PESTÚJHELYI
Tegnap kevesen voltunk, Mára már bővült a kör, Holnap és holnapután többen lehetünk!
Disputa A Pestújhelyi Pátria Közhasznú egyesület hírlevele
11. évfolyam 4. szám
2011. december 20.
Boldog Karácsonyt, Szép Új Esztendőt!
„Megtanultam tisztelni az ünnepeket. Az ünnep Isten ajándéka, más, mint a többi nap, s arra való, hogy hétköznapi mivoltunkból kivetkőződve tiszteljük önmagunkban az embert. Sajnálom azokat, akik nem tudnak ünnepelni. Az ünnep önmagunk fölemelése. Tiszta ünnepi ruhában és tiszta ünnepi gondolatokkal lehet csak ünnepelni, felülemelkedve a hétköznapokon s apró küzdelmeinken. Csak az ünneplőbe öltözött ünneplő ember tudja megérteni annak a kijelentésnek a nagyságát, hogy Isten az embert saját képére teremtette. (…)” (Wass Albert: Az én titok-karácsonyom)
Ismét eltelt egy év, ismét éhesek lettünk Kipihenjük az ünnepeket. Már megpihent gyomorral készülhetünk 2012. január 28-ra. A Pátria Választmánya, minden ellenkező híreszteléssel szemben ismét meghívja tagjait és természetesen a hozzátartozókat is, előbb egy kis közös munkára szombatra, és egy közös ebédre 2012. január 29-én vasárnapra a Pestújhelyi Közösségi Házba. A hagyományoknak megfelelően szombaton elkészítjük a disznóságokat, ehhez várjuk a szorgos kezeket. A jelentkezés a munkára januárban: +36 20 9349 983 mobilon vagy személyesen a Pekh-ben feliratkozva, ill. Báder Gyurinál és Varga Árpinál. Részvételi jegyeket a 2012 januári választmányi ülés után lehet majd megváltani a jelentkezéssel azonos helyen és személyeknél. Előreláthatólag a tavalyi áron tudjuk megvalósítani programunkat. PEPE Választmánya
HÍREK, RENDEZVÉNYEK
2
MEMENTO MORI November elsején, Mindenszentek napján este 6-kor a Hartyán közben, az iskola előtti dombnál, a három öreg fa által alkotott kis csoport melletti Memento kő előtt gyülekeztek a kerületiek. A Pestújhelyi Pátria Közhasznú Egyesület mint eddig, idén is megemlékezést szervezett az egykori pestújhelyi temető helyszínén. A holtak helyi, régi nyughelyét 1969-ben számolták fel. Korábban csak fák álltak itt őrt, 2009. novembere óta, Pestújhely századik évétől azonban méltó emlékhely: egy hatalmas, szép kő, rajta a felirat „Memento1909-1969-2009” emlékeztet a múltra. Mi pedig emlékezni érkeztünk. Nem csak pátriánk történelmének állomásaira, de azokra is, akik örökre távoztak közülünk, függetlenül attól, hol éltek, haltak, ismerjük-e sírjuk helyét, vagy csak alakjukat, a róluk szóló családi történeteket őrzi emlékezetünk. A megemlékezésen László Tamás polgármester Karinthy Frigyest idézte: „Új Bábelt élünk, a fogalmak pokoli zűrzavarát. Gyalázatos hazugok megrontották a szavak becsületét.” Hozzátéve, ma is, sőt, napjainkban még inkább igaz a gondolat. Igaz a kegyeletre is. Mert valójában, a kegyelet mit is jelent? A kegyelet nem más, minta tisztelet és szeretet együttes érzése.- mondta, majd hangsúlyozta, hogy nekünk fontosak a hagyományaink, s az őseink. Chesterton (Gilbert Keith Chesterton /1874 – 1936/ jeles angol író) soraira – „Én magam semmiképp se tudom elválasztani egymástól a demokrácia és a tradíció gondolatát; számomra nyilvánvaló, hogy a kettő egy és ugyanaz. Gyűléseinken ott lesznek a halottak is. Az ókori görögök kővel szavaztak; ők majd sírkővel fognak szavazni. Egészen szabályszerű és hivatalos eljárás, mert a legtöbb sírkövön, csakúgy, mint a legtöbb szavazócédulán, rajta van a kereszt.” – utalva kijelentette, a szavazati jog épp úgy jár őseinknek is, mint nekünk. Emlékezzünk hát rájuk kegyelettel. Emlékezzünk Tisza Istvánra, gróf Batthyányira, a pestújhelyi Antall Józsefre, akit a parlament előtti tömeggel együtt gyászolva maga is megsiratott. De emlékezzünk azokra is, akikre ma már nem emlékszik senki, mert „csak” szántottak, vetettek, felépítették a házukat, nevelték a gyerekeiket, és szerettek, vagyis, éltek Az emlékezéssel mérlegeljük a
PESTÚJHELYI ADVENT a szeretet és összetartozás jegyében
Immár több éves hagyományra tekint vissza kerületünkben a részben szabadtéri, részben templomi, egész napos rendezvény, a Pestújhelyi Advent. Miként tavaly, idén is a pestújhelyi evangélikus templom kertjében (Templom tér) ünnepeltünk, készültünk közösen a karácsonyra, december 18-án, vasárnap, délután háromtól kb este hétig. A rendezvény egyik különlegessége, szépsége, a Szeretetvendégség. Hasonlót az angliai vidéki, kisvárosi életet bemutató filmekben láthattunk, irigyelt is tán sóváran némelyikünk. Ki-ki hozott, amit gondolt, s a közösbe szánt, s együtt fogyasz-
saját életünket is – készen állunk-e az elmúlásra? Nagyon fontos az emlékezet, ha az helyes, tiszta, és hű. – mondta, majd kívánsággal zárta gondolatai sorát: Ez a nap segítsen a mindennapjaink jobb megélésében is! Őri András trombitajátékát, és Kiss Viktória szavalatát követően Kelemen Árpád, az USZIK vezetője emlékeztetett a kő állításának körülményeire. Elmondta, a közelben lévő Hartyán Nevelési-Oktatási Központ diákjai védnökséget vállaltak az emlékhely felett és ápolják, gondozzák, ennek során pedig sokat tanulhatnak a múltról, továbbvive a tudást. A közös emlékhely másik fontos szerepe, hogy kapocs Pestújhely és Újpalota között- fejtette ki... Trencsényi László a Pestújhelyi-Újpalotai Református Egyházközség lelkésze imával kezdte megemlékezését, majd János evangéliumának 5.fejezetéből idézett mély átéléssel, vigasztalást nyújtva. Néhány sor az elhangzottakból: „ Az úr mondja (…) ítéletre sem megy, hanem átment a halálból az életbe.” „Aki Jézusban hisz, annak örök élete van (Jn. 5,24-29)” Antal György Búcsú anyámtól cmű versével – Szentirmay Dóra tolmácsolta – és koszorúzással ért véget a megemlékezés. A PEPE koszorúját a pestújhelyiek nevében Báder György, az újpalotaiakéban Báthory Erzsi helyezte el az emlékkőnél. Lovas Éva
tottunk el. A közös asztalra sok féle finomság került: szendvicsek, beigli, sós és édes sütik, s hadd emeljem ki: igen finom gyümölcskenyér. Természetesen, a jó féle forraltbor, s tea sem maradt el. Idén is volt karácsonyi kézműves foglalkozás, fenyőfadíszítés, kívánsággalamb reptetés. A templomban az eseményt Páljános András nyitotta meg, felvételről szép ünnepi verseket hallgattunk, a Pestújhelyi iskola néhány harmadikos diákja adott elő hangszeres szóló formájában karácsonyi dalokat, s miként tavaly, dr. Mészáros Balázs és Szuzsa József zenei duettje (kobzon és nagybőgön) is igencsak kiettet magáért. Igazi kellemes, meghitt, családias hangulat uralkodott. A rendezvény célja, hogy tegyük együtt szebbé, emlékezetesebbé az ünnepvárás időszakát, nyugodtan mondhatjuk, megvalósult. Lovas Éva
HÍREK, RENDEZVÉNYEK
3
Klebelsberg Kúnóra emlékeztünk November 23-án, este hatkor a Pestújhelyi katolikus plébánia falán lévő Klebelsberg emléktáblánál tartott immár hagyományosnak mondható megemlékezést és koszorúzást a PePE. Klebelsberg Kuno emléktábláját, a róla elnevezett utcában, 2005. november 23-án avatta fel a Pestújhelyi Pátria Közhasznú Egyesület. A politikus születésének 130. évfordulójáról az emléktábla leleplezése után ünnepi rendezvény keretében emlékeztek meg a szervezők, s ezt azóta is évről-évre megismétlik. Gróf Klebelsberg Kuno1875-ben született, jogot tanult Budapesten, majd Franciaországba került, ahol államtudományokkal, közgazdaságtannal és történelemmel foglalkozott. 1922-1931 között vallás- és közoktatási miniszter volt. Szellemi nagyságát, hihetetlen munkabírását és államférfiúi erényeit kortársainak legjobbjai mind tisztelték, de még a vele egyet nem értők is elismerték. Az idei megemlékezésen Illés Ferenc tanár, a PePE tagja mondott beszédet. A rendezvény koszorúzással zárult. A tisztelet és emlékezés eme jelképét a PePE nevében a Bakos házaspár, a Pestújhelyi iskoláéban, pedig két diák helyezte el az emléktáblánál. L. É.
AZ ÜNNEPI BESZÉD:
Tisztelt hallgatóság! Kedves Barátaim! Nehéz időkben nagy emberekre van szükség, és a nagy emberek olyankor meg is jelennek. Ma ilyen zseniális személyiségre emlékezünk. Klebelsberg Kunóra, a 20. század legnagyobb kultúr-politikusára. A trianoni sokk idején kapta meg a kultusztárcát. Trianont egy beszédében a török hódításhoz és pusztításhoz hasonlította. Világosan látta, mi a feladat: menteni a menthetőt. Nem volt egyedül. Olyan nagy formátumú politikusok támogatták, mint Horthy Miklós kormányzó és Bethlen Miklós miniszterelnök. Ideája a keresztény európai kultúra. Azt vallotta, hogy ezt a kultúrát mi magyarok honosítottuk meg és képviseltük a Kárpát-medencében egy évezreden át. Ezt ő magyar kultúrfölénynek nevezte. Nagyszerű logikával felépített beszédeiben ezt be is bizonyította, sok ellenséget szerezve magának határokon innen és túl. Szomorú, de ezzel a megítéléssel a mai napig lehet találkozni.
Deilephila – színdarab nálunk, rólunk! December 17-én mutatat be kerületünk színtársulata, a KoMa új darabját, a Deilephila-t. Az előadás történetét pátriánk legendáiból állították össze. Rólunk szól, ám nem csak nekünk. Olyan érdekes karaktereket, helyzeteket, emberi kapcsolatokat vonultat fel, melyekre nemcsak a kerület lakói, mindannyian ráismerhetünk. Az elsőre különös cím a Pestújhelyen felfedezett lepkére, da eilephila pestújhelyensisre utal. A mintegy 90 perces előadást szünet nélkül játsszák a szereplők: Fekete Zsolt, Lass Bea, Mohai Tamás, Polgár Péter, Szabó Vera, Valcz Péter.
Szerinte a humanizmus és a reneszánsz Magyarországon való megjelenésének és virágzásának oka az volt, hogy a magyar királyi udvarok – Anjou, Hunyadi – méltó partnerei voltak a nyugati világnak. A magyarság közvetítette az európai kultúrát térségünkben. Mi ez, ha nem kultúrfölény? Klebelsberg azt vallotta, hogy a trianoni veszteséget szellemi és kulturális felemelkedés pótolhatja. Máig tanulságos az a figyelmeztetése, hogy a barbárok fejlett civilizációkat tettek tönkre. Megvolt a cél, és az eszközöket is megtalálta. Politikusi munkássága, ami szűk tíz évet jelent, igen tartalmas. Miniszterként és az MTA tagjaként egyaránt nagyot alkotott. A teljes iskolarendszert átszervezte. Kiépítette a tanyai iskolák rendszerét, a polgári iskolákat, valamint a gyorsan népszerűvé vált leány középiskolákat. Meghonosította a nyolcosztályos gimnáziumi rendszert, melyet egyetemi hálózat követett. Ekkor mentették át … a pozsonyi és a kolozsvári egyetemet. Felállította a bécsi, a berlini és a római magyar intézeteket. Létrejött a sváb-hegyi csillagvizsgáló és a balatoni biológiai intézet. Bábáskodott a szegedi fogadalmi templom építésénél, ahová halála után a hálás utókor temette. 57 évet élt csupán, de olyan iskolarendszert hozott létre, amely híressé tette a magyar oktatást és tudományt. Rendszerét a kommunizmus sem tudta tönkretenni, reméljük, a bolognai rendszernek sem sikerül. Aki egy kicsit is ismeri Klebelsberg Kunó gondolkodásmódját és értékrendszerét, az nevetségesnek tartja azt a vádat, hogy szélsőséget képviselt. Jól példázza ezt egy akadémiai vitában elhangzott beszéde, melyben állást foglalt a kultúra sokszínűsége mellett. Elveti azt a gondolkodást, ami azzal foglalkozik, hogy a humán kultúra értékesebb, vagy a természettudomány. Két ideáljára, Arisztotelészre és Goethére hivatkozva fejti ki, hogy a világot egységben kell értelmezni, nem részérdekek szerint. Arisztotelész, mint tudjuk, az arany középút képviselője volt. Napjaink kulturális és oktatási helyzetét rezignáltan figyeljük, várjuk a megoldást. Talán a csodát. Várunk a 21. század Klebelsberg Kunójára. A tapasztalatok után valljuk, hogy amikor nagy emberekre van szükség, azok meg is jelennek. Illés Ferenc A társulat tagjai interjúkat készítettek, ellátogattak a helytörténeti múzeumba, hogy anyagot gyűjtsenek. Az első világháború előtt nagy kávéházi, és színházi élet zajlott szűkebb pátriánkban, működött a Széchényi Színház, tartottak műkedvelő előadásokat különböző ipartestületi összejövetelek alkalmával. Ezeket a régi történeteket, s egyéb a kerületre jellemzőket; a Pestújhely Emlékkönyve című helytörténeti kiadványt segítségül hívva, és meg az itt élőkkel beszélgetve született meg az előadás sztorija. A darab következő előadásai: 2012. Január 21. szombat, 19:30 és január 22. vasárnap, 19:30. helyszín: az Ady Endre utcai KoMA bázis ( A volt közgazdasági iskola épületében) L. É.
HÍREK, RENDEZVÉNYEK
4
1956 – szimbólum a világtörténelemben Október 4-én, este, az Észak-Pesti Kórháznál találkoztunk, hogy megemlékezzünk az 1956 október 23-i forradalom leverésének áldozatairól. Megköszönöm ez úton is mindenkinek, hogy velünk együtt az 55 éve életüket áldozó magyar hősökre emlékezett. Ha a civilizált világ bármely pontján elhangzik Spartacus neve, önkéntelenül az ókori Római birodalom történetének legnagyobb szabadságharca jut eszünkbe. Spartacus vezetésével a gladiátorok fellázadtak a rabszolgaság ellen, a szabadságukért. Hasonlóképpen az újkori történelem, pontosabban a 20. század történetének szimbólumává vált mára már Európában, és ki merem jelenteni, hogy az egész világon, 1956. október 23., a magyar forradalom és szabadságharc kitörésének napja. A szabadság és az elnyomás elleni forradalom eszméje minden civilizált ember számára összeforrott az 1956-os magyar szabadságharc eszméjével, példamutató a zsarnokság elleni hősies harcban. Az elnyomó szovjet hatalom és megalkuvó országárulók november 4-én tankjaikkal eltiporták forradalmunkat. Azokra a hősökre emlékeztünk, akik életüket áldozták a magyar szabadságért. Idén Dr Lövey György, a pátria egyesület tagja, Pestújhely szülötte, saját emlékeit felidézve mondta el a jelen-
lévőknek, hogy az 56-os forradalom idején, mint fiatalember hogyan élte meg azokat a napokat. Végül, ismét megkoszorúztuk az általunk 2006-ban felállított emléktáblát, és elhelyeztük mécseseinket a kórház bejáratánál. Báder György
„Az emlékezés napja”: november 4. Eltelt egy év, és a pestújhelyiek ismét a volt orosz-kórház bejáratánál elhelyezett emléktábla előtt álltak, hogy leróják kegyeletüket az 55 éve életüket áldozó magyar hősök előtt. A házigazda ezúttal is Báder György, Pestújhely önkormányzati képviselője volt. A megjelentek üdvözlése után felcsendültek a Himnusz hangjai, majd rövid üdvözlő beszédében arról szólt, hogy „A szabadság és az elnyomás elleni forradalom eszméje minden civilizált ember számára összeforrott az 1956-os magyar szabadságharc eszméjével, ami példamutató a zsarnokság elleni hősies harcban. November 4.-e az a szomorú nap, amikor az elnyomó szovjet hatalom és a megalkuvó országárulók tankjaikkal eltiporták a forradalmat.” Vitó Zsombor diák meglepő átéléssel szavalta el Máray Sándor: „Mennyből az angyal” c. versét. Dr. Lővey György úr, Pestújhely szülötte, a Pátria Egyesület tagja hiteles, szívből jövő emlékező beszédét Bertold Brecht idézetével kezdte: „Szerencsétlen-e az az ország, melynek nincsenek hősei? Nem! Szerencsétlen az az ország, melynek hősökre van szüksége!” Beszédében vádolta az árulókat: „1956 november 4.-e árulás volt, mely meghatározta Magyarország következő, közel 40 évét. Az un. művelt nyugat – élén az Amerikai Egyesült Államokkal – elárulta hazánkat. Az USA, elnö-
kén keresztül áldását adta egy kis nép eltiprásához, szabadságharcának vérbefojtásához.” Személyes élményét is megosztotta velünk, amely 1956. november 3.-ához kötődött, egy családi esküvőre készülődve. A szomorú hajnalról így szólt: „Hajnalban dübörgésre ébredtünk. A Madách utcán vonultak végig a szovjet tankok.”… „Ismét hősökre volt szüksége hazánknak. És megszületett a csoda, felbukkantak a hősök. A pesti srácok egy hétig kitartottak a világ egyik legerősebb hadserege ellen. A forradalom által egybekovácsolódott nemzet ismét kettészakadt, mint történelmünk során oly sokszor… Ma már világszerte dicsérik a magyarokat 1956-os tetteikért.” Emlékezését így fejezte be: „Mindkét oldalon voltak halottak, de ne feledjétek el: Más a hazáért hősi halottként meghalni, és más, a megszállók oldalán árulóként nyomorultul elpusztulni!” A megrázó beszéd után, Dr. Jordán Éva és Sumics János, a Pátria Egyesület tagjai helyezték el a kegyelet koszorúját. Az emlékezők – mint minden évben – meggyújtották a kis mécseseket a haza halottainak emlékére. Megható volt a sok mécses pislákoló fénye, ahogy megvilágította az emléktáblát, az elhelyezett koszorút, és az emlékezők arcát, hallgatva és énekelve a „Szózat” gyönyörű sorait. Budapest, 2011. november 22. Bencsics Ari
HÍREK, RENDEZVÉNYEK
5
KIRÁNDULTUNK…
Szombathely-Kőszeg 2 nap, október 22–23. Az idei év – kirándulásokat tekintve – rendhagyó volt annyiban, hogy eddig csak a tavasztól őszig terjedő időszakban több 1 napos és egyszeri 3 napos kirándulás volt a szokás. Idén először – pl. a tavalyi felmérés igénye alapján – tartottunk 2 napos kirándulást is. Egyszerű az ok: Szombathely és Kőszeg olyan távolságra vannak, hogy odamenni, kicsit is körülnézni és visszajönni: egyetlen nap alatt nem megvalósítható. Szokás szerint korai indulás, első hosszabb megálló: KÁM, Jeli arborétum. A hosszú üldögélés után jól esett a csodálatosan szép, természetvédelmi területen a különleges fák között a séta. Sokan elmentünk a „Hét vezér” forrásig, ahol valóban 7 forrásból folyik össze a víz, létrehozva a patakot. Következett Ják, ahol talán többen is jártunk már, de a fenséges templom kívül-belül árasztja a románkor (1214ben épült és a mai napig ép) csodálni való hitét és tisztaságát, az egyszerűséget, ami ugyanakkor az ámulatba ejtő aprólékos kőfaragásaival lenyűgözi a nem hívő látogatót is.
Szombathelyre érve felvettük a minket végig kalauzoló, nagy tudású (régész végzettségű) idegenvezetőt. Megmutatta a város nevezetességeit: mesélt a római korról, láttuk a csodaszép székesegyházat és sok-sok történetet hallhattunk a nevezetes házakról. A skanzenben a környék vidékének házait, szokásait, állattartását láthattuk. Kiérve a szálláshelyünkre kis pihenés, elrendezkedés után az előtérbe szivárgott a társaság:1-1 üveg bor, pálinka, került elő és a vidám hangulatot jól jellemzi, hogy közös énekléssel töltöttük az időt vacsoráig. A nagyon finom, bőséges vacsora után vol-
tak akik még sétálni mentek, voltak akik a nap fáradalmait nem bírván tovább folytatni, aludni tértek. Ugyancsak finom és bőséges reggeli után a második napon a Kőszeg hegység irányába indultunk. Bozsokon a Sibrik kastélyt, Velemben a Stérling kastélyt néztük meg. Sétáltunk az erdőben: római kori, az egykori Savariát (ma Szombathely) vízzel ellátó, nem rég megtalált vízvezeték kiindulási helyéről hallottunk; megnéztük azt a bunkert, ahol a II. világháború legvégén, Magyarországon a Szt. Koronát bújtatták nyugatra menekítése előtt. Láthattuk a még fel nem tárt bronz kori halmokat, felmentünk a Szt. Vid kápolnához, gyönyörködtünk a kilátásban, meglátogattuk a nemrég kialakított Novák falut. Kőszegen őszi vásár lévén sok kirakodás és sok ember volt, sok helyen felújítási munkák folynak, de azért a várat és falakat, a legbelső vár udvart, házait, sok érdekes magyarázat és történet kíséretében megmutatta vezetőnk. A „fűrészfogasan” épített házak, a Jurisich vár védőinek emelt emlék dombormű, a távolban látható „Szultán hegy és emlékmű”, a középkori hangulatot megtartó tér és épületek visszavarázsoltak minket a múltba. Kellően elfáradva a sok élménytől és sétától Bükfürdőn áztattuk ki, frissítettük fel magunkat a gyógyvízben. A fürdőhöz épült nagy és reprezentatív vendéglőben ismét nagyon finom és bőséges vacsorát szolgáltak fel nekünk. Októberhez képest nagyon jó időnk volt, első nap a nap is sütött, második napon csak a hazainduláskor kezdett szemerkélni az eső. Későn értünk haza, de ismét csak azt mondtuk, hogy köszönet a szervezőknek a munkájukért, nagyon szép és tartalmas két napot töltöttünk együtt. Szlatényi Mária
Segélycsomagok a rászorulóknak Önkormányzatunk és az Ökumenikus Segélyszervezet, együttműködve a helyi civilekkel, köztük a PePE-vel, élelmiszer segélycsomagokat állított össze és osztott ki a kerület rászorulói közt. A szervezet által biztosított adományokhoz László Tamás polgármester saját keretéből is hozzájárult. A hivatal részéről az ügyben Bitvai Nándor alpolgármester járt el, a civilek képviseletében, - akik rakodással, csomagolással, szállítással járultak hozzá a munkához - Báthory Béla koordinálta a feladatokat. L.É.
HÍRDETÉS
6
PÁTRI-ER-KA bál támogatói: Berzsenyi Mária, Bencsics Aranka, Báder György, Bánfalvy Katalin, Pintér Zsuzsánna, Póta Erzsébet, Mészáros Viki FEMINA SÖRÖZŐ TEKEPÁLYA
Női-Férfi Fodrász
1158 Budapest, Bezsilla Nándor u. 2.
Pályafoglalás: 419-2208, 06-30-691-4441
Zsuzsa • Hajhosszabbítás • Esküvői Kontyok
Telefon: 30 591 9373 Akció! 50% kedvezmény a Hajdugymben! A sport nem mehet a válság rovására. Szeretettel várok mindenkit, akinek fontos a jó erőnlét, az egészséges testedzés, de anyagilag luxust jelent erre áldozni.
Ép testben ép lélek! Ahhoz, hogy lelkileg erősek legyünk, törődni kell a testünkkel. Jó fizikummal bátran vehetjük fel a harcot a kihívásokkal.
A Pestújhelyi Közösségi Házban. XV. Szűcs István u. 45. H-P 10-21 06 20 9463 418 Hozza magával a szórólapot és vegye igénybe ezt a rendkívüli ajánlatot!
Bérlet január hónapban: Férfi 5300 Ft -50% Női és Tanuló 4600 Ft -50%
HÍREK, RENDEZVÉNYEK
7
JÖVŐRE VELETEK UGYANITT! Ezzel a módosított idézettel fejeztem be a Disputában 2010-ben megjelent beszámolómat a PÁTRI-ER-KA bálról. És eljött a „jövőre”. Az idén is meg kellett volna ünnepelni az Erzsébeteket és Katalinokat. Önhibánkon kívül egy kicsit megkésve, December 3.-án. 7 órára, ahogy az illik megjelent az enni, táncolni és mint később kiderült mulatni, énekelni vágyó pestújhelyi szépkorú csapat. A zenét Báthory Béla tagtársunk javaslatára a Hangulat trió biztosította, mindenki legnagyobb megelégedésére. Szinte megállás nélkül a végkimerülésig játszották a jobbnál-jobb számokat a keringőtől a rock and roll-ig. A Dancing Qin tánciskola táncosai fantáziát izgató tánccal a vendégeket buzdították táncra. Korukat meghazudtolva és izületi fájdalmaikat elfeledve táncra perdült, akit a jó „nekünk való” muzsika lázba hozott. A tombola és a finom „gödöllői töltött csirkecomb” is nagy sikert aratott. A tombolán kisorsolt nyereményeket az egyesület tagjai, a PEKH és néhány helyi vállalkozó ajánlotta fel. Ez
úton is köszönjük a támogatást. Ez is közrejátszott abban, hogy összejövetelünk elfogadható áron, jó hangulatban zajlott le. Éjfél táján, az éltesebb korú férfinép „nosztalgia” nótázásba kezdett a „szép emlékű” katonáskodásukból még megelevenedő katonadalokból. A zenekar ezt a műfajt is kitűnően interpretálta. Éjfélig meghirdetett társas összejövetel, bizony nem ért végett. A hangulatra jellemző, hogy szinte senki nem akart hazaindulni, ez a túlórázás senkinek sem esett nehezére! Ismét bebizonyosodott, hogy tudjuk együtt jól érezni magunkat. A vendégek, akik nem ismerték a Pátria eddigi rendezvényeit, nagy megelégedéssel távoztak a buliról. Ahogy kezdtem beszámolómat azzal fejezném be: „Jövőre veletek ugyanitt” remélve, hogy azt a PÁTRIER-KA elnevezésnek megfelelően Erzsébet vagy Katalin napon tudjuk megtartani 2012-ben. Báder György
XII Civil Fórum, Marosvásárhely 2011. november 4–5-én Marosvásárhelyen Magyar Civil Szervezetek Erdélyi Szövetsége szervezésében került sor a XII. Civil Fórum megrendezésére, amelynek témája a Fenntartható civil társadalom volt. A rendezvényre a Határtalan Civil Napok alkalmával Pestújhelyen is többször megfordult régi erdélyi barátainktól még tavasszal meghívás érkezett a Civitalis Egyesület és PEPE részére, melynek nagy örömmel – és nem utolsó sorban a kerületi önkormányzat pályázati támogatásának köszönhetően – kis csapattal eleget is tettünk. A PEPE részéről Varga Árpád, a Civitalis részéről Hári Katalin, és Nagy Renáta és jómagam – akit egy szakmai előadás megtartására is felkértek – képviseltük Pestújhelyt. Az alábbiakban egy rövid öszszeállítást olvashatnak a szervezők által készített és saját képeinkkel illusztrált beszámolóból. „A konferencia dr. Bodó Barna, a MCSZESZ elnökének megnyitó beszédével kezdődött. A konferencia története egy 1992-es civil találkozóval indítatott és ma már a XII. Civil Fórum megrendezésénél tartanak. dr. Bodó Barna elnök, MCSZESZ: „Minden feladat valamilyen igénnyel kapcsolatos, az igények pedig lent fogalmazódnak meg, ezért a civilek szoktak legközelebb állni azokhoz a közösségekhez, amelyek megfogalmazzák, illetve kifejezik elvárásaikat.” Második előadóként dr. Călin Rus, a temesvári Interkulturális Intézet igazgatója szólalt fel. Előadása a civil szféra fenntarthatóságáról illetve a vele járó társadalmi felelősségről szólt. Dr. Sebestény István a budapesti KSH főtanácsosának előadása következett, aki megpróbált rámutatni azon problémákra, dilemmákra, amelyek a civil forrástermeléskor jelentkeznek. Továbbá egy olyan probléma felvetésére került sor, amelyben érintett Románia minden lakosa, de legfőbbképpen érintettek a verespataki zónában élők. Verespatak ügyében Kovács Csongor, a Zöld Erdély Egyesület elnöke szólalt fel. Előadásában felhívta a figyelmet a cián tartal-
mának káros hatásaira, amelyek akkor jelentenének veszélyt, ha a Roșia Montană Gold Corporation projekt elfogadásra kerülne és megkezdenék a bányának a kitermelését. Tény és való, hogy a bányászat anyagi szempontból fellendítené az ország színvonalát, ám számolni kell annak káros hatásaival is, így mozgalmak születtek a projekt megállítása érdekében. A későbbiekben vitafórumra került sor A civil szféra helye az erdélyi magyar társadalomban címmel. Az előadás moderátora Somai József volt, a felvezető előadást Kató Béla püspök-helyettes, a LAM Alapítvány elnöke tartotta. A vitafórum meghívottjai Antal Árpád, Sepsiszentgyörgy polgármestere és László Attila, Kolozsvár alpolgármestere voltak. A meghívottak ezután egy rövid városnézésen vehettek részt vezetéssel. A nap végén egy kulturális programra, majd állófogadásra került sor, ahol mindenki kipihenhette a nap fáradalmait. A szombat reggeli előadás sorozatot Répás Zsuzsanna nemzetpolitikáért felelős helyettes államtitkár kezdte, előadása a Magyar nemzetpolitika és a határon túli civilekről szólt. Hangsúlyozta, hogy reményei szerint elképzelhető, hogy a jövőben az anyaország, erre a területre is tud majd támogatást nyújtani. Ezután A konferencián résztvevők öt szekcióülés közül választhattak, melyeket ugyanabban az időpontban, különböző termekben tartottak. A szekcióülések befejezése után egy közös kiértékelésre került sor, amelyet zárásként egy díjkiosztás követett, ahol az első helyezést a civil szervetek közül a Romániai Magyar Közgazdászok Társasága kapta.” A konferencia számunkra is rendkívül hasznosnak bizonyult, újabb ismeretekkel és ismeretségekkel gazdagodva térhettünk haza. Sebestyén István
HÍREK, SZÓRAKOZÁS, SZABADIDŐ
8
PÁTRIA TAGOK, PESTÚJHELYIEK, BARÁTAIM! Az ASSZONYKLUB tagjai egy nagyon érdekes és színvonalas előadáson vettek részt. Az előadást a kerületi kapitányság Bűnügyi Osztály vezetője, Bátorfi Szilárd őrnagy úr tartotta. Beszámolt a kerület bűnügyi helyzetéről általában és „ személyre szólóan „ az idős és egyedül állókat érintő gondokról. A kerületben a legtöbb bűneset a lopás. Ezen belül az úgynevezett „trükkös” lopások, valamint különösen nyáron a nyaklánc-tépések. Ezek mind elsősorban az egyedül élőket érinti és sújtja. Felhívta a figyelmünket arra, hogy semmilyen körülmények között - bármilyen
meggyőző szöveggel - se engedjünk be idegent a lakásba. Tudjátok, hogy én is e korosztályhoz tartozom, ezért kérek mindenkit, fiatalokat és időseket egyaránt, fogadjátok meg ezen értékes tanácsokat, és ne dőljetek be a szép szavaknak. Az engedélyetek nélkül még a rendőrök sem léphetnek be a lakásba. Egy kicsit részletesen írtam, mert fontosnak tartom. Vigyázzunk egymásra és figyeljünk, minden szokatlant jegyezzünk meg, vagy értesítsük a hatóságot. Bánfalvy Katalin elnök
Elfoglaltak voltak iskolásaink
Idén december15-én, játsszották el kis Jézus születésének történetét. Hangszeres előadással Pestújhelyi Adventen is felléptek a 3. osztályosok Több száz néző és gyerek vesz részt a mindig meghitt, békés, igazi áhítattal teli hangulatú templomi előadásokon, és a gyertyák fényében, amikor mindenki énekel, akkor érezzük az angyal jelenlétét. Másnap, 16-án, iskolánk tornatermében, diákjaink karácsonyi hangulatkeltő műsorral köszönötték a szülőket. Minden osztály készült a közös ünneplésre, ki szerkesztett ünnepi műsorral, ki pásztorjátékkal, ki mese-előadással vagy verssel. 19-én osztálykarácsonyokkal és karácsonyi játszóházzal ért véget az iskolai karácsonyvárás. „Igazi lelkünket akárcsak az ünneplő ruhákat gondosan őrizzük meg, hogy tiszta legyen majd az ünnepekre.” József Attila Áldott, békés Karácsonyt kívánunk minden olvasónak! Pestújhelyi Általános Iskola diákjai és pedagógusai
December 9-én, délután kezdetét vette a Luca napi forgatag. Volt kézműves foglalkozás, játék zsibvásár, és „boszorkányolás”. 14-én, délelőtt a környékbeli óvodásokat vártuk betlehemi műsorunkra, melyet a 3. osztályos gyerekek játszottak el a meghívottaknak. Nagy készülődés előzte meg az előadást, már november elején megkapták a gyerekek a szerepeket. Zenét és hangszeres kíséretet, énekeket kerestünk, tanítottunk tanítványainknak. A jelmezeket ilyenkor mi készítjük, a díszleteket is közösen barkácsoljuk. Iskolánk 3. osztályos tanulói hagyományosan, évek óta minden adventkor fellépnek betlehemi játékokkal a Pestújhelyi téri Keresztelő Szent János templomban.
Ünnepi meglepetésünk – fejtörő Segítsünk megkeresni az utat az angyalkának, hogy a hógömb belsejéből kijusson és csatlakozhasson társához az Karácsonyi zenekarban.
Barátságos megmérettetés Október 28-án este ismét tekéztünk a Feminában. Ezúttal a férfiak és a nők nem külön-külön hanem koedukáltan mérték össze sporttehetségüket és szerencséjüket. Ám, a megszokott mód volt némi rágcsálnivaló és jóféle zsíros kenyér, hagymával, a nagy izgalomban és mozgásban megéhezőknek. A kellemes hangulat sem maradt el, hisz itt aztán tényleg nem vérre megy a játék, s nem a győzelem az elsődleges, bár vitathatatlanul öröm. Ezúton is gratulálunk a három legtöbb pontot gyűjtő tagnak! A barátságos mérkőzés nyertesei: Varga Árpád Fissy János, Mészáros Józsefné L.É. PESTÚJHELYI DISPUTA
A Pestújhelyi Pátria Közhasznú Egyesület hírlevele Felelős kiadó: Bánfalvy Istvánné, Katalin elnök A szerkesztőbizottság tagjai: Bencsics Aranka, Muzsayné Lévay Teréz, Lovas Éva, Sebestény István, Szlatényi Mária. Szerkesztés: Lovas Éva. Nyomdai előkészítés: Kuzma Angéla. Készült a Print Pack Nyomdában Email:
[email protected] E-mail címünkre várjuk a lappal kapcsolatos ötleteiket, véleményüket, az egyesület, és Pestújhely életéről szóló rövid írásaikat, fotókat!
