2
3
Permukaan Dasar Laut Bertemu Cakrawala Dataran pasang-surut (dataran Wadden) antara Den Helder, Belanda dan Esbjerg, Denmark adalah dataran yang terluas di dunia dengan arus pasang-surut yang terusmenerus dan juga salah satu merupakan daerah terakhir di Eropa di mana alam masih berkembang tanpa sentuh tangan manusia. Supaya ini tetap bisa berlanjut, negara-negara bagian Jerman yang berada di tepi laut mendeklarasikan daerah ini sebagai Taman Nasional: Pada tahun 1985 laut Wadden Schleswig-Holstein, tahun 1986 di daerah Lower Saxony (Niedersachsen) dan pada tahun 1990 laut Wadden di Hamburg. Laut Wadden di ketiga tempat ini termasuk dalam daftar Warisan Dunia UNESCO.
Permukaan dasar laut Bertemu cakrawala
Hanya di sini „die Halligen“ bisa ditemukan. Karena tanggul-tanggul yang umumnya rendah, seluruh permukaan dari “Halligen” ini akan terlelap air pada saat badai. Rumah-rumah dibangun di atas bukitbukit buatan, disebut „Warften“, yang berdiri di atas permukaan air. Laut Wadden yang tersertifikasi
Taman Nasional adalah simbol dari alam yang tidak tersentuh. Di sini, alam bisa berkembang dengan bebas tanpa gangguan dari manusia. Ide ini berasal dari Amerika Serikat. Pada tahun 1872 Yellowstone – daerah pegunungan dengan mata air panas dan belerang di AS– dideklarasikan sebagai Taman Nasional pertama di dunia. Di Jerman sekarang terdapat 14 daerah perlindungan spesial seperti ini.
Laut Wadden Schleswig-Holstein bukan hanya sekedar Taman Nasional. Beragam kriteria internasional juga terpenuhi sebagai daerah perlindungan untuk:
„Biarkan alam seperti alam layaknya“ adalah objektif dari semua Taman Nasional. Semua aspek dari alam harus terpelihara – bukan hanya binatang dan tumbuh-tumbuhan, tetapi juga pemandangannya secara keseluruhan, dengan pegunungan dan danau-danau, atau dalam konteks ini, dataran dan sungai pasang-surut, bukit pasir dan rawa asin. Dengan demikian, orang-orang sekarang dan di masa depan bisa tetap mengagumi, meneliti , dan berekreasi di sini.
t Daerah lautan sensitif oleh Organisasi Maritim Internasional (UN International Maritime Organization).
Dari ketiga Taman Nasional laut Wadden, Schleswig-Holstein memiliki jalur terpanjang (30 kilometer) antara tanah daratan dan laut lepas.
t Kawasan cagar alam oleh United Nations, termasuk „die Halligen“. t Kawasan perlindungan burung dan habitat flora dan fauna (termasuk „die Halligen“). t Lahan basah dengan tingkat kepentingan internasional, berdasarkan Konvensi Ramsar (termasuk „die Halligen“).
Antara daratan dan lautan Dari rawa asin menjadi sungai, bukit pasir menjadi bendungan pasir – laut Wadden adalah batasan antara daratan dan lautan. Pasang laut membanjiri permukaan yang disebut Wattfläche 2 kali sehari dengan ketinggian sampai 3 meter selama 6 ¼ jam sebelum surut kembali. Anak sungai yang terbentuk dari pasang laut ini, berliku-liku melalui pasir dan lanau, merupakan sambungan ke laut lepas.
4
5
Anjing laut dan paus
PARA PENGUNJUNG YANG BERBULU 2 kali sehari permukaan dasar laut bisa dilihat tepat di bawah langit: Cacing, kerang, dan siput bertebaran di permukaan pada saat laut surut – pesta makan untuk para pengunjung kita: burung-burung. Di akhir musim panas dan musim gugur, 4 juta burung-burung berkemah di daerah dataran laut Wadden, rawa, dan pasir di Taman Nasional ini untuk mengumpulkan makanan atau untuk beristirahat. Dalam perjalanan panjang mereka antara tempat-tempat pemukiman di Skandinavia, utara Siberia, timur laut Kanada, dan daerah-daerah di Eropa barat dan Afrika barat setelah musim dingin, dataran laut Wadden adalah tempat persinggahan sementara yang sangat penting untuk sekitar 25 spesies burung yang bermigrasi. 100.000 pasang dari 30 jenis burung pantai bermukim di Taman Nasional
6
Sekitar 8.000 anjing laut dan 200 anjing laut abu-abu hidup di laut Wadden Schleswig-Holstein. Anjing laut abu-abu jantan memiliki panjang tubuh lebih dari 2 meter dan berarti sekitar setengah meter lebih panjang daripada anjing laut normal. Kedua-duanya adalah binatang karnivora terbesar di Jerman.
Sibiria utara adalah tempat bagi jenis angsa Brent (Brent Goose) untuk berkembang biak. Untuk perjalanan yang panjang ke sana, mereka memenuhi kebutuhan energi hanya dengan rerumputan yang tumbuh di rawa asin. Secara keseluruhan, ada 40.000 ekor yang dapat dilihat merumput dari dekat „Halligen“ – misalnya pada Brent Goose Days di musim semi (www.ringelganstage.de).
Schleswig-Holstein ini untuk berkembang biak. Pada saatnya telur-telur mulai menetas, kawasan-kawasan terpenting di mana mereka bersarang, seperti di pantai, di rawa-rawa, dan di tumpukan pasir, dilindungi oleh para petugas Taman Nasional dan para pekerja dari organisasi-organisasi pecinta alam.
Di Taman Nasional ini juga hidup beribu-ribu ekor jenis ikan lumba-lumba Harbour Porpoise yang panjangnya sekitar 1,5 meter. Si betina dengan anak-anaknya kerap kali terlihat di tepi barat pantai pulau Sylt dan Amrum, sehingga kawasan di sana dijadikan bagian sebagai kawasan perlindungan Taman Nasional. Anjing laut, normal dan abu-abu, dan Harbour Porpoise berada di puncak rantai makanan di laut Wadden ini dan dapat dilihat dalam jumlah massal - berbeda dengan di daratan, di mana binatang karnivora seperti beruang coklat atau serigala semakin sedikit jumlahnya.
Jumlah burung yang bertangkar dan beristirahat di laut Wadden Schleswig-Holstein Jenis burung
Bagian selatan dari Taman Nasional ini sangat penting untuk jenis angsa Shelduck sebagai tempat di mana mereka bisa melakukan proses berganti kulit. 200.000 ekor dari unggas angsa ini (secara keseluruhan 90% dari jumlah total populasi di Eropa), dengan warna putih, pirang, dan hitam berasal dari Skandinavia dan kawasan Baltik, dari Prancis dan Inggris, berkumpul di sini mulai bulan Juli untuk mengganti warna bulu mereka dan selama 4 bulan mereka tidak bisa terbang. Untuk itu, di sungai-sungai dan pantai sekitar pulau Trischen terdapat banyak bahan makanan dan perlindungan yang mereka bisa raih, dengan berenang atau berjalan.
Angsa teritip Angsa Brent Shelduck Wigeon Bebek Eider Burung penangkap kerang
Burung Avocet Grey Plover Knot Dunlin Bar-tailed Godwit Curlew Redshank Black-headed Gull Herring Gull
Jumlah total (2004 - 2006) 102.000 84.000 216.000 160.000 215.000 177.000 8.000 49.000 391.000 502.000 158.000 61.000 14.000 80.000 57.000
Jumlah maksimal terdapat pada musim Musim semi Musim semi Musim panas Musim gugur Musim gugur Musim gugur Musim semi Musim semi Musim semi Musim semi Musim semi Musim gugur Musim gugur Musim gugur Musim gugur
Persentase di Europa Barat (%) 28 39 72 11 21 17 12 20 50 38 25 15 4 1 4
Jumlah pasangan yang berkembang biak (2005) 28 0 2.000 13 500 13.000 4.100 0 0 0 0 5 4.600 26.000 13.000
Anjing laut hidup dari ikan-ikan yang mereka tangkap selama berhari-hari di Laut Utara. Mereka beristirahat di bendungan-bendungan pasir di Taman Nasional ini, dan juga melahirkan anak-anaknya di sini. Para pengunjung diharapkan selalu menjaga jarak supaya tidak mengganggu mereka.
7
8
9
DENMARK
Sekilas Taman Nasional
SYLT
Tondern
Westerland
Lugworm tinggal di dalam tanah di dalam lubang berbentuk U yang panjangnya 25 centimeter. Setelah pasir dimakan, bakteri dan alga yang ada di dalam akan dicerna dan pasir-pasir halus dikeluarkan sebagai ekskresi.
Cacing dan moluska Laut Wadden adalah habitat bagi banyak jenis binatang invertebrata (tak bertulang), terutama di rawa-rawa. Jumlah biomassa di sini melebihi jumlah biomassa di hutan tropis. Selain kepiting, kerang, dan keong, ada juga banyak hewanhewan mikroskopis yang hidup di antara butiran pasir. Bakteri dan alga bersel satu menempati tempat paling dasar di rantai makanan. Di permukaan tanah mereka dapat dilihat sebagai lapisan yang berbelang dan berwarna merah kecoklat-coklatan: Lapisan ini adalah jejak atau sisa-sisa makanan dari siput laut yang besarnya hanya beberapa milimeter. Di satu kuadrat meter meter jumlahnya bisa mencapai 120.000 individu. Anak-anak sungai dan laut adalah tempat yang sangat strategis bagi ikan-ikan: setengah dari jumlah ikan Flounder, ikan haring, dan ikan lidah yang ada di Laut Utara berasal dari sini. Selain itu banyak Crustacea juga bisa ditemukan. Crustacea adalah makanan untuk anjing laut, lumba-lumba, burung camar, dan burung tern.
Taman Nasional Laut Wadden Schleswig-Holstein adalah Taman Nasional terbesar antara Cape Utara dan Sisilia. Batasan Taman Nasional ini dimulai dari tanggul buatan sampai 150 meter ke arah laut. Pulau-pulau yang berpenghuni dan „Halligen“ tidak termasuk area Taman Nasional.
K Kawasan
Kawasan yang tak boleh dikelola
per lindungan paus
Niebüll
FÖHR
AMRUM
Bredstedt
Luas Taman Nasional: 4.410 km² = 441.000 hektar, 99,9% properti Schleswig-Holstein
PELLWORM
Kawasan perlindungan 1:
Husum
1.570 km², 125 km² berlaku sebagai kawasan yang tak boleh dikelola
Friedrichstadt Pusat Taman Nasional Multimar Wattforum
Kawasan perlindungan 2: 2.840 km², 1.240 km² di antaranya adalah kawasan perlindungan paus
St. PeterOrding
Tönning
HELGOLAND
Legislasi: Heide
National Park Law tahun 1985, revisi pada tahun 1999 Penghuni: 2 penghuni permanen (Hallig Süderoog), sekitar 2.300 jenis tumbuhan dan 4.200 jenis hewan. Ketinggian dan kedalaman: +8 m (Pelabuhan di Süderoog) sampai -27 m di sebelah selatan Amrum
Büsum
10 km
Friedrichskoog Batas Taman Nasional Kawasan perlindungan 1 (area terang) Dataran Wadden Rawa asin Pasir Informasi Taman Nasional
ELBE
11
10
12
Rawa di tepi laut
Penduduk di Sekitar Taman Nasional
Hukum di dataran wadden
Rawa laut terletak sedikit di atas permukaan laut dan sebagian areanya sampai terlelap 100 kali dalam setahun. Sekitar 40 jenis tumbuhan spesial yang sudah beradaptasi dengan kondisi air dan garam tumbuh di sini. Lavender laut dengan bunga berwarna ungu atau apsintus laut hanya bisa tumbuh di tempat di mana mereka 25 jenis serangga hidup tidak dimakan oleh domba-domba. di aster laut ini. Rerumputan di rawa asin adalah tempat tinggal bagi 1.800 jenis serangga dan laba-laba. 250 di antaranya hanya terdapat di sini, contohnya Pseudaplemonus limonii yang hanya tinggal di lavender laut.
305.000 penduduk tinggal di daerah Nordfriesland dan Dithmarschen yang terletak di perbatasan Taman Nasional. 33.000 di antaranya tinggal di pulau Sylt, Amrum, Föhr, dan Pellworm, dan 300 orang tinggal di „Halligen“. 100 Shrimpcutter dan 8 Mussel-cutter beroperasi di dalam Taman Nasional. Di rawa-rawa asin, 42 petani diijinkan untuk membiarkan domba-domba mereka merumput.
Berdasarkan hukum Taman Nasional yang diterapkan di 1985 dan direvisi kembali tahun 1999, Taman Nasional dibagi menjadi kawasan-kawasan perlindungan: Kawasan perlindungan 1 untuk natur yang tidak boleh disentuh, kawasan perlindungan 2 boleh dipergunakan secara terbatas.
Multimar Wattforum di Tönning adalah pusat informasi terbesar tentang Taman Nasional. 200.000 pengunjung per tahun dapat menyaksikan pameran dengan aquarium, kerangka paus Sperm Whale yang panjangnya 18 meter, dan banyak ekshibisi menarik lainnya.
Pariwisata memegang peranan terpenting untuk kepentingan ekonomi para penduduk di dalam Taman Nasional. Kontribusi dari pariwisata mencapai 37% dari total penghasilan penduduk di tepi Laut Utara. Setiap tahun ada 2 juta tamu yang bermalam di Taman Nasional dan 14 juta pengunjung harian. Sampai awal tahun 1990, 70 kilometer kuadrat rawa asin di Taman Nasional ini adalah tempat perumputan domba. Spesies tanaman di daerah yang baru dimakan oleh domba-domba menjadi miskin. Hari ini rawa-rawa ini tidak lagi digunakan seperti dulu dan lavender laut kembali tumbuh di daerah yang dulu jarang dan sering digunakan sebagai tempat perumputan.
Setiap tahun, organisasi-organisasi pecinta alam, para guide, dan ranger menawarkan lebih dari 10.000 trip, boat tour, dan acara sejenis. Informasi lebih lengkap tersedia di brosur, posting, dan internet.
Supaya tetap adil bagi alam dan bagi manusia di sekitarnya, banyak pengecualian diterapkan untuk para penduduk di dalam Taman Nasional. Contohnya, penangkapan udang masih diijinkan di dalam kawasan perlindungan 1. Yang tidak boleh disentuh sama sekali adalah lahan sebesar 125 km² di antara pulau Sylt dan Föhr yang juga disebut „Nutzungsfreie Gebiet“ (Kawasan yang tak boleh dikelola). Kawasan perlindungan paus terletak di sebelah barat dari Sylt dan Amrum yang merupakan bagian dari kawasan perlindungan 2. Beberapa kesepakatan dibuat dengan para nelayan, pemilik kapal, organisasi olahraga air, dan komunitas setempat. Kapal penangkap udang dan boat, contohnya, harus menghindari daerah selatan Dithmarscher dari bulan Juli sampai September, karena pada bulan-bulan tersebut angsa-angsa Shelduck menetap di sana. Memancing, berenang, atau fotografi hanya diperbolehkan di daerah-daerah yang boleh dimasuki.
13
Kawasan perlindungan 1 Kawasan tak dikelola (sebelah utara Föhr)
Individual Berlayar dengan kapal Memasuki wilayah Bermain layangan Anjing berlari bebas Berburu Mengumpulkan temuan-temuan arkeologis 3, 4
Mengumpulan kerang Mengumpulkan kulit kerang Memetik tanaman Berkuda Mengganggu binatang Berkemah Jalan-jalan Menggali cacing 4 Komersial Produksi minyak Menangkap tiram Menangkap udang dan ikan Menangkap kerang cockle Menangkap kerang normal 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Kawasan Kawasan perlindungan 1 perlindungan 2 Kawasan lain-lain
+1
+1
+1
-
-2 -2
+ + -
-
-2 -2
-
15
Pembagian tugas?
Diijinkan(+) dan dilarang(-) Aktivitas
14
-
+ +
-
+5
-6
-6
-
+ +
-7 -2
-
+
-8 -9
-
-
-
-
-6
+11
+
Administrasi Taman Nasional di Tönning berperan sebagai penyedia layanan untuk melindungi alam dan juga membangkitkan perhatian penduduk lokal, pariwisatawan, petani, pelaut, nelayan, tour guide, ilmuwan, dan banyak lagi. Selain itu, kordinasi dan pengeluaran ijin untuk penelitian, proyek, dan konstruksi juga merupakan bagian dari tanggung jawab Administrasi Taman Nasional. Bersama dengan negara-negara lain yang juga memiliki laut Wadden, beragam program diadakan untuk memonitor, menghitung anjing laut dan burung, dan juga mendokumentasi fenomena-fenomena biologis. Hasil penelitian dipublikasikan oleh para ranger, pusat informasi seperti Multimar, dan juga media massa. Untuk sekolah dan para pendidik, program bimbingan tentang lingkungan alam juga ditawarkan. Partner dari Taman Nasional Pariwisata dan komunitas setempat yang terkoneksi secara khusus kepada Taman Nasional bisa menjadi partner. Kriteria-kriteria tertentu harus terpenuhi dan tugas mereka adalah untuk menyediakan informasi bagi tamu dan client mengenai Taman Nasional dan region sekitar. Tour guide, penyelenggara tour, perusahaan kereta api, penyedia akomodasi, perkapalan, dan banyak lainnya mempersiapkan untuk anda wisata, tour atau tempat tinggal yang menjanjikan pengalaman eksklusif di Taman Nasional. www.nationalpark-partner.de
Daerah tertentu yang ditandai di peta tidak boleh dilewati pada saat laut surut Boleh mendekati pantai hanya sampai 1 km (perhatikan papan di sekitar) Tiram dan kerang untuk dikonsumsi pribadi, maks. 10 liter/hari Perlu ijin untuk menangkap Hanya dalam jumlah sedikit, pengecualian berlaku untuk lavender laut dan armeria pantai Hanya daerah-daerah tertentu Hanya dekat pantai (sekitar 1 km) dan route tertentu bersama guide Hanya dari tempat produksi minyak Mittelplatte A Hanya di sebelah timur Sylt dan Amrum Hanya di daerah bawah laut Tidak di dataran Wadden yang kering
Administrasi Taman Nasional berada di bawah Departemen Lingkungan Hidup Schleswig-Holstein. Komite Taman Nasional Nordfriesland dan Dithmarschen berperan dalam mengambil keputusan-keputusan penting yang menyangkut Taman Nasional. Selain itu, para organisasi pecinta lingkungan juga memberikan bantuan yang sangat besar. Sebagian sudah ikut aktif dalam melestarikan laut Wadden bahkan sebelum Taman Nasional ini didirikan. Mereka ikut memelihara daerah-daerah Taman Nasional dan pusat-pusat informasi, membantu program monitoring alam, dan menyelenggarakan banyak program wisata.
Satu hal yang dimiliki bersama oleh para anak-anak muda ini, entah pekerja sosial untuk perlindungan alam atau yang secara sukarela ikut dalam acara Ecology Year: Entusias untuk Taman Nasional. Mari kita semua ikut serta!
Halligen Biosphere Sejak tahun 2004, 5 „Halligen“ berpenghuni (Langeneß, Oland, Hooge, Nordstrandischmoor, dan Gröde) termasuk dalam zona pengembangan „Biosphere Reserve Schleswig-Holstein Wadden Sea and Halligen“, atau disingkat „Halligen Biosphere“. Dengan demikian, kelima „Halligen“ tersebut menjadi bagian dari jaringan internasional „UNESCO model region“, di mana manusia dan alam hidup secara harmonis. Dalam tujuan ini juga termasuk perlindungan alam, penggunaan alam yang bertanggung jawab, dan bantuan perkembangan sosial seperti pendidikan, penelitian, dan monitoring alam. www.halligen.de
Nationalparkverwaltung Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer Schlossgarten 1, D-25832 Tönning www.wattenmeer-nationalpark.de | www.lkn.schleswig-holstein.de Text: Sina Clorius / Penerjemah: Ferry Kurniawan Foto: Brunckhorst (halaman 5, halaman 15 kiri), Stock (lainnya) Percetakan: Druckzentrum Harry Jung, Flensburg; dicetak dengan 100% kertas daur ulang
www.wattenmeer-nationalpark.de www. multimar-wattforum.de www.nordseetourismus.de www.nordsee-naturerlebnis.de
