Příjezdový cestovní ruch Border Crossing Survey Závěrečná zpráva za rok 2015 Final Report for 2015

Příjezdový cestovní ruch 2015 – 2016 Border Crossing Survey 2015 – 2016 Závěrečná zpráva za rok 2015 Final Report for 2015

Obsah / Content

Shrnutí hlavních poznatků / Summary of main findings

3

Východiska a parametry projektu / Project parameters

7

Výsledky výzkumu / Results of the Survey A. Odhad celkového počtu účastníků cestovního ruchu ČR /

19

Estimate of total number of foreigners in the Czech Tourism B. Čtvrtletní a roční výsledky příjezdového cestovního ruchu /

24

Quarterly and annual results of Border Crossing Survey C. Ověřování výdajů / Verification of expenditures D. Ověřování neplaceného ubytování / Verification of free overnight accommodation

76 104

Příloha / Attachment : Dotazníky / Questionnaires

116

Realizátor projektu / Market Research Agency

125

Příjezdový cestovní ruch / Border Crossing Survey 2015-2016 Závěrečná zpráva za rok 2015 / Final Report for 2015

strana 2

Shrnutí hlavních poznatků Podle odhadu navštívilo v roce 2015 Českou republiku téměř 27,8 mil. účastníků cestovního ruchu.

Z toho 14,4 mil. jednodenních návštěvníků (52,0 %), 10,9 mil. zahraničních turistů (39,2 %) a 2,4 mil. tranzitujících cizinců (8,8 %).

Ve srovnání s rokem 2014 vzrostl počet účastníků cestovního ruchu o 2,2 mil. (8,6 %).

U jednodenních návštěvníků vzrostl počet o 1,2 mil., u zahraničních turistů o 0,8 mil., u tranzitujících cizinců o 83 tis.

Podle odhadu utratili účastníci cestovního ruchu v roce 2015 celkem 206 mld. Kč.

Z toho 94 mld. Kč vynaložili účastníci cestovního ruchu před cestou / pobytem (46 %) a 112 mld. Kč vynaložili během cesty / pobytu (54 %).

Z toho 22,4 mld. Kč (10,9 %) jednodenní návštěvníci, 181,3 mld. Kč (87,9 %) zahraniční turisté a 2,5 mld. Kč (1,2 %) tranzitující cizinci.

Ve srovnání s rokem 2014 vzrostly celkové výdaje účastníků cestovního ruchu o 5 mld. Kč (2,4 %).

U jednodenních návštěvníků vzrostly výdaje o 0,7 mld. Kč, u zahraničních turistů o 4,4 mld. Kč, u tranzitujících naopak výdaje poklesly, a to o 0,3 mld. Kč.


strana 3

Summary of main findings Based on estimate almost 27,8 million participants in the Czech tourism visited the Czech Republic in 2015.

Out of that, 14.4 million were the same day visitors (52,0 %), 10.9 million were foreign tourists (39,2 %) and 2.4 million were transiting passengers (8,8 %).

In comparison to 2014 there was an increase in total number of participants in the Czech tourism by 2.2 million (8,6 %).

Number of same-day visitors have increased by 1.2 million, number of foreign visitors have increased by 0.8 million and number of transiting passengers have increased by 83 thousand.

These participants in the Czech tourism have spent about 206 billion CZK in 2015.

Our of that 94 billion CZK was spent before the trip or stay in the Czech Republic (46 %) and 112 billion CZK was spent during the trip or stay (54 %) in the Czech Republic.

And out of 206 billion CZK 22.4 billion CZK was spent by the same-day visitors (10,9 %), 181.3 billion CZK by foreign tourists (87,9 %) and 2.5 billion CZK by transiting passengers (1,2 %).

When compared with the year of 2014 there was an increase in total spending by 5 billion CZK (2,4 %) in 2015.

The same-day visitors have spent 0.7 billion CZK more than in 2014, foreign tourists have spent extra 4.4 billion CZK and transiting passengers have spent 0.3 billion CZK less than in 2014.


strana 4

Shrnutí hlavních poznatků Jednodenní návštěvníci:

Kdo?

Převažují obyvatelé Německa (60 %).

Proč?

Přijíždějí nejčastěji za nákupy (79 %).

Jak často?

62 % z nich minimálně 1x měsíčně.

Kam?

Především do příhraničních měst.

Co?

Jejich výdaje se rozdělují především mezi nákup zboží a pohonných hmot.

Zahraniční turisté:

Kdo?

Nejčastěji obyvatelé Německa (17 %), Slovenska (9 %) a Itálie (7 %)

Proč?

Přijíždějí nejčastěji na dovolenou (65 %).

Jak často?

54 % z nich opakovaně.

Kam?

Nejčastěji do Prahy (74 %).

Co?

Největší část výdajů celkem utratí za

Jak dlouho?

dopravu a ubytování, během pobytu pak zboží a jídlo.

V průměru stráví v ČR 5,8 dne.


strana 5

Summary of main findings Same-day visitors:

Who?

Mostly German population (60 %)

Why?

Coming to shop most often (79 %)

How often?

62 % of them at least 1x a month

Where?

Areas located close to the border

For what?

Spending mostly for purchase of goods and gasoline

Foreign tourists:

Who?

Most often Germans (17 %), Slovaks (9 %) and Italians (7 %)

Why?

Coming on vacation (65 %)

How often?

54 % of them repeatedly

Where?

Most often to Prague (74 %)

For what?

Most of the money is spent on

How long?

transportation and accommodation, during the stay then for goods an food

Average stay in CR is 5,8 days


strana 6

Zadání a cíle projektu, metodika Zadání a cíle projektu Zadavatelem projektu „Příjezdový cestovní ruch ČR 2015 – 2016“ je Česká centrála cestovního ruch – Czech Tourism. Předmětem projektu je realizace šetření, jehož cílem je zajištění a zpracování dat pro sestavování a zpřesňování údajů o počtu a struktuře zahraničních návštěvníků ČR a jejich výdajů pro účely zpracování Satelitního účtu cestovního ruchu ČR. Šetření je prováděno v okolí hlavních hraničních přechodů a v okolí hraničních přechodů regionálního významu. Dále jsou zjištěné hodnoty výdajů zahraničních návštěvníků a údaje o neplaceném ubytování verifikovány a upřesňovány. Projekt Příjezdový cestovní ruch 2015 – 2016 navazuje na předchozí projekty realizované už od roku 2005.

Metodika projektu Typ výzkumu: kvantitativní výzkum – face-to-face rozhovor respondenta s tazatelem se zaznamenáním jeho odpovědí do tištěného dotazníku (PAPI) / mobilního telefonu či tabletu (SAPI) Termín sběru dat: 01.07.2015 – 30.09.2015 dle předem stanovených harmonogramů a kvót specifických pro hraniční přechod a typ návštěvníka. Velikost vzorku: 4438; z toho 2307 jednodenní návštěvníci, 1747 zahraniční turisté, 384 tranzitující


strana 7

Místa dotazování Místa dotazování v rámci šetření v okolí hlavních silničních hraničních přechodů (18): • Aš, Břeclav, Bumbálka, Cínovec, Český Těšín, Dolní Dvořiště, Folmava, Harrachov, Hatě, Mikulov, Náchod, Pomezí, Rozvadov, Starý Hrozenkov, Strážný, Varnsdorf, Vojtanov, Železná Ruda Místa dotazování v rámci šetření v okolí silničních hraničních přechodů regionálního významu (26): • Bohumín, Boží dar, Broumov, Brumov-Bylnice, České Velenice-Halámky, Hevlín, Hnanice, Hodonín, Hora sv. Šebestiána, Hrádek nad Nisou, Hřensko, Královec, Krnov, Mníšek, Mosty u Jablunkova, Nová Bystřice, Petrovice, Poštorná Břeclav, Slavonice, Stožec, Střelná, Studánky, Sudice, Svatá Kateřina, Velká nad Veličkou, Železná Místa dotazování v rámci šetření v okolí vnitrozemských hraničních přechodů (8): • letiště: Letiště Václava Havla Praha, Letiště Karlovy Vary, Letiště Pardubice, Letiště Brno-Tuřany, Letiště OstravaMošnov (pozn. ve 4Q 2015 neprobíhalo dotazování na Letišti Pardubice, kde byl přerušen provoz na pravidelných mezinárodních linkách) • železniční stanice: Praha Hlavní nádraží • autobusová nádraží: ÚAN Praha Florenc, ÚAN Brno Zvonařka


strana 8

Místa dotazování

Hlavní silniční přechody Silniční přechody regionální významu Vnitrozemské přechody


strana 9

Cílová skupina, dotazníky Cílová skupina Cílovou skupinu tvoří cizí účastníci cestovního ruchu odjíždějící z ČR. Může se jednat o:

Zahraniční turisty, tj. osoby s alespoň s jedním přenocováním ČR. Jednodenní návštěvníky, tj. osoby bez přenocování v ČR, pro které byla návštěva ČR hlavním účelem jednodenního výletu.

Tranzitující cizince, kteří územím ČR pouze projíždějí a hlavním cílem jejich cesty je jiný stát a v ČR nepřespali jedinou noc (pokud ČR projíždějí a v ČR alespoň jednou přespali, řadíme tyto cizince mezi zahraniční turisty).

Do návštěvníků nezařazujeme osoby, které byly v ČR pracovně nebo za účelem studia po dobu delší než 90 dní.

Dotazníky Šetření probíhá s využitím pěti různých typů dotazníků:

Dotazník pro zahraniční turisty („V“). Dotazník pro jednodenní návštěvníky („J“). Dotazník pro tranzitující cizince („T“). Dotazník pro ověřování výdajů („Výdajový koš zahraničních návštěvníků“). Dotazník pro ověřování ubytování („Ubytování zahraničních turistů“).


strana 10

Výběr respondentů, dotazovací situace

Dotazování probíhá v bezprostřední blízkosti dřívějších hraničních přechodů (tam, kde je to v místních podmínkách možné) nebo v bližším i vzdálenějším okolí hraničního přechodu (na místech, kde cizinci přirozeně zastavují na své cestě a je možné je při tomto zastavení přirozeně oslovit a požádat o rozhovor).

Na všech hraničních přechodech je výběr respondenta kvótní a kvóty jsou stanoveny na každou směnu a tazatele na konkrétním přechodu zvlášť pro jednotlivé typy návštěvníků. Na železničních a zvláště malých hraničních přechodech jsou však kvóty vytvářeny i obecně brány jako rámcové a orientační, protože v malých počtech cizinců přítomných na konkrétním malém přechodu nelze vysledovat stabilní strukturu a intenzitu provozu.

Tazatel oslovuje každého pátého jedince, který vypadá, že splňuje kritéria pro zařazení do výběru (cizí SPZ, nákup zboží/PHM, příjezd z vnitrozemí). Na přechodech s nižší intenzitou provozu se oslovuje každý / každý třetí jedinec.

Potenciální respondent je osloven tazatelem, který zjišťuje, zda potenciální respondent splňuje kritéria pro zařazení do výběru (cizinec, osoba, která v ČR nepracovala nebo nestudovala déle než 90 dní, na odjezdu z ČR) a do které skupiny návštěvníků patří.

Pokud respondent vyhovuje a souhlasí se zařazením do šetření, tazatel volí odpovídající dotazník a provede dotazování, které trvá v průměru 10 minut.


strana 11

Harmonogram sběru dat

Počet a rozložení směn se liší v závislosti na intenzitě provozu na přechodu zjištěné při tzv. Akci čárkování, sezóně a aktuálních informacích od terénních pracovníků. Na každém přechodu se vypisuje na každé čtvrtletí různý počet směn.

Na letištích (s výjimkou Letiště Václava Havla Praha) se harmonogram sběru podřizuje jízdním a letovým řádům. Na většině silničních přechodů probíhá sběr rovnoměrně v čase (podle dní v týdnu, času směny, měsíců, svátků a významných dnů). Existuje velmi malá skupina silničních přechodů, kde probíhá sběr pouze o víkendech nebo pouze v odpoledních směnách. V každém čtvrtletí je zařazena jedna mimořádná směna, která většinou připadne na den, ve kterém lze předpokládat zvýšený přeshraniční cestovní ruch (konec vánočních prázdnin, velikonoční neděle, polovina srpna, víkendy okolo Dušiček).

Na jaře a v létě probíhají směny v časech 8-14 a 14-20 hod. V zimním období s ohledem na nižší intenzitu provozu a délku dne probíhají odpolední směny v čase 12-18 hod. Na základě výsledků poslední Akce čárkování byl na vybraných přechodech posunut začátek dopolední směny na 9 hod. Směny tady probíhají v časech 9-15 a 14-20 / 12-18 hod.


strana 12

Metodické poznámky

Celkové informace poskytované bez ohledu na typ návštěvníka jsou převáženy podle zastoupení jednotlivých typů návštěvníků na jednotlivých přechodech.

Informace o finančních částkách, které zahraniční a tranzitující návštěvníci v ČR utratili, jsou uváděny v českých korunách (Kč). Výdaje v cizích měnách jsou na české koruny převedeny kurzem průměru za čtvrtletí podle platného kurzovního lístku ČNB.

Konstrukce některých ukazatelů - průměrných výdajů na osobu a den či průměrných počtů přenocování jsou zatíženy určitým zkreslením, zejména z důvodu výskytu extrémních hodnot. Z tohoto důvodu byl použit modifikovaný 0,2% průměr, pomocí kterého bylo oříznuto 0,1 % extrémních hodnot v maximu a v minimu. Oříznuté extrémy se do výsledných průměrných částek promítají, ale ne celou svou vahou, ale pouze jako jeden průměr za všechny ořezané částky.

Ve zprávě jsou mj. uvedeny výsledky za rok 2015. Vzhledem k poklesu velikosti vzorku od 2Q 2015 oproti původnímu projektu Příjezdový cestovní ruch 2009 – 2015 byly výsledky za 2Q až 4Q 2015 převáženy, aby je bylo možné porovnat.


strana 13

Struktura vzorku Sample structure Rok / Year 2014

Rok / Year 2013

Rok / Year 2012

Rok / Year 2011

Rok / Year 2010

Muž / Male 38 38 37 36 36 36

Žena / Female

15-29

Věk / Age

62 62 63 64 64 64

19 19 20 20 21 22

45-59 16 16 16 17 17 15

1Q 2015

2Q 2015

3Q 2015

38 37 39 39

Žena / Female

20 19 21 18 35 35 35 34

30-44

30 30 29 32

45-59

60+

4Q 2015

62 63 61 61

Muž / Male

15-29 35 35 35 34 34 35 30 30 30 29 28 28

30-44

60+

v/in % Pohlaví / Gender

Rok / Year 2015

Věk / Age

Pohlaví / Gender

v/in %

15 17 15 17

v% Příjezdový cestovní ruch / Border Crossing Survey 2015-2016 Závěrečná zpráva za rok 2015 / Final Report for 2015

strana 14

Typ návštěvníka Type of visitor v/in %

Jednodenní návštěvník / Same-day visitor

v/in %

Jednodenní návštěvník / Same-day visitor

Zahraniční turista / Foreignt tourist

Zahraniční turista / Foreignt tourist

Tranzitující návštěvník / Transiting passenger

Tranzitující návštěvník / Transiting passenger

Rok / Year 2015

Rok / Year 2014

52

52

39

39

9

52

39

9

Rok / Year 2012

51

39

10

Rok / Year 2010

51

51

40

39

51

39

9

2Q 2015

52

39

9

3Q 2015

52

39

9

4Q 2015

52

39

9

9

Rok / Year 2013

Rok / Year 2011

1Q 2015

10

10

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%


strana 15

Země přechodu Country of crossing v/in %

Rok / Year 2015

Rok / Year 2014

Německo / Germany Rakousko / Austria Polsko / Poland Slovensko / Slovakia Vnitrozemské / Inland

38

38

11 8 13

11 8

13

30

38

11 8

13

30

Rok / Year 2012

38

10 9

13

30

Rok / Year 2010

37

37

10 10 14

10 10 13

1Q 2015

38

11

9

13

30

2Q 2015

39

11

8

13

30

3Q 2015

38

11

8

13

30

4Q 2015

39

11

8

13

30

30

Rok / Year 2013

Rok / Year 2011

Německo / Germany Rakousko / Austria Polsko / Poland Slovensko / Slovakia Vnitrozemské / Inland

v/in %

30

30

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%


strana 16

Typ přechodu Type of crossing v/in %

v/in %

Silniční přechody / Road Letiště / Airport

Silniční přechody / Road Letiště / Airport

Železnice / Railway Autobus / Bus

Rok / Year 2015

Rok / Year 2014

70

70

Železnice / Railway Autobus / Bus

22

22

53

70

22

53

Rok / Year 2012

70

21

53

Rok / Year 2010

70

70

21

21

70

22

53

2Q 2015

70

23

53

3Q 2015

70

23

43

4Q 2015

70

22

43

53

Rok / Year 2013

Rok / Year 2011

1Q 2015

63

63

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%


strana 17

Pár poznámek

Zpráva shrnuje charakteristiky zahraničních návštěvníků ve dvou členěních:

1. Informace za roky 2015, 2014, 2013, 2012, 2011 a 2010 – vždy na levé straně grafické stránky – ukazují souhrnně situaci v celém roce 2015 a nabízí srovnání s roky 2014, 2013, 2012, 2011 a 2010. 2. Informace za jednotlivá čtvrtletí roku 2015 – vždy na pravé straně strany – ukazují vývoj v jednotlivých čtvrtletí roku 2015.

Již tradičně poskytujeme informace zvlášť za:

jednodenní návštěvníky (modré grafy)

zahraniční turisty (zelené grafy)

tranzitující cizince (červené grafy) a hromadně za všechny respondenty bez ohledu na typ návštěvníka, přičemž data jsou v tomto případě převážena na skutečnou strukturu (fialové grafy)


strana 18

A. ODHAD POČTU ZAHRANIČNÍCH ÚČASTNÍKŮ CESTOVNÍHO RUCHU ČR Estimate of the number of foreign participants in the Czech tourism

Odhad počtu zahraničních účastníků cestovního ruchu ČR Estimate of the number of foreign participants in the Czech tourism

Metodika Stanovení metodiky pro odhad počtu zahraničních účastníků cestovního ruchu ČR je výsledkem série dlouhých jednání mezi institucemi zainteresovanými na tomto projektu. Způsob odhadu vychází z:

Údajů o návštěvnosti hromadných ubytovacích zařízení (ČSÚ).

Poměru jednotlivých typů účastníků CR (STEM/MARK, Akce čárkování –zjišťování intenzity a struktury provozu na hraničních přechodech v září 2009 / v dubnu 2011 / v červenci 2012 / v lednu 2013 / říjnu 2014 a několikastupňového iteračního mechanismu stanovování kvót na základě aktuálních informací z terénu).

Poměru zahraničních turistů ubytovaných v hromadných a v individuálních ubytovacích zařízení (STEM/MARK, dotazník).


strana 20

Odhad počtu zahraničních účastníků cestovního ruchu A. Počet turistů ubytovaných v hromadných typech ubytovacích zařízení = 8 686 726 B. (vychází ze statistiky ČSÚ) B. Počet turistů ubytovaných v ostatních typech ubytovacích zařízení = 2 206 156 B = (A/79,7%) * 20,3% (představuje 20,3 % všech zahraničních turistů – vychází z výzkumu STEM/MARK) C. Celkový počet zahraničních turistů = 10 892 882 C=A+B (představuje 39,2 % všech účastníků cestovního ruchu – vychází z výzkumu STEM/MARK) D. Celkový počet jednodenních návštěvníků = 14 418 874 D = (C/39,2 %) * 52,0 % (představuje 52,0 % všech účastníků cestovního ruchu – vychází z výzkumu STEM/MARK) E. Celkový počet tranzitujících osob = 2 442 658 E = (C/39,2 %) * 8,8 % (představuje 8,8 % všech účastníků cestovního ruchu – vychází z výzkumu STEM/MARK) Celkový počet účastníků cestovního ruchu = C+D+E = 27 754 413


strana 21

Počet zahraničních účastníků CR - srovnání Počet zahraničních účastníků CR 2015

2014

2013

2012

2011

v tis.

v tis.

v tis.

v tis.

v tis. *

Zahraniční turisté

10 893

10 019

9 672

9 500

Jednodenní návštěvníci

14 419

13 188

12 749

12 362

2 443

2 360

2 305

2 305

27 754

25 567

24 727

24 167

Tranzitující Celkem

8 486 10 889

Rozdíl 15/14 v tis.

Rozdíl 15/14 v%

874

8,7 %

1 231

9,3 %

83

3,5 %

2 188

8,6 %

2 087 21 462

V roce 2015 navštívilo ČR odhadem 27,8 mil. zahraničních účastníků cestovního ruchu. Meziročně se počet účastníků zvýšil o 2,2 mil. resp. o 8,6 %. Největší skupinu zahraničních účastníků cestovního ruchu představují jednodenní návštěvníci (14,4 mil.), jejíchž počet meziročně vzrostl o 9,3 %. Druhou největší skupinou jsou zahraniční turisté (10,9 mil.), jejíž počet se meziročně zvýšil o 8,7 %. Počet cizinců, kteří ČR pouze projížděli činil 2,4 mil., a meziročně se jejich počet zvýšil o 3,5 %.

* Za rok 2011 nebyla provedena revize dat ČSÚ.


strana 22

Celkové výdaje zahraničních účastníků CR - srovnání Výdaje zahraničních účastníků CR

Zahraniční turisté Jednodenní návštěvníci Tranzitující Celkem

v mil. Kč*

Rozdíl 15/14 v mil. Kč

Rozdíl 15/14 v%

134 756

120 057

4 414

2,5 %

20 165

19 519

16 499

702

3,2 %

2 731

2 479

2 645

2 150

-267

-9,8 %

201 331

180 090

156 920

138 706

4 849

2,4 %

2015

2014

2013

2012

2011

v mil. Kč

v mil. Kč

v mil. Kč

v mil. Kč

181 274

176 860

157 446

22 442

21 740

2 464 206 180

Odhad celkových výdajů zahraničních účastníků CR vychází z jejich celkového počtu, z průměrné částky utracené na osobu a den a z počtu strávených dní (u zahraničních turistů).

Zahraniční účastníci cestovního ruchu vynaložili výdaje v souvislosti s cestou / pobytem celkem v celkové výši 206 mld. Kč. Meziročně vzrostly o téměř 5 mld. Kč.

46 % z této částky (94 mld. Kč) připadá na výdaje placené před cestou / pobytem, zbývajících 54 % (112 mld. Kč) připadá na výdaje placené během cesty / pobytu v ČR.

Největší část výdajů připadá na zahraniční turisty – 88 %. Meziročně vzrostly celkové výdaje zahraničních účastníků CR o 2,4 %.

Pozn.: u tranzitujících návštěvníků zjišťujeme výdaje pouze během průjezdu * Za rok 2011 nebyla provedena revize dat ČSÚ. Příjezdový cestovní ruch / Border Crossing Survey 2015-2016 Závěrečná zpráva za rok 2015 / Final Report for 2015

strana 23

B. ČTVRTLETNÍ A ROČNÍ VÝSLEDKY ŠETŘENÍ ZA ROK 2015 Quarterly results, annual results 2015 survey

Stát trvalého pobytu Country of pernament residence Všichni respondenti

Naprostou většinu návštěvníků ČR tvoří obyvatelé sousedních států (téměř 7 z 10), většina jich přijíždí z Německa (40 %), Slovenska (12 %), Rakouska (9 %) či Polska (8 %).

Ve srovnání s loňským rokem došlo k poklesu podílu Rusů (- 2 p.b.). V průběhu roku 2015 se postupně snižoval podíl Rusů, ve třetím čtvrtletí přijelo do ČR nejvíce zahraničních návštěvníků ze vzdálenějších destinací.


Mezi jednodenními návštěvníky lze potkat někoho odjinud než ze sousedních zemí jen opravdu zřídka. Tři pětiny z nich tvoří návštěvníci z Německa.

Ve srovnání s loňským rokem nedošlo k žádným významným změnám. Ani v průběhu roku 2015 nedošlo ve skupině jednodenních návštěvníků k žádným významným změnám.


strana 25

Stát trvalého pobytu Country of pernament residence Zahraniční turisté

Do ČR na více dní přijíždí nejvíce Němců (17 %), Slováků (9 %), Italů (7 %), Britů (6 %), Rusů (6 %). V této skupině se ale již lze setkat s turisty ze vzdálenějších a exotických zemí. 46 % turistů pochází ze zemí mimo EU-15.

V letech 2010 až 2013 významně rostl podíl Rusů (ze 4 na 10 %). V roce 2014 podíl Rusů mírně poklesl, v roce 2015 poklesl jejich podíl významně (o 4 p.b.). V průběhu let 2010 až 2015 postupně rostl podíl Italů, nyní patří Italům 3. příčka v návštěvnosti.

Vývoj návštěvnosti v průběhu roku podle národnosti je značně rozkolísaný. Během roku 2015 postupně klesal podíl Rusů; nejvíce Slováků a Britů k nám přijelo v 1Q; v letních měsících k nám míří více turistů ze vzdálenějších destinací.

Tranzitující cizinci

Projíždějící jsou také často ze sousedních zemí – Německo (28 %), Polsko (22 %), Slovensko (18 %) a Rakousko (5 %).

Meziročně vzrostl podíl Němců (+ 2 p.b.) a naopak poklesl podíl Poláků (- 2 p.b), který se vrátil na hodnotu z roku 2013.

Vývoj návštěvnosti v průběhu roku podle národnosti je rovněž rozkolísaný. Během roku postupně klesal podíl Rusů, Němci využívají ČR k tranzitu více v létě, Slováci naopak v zimě.


strana 26

Stát trvalého pobytu – všichni zahraniční návštěvníci Country of pernament residence – All foreign visitors v/in %

v/in %

40 40 40 40 39 39

Německo / Germany

Německo / Germany

12 12 13 12 13 14 9 9 9 10 9 9 8 9 9 9 10 10

Slovensko / Slovakia

Rakousko / Austria

Polsko / Poland

Velká Británie / United Kingdom

Rusko / Russia

0%

8 10 9 9

Rakousko / Austria

9 8 8 8

Polsko / Poland

Rok / Year 2015 Rok / Year 2014

Itálie / Italy

3 3 3 4


3 3 2 3

Rusko / Russia

4 2 2 2

Rok / Year 2013 Rok / Year 2012 Rok / Year 2011 Rok / Year 2010

22 21 20 20 21 20

Jiný / Other

14 12 12 12


3 3 2 2 2 2 3 2 3 3 3 4 2 4 5 4 3 2

Itálie / Italy

40 40 40 41

20%

60%

80%

100%


2Q 2015

3Q 2015

4Q 2015

20 23 24 21

Jiný / Other 40%

1Q 2015

0%

20%

40%

60%

80%

100%

strana 27

Stát trvalého pobytu – jednodenní návštěvníci Country of pernament residence – Same-day visitors v/in % Německo / Germany

60

61

14 14 13 14

Rakousko / Austria

14


1Q 2015

14

Rok / Year 2015

2Q 2015

11 10

Polsko / Poland

3Q 2015

10

Rok / Year 2010

1 1 1 1 1 1 0%

14


10 10 11 11 12 12

Polsko / Poland

61

15

14 14 14 14 12 11

Rakousko / Austria

60

Německo / Germany

14 15 14 14 16 16


Jiný / Other

v/in %

60 60 60 60 58 59

4Q 2015

10 1

Jiný / Other

2 1 1

20%

40%

60%

80%

100%


0%

20%

40%

60%

80%

100%

strana 28

Stát trvalého pobytu – zahraniční turisté Country of pernament residence – Foreign tourists v/in %

v/in %

17 17 17 18 17 17

Německo / Germany

Německo / Germany

9 8 9 8 9 10 7 6 5 5 5 5 6 6 7 7 7 11 6 10 10 9 8 4 5 5 6 7 7 6 5 4 4 4 4 4


Itálie / Italy


Rusko / Russia

Francie / France

USA / USA

0%

20%

10 8 8 8



Itálie / Italy

7 5 6 8


8 7 5 7

Rok / Year 2012

Rusko / Russia

Francie / France


60%

5 5 5

2Q 2015

5 5 5 6

3Q 2015 4Q 2015

3 6 6 5

USA / USA

40%

1Q 2015

9

Rok / Year 2013

46 43 41 42 44 43

Jiný / Other

17 16 16 18

41 48 49 44

Jiný / Other 80%

100%


0%

20%

40%

60%

80%

100%

strana 29

Stát trvalého pobytu – tranzitující Country of pernament residence v/in %

Polsko / Poland


Rusko / Russia

Maďarsko / Hungary

Itálie / Italy

v/in %

27 25 26 26 24 24 22 24 21 23 24 24 18 18 17 19 19 17

Německo / Germany

Rakousko / Austria

– Transiting passengers

5 5 5 6 5 8 2 5 6 5 3 2 2 2 3 2 3 2 2 2 2 1 1 2

Německo / Germany

0%

Polsko / Poland

21 23 23 23


24 18 14 15 4 6 5 6

Rakousko / Austria


Rusko / Russia

3 3 2 1

Maďarsko / Hungary

3 1 2 2

Itálie / Italy

1 1 2 3


22 21 20 19 20 20

Jiný / Other

22 28 28 29

20%

60%

80%

100%


2Q 2015 3Q 2015 4Q 2015

23 20 24 19

Jiný / Other 40%

1Q 2015

0%

20%

40%

60%

80%

100%

strana 30

Hlavní důvod návštěvy Main reason for the visit Všichni respondenti

Hlavními důvody návštěvy ČR jsou především nákupy (41 %) a dovolená (33 %). Ve srovnání s loňským rokem vzrostl podíl návštěv příbuzných (+ 1 p.b.) a naopak poklesl tranzit (- 1 p.b.). Struktura podle důvodu návštěv je výrazně ovlivněna typem návštěvníka i čtvrtletím.


Hlavním důvodem návštěvy jsou nákupy (79 %). Ve srovnání s loňským rokem se struktura návštěvníků z hlediska hlavního důvodu návštěvy nezměnila. Nákupy jsou častější v zimním období (1Q a 4Q). V letním období roste kategorie dovolená.


Nejčastěji jezdí turisté na dovolenou (65 %), obchodně (16 %) či na návštěvu příbuzných (13 %). Ve srovnání s loňským rokem poklesl podíl turistů, kteří přijeli z ostatních důvodů (především lázeňské pobyty).

Na dovolenou se jezdí nejvíce ve 3Q, obchodně a za příbuznými nejvíce ve 4Q.


strana 31

Hlavní důvod návštěvy – všichni zahraniční návštěvníci Main reason for the visit – All foreign visitors v/in %

v/in %

41 41 40 39 37 38 33 33 33 33 34 34

Nákupy / Shopping

Dovolená / Holidays

9 10 10 10 10 10 8 8 8 8 9 8 7 6 7 8 8 8

Tranzit / Tranzit

Obchodní cesta / Business trip

Návštěva příbuzných / Visit of relatives

42

0%

40 43 31 33


36 29 9 9

Tranzit / Tranzit

9

1Q 2015

9

Rok / Year 2015 Rok / Year 2014 Rok / Year 2013

8


8


2Q 2015

7 8

Rok / Year 2012

3Q 2015

6


7

4Q 2015

6 8

2 3 2 2 2 2

Ostatní / Other

41

Nákupy / Shopping

3 2

Ostatní / Other

2 3

20%

40%

60%

80% 100%


0%

20%

40%

60%

80% 100% strana 32

Hlavní důvod návštěvy– jednodenní návštěvníci Main reason for the visit – Same-day visitors v/in %

79 79 77 76 73 73

Nákupy / Shopping

14 14 15 16 17 17


3 3 3 4 4 5


Ostatní / Other

78

Nákupy / Shopping

76 83 13 14


17 10

Rok / Year 2015

4


3


1Q 2015

3

Rok / Year 2014

2Q 2015

4 3


3Q 2015

3

Rok / Year 2010

1 1 1 1 1 1 0%

80

3

3 4 4 4 6 4


v/in %

2

4Q 2015

1

Ostatní / Other

1 1 1

20%

40%

60%

80% 100%


0%

20%

40%

60%

80% 100% strana 33

Hlavní důvod návštěvy – zahraniční turisté Main reason for the visit – Foreign tourists v/in %

65 66 65 64 64 64


16 15 15 15 15 14


13 12 13 15 16 15


Nákupy / Shopping

1 1 1 1 1 1

0%

63

69 61

16


14 17 13

Rok / Year 2015

12



1Q 2015

12 15


2Q 2015

1

Nákupy / Shopping

Rok / Year 2010

20%

66


16

5 7 5 5 4 5

Ostatní / Other

v/in %

1

3Q 2015

1 1

4Q 2015

7 4

Ostatní / Other

4 6

40%

60%

80% 100%


0%

20%

40%

60%

80% 100% strana 34

Frekvence návštěv ČR Frequency of visits in the Czech Rep. Všichni respondenti

Pětina návštěvníků byla v ČR poprvé, naopak téměř 36 % návštěvníků jezdí alespoň jednou měsíčně. Frekvence návštěv se výrazně liší podle typu návštěvníka i účelu návštěvy.


62 % jednodenních návštěvníků přijíždí alespoň jednou měsíčně. Ve srovnání s loňským rokem se frekvence návštěv snížila. Častější návštěvy u nás absolvují návštěvníci, kteří přijíždí do ČR nakupovat.


46 % turistů zde bylo na první návštěvě, naopak 23 % přijíždí více než 1x ročně. Ve srovnání s loňským rokem se frekvence návštěv snížila. Turisté, kteří navštívili ČR ve 3Q, k nám jezdí nejméně často.


19 % tranzitujících navštěvuji ČR (i pouze v rámci tranzitu) alespoň jednou měsíčně. Meziročně se frekvence návštěv / průjezdů zvýšila. Tranzitující, kteří projížděli ČR ve 3Q, k nám jezdí nejméně často.


strana 35

Frekvence návštěv ČR – všichni zahraniční návštěvníci Frequency of visits in the Czech Rep. – All foreign visitors v/in %

v/in %

36 38 39 41 41 40

Minimálně 1x měsíčně / At least once a month

35

8 7 7 7 7 7

Jednou za rok / Once a year

27

0%

26 27

Rok / Year 2015

8


7


2Q 2015

10 9

Méně než 1x za rok / Less than once a year

3Q 2015

11

Rok / Year 2010

20%

1Q 2015

7

Rok / Year 2014

19 21 20 19 19 19

Byl(a) jsem zde poprvé / My first visit

27

Několikrát ročně / Several times a year

9

10 9 10 10 10 10


35 35

27 25 23 23 24 23


40


11

4Q 2015

20 16


21 20

40%

60%

80% 100%


0%

20%

40%

60%

80% 100% strana 36

Frekvence návštěv ČR – jednodenní návštěvníci Frequency of visits in the Czech Rep. – Same-day visitors v/in %

62 66 70 73 72 71


30 28 24 21 21 22


4 4 4 3 4 4




61 64


61 61 32 28


31 30 4

Rok / Year 2015

5


4


2


2Q 2015

2 2

Rok / Year 2010

2 1 1 1 1 1

1Q 2015

5

Rok / Year 2014

2 2 2 2 2 2

0%

v/in %

3Q 2015

2 2

4Q 2015

2


2 2

20%

40%

60%

80% 100%


0%

20%

40%

60%

80% 100% strana 37

Frekvence návštěv ČR– zahraniční turisté Frequency of visits in the Czech Rep. v/in %

v/in %

3 6 4 6 6 5



Rok / Year 2010

2Q 2015 17 21


3Q 2015

19

4Q 2015

13 12


9 8 20 20


21 20


20%

4

21

46 48 47 44 44 44 0%

3

Rok / Year 2011

20 18 19 19 19 19


1Q 2015

4


Rok / Year 2012

10 10 11 10 9 10


4

Rok / Year 2015

20 18 20 22 22 21


– Foreign tourists

40%

60%

46 43


48 46

80% 100%


0%

20%

40%

60%

80% 100% strana 38

Frekvence návštěv ČR – tranzitující Frequency of visits in the Czech Rep. v/in %

v/in %

19 21 17 19 18 16


17

15 16 14 15 16 15


20 15 19 16 16 19


20


21 17

37 35 37 38 41 37


– Transiting passengers

38 40


32 40 17

Rok / Year 2015

13


15


18

22

Rok / Year 2010

20%

3Q 2015

22 10

13 13 12 10 12 0%

2Q 2015

17


9


1Q 2015

14

4Q 2015

9


10 8

40%

60%

80% 100%


0%

20%

40%

60%

80% 100% strana 39

Forma návštěvy ČR Type of visit in the Czech Rep. Otázku ohledně formy návštěvy pokládáme pouze jednodenním návštěvníkům a zahraničním turistům. Od roku 2013 jsme formulaci otázky v dotazníku upravili, aby bylo možné oddělit návštěvníky, kteří do ČR přijíždějí individuálně od návštěvníků, kteří do ČR přijíždějí ve skupinách.

Zahraniční návštěvníci

Hlavní forma návštěvy ČR je individuální (87 %), s velkým odstupem následuje zprostředkování cesty zahraniční cestovní kanceláří (6 %) nebo zaměstnavatelem (6 %).

4 % zahraničních návštěvníků přijelo do ČR ve skupinách (tzv. se zájezdem).


Pouhá 2 % jednodenních přijíždí do ČR jinak než individuálně. V tom případě se jedná převážně o služební cesty na otočku, které zařizuje zaměstnavatel.

0,4 % jednodenních návštěvníků přijela do ČR ve skupinách (tzv. se zájezdem).


Téměř 3/4 turistů přijíždějí individuálně, 14 % se zahraniční CK a 10 % služebně. 9 % zahraničních turistů přijelo do ČR ve skupinách (tzv. se zájezdem).


strana 40

Forma návštěvy ČR – jednodenní návštěvní a zahraniční turisté Type of visit in the Czech Rep. – Same-day visitors and Foreign tourists v/in %

v/in %

87

87

Sám / Individually

87

87

Sám / Individually

88

87

87 7

6

Se zahraniční CK / With foreign travel agency


7

6 6

6

6 0

0

S českou / CKWith Czech travel agency


0 0

Zaměstnavatel - s CK / Employer - with travel agency

Rok / Year 2015

4 5

Rok / Year 2013

1 1

4


2Q 2015

5 1

3Q 2015

1 1 1

4Q 2015

1

Jinak / Otherwise

1 0 0%

5

Rok / Year 2014

1

1Q 2015

5

Zaměstnavatel - bez CK / Employer - without travel agency

1

Jinak / Otherwise

0 0

5


0

1 1 1

20%

40%

60%

80% 100%


0%

20%

40%

60%

80% 100% strana 41

Forma návštěvy ČR– jednodenní návštěvníci Type of visit in the Czech Rep. – Same-day visitors v/in %

v/in %

98

98

Sám / Individually

98

98

Sám / Individually

98

97

98 0

0



0 0




0

1

Rok / Year 2015

1 2


Rok / Year 2014

0

Rok / Year 2013

0 0


1

1Q 2015

1 1

2Q 2015

1

3Q 2015

0 0

4Q 2015

0 0 0

Jinak / Otherwise

0 0 0%

0 0

0

Jinak / Otherwise

0 0

0


0

0 0 0

20%

40%

60%

80% 100%


0%

20%

40%

60%

80% 100% strana 42

Forma návštěvy ČR – zahraniční turisté Type of visit in the Czech Rep. – Foreign tourists v/in %

v/in %

72

73

Sám / Individually

73

72

Sám / Individually

76

74

73 15

14



15

14 14

14

13 0

0



1 1


8 8

Rok / Year 2014

0 1

Rok / Year 2015 9


Zaměstnavatel - bez CK / Employer - without travel agency Zaměstnavatel - s CK / Employer - with travel agency

1 1

9 8

1

4Q 2015

1 1 2 2

Jinak / Otherwise

2

3 1

1 0%

3Q 2015

10

2

Jinak / Otherwise

2Q 2015 10

Rok / Year 2013

1

1Q 2015

0

2 20%

40%

60%

80% 100%


0%

20%

40%

60%

80% 100% strana 43

Počet přenocování a ubytování Number of overnights and accommodation Počet přenocování

V roce 2015 strávil zahraniční turista v ČR v průměru 5,8 dne.

Meziročně se délka pobytu zkrátila o 0,2 dne.

Počet přenocování se v průběhu jednotlivých čtvrtletích roku mírně měnil - pohyboval mezi 5,4 dne (ve 2Q) a 6,4 dne (ve 3Q).

Počet přenocování souvisí se zemí původu. Turisté ze vzdálenějších destinací u nás pobývají nejdéle. Z TOP 5 zemí u nás nejdelší pobyty volí Rusové (téměř 9 dní).

Počet přenocování také souvisí s důvodem návštěvy. Nejdelší pobyty jsou tradičně studijní a léčebné (v průměru 26 resp. 12 dní).

Ubytování

76 % zahraničních turistů se ubytovává v hotelu, motelu nebo pensionu. 14 % turistů využívá neplacené ubytování. Meziročně vzrostl podíl turistů ubytovaných v placených IUZ (+ 1 p.b.) a naopak opět poklesl podíl turistů ubytovaných v hotelu, motelu nebo penzionu (- 1 p.b.).

Kempy jsou využívány výhradně v letních měsících. Ve 4Q je častěji využíváno neplacené ubytování v soukromí.

Nejdelší pobyty volí turisté ubytování v ostatních typech HUZ. Příjezdový cestovní ruch / Border Crossing Survey 2015-2016 Závěrečná zpráva za rok 2015 / Final Report for 2015

strana 44

Počet přenocování – zahraniční turisté Number of overnights – Foreign tourists v nocích / in nights Rok / Year 2015

Rok / Year 2014

v nocích / in nights 4,82 1Q 2015

4,63

2Q 2015

4,43

5,02

Rok / Year 2013

4,64

Rok / Year 2012

4,57 3Q 2015

Rok / Year 2011

4,79

4Q 2015 Rok / Year 2010

-10%

5,41

4,93

4,90

10%

-10%


10%

strana 45

Druh ubytování v ČR – zahraniční turisté Type of accommodation in the Czech Rep. v/in %

76 77 78 76 74 73

Hotel, motel, penzion / Hotel, motel, pension

Kemp / Camp

1 1 1 1 1 2

0%

75

Hotel, motel, penzion / Hotel, motel, pension

79 73

1 2 0 4

Rok / Year 2015

Ostatní hromadná ubytování / Other collective types of accom.

3 2


20%

1Q 2015

3

Rok / Year 2014

14 14 15 16 18 18

Neplacené ubytování / Free accomod. Overnight

76

Kemp / Camp

6 5 4 3 3 4

Placené ubytování v soukromí / Paid private accommodation

v/in %

0

3 3 2 2 3 4

Ostatní hromadná ubytování / Other collective types of accom.

– Foreign tourists

6

Placené ubytování v soukromí / Paid private accommodation

2Q 2015

7 4

3Q 2015

8

4Q 2015

13 14

Neplacené ubytování / Free accomod. Overnight

13 17

40%

60%

80% 100%


0%

20%

40%

60%

80% 100% strana 46

Navštívená místa v ČR Visited places in the Czech Rep. Zahraniční návštěvníci

Praha je dlouhodobě lákadlem pro třetinu všech návštěvníků.


Jednodenní návštěvníci navštěvují především místa v blízkosti hranice. Nákupnímu cestovnímu ruchu tak pochopitelně dominují místa v blízkosti větších hraničních přechodů (Aš, Folmava, Hodonín, Cheb, Chomutov).

Výkyvy v intenzitě zmiňování jednotlivých míst mezi čtvrtletími i roky lze většinou dobře vysvětlit místními uzávěrami přibližovacích tahů na jedné či druhé straně hranice a také úpravami kvót na základě výsledků akcí čárkování.


Těžiště zájmu leží v Praze (74 %). S velkým odstupem následují Brno (5 %), Karlovy Vary (3 %), Plzeň (3 %), Český Krumlov 3 %) a lázeňská města (Mariánské lázně, Františkovy lázně).

Ve srovnání s minulými lety poklesla návštěvnost Karlových Varů, což bez pochyby souvisí s poklesem podílu Rusů.

Se sezónou se mění typ místa. Tedy s výjimkou Prahy. V létě převládají místa bohatá na památky a přírodní krásy, v zimě jsou lákadlem české hory.

Kromě Prahy jsou ostatní místa většinou jako sekundární cíle.


strana 47

Navštívená místa v ČR – jednodenní návštěvníci a zahraniční turisté Visited places in the Czech Rep. – Same-day visitors and Foreign tourists

Rok / Year 2015 Praha

Rok / Year 2014

Rok / Year 2013

Rok / Year 2012

Rok / Year 2011

Rok / Year 2010

32,4 % 32,5 % 32,6 % 31,0 % 31,6 % 31,4 %

1Q 2015

2Q 2015

3Q 2015

4Q 2015

32,5 % 32,6 % 31,7 % 32,8 %

Aš

5,9 %

5,9 %

5,3 %

5,2 %

4,3 %

3,5 %

5,5 %

5,7 %

6,0 %

6,3 %

Folmava

4,4 %

4,4 %

4,4 %

4,5 %

3,2 %

2,1 %

4,6 %

4,5 %

4,4 %

4,2 %

Hodonín

3,2 %

3,3 %

3,2 %

3,3 %

3,1 %

3,5 %

3,3 %

3,2 %

3,2 %

3,1 %

Cheb

3,1 %

3,0 %

3,0 %

2,7 %

2,7 %

3,0 %

2,4 %

3,2 %

3,4 %

3,3 %

Chomutov

2,8 %

2,2 %

2,1 %

1,1 %

1,7 %

2,9 %

1,5 %

3,2 %

3,1 %

3,2 %

Brno

2,6 %

2,7 %

3,1 %

3,2 %

3,9 %

3,6 %

2,7 %

2,3 %

2,6 %

2,8 %

Břeclav

2,4 %

2,3 %

1,6 %

1,8 %

1,4 %

2,4 %

1,6 %

2,3 %

2,8 %

2,7 %

Hřensko

2,2 %

2,0 %

2,2 %

2,2 %

2,3 %

2,4 %

2,3 %

2,2 %

2,2 %

2,2 %

Petrovice

2,2 %

2,0 %

2,0 %

1,8 %

1,5 %

2,4 %

2,0 %

2,4 %

2,2 %

2,2 %


strana 48

Navštívená místa v ČR – jednodenní návštěvníci Visited places in the Czech Rep. – Same-day visitors

Rok / Year 2015 Aš

Rok / Year 2014

Rok / Year 2013

Rok / Year 2012

Rok / Year 2011

Rok / Year 2010

1Q 2015

2Q 2015

10,1 % 10,0 %

8,8 %

8,5 %

7,3 %

6,0 %

9,5 %

9,7 %

3Q 2015

4Q 2015

10,3 % 10,9 %

Folmava

7,4 %

7,4 %

7,5 %

7,4 %

5,3 %

3,6 %

7,6 %

7,4 %

7,3 %

7,1 %

Hodonín

5,3 %

5,4 %

5,4 %

5,4 %

5,1 %

5,2 %

5,5 %

5,3 %

5,2 %

5,2 %

Cheb

4,9 %

4,4 %

4,2 %

3,3 %

4,0 %

4,0 %

3,4 %

4,9 %

5,6 %

5,7 %

Chomutov

4,4 %

3,7 %

3,3 %

1,7 %

3,0 %

5,0 %

2,5 %

5,0 %

4,8 %

5,0 %

Petrovice

3,8 %

3,4 %

3,5 %

3,3 %

2,6 %

4,1 %

3,5 %

4,1 %

3,8 %

3,9 %

Hřensko

3,8 %

3,5 %

3,8 %

3,9 %

4,1 %

4,1 %

4,0 %

3,8 %

3,8 %

3,7 %

Varnsdorf

3,7 %

3,6 %

3,6 %

3,8 %

4,1 %

4,2 %

3,8 %

3,6 %

3,7 %

3,7 %

Český Těšín

3,2 %

3,2 %

3,2 %

3,4 %

3,6 %

4,0 %

3,0 %

3,2 %

3,2 %

3,2 %

Břeclav

3,2 %

2,7 %

2,4 %

2,6 %

2,1 %

3,4 %

2,8 %

3,4 %

3,2 %

3,2 %


strana 49

Navštívená místa v ČR – zahraniční turisté Visited places in the Czech Rep. – Foreign tourists

Rok / Year 2015 Praha

Rok / Year 2014

Rok / Year 2013

Rok / Year 2012

Rok / Year 2011

Rok / Year 2010

74,0 % 73,3 % 72,8 % 68,8 % 69,0 % 68,7 %

1Q 2015

2Q 2015

3Q 2015

4Q 2015

72,1 % 75,9 % 73,1 % 74,8 %

Brno

5,1 %

4,9 %

5,1 %

5,5 %

5,7 %

6,0 %

4,9 %

4,4 %

5,5 %

5,7 %

Karlovy Vary

3,3 %

5,5 %

4,5 %

5,2 %

5,1 %

4,3 %

4,8 %

2,4 %

3,0 %

2,9 %

Plzeň

3,1 %

2,6 %

2,2 %

2,2 %

2,3 %

1,9 %

2,6 %

3,1 %

3,5 %

3,1 %

Český Krumlov

2,6 %

3,2 %

1,9 %

2,5 %

2,3 %

2,3 %

2,5 %

2,6 %

3,3 %

2,0 %

Františkovy Lázně

1,6 %

1,6 %

2,5 %

2,7 %

2,0 %

2,2 %

1,4 %

1,5 %

1,7 %

1,7 %

Mariánské Lázně

1,5 %

1,9 %

1,8 %

1,9 %

1,8 %

2,1 %

2,3 %

1,4 %

1,3 %

1,1 %

Břeclav

1,3 %

1,7 %

0,5 %

0,9 %

0,4 %

1,2 %

0,0 %

0,9 %

2,2 %

2,0 %

Mikulov

1,3 %

0,8 %

0,7 %

0,5 %

0,5 %

0,8 %

1,3 %

1,0 %

1,3 %

1,4 %

Kutná Hora

1,2 %

1,7 %

1,3 %

1,3 %

1,1 %

0,9 %

0,9 %

1,2 %

1,4 %

1,1 %


strana 50

Výdaje placené před cestou/pobytem Expenditures paid before yourney/stay Jednodenní návštěvníci

14 % jednodenních návštěvníků uvedlo, že měli výdaj související s pobytem před cestou. Tento podíl meziročně poklesl o 2,2 p.b. Jednodenní návštěvníci před cestou utratili v průměru 148 Kč. Částka meziročně poklesla o 14 %. V průběhu roku 2015 byly výdaje nejvyšší ve 4Q. Největší část výdajů souvisela s dopravou (doprava – 68 %, pohonné hmoty – 23 %).


77 % turistů platilo za pobyt v ČR ještě před jeho uskutečněním. Tento podíl se meziročně nezměnil. V roce 2015 utratili turisté ještě před pobytem v ČR 1 393 Kč. Částka meziročně poklesla o 4 %. V průběhu roku 2015 byly výdaje nejvyšší ve 4Q. Největší část výdajů souvisela s dopravou (45 % doprava, 2 % pohonné hmoty). 29 % výdajů připadlo na „zájezd na klíč“.


strana 51

Výdaje placené před cestou/pobytem – jednodenní návštěvníci Expenditures paid before yourney/stay – Same-day visitors v Kč / in CZK

v Kč / in CZK

Rok / Year 2015

148 1Q 2015

Rok / Year 2014

172

2Q 2015

Rok / Year 2013

147

Rok / Year 2012

147

137

3Q 2015

Rok / Year 2011

Rok / Year 2010

148

145

138

4Q 2015

166

90

0% 20% 40% 60% 80%100% 120% 140% 160% 180% 200%

0% 20% 40% 60% 80%100% 120% 140% 160% 180% 200%


strana 52

Výdaje placené před cestou/pobytem – zahraniční turisté Expenditures paid before yourney/stay – Foreign tourists v Kč / in CZK

v Kč / in CZK

Rok / Year 2015

1393 1Q 2015

Rok / Year 2014

1201

1450

2Q 2015 Rok / Year 2013

Rok / Year 2012

Rok / Year 2011

Rok / Year 2010

1445

1310

1142 3Q 2015

1492

4Q 2015

1510

1053

994

20% 0% 40% 60% 100% 80% 120% 140% 160% 180% 200% 220% 240% 260% 280% 300% 320% 340% 360% 380% 400% 420% 440% 460% 480% 500% 520% 540% 560% 580% 600% 620% 640% 660% 680% 700% 720% 740% 760% 780% 800% 820% 840% 860% 880% 900% 920% 940% 960% 1000% 980% 1020% 1040% 1060% 1080% 1100% 1120% 1140% 1160% 1180% 1200% 1220% 1240% 1260% 1280% 1300% 1320% 1340% 1360% 1380% 1400% 1420% 1440% 1460% 1480% 1500% 1520% 1540% 1560% 1580% 1600%

20% 0% 40% 60% 100% 80% 120% 140% 160% 180% 200% 220% 240% 260% 280% 300% 320% 340% 360% 380% 400% 420% 440% 460% 480% 500% 520% 540% 560% 580% 600% 620% 640% 660% 680% 700% 720% 740% 760% 780% 800% 820% 840% 860% 880% 900% 920% 940% 960% 1000% 980% 1020% 1040% 1060% 1080% 1100% 1120% 1140% 1160% 1180% 1200% 1220% 1240% 1260% 1280% 1300% 1320% 1340% 1360% 1380% 1400% 1420% 1440% 1460% 1480% 1500% 1520% 1540% 1560% 1580% 1600%


strana 53

Struktura výdajů placených před cestou/pobytem – jednodenní návštěvníci Structure of expenditures paid before yourney/stay – Same-day visitors v/in %

v/in %

Doprava / Transport

Pohonné hmoty / Fuel

Doprava / Transport

Pohonné hmoty / Fuel

Zboží / Goods

Ostatní / Other

Zboží / Goods

Ostatní / Other

Rok / Year 2015

68

23

53 1Q 2015

Rok / Year 2014

Rok / Year 2013

Rok / Year 2012

Rok / Year 2011

Rok / Year 2010

68

62

54

50

54

22

26

31

37

33

76

19

32

56

5 6

2Q 2015

61

29

5 6

7 8 3Q 2015

68

22

4Q 2015

68

23

5 5

7 6 90

9 4

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%


strana 54

Struktura výdajů placených před cestou/pobytem – zahraniční turisté Structure of expenditures paid before yourney/stay – Foreign tourists v/in %

Rok / Year 2015

Rok / Year 2014

Zájezd na klíč / Custom made trips Ubytování / Accommodation Doprava / Transport Pohonné hmoty / Fuel Zboží / Goods Ostatní / Other

29

20

31

21

45

42

213

28

19

46

323

Rok / Year 2012

31

16

46

322

29

14

51

1Q 2015

30

2Q 2015

29

19

45

214

3Q 2015

29

20

44

214

27

14

56

45

213

321 4Q 2015

Rok / Year 2010

19

212

Rok / Year 2013

Rok / Year 2011

Zájezd na klíč / Custom made trips Ubytování / Accommodation Doprava / Transport Pohonné hmoty / Fuel Zboží / Goods Ostatní / Other

v/in %

25

22

44

21 6

211

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%


strana 55

Výdaje placené během cesty/pobytu Expenditures paid during yourney/stay Jednodenní návštěvníci

Během pobytu utratili jednodenní návštěvníci 1 403 Kč.

Ve srovnání s rokem 2014 poklesl průměrný výdaj o 4 %. V průběhu roku 2015 byl nejvyšší v 1Q.

Nejvíce výdajů plyne na nákup zboží (67 %) a pohonných hmot (21 %).


Během pobytu utratili turisté za den pobytu 1 377 Kč.

Ve srovnání s rokem 2014 poklesl průměrný výdaj o 5 %. V průběhu roku 2015 byl nejvyšší ve 4Q.

Své výdaje rozdělili mezi stravování (32 %), zboží (27 %) a ubytování (18 %).


Během pobytu v ČR utratili tranzitující v průměru 983 Kč.

Ve srovnání s rokem 2014 poklesl průměrný výdaj o 14 %. V průběhu roku 2015 byl nejvyšší ve 2Q.

Největší část výdajů připadla na nákup zboží (44 %) a pohonných hmot (35 %).


strana 56

Výdaje placené během cesty/pobytu – jednodenní návštěvníci Expenditures paid during yourney/stay – Same-day visitors v Kč / in CZK Rok / Year 2015

v Kč / in CZK 1403 1Q 2015

Rok / Year 2014

1479

1469

2Q 2015 Rok / Year 2013

1435

Rok / Year 2012

1422

1383

3Q 2015

Rok / Year 2011

1354

1371

4Q 2015 Rok / Year 2010

1455

1453

20% 0% 40% 60% 100% 80% 120% 140% 160% 180% 200% 220% 240% 260% 280% 300% 320% 340% 360% 380% 400% 420% 440% 460% 480% 500% 520% 540% 560% 580% 600% 620% 640% 660% 680% 700% 720% 740% 760% 780% 800% 820% 840% 860% 880% 900% 920% 940% 960% 1000% 980% 1020% 1040% 1060% 1080% 1100% 1120% 1140% 1160% 1180% 1200% 1220% 1240% 1260% 1280% 1300% 1320% 1340% 1360% 1380% 1400% 1420% 1440% 1460% 1480% 1500% 1520% 1540% 1560% 1580% 1600%

20% 0% 40% 60% 100% 80% 120% 140% 160% 180% 200% 220% 240% 260% 280% 300% 320% 340% 360% 380% 400% 420% 440% 460% 480% 500% 520% 540% 560% 580% 600% 620% 640% 660% 680% 700% 720% 740% 760% 780% 800% 820% 840% 860% 880% 900% 920% 940% 960% 1000% 980% 1020% 1040% 1060% 1080% 1100% 1120% 1140% 1160% 1180% 1200% 1220% 1240% 1260% 1280% 1300% 1320% 1340% 1360% 1380% 1400% 1420% 1440% 1460% 1480% 1500% 1520% 1540% 1560% 1580% 1600%


strana 57

Výdaje placené během cesty/pobytu – zahraniční turisté Expenditures paid during yourney/stay – Foreign tourists v Kč / in CZK Rok / Year 2015

v Kč / in CZK 1377 1Q 2015

Rok / Year 2014

Rok / Year 2013

Rok / Year 2012

Rok / Year 2011

1421

1455

2Q 2015

1342

3Q 2015

1326

1511

1369

1349

4Q 2015 Rok / Year 2010

1495

1451

20% 0% 40% 60% 100% 80% 120% 140% 160% 180% 200% 220% 240% 260% 280% 300% 320% 340% 360% 380% 400% 420% 440% 460% 480% 500% 520% 540% 560% 580% 600% 620% 640% 660% 680% 700% 720% 740% 760% 780% 800% 820% 840% 860% 880% 900% 920% 940% 960% 1000% 980% 1020% 1040% 1060% 1080% 1100% 1120% 1140% 1160% 1180% 1200% 1220% 1240% 1260% 1280% 1300% 1320% 1340% 1360% 1380% 1400% 1420% 1440% 1460% 1480% 1500% 1520% 1540% 1560% 1580% 1600%

20% 0% 40% 60% 100% 80% 120% 140% 160% 180% 200% 220% 240% 260% 280% 300% 320% 340% 360% 380% 400% 420% 440% 460% 480% 500% 520% 540% 560% 580% 600% 620% 640% 660% 680% 700% 720% 740% 760% 780% 800% 820% 840% 860% 880% 900% 920% 940% 960% 1000% 980% 1020% 1040% 1060% 1080% 1100% 1120% 1140% 1160% 1180% 1200% 1220% 1240% 1260% 1280% 1300% 1320% 1340% 1360% 1380% 1400% 1420% 1440% 1460% 1480% 1500% 1520% 1540% 1560% 1580% 1600%


strana 58

Výdaje placené během cesty/pobytu – tranzitující Expenditures paid during yourney/stay – Transiting passengers v Kč / in CZK Rok / Year 2015

v Kč / in CZK 983 1Q 2015

Rok / Year 2014

1044

1141

2Q 2015 Rok / Year 2013

Rok / Year 2012

1096

1078

1146 3Q 2015

Rok / Year 2011

943

1048

4Q 2015 Rok / Year 2010

968

1070

0% 20% 40% 60% 80% 100% 120% 140% 160% 180% 200% 220% 240% 260% 280% 300% 320% 340% 360% 380% 400% 420% 440% 460% 480% 500% 520% 540% 560% 580% 600% 620% 640% 660% 680% 700% 720% 740% 760% 780% 800% 820% 840% 860% 880% 900% 920% 940% 960% 980% 1000% 1020% 1040% 1060% 1080% 1100% 1120% 1140% 1160% 1180% 1200%

0% 20% 40% 60% 80% 100% 120% 140% 160% 180% 200% 220% 240% 260% 280% 300% 320% 340% 360% 380% 400% 420% 440% 460% 480% 500% 520% 540% 560% 580% 600% 620% 640% 660% 680% 700% 720% 740% 760% 780% 800% 820% 840% 860% 880% 900% 920% 940% 960% 980% 1000% 1020% 1040% 1060% 1080% 1100% 1120% 1140% 1160% 1180% 1200%


strana 59

Struktura výdajů placených během cesty/pobytu – jednodenní návštěvníci Structure of expenditures paid during yourney/stay – Same-day visitors Doprava / Transport

v/in %

Doprava / Transport

v/in %

Pohonné hmoty / Fuel Stravování / Meals in restaurants


Zboží / Goods Ostatní / Other

Rok / Year 2015 1 21

7


67

5 1Q 2015 1

Rok / Year 2014 1

22

Rok / Year 2013 1

23

Rok / Year 2012 1

26

Rok / Year 2011 1

Rok / Year 2010 1

28

32

7

66

7

7

7

7

4

62

5

56

8

62

5

4

65

60

24

2Q 2015 1

21

3Q 2015 1

19

4Q 2015 1

17

7

7

65

7

67

6

72

4

4 7

4

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%


strana 60

Struktura výdajů placených před cestou/pobytem – zahraniční turisté Structure of expenditures paid before yourney/stay – Foreign tourists v/in %

Rok / Year 2015

Rok / Year 2014

Ubytování / Accommodation Doprava / Transport Pohonné hmoty / Fuel Stravování / Meals in restaurants Zboží / Goods Ostatní / Other

18

19

63

64

32

29

27

27

14

20

64

27

29

14

Rok / Year 2012

21

64

27

28

15

21

64

28

26

1Q 2015

18

2Q 2015

19

7 4

31

25

14

3Q 2015

19

7 3

31

25

15

27

14

24

54

26

25

28

28

15

15 4Q 2015

Rok / Year 2010

7 4

15

Rok / Year 2013

Rok / Year 2011

Ubytování / Accommodation Doprava / Transport Pohonné hmoty / Fuel Stravování / Meals in restaurants Zboží / Goods Ostatní / Other

v/in %

16

53

34

15

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%


strana 61

Struktura výdajů placených před cestou/pobytem – tranzitující Structure of expenditures paid before yourney/stay – Transiting passengers Doprava / Transport

v/in %

Doprava / Transport

v/in %




Rok / Year 2015 2

35


14

44

5 1Q 2015 2

Rok / Year 2014 3

37

Rok / Year 2013 3

32

Rok / Year 2012

31

5

15

14

42

49

16

41

Rok / Year 2010 3

41

15

36

2

2Q 2015 2

16

35

41

7

32

12

45

8

8 39

13

40

7

5 4Q 2015 1

42

15

3

3Q 2015 1 Rok / Year 2011 3

35

31

14

44

9

4

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%


strana 62

Celkové výdaje Total expenditures Jednodenní návštěvníci

Celkové výdaje jednodenních návštěvníků činí 1 551 Kč.

Ve srovnání s rokem 2014 poklesl průměrný výdaj o 5 %.

Největší část výdajů připadá na nákup zboží (61 %) a pohonných hmot (21 %).

Obyvatelé nesousedních států mají výdaje výrazně vyšší (cca 4x vyšší než průměr).

Trojnásobné výdaje oproti průměru mají jednodenní služební cesty.


Celkové výdaje zahraničních turistů činí 2 769 Kč.

Ve srovnání s rokem 2014 poklesl průměrný výdaj o 5 %.

Největší část výdajů připadá na dopravu (26 %), ubytování (19 %).

Z TOP 5 zemí mají nejvyšší výdaje obyvatelé Ruska a Velké Británie (cca 3 600 Kč).

Nejvyšší výdaje mají turisté přijíždějící na dovolenou a nocující v hotelech.


strana 63

Celkové výdaje – jednodenní návštěvníci Total expenditures – Same-day visitors v Kč / in CZK Rok / Year 2015

v Kč / in CZK 1551 1Q 2015

Rok / Year 2014

1641

Rok / Year 2013

1582

Rok / Year 2012

1569

Rok / Year 2011

1626

2Q 2015

1521

3Q 2015

1500

1509

4Q 2015 Rok / Year 2010

1620

1544

20% 0% 40% 60% 100% 80% 120% 140% 160% 180% 200% 220% 240% 260% 280% 300% 320% 340% 360% 380% 400% 420% 440% 460% 480% 500% 520% 540% 560% 580% 600% 620% 640% 660% 680% 700% 720% 740% 760% 780% 800% 820% 840% 860% 880% 900% 920% 940% 960% 1000% 980% 1020% 1040% 1060% 1080% 1100% 1120% 1140% 1160% 1180% 1200% 1220% 1240% 1260% 1280% 1300% 1320% 1340% 1360% 1380% 1400% 1420% 1440% 1460% 1480% 1500% 1520% 1540% 1560% 1580% 1600% 1620% 1640% 1660% 1680% 1700%

20% 0% 40% 60% 100% 80% 120% 140% 160% 180% 200% 220% 240% 260% 280% 300% 320% 340% 360% 380% 400% 420% 440% 460% 480% 500% 520% 540% 560% 580% 600% 620% 640% 660% 680% 700% 720% 740% 760% 780% 800% 820% 840% 860% 880% 900% 920% 940% 960% 1000% 980% 1020% 1040% 1060% 1080% 1100% 1120% 1140% 1160% 1180% 1200% 1220% 1240% 1260% 1280% 1300% 1320% 1340% 1360% 1380% 1400% 1420% 1440% 1460% 1480% 1500% 1520% 1540% 1560% 1580% 1600% 1620% 1640% 1660% 1680% 1700%


strana 64

Celkové výdaje – zahraniční turisté Total expenditures – Foreign tourists v Kč / in CZK Rok / Year 2015

v Kč / in CZK 2769 1Q 2015

Rok / Year 2014

Rok / Year 2013

Rok / Year 2012

Rok / Year 2011

2622

2905

2Q 2015

2787

3Q 2015

2818

2821

2511

2402

4Q 2015 Rok / Year 2010

3005

2445

20% 40% 0% 100% 60% 120% 80% 140% 160% 180% 200% 220% 240% 260% 280% 300% 320% 340% 360% 380% 400% 420% 440% 460% 480% 500% 520% 540% 560% 580% 600% 620% 640% 660% 680% 700% 720% 740% 760% 780% 800% 820% 840% 860% 880% 900% 920% 940% 1000% 960% 1020% 980% 1040% 1060% 1080% 1100% 1120% 1140% 1160% 1180% 1200% 1220% 1240% 1260% 1280% 1300% 1320% 1340% 1360% 1380% 1400% 1420% 1440% 1460% 1480% 1500% 1520% 1540% 1560% 1580% 1600% 1620% 1640% 1660% 1680% 1700% 1720% 1740% 1760% 1780% 1800% 1820% 1840% 1860% 1880% 1900% 1920% 1940% 1960% 1980% 2000% 2020% 2040% 2060% 2080% 2100% 2120% 2140% 2160% 2180% 2200% 2220% 2240% 2260% 2280% 2300% 2320% 2340% 2360% 2380% 2400% 2420% 2440% 2460% 2480% 2500% 2520% 2540% 2560% 2580% 2600% 2620% 2640% 2660% 2680% 2700% 2720% 2740% 2760% 2780% 2800% 2820% 2840% 2860% 2880% 2900% 2920% 2940% 2960% 2980% 3000% 3020% 3040% 3060% 3080% 3100% 3120% 3140% 3160% 3180% 3200%

20% 40% 0% 60% 100% 120% 80% 140% 160% 180% 200% 220% 240% 260% 280% 300% 320% 340% 360% 380% 400% 420% 440% 460% 480% 500% 520% 540% 560% 580% 600% 620% 640% 660% 680% 700% 720% 740% 760% 780% 800% 820% 840% 860% 880% 900% 920% 940% 1000% 960% 1020% 980% 1040% 1060% 1080% 1100% 1120% 1140% 1160% 1180% 1200% 1220% 1240% 1260% 1280% 1300% 1320% 1340% 1360% 1380% 1400% 1420% 1440% 1460% 1480% 1500% 1520% 1540% 1560% 1580% 1600% 1620% 1640% 1660% 1680% 1700% 1720% 1740% 1760% 1780% 1800% 1820% 1840% 1860% 1880% 1900% 1920% 1940% 1960% 1980% 2000% 2020% 2040% 2060% 2080% 2100% 2120% 2140% 2160% 2180% 2200% 2220% 2240% 2260% 2280% 2300% 2320% 2340% 2360% 2380% 2400% 2420% 2440% 2460% 2480% 2500% 2520% 2540% 2560% 2580% 2600% 2620% 2640% 2660% 2680% 2700% 2720% 2740% 2760% 2780% 2800% 2820% 2840% 2860% 2880% 2900% 2920% 2940% 2960% 2980% 3000% 3020% 3040% 3060% 3080% 3100% 3120% 3140% 3160% 3180% 3200%


strana 65

Struktura celkových výdajů – jednodenní návštěvníci Structure of total expenditures – Same-day visitors Doprava / Transport

v/in %

Doprava / Transport

v/in %




Rok / Year 2015

Rok / Year 2014

7

8

21

22

Rok / Year 2013

6

23

Rok / Year 2012

6

26

Rok / Year 2011

5

Rok / Year 2010 4

29

32

6


61

7

60

6

6

6

7

4

5

57

5

54

8

2Q 2015

6

22

3Q 2015

7

19

4Q 2015

8

18

24

7

57

5

4

60

55

1Q 2015

6

59

7

6

61

6

6

65

3

4

4

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%


strana 66

Struktura celkových výdajů – zahraniční turisté Structure of total expenditures – Foreign tourists v/in %

Rok / Year 2015

Rok / Year 2014

Zájezd na klíč / Custom made trips Ubytování / Accommodation Doprava / Transport Pohonné hmoty / Fuel Stravování / Meals in restaurants Zboží / Goods Ostatní / Other

14

16

19

20

26

24

3 16

3 14

14

14

8

13

20

24

3 15

16

9

Rok / Year 2012

14

18

24

3 15

16

9

Rok / Year 2010

13

11

18

20

25

26

3 16

3 16

15

16

1Q 2015

14

2Q 2015

15

19

27

3

15

12

9

3Q 2015

15

20

26

3 15

12

9

4Q 2015

13

19

24

3

15

16

10

8

Rok / Year 2013

Rok / Year 2011

Zájezd na klíč / Custom made trips Ubytování / Accommodation Doprava / Transport Pohonné hmoty / Fuel Stravování / Meals in restaurants Zboží / Goods Ostatní / Other

v/in %

9 19

25

3

17

14

10

9

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%


strana 67

Spokojenost s návštěvou a negativa ČR Satisfaction with visit and Negatives of CZE Všichni účastníci cestovního ruchu

Více než 9 z 10 návštěvníků bylo s návštěvou ČR velmi (65 %) či spíše (30 %) spokojeno.

Celková spokojenost zůstala na stejné úrovni jako v roce 2014.

Více než 4/5 všech návštěvníků neshledaly na návštěvě ČR žádná negativa. Hlavními problémy jsou: ceny, infrastruktura a stav silnic, jazyková vybavenost a přístup lidí ve službách i obyvatel obecně.


Více než 9 z 10 jednodenních návštěvníků bylo s návštěvou ČR velmi (68 %) či spíše (28 %) spokojeno.

Celková spokojenost zůstala na stejné úrovni jako v roce 2014.

9 z 10 jednodenních návštěvníků neuvedlo žádná negativa v souvislosti s návštěvou.

Jednodenní návštěvníci jako negativa zmiňují ceny a infrastrukturu a stav silnic.


Více než 9 z 10 jednodenních návštěvníků bylo s návštěvou ČR velmi (62 %) či spíše (32 %) spokojeno.

Ve srovnání s rokem 2014 spokojenost mírně poklesla.

¾ turistů neuvedly žádná negativa v souvislosti s návštěvou ČR.

Zahraniční turisté poukazují na nedostatek jazykové vybavenosti a přístupu lidí ve službách i obyvatel obecně. Příjezdový cestovní ruch / Border Crossing Survey 2015-2016 Závěrečná zpráva za rok 2015 / Final Report for 2015

strana 68

Spokojenost s návštěvou – všichni zahraniční návštěvníci Satisfaction with visit – All foreign visitors v/in %

1=velmi spokojen / 1=completely satisfied 2 3 4 5 = zcela nespokojen / 5=completely dissatisfied

Rok / Year 2015

Rok / Year 2014

Rok / Year 2013

Rok / Year 2012

Rok / Year 2011

Rok / Year 2010

65

30

66

63

58

53

53

30

30

33

37

38

v/in %


40 1Q 2015

65

30

40

2Q 2015

66

30

40

3Q 2015

64

31

50

4Q 2015

65

30

50

40

61 0

7 11

8 11

71 0

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%


strana 69

Spokojenost s návštěvou – jednodenní návštěvníci Satisfaction with visit – Same-day visitors v/in %


Rok / Year 2015

Rok / Year 2014

Rok / Year 2013

Rok / Year 2012

Rok / Year 2011

Rok / Year 2010

68

28

68

65

61

57

57

28

28

30

35

35

v/in %


40 1Q 2015

69

2Q 2015

71

27

40

40

61 0

26

30

7 11 3Q 2015

66

29

40

4Q 2015

67

29

40

7 11

61 0

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%


strana 70

Spokojenost s návštěvou – zahraniční turisté Satisfaction with visit – Foreign tourists v/in %

1=velmi spokojen / 1=completely satisfied

v/in %

2 3 4 5 = zcela nespokojen / 5=completely dissatisfied

Rok / Year 2015

62

32


50 1Q 2015

Rok / Year 2014

Rok / Year 2013

Rok / Year 2012

Rok / Year 2011

Rok / Year 2010

64

62

58

53

52

31

32

35

38

40

63

32

40

50

51 0

2Q 2015

60

35

50

30

71 0

61 0 3Q 2015

62

4Q 2015

65

7 10 29

50

71 0

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%


strana 71

Spokojenost s návštěvou – tranzitující Satisfaction with visit – Transiting passengers v/in %

1=velmi spokojen / 1=completely satisfied

v/in %

2 3 4 5 = zcela nespokojen / 5=completely dissatisfied

Rok / Year 2015

56

39


50 1Q 2015

Rok / Year 2014

58

Rok / Year 2013

Rok / Year 2012

Rok / Year 2011

Rok / Year 2010

33

59

48

40

40

32

36

41

47

56

39

50

81 0

91 0

2Q 2015

63

33

40

14 21 3Q 2015

53

4Q 2015

51

43

40

17 10 43

5 10

12 1 0

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%

0% 1% 2% 3% 4% 5% 6% 7% 8% 10% 9% 11% 12% 13% 14% 15% 16% 17% 18% 19% 20% 21% 22% 23% 24% 25% 26% 27% 28% 29% 30% 31% 32% 33% 34% 35% 36% 37% 38% 39% 40% 41% 42% 43% 44% 45% 46% 47% 48% 49% 50% 51% 52% 53% 54% 55% 56% 57% 58% 59% 60% 61% 62% 63% 64% 65% 66% 67% 68% 69% 70% 71% 72% 73% 74% 75% 76% 77% 78% 79% 80% 81% 82% 83% 84% 85% 86% 87% 88% 89% 90% 91% 92% 93% 94% 95% 96% 97% 98% 100% 99% 101%


strana 72

Negativa ČR – jednodenní návštěvníci a zahraniční turisté Negatives of CZE – Same-day visitors and Foreign tourists v/in %

84 79 78 78 76 73

Žádné / None

Ceny / Prices

Infrastruktura, stav silnic / Infrastructure, state of roadways Jazyková vybavenost lidí ve službách / Language skills of service and travel agency personnel Jazyková vybavenost a přístup obyvatel / Languages skills and attitudeby general population Orientační a navigační systém / Orientation and navigation systém Stravovací služby / Cattering services

Ostatní / Other

2 3 3 4 4 3 2 4 5 4 6 8 2 3 3 2 3 3 2 2 3 3 3 3 1 2 2 1 2 2 1 1 1 1 1 1 5 6 6 6 6 6 0%

20%

Rok / Year 2015 Rok / Year 2014 Rok / Year 2013 Rok / Year 2012 Rok / Year 2011

v/in %

84 84 84 83

Žádné / None

Ceny / Prices

2 3 2 2

Infrastruktura, stav silnic / Infrastructure, state of roadways

3 2 2 2

Jazyková vybavenost lidí ve službách / Language skills of service and travel agency personnel

2 2 2 2

Jazyková vybavenost a přístup obyvatel / Languages skills and attitudeby general population

2 2 2 2

Orientační a navigační systém / Orientation and navigation systém

2 1 1 2

Stravovací služby / Cattering services

1 1 1 2

Rok / Year 2010

60%

80% 100%


2Q 2015

3Q 2015

4Q 2015

5 5 5 5

Ostatní / Other

40%

1Q 2015

0%

20%

40%

60%

80% 100% strana 73

Negativa ČR – jednodenní návštěvníci Negatives of CZE – Same-day visitors v/in %

90 86 84 85 83 79

Žádné / None

Ceny / Prices

Infrastruktura, stav silnic / Jazyková vybavenost lidí ve službách / Language skills of service and travel agency personnel Jazyková vybavenost a přístup obyvatel / Languages skills and attitudeby general population Orientační a navigační systém / Orientation and navigation systém Stravovací služby / Cattering services

Ostatní / Other

3 4 4 5 5 3 2 4 6 4 6 9 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 0 0 1 1 2 2 3 3 3 3 0%

20%

v/in %

90 89 90 89

Žádné / None 2 4 3 3

Ceny / Prices

Rok / Year 2015 Rok / Year 2014 Rok / Year 2013 Rok / Year 2012 Rok / Year 2011 Rok / Year 2010

Infrastruktura, stav silnic /

3 2 2 2


1 1 1 1


1 1 1 1


1 1 0 1


1 0 1 1

60%

80% 100%


2Q 2015 3Q 2015 4Q 2015

2 2 2 3

Ostatní / Other

40%

1Q 2015

0%

20%

40%

60%

80% 100% strana 74

Negativa ČR – zahraniční turisté Negatives of CZE – Foreign tourists v/in %

76 70 70 70 67 66

Žádné / None 4 4 5 5 6 6 4 4 5 4 4 5 2 3 3 2 3 3 2 2 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 4 3 4 5 7 8 9 10 10 10 8

Jazyková vybavenost a přístup obyvatel / Languages skills and attitudeby general population Jazyková vybavenost lidí ve službách / Language skills of service and travel agency personnel Orientační a navigační systém / Orientation and navigation systém

Taxislužby / Taxi-services

Stravovací služby / Cattering services Infrastruktura, stav silnic / Infrastructure, state of roadways

Ostatní / Other

0%

20%

Rok / Year 2015

v/in %

76 76 76 75

Žádné / None


3 3 4 4


3 5 3 3


3 2 2 3

Taxislužby / Taxi-services

2 2 2 2

Rok / Year 2014 Rok / Year 2013 Rok / Year 2012 Rok / Year 2011 Rok / Year 2010


2 1 2 3

Infrastruktura, stav silnic / Infrastructure, state of roadways

2 2 2 2

60%

80% 100%


2Q 2015 3Q 2015 4Q 2015

8 9 9 8

Ostatní / Other

40%

1Q 2015

0%

20%

40%

60%

80% 100% strana 75

C. OVĚŘOVÁNÍ VÝDAJŮ Checking out of expenditures

Ověřování výdajů - hlavní zjištění Při porovnání deklarovaných a ověřených výdajů respondentů dotazníku „Výdajový koš“ zjišťujeme, že jednodenní návštěvníci své výdaje placené před cestou podhodnocují (o 2,5 %) a své výdaje placené během cesty mírně nadhodnocují (o 1,2 %). Zahraniční turisté výdaje mírné podhodnocují – placené před pobytem o 0,3 %, placené během pobytu (o 0,1 %).

Převážením (viz poznámka na straně „Východiska a parametry projektu“ vpravo dole) zjišťujeme, že u jednodenních návštěvníků dochází k podhodnocení výdajů o 18,8 % (výdaje placené před cestou) resp. o 2,2 % (výdaje placené během cesty). U zahraničních turistů dochází k podhodnocení výdajů placených během pobytu o 2,0 %.

Obě skupiny dokáží až na výjimky poměrně dobře rozdělit své výdaje do jednotlivých položek spotřebního koše. Pokud vezmeme v úvahu agregátní odhady počtu návštěvníků, pak celkové jejich výdaje jsou: u jednodenních návštěvníků podhodnoceny o 0,7 mld. Kč, u zahraničních turistů podhodnoceny o 1,8 mld. Kč.


strana 77

Verification of expenditures – main findings

When we analyzed the declared and verified expenses of the expenditure basket we found out that same-day visitors underestimate their before the yourney expenses by 2.5 % and overestimate their during yourney expenses by 1.2 %. Foreign tourist underestimate their expenses – paid before stay by 0.3 %, paid during stay by 0.1 %.

By weighting (please see the note on the slide “Východiska a parametry projektu” , right bottom corner) we find out that same-day visitors underestimate their before the yourney expenses by 18.8 % and during the yourney expenses by 2.2 %. Foreign visitors underestimate their during the stay expenses by 2.0 %.

Both groups in general are able to divide their expenses to the expenditure basket with no difficulty. If we consider aggregated estimate of visitors then their total expenses are: Underestimated by 0.7 billion CZK by same-day visitors Underestimated by 1.8 billion CZK by foreign tourists


strana 78

Ověřování výdajů - hlavní zjištění 3Q 2015 Jednodenní návštěvníci Výdaje na osobu a den Výdaje placené Výdaje placené před cestou během cesty Deklarovaný výdaj 145 Kč 1 435 Kč

Zahraniční turisté Výdaje placené Výdaje placené před pobytem během pobytu 1 095 Kč 1 189 Kč

Ověřený výdaj

149 Kč

1 418 Kč

1 098 Kč

1 190 Kč

Rozdíl (CZK)

3,7 Kč

-16,6 Kč

3,2 Kč

0,8 Kč

Rozdíl (%)

2,5

-1,2

0,3

0,1

Po převážení na reálnou populaci Deklarovaný výdaj

63 Kč

1 576 Kč

1 482 Kč

1 390 Kč

Ověřený výdaj

75 Kč

1 610 Kč

1 482 Kč

1 418 Kč

Rozdíl (CZK)

11,9 Kč

34,8 Kč

0,6 Kč

28,4 Kč

Rozdíl (%)

18,8

2,2

0,0

2,0

1Q 2014 Jednodenní návštěvníci Výdaje na osobu a den Výdaje placené Výdaje placené před cestou během cesty Deklarovaný výdaj 492 Kč 1 982 Kč

Zahraniční turisté Výdaje placené Výdaje placené před pobytem během pobytu 844 Kč 1 139 Kč

Ověřený výdaj

518 Kč

2 037 Kč

835 Kč

1 211 Kč

Rozdíl (CZK)

26,1 Kč

55,2 Kč

-8,8 Kč

72,5 Kč

Rozdíl (%)

5,3

2,8

-1,0

6,4

Po převážení na reálnou populaci Deklarovaný výdaj

91 Kč

1 821 Kč

1 381 Kč

1 327 Kč

Ověřený výdaj

104 Kč

1 859 Kč

1 381 Kč

1 398 Kč

Rozdíl (CZK)

12,5 Kč

37,9 Kč

-0,6 Kč

70,9 Kč

Rozdíl (%)

13,7

2,1

0,0

5,3


strana 79

Východiska a parametry projektu Primární cíl projektu

Zmapovat míru nepřesnosti uvádění/zapomínání výdajů zahraničních návštěvníků v souvislosti s návštěvou ČR. Zmapovat detailní strukturu výdajů zahraničních návštěvníků.

Metoda projektu

Kvantitativní výzkum – samovyplňování.

Metodický postup: respondent, s nímž byl vyplněn dotazník hlavního projektu, byl požádán o samovyplnění dotazníku, který obsahuje 2 x 43 položek spotřebního koše. Tazatel nejprve vysvětlil respondentovi zásady vyplňování, poté nechal respondenta dotazník samostatně vyplnit. Tazatel byl po celou dobu přítomen vyplňování a byl připraven zodpovědět respondentovy dotazy.

Termín dotazování: 1.7.2015 – 30.9.2015 Místa dotazování: 18 tzv. hlavních silničních přechodů + letiště Praha Ruzyně + 26 regionálních silničních přechodů + autobusová nádraží Praha-Florenc a Brno-Zvonařka.

Metoda výběru respondentů

Viz hlavní dotazník. Zvláštní kvóty pro ověřování.

Vzorek respondentů

Velikost vzorku: 353 Cílová skupina: účastníci cestovního ruchu, kteří opouštějí ČR. Na rozdíl od hlavního projektu netvoří cílovou skupinu pouze projíždějící návštěvníci (tranzit). Respondenti byli vybíráni podle následujících kvót: Místo dotazování 80 % silniční (rovnoměrně s každou zemí) : 20 % Praha Ruzyně. Typ návštěvníka 40 % J: 60 % V. Výdaje před pobytem (měl/neměl) – J 50 % / 50 %, V 50 % / 50 %


strana 80

Východiska a parametry projektu - poznámky

Rozložení vzorku neodpovídá rozložení zahraničních návštěvníků. Kvóty jsou zvoleny výše uvedeným způsobem tak, aby o každé podskupině bylo k dispozici dostatečné množství informací. Při odhadu vlivu celkového pod/nad-hodnocení výdajů v základním dotazníku na populaci zahraničních návštěvníků nebo na ekonomiku ČR je nutné výsledky převážit podle rozložení znaků v populaci. Většina zprávy ale hovoří o porovnání výdajů tak, jak byly uvedeny v základním a ověřovacím dotazníku pro jednotlivé účastníky ověřování. V tomto případě se pracuje s neváženými daty.

Informace o finančních částkách, které zahraniční návštěvníci v ČR utratili, jsou uváděny v českých korunách (CZK). Jedná se vždy o průměrné výdaje přepočítané na osobu a den přepočtené průměrným kurzem čtvrtého čtvrtletí podle oficiálních kurzovních lístků zveřejňovaných ČNB. Na rozdíl od hlavního projektu nebyly před analýzou provedeny ořezy částek.

Výsledky jsou porovnány s předchozí vlnou ověřování výdajů, která proběhla ve 1. čtvrtletí 2014 na vzorku 1 282 respondentů.

Při vyjádření vlivu ověření na celkové výdaje se předpokládá, že ČR navštíví za rok celkem 14,4 milionu jednodenních návštěvníků a 10,9 milionu zahraničních turistů a zahraniční turista stráví v ČR v průměru 5,8 dne (vychází se z dat za průměr roku 2015).


strana 81

Struktura vzorku

Muž

65

Žena

35

Věk

15 až 29 let

24

30 až 44 let

20

Rakousko

20

Polsko

20

Slovensko

20

Vnitrozemské

20

24

60 a více let

17

Slovensko

26

Německo

23

Rakousko

15

Polsko

15

Francie

2

Itálie

2

USA

2

Typ návštěv níka

Stát trvalého pobytu

Německo

35

45 až 59 let

Ostatní

Země přechodu

Pohlaví

v%

15

Jednodenní návštěvník

Zahraniční turista


44

56

strana 82

Před cestou: jednodenní návštěvníci - ověření výše výdajů

Jednodenní návštěvníci Výdaje na osobu a den PŘED CESTOU 3Q 2015 1Q 2014

Deklarovaný výdaj Ověřený výdaj Rozdíl (CZK) Rozdíl (%)

145 Kč 149 Kč 3,7 Kč 2,5%

492 Kč 518 Kč 26,1 Kč 5,3%

V základním dotazníku činily výdaje na osobu a den placené před cestou jednodenními návštěvníky 145 Kč, v ověřovacím dotazníku činily tytéž výdaje 149 Kč. Ověřením došlo k nárůstu o 4 Kč. Minulé ověření prokázalo rovněž podhodnocení výdajů – ověřená výše byla o 26 Kč vyšší než deklarovaná.

Kvóta založená na tom, zda respondent v základním dotazníku uvedl, že „měl/neměl výdaj“ v poměru 50/50 neodpovídá rozložení v populaci (zde je spíše poměr 15/85). Očištěním tohoto vlivu získáváme: průměrný deklarovaný výdaj na osobu a den 63 Kč a průměrný ověřený výdaj na osobu a den 75 Kč.

Rozdíl 12 Kč na osobu a den při odhadovaném počtu cca 14,4 milionu jednodenních návštěvníků, kteří v roce 2015 navštívili ČR, navyšuje celkové výdaje předem o 172 mil. Kč. Minule došlo k nárůstu celkových výdajů o 170 mil. Kč.

Vytyčení rozdílu mezi průměrným deklarovaným a ověřeným výdajem je jedním z možných přístupů, jak provádět ověření výše výdajů. Nevýhodou tohoto přístupu je, že se zde projevuje vliv extrémních hodnot.


strana 83

Před cestou: jednodenní návštěvníci - ověření výše výdajů v%

3Q 2015

1Q 2014

Další možností, jak porovnávat výdaje, je zjistit, u kolika % jednodenních návštěvníků je

9

ověřený výdaj placený před cestou stejný

Ověřený výdaj je nižší

(přibližně +/-10%) jako deklarovaný a u

2

kolika % je nižší resp. vyšší. 83

Ověřený výdaj je stejný 90

V 83 % případů je u jednodenních návštěvníků ověřený výdaj předem stejný jako deklarovaný, v 8 % je vyšší a v 9 % je nižší.

8 Ověřený výdaj je vyšší 7 0%

20%

40%

60%

80%

100%


strana 84

Před pobytem: zahraniční turisté - ověření výše výdajů

Zahraniční turisté Výdaje na osobu a den PŘED POBYTEM 3Q 2015 1Q 2014


1 095 Kč 1 098 Kč 3,2 Kč 0,3%

844 Kč 835 Kč -8,8 Kč -1,0%

V základním dotazníku činily výdaje zahraničních turistů na osobu a den placené před pobytem 1 095 Kč, v ověřovacím dotazníku činily tytéž výdaje rovněž 1 098 Kč. Ověřením došlo k nárůstu o 3 Kč. Minulé ověření prokázalo naopak nadhodnocení výdajů – ověřená výše byla o 9 Kč nižší než deklarovaná.

Při narovnání vlivu kvóty pro sběr „měl/neměl výdaj“ 50/50 získáme stejnou částky u deklarovaných a ověřených výdajů, konkrétně 1 482 Kč.

Rozdíl 0 Kč celkové výdaje turistů nijak nemění. Ani v minulé vlně nebyl mezi výdaji rozdíl.


strana 85

Před pobytem: zahraniční turisté - ověření výše výdajů v%

3Q 2015

1Q 2014

5 Ověřený výdaj je nižší 5

Při použití alternativního přístupu se ověřený výdaj přibližně shoduje s deklarovaným v

90 Ověřený výdaj je stejný 92

90 % případů, ověřený výdaj je nižší v 5 % případů a vyšší v 5 % případů.


20%

40%

60%

80%

100%


strana 86

Před cestou: jednodenní návštěvníci - ověření struktury výdajů

Struktura výdajů placených před cestou (%) Jednodenní návštěvníci Deklarace

3Q 2015

1Q 2014

0,0%

5,0%

PHM

59,4%

41,3%

Zboží

26,9%

33,2%

Ostatní

13,7%

20,4%

Ověření

3Q 2015

1Q 2014

Doprava

21,4%

0,6%

PHM

57,6%

39,0%

Zboží

20,4%

39,6%

0,6%

20,9%

Doprava

Ostatní

Jednodenní návštěvníci v hlavním dotazníku podhodnocují výdaje placené před cestou za dopravu.


strana 87

Před pobytem: zahraniční turisté - ověření struktury výdajů

Struktura výdajů placených před pobytem (%) Zahraniční turisté Deklarace

3Q 2015

1Q 2014

Ubytování

46,0%

42,3%

Doprava

48,3%

46,0%

PHM

3,5%

7,5%

Zboží

1,8%

3,5%

Zahraniční turisté dokáží poměrně přesně rozdělit výdaje placené před pobytem do

Ostatní

0,4%

0,7%

položek spotřebního koše.

3Q 2015

1Q 2014

Ubytování

42,4%

34,5%

Doprava

43,1%

50,2%

PHM

4,2%

6,4%

Zboží

4,1%

4,4%

Ostatní

6,3%

4,5%

Ověření


strana 88

Před cestou: jednodenní návštěvníci – detailní struktura výdajů Peněžní přístup 2015

KATEGORIE SPOTŘEBNÍHO KOŠE

2015


%

Kč

%

Kč

UBYTOVÁNÍ

0,0

0 Kč

ZBOŽÍ: Hry, hračky

0,0

0 Kč

UBYTOVÁNÍ: Hotely, motely, penziony atd.

0,0

0 Kč

ZBOŽÍ: Mapy, knihy, hudební nosiče

0,0

0 Kč

UBYTOVÁNÍ: Kempy, turistické ubytovny, …

0,0

0 Kč

ZBOŽÍ: Tabák a tabákové výrobky

0,0

0 Kč

UBYTOVÁNÍ: Placené ubytování v soukromí

0,0

0 Kč

ZBOŽÍ: Léky, léčiva a zdravotnické potřeby

0,0

0 Kč

STRAVOVÁNÍ

0,6

1 Kč

ZBOŽÍ: Šperky, zlato a drahé kameny

0,0

0 Kč

21,4

32 Kč

ZBOŽÍ: Sportovní zboží

0,0

0 Kč

DOPRAVA: Železniční doprava

0,0

0 Kč

ZBOŽÍ: Hudební nástroje

0,0

0 Kč

DOPRAVA: Silniční doprava

0,0

0 Kč

OSTATNÍ

0,0

0 Kč

DOPRAVA: Vodní doprava

0,0

0 Kč

OSTATNÍ: Služby CK

0,0

0 Kč

DOPRAVA: Letecká doprava

0,0

0 Kč

OSTATNÍ: Divadla, koncerty, kina

0,0

0 Kč

DOPRAVA: Pronájem dopravních prostředků

0,0

0 Kč

OSTATNÍ: Lunaparky, poutě, cirkusy, diskotéky

0,0

0 Kč

DOPRAVA: Oprava a údržba dopravních prostředků

0,0

0 Kč

OSTATNÍ: Muzea, galerie, hrady, zámky

0,0

0 Kč

DOPRAVA: Lanovky a lyžařské vleky

21,4

32 Kč

OSTATNÍ: Zoo, botanické zahrady

0,0

0 Kč

POHONNÉ HMOTY

57,6

86 Kč

OSTATNÍ: Sport

0,0

0 Kč

ZBOŽÍ

OSTATNÍ: Zábava

0,0

0 Kč

DOPRAVA

20,4

30 Kč

ZBOŽÍ: Potraviny a nápoje zakoupené v obchodech

2,6

4 Kč

OSTATNÍ: Lázeňské služby

0,0

0 Kč

ZBOŽÍ: Oděvy a oblečení

2,5

4 Kč

OSTATNÍ: Zdravotnictví

0,0

0 Kč

ZBOŽÍ: Obuv

4,6

7 Kč

OSTATNÍ: Pojištění včetně cestovního pojištění

0,0

0 Kč

ZBOŽÍ: Sklo, výrobky ze skla, keramika a porcelán

0,0

0 Kč

OSTATNÍ: Telekomunikační služby

0,0

0 Kč

ZBOŽÍ: Elektronika

5,7

9 Kč

OSTATNÍ: Vzdělávání

0,0

0 Kč

ZBOŽÍ: Nábytek a bytové doplňky

0,0

0 Kč

OSTATNÍ: Vyvolávání foto, kopírovací služby, …

0,0

0 Kč

ZBOŽÍ: Dopravní prostředky

0,0

0 Kč

OSTATNÍ: Kadeřnické a kosm. salóny, čistírny, …

0,0

0 Kč

ZBOŽÍ: Stavební materiál

0,0

0 Kč

JINÉ SLUŽBY/ZBOŽÍ

0,0

0 Kč

ZBOŽÍ: Drogerie

4,9

7 Kč

CELKOVÉ

VÝDAJE

PŘEDEM


149 Kč

strana 89

Před pobytem: zahraniční turisté – detailní struktura výdajů Peněžní přístup 2015

KATEGORIE SPOTŘEBNÍHO KOŠE %

2015

KATEGORIE SPOTŘEBNÍHO KOŠE Kč

%

Kč

UBYTOVÁNÍ

42,4

465 Kč ZBOŽÍ: Hry, hračky

0,1

1 Kč


42,0

461 Kč ZBOŽÍ: Mapy, knihy, hudební nosiče

0,2

3 Kč


0,0

0 Kč


0,1

1 Kč


0,4

4 Kč


0,1

2 Kč

STRAVOVÁNÍ

3,4

37 Kč


0,4

4 Kč

DOPRAVA

43,1

474 Kč ZBOŽÍ: Sportovní zboží


3,2

35 Kč


0,6

7 Kč


5,1

56 Kč


32,3

0,2

2 Kč


0,0

0 Kč

OSTATNÍ

2,9

32 Kč


0,4

5 Kč

0,3

3 Kč


0,2

2 Kč

355 Kč OSTATNÍ: Divadla, koncerty, kina


1,9

20 Kč


0,0

0 Kč


0,3

3 Kč


0,0

0 Kč


0,1

1 Kč

POHONNÉ HMOTY

4,2

46 Kč

OSTATNÍ: Sport

0,1

1 Kč

ZBOŽÍ

4,1

44 Kč

OSTATNÍ: Zábava

0,3

3 Kč


0,7

7 Kč


0,2

2 Kč


0,2

2 Kč


0,1

1 Kč

ZBOŽÍ: Obuv

0,3

4 Kč


0,7

8 Kč


0,2

2 Kč


0,1

1 Kč


0,3

3 Kč


0,0

0 Kč


0,8

9 Kč


0,1

1 Kč


0,1

1 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

1 Kč

ZBOŽÍ: Drogerie

0,2

3 Kč

CELKOVÉ

VÝDAJE

PŘEDEM


1 098 Kč

strana 90

Během cesty: jednodenní návštěvníci - ověření výše výdajů Jednodenní návštěvníci Výdaje na osobu a den BĚHEM CESTY


3Q 2015

1Q 2014

1 435 Kč 1 418 Kč -16,6 Kč -1,2%

1 982 Kč 2 037 Kč 55,2 Kč 2,8%

V základním dotazníku činily výdaje jednodenních návštěvníků–respondentů ověřování na osobu a den placené během cesty 1 435 Kč, v ověřovacím dotazníku činily tytéž výdaje 1 418 Kč. Pokles o 17 Kč znamená, že skutečné výdaje placené jednodenními návštěvníky během cesty jsou o 1 % nižší. Při minulém ověřování se výdaje naopak zvýšily, a to o 3 %.

Když převážíme data na reálnou strukturu (1 576 Kč deklarovaný výdaj a 1 610 Kč ověřený výdaj), tak při počtu cca 14,4 milionu jednodenních návštěvníků, kteří v roce 2015 navštívili ČR, dochází k nárůstu celkových výdajů jednodenních návštěvníků během cesty cca o 0,5 mld. Kč. Při minulém ověření šlo o nárůst rovněž o 0,5 mld. Kč.


strana 91

Během cesty: jednodenní návštěvníci - ověření výše výdajů v%

3Q 2015

1Q 2014

6

Při použití alternativního přístupu se ověřený výdaj zhruba (tzn. je shodný nebo max. o méně než 10 % nižší nebo vyšší) shoduje s deklarovaným v 84 % případů.

Ověřený výdaj je nižší 4

Ověřený výdaj je vyšší ve 12 % dotazníků, nižší ve 4 % dotazníků.

93

Ověřený výdaj je stejný 84

Jednodenní návštěvníci dokázali své výdaje během cesty lépe odhadnout než v minulé vlně ověřování.


20%

40%

60%

80%

100%


strana 92

Během pobytu: zahraniční turisté - ověření výše výdajů Zahraniční turisté Výdaje na osobu a den BĚHEM POBYTU


3Q 2015

1Q 2014

1 189 Kč 1 190 Kč 0,8 Kč 0,1%

1 139 Kč 1 211 Kč 72,5 Kč 6,4%

V základním projektu činily výdaje na osobu a den placené během pobytu 1 189 Kč, v ověřovacím dotazníku byli tytéž výdaje 1 190 Kč. Rozdíl mezi deklarovanými a ověřenými výdaji je nepatrný. Při minulém ověřování se výdaje zvýšily o 6 %.

Když převážíme data na reálnou strukturu (1 390 Kč deklarovaný výdaj a 1 418 Kč ověřený výdaj), tak při počtu cca 10,9 milionu zahraničních turistů s délkou pobytu 5,8 dne (průměr za rok 2015) , dochází k nárůstu celkových výdajů zahraničních turistů během pobytu o cca 1,8 mld. Kč. Při minulém ověřování šlo o nárůst o 4,3 mld. Kč.


strana 93

Během pobytu: zahraniční turisté - ověření výše výdajů v%

3Q 2015

1Q 2014

13 Ověřený výdaj je nižší

Při použití alternativního přístupu se ověřený výdaj shoduje s deklarovaným v 76 % případů.

V 11 % je ověřený výdaj vyšší, ve 13 % naopak nižší.

8

76 Ověřený výdaj je stejný 71


20%

40%

60%

80%

100%


strana 94

Během cesty: jednodenní návštěvníci - ověření struktury výdajů

Struktura výdajů placených během cesty (%) Jednodenní návštěvníci Deklarace

3Q 2015

1Q 2014

Stravování

6,7%

5,4%

Doprava

0,0%

0,0%

PHM

9,1%

12,9%

Zboží

78,5%

62,5%

5,7%

19,1%

3Q 2015

1Q 2014

Stravování

5,8%

5,4%

Doprava

0,2%

1,7%

PHM

9,2%

12,0%

Zboží

80,4%

58,5%

4,4%

22,4%

Ostatní Ověření

Ostatní

Jednodenní návštěvníci dokáží poměrně přesně rozdělit výdaje placené před cestou do položek spotřebního koše.


strana 95

Během pobytu: zahraniční turisté - ověření struktury výdajů

Struktura výdajů placených během pobytu (%) Zahraniční turisté Deklarace

3Q 2015

1Q 2014

Ubytování

20,6%

24,9%

Stravování

22,8%

25,3%

Doprava

5,1%

3,2%

PHM

2,8%

10,2%

Zboží

34,0%

25,9%

Ostatní

14,5%

10,5%

3Q 2015

1Q 2014

Ubytování

24,5%

23,6%

Stravování

20,1%

22,0%

Doprava

5,9%

4,1%

PHM

3,0%

9,9%

Zboží

33,0%

30,0%

Ostatní

13,6%

10,4%

Ověření

Zahraniční turisté podhodnocují výdaje placené za ubytování.


strana 96

Během cesty: jednodenní návštěvníci – detailní struktura výdajů Peněžní přístup 2015


2015


%

Kč

%

Kč

UBYTOVÁNÍ

0,0

0 Kč


0,7

10 Kč


0,0

0 Kč


0,1

1 Kč


0,0

0 Kč


27,7

392 Kč


0,0

0 Kč


1,1

15 Kč

STRAVOVÁNÍ

5,8

83 Kč


0,0

0 Kč

DOPRAVA

0,2

3 Kč


0,4

6 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč

OSTATNÍ

1,8

26 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,2

3 Kč


0,0

0 Kč

POHONNÉ HMOTY

9,2

130 Kč OSTATNÍ: Sport

0,0

0 Kč

ZBOŽÍ

80,4

1 140 Kč OSTATNÍ: Zábava

0,0

0 Kč


29,1

0,1

2 Kč

412 Kč OSTATNÍ: Lázeňské služby


2,9

41 Kč


0,1

1 Kč

ZBOŽÍ: Obuv

3,5

50 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


3,5

50 Kč


0,0

0 Kč


0,3

4 Kč


0,0

0 Kč

0 Kč



0,0


7,8

ZBOŽÍ: Drogerie

3,3

111 Kč JINÉ SLUŽBY/ZBOŽÍ 47 Kč

CELKOVÉ

VÝDAJE

BĚHEM


1,7

24 Kč

2,5

36 Kč 1 418 Kč

strana 97

Během pobytu: zahraniční turisté – detailní struktura výdajů Peněžní přístup 2015


2015

KATEGORIE SPOTŘEBNÍHO KOŠE Kč

%

Kč

UBYTOVÁNÍ

24,5


0,5

6 Kč


23,5

280 Kč ZBOŽÍ: Mapy, knihy, hudební nosiče

0,9

11 Kč


0,2

3 Kč


3,0

35 Kč


0,7

9 Kč


1,9

22 Kč

2,1

25 Kč

STRAVOVÁNÍ

20,0

239 Kč ZBOŽÍ: Šperky, zlato a drahé kameny

DOPRAVA

5,9

71 Kč


0,6

8 Kč


1,7

20 Kč


0,0

0 Kč


1,6

18 Kč

OSTATNÍ

13,6

162 Kč


0,3

4 Kč


3,3

39 Kč


2,0

24 Kč


2,0

24 Kč


0,1

1 Kč


1,0

12 Kč


0,0

0 Kč


3,2

38 Kč


0,3

4 Kč


0,9

11 Kč

POHONNÉ HMOTY

3,0

35 Kč

OSTATNÍ: Sport

1,0

12 Kč

ZBOŽÍ

33,0

392 Kč OSTATNÍ: Zábava

0,1

2 Kč


11,4

135 Kč OSTATNÍ: Lázeňské služby

1,1

13 Kč


3,0

36 Kč


0,3

4 Kč

ZBOŽÍ: Obuv

2,4

29 Kč


0,3

3 Kč


2,8

33 Kč


0,3

4 Kč


1,3

15 Kč


0,0

0 Kč


0,5

6 Kč


0,0

0 Kč


0,1

1 Kč


0,1

1 Kč


0,6

7 Kč


0,0

0 Kč

ZBOŽÍ: Drogerie

1,9

22 Kč

CELKOVÉ

VÝDAJE

BĚHEM


1 190 Kč

strana 98

Alternativní přístup ke struktuře výdajů Na straně „Metodika zpracování dat“ jsme se zmínili, že vedle peněžního přístupu v rámci analýzy struktury výdajů, který jsme použili, existuje i alternativa – tzv. podílový přístup.

Pro připomenutí: při použití podílového přístupu se nejprve vypočte za každého respondenta podíl jednotlivé položky na celkovém výdaji (v %). Tento podíl se zprůměruje za všechny respondenty a následně se vztáhne k celkovému výdaji za všechny respondenty. Získá se tak průměrný výdaj jednotlivé položky za všechny respondenty v Kč.

Na následujících stranách najdete detailní strukturu výdajů právě podle podílového přístupu.


strana 99

Před cestou: jednodenní návštěvníci – detailní struktura výdajů Podílový přístup 2015


2015


%

Kč

%

Kč

UBYTOVÁNÍ

0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč

STRAVOVÁNÍ

1,0

2 Kč


0,0

0 Kč

DOPRAVA

4,6

7 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč

OSTATNÍ

0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


4,6

7 Kč


0,0

0 Kč

0,0

0 Kč

OSTATNÍ: Zábava

0,0

0 Kč

POHONNÉ HMOTY

83,1

ZBOŽÍ

124 Kč OSTATNÍ: Sport

11,2

17 Kč


5,3

8 Kč


0,0

0 Kč


2,2

3 Kč


0,0

0 Kč

ZBOŽÍ: Obuv

0,7

1 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


1,5

2 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč

ZBOŽÍ: Drogerie

1,5

2 Kč

CELKOVÉ

VÝDAJE

PŘEDEM


149 Kč

strana 100

Před pobytem: zahraniční turisté – detailní struktura výdajů Podílový přístup 2015

2015



Kč

%

Kč

UBYTOVÁNÍ

26,3

289 Kč


0,1

1 Kč


26,1

287 Kč


0,1

1 Kč


0,0

0 Kč


0,5

6 Kč


0,2

2 Kč

STRAVOVÁNÍ

1,2

13 Kč


0,4

4 Kč


0,1

1 Kč

43,9

482 Kč


0,0

0 Kč


4,9

54 Kč


0,0

0 Kč

DOPRAVA: Silniční doprava DOPRAVA: Vodní doprava

3,0

33 Kč

OSTATNÍ

1,3

14 Kč

1,9

20 Kč


0,2

3 Kč

33,0

362 Kč


0,1

1 Kč


1,2

13 Kč


0,1

1 Kč


0,0

0 Kč


0,1

1 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč

22,3

245 Kč

OSTATNÍ: Sport

0,0

0 Kč

ZBOŽÍ

4,9

54 Kč

OSTATNÍ: Zábava

0,3

3 Kč


1,5

17 Kč


0,0

0 Kč


0,7

7 Kč


0,1

1 Kč

ZBOŽÍ: Obuv

0,2

2 Kč


0,2

2 Kč


0,0

0 Kč


0,1

1 Kč


0,4

4 Kč


0,0

0 Kč


0,1

2 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,1

1 Kč

ZBOŽÍ: Drogerie

0,8

8 Kč

CELKOVÉ

DOPRAVA


POHONNÉ HMOTY

VÝDAJE

PŘEDEM


1 098 Kč

strana 101

Během cesty: jednodenní návštěvníci – detailní struktura výdajů Podílový přístup 2015


2015


%

Kč

%

Kč

UBYTOVÁNÍ

0,0

0 Kč


0,7

10 Kč


0,0

0 Kč


0,1

2 Kč


0,0

0 Kč


16,8

238 Kč


0,0

0 Kč


0,8

12 Kč

STRAVOVÁNÍ

8,7

0,0

0 Kč

DOPRAVA

0,1

2 Kč


0,5

7 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč

OSTATNÍ

2,2

31 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,1

2 Kč


0,0

0 Kč

POHONNÉ HMOTY

6,7

95 Kč

OSTATNÍ: Sport

0,0

0 Kč

0,0

0 Kč

1,0

13 Kč

ZBOŽÍ

81,8


47,6


1 159 Kč OSTATNÍ: Zábava 676 Kč OSTATNÍ: Lázeňské služby


3,4

48 Kč


0,1

1 Kč

ZBOŽÍ: Obuv

3,5

50 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


2,0

29 Kč


0,0

0 Kč


0,2

2 Kč


0,0

0 Kč


0,0

0 Kč


1,2

16 Kč


1,4

20 Kč


0,5

7 Kč

ZBOŽÍ: Drogerie

4,7

67 Kč

CELKOVÉ

VÝDAJE

BĚHEM


1 418 Kč

strana 102

Během pobytu: zahraniční turisté – detailní struktura výdajů 2015

2015



Kč

%

Kč

UBYTOVÁNÍ

17,6


0,3

3 Kč


16,8

200 Kč


0,8

10 Kč


0,3

3 Kč


3,5

42 Kč


0,5

6 Kč


1,4

16 Kč

1,3

15 Kč


0,7

9 Kč


0,0

0 Kč

13,1

156 Kč


2,3

28 Kč


2,3

27 Kč

STRAVOVÁNÍ

26,6


DOPRAVA

4,3

51 Kč


0,8

9 Kč


1,9

23 Kč


0,2

2 Kč


1,1

13 Kč


0,1

1 Kč


1,2

15 Kč


0,0

0 Kč


3,9

46 Kč


0,3

3 Kč


0,7

9 Kč

POHONNÉ HMOTY

5,6

66 Kč

OSTATNÍ: Sport

1,1

13 Kč

OSTATNÍ

ZBOŽÍ

32,7

389 Kč OSTATNÍ: Zábava

0,1

1 Kč


15,6

186 Kč


0,4

5 Kč


2,0

24 Kč


0,2

3 Kč

ZBOŽÍ: Obuv

1,5

17 Kč


0,3

4 Kč


1,9

22 Kč


0,4

5 Kč


1,7

21 Kč


0,0

0 Kč


0,2

2 Kč


0,0

0 Kč


0,0

1 Kč


0,2

2 Kč


0,3

4 Kč


0,0

0 Kč

ZBOŽÍ: Drogerie

1,5

18 Kč

CELKOVÉ

VÝDAJE

BĚHEM


1 190 Kč

strana 103

D. OVĚŘOVÁNÍ NEPACENÉHO UBYTOVÁNÍ Checking out of free overnight

Ověřování neplaceného ubytování - hlavní zjištění

Ve třetím čtvrtletí 2015 bylo v projektu Příjezdový cestovní ruch 2015-2016 osloveno celkem 1 740 zahraničních turistů. Z celkového počtu zahraničních turistů využilo bezplatné ubytování v soukromí 208 zahraničních turistů, což představuje 12 % všech zahraničních turistů. Kategorie neplacených ubytování byla ověřena u 163 respondentů – tj. téměř u 4/5 ze všech zahraničních turistů, kteří využili bezplatné ubytování v soukromí.

Potřeba ověřovat neplacené ubytování vznikla mimo jiné z důvodu významu této ubytovací kategorie. Bezplatné ubytování nemusí nutně znamenat, že v souvislosti s ubytováním není vynakládán výdaj formou tzv. nepřímých úhrad (např. dárek pro hostitele, příspěvek na úhradu hostitelových nákladů spojených s bydlením)“.

Zahraniční turisté, kteří využívají bezplatné ubytování v soukromí, nejčastěji nocují u příbuzných (56 %) a kamarádů (42 %), nejčastěji jsou svým hostitelem pozváni (82 %) a bezplatné ubytování v soukromí využívají při většině návštěv ČR (50 %).

Výdaj v souvislosti s neplaceným ubytováním vynaložilo celkem 39 % respondentů. Ti utratili v průměru 203 Kč na osobu a den za tzv. nepřímé náklady v souvislosti s neplaceným ubytováním, což představuje navýšení jejich celkových výdajů o 16,0 % (přepočteno na všechny respondenty činí výdaj 78 Kč tj. navýšení o 5,1 %).

Pokud použijeme odhady celkového počtu zahraničních turistů, délky jejich pobytu a podíl výdajů za ubytování v roce 2015 a zohledníme výsledky ověřování, zjistíme, že k více než 35 mld., které zahraniční turisté ročně v průměru utratí za ubytování v ČR, musíme připočíst ještě dalších téměř 720 milionů za tzv. nepřímé náklady v souvislosti s neplaceným ubytováním.


strana 105

Checking out of free overnight – main findings

In the third quarter of 2015 we have contacted 1 740 foreign tourists in the project Border crossing survey 2015-2016. The free accommodation in private housing has been used by 208 of foreign tourists, this is 12 % of total count. The category of free accommodation has been verified on 163 respondents, this is almost 4/5 of respondents who used a free accommodation in private housing

A need to verify unpaid accommodiation resulted also from the significance of this accommodation category. Free accommodation may not mean that there is less money being spent in other forms such as presents for hosts or contribution for a part of accommodation expenses paid by hosts – heat, electricity etc...

Foreign tourists taking advantage of free accommodation in private used the most often relatives (56 %) or friends (42 %). The most frequently they get invited by the hosts (82 %) and they used this type of accommodation for a majority of visits to the Czech Republic (50 %)

About 39 % of respondents have had some indirect expenses connected to a free accommodation. The average spending for indirect expenses was 203 CZK per person and day which means 16.0 % increase in their total spending. When calculated on all foreign tourists that have used a free accommodation in private, the extra indirect cost is 78 CZK, an increase of 5.1 %.

If we use the estimates of total number of foreign tourists, the length of their stay and the share of expenses for accommodation in 2015, we have to add additional 720 million CZK for indirect expenses to total amount of spending of 35 billion CZK.


strana 106

Hlavní zjištění

3Q 2015

3Q 2014

Ti, kteří měli výdaj

Všichni

Ti, kteří měli výdaj

Všichni

1 065

1 457

980

991

203

78

152

33

Celkový výdaj

1 268

1 535

1 133

1 025

Nárůst ověřením

16,0%

5,1%

13,4%

3,3%

Deklarovaný výdaj Nepřímá úhrada za ubytování


strana 107

Východiska a parametry projektu Zadání výzkumu Zadání výzkumu vychází z potřeby ověřit podíl neplacených ubytování z projektu PŘÍJEZDOVÝ CESTOVNÍ RUCH 2015-2016 (dále hlavní projekt), který v současné době probíhá na vybraných hraničních přechodech, letištích a nádražích. Primární cíl projektu

Verifikovat kategorii neplaceného ubytování.

Metoda projektu

Termín dotazování: 1.7.2015 – 30.09.2015

Metodický postup: respondent, s nímž byl vyplněn dotazník hlavního projektu, který přijel do ČR na vícedenní návštěvu a při své návštěvě zvolil neplacené ubytování v soukromí byl požádán o rozhovor týkající se neplaceného ubytování

Velikost vzorku: 163 rozhovorů

Cílová skupina: zahraniční turisté, kteří při návštěvě využili neplacené ubytování v soukromí

Metodické poznámky

Informace o finančních částkách jsou uváděny v českých korunách (CZK). Jedná se vždy o průměrné výdaje přepočítané na osobu a den. Na rozdíl od hlavního projektu nebyly před analýzou provedeny ořezy částek.

Výsledky jsou porovnány s předchozí vlnou ověřování neplaceného ubytování, která proběhla ve 3. čtvrtletí 2014 na vzorku 321 respondentů. Příjezdový cestovní ruch / Border Crossing Survey 2015-2016 Závěrečná zpráva za rok 2015 / Final Report for 2015

strana 108

Struktura vzorku

Pohlaví

v% Muž

55

Žena

45

Věk

15 až 29 let

22

30 až 44 let

40

45 až 59 let

27

60 a více let

11

Stát trvalého pobytu

Slovensko

29

Německo

17

Rakousko

13

Švýcarsko

4

Rusko

4

Polsko

3

Velké Británie

3

Ostatní

28

ZÁKLAD: Zahraniční turisté, kteří vyplnili ověřovací dotazník Příjezdový cestovní ruch / Border Crossing Survey 2015-2016 Závěrečná zpráva za rok 2015 / Final Report for 2015

strana 109

Místo přenocování v% 3Q 2015

3Q 2014

56 53

U příbuzných 42

U kamarádů/známých

34 4

Ve vlastním bytě / domě / chatě U obch.partnera/kolegy z práce V dopravním prostředku / na nádraží / na letišti

7 2 1 1 3

V přírodě / v parku

1 2

V pronajatém bytě / domě / chatě (i DD)

1 2

Jinde -10%

3 10%

30%

50%

70%


strana 110

Důvod využití neplaceného ubytování v% 3Q 2015

3Q 2014

82 Bylo mi nabídnuto, na pozvání 80 22 Finanční úspora 17

Hledala jsem jiný druh ubytování, ale neúspěšně 1 6 Jiný 5 0%

20%

40%

60%

80%

100%


strana 111

Frekvence využívání neplaceného ubytování v% 3Q 2015

3Q 2014

50 Pokaždé, či téměř pokaždé, když nocuji v ČR 55 30 Kombinace neplac. a plac. ubyt. 25 12 Pouze výjimečně 12 9 V ČR nocuji vůbec poprvé 9 -10%

10%

30%

50%

70%


strana 112

Výdaje v souvislosti s ubytováním

100%

243 Kč 80%

231 Kč 60%

160 Kč 254 Kč

203 Kč

82 %

40%

60 % 47 %

32 Kč 41 % 20 %

Slovensko

Německo

Rakousko

0%

0%

Švýcarsko

Rusko

169 Kč

20%

39 %

18 % 0%

Polsko

Velká Británie

Ostatní

Celkem

ZÁKLAD: Zahraniční turisté, kteří vyplnili ověřovací dotazník POZNÁMKA: Sloupcový graf - jaký podíl respondentů z jednotlivých zemí platil výdaje v souvislosti s ubytováním; červená čísla - průměrná částka na osobu a den pouze za respondenty, kteří platili výdaje v souvislosti s ubytováním Příjezdový cestovní ruch / Border Crossing Survey 2015-2016 Závěrečná zpráva za rok 2015 / Final Report for 2015

strana 113

Výdaje v souvislosti s ubytováním

100%

204 Kč

80%

60%

40%

75 % 234 Kč

20%

27 %

Dárek pro hostitele

Vzájemné návštěvy (recipročně)

239 Kč

375 Kč

5%

3%

Příspěvek na Placené ubytování úhradu nákladů bez dokladu hostitele s bydlením

109 Kč 3% Příspěvek na energie

305 Kč 3%

0%

Jiné

ZÁKLAD: Zahraniční turisté, kteří vyplnili ověřovací dotazník, a kteří platili výdaje v souvislosti s ubytováním POZNÁMKA: Sloupcový graf - v jaké formě platili respondenti výdaje v souvislosti s ubytováním; představuje podíl respondentů, kteří platili výdaje v souvislosti s ubytováním; červená čísla - průměrná částka na osobu a den pouze za respondenty, kteří platili výdaje v souvislosti s ubytováním Příjezdový cestovní ruch / Border Crossing Survey 2015-2016 Závěrečná zpráva za rok 2015 / Final Report for 2015

v% strana 114

Výdaje Započítání výdajů spojených s ubytováním do celkových výdajů ZÁKLAD: Zahraniční turisté, kteří vyplnili ověřovací dotazník a platili výdaje spojené s ubytováním Výdaje placené před pobytem Příjezdový cestovní ruch Výdaje placené během pobytu Celkové výdaje Ověření neplacených ubytování

Výdaje spojené s ubytováním

Příjezdový cestovní ruch Celkové výdaje včetně výdajů spojených s ubytováním + ověření neplacených ubytování Nárůst výdajů vlivem započítání výdajů spojených s ubytováním (%)

3Q 2015 364 Kč

3Q 2014 468 Kč

701 Kč

513 Kč

1 065 Kč

980 Kč

203 Kč

152 Kč

1 268 Kč

1 133 Kč

16,0%

13,4%

3Q 2015 560 Kč

3Q 2014 396 Kč

897 Kč

596 Kč

1 457 Kč

991 Kč

78 Kč

33 Kč

1 535 Kč

1 025 Kč

5,1%

3,3%

Započítání výdajů spojených s ubytováním do celkových výdajů ZÁKLAD: Zahraniční turisté, kteří vyplnili ověřovací dotazník Výdaje placené před pobytem Příjezdový cestovní ruch Výdaje placené během pobytu Celkové výdaje Ověření neplacených ubytování

Výdaje spojené s ubytováním

Příjezdový cestovní ruch Celkové výdaje včetně výdajů spojených s ubytováním + ověření neplacených ubytování Nárůst výdajů vlivem započítání výdajů spojených s ubytováním (%) Příjezdový cestovní ruch / Border Crossing Survey 2015-2016 Závěrečná zpráva za rok 2015 / Final Report for 2015

strana 115

DOTAZNÍKY

Dotazník č. 1 – Zahraniční turisté Dotazník č. 2 – Jednodenní návštěvníci Dotazník č. 3 – Tranzitující Dotazník č. 4 – Výdajový koš zahraničních návštěvníků Dotazník č. 5 – Ubytování zahraničních turistů


strana 116

Dotazník č. 1: V - Zahraniční turisté

Děrovač 2 Navštívené město nebo region

Dobrý den, jmenuji se … Jsem spolupracovníkem společnosti STEM/MARK, která se zabývá výzkumem veřejného mínění. Rád(a) bych Vám položil(a) několik otázek, které se týkají této Vaší návštěvy ČR. 1. Ve kterém státě máte v současné době trvalý pobyt? Pokyn: Pokud je respondent z Německa, doptejte se ho, ze které spolkové země pochází..

Vypište česky název státu, ……………………….……………………………………………….. popř. spolkovou zemi

2. Jaký byl hlavní důvod této Vaší návštěvy České republiky? Pokyn: Vyznačte jednu odpověď. Pracovní Obchodní cesta Účast na kongresu, semináři, veletrhu Rekreace a zábava Rekreace, volný čas, dovolená, poznávání Aktivní dovolená (turistika, sport) Návštěva příbuzných, známých Návštěva sportovní akce

01 02 03 04 05 06

Návštěva kulturní akce, festivalu Ostatní Nákupy Zdravotní pobyt, léčení v lázních Studijní pobyt Tranzit Jiný důvod, vypište: …………………………………......

3. Jak často navštěvujete Českou republiku? Pokyn: Vyznačte pouze jednu odpověď. Minimálně 1x měsíčně Několikrát ročně Jednou za rok Méně než jednou za rok Byl(a) jsem zde poprvé 4. Kolikrát jste během této Vaší návštěvy v ČR přenocoval(a)/přespal(a)? Pokyn: Uveďte počet nocí. Musí být vyšší než 0, jinak máte špatný dotazník !!! Na území ČR:

1 2 3 4 5

07 08 09 10 12 11

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

Placené ubytování v soukromí Neplacené ubytování v soukromí (u známých, v autě, v přírodně, …)

Děrovač 1

Ost. hromadná ubytování (lázně, chata,, apod.)

Kodér

Kemp

Příjezdový cestovní ruch 2015 - 2016

Hotel, motel, penzion

Tazatel

Počet nocí

V

5. Jaká místa jste v České republice navštívil(a)? Pokud jste na těchto místech přenocoval(a), uveďte, prosím, druh ubytování a počet nocí. Pokyn: Vypište město/region, počet nocí a v „Druh ubytování“ vyznačte všechny odpovědi. Druh ubytování

6a. Jakým způsobem byla tato Vaše návštěva ČR organizována? Pokyn: Vyznačte 1 odpověď. Návštěvu jsem si organizoval(a) sám (sama) 1 ⇒ Q7 Využil(a) jsem služeb zahraniční cestovní kanceláře / agentury (CK/CA) 2 Využil(a) jsem služeb české CK/CA 3 Návštěvu mi organizoval zaměstnavatel sám bez využití služeb CK/CA 4 ⇒ Q7 Návštěvu mi organizoval zaměstnavatel s využitím služeb CK/CA 5 Jinak, vypište: ………………………………………….. 6 Na otázku 6b odpovídají pouze respondenti, kteří v otázce 6a odpověděli variantu 2,3,5 nebo 6 6b. A staral se o Vás během návštěvy ČR (po celou dobu nebo i pouze v její části) delegát či průvodce? Pokyn: Vyznačte jednu odpověď. Ano Ne

1 2

Dále odpovídají všichni! 7. Nyní budeme hovořit o Vašich výdajích na tuto návštěvu ČR, o tom, kolik peněz jste zde utratil(a) a za jaké výrobky a služby. Řekněte mi nejdříve, zda budete hovořit pouze o výdajích za Vás osobně a nebo za více osob. Pokyn: Vyznačte jednu odpověď, příp. uveďte počty. Pouze za sebe 1 Za skupinu osob 2 Počet: ….…… Z toho dětí do 15 let: ……….. 8. Když jste se chystal(a) na tuto Vaši návštěvu ČR, platil(a) jste v souvislosti s ní nějaké zboží či služby předem mimo území ČR? Pokud ano, o jak vysokou částku se jednalo? Pokyn: Vyznačte jednu odpověď, příp. uveďte částku a měnu. Ano 1 Hodnota ………………… Měna …………….. Ne 2 ⇒ přejděte k otázce 10 Filtr: Na otázku 8a odpovídají pouze respondenti, kteří v otázce 8 uvedli částku vyšší než 1 000 USD/EUR/GBP/CHF nebo 30 000 CZK. 8a. Za jaké zboží či služby nebo zboží jste utratil(a) nejvíce z této částky? ……………………………………………………………………………………………………


strana 117

Dotazník č. 1: V - Zahraniční turisté 9. Rozdělte tuto částku v procentech podle toho, za jaké konkrétní zboží či služby jste zaplatil(a) předem mimo území ČR? Pokyn: Rozdělte částku uvedenou v otázce 8, součet musí dávat 100 %. Koupil(a) celý zájezd „na klíč“ (vč. dopravy, ubytování a stravování) Ubytování vč. snídaně, polopenze či plné penze Doprava (ceny letenek a jízdenek, pronájem aut) Pohonné hmoty (benzín, nafta, plyn) Zboží (potraviny, oděvy, obuv, elektronika, mapy, knihy, tabák, léky, apod.) Ostatní - služby (vstupenky, kultura, muzea, památky, sport, kasina, pojištění, fakultativní výlety, zdravotní péče, ostatní služby apod.) CELKEM

100 % Dále odpovídají všichni!

10. Kolik peněz celkem jste během tohoto Vašeho pobytu na území ČR utratil(a)? Hodnota:

Měna: …………………

Filtr: Na otázku 10a odpovídají pouze respondenti, kteří v otázce 10 uvedli částku vyšší než 3 000 USD/EUR/GBP/CHF nebo 100 000 CZK. 10a. Za jaké služby nebo zboží jste utratil(a) nejvíce z této částky? …………………………………………………………………………………………………… Dále odpovídají všichni! 10b. Kolik procent z celkové utracené částky v ČR jste hradil(a) platební/kreditní kartou? Pokyn: Vztáhněte k částce uvedené v otázce 10. % 11. Rozdělte tuto částku v procentech podle toho, za co jste výdaje vynaložil(a). Pokyn: Rozdělte částku uvedenou v otázce 10, součet musí dávat 100 %. Ubytování vč. snídaně, polopenze či plné penze Doprava (ceny jízdenek popř. letenek, taxi, pronájem aut) Pohonné hmoty (benzín, nafta, plyn) Stravování v restauracích Zboží (suvenýry, potraviny, oděvy, obuv, sklo, elektronika, dopravní prostředky, mapy, knihy, tabák, léky, šperky apod.) Ostatní – služby (vstupenky, kultura, muzea, památky, sport, kasina, pojištění, fakultativní výlety, zdravotní péče, ostatní služby apod.) CELKEM

100 %


strana 118

Dotazník č. 2: J - Jednodenní návštěvníci 6a. Jakým způsobem byla tato Vaše návštěva ČR organizována?

J Tazatel

Pokyn: Vyznačte 1 odpověď.

Příjezdový cestovní ruch 2015 - 2016 Kodér

Děrovač 1

Děrovač 2

Dobrý den, jmenuji se … Jsem spolupracovníkem společnosti STEM/MARK, která se zabývá výzkumem veřejného mínění. Rád(a) bych Vám položil(a) několik otázek, které se týkají této Vaší návštěvy ČR.

Návštěvu jsem si organizoval(a) sám (sama) Využil(a) jsem služeb zahraniční cestovní kanceláře / agentury (CK/CA) Využil(a) jsem služeb české CK/CA Návštěvu mi organizoval zaměstnavatel sám bez využití služeb CK/CA Návštěvu mi organizoval zaměstnavatel s využitím služeb CK/CA

1 ⇒ Q7 2 3 4 ⇒ Q7 5

Jinak, vypište: …………………………………………..

6

Na otázku 6b odpovídají pouze respondenti, kteří v otázce 6a odpověděli variantu 2,3,5 nebo 6 6b. A staral se o Vás během návštěvy ČR (po celou dobu nebo i pouze v její části) delegát či průvodce? Pokyn: Vyznačte jednu odpověď.

1. Ve kterém státě máte v současné době trvalý pobyt? Pokyn: Pokud je respondent z Německa, doptejte se ho, ze které spolkové země pochází.

Ano Ne


2. Jaký byl hlavní důvod této Vaší návštěvy České republiky? Pokyn: Vyznačte jednu odpověď. Pracovní Návštěva kulturní akce, festivalu Obchodní cesta 01 Ostatní Účast na kongresu, semináři, veletrhu 02 Nákupy Rekreace a zábava Zdravotní pobyt, léčení v lázních Rekreace, volný čas, dovolená, poznávání 03 Studijní pobyt Aktivní dovolená (turistika, sport) 04 Jiný důvod, vypište: Návštěva příbuzných, známých 05 Návštěva sportovní akce 06 …………………………….…..

07 08 09 10

Minimálně 1x měsíčně Několikrát ročně Jednou za rok Méně než jednou za rok Byl(a) jsem zde poprvé

Dále odpovídají všichni! 7. Nyní budeme hovořit o Vašich výdajích na tuto návštěvu ČR, o tom, kolik peněz jste zde utratil(a) a za jaké výrobky a služby. Řekněte mi nejdříve, zda budete hovořit pouze o výdajích za Vás osobně a nebo za více osob. Pokyn: Vyznačte jednu odpověď, příp. uveďte počty. Pouze za sebe

1

Za skupinu osob

2

1 2 3 4 5

Počet: ….……

Z toho dětí do 15 let: ………..

8. Když jste se chystal(a) na tuto Vaši návštěvu ČR, platil(a) jste v souvislosti s ní nějaké zboží či služby předem mimo území ČR? Pokud ano, o jak vysokou částku se jednalo? Pokyn: Vyznačte jednu odpověď, příp. uveďte částku a měnu. Ano Ne

11

3. Jak často navštěvujete Českou republiku? Pokyn: Vyznačte pouze jednu odpověď.

1 2

1 2

Hodnota ………………… Měna …………….. ⇒ přejděte k otázce 10

Filtr: Na otázku 8a odpovídají pouze respondenti, kteří v otázce 8 uvedli částku vyšší než 1 000 USD/EUR/GBP/CHF nebo 30 000 CZK. 8a. Za jaké zboží či služby nebo zboží jste utratil(a) nejvíce z této částky? …………………………………………………………………………………………………… 9. Rozdělte tuto částku v procentech podle toho, za jaké konkrétní zboží či služby jste zaplatil(a) předem mimo území ČR? Pokyn: Rozdělte částku uvedenou v otázce 8, součet musí dávat 100 %.

5. Jaká místa jste v České republice při této Vaší cestě navštívil(a)?

Koupil(a) celý zájezd „na klíč“ (vč. dopravy, ubytování a stravování)

……………………….………………………………………………..……………………….…

Doprava (ceny letenek a jízdenek, pronájem aut)

……………………….…………………………

Pohonné hmoty (benzín, nafta, plyn) Zboží (potraviny, oděvy, obuv, elektronika, mapy, knihy, tabák, léky, apod.) Ostatní služby (vstupenky, kultura, muzea, památky, sport, výlety, pojištění apod.) CELKEM


100 %

strana 119

Dotazník č. 2: J - Jednodenní návštěvníci 13. Nyní se zaměříme na to, zda jste se v ČR setkal(a) s nějakými problémy. Nejméně jste byl(a) spokojen(a) s: Pokyn: Vyznačte jednu odpověď. Doprava

01

Taxislužby

02

Stravovací služby Ceny

04 05

Jazyková vybavenost lidí ve službách

06

Jazyková vybavenost a přístup obyvatel

07

Orientační a navigační systém

08

Infrastruktura, stav silnic

09

Jiná oblast, vypište: ………………………………………….. Žádné

10 11

S1. Kolik je Vám let? Děkujeme Vám za Vaše odpovědi. Pokyn: Dále zapisuje pouze tazatel. S2. Pohlaví respondenta Muž

1

Žena 2 S3. Hraniční přechod Pokyn: Vypište číslo přechodu ze seznamu „Přechody“ a místo dotazování (např. ČS Shell, Lídl, parkoviště …). Číslo:

Místo: …..…………………………………………………………

S4. Datum a čas šetření:

den:

měsíc:

rok: 2

Hodina:

0

1

Minuta:

PROHLÁŠENÍ TAZATELE: Prohlašuji, že toto je přesný záznam odpovědí respondenta. Vlastnoruční podpis:............................................……..................………………………............ Záznam STEM/MARK: Kód správnosti a pečlivosti vyplnění dotazníku:


strana 120

Dotazník č. 3: T - Tranzitující

T Tazatel

10. Kolikrát jste již navštívil(a) ČR s tím, že jste zde alespoň jednou přenocoval(a)? Pokyn: Uveďte počet návštěv.

Příjezdový cestovní ruch 2015 - 2016 Kodér

Děrovač 1

Děrovač 2

11. Uvažujete o tom, že byste v ČR strávil(a) v příštích 3 letech svou dovolenou? Pokyn: Vyznačte pouze jednu odpověď.

Dobrý den, jmenuji se … Jsem spolupracovníkem společnosti STEM/MARK, která se zabývá výzkumem veřejného mínění. Rád(a) bych Vám položil(a) několik otázek, které se týkají této Vaší návštěvy ČR. 1. Ve kterém státě máte v současné době trvalý pobyt? Pokyn: Pokud je respondent z Německa, doptejte se ho, ze které spolkové země pochází..

Určitě ano Spíše ano Spíše ne

1 ⇒ přejděte k otázce 12 2 ⇒ přejděte k otázce 12 3 ⇒ přejděte k otázce 13

Určitě ne

4 ⇒ přejděte k otázce 13

12. Jaké jsou hlavní důvody Vašeho zájmu navštívit ČR?


……………………….……………………………………………….………………………… ……………………….…………………………

2. Jak často navštěvujete Českou republiku? Pokyn: Vyznačte pouze jednu odpověď. Minimálně 1x týdně Minimálně 1x měsíčně Několikrát ročně Jednou za rok Méně než jednou za rok Byl(a) jsem zde poprvé

1 2 3 4 5 6

3. Jaká místa jste v České republice při této Vaší cestě navštívil(a)? Myslíme tím města, památky či jiná významná místa. Pokyn: Vypište místa. ……………………….…………………………

………………..……………………….…

……………………….…………………………

4. Kolikrát jste v České republice při této Vaši cestě přenocoval(a)? Pokyn: Pokud respondent uvede počet nocí větší než 0, pak je Vícedenní a vyplňte s ním dotazník „V“ !!! 5. Který stát je/byl cílem této Vaši cesty? Vypište česky název státu: ……………………….…………………………………

Dále odpovídají všichni! 13. Co by Vám ČR musela nabídnout, aby Vás to přimělo k návštěvě na delší dobu, např. ke strávení dovolené? ……………………….……………………………………………….…………………………

14. Pokuste se nyní na základě svých zkušeností, informací, které máte z doslechu či z propagace ČR, zhodnotit Českou republiku jako turistickou destinaci. Každý atribut ohodnoťte na škále od 1 do 5, kde 1=výborné hodnocení a 5=nejhorší hodnocení. Pokyn: V každém řádku vyznačte jednu odpověď. A. Cenová dostupnost/variabilita B. Rozmanitá nabídka trávení dovolené C. Doprava na dovolenou D. Stravování na dovolené E. Ubytování na dovolené F. Dostatek konkrétních informací o místě dovolené (podnebí, možnosti nakupování apod.) G. Nabídka a služby cestovních kanceláří H. Osobní bezpečnost

1 1 1 1 1

2 2 2 2 2

3 3 3 3 3

4 4 4 4 4

5 5 5 5 5

1

2

3

4

5

1 1

2 2

3 3

4 4

5 5

6. Kolikrát hodláte přenocovat / jste přenocoval(a) v cílové zemi, do/ze které jedete? Pokyn: Uveďte počet nocí.


strana 121

Dotazník č. 3: T - Tranzitující S2. Pohlaví respondenta Muž Žena

1 2

S3. Hraniční přechod Pokyn: Vypište číslo přechodu ze seznamu „Přechody“ a místo dotazování (např. ČS Shell …). Číslo:

Místo: …..…………………………………………………………

S4. Datum a čas šetření:

den:

měsíc:

rok: 2

Hodina:

0

1

Minuta:

PROHLÁŠENÍ TAZATELE: Prohlašuji, že toto je přesný záznam odpovědí respondenta. Vlastnoruční podpis:............................................……..................………………………............ Záznam STEM/MARK: Kód správnosti a pečlivosti vyplnění dotazníku:


strana 122

Dotazník č. 4: Výdajový koš zahraničních návštěvníků


strana 123

Dotazník č. 5: Ubytování zahraničních turistů


strana 124

STEM/MARK

Projektový tým

Sídlo firmy: Chlumčanského 497/5, 180 00, Praha 8 Telefon: 225 986 811 Fax: 225 986 860 E-mail: [email protected] http://www.stemmark.cz Jan Tuček Pomáháme zákazníkům správně porozumět výsledkům výzkumu a zvolit optimální marketingovou strategii, vedoucí k úspěchu a k dosažení jejich cílů. Tím pomáháme jejich růstu a zlepšování pozice na trhu.

Managing Director 225 986 826 [email protected]

Už několik let budujeme svobodnou firmu. Naši zaměstnanci přistupují ke své práci zodpovědně a dostávají úměrný prostor k sebevyjádření. Práce nás baví a vždy se při ní snažíme o řemeslnou poctivost. Jsme členy profesních sdružení:

Markéta Hájková Senior Analyst 723 209 036 [email protected]


strana 125

Příjezdový cestovní ruch Border Crossing Survey Závěrečná zpráva za rok 2015 Final Report for 2015

Recommend Documents