495/3
- 13 -
způsob využití
Příloha k zápisu z 25. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 15. května 2013 215/7 224/3 311/14 1356/3 1991/1 899/199 899/293 899/294
Všebořice Všebořice Bukov Bukov Bukov Skorotice u Ústí nad Labem Skorotice u Ústí nad Labem Skorotice u Ústí nad Labem
10 232 41 644 7566
ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha ostatní plocha trvalý travní porost trvalý travní porost trvalý travní porost
310 66 44
ostatní komunikace ostatní komunikace ostatní komunikace silnice ostatní komunikace -------------
(b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem - město, informovat o přijatém usnesení Magistrát města Ústí nad Labem, odbor dopravy a majetku. * Usnesení č. 1001/25 (OSOM-materiál č. 3/B6/2-na stůl) Zařazení nemovitosti Prostřední č. p. 86/56 do vybraného majetku Statutárního města Ústí nad Labem a revokace usnesení RMO ÚL-město č.188/6 Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) r e v o k u j e usnesení RMO ÚL – město č. 188/6 ze dne 1. 6. 2011 ve věci záměru prodeje objektu Prostřední č. p 86/56 (včetně stavební parcely č. 40 o výměře 189 m2 v k. ú. Předlice), (b) s c h v a l u j e zařazení objektu Prostřední č. p. 86/56 (včetně stavební parcely č. 40 o výměře 189 m2 v k. ú. Předlice) do vybraného majetku města Ústí nad Labem za podmínky schválení zařazení v Radě města Ústí nad Labem, (c) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru SOM ÚMO Ústí nad Labem – město, informovat o přijatém usnesení Magistrát města Ústí nad Labem, odbor dopravy a majetku a zajistit převod objektu. * Usnesení č. 1002/25 (OSOM-materiál č. 3/D1/1) Žádosti o pronájem obecního bytu Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í žádost o pronájem obecního bytu od: 1. paní Jany Křehlíkové ze dne 29. 3. 2013 2. pana Jana Berounského a paní Veroniky Černé ze dne 8. 4. 2013,
- 14 -
Příloha k zápisu z 25. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 15. května 2013 3. pana Davida Chytrého ze dne 5. 4. 2013, 4. pana Pavla Dobrovolného ze dne 12. 4. 2013, 5. paní Lucie Šimůnkové ze dne 11. 4. 2013 6. paní Marie Danišové ze dne 26. 4. 2013 7. pana Václava Šorfa ze dne 3. 5. 2013, 8. paní Lucie Hanuščíkové ze dne 22. 4. 2013 (b) s c h v a l u j e 1. pronájem obecního bytu č. 3, 1+2, Ústí n. L. paní Janě Křehlíkové, Ústí n. L., a to na dobu určitou na 1 rok, s měsíčním nájemným 60,- Kč/m2, za podmínky vrácení bytu č. 10, Ústí n. L. zpět pronajímateli, 2. pronájem obecního bytu č. 18, Ústí n. L. panu Janu Berounskému, Ústí n. L. a paní Veronice Černé, Ústí n. L., a to na dobu určitou na 2 roky, s měsíčním nájemným 46,19 Kč/m2, 3. pronájem obecního bytu č. 5, Ústí n. L. panu Davidu Chytrému, Roudnice n. L., a to na dobu určitou na 1 rok, s měsíčním nájemným 60,- Kč/m2 s tím, že se neuplatňuje písm. d) čl. 1 Směrnice č. 1/2013 (Zásady pro pronájem bytů v majetku Města Ústí n. L., ve správě MO Ústí n. L. – město), 4. pronájem obecního bytu č. 4, Ústí n. L. panu Pavlu Dobrovolnému, Benešov n. Pl., a to na dobu určitou na 1 rok, s měsíčním nájemným 60,- Kč/m2, 5. pronájem obecního bytu č. 7, Ústí n. L. paní Lucii Šimůnkové, Ústí n. L., a to na dobu určitou na 2 roky, s měsíčním nájemným 49,20 Kč/m2, 6. pronájem obecního bytu č. 1, Ústí n. L. paní Marii Danišové, Ústí n. L., a to na dobu určitou na 1/2 roku, s měsíčním nájemným 45,- Kč/m2, za podmínky vrácení bytu č. 9, Ústí n. L. zpět pronajímateli, 7. pronájem obecního bytu č. 9, Ústí n. L. panu Václavu Šorfovi, Ústí n. L., a to na dobu určitou na 1 rok, s měsíčním nájemným 45,- Kč/m2, (c) n e s ch v a l u j e pronájem obecního bytu paní Lucii Hanuščíkové, Ústí n. L., (d) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí OSOM ÚMO ÚL – město, informovat žadatele dle přijatého usnesení a vypracovat nájemní smlouvy dle bodu b). * Usnesení č. 1003/25 (OSOM-materiál č. 3/D1/2) Žádosti o prodloužení nájemní smlouvy Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í žádost o prodloužení nájemní smlouvy od: 1. paní Lenky Skořepové ze dne 25. 3. 2013,
- 15 -
Příloha k zápisu z 25. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 15. května 2013 2. paní Moniky Flöter ze dne 8. 4. 2013, 3. pana Martina Košťála ze dne 17. 4. 2013, 4. paní Ingrid Koptové ze dne 24. 4. 2013, 5. pana Jana Vajčnera ze dne 29. 4. 2013, 6. paní Ivy Manyczové ze dne 3. 4. 2013, 7. Krajské zdravotní, a. s., ze dne 15. 4. 2013, (b) s c h v a l u j e 1. prodloužení nájemní smlouvy: A) 1. č. 4/Vy/09 na byt č. 14, Ústí n. L. paní Lence Skořepové, a to o 1 rok za podmínky zvýšení nájmu na 60,- Kč/m2/měsíc, 2. č. 12/Vy/08 na byt č. 8, Ústí n. L. paní Monice Flöter, a to o 1 rok, 3. č. 35/Kr/98 na byt č. 2, Ústí n. L. panu Martinu Košťálovi, a to o 1 rok, 4. č. 11/Vy/08 na byt č. 8, Ústí n. L. paní Ingrid Koptové, a to o 1 rok za podmínky zvýšení nájmu na 45,- Kč/m2/měsíc 5. č. 19/Vy/11 na byt č. 3, Ústí n. L. panu Janu Vajčnerovi, a to o 1 rok, B) 1. č. 10/Vy/12 na byt č. 5, Ústí n. L. paní Ivě Manyczové, a to o ½ roku za podmínky zvýšení nájmu na 45,- Kč/m2/měsíc s upozorněním, že v případě porušení podmínek nájemní smlouvy (např. pozdní, či nepravidelné placení nájemného, rušení nočního klidu a občanského soužití aj.) nebude již nájemní smlouva prodloužena, 2. uzavření nové nájemní smlouvy na byt č. 3, Ústí n. L. s Krajskou zdravotní, a. s., a to na dobu 1 roku s měsíčním nájemným 60,- Kč/m2, (c) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí OSOM ÚMO ÚL – město, informovat žadatele dle přijatého usnesení a vypracovat dodatky nájemních smluv a nájemní smlouvu dle bodu b). * Usnesení č. 1004/25 (OSOM-materiál č. 3/D2/1) Žádost o výpůjčku reprezentativních prostor W. Churchilla 4, Ústí n. L. – PČR Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e výpůjčku reprezentativních prostor W. Churchilla 4, Ústí n. L. včetně parkovacích míst Krajskému ředitelství policie Ústeckého kraje, a to ve dne 27. 5. 2013, (b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí OSOM ÚMO ÚL – město: 1. informovat žadatele o přijatém usnesení 2. zajistit vypracování Smlouvy o výpůjčce a předávacích protokolů.
- 16 -
Příloha k zápisu z 25. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 15. května 2013 * Usnesení č. 1005/25 (OSOM-materiál č. 3/D2/2) Žádosti o slevu z nájemného – NP Stříbrnické Nivy 4, Ústí n. L. Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í 1. žádost pana Stanislava Gajdoše ze dne 18. 3. 2013, 2. žádost sdružení Aktivní rodina, o. s. ze dne 15. 4. 2013, (b) s c h v a l u j e 1. jednorázové snížení předpisu nájemného za nebytový prostor č. 904, Stříbrnické Nivy 2428/4, Ústí n. L., nájemce p. Stanislav Gajdoš, a to o 5240,- Kč z důvodu omezení práva nájemce na řádné užívání prostoru (rekonstrukce elektroinstalace v objektu v době od 12/2012 do 2/2013), 2. jednorázové snížení předpisu nájemného za nebytový prostor č. 902, Stříbrnické Nivy 2428/4, Ústí n. L., nájemce Aktivní rodina, o. s., a to o 8400,- Kč z důvodu omezení práva nájemce na řádné užívání prostoru (rekonstrukce elektroinstalace v objektu v době od 12/2012 do 2/2013), (c) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí OSOM ÚMO ÚL - město, informovat nájemce dle přijatého usnesení a zajistit snížení předpisu v programu pro správu bytu a v účetní evidenci. * Usnesení č. 1006/25 (OSOM-materiál č. 3/D3/1) Žádost o schválení dohody o splátkách – pí Mazourková Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í uznání dluhu a návrh dohody o splátkách dluhu paní Olgy Mazourkové, (b) s c h v a l u j e dohodu o splátkách dluhu ve výši 21 427,24 Kč za byt č. 11, Ústí n. L. pí Olze Mazourkové, bytem Ústí n. L. s tím, že dluh bude splacen v 18 měsíčních splátkách ve výši 1 200,- Kč (poslední ve výši 1 027,24 Kč) s první splátkou v březnu 2013, (c) u k l á d á Mgr. Janu Tvrdíkovi, starostovi MO Ústí n. L. - město, uzavřít dohodu o splátkách dluhu dle bodu b) tohoto usnesení. * Usnesení č. 1007/25 (OSOM-materiál č. 3/D3/2) Žádost o schválení dohody o splátkách – p. Hajný Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město
- 17 -
Příloha k zápisu z 25. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 15. května 2013 (a) b e r e n a v ě d o m í uznání dluhu a návrh dohody o splátkách dluhu pana Milana Hajného, (b) s c h v a l u j e dohodu o splátkách dluhu ve výši 3 378,06 Kč za byt č. 3, Ústí n. L. panu Milanu Hajnému, bytem Ústí n. L. s tím, že dluh bude splacen ve 12 měsíčních splátkách ve výši 300,- Kč (poslední ve výši 78,06 Kč) s první splátkou v dubnu 2013, (c) u k l á d á Mgr. Janu Tvrdíkovi, starostovi MO Ústí n. L. - město, uzavřít dohodu o splátkách dluhu dle bodu b) tohoto usnesení. * Usnesení č. 1008/25 (OSOM-materiál č. 3/D3/3) Žádost o schválení dohody o splátkách – pí Štraubová Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í uznání dluhu a návrh dohody o splátkách dluhu paní Aleny Štraubové, (b) s c h v a l u j e dohodu o splátkách dluhu ve výši 4 780,- Kč za byt č. 20, Ústí n. L. pí Aleně Štraubové, bytem Ústí n. L. s tím, že dluh bude splacen v 18 měsíčních splátkách ve výši 270,- Kč (poslední ve výši 190,- Kč) s první splátkou v květnu 2013, (c) u k l á d á Mgr. Janu Tvrdíkovi, starostovi MO Ústí n. L. - město, uzavřít dohodu o splátkách dluhu dle bodu b) tohoto usnesení. * Usnesení č. 1009/25 (OSOM-materiál č. 3/H/1) Smlouva o zřízení věcného břemene práva chůze a jízdy na části p. p. č. 949/1 v k. ú. Ústí n. L. pro vlastníka p. p. č. 949/3 v k. ú. Ústí n. L. Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) s c h v a l u j e uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene práva chůze a jízdy na části p. p. č. 949/1 v k. ú. Ústí n. L. pro vlastníka p. p. č. 949/3 v k. ú. Ústí n. L., smlouva o věcném břemeni bude uzavřena dle geometrického zaměření rozsahu věcného břemene za jednorázovou úhradu určenou znaleckým posudkem ve výši 24300,-- Kč + DPH s tím, že náklady hradí žadatel, (b) u k l á d á pí Jitce Ulrychové, vedoucí odboru správy obecního majetku Úřadu městského obvodu Ústí nad Labem - město, informovat žadatele a zajistit vyhotovení smlouvy dle bodu (a) tohoto usnesení.
- 18 -
Příloha k zápisu z 25. schůze Rady městského obvodu Ústí nad Labem – město dne 15. května 2013 * Usnesení č. 1010/25 (Starosta, tajemnice, další a různé-materiál č. 5/1) Ztráty a nálezy Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í informace dle důvodové zprávy, (b) s c h v a l u j e 1. navržený postup s nalezenými věcmi, které v zákonem stanové lhůtě nebyly vyzvednuty vlastníky a staly se tak majetkem obce, 2. navržený postup s nalezenými věcmi, u nichž neuplynula zákonem stanovená lhůta k jejich uchování, avšak jejich stav (plíseň a silný zápach) by mohl představovat možnost zdravotních rizik, (c) u k l á d á Mgr. Darině Kaliničové, tajemnici ÚMO ÚL – město, zabezpečit dodržování schváleného postupu. * Usnesení č. 1011/25 (Starosta, tajemnice, další a různé-materiál č. 5/2) Obecně závazná vyhláška č. ……- Požární řád a podmínky zabezpečení požární ochrany při akcích, kterých se účastní více osob Rada městského obvodu Ústí nad Labem – město (a) b e r e n a v ě d o m í předložený materiál, (b) s o u h l a s í s předloženým návrhem obecně závazné vyhlášky, (c) u k l á d á Mgr. Janu Tvrdíkovi, starostovi MO ÚL – město, informovat zastupitelstvo MO ÚL – město o novele OZV, na XV. zasedání ZMO ÚL – město dne 25. 6. 2013. V Ústí nad Labem dne 15. května 2013 ……………………. Mgr. Jan TVRDÍK starosta městského obvodu Ústí nad Labem - město
……………………. Ing. Libor TUREK, Ph. D. místostarosta městského obvodu Ústí nad Labem – město
- 19 -
