PERIFERNÍ MODULY NA SBĚRNICI CIB

PROGRAMOVATELNÉ AUTOMATY

PERIFERNÍ MODULY NA SBĚRNICI CIB

TXV 004 13.01

.

Periferní moduly CIB

Periferní moduly na sběrnici CIB TXV 004 13.01 5. vydání – prosinec 2010

OBSAH 1.

ÚVOD ..........................................................................................................................4 1.1. Sběrnice CIB .........................................................................................................4

2.

CIB MASTER ..............................................................................................................4 2.1. Konfigurace mastera .............................................................................................8 2.2. Struktura předávaných dat ..................................................................................11 2.3. Napájení CIB sběrnice.........................................................................................12

3.

CIB JEDNOTKY........................................................................................................15 3.1. ADC2-40M...........................................................................................................16 3.2. DA2-22M .............................................................................................................19 3.3. DAC2-04B ...........................................................................................................22 3.4. DAC2-04M...........................................................................................................24 3.5. DIM-6...................................................................................................................26 3.6. FCC2-01 ..............................................................................................................29 3.7. HC2-01B/AC........................................................................................................32 3.8. HC2-01B/DC........................................................................................................34 3.9. IART2-1 ...............................................................................................................37 3.10. IDRT2-1 ...........................................................................................................40 3.11. IM2-140M.........................................................................................................43 3.12. IM2-20B ...........................................................................................................46 3.13. IM2-40B ...........................................................................................................49 3.14. IM2-80B ...........................................................................................................52 3.15. KEY2-01...........................................................................................................55 3.16. KEY2-01R ........................................................................................................59 3.17. LBC2-02M........................................................................................................63 3.18. LM2-11B ..........................................................................................................66 3.19. RCM2-1............................................................................................................69 3.20. SA2-01B...........................................................................................................73 3.21. SA2-02B...........................................................................................................75 3.22. SA2-02M..........................................................................................................77 3.23. SA2-04M..........................................................................................................79 3.24. SA2-012M ........................................................................................................81 3.25. SOPHY2 ..........................................................................................................84 3.26. SOPHY2-L .......................................................................................................90 3.27. WMR2-11.........................................................................................................93 3.28. WSB2-20..........................................................................................................96 3.29. WSB2-40..........................................................................................................98 3.30. WSB2-80........................................................................................................100 3.31. C-AQ-0001R ..................................................................................................103 3.32. C-AQ-0002R ..................................................................................................106 3.33. C-AQ-0003R ..................................................................................................109 3.34. C-AQ-0004R ..................................................................................................112

TXV 004 13.01

2

OBSAH 3.35. 3.36. 3.37. 3.38. 3.39. 3.40. 3.41. 3.42.

C-HM-0308M .................................................................................................114 C-HM-1113M .................................................................................................118 C-HM-1121M .................................................................................................122 C-IR-0202S ....................................................................................................124 C-IT-0100H-A.................................................................................................129 C-IT-0100H-P.................................................................................................132 C-IT-0200R ....................................................................................................135 C-IT-0200S ....................................................................................................137

3

TXV 004 13.01

.

ÚVOD

1. ÚVOD Příručka má za cíl seznámit uživatele PLC Tecomat Foxtrot s moduly vytvářejícími sběrnici CIB. Poskytuje informace o základních parametrech modulů a jejich obsluze.

1.1. Sběrnice CIB Sběrnice CIB (Common Instalation Bus) je dvouvodičová instalační sběrnice. Tímto úsporným dvouvodičovým vedením je CIB sběrnice (CIB moduly) napájena i je na něm realizována (modulována) komunikace. Sběrnice CIB je vždy tvořena jedním řídícím masterem sběrnice a až 32 podřízenými slave periferními moduly (jednotkami). Master sběrnice může být realizován jako interní modul centrální jednotky, nebo jako externí modul pro montáž na lištu rozvaděče. CIB periferní moduly jsou realizovány v několika provedeních, jak pro instalaci do interieru, tak v provedení pro montáž na lištu do rozvaděčů. Tab. 1.1 Základní parametry CIB sběrnice Počet vodičů*) 2 *) Průřez vodičů min. 0.8 mm2 Topologie*) Libovolná Vzdálenost mastera od CIB modulu max. 500m Jmenovitá napětí 24V a 27.2V DC Přenosová rychlost 19,2 kb/s *) Pro instalaci sběrnice CIB je doporučeno použít kroucené stíněné kabely s průřezem žil alespoň 0,8 mm2, např. J-Y(St)Y1x2x0,8. Průřez a topologii je potřeba volit s ohledem na úbytky napětí na kabelech – podle instalovaných CIB modulů. Bližší specifikace a příklady zapojení CIB sběrnice viz. Příručka projektanta systemů Foxtrot (TXV 004 11). POZNÁMKA : V souvislosti s CIB sběrnicí je označení CIB periferní modul totožné a rovnocenné s označením CIB periferní jednotka.

2. CIB MASTER CIB master realizuje komunikaci s CIB periferními jednotkami a získaná data předává po systémové komunikační sběrnici TCL2 do nadřízené centrální jednotky. Master je relizován ve dvou podobách. Buď jako interní periferní modul centrálních jednotek CPU Tecomat Foxtrot (CP-1004 , CP-1005, CP-1014 , CP-1015, CP-1016), kde je označen jako modul MI2-01M. Nebo jako externí periferní modul systémové sběrnice TCL2 s označením MI2-02M. Interní modul MI2-01M obsahuje 1 CIB linku (32 jednotek), externí modul MI2-02M obsahuje 2 CIB linky (2 x 32 jednotek). CPU Tecomat Foxtrot umožňuje celkem obsloužit 9 CIB linek. Jednu CIB linku pomocí interního CIB mastera MI2-01M a až 8 externích CIB linek pomocí 4 externích CIB masterů MI2-02M. TXV 004 13.01

4

1.1. Sběrnice CIB

ADR 0 14 12

Obr. 2.1

2 4 10 8

6

Čelní pohled na modul MI2-02M

Tab. 2.2 Základní parametry modulu MI2-02M MI2-02M Systémová sběrnice TCL2 Sběrnice pro elektroinstalaci 2 x CIB, pro celkem 64 jednotek Vstupní jmenovité napětí (SELV) / 24V a 27.2V DC / 25mA ze sběrnice CIB vlastní spotřeba Tolerance vstupního napětí 20.4 ... 30V DC Max. příkon 2.5W Galvanické oddělení Ne Rozměry 90 x 18 x 65mm Hmotnost 75g Pracovní teplota -20 .. +55°C Skladovací teplota -30 .. +70°C Elektrická pevnost dle EN 60950 Stupeň krytí IP 30 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění ČSN EN 61131-2 2 Pracovní poloha libovolná Instalace na DIN lištu Připojení šroubové svorky Průřez vodičů max. 2.5mm2 Tab. 2.3 Zapojení svorkovnic modulu MI2-02M Signál Popis TCL2+ datový signál systémové sběrnice TCL2 TCL2datový signál systémové sběrnice TCL2 GND signálová zem CIB1+ CIB linka 1 CIB1CIB linka 1 CIB2+ CIB linka 2 CIB2CIB linka 2 5

TXV 004 13.01

.

CIB MASTER Připojení modulu k PLC TECOMAT Foxtrot Připojení interního mastera MI2-01M je realizováno uvnitř CPU bez dalších požadavků. Externí master MI2-02M se propojuje s PLC Tecomat Foxtrot pomocí vazebních obvodů rozhraní vyvedených na svorky A1 až A3 svorkovnice označené TC LINE.

PLC Tecomat Foxtrot

Obr. 2.2

GND

TCL2+

GND

TCL2-

TCL2+

A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9

TCL2-

Zakončovací člen KB-0290

MI2-02M

Připojení modulu MI2-02M k PLC TECOMAT Foxtrot

Na straně PLC je komunikační linka TCL2 zakončena uvnitř PLC. Na straně modulu MI2-02M je nutné zakončení linky provést. Zakončení se provádí pomocí zakončovacího členu KB-0290 (TXN 102 90), zapojeného mezi svorky TCL2+ a TCL2-. Tento ukončovací člen je součástí příbalu PLC Tecomat Foxtrot. Pokud jsou na komunikační lince TCL2 další moduly, zakončení se provádí vždy až na konci celé linky!

Připojení CIB linky CIB linka se připojuje k modulu pomocí svorek CIB+ a CIB-. Modul je napájen z CIB linky. Ta musí být připojena k napájecímu zdroji pomocí oddělovacího modulu BPS2-01M příp. BPS2-02M.

TXV 004 13.01

6

1.1. Sběrnice CIB +24V 0V

24 V DC

CIB LINE

CH1/RS-232

B4

B5

B6

B7

DI4 AI0

DI5 AI1

DIGITAL/SPECIAL INPUTS

B8

B9

DI7 AI3

B3

DI6 AI2

B2

DI3

B1

DI2

A9

DI1

A8

DI0

A7

GND

CIB1+

TC LINE

A6

TxD

A5

RTS

A4

CIB1-

A3

RxD

A2

+24V

A1

TCL2-

CIB-

TCL2+

CIB+

GND

CIB1

DIGITAL/ANALOG INPUTS

BPS2-01M

RUN

INELS

CP-1004

MODE

D1

D2

D3

D4

D5

DO5

TxRx+

-

C9

DO4

C8

DO3

C7

TxRx-

TxD

-

RxD

TxRx+

C6

DO2

C5

-

TxRx-

CTS

BT+

C4

DO1

C3

-

BT-

RTS

GND

GND

C2

DO0

C1

DIGITAL OUTPUTS

COM1

_

+

+5V

+5V

CH2 OPTIONAL SUBMODULE (e.g. RS-232, RS-485)

COM2

ETHERNET

ERROR

D6

D7

D8

D9

NAPÁJENÍ 24 VDC

Připojení MI2-01M v rámci CP-1004 k CIB lince pomocí BPS2-01M

CIB2

Out 27 VDC

MI2-02M

CIB1

CIB2

CIB1

CIB2

CIB2-

CIB2+

CIB1-

CIB1+

GND

GND

+27V

+27V

TCL2-

GND

TCL2+

CIB1

BPS2-02M

ADR

VOUT 27 VDC

0 14

2 4 10 8

CIB2

CIB1

12

6

VIN 27 VDC

Batt 24 VDC

R

Battery 24 V

-

-

CIB2CIB1-

NAPÁJENÍ 27,2 VDC

Obr. 2.4

+

input 27 VDC

+ CIB2+ CIB1+

Obr. 2.3

ZÁLOŽNÍ AKUMULÁTOR 24 V

Připojení MI2-02M k CIB lince pomocí BPS2-02M

7

TXV 004 13.01

.

CIB MASTER Komunikační parametry Modul s CPU komunikuje pomocí zpráv systémové komunikační linky TCL2. Parametry komunikace jsou pevně dány specifikací linky TCL2. Z hlediska adresace je CIB linka interního mastera MI2-01M pevně mapována do rámu číslo 0, pozice 2. Pro CIB linky externího mastera MI2-02M se provádí nastavení komunikační adresy pomocí otočného přepínače na čelním krytu modulu. Nastavením adresy se provede jednoznačné zaadresování na komunikační sběrnici TCL2. Toto zaadresování je nutné provést v součinnosti se znalostí adres ostatních účastníků (periferních modulů) na sběrnici TCL2 tak, aby nedošlo k adresní kolizi. V připojeném PLC Tecomat pak bude modul MI2-02M (resp. jeho 2 CIB linky) namapován vždy do rámu číslo 3, pozice linky CIB1 bude schodná s nastavenou adresou otočného přepínače, pozice linky CIB2 pak bude schodná s nastavenou adresou otočného přepínače + 1. Indikace Pro interní master nejsou na CPU vyvedeny žádné indikační prvky. Na externím masteru jsou na čelním panelu modulu umístěny dvě indikační LED, CIB1 a CIB2, každá pro signalizaci provozu na jedné CIB lince. Pokud příslušná LED svítí trvale zeleně, je CIB linka v režimu HALT (neobsluhuje připojené jednotky). Pokud LED zeleně bliká, je modul v režimu RUN (obsluhuje jednotky) a všechny obsluhované jednotky komunikují. Pokud v režimu RUN LED problikává i červeně, signalizuje výpadek komunikace s některou obsluhovanou jednotkou.

2.1. Konfigurace mastera Přidání mastera do konfigurace PLC Tecomat Foxtrot se provádí pomocí dialogu Konfigurace HW v Manažeru projektu. CPU Tecomat Foxtrot umožňuje obsloužit jednu CIB linku pomocí interního mastera MI2-01M a až 8 externích CIB linek pomocí 4 externích masterů MI2-02M (externí master MI2-02M obsahuje 2 CIB linky). Aktivace obsluhy interního mastera MI2-01M se provádí na záložce Centrální modul.

Obr. 2.1 TXV 004 13.01

Aktivace obsluhy interního CIB mastera 8

2.1. Konfigurace mastera Přidání a aktivace obsluhy externích masterů MI2-02M se provádí na záložce Externí CIB téhož dialogu.

Obr. 2.2

Přidání a aktivace obsluhy externího CIB mastera

SW konfigurace mastera pro obsluhu jednotek na CIB sběrnici se provádí pomocí dialogu Správce jednotek/zařízení. Dialog je přístupný z okna Konfigurace HW po kliknutí na řádku mastera. na ikonu

Obr. 2.3

SW konfigurace CIB mastera

9

TXV 004 13.01

.

CIB MASTER Jednotlivé CIB jednotky lze do seznamu přidávat ručně pomocí tlačítka Přidat jednotku, nebo automaticky podle připojené CPU pomocí tlačítka Načíst konfiguraci z CPU. Odebrat jednotku lze pomocí tlačítka Vymazat jednotku, odebrání všech jednotek ze všech CIB linek (!!!!) lze tlačítkem Vymazat vše. HW adresa jednotky HW adresa je CIB jednotce pevně přiřazena při výrobě a je vyznačena na krytu jednotky. Adresa je 4-ciferný kód v hexadecimálním (šestnáctkovém) formátu. Na jedné CIB lince nelze provozovat více jednotek se shodnou HW adresou !!!! Název jednotky Lze zadat identifikaci jednotky. Zadaný text bude použit jako prefix datových struktur jednotky. Rozšířené nastavení U jednotek, které umožňují rozšířenou uživatelskou konfiguraci, je dostupné tlačítko Rozšířené nastavení. Stiskem tlačítka lze aktivovat dialog, ve kterém jsou nabídnuty další vlastnosti jednotky. Pojmenování / alias Lze zadat symbolické jméno, pod kterým bude v uživatelském programu (i ve vizualizačním prostředí) dostupná struktura vstupů/výstupů dané jednotky. Exportovat pro vizualizaci Při zatržení položky bude daná datová struktura zařazena do exportního public souboru, který slouží jako vstupní soubor pro vizualizační SW.

Každá CIB jednotka se z hlediska obsluhy dělí na zařízení (vstupní, výstupní, binární, analogové, ….), a zařízení se dále dělí na konkrétní vstupy/výstupy (binární vstup, binární výstup, analogový vstup, ….). Zobrazit všechna zařízení všech jednotek Zatržením položky dojde k rozbalení stromu jednotek o větve zařízení. U volitelných zařízení lze pak určit jejich aktivitu či neaktivitu zatržením položky Používat zařízení. Bázová adresa zón Zatržením položky lze zadat absolutní umístění počátku datové zóny CIB linky do zápisníku.

TXV 004 13.01

10

2.2. Struktura předávaných dat 2.2. Struktura předávaných dat CIB master si v zápisníku CPU rezervuje datovou oblast, ve které jsou dostupná předávaná data z/do CIB jednotek, stavová a chybová zóna CIB jednotek. Struktura datové oblasti je patrná z panelu Nastavení V/V v prostředí Mosaic. Panel je dostupný po stisku ikony v nástrojové liště.

Obr. 2.4

Struktura předávaných dat

MIx_CIBx_IN_[ ], MIx_CIBx_OUT_[ ] Zóna vstupních dat MIx_CIBx_IN_[] a zóna výstupních dat MIx_CIBx_OUT_[] je strukturována do položek IDx_IN a IDx_OUT v pořadí, v jakém jsou při konfiguraci CIB linky vkládány CIB jednotky. Data jsou pro uživatelský program dostupná jak pod automaticky generovanými názvy proměnných (sloupec Úplný zápis), tak i podle uživatelského názvu zadaného ve Správci jednotek/zařízení při konfiguraci (sloupec Alias). Některá vstupní/výstupní data jsou před přenosem z/do CIB sběrnice automaticky konvertovány z/do úspornějších datových formátů pro přenos po CIB sběrnici, v zápisníku jsou však přístupné v obvyklém tvaru.

11

TXV 004 13.01

.

CIB MASTER INE_STAT_MIx_CIBx [ ] Stavová zóna INE_STAT_MIx_CIBx[ ] obsahuje komunikační statusy jednotlivých CIB jednotek. NET 7

Bit

6

5

REI 4

3

ADR 2

COM 1

INI 0

INI

- stav inicializace jednotky 1 - jednotka zinicializována 0 - jednotka nezinicializována

COM

- stav komunikace s jednotkou 1 - jednotka komunikuje 0 - jednotka nekomunikuje

ADR

- stav adresace jednotky 1 - jednotka úspěšně zaadresována 0 - jednotka nezaadresována

REI

- stav reinicializace jednotky (po výpadku komunikace jednotky) 1 - probíhající reinicializace jednotky 0 - provoz jednotky

NET

- stav obsluhy jednotky 1 - jednotka obsluhována 0 - jednotka neobsluhována

Bezchybný provoz jednotky tedy představuje hodnota statusu 0x87. Všechny ostatní stavy představují nekorektní chování jednotky.

INE_ ERR_MIx_CIBx [ ] Chybová zóna INE_ERR_MIx_CIBx[] udává počty chybných komunikací s jednotlivými CIB jednotkami. Pokud je v příslušné proměnné nulová hodnota, probíhá komunikace s danou jednotkou v pořádku (bez výpadků komunikací). Proměnné INE_ERR_MIx_CIBx jsou typu byte, počet chyb je tedy počítán do hodnoty 255, poté dojde k protočení počítadla a novému načítání chyb od hodnoty 0.

2.3. Napájení CIB sběrnice K napájení CIB sběrnice je doporučen spínaný napájecí zdroj PS2-60/27. Pro správný provoz je však nutné napájecí zdroj od CIB sběrnice impedančně oddělit pomocí oddělovacích modulů BPS2-02M nebo BPS2-01M. Modul BPS2-02M poskytuje oddělení pro dvě CIB linky. Na modulu je k dispozici též přímý výstup napájecího napětí pro CPU a její periferie. Modul též umožňuje připojení a dobíjení záložních akumulátorů, které mohou při výpadku vstupního napájecího zdroje zálohovat jak napájení CPU, tak i napájení CIB linek. Modul BPS2-01M poskytuje oddělení pouze pro jednu CIB linku.

TXV 004 13.01

12

2.3. Napájení CIB sběrnice

Tab. 2.4 Základní parametry BPS2-01M Napájení Vstupní napětí 24 ÷ 27,2V DC Výstupní napětí pro CIB 1x 24 ÷ 27,2V DC / 1A Rozměry a hmotnost Rozměry 90 × 18 × 65mm Hmotnost 75g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota –20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Elektrická pevnost dle EN 60950 Stupeň krytí IP IEC 529 IP 20 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace na DIN lištu Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 2,5 mm

Obr. 2.5

Příklad zapojení BPS2-01M

Tab. 2.5 Základní parametry BPS2-02M

Obr. 2.6

Příklad zapojení BPS2-02M

Napájení Vstupní napětí 24 ÷ 27,2V DC Výstupní napětí pro CIB 2x 24 ÷ 27,2V DC / 1A Výstupní napětí pro CPU 24 ÷ 27,2V DC / 1A Vstup pro AKU 24V (2x 12V v serii) Dobíjecí proud AKU 2A Rozměry a hmotnost Rozměry 90 × 52 × 65mm Hmotnost 100g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota –20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Elektrická pevnost dle EN 60950 Stupeň krytí IP IEC 529 IP 20 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace na DIN lištu Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 2,5 mm

13

TXV 004 13.01

.

CIB MASTER Tab. 2.6 Základní parametry PS2-60/27

Obr. 2.7

Náhled na PS2-60/27

TXV 004 13.01

Napájecí vstup Vstupní napětí 230V AC; +15/-25 % Minimální vstupní napětí 110V AC při sníženém výkonu do 45 W Frekvence vstupního 47–63 Hz napětí Maximální příkon 106 VA Jištění vstupu T2,5/250V Napájecí výstupy Počet napěťových 2 hladin Výstupní napětí /proud 27,2 V DC/ 0 ÷ 2,2 A 1. hladiny Výstupní napětí /proud 12 V DC/ 0 ÷ 0,3 A 2. hladiny Celkový výstupní výkon max. 60W Ochrana proti zkratu elektronická Účinnost 87% Rozměry a hmotnost Rozměry 105 × 90 × 65mm Hmotnost 340g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota –10 ÷ +60 °C Skladovací teplota –40 ÷ +85 °C Relativní vlhkost 20 ÷ 90% bez kondenaze vzduchu Elektrická pevnost dle EN 60950 Třída ochrany el. I předmětu dle ČSN EN 61140 Stupeň krytí IP IP 20, IP40 se zákrytem v ČSN EN 60529 rozvaděči Kategorie přepětí II ČSN EN 60664-1 Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 60664-1 Pracovní poloha svislá Instalace do rozvaděče na DIN lištu Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 2,5 mm

14

2.3. Napájení CIB sběrnice

3. CIB JEDNOTKY V této kapitole jsou popsány parametry CIB jednotek, příklady jejich zapojení, postup konfigurace a popis struktur předávaných dat jednotek. Dialogy konfigurace jednotek jsou dostupné z okna Správce jednotek/zařízení po stisku tlačítka Rozšířené nastavení. Struktury předávaných dat jsou patrné z panelu Nastavení V/V v prostředí Mosaic, viz. obr. 2.4. Panel je dostupný po stisku ikony v nástrojové liště,. Položky struktury mají přidělena symbolická jména, která začínají vždy znaky IDx_IN a IDx_OUT, kde x je číslo odpovídající pořadí jednotky na sběrnici (sloupec ID ve správci jednotek). Ve sloupci Úplný zápis je uvedeno vždy konkrétní symbolické jméno pro danou položku. Pokud chceme data použít v uživatelském programu, použijeme buď toto symbolické jméno, nebo ve sloupci Alias zapíšeme svoje symbolické jméno, které pak můžeme používat. V žádném případě nepoužíváme absolutní operandy, protože se mohou po novém překladu uživatelského programu změnit

15

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.1. ADC2-40M Analogová 4 kanálová vstupní jednotka. Pro napájení odporových čidel teploty je k dispozici referenční napětový výstup (+5.4V). Chod jednotky je signalizován blikáním zelené RUN LED, poruchové stavy analogových vstupů jsou signalizovány svitem červených AINx LED. Tab. 3.1 Základní parametry jednotky ADC2-40M Analogové vstupy Počet vstupů Společný vodič Galvanické oddělení Rozlišení Typ ochrany Měřené rozsahy Napětí Vstupní odpor Měřicí rozsah

Maximální chyba při 25 °C Dovolené trvalé přetížení Proud Vstupní odpor Měřicí rozsah

Obr. 3.1

Příklad zapojení ADC2-40M

¨

Rozměry a hmotnost Rozměry 90 × 52 × 65 mm Hmotnost 108 g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota –20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Stupeň krytí IP IEC 529 Kategorie přepětí Stupeň znečištění dle ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha Instalace Připojení Průřez vodičů

TXV 004 13.01

IP 30 III 2 libovolná na DIN lištu šroubové svorky 2 max. 2,5 mm

(AINx) 4 minus (GND) Ne 14 bit/Aproximační převodník integrovaná, přepěťová

> 200 kΩ 0 ÷ +10 V 0 ÷ +5 V 0 ÷ +2 V 0 ÷ +1 V 0 ÷ 0.5V ±0,3 % plného rozsahu ±35 V (mezi AI a GND)

100 Ω 0 ÷ 20 mA 4 ÷ 20 mA ± 0,4 % plného rozsahu

Maximální chyba při 25 °C Dovolené trvalé +50 mA (mezi AI a GND) přetížení Detekce rozpojeného ano ve stavovém slově vstupu Odporové snímače (RTD) Vstupní odpor > 50 kΩ Měřicí rozsah Pt100 1,385 (–90 ÷ +400 °C) Pt100 1,391 (–90 ÷ +400 °C) Pt1000 1,385 (–90 ÷ +400 °C) Pt1000 1,391 (–90 ÷ +400 °C) Ni1000 1,617 (–60 ÷ +200 °C) Ni1000 1,500 (–60 ÷ +200 °C) OV1000 (0 ÷ 1000 Ω) Termistor NTC 12k (TC 0 ÷ +70 °C, TZ -40 ÷ +125 °C) Maximální chyba při ± 0,5 % plného rozsahu 25 °C Dovolené trvalé ± 35 V (mezi AI a GND) přetížení Detekce odpojeného ano, ve stavovém slově čidla Napájení Napájení a 24 V (27 V) ze sběrnice CIB komunikace Jmenovitý odběr 50 mA Odběr při zatížení 55mA zdroje Vref

16

3.1. ADC2-40M 3.1.1.

Konfigurace

Obr. 3.2

Konfigurace jednotky

Typ vstupu Výběr typu analogového vstupu : Pt100, W 100 = 1,385, -90/+320°C Pt100, W 100 = 1,391, -90/+320°C Pt1000 , W 100 = 1,385, -90/+320°C Pt1000, W 100 = 1,391, -90/+320°C Ni1000, W 100 = 1,617, -60/+200°C Ni1000, W 100 = 1,500, -60/+200°C OV1000 (0 ÷ 1000 Ω) NTC 12k (negativní termistor, 12kΩ při 25°C), -40/+125°C 0 ÷ 20 mA 4 ÷ 20 mA 0 ÷ 10 V 0÷5V 0÷2V 0÷1V 0 ÷ 0,5 V Filtrace vstupu Zadáním nenulové hodnoty časové konstanty je aktivován číslicový filtr 1. řádu. Filtr je dán vztahem y ⋅τ + x y t = t −1 τ +1 x yt yt-1 ‫ح‬

- aktuální hodnota analogového vstupu - výstup - minulý výstup - časová konstanta filtru 1. řádu (TAU)

Hodnota časové konstanty filtrace se zadává v rozsahu 0.1÷25.5 a představuje časovou konstantu v rozsahu 100ms÷25,5s.

17

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.1.2.


Jednotka obsahuje celkem 5 zařízení : -

zarizeni zarizeni zarizeni zarizeni zarizeni

1, 2, 3, 4, 5,

vstupni, vstupni, vstupni, vstupni, vstupni,

STAT (status AINx) AIN1 AIN2 AIN3 AIN4

Zařízení jsou včleněna do struktury předávaných dat, která je patrná z panelu Nastavení V/V v prostředí Mosaic. Panel je dostupný po stisku ikony v nástrojové liště.

Obr. 3.3


Vstupní data STAT

AIN1

AIN2

AIN3

STAT

- status analogových vstupů (8x typ bool) OUFx - přetečení/podtečení rozsahu vstupu AINx VLDx - platnost odměru vstupu AINx

AINx

- hodnota odměru AINx (typ real) - pro napěťové vstupy napětí [mV] - pro proudové vstupy proud [mA] - pro teplotní čidla teplota [°C] - pro odporová čidla odpor [Ω]

TXV 004 13.01

18

AIN4

3.2. DA2-22M 3.2. DA2-22M Stmívací 2 kanálová jednotka určená pro stmívání a spínání RLC zátěží (230V). Jednotka podporuje autodetekci typu zátěže. Jednotka dále obsahuje 2 binární vstupy (230V), 2 tlačítka (určená pro přímé manuální ovládání v případě, že jednotka není připojena ke komunikaci) a vstup pro externí NTC čidlo teploty. Chod jednotky je signalizován blikáním zelené RUN LED, vybuzení analogových výstupů je signalizováno svitem žlutých OUTx LED. Tab. 3.2 Základní parametry jednotky DA2-22M Binární vstupy Typ vstupu Analogový vstup Typ čidla Rozsah Přesnost Spojitý výstup Typ výstupu

Obr. 3.4

Příklad zapojení DA2-22M

2x (IN1, IN2) 230 V AC 1x (THERM) termistor NTC 12k 0 ÷ +55 °C 0,8 °C 2x (OUT1, OUT2) 230 V AC, 0–100% řízený polovodič Typ zátěže Odporová (Žárovka, Halogeny 230 V) Induktivní (Transformátor klasický pro halogeny) Kapacitní (Elektronický transformátor pro halogeny) Minimální spínaný výkon 10 VA Maximální spínaný 2× 500 VA výkon Galvanické oddělení ano výstupu Izolační napětí mezi 3,75kV, SELV dle výstupem a vnitřními EN 60950 obvody Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 30 mA Rozměry a hmotnost Rozměry 90 × 52 × 65 mm Hmotnost 136 g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota –20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Elektrická pevnost dle EN 60950 Stupeň krytí IP IEC 529 IP 20, IP40 se zákrytem v rozvaděči Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha Svislá Instalace Do rozvaděče na DIN lištu Připojení Šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 2,5 mm

19

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.2.1.

Konfigurace

Obr. 3.5


Offset teploty Korekční offset teploměru, o který bude upravena naměřená teplota.

3.2.2.



zarizeni zarizeni zarizeni zarizeni

1, 2, 3, 4,

vstupni, vstupni, vystupni, vstupni,

2*DI 2*DI 2*AO 1*AI

(vstupy) (tlacitka) (stmivace) (teplomer)


Obr. 3.6

TXV 004 13.01


20

3.2. DA2-22M Vstupní data IN IN

SW

THERM

SW

THERM

- stav vstupů (8x typ bool) IN1 - vstup IN1 IN2 - vstup IN2 - stav tlačítek (8x typ bool) SW1 - tlačítko SW1 SW2 - tlačítko SW2 - teplota (typ real) [°C]

Výstupní data OUT OUT

- hodnota analogových (stmívacích) výstupů (2x typ real) OUT1 - hodnota analogového výstupu OUT1 [0-100%] OUT2 - hodnota analogového výstupu OUT2 [0-100%]

21

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.3. DAC2-04B Analogová 4 kanálová výstupní jednotka (0-10V, 1-10V). Jednotka obsahuje vstup pro připojení externího NTC čidla teploty. Chod jednotky je signalizován blikáním zelené RUN LED. Tab. 3.3 Základní parametry jednotky DAC2-04B

Obr. 3. 7 Příklad zapojení DAC2-04B

3.3.1.

Analogové výstupy 4x (OUTx) Rozsah 1 ÷ 10 V nebo 0 ÷ 10 V Výstupní proud 10 mA Analogový vstup 1x (THERM) Typ čidla Termistor NTC 12k Rozsah -20 ÷ +100 °C Přesnost 0,8 °C Rozměry a hmotnost Rozměry 49 × 49 × 13 mm Hmotnost 33 g Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 50 mA Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota –20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Elektrická pevnost dle EN 60950 Stupeň krytí IP IEC 529 IP 20, IP40 se zákrytem v rozvaděči Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha Libovolná Instalace Do instalační krabice Připojení Šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 1,0 mm

Konfigurace

Obr. 3.8

TXV 004 13.01


22

3.3. DAC2-04B Typ Výběr rozsahu analogového výstupu : - 0 – 10V - 1 – 10V Offset teploty Korekční offset teploměru, o který bude upravena naměřená teplota.

3.3.2.


Jednotka obsahuje celkem 2 zařízení : - zarizeni 1, vystupni, 4*AO - zarizeni 2, vstupni, 1*AI (teplomer)


Obr. 3.9


Vstupní data THERM THERM

- teplota (typ real) [°C]


- hodnota analogových výstupů (4x typ real) OUTx - hodnota analogového výstupu OUTx [0-100%]

23

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.4. DAC2-04M Analogová 4 kanálová výstupní jednotka (0-10V, 1-10V). Napájení jednotky je signalizováno svitem zelené Un LED, chod jednotky je signalizován blikáním žluté CIB LED. Tab. 3.4 Základní parametry jednotky DAC2-04M Analogové výstupy 4x (OUTx) Rozsah 1 ÷ 10 V nebo 0 ÷ 10 V Výstupní proud 10 mA Rozměry a hmotnost Rozměry 90 × 52 × 65 mm Hmotnost 102 g Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 50 mA Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota –20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Elektrická pevnost dle EN 60950 Stupeň krytí IP IEC 529 IP 20, IP40 se zákrytem v rozvaděči Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha Svislá Instalace Do rozvaděče na DIN lištu Připojení Šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 2,5 mm

Obr. 3. 10 3.4.1.

Příklad zapojení DAC2-04M Konfigurace

Obr. 3.11

TXV 004 13.01


24

3.4. DAC2-04M Typ Výběr rozsahu analogového výstupu : - 0 – 10V - 1 – 10V

3.4.2.


Jednotka obsahuje celkem 1 zařízení : - zarizeni 1, vystupni, 4*AO


Obr. 3.12



- hodnota analogových výstupů (4x typ real) OUT1 - hodnota analogového výstupu OUT1 [0-100%] OUT2 - hodnota analogového výstupu OUT2 [0-100%] OUT3 - hodnota analogového výstupu OUT3 [0-100%] OUT4 - hodnota analogového výstupu OUT4 [0-100%]

25

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.5. DIM-6 Stmívací 1 kanálová jednotka pro ovládání světelných zdrojů. Disponuje polovodičově řízeným výstupem 230V (2000 VA). Jednotku lze primárně ovládat z CIB sběrnice, umožňuje však i provoz mimo CIB (ovládání tlačítkem, potenciometrem, nebo analogovým signálem 0÷10V (1÷10V)). Jednotka obsahuje elektronickou nadproudovou ochranu, ochranu proti přetížení a zkratu, a tepelnou ochranu proti překročení teploty uvnitř přístroje. Typ připojené zátěže se volí pomocí vnější drátové propojky (RL nebo RC), typ ovládání jednotky se volí pomocí tlačítka PROG na jednotce. Tab. 3.5 Základní parametry DIM-6 Spojitý výstup Typ výstupu Jmenovitý proud Typ spínacího prvku Typ zátěže

Maximální spínaný výkon Galvanické oddělení výstupu Izolační napětí mezi výstupem a vnitřními obvody Ovládání z CIB Jmenovitý odběr z CIB Ovládání tlačítkem Ovládací napětí Délka ovládacího pulsu

1x (V) 230V AC, 0÷100% 10A MOSFET Odporová (Žárovka, Halogeny 230 V) Induktivní (Transformátor klasický pro halogeny) Kapacitní (Elektronický transformátor pro halogeny) 2000 VA ano 3,75kV, SELV dle EN 60950 1x (CIB+, CIB-) 5mA 1x (S, S) 12 ÷ 240V AC min. 25ms

Ovládání napěťové 1x (0(1) ÷10V, GND) Ovládací napětí 0÷10V / 1÷10V Min. proud ovládacího 1mA vstupu Ovládání odporové 1x ( +10V, 0(1) ÷10V, GND) Typ potenciometr, 47k, lineární Teploměr Typ teploměru Termistor NTC, interní Rozsah měření teploty +20 ÷ +70 °C Přesnost měření teploty +/- 0.8°C Rozměry a hmotnost Rozměry 90 x 105 x 65mm Hmotnost 410g Napájení Napájení 230V AC / 50Hz Jmenovitý odběr 10VA Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota –20 ÷ +35°C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Stupeň krytí IP IEC 529 IP40 z čelního panelu Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha Libovolná Instalace Do rozvaděče na DIN lištu Připojení Šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 2,5 mm

LED indikace

TXV 004 13.01

26

3.5. DIM-6 Tlačítka

Obr. 3. 13 3.5.1.

Příklad zapojení DIM-6

Konfigurace

Jednotka nevyžaduje konfiguraci. Pro provoz na CIB sběrnici je pouze nutné tlačítkem PROG navolit režim INELS (na čelním panelu jenotky svítí zelená LED INELS). 3.5.2.


Jednotka obsahuje celkem 3 zařízení : - zarizeni 1, vstupni, 1*Stat (status) - zarizeni 2, vystupni, 1*AO (stmivac) - zarizeni 3, vstupni, 1*AI (teplomer)

27

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY Zařízení jsou včleněna do struktury předávaných dat, která je patrná z panelu Nastavení V/V v prostředí Mosaic. Panel je dostupný po stisku ikony v nástrojové liště.

Obr. 3.14


Vstupní data STAT

THERM

STAT

- status stmívače (8x typ bool) OH - přehřátí stmívače OL - přetížení stmívače UT - nespecifikovaný typ zátěže BC - chod interního ventilátoru

THERM

- vnitřní teplota jednotky, provozní údaj (typ real) [°C]

Výstupní data OUT1 OUT1

TXV 004 13.01

- hodnota výstupu stmívače (typ real) [0-100%]

28

3.6. FCC2-01 3.6. FCC2-01 Jednotka je určena pro řízení Fan-Coil jednotek. Má zabudován bezhlučný regulátor výstupního napětí 0 ÷ 230V AC pro plynulé řízení otáček od 0 ÷ 100%. Jednotka má samostatná výstupní relé pro ovládání regulačních pohonů topení a chlazení. Jednotka umožňuje připojení externího čidla teploty NTC. Jednotku lze provozovat i samostatně mimo připojení do CIB sítě, manuálně pomocí 5 stupňového přepínače otáček. Tab. 3.6 Základní parametry FCC2-1 Binární vstupy Účel vstupů při manuálním řízení

Binární výstupy Počet/typ výstupu Spínané napětí Spínaný výkon Minimální spínaný proud Frekvence spínání se zátěží Mechanická životnost Elektrická životnost Ochrana proti zkratu Ošetření induktivní zátěže Izolační napětí mezi jednotlivými reléovými výstupy Analogové vstupy Externí čidlo teploty Plynulé řízení otáček

7× 230V AC/5 mA 1× vstup od termostatu 1× přepínání topení/chlazení 5× stupeň otáček 2× relé, spínací kontakt max. 250 V AC 50 VA/ AC, každý výstup 10 mA –1

max. 6 min 7

3 × 10 5 0,7 × 10 Není Vnější (RC člen, varistor, dioda) 3750 V AC

(TEMPa, TEMPb) 1× termistor NTC 12k, -20 ÷ +100 °C/0,8 °C 1× potenciometr 10 k

Obr. 3. 15

Výstup řízení otáček Typ výstupu Polovodičový výstup 230V AC Funkce výstupu Regulace otáček řízená napětím Typ zátěže Ventilátor s asynchronním motorem (konvektor, Fan-Coil…) Max. výstupní 1A proud Rozměry a hmotnost Rozměry 125 x 110 x 53mm Hmotnost 450g Napájení Napájení 230V AC Max. příkon 260VA (při zatíženém výstupu na ventilátoru) Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota –20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Stupeň krytí IP IEC 529 IP 20 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace na DIN lištu / do topného tělesa Připojení Šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 2,5 mm

Příklad zapojení FCC2-01 29

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.6.1.

Konfigurace

Obr. 3.16


Offset teploty Korekční offset externího teploměru, o který bude upravena naměřená teplota.

3.6.2.




1, 2, 3, 4, 5,

vystupni, vystupni, vstupni, vstupni, vstupni,

1*AO 2*DO 1*STAT 1*AI 1*AI

(otacky ventilatoru) (rele) (status) (teplomer) (interni teplota uvnitr FCC)


Obr. 3.17

TXV 004 13.01


30

3.6. FCC2-01 Vstupní data STAT

eTHERM

iTHERM

STAT

- status Fan-Coil ovladače (8x typ bool) OUF - přetečení/podtečení rozsahu externího teploměru VLD - platnost odměru externího teploměru OH - přehřátí jednotky, automaticky dojde k odpojení silového výstupu

eTHERM

- teplota externího čidla, teplota výměníku (typ real) [°C]

iTHERM

- vnitřní teplota jednotky, provozní údaj (typ real) [°C]

Výstupní data SPEED

OUT

SPEED

- otáčky ventilátoru (typ real) [0-100%]

OUT

- stav binárních výstupů (8x typ bool) HEAT - výstup HEAT COLD - výstup COLD

31

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.7. HC2-01B/AC Spínací jednokanálová jednotka s polovodičovým spínacím prvkem, určena pro tiché dvoustavové ovládání malovýkonové zátěže, především střídavých termohlavic. Jednotka též umožňuje připojení externího čidla teploty NTC. Připojení jednotky na sběrnici CIB (připojení na napájení) je signalizováno trvalým svitem zelené RUN LED, obsluha jednotky z CIB je signalizována blikáním RUN LED. Tab. 3.7 Základní parametry HC2-01B/AC Binární výstup Počet/typ Galvanické oddělení Spínané max. napětí Proud zátěže max. Doba sepnutí/ rozepnutí Spínání v 0 Analogový vstup (THERM) Typ čidla Rozsah Přesnost Rozměry a hmotnost Rozměry Hmotnost Napájení Napájení a komunikace

Obr. 3. 18 Příklad zapojení HC2-01B/AC

3.7.1.

TXV 004 13.01

Termistor NTC 12k –20 ÷ 100 °C 0,8 °C 49 × 49 × 13mm 27g

24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 20mA Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota –20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Elektrická pevnost Dle EN 60950 Stupeň krytí IP IEC 529 IP 30 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace do elektroinstalační krabice Připojení vstupů šroubové svorky 2 Průřez vodičů vstupů max. 1 mm Připojení výstupů vodiče CY 2 Průřez vodičů výstupů 0,5 mm , délka 90mm

Konfigurace

Obr. 3.19

1× Optmos relé (polovodič) ano 250 V AC 0,15 A / 230 V AC typ. 10 ms Ano


32

3.7. HC2-01B/AC Offset teploty Korekční offset teploměru, o který bude upravena naměřená teplota.

3.7.2.


Jednotka obsahuje celkem 2 zařízení : - zarizeni 1, vystupni, 1*DO - zarizeni 2, vstupni, 1*AI

(polovodic) (externi teplomer)


Obr. 3.20



- teplota externího čidla (typ real) [°C]

Výstupní data DO1 DO1

- stav binárního výstupu 15/18 (typ bool)

33

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.8. HC2-01B/DC Spínací jednokanálová jednotka s polovodičovým spínacím prvkem, určena pro tiché ovládání malovýkonové zátěže, především stejnosměrných termohlavic. Jednotka též umožňuje připojení externího čidla teploty NTC. Jednotka umožňuje připojení termohlavice buď na dvoustavový binární výstup 15/18, nebo na spojitě řízený výstup OUT1. Jednotka je též schopná na výstupu +24V dodávat trvalé napájení stejnosměrné hlavice ze sběrnice CIB. Je však třeba počítat s trvalým proudovým zatížením sběrnice. Připojení jednotky na sběrnici CIB (připojení na napájení) je signalizováno trvalým svitem zelené RUN LED, obsluha jednotky z CIB je signalizována blikáním RUN LED. Tab. 3.8 Základní parametry HC2-01B/DC Binární výstup Počet/typ Galvanické oddělení Spínané max. napětí Proud zátěže max. Odpor v sepnutém stavu Doba sepnutí/ rozepnutí Analogový vstup (THERM) Typ čidla Rozsah Přesnost Analogový výstup (OUT1) Rozsah Výstupní proud Rozměry a hmotnost Rozměry Hmotnost

1× Optmos relé (polovodič) ano 30 V DC 0,5 A / 30 V DC 0,34 ohm typ. 1,5 ms Termistor NTC 12k –20 ÷ 100 °C 0,8 °C 0 ÷ 10 V 1 ÷ 10 V 10mA 49 × 49 × 22mm 39g

Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 20mA Zatížení výstupu „+24V“ max. 250mA Odběr při plném zatížení 270mA výstupu „+24V“ Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota –20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Elektrická pevnost Dle EN 60950 Stupeň krytí IP IEC 529 IP 30 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace do elektroinstalační krabice Připojení vstupů šroubové svorky 2 Průřez vodičů vstupů max. 1 mm Připojení výstupů vodiče CY 2 Průřez vodičů výstupů 0,5 mm , délka 90mm

Obr. 3. 21 Příklad zapojení HC2-01B/AC

TXV 004 13.01

34

3.8. HC2-01B/DC 3.8.1.

Konfigurace

Obr. 3.22


Typ Výběr rozsahu analogového výstupu : - 0 – 10V - 1 – 10V Offset teploty Korekční offset teploměru, o který bude upravena naměřená teplota.

3.8.2.


Jednotka obsahuje celkem 3 zařízení : - zarizeni 1, vystupni, 1*DO - zarizeni 2, vystupni, 1*AO - zarizeni 3, vstupni, 1*AI

(polovodic) (analogovy vystup) (externi teplomer)


Obr. 3.23


35

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY Vstupní data THERM THERM


Výstupní data DO1

OUT1

DO1

- stav binárního výstupu 15/18 (typ bool)

OUT1

- analogový výstup OUT1 (typ real) [0-100%]

TXV 004 13.01

36

3.9. IART2-1 3.9. IART2-1 Jednotka nástěnného ovladače termoregulace IART2-1 obsahuje otočný element (točítko), dvě dvoubarevné signalizační LED a dvě tlačítka. Je určena především pro zadávání korekce žádané teploty a dalších hodnot související s individuální tepelnou regulací místnosti. V jednotce je též integrován snímač teploty. Ovladač je designově kompatibilní s rámečky a přístroji ELEGANT (Obzor Zlín) a lze je s nimi libovolně kombinovat. Tab. 3.9 Základní parametry IART2-1 Binární vstupy Počet / typ Analogové vstupy Počet / typ Typ teploměru Rozsah měření teploty Přesnost měření teploty Korekční prvek Rozsah korekce Binární výstupy Počet/typ Rozměry a hmotnost Rozměry Hmotnost Napájení Napájení a komunikace

Obr. 3. 24 Náhled a příklad zapojení IART2-1

2 / Tlačítko 2 / Teploměr, Korekce Termistor NTC 12k, interní 0 ÷ +55 °C +/- 0.8°C Točítko +/- 3°C 2× LED červená 2× LED zelená 90 × 85 × 52mm 75g

24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 20mA Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota –20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Elektrická pevnost Dle EN 60950 Stupeň krytí IP IEC 529 IP 20 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace do elektroinstalační krabice Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 1 mm

37

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.9.1.

Konfigurace

Obr. 3.25



3.9.2.




1, 2, 3, 4,

vstupni, vystupni, vstupni, vstupni,

2*DI 4*DO 1*AI 1*AI

(tlacitka) (LED) (tocitko) (teplomer)


Obr. 3.26

TXV 004 13.01


38

3.9. IART2-1 Vstupní data BTN BTN

CORRECT

THERM

- stav tlačítek (8x typ bool) MODE - tlačítko režimu STAT

- tlačítko aktivity (zap/vyp)

CORRECT - korekční točítko teploty (typ real) [+/- 3°C] THERM


Výstupní data LED LED

- indikační LED (8x typ bool) STAT_GREEN

- LED aktivity zelená

STAT_RED

- LED aktivity červená

MODE_GREEN

- LED režimu zelená

MODE_RED

- LED režimu červená

39

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.10.

IDRT2-1

Jednotka nástěnného ovladače termoregulace IDRT2-1 obsahuje monochromatický LCD displej, jednu LED a pět tlačítek. Je určena především pro zadávání korekce žádané teploty a dalších hodnot související s individuální tepelnou regulací místnosti. V jednotce je též integrován snímač teploty. Na displeji je trvale zobrazována naměřená teplota integrovaného snímače teploty. Po stisku korekčních tlačítek se na displeji zobrazí korekční teplota a dále ji lze editovat tlačítky „+“ a „-“. Po 3 vteřinách přejde displej zpět do režimu zobrazování naměřené teploty. Ovladač je designově kompatibilní s rámečky a přístroji ELEGANT (Obzor Zlín) a lze je s nimi libovolně kombinovat. Tab. 3.10 Základní parametry IDRT2-1 Binární vstupy Počet / typ Analogové vstupy Počet / typ Typ teploměru Rozsah měření teploty Přesnost měření teploty Korekční prvek Rozsah korekce Binární výstupy Počet/typ Displej Typ Rozměry a hmotnost Rozměry Hmotnost Napájení Napájení a komunikace

Obr. 3. 27 Náhled a příklad zapojení IDRT2-1

TXV 004 13.01

5 / Tlačítko 2 / Teploměr, Korekce Termistor NTC 12k, interní 0 ÷ +55 °C +/- 0.8°C Tlačítka + LCD +/- 3°C 1× LED červená 3× symbol na LCD Monochromatický LCD 90 × 85 × 52mm 82g

24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 20mA Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota –20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Elektrická pevnost Dle EN 60950 Stupeň krytí IP IEC 529 IP 20 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace do elektroinstalační krabice Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 1 mm

40

3.10. IDRT2-1 3.10.1. Konfigurace

Obr. 3.28



3.10.2. Struktura předávaných dat Jednotka obsahuje celkem 4 zařízení : -


1, 2, 3, 4,

vstupni, vystupni, vstupni, vstupni,

5*DI 4*DO 1*AI 1*AI

(tlacitka) (LED+symboly) (digitalni tocitko) (teplomer)


Obr. 3.29

Struktura předávaných dat 41

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY Vstupní data BTN BTN

CORRECT

- stav tlačítek (8x typ bool) RES - tlačítko reset (zapuštěné tlačítko) STAT

- tlačítko aktivity (zap/vyp)

MODE - tlačítko režimu UP - korekční tlačítko + DOWN - korekční tlačítko CORRECT - zadaná korekční teplota (typ real) [+/- 3°C] THERM



- indikační LED + symboly na LCD (8x typ bool) ON - symbol aktivity okruhu „On“ LED HAND MAN

TXV 004 13.01

- LED aktivity okruhu (červená) - symbol režimu okruhu „“ - symbol režimu okruhu „Man“

42

THERM

3.11. IM2-140M 3.11.

IM2-140M

Jednotka slouží k připojení až 14 bezpotenciálových kontaktů, jako jsou spínače, přepínače, tlačítka, PIR senzory, požární, plynové detektory a jiné. Vstupy IN1 - IN7 lze navíc použít jako vyvážené (jednoduše, dvojitě) pro využití v EZS. Daný vstup pak kromě stavu KLID/ALARM vyhodnocuje i poruchový tzv. TAMPER stav, který signalizuje narušení hlídané smyčky. Pro potřeby EZS senzorů jednotka navíc poskytuje výstupní napájecí napětí 12V DC. Připojení jednotky na sběrnici CIB (připojení na napájení) je signalizováno trvalým svitem zelené Un LED, obsluha jednotky z CIB je signalizována blikáním žluté CIB LED. Tab. 3.11 Základní parametry IM2-140M Binární vstupy Celkový počet Možnost vyvážení vstupu Typ

(IN1–IN14) 14x 7x (IN1 – IN7) Bezpotenciálový kontakt (proti GND) Napájecí výstup pro EZS senzory (+12V) Napětí 12V DC Max. odběr 150mA Rozměry a hmotnost Rozměry 90 × 52 × 65mm Hmotnost 102g Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 25mA Odběr při plném zatížení 100mA výstupu 12 V DC Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota –20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Elektrická pevnost Dle EN 60950 Stupeň krytí IP IEC 529 IP 30 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace na DIN lištu Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 2,5 mm

Obr. 3. 30 Příklad zapojení IM2-140M

Obr. 3. 31 Jednoduše vyvážený EZS vstup

43

Obr. 3. 32 Dvojitě vyvážený EZS vstup

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.11.1. Konfigurace

Obr. 3.33


Vyvážený vstup Zatržením položky bude příslušný vstup vyhodnocován jako EZS vstup. Pokud položka zatržena není, bude příslušný vstup vyhodnocován jako běžný binární vstup (dvoustavově). Dvojité vyvážení Zatržením položky bude příslušný vstup vyhodnocován jako EZS vstup s dvojitým vyvážením. Pokud položka zatržena není a vstup je nakonfigurován pro EZS, bude příslušný vstup vyhodnocován jako EZS vstup s jednoduchým vyvážením.

3.11.2. Struktura předávaných dat Jednotka obsahuje celkem 1 zařízení : - zarizeni 1, vstupni,

14*DI (7*DI/EZS + 7*DI)


TXV 004 13.01

44

3.11. IM2-140M

Obr. 3.34


Vstupní data IN IN

TAMPER

TAMPER

- stav vstupů (16x typ bool) IN1 - vstup IN1 IN2 - vstup IN2 : IN14 - vstup IN14 - signalizace „tamper“ stavu vyvážených EZS vstupů (8x typ bool) IN1 - tamper stav EZS vstupu IN1 IN2 - tamper stav EZS vstupu IN2 : IN7 - tamper stav EZS vstupu IN7 45

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.12.

IM2-20B

Jednotka slouží k připojení 2 bezpotenciálových kontaktů, jako jsou spínače, přepínače, tlačítka, PIR senzory, požární, plynové detektory a jiné. Oba vstupy IN1 i IN2 lze navíc použít jako vyvážené (jednoduše, dvojitě) pro využití v EZS. Daný vstup pak kromě stavu KLID/ALARM vyhodnocuje i poruchový tzv. TAMPER stav, který signalizuje narušení hlídané smyčky. Pro potřeby EZS senzorů jednotka navíc poskytuje výstupní napájecí napětí 12V DC. Jednotka též umožňuje připojení externího čidla teploty NTC. Připojení jednotky na sběrnici CIB (připojení na napájení) je signalizováno trvalým svitem zelené RUN LED, obsluha jednotky z CIB je signalizována blikáním RUN LED. Tab. 3.12 Základní parametry IM2-20B

Obr. 3. 35 Příklad zapojení IM2-20B

Binární vstupy (IN1,IN2) Celkový počet 2x Možnost vyvážení vstupu 2x (IN1,IN2) Typ Bezpotenciálový kontakt (proti GND) Analogový vstup (THERM) Typ čidla Termistor NTC 12k Rozsah –20 ÷ 100 °C Přesnost 0,8 °C Napájecí výstup pro EZS senzory (+12V) Napětí 12V DC Max. odběr 75mA Rozměry a hmotnost Rozměry 49 × 49 × 13mm Hmotnost 30g Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 15mA Odběr při plném zatížení 60mA výstupu 12 V DC Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota –20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Elektrická pevnost Dle EN 60950 Stupeň krytí IP IEC 529 IP 30 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace do elektro instalační krabice Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 1 mm Připojení vstupů INx 4x vodič CY 2 Průřez vodičů vstupů INx 0.5 mm , délka 90 mm

Obr. 3. 36 Jednoduše vyvážený EZS vstup TXV 004 13.01

46


3.12. IM2-20B 3.12.1. Konfigurace

Obr. 3.38


Vyvážený vstup Zatržením položky bude příslušný vstup vyhodnocován jako EZS vstup. Pokud položka zatržena není, bude příslušný vstup vyhodnocován jako běžný binární vstup (dvoustavově). Dvojité vyvážení Zatržením položky bude příslušný vstup vyhodnocován jako EZS vstup s dvojitým vyvážením. Pokud položka zatržena není a vstup je nakonfigurován pro EZS, bude příslušný vstup vyhodnocován jako EZS vstup s jednoduchým vyvážením. Offset teploty Korekční offset teploměru, o který bude upravena naměřená teplota.

3.12.2. Struktura předávaných dat Jednotka obsahuje celkem 2 zařízení : - zarizeni 1, vstupni, - zarizeni 2, vstupni,

2*DI (2*DI/EZS) 1*AI (teplomer)


47

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY

Obr. 3.39


Vstupní data IN

TAMPER

THERM

IN

- stav vstupů (8x typ bool) IN1 - vstup IN1 IN2 - vstup IN2

TAMPER

- signalizace „tamper“ stavu vyvážených EZS vstupů (8x typ bool) IN1 - tamper stav EZS vstupu IN1 IN2 - tamper stav EZS vstupu IN2

THERM


TXV 004 13.01

48

3.13. IM2-40B 3.13.

IM2-40B

Jednotka slouží k připojení až 4 bezpotenciálových kontaktů, jako jsou spínače, přepínače, tlačítka, PIR senzory, požární, plynové detektory a jiné. Vstupy IN1 a IN2 lze navíc použít jako vyvážené (jednoduše, dvojitě) pro využití v EZS. Daný vstup pak kromě stavu KLID/ALARM vyhodnocuje i poruchový tzv. TAMPER stav, který signalizuje narušení hlídané smyčky. Pro potřeby EZS senzorů jednotka navíc poskytuje výstupní napájecí napětí 12V DC. Jednotka též umožňuje připojení externího čidla teploty NTC. Připojení jednotky na sběrnici CIB (připojení na napájení) je signalizováno trvalým svitem zelené RUN LED, obsluha jednotky z CIB je signalizována blikáním RUN LED. Tab. 3.13 Základní parametry IM2-40B


Binární vstupy (IN1 – IN4) Celkový počet 4x Možnost vyvážení vstupu 2x (IN1,IN2) Typ Bezpotenciálový kontakt (proti GND) Analogový vstup (THERM) Typ čidla Termistor NTC 12k Rozsah –20 ÷ 100 °C Přesnost 0,8 °C Napájecí výstup pro EZS senzory (+12V) Napětí 12V DC Max. odběr 75mA Rozměry a hmotnost Rozměry 49 × 49 × 13mm Hmotnost 32g Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 15mA Odběr při plném zatížení 60mA výstupu 12 V DC Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota –20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Elektrická pevnost Dle EN 60950 Stupeň krytí IP IEC 529 IP 30 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace do elektro instalační krabice Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 1 mm Připojení vstupů INx 6x vodič CY 2 Průřez vodičů vstupů INx 0.5 mm , délka 90 mm

Obr. 3. 41 Jednoduše vyvážený EZS vstup 49

Obr. 3. 42 Dvojitě vyvážený EZS vstup TXV 004 13.01

.


Obr. 3.43




4*DI (2*DI/EZS + 2DI) 1*AI (teplomer)


TXV 004 13.01

50

3.13. IM2-40B

Obr. 3.44


Vstupní data IN

TAMPER

THERM

IN

- stav vstupů (8x typ bool) IN1 - vstup IN1 IN2 - vstup IN2 IN3 - vstup IN3 IN4 - vstup IN4

TAMPER

- signalizace „tamper“ stavu vyvážených EZS vstupů (8x typ bool) IN1 - tamper stav EZS vstupu IN1 IN2 - tamper stav EZS vstupu IN2

THERM


51

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.14.

IM2-80B

Jednotka slouží k připojení až 8 bezpotenciálových kontaktů, jako jsou spínače, přepínače, tlačítka, PIR senzory, požární, plynové detektory a jiné. Vstupy IN1 – IN5 lze navíc použít jako vyvážené (jednoduše, dvojitě) pro využití v EZS. Daný vstup pak kromě stavu KLID/ALARM vyhodnocuje i poruchový tzv. TAMPER stav, který signalizuje narušení hlídané smyčky. Pro potřeby EZS senzorů jednotka navíc poskytuje výstupní napájecí napětí 12V DC. Jednotka též umožňuje připojení externího čidla teploty NTC. Připojení jednotky na sběrnici CIB (připojení na napájení) je signalizováno trvalým svitem zelené RUN LED, obsluha jednotky z CIB je signalizována blikáním RUN LED. Tab. 3.14 Základní parametry IM2-80B


Binární vstupy (IN1 – IN8) Celkový počet 8x Možnost vyvážení vstupu 5x (IN1- IN5) Typ Bezpotenciálový kontakt (proti GND) Analogový vstup (THERM) Typ čidla Termistor NTC 12k Rozsah –20 ÷ 100 °C Přesnost 0,8 °C Napájecí výstup pro EZS senzory (+12V) Napětí 12V DC Max. odběr 75mA Rozměry a hmotnost Rozměry 49 × 49 × 13mm Hmotnost 24g Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 15mA Odběr při plném zatížení 100mA výstupu 12 V DC Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota –20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Elektrická pevnost Dle EN 60950 Stupeň krytí IP IEC 529 IP 30 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace do elektro instalační krabice Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 1 mm

Obr. 3. 46 Jednoduše vyvážený EZS vstup TXV 004 13.01

52


3.14. IM2-80B 3.14.1. Konfigurace

Obr. 3.48




8*DI (5*DI/EZS + 3*DI) 1*AI (teplomer)


53

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY

Obr. 3.49


Vstupní data IN

TAMPER

THERM

IN

- stav vstupů (8x typ bool) IN1 - vstup IN1 IN2 - vstup IN2 IN3 - vstup IN3 IN4 - vstup IN4 IN5 - vstup IN5 IN6 - vstup IN6 IN7 - vstup IN7 IN8 - vstup IN8

TAMPER

- signalizace „tamper“ stavu vyvážených EZS vstupů (8x typ bool) IN1 - tamper stav EZS vstupu IN1 IN2 - tamper stav EZS vstupu IN2 IN3 - tamper stav EZS vstupu IN3 IN4 - tamper stav EZS vstupu IN4 IN5 - tamper stav EZS vstupu IN5

THERM


TXV 004 13.01

54

3.15. KEY2-01 3.15.

KEY2-01

Jednotka zabezpečovací klávesnice obsahuje 16 kláves, znakový displej 2x16 znaků, 2 LED signálky a akustický výstup. K dispozici jsou klávesy 0–9, END, NEXT, BACK, ENTER, * a #. Displej zobrazuje bílé znaky na modrém podsvíceném pozadí. Podsvícení displeje i klávesnice je aktivní, při nečinnosti klávesnice automaticky po 5 vteřinách zhasíná. Tab. 3.15 Základní parametry KEY2-01 Displej Počet znaků Technologie displeje Velikost displeje Velikost znaku Podsvícení Počet textů displeje Tlačítka Počet Podsvícení Binární výstupy Počet Optická indikace Akustický výstup Rozměry a hmotnost Rozměry Hmotnost Napájení Napájení a komunikace

2 x 16 COB 99 x 24 mm 4.84 x 9.66 mm aktivní, modré max. 128 16 aktivní, modré 3 2x LED (1*zelená, 1*červená) 1x piezo měnič 148 × 122 × 32mm 307g

24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 80mA Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota –10 ÷ +40 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C

Obr. 3. 50 Náhled a příklad zapojení KEY2-01

Stupeň krytí IP IEC 529 Kategorie přepětí Stupeň znečištění dle ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha Instalace Připojení Průřez vodičů

IP 40 III 2 libovolná Na stěnu Šroubové svorky 2 max. 1 mm

3.15.1. Konfigurace Zobrazované texty displeje jsou uloženy v energeticky nezávislé FLASH paměti jednotky. Vytváření a náhrávání textů do jednotky KEY2-01 se provádí pomocí menu Nástroje -> Texty KEY2.

55

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY

Obr. 3. 51

Vytváření a nahrávání textů do jednotky KEY2-01

Pro jednotku KEY2-01 lze definovat max. 128 různých textů. Každý text se skládá ze statické a dynamické části. Statická část je napevno uložena v jednotce, dynamická část je do jednotky posílána za chodu aplikace. Každý text displeje může obsahovat až 14 dynamických ASCII znaků. Statická část textu displeje se vkládá kliknutím na konkrétní znak v tabulce podporovaných znaků, dynamická část textu se vkládá kliknutím na symbol červeného obdélníčku vpravo od tabulky podporovaných znaků. Při zobrazení na displeji jsou pak dynamické pozice nahrazeny ASCII znaky zapsanými do výstupních proměnných DISP[1..14] dané jednotky (viz. struktura výstupních dat níže). Text s pořadovým číslem 127 je na displeji zobrazen v případě, kdy není jednotka KEY2-01 z CIB sběrnice obsluhována (po připojení na napájení). Po vytvoření textů je nutné vybrat příslušného CIB mastera, CIB linku, zadat HW adresu klávesnice a provést zápis textů stiskem tlačítka Uložit do klávesnice. Při přípravě textů lze použít výchozí texty, případně export / import již vytvořených textů do TXT souboru. TXV 004 13.01

56

3.15. KEY2-01 3.15.2. Struktura předávaných dat Jednotka obsahuje celkem 3 zařízení : - zarizeni 1, vstupni, 1*KEY (klavesa) - zarizeni 2, vystupni, 3*DO (LED + bzucak) - zarizeni 3, vystupni, 1*DISP(cislo textu + dynamicke znaky textu)


Obr. 3.52


Vstupní data KEY KEY

- kód stisknuté klávesy (1x typ usint) Stiskem klávesy dojde k automatické aktivaci podsvícení displeje. Klávesa 0 1 2 3 4 5 6 7

Kód 0x30 0x31 0x32 0x33 0x34 0x35 0x36 0x37

Klávesa 8 9 * # END NEXT BACK ENTR

57

Kód 0x38 0x39 0x2A 0x23 0x4B 0x4E 0x42 0x45

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY Výstupní data LED

DISP

LED

- stav binárních výstupů (8* typ bool) GREEN - zelená LED RED - červená LED BEEPER - akustický výstup (aktivuje též podsvícení displeje)

DISP

- zóna displeje (15* typ usint) ID - pořadové číslo zobrazovaného textu (v rozsahu 0 ÷127) TEXT[0] - 1. dynamický ASCII znak zobrazovaného textu TEXT[1] - 2. dynamický ASCII znak zobrazovaného textu : TEXT[13] - 14. dynamický ASCII znak zobrazovaného textu

TXV 004 13.01

58

3.16. KEY2-01R 3.16.

KEY2-01R

Jednotka zabezpečovací klávesnice obsahuje 16 kláves, znakový displej 2x16 znaků, 2 LED signálky, akustický výstup (bzučák) a bezkontaktní čtečku čipových karet RFID. K dispozici jsou klávesy 0–9, END, NEXT, BACK, ENTER, * a #. Displej zobrazuje bílé znaky na modrém podsvíceném pozadí. Podsvícení displeje i klávesnice je aktivní, při nečinnosti klávesnice (čtečky karet) automaticky po 5 vteřinách zhasíná. Čtečka karet je umístěna pod plastovým krytem klávesnice. Při čelním pohledu na klávesnici je situována do prostoru vpravo od kláves BACK a ENTR. Tab. 3.16 Základní parametry KEY2-01R Displej Počet znaků Technologie displeje Velikost displeje Velikost znaku Podsvícení Tlačítka Počet Podsvícení Binární výstupy Počet Optická indikace Akustický výstup Čtečka karet Typ Podporované karty IC Type Rozměry a hmotnost Rozměry Hmotnost Napájení Napájení a komunikace

Obr. 3. 53Náhled a příklad zapojení KEY2-01R

2 x 16 COB 99 x 24 mm 4.84 x 9.66 mm aktivní, modré 16 aktivní, modré 3 2x LED (1*zelená, 1*červená) 1x piezo měnič RFID 125 kHz ± 6 kHz ISO Card Unique Unique 64 Bits RF/64 ASK Manchester 148 × 122 × 32mm 307g

24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 80mA Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota –10 ÷ +40 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Stupeň krytí IP IEC 529 IP 40 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace Na stěnu Připojení Šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 1 mm

3.16.1. Konfigurace Zobrazované texty displeje jsou uloženy v energeticky nezávislé FLASH paměti jednotky. Vytváření a náhrávání textů do jednotky KEY2-01 se provádí pomocí menu Nástroje -> Texty KEY2.

59

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY

Obr. 3. 54

Vytváření a nahrávání textů do jednotky KEY2-01

Pro jednotku KEY2-01 lze definovat max. 128 různých textů. Každý text se skládá ze statické a dynamické části. Statická část je napevno uložena v jednotce, dynamická část je do jednotky posílána za chodu aplikace. Každý text displeje může obsahovat až 14 dynamických ASCII znaků. Statická část textu displeje se vkládá kliknutím na konkrétní znak v tabulce podporovaných znaků, dynamická část textu se vkládá kliknutím na symbol červeného obdélníčku vpravo od tabulky podporovaných znaků. Při zobrazení na displeji jsou pak dynamické pozice nahrazeny ASCII znaky zapsanými do výstupních proměnných DISP[1..14] dané jednotky (viz. struktura výstupních dat níže). Text s pořadovým číslem 127 je na displeji zobrazen v případě, kdy není jednotka KEY2-01 z CIB sběrnice obsluhována (po připojení na napájení). Po vytvoření textů je nutné vybrat příslušného CIB mastera, CIB linku, zadat HW adresu klávesnice a provést zápis textů stiskem tlačítka Uložit do klávesnice. Při přípravě textů lze použít výchozí texty, případně export / import již vytvořených textů do TXT souboru. TXV 004 13.01

60

3.16. KEY2-01R 3.16.2. Struktura předávaných dat Jednotka obsahuje celkem 4 zařízení : -


1, 2, 3, 4,

vstupni, vstupni, vystupni, vystupni,

1*KEY 1*CARD 3*DO 1*DISP

(klavesa) (karta) (LED + bzucak) (cislo textu + dynamicke znaky textu)


Obr. 3.55


Vstupní data KEY KEY

CARD

- kód stisknuté klávesy (typ usint) Stiskem klávesy dojde k automatické aktivaci podsvícení displeje. Klávesa 0 1 2 3 4 5 6 7

CARD

Kód 0x30 0x31 0x32 0x33 0x34 0x35 0x36 0x37

Klávesa 8 9 * # END NEXT BACK ENTR

Kód 0x38 0x39 0x2A 0x23 0x4B 0x4E 0x42 0x45

- kód karty (5* typ usint) Po úspěšném načtení karty je kód předán na dobu cca. 0.5s a současně dojde k automatické aktivaci podsvícení displeje. 61

TXV 004 13.01

.


DISP

LED

- stav binárních výstupů (8* typ bool) GREEN - zelená LED RED - červená LED BEEPER - akustický výstup (aktivuje též podsvícení displeje)

DISP

- zóna displeje (15* typ usint) ID - pořadové číslo zobrazovaného textu (v rozsahu 0 ÷127) TEXT[0] - 1. dynamický ASCII znak zobrazovaného textu TEXT[1] - 2. dynamický ASCII znak zobrazovaného textu : TEXT[13] - 14. dynamický ASCII znak zobrazovaného textu

TXV 004 13.01

62

3.17. LBC2-02M 3.17.

LBC2-02M

Ovládací dvoukanálová jednotka je určená pro stmívání a spínání stmívatelných předřadníků zářivek. Obsahuje 2 ovládací analogové výstupy a 2 reléové výstupy pro odpojení napájecího napětí předřadníku. Sepnutí releového výstupu je řízeno závisle na analogovém výstupu (0% = relé OFF; 1-100% = relé ON). V případě, že jednotka není z CIB sběrnice obsluhována, lze pomocí ovládacích tlačítek SWx na předním panelu měnit stav jednotlivých kanálů manuálně. Pokud je jednotka z CIB obsluhována, chovaji se tlačítka jako běžné binární vstupy. Připojení jednotky na sběrnici CIB (připojení na napájení) je signalizováno trvalým svitem zelené RUN LED, obsluha jednotky z CIB je signalizována blikáním RUN LED. Stav každého kanálu je signalizován žlutou OUTx LED. Tab. 3.17 Základní parametry LBC2-02M Binární vstupy Počet, typ Analogové výstupy Počet, typ Rozsah

Obr. 3. 56 Příklad zapojení LBC2-02M

Rozměry a hmotnost Rozměry Hmotnost Napájení Napájení a komunikace Jmenovitý odběr

90 × 52 × 65mm 129g 24 V (27 V) ze sběrnice CIB 60mA

(SW1, SW2) 2x tlačítko (OUT1, OUT2) 2x napěťový 0 ÷ 10V 1 ÷ 10V Výstupní proud 10mA / kanál Binární výstupy (15,16,18; 25,26,28) Počet, typ 2x relé, přepínací kontakt 16 A/AC Ovládání Závisle na výstupu OUT Galvanické oddělení Ano Spínané napětí 250V AC, 24V DC Spínaný výkon 4000 VA/AC, 384 W/DC Špičkový proud 30 A/<3s Minimální spínaný proud 100 mA -1 Frekvence spínání bez Max. 1200 min zátěže -1 Frekvence spínání se Max 6 min zátěží 7 Mechanická životnost 3 x 10 5 Elektrická životnost 0.7 x 10 Izolační napětí mezi 1000 V AC jednotnými reléovými výstupy Izolační napětí mezi 3.75 kV, SELV reléovými výstupy a dle EN 60950 vnitřními obvody Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota –20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Elektrická pevnost Dle EN 60950 Stupeň krytí IP IEC 529 IP 20, IP40 se zákrytem v rozvaděči Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace Do rozvaděče na DIN lištu Připojení Šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 2.5 mm

63

TXV 004 13.01

.


Obr. 3.57


Typ Výběr rozsahu analogového výstupu : - 0 – 10V - 1 – 10V

3.17.2. Struktura předávaných dat Jednotka obsahuje celkem 2 zařízení : - zarizeni 1, vstupni, 2*DI (tlacitko) - zarizeni 2, vystupni, 2*AO (analogovy vystup)


Obr. 3.58

TXV 004 13.01


64

3.17. LBC2-02M Vstupní data SW SW

- stav vstupů (8x typ bool) SW1 - tlačítko SW1 SW2 - tlačítko SW2


- hodnota analogových výstupů (2x typ real) OUT1 - hodnota analogového výstupu OUT1 [0-100%] OUT2 - hodnota analogového výstupu OUT2 [0-100%]

65

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.18.

LM2-11B

Stmívací jednokanálová jednotka je určena pro stmívání a spínání RLC zátěží. Obsahuje jeden polovodičově řízený výstup na 230 V AC a jeden binární vstup ovládaný též potenciálem 230 V AC. Jednotka též obsahuje vstup pro připojení externího NTC čidla teploty. Připojení jednotky na sběrnici CIB (připojení na napájení) je signalizováno trvalým svitem zelené RUN LED, obsluha jednotky z CIB je signalizována blikáním RUN LED. Tab. 3.18 Základní parametry LM2-11B Binární vstup Typ Analogový vstup Typ čidla Rozsah Přesnost Analogový výstup Typ Typ zátěže

Obr. 3. 59 Příklad zapojení LM2-11B

TXV 004 13.01

1x (IN) 230V AC 1x (THERM) Termistor NTC 12k -20 ÷ +100 °C 0,8 °C 1x (OUT) 230V AC, řízený polovodič Odporová (Žárovka, Halogeny 230 V) Induktivní (Transformátor klasický pro halogeny) Kapacitní (Elektronický transformátor pro halogeny) Minimální spínaný výkon 10 VA Maximální spínaný 250 VA výkon Jištění Vnitřní elektronická vratná pojistka Galvanické oddělení ano výstupu Izolační napětí mezi 3.75 kV, SELV výstupem a vnitřními dle EN 60950 obvody Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 25mA Rozměry a hmotnost Rozměry 49 × 49 × 21mm Hmotnost 45g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota –20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Elektrická pevnost Dle EN 60950 Stupeň krytí IP IEC 529 IP 30 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace Do elektroinstalační krabice Připojení Šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 1 mm Připojení silových vodičů 4x vodič CY 2 Průřez silových vodičů 0.5 mm , délka 90 mm

66

3.18. LM2-11B 3.18.1. Konfigurace

Obr. 3.60



3.18.2. Struktura předávaných dat Jednotka obsahuje celkem 3 zařízení : - zarizeni 1, vstupni, 1*DI (tlacitko) - zarizeni 2, vystupni, 1*AO (stmivac) - zarizeni 3, vstupni, 1*AI (teplomer)


Obr. 3.61


Vstupní data IN1

THERM

IN1

- stav vstupu IN (typ bool)

THERM


67

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY Výstupní data OUT1 OUT1

TXV 004 13.01

- hodnota analogového výstupu stmívače OUT (typ real) [0-100%]

68

3.19. RCM2-1 3.19.

RCM2-1

Jednotka v interiérovém provedení do kanceláří a obytných prostor je určena pro zobrazení a zadávání žádaných hodnot jako Room Control Manager. Obsahuje LCD displej se zobrazením hodnoty a řadu grafických ikon používaných v oblasti vytápění, ventilace, klimatizace. Pro pohyb v menu a editaci hodnot obsahuje jednotka rotační element s potvrzením (stiskem). V jednotce je integrován interní snímač teploty. Jednotka též obsahuje vstup pro připojení externího NTC čidla teploty, a binární SSR výstup (ovládání topení apod.). Tab. 3.19 Základní parametry RCM2-1 Displej Typ Ovládací prvek Analogový vstup Počet Typ vstupu

CIB+

2

CIB+

3

CIB-

4

CIB-

5

--

6

THERM

DOUT

8

7

THERM

COM

9

2 Teplotní senzor (interní, externí) Termistor NTC 12k -20 ÷ +100 °C 0,8 °C

Typ čidla Rozsah Přesnost Binární výstup Počet 1 Typ SSR relé (Solid State Relay) Galvanické oddělení Ano, 1500V Jmenovité napětí 24 V AC/DC (max. 60 V) Maximální proud 600 mA Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 17mA Rozměry a hmotnost Rozměry 90 × 115 × 39mm Hmotnost 130g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota 0 ÷ +60 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Elektrická pevnost Dle EN 60950 Stupeň krytí IP IEC 529 IP 20 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Mechanická konstrukce Plastový modul Instalace Na zeď, na montážní krabici Připojení Šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 1,5 mm

CIB CIB +

1

LCD (zobrazení hodnoty + grafické symboly) Točítko s tlačítkem

TEPLOTNÍ SENSOR

Obr. 3. 62 Náhled a příklad zapojení RCM2-1 69

TXV 004 13.01

.


Obr. 3.63


Offset teploty Korekční offset interního a externího teploměru, o který bude upravena naměřená teplota. 3.19.2. Struktura předávaných dat Jednotka obsahuje celkem 5 zařízení : -


1, 2, 3, 4, 5,

vstupni, vystupni, vstupni, vstupni, vstupni,

3*DI DISP 1*AI 1*AI 1*AI

(priznaky tocitka) (hodnoty + symboly) (interni teplomer) (externi teplomer) (citac tocitka)


Obr. 3.64 TXV 004 13.01


3.19. RCM2-1 Vstupní data FLG

iTHERM

eTHERM

COUNTER

FLG

- stav točítka (8x typ bool) PRESS - točítko stisknuto (funkce tlačítka) LEFT - otáčení vlevo (při otáčení předávána hodnota 1-0-1-0-…) RIGHT - otáčení vpravo (při otáčení předávána hodnota 1-0-1-0-…)

iTHERM

- teplota interního čidla (typ real) [°C]

eTHERM


COUNTER - kruhový čítač polohy točítka (typ sint)

Výstupní data VALUE

ERROR

ICO

VALUE

- hodnota pro zobrazení na hlavní segmentovce (typ int) zobrazení hodnoty na displeji je podmíněno viditelností segmentů S1 - S2 a D1 - D4

ERROR

- hodnota pro zobrazení na vedlejší segmentovce (typ usint) zobrazení hodnoty na displeji je podmíněno viditelností segmentu D5

ICO

- příznaky viditelnosti symbolů / segmentů na displeji, binární výstup (48* typ bool) (viz. následující obrázek a tabulka)

Obr. 3. 65

Rozmístění symbolů a segmentů na displeji RCM2-1 71

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY Ikona / segment T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 P3 P2 T8 T12 T13 T10 T11 T15 T9 T14 P1 S3 S4 P6 W1 P5 P4 P7 P8 S5 P9 P10 P11 P12 W2 P13 P14 P15 P16 P17 P18 P19 P20 S1 S2 D1 D2 D3 D4 D5 binární výstup

TXV 004 13.01

Symbolický název ONE TWO THREE FOUR FIVE SIX SEVEN ERROR No Clock Moon Sun House Figure Drink Thermometer Power Setting Celsius Fahrenheit Percent rH dotUp dotDown Heating Cooling Ventilation Water Spanner P11 Bell Manual LN3 LN2 LN1 Rotation LP1 LP2 LP3 Automatic Minus S2 D1 D2 D3 D4 DE DOUT

72

3.20. SA2-01B 3.20.

SA2-01B

Jednotka s jedním spínacím reléovým kontaktem pro ovládání výkonové zátěže. Umožňuje též připojení externího NTC čidla teploty. Standardně je jednotka dodávána ve variantě materiálu spínacího kontaktu AgSnO2 (SA2-01B), na zakázku je možno dodat s kontaktem AgNi (SA2-01B/Ni). Připojení jednotky na sběrnici CIB (připojení na napájení) je signalizováno trvalým svitem zelené RUN LED, obsluha jednotky z CIB je signalizována blikáním RUN LED. Sepnutí releového výstupu je signalizováno svitem červené RE1 LED. Tab. 3.20 Základní parametry SA2-01B

Obr. 3. 66 Příklad zapojení SA2-01B

Napájení Napájení a komunikace Jmenovitý odběr Rozměry a hmotnost Rozměry Hmotnost

24 V (27 V) ze sběrnice CIB 40mA 49 × 49 × 21mm 43g

Analogový vstup 1x (THERM) Typ čidla Termistor NTC 12k Rozsah –20 ÷ 100 °C Přesnost 0,8 °C Releový výstup 1x (RE1 - 15,18) Typ kontaktu spínací 16A / AC Materiál kontaktu AgSnO2 (AgNi) Galvanické oddělení ano Spínané napětí min. 5V DC; max. 250V AC Spínaný max. výkon 4000VA / AC; 384W / DC Špičkový proud 30A / <3s Izolační napětí mezi 3.75 kV, SELV reléovými výstupy a dle EN 60950 vnitřními obvody Doba sepnutí / rozepnutí typ. 10ms / 4ms Minimální spínaný proud 100mA -1 Frekvence spínání bez max. 1200min zátěže -1 Frekvence spínání se max. 6min zátěží 7 Mechanická životnost 3x10 5 Elektrická životnost 0.7x10 Ochrana proti zkratu není Ošetření induktivní vnější zátěže (RC člen, varistor, dioda) Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota -20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Elektrická pevnost Dle EN 60950 Stupeň krytí IP IEC 529 IP 30 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace do instalační karbice Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 1 mm Připojení silových vodičů 2x vodič CY 2 Průřez silových vodičů 2.5 mm , délka 90 mm

73

TXV 004 13.01

.


Obr. 3.67



3.20.2. Struktura předávaných dat Jednotka obsahuje celkem 2 zařízení : - zarizeni 1, vystupni, 1*DO (rele) - zarizeni 2, vstupni, 1*AI (teplomer)


Obr. 3.68




Výstupní data RE1 RE1

TXV 004 13.01

- stav binárního výstupu RE1 (svorky 15/18) (typ bool)

74

3.21. SA2-02B 3.21.

SA2-02B

Jednotka s dvěmi spínacími reléovými kontakty pro ovládání výkonové zátěže. Umožňuje též připojení externího NTC čidla teploty. Standardně je jednotka dodávána ve variantě materiálu spínacího kontaktu AgSnO2(SA2-02B), na zakázku je možno dodat s kontaktem AgNi (SA2-02B/Ni). Připojení jednotky na sběrnici CIB (připojení na napájení) je signalizováno trvalým svitem zelené RUN LED, obsluha jednotky z CIB je signalizována blikáním RUN LED. Sepnutí releového výstupu je signalizováno svitem příslušné červené REx LED. Tab. 3.21 Základní parametry SA2-02B

Obr. 3. 69 Příklad zapojení SA2-02B

Napájení Napájení a komunikace Jmenovitý odběr Rozměry a hmotnost Rozměry Hmotnost

24 V (27 V) ze sběrnice CIB 60mA 49 × 49 × 21mm 63g

Analogový vstup 1x (THERM) Typ čidla Termistor NTC 12k Rozsah –20 ÷ 100 °C Přesnost 0,8 °C Releový výstup 2x (RE1-15,18; RE2-25,28) Typ kontaktu spínací 8A / AC Materiál kontaktu AgSnO2 (AgNi) Galvanické oddělení ano Spínané napětí min. 5V DC; max. 250V AC Spínaný max. výkon 2000VA / AC; 192W / DC Špičkový proud 30A / <3s Izolační napětí mezi 3.75 kV, SELV reléovými výstupy a dle EN 60950 vnitřními obvody Izolační napětí mezi 1000 V AC jednotlivými reléovými výstupy Doba sepnutí / rozepnutí typ. 10ms / 4ms Minimální spínaný proud 100mA -1 Frekvence spínání bez max. 1200min zátěže -1 Frekvence spínání se max. 6min zátěží 7 Mechanická životnost 3x10 5 Elektrická životnost 0.7x10 Ochrana proti zkratu není Ošetření induktivní vnější zátěže (RC člen, varistor, dioda) Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota -20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Elektrická pevnost Dle EN 60950 Stupeň krytí IP IEC 529 IP 30 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace do instalační karbice Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 1 mm Připojení silových vodičů 4x vodič CY 2 Průřez silových vodičů 2.5 mm , délka 90 mm

75

TXV 004 13.01

.


Obr. 3.70


Offset teploty Korekční offset teploměru, o který bude upravena naměřená teplota. 3.21.2. Struktura předávaných dat Jednotka obsahuje celkem 2 zařízení : - zarizeni 1, vystupni, 2*DO (rele) - zarizeni 2, vstupni, 1*AI (teplomer)


Obr. 3.71


Vstupní data THERM - teplota externího čidla (typ real) [°C]

THERM

Výstupní data RE RE

TXV 004 13.01

- stav binárních výstupů (8x typ bool) RE1 - výstup RE1 (svorky 15/18) RE2 - výstup RE2 (svorky 25/28) 76

3.22. SA2-02M 3.22.

SA2-02M

Jednotka s dvěmi přepínacími reléovými kontakty pro ovládání výkonové zátěže. Každé relé má na čelním panelu samostatné tlačítko SWx. V režimu jednotky bez CIB komunikace tlačítka přímo ovládájí příslušná relé, v režimu jednotky s CIB komunikací se tlačítka chovají jak binární vstupy. Standardně je jednotka dodávána ve variantě materiálu spínacího kontaktu AgSnO2 (SA2-02M), na zakázku je možno dodat s kontaktem AgNi (SA2-02M/Ni). Připojení jednotky na sběrnici CIB (připojení na napájení) je signalizováno trvalým svitem zelené RUN LED, obsluha jednotky z CIB je signalizována blikáním RUN LED. Sepnutí releového výstupu je signalizováno svitem příslušné červené REx LED. Tab. 3.22 Základní parametry SA2-02M

Obr. 3. 72 Příklad zapojení SA2-02M Napájení Napájení a komunikace Jmenovitý odběr Rozměry a hmotnost Rozměry Hmotnost

24 V (27 V) ze sběrnice CIB 55mA

Binární vstupy (SW1, SW2) Počet, typ 2x tlačítko Releové výstupy (RE1, RE2) Počet výstupů / skupin 2/2 Typ přepínací kontakt 16A / AC Materiál kontaktu AgSnO2 (AgNi) Galvanické oddělení ano (i skupiny navzájem) Spínané max. napětí 24V DC, 250V AC Spínaný max. výkon 4000VA / AC; 384W / DC Špičkový proud 30A / <3s Izolační napětí mezi 3.75 kV, SELV reléovými výstupy a dle EN 60950 vnitřními obvody Izolační napětí mezi 1000 V AC jednotlivými reléovými výstupy Doba sepnutí / rozepnutí typ. 10ms / 4ms Minimální spínaný proud 100mA -1 Frekvence spínání bez max. 1200min zátěže -1 Frekvence spínání se max. 6min zátěží 7 Mechanická životnost 3x10 5 Elektrická životnost 0.7x10 Ochrana proti zkratu není Ošetření induktivní vnější zátěže (RC člen, varistor, dioda) Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota -20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Elektrická pevnost Dle EN 60950 Stupeň krytí IP IEC 529 IP 20, IP40 se zákrytem v rozvaděči Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace na DIN lištu Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 2.5 mm

90 × 18 × 65mm 82g

77

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.22.1. Konfigurace Jednotka nevyžaduje konfiguraci.

3.22.2. Struktura předávaných dat Jednotka obsahuje celkem 2 zařízení : - zarizeni 1, vstupni, 2*DI (tlacitka) - zarizeni 2, vystupni, 2*DO (rele)


Obr. 3.73


Vstupní data SW SW

- stav tlačítek (8x typ bool) SW1 - stav tlačítka SW1 SW2 - stav tlačítka SW2


- stav binárních výstupů (8x typ bool) RE1 - výstup RE1 RE2 - výstup RE2

TXV 004 13.01

78

3.23. SA2-04M 3.23.

SA2-04M

Jednotka se čtyřmi přepínacími reléovými kontakty pro ovládání výkonové zátěže. Každé relé má na čelním panelu samostatné tlačítko SWx. V režimu jednotky bez CIB komunikace tlačítka přímo ovládájí příslušná relé, v režimu jednotky s CIB komunikací se tlačítka chovají jak binární vstupy. Standardně je jednotka dodávána ve variantě materiálu spínacího kontaktu AgSnO2 (SA2-04M),na zakázku je možno dodat s kontaktem AgNi (SA2-04M/Ni). Připojení jednotky na sběrnici CIB (připojení na napájení) je signalizováno trvalým svitem zelené RUN LED, obsluha jednotky z CIB je signalizována blikáním RUN LED. Sepnutí releového výstupu je signalizováno svitem příslušné žluté REx LED. Tab. 3.23 Základní parametry SA2-04M

Obr. 3. 74 Příklad zapojení SA2-04M Napájení Napájení a komunikace Jmenovitý odběr Rozměry a hmotnost Rozměry Hmotnost

24 V (27 V) ze sběrnice CIB 100mA

Binární vstupy (SW1 – SW4) Počet, typ 4x tlačítko Releové výstupy (RE1 – RE4) Počet výstupů / skupin 4/4 Typ přepínací kontakt 16A / AC Materiál kontaktu AgSnO2 (AgNi) Galvanické oddělení ano (i skupiny navzájem) Spínané max. napětí 24V DC, 250V AC Spínaný max. výkon 4000VA / AC; 384W / DC Špičkový proud 30A / <3s Izolační napětí mezi 3.75 kV, SELV reléovými výstupy a dle EN 60950 vnitřními obvody Izolační napětí mezi 1000 V AC jednotlivými reléovými výstupy Doba sepnutí / rozepnutí typ. 10ms / 4ms Minimální spínaný proud 100mA -1 Frekvence spínání bez max. 1200min zátěže -1 Frekvence spínání se max. 6min zátěží 7 Mechanická životnost 3x10 5 Elektrická životnost 0.7x10 Ochrana proti zkratu není Ošetření induktivní vnější zátěže (RC člen, varistor, dioda) Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota -20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Elektrická pevnost Dle EN 60950 Stupeň krytí IP IEC 529 IP 20, IP40 se zákrytem v rozvaděči Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace na DIN lištu Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 2.5 mm

90 × 52 × 65mm 161g

79

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.23.1. Konfigurace Jednotka nevyžaduje konfiguraci. 3.23.2. Struktura předávaných dat Jednotka obsahuje celkem 2 zařízení : - zarizeni 1, vstupni, 4*DI (tlacitka) - zarizeni 2, vystupni, 4*DO (rele)


Obr. 3.75


Vstupní data SW SW

- stav tlačítek (8x typ bool) SW1 - stav tlačítka SW1 SW2 - stav tlačítka SW2 SW3 - stav tlačítka SW3 SW4 - stav tlačítka SW4


- stav binárních výstupů (8x typ bool) RE1 - výstup RE1 RE2 - výstup RE2 RE3 - výstup RE3 RE4 - výstup RE4

TXV 004 13.01

80

3.24. SA2-012M 3.24.

SA2-012M

Jednotka se 12 spínacími reléovými kontakty pro ovládání výkonové zátěže. Každé relé má na čelním panelu samostatné tlačítko SWx. V režimu jednotky bez CIB komunikace tlačítka přímo ovládájí příslušná relé, v režimu jednotky s CIB komunikací se tlačítka chovají jak binární vstupy. Standardně je jednotka dodávána ve variantě materiálu spínacího kontaktu AgSnO2. Připojení jednotky na sběrnici CIB (připojení na napájení) je signalizováno trvalým svitem zelené RUN LED, obsluha jednotky z CIB je signalizována blikáním RUN LED. Sepnutí releového výstupu je signalizováno svitem příslušné žluté REx LED. Tab. 3.24 Základní parametry SA2-012M

Obr. 3. 76 Příklad zapojení SA2-012M Napájení Napájení Jmenovitý odběr Rozměry a hmotnost Rozměry Hmotnost

230V AC 50mA 90 × 105 × 65mm 440g

Binární vstupy (SW1 – SW12) Počet, typ 12x tlačítko Releové výstupy (RE1 – RE12) Počet výstupů / skupin 12 / 3 Typ spínací kontakt 8A / AC Materiál kontaktu AgSnO2 Galvanické oddělení ano (i skupiny navzájem) Spínané max. napětí 30V DC, 250V AC Spínaný max. výkon 2000VA / AC; 240W / DC Špičkový proud 20A / <3s Izolační napětí mezi 3.75 kV, SELV reléovými výstupy a dle EN 60950 vnitřními obvody Izolační napětí mezi 1000 V AC jednotlivými reléovými výstupy Max. proud společnou 16A svorkou Doba sepnutí / rozepnutí typ. 10ms / 4ms Minimální spínaný proud 10mA /10V -1 Frekvence spínání bez max. 300min zátěže -1 Frekvence spínání se max. 15min zátěží 7 Mechanická životnost 1x10 5 Elektrická životnost 1x10 Ochrana proti zkratu není Ošetření induktivní vnější zátěže (RC člen, varistor, dioda) Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota -20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Elektrická pevnost Dle EN 60950 Stupeň krytí IP IEC 529 IP 20, IP40 se zákrytem v rozvaděči Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace na DIN lištu Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 2.5 mm

81

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.24.1. Konfigurace Jednotka nevyžaduje konfiguraci.

3.24.2. Struktura předávaných dat Jednotka obsahuje celkem 1 zařízení : - zarizeni 1, vstup/vystupni, 12*DI/12*DO (tlacitka/rele)


Obr. 3.77 TXV 004 13.01


3.24. SA2-012M Vstupní data SW SW

- stav tlačítek (16x typ bool) SW1 - stav tlačítka SW1 SW2 - stav tlačítka SW2 : SW11 - stav tlačítka SW11 SW12 - stav tlačítka SW12


- stav binárních výstupů (16x typ bool) RE1 - výstup RE1 RE2 - výstup RE2 : RE11 - výstup RE11 RE12 - výstup RE12

83

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.25.

SOPHY2

Multifunkční interierová jednotka SOPHY2 sdružuje 2 krátkocestná tlačítka, vestavěný senzor intenzity osvětlení, vestavěný teplotní senzor, přijímač/vysílač IR signálu, 4 univerzální vstupy, reproduktor a snímač lidského hlasu. Přijímač IR signálu umožňuje přijmout povel od dálkových ovladačů, které se používají pro ovládání domácí elektroniky (TV, DVD, HIFI, VIDEO …) a které používají kódy formátu RC5, NEC, SIRCS. V rámci příslušenství je možné dodat univerzální dálkové ovladače, které je možné použít nejen na ovládání SOPHY2 jednotky ale i k ovládání domácí elektroniky. Vysílač IR signálu umožňuje naopak vysílat povely a ovládat zařízení tak, jako klasický dálkový ovladač. Vzhledem ke směrovosti šíření IR signálu se doporučuje umístit jednotku v přímé viditelnosti vysílače/přijímače IR signálu. Tab. 3.25 Základní parametry SOPHY2 Binární vstupy Počet, typ

Obr. 3. 78 Náhled a příklad zapojení SOPHY2

TXV 004 13.01

2x tlačítko (mikrospínač) 4x bezpotenciálový kontakt

Binární výstupy Počet, typ 2x LED (červená, zelená) Teploměr Typ čidla termistor NTC, interní Rozsah 0 ÷ +55 °C Přesnost 0,8 °C Snímač intenzity osvětlení Rozsah snímání 1 ÷ 50000 lx IR přijímač / vysílač Úhel snímání +/- 45°prostorových Dosah do 10m Vlnová délka 950nm Podporované kódování RC5, NEC, SIRCS Hlasové ovládání Frekvenční rozsah 50 Hz ÷ 16 kHz Citlivost 46 dB Počet povelů max. 64 Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 60mA Rozměry a hmotnost Rozměry 84 × 89 × 30mm Hmotnost 92g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota -20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Stupeň krytí IP IEC 529 IP 20 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace do instalační krabice Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 1 mm

84

3.25. SOPHY2 3.25.1. Konfigurace

Obr. 3.79



Jazyk Výběr jazyka, kterým bude Sophy jednotka komunikovat s obsluhou v režimu učení hlasových povelů. Na výběr je z těchto jazykových variant : - Angličtina - Čeština - Němčina - Ruština



1, 2, 3, 4, 5,

vstup/vystupni, vstupni, vstupni, vstup/vystupni, vstup/vystupni,

6*DI, 2*LED (2*tlacitko+4*DI, 2*LED) 1*AI (teplomer) 1*LI (intenzita osvetleni) 1*IR in/out (infra) 1*VOICE in/out (hlas)


85

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY

Obr. 3.80

TXV 004 13.01


86

3.25. SOPHY2 Vstupní data IN

THERM

LIN

IR

VOICE IN

- stav binárních vstupů (8x typ bool) DOWN - tlačítko DOWN UP - tlačítko UP IN1 - vstup IN1 IN2 - vstup IN2 IN3 - vstup IN3 IN4 - vstup IN4

THERM


LIN

- intenzita osvětlení (typ usint) [0-255] (0 = nízká, 255 = vysoká intenzita)

IR

- pole infra přijímače STAT - stavový byte (8x typ bool)

Bit

TC2 .7

TC1 .6

TRG .5

.4

.3

.2

.1

.0

TRG - alternační bit vysílače, změna hodnoty signalizuje úspěšné vyslání infra kódu (tzn. je možno vyslat další infra kód) TC1 - typ přijatého infra kódu TC2 - typ přijatého infra kódu 0 0 - standard RC5 0 1 - standard SIRCS 1 0 - standard NEC CODE - přijatý infra kód (typ uint), kód je zobrazen po dobu cca. 1s VOICE

- pole hlasového přijímače STAT - stavový byte (8x typ bool)

Bit

MSG OK .7 .6 BUSY LISTEN ERR OK MSG

ERR LISTEN BUSY .5 .4 .3 .2 .1 .0 - SOPHY je zaneprázdněna - SOPHY je v režimu odposlech - chyba operace - operace OK - přijat hlasový povel

CODE - kód přijatého hlasového povelu (typ usint)

87

TXV 004 13.01

.


IR

VOICE

LED

- stav binárních výstupů (8x typ bool) RED - indikační LED červená GREEN - indikační LED zelená

IR

- pole infra vysílače CONT - řídící byte (8x typ bool)

Bit

TC2 .7

TC1 .6

TRG .5

.4

.3

.2

.1

.0

TRG - alternační bit vysílače, při změně hodnoty dojde k vyslání infra kódu TC1 - typ vysílaného infra kódu TC2 - typ vysílaného infra kódu 0 0 - standard RC5 0 1 - standard SIRCS 1 0 - standard NEC CODE - vysílaný infra kód (typ uint) VOICE

- pole hlasového vysílače ACT - kód akce (typ usint) = 0x00 - bez činnosti = 0x01 - vyslat (přehrát) standardní hlasový nebo zvukový povel = 0x03 - smazat všechny naučené povely = 0x04 - přepnout do naslouchacího (listen) režimu = 0x12 - naučit povel CODE - kód vysílaného/učeného povelu (typ usint)

TXV 004 13.01

88

3.25. SOPHY2 Tabulka hlasových povelů*) Kód povelu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Povel Řekni povel Povel přijat Povel odhlášen Povel uložen Chyba povelu Prosím opakuj Co jsi říkal Zapnuto Vyputo Dobrý den Noční režim Denní režim Alarm zapnuto Alarm vypnuto Levný tarif Drahý tarif Vytápění minimum Vytápění útlum Vytápění normal Vytápění komfort

*) Hlasové povely jsou modifikovány dle zvolené jazykové mutace. Tabulka zvukových povelů Kód povelu 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 255

Povel Alerte Flag alert Suspic Submarine ping Tug boat horn Critical Ding Gong Chimes Chord Notify Telering Car crash Engine Carhorn BNLW Exhaust start BTrooperszap Expl11 Zapped by Electricity Beep

89

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.26.

SOPHY2-L

Multifunkční interierová jednotka SOPHY2 sdružuje 2 krátkocestná tlačítka, vestavěný senzor intenzity osvětlení, vestavěný teplotní senzor, přijímač/vysílač IR signálu a 4 univerzální vstupy. Přijímač IR signálu umožňuje přijmout povel od dálkových ovladačů, které se používají pro ovládání domácí elektroniky (TV, DVD, HIFI, VIDEO …) a které používají kódy formátu RC5, NEC, SIRCS. V rámci příslušenství je možné dodat univerzální dálkové ovladače, které je možné použít nejen na ovládání SOPHY2 jednotky ale i k ovládání domácí elektroniky. Vysílač IR signálu umožňuje naopak vysílat povely a ovládat zařízení tak, jako klasický dálkový ovladač. Vzhledem ke směrovosti šíření IR signálu se doporučuje umístit jednotku v přímé viditelnosti vysílače/přijímače IR signálu. Tab. 3.26 Základní parametry SOPHY2-L Binární vstupy Počet, typ

2x tlačítko (mikrospínač) 4x bezpotenciálový kontakt

Binární výstupy Počet, typ 2x LED (červená, zelená) Teploměr Typ čidla termistor NTC Rozsah 0 ÷ +55 °C Přesnost 0,8 °C Snímač intenzity osvětlení Rozsah snímání 1 ÷ 50000 lx IR přijímač / vysílač Úhel snímání +/- 45°prostorových Dosah do 10m Vlnová délka 950nm Podporované kódování RC5, NEC, SIRCS Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 60mA Rozměry a hmotnost Rozměry 84 × 89 × 30mm Hmotnost 92g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota -20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Stupeň krytí IP IEC 529 IP 20 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace do instalační krabice Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 1 mm

Obr. 3. 81 Náhled a příklad zapojení SOPHY2-L

TXV 004 13.01

90

3.26. SOPHY2-L 3.26.1. Konfigurace

Obr. 3.82


Offset teploty Korekční offset teploměru, o který bude upravena naměřená teplota. 3.26.2. Struktura předávaných dat Jednotka obsahuje celkem 4 zařízení : -


1, 2, 3, 4,

vstup/vystupni, vstupni, vstupni, vstup/vystupni,

6*DI, 2*LED 1*AI 1*LI 1*IR in/out

(2*tlacitko+4*DI, 2*LED) (teplomer) (intenzita osvetleni) (infra)


Obr. 3.83


TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY Vstupní data IN

THERM

LIN

IR

IN

- stav binárních vstupů (8x typ bool) DOWN - tlačítko DOWN UP - tlačítko UP IN1 - vstup IN1 IN2 - vstup IN2 IN3 - vstup IN3 IN4 - vstup IN4

THERM


LIN

- intenzita osvětlení (typ usint) [0-255] (0 = nízká, 255 = vysoká intenzita)

IR

- pole infra přijímače STAT - stavový byte (8x typ bool) Bit

TC2 .7

TC1 .6

TRG .5

.4

.3

.2

.1

.0

TRG - alternační bit vysílače, změna hodnoty signalizuje úspěšné vyslání infra kódu (tzn. je možno vyslat další infra kód) TC1 - typ přijatého infra kódu TC2 - typ přijatého infra kódu 0 0 - standard RC5 0 1 - standard SIRCS 1 0 - standard NEC CODE - přijatý infra kód (typ uint) , kód je zobrazen po dobu cca. 1s Výstupní data LED

IR

LED

- stav binárních výstupů (8x typ bool) RED - indikační LED červená GREEN - indikační LED zelená

IR

- pole infra vysílače CONT - řídící byte (8x typ bool) Bit

TC2 .7

TC1 .6

TRG .5

.4

.3

.2

.1

.0

TRG - alternační bit vysílače, při změně hodnoty dojde k vyslání infra kódu TC1 - typ vysílaného infra kódu TC2 - typ vysílaného infra kódu 0 0 - standard RC5 0 1 - standard SIRCS 1 0 - standard NEC CODE - vysílaný infra kód (typ uint) TXV 004 13.01

92

3.27. WMR2-11 3.27.

WMR2-11

Nástěnná jednotka obsahuje čtečku bezkontaktních čipových karet (médií) RFID, 2 krátkocestná tlačítka, integrovaný teplotní senzor, 2 indikační LED, výstupní relé s přepínacím kontaktem (např. pro ovládání dveřního elektromagnetu) a akustický výstup (piezo měnič). Tab. 3.27 Základní parametry WMR2-11 Čtečka karet Typ Podporované karty IC Type Binární vstupy Počet, typ Binární výstupy Optický výstup

Obr. 3. 84 Náhled a příklad zapojení WMR2-11

RFID 125 kHz ± 6 kHz ISO Card Unique Unique 64 Bits RF/64 ASK Manchester 2x tlačítko (mikrospínač) 1x LED červená 1x LED zelená 1x piezo měnič 1x přepínací kontakt 8A/AC AgSnO2 30V DC, 250V AC 2000VA / AC; 240W / DC 20A / <3s 3.75 kV, SELV dle EN 60950

Akustický výstup Releový výstup Materiál kontaktu Spínané max. napětí Spínaný max. výkon Špičkový proud Izolační napětí mezi reléovými výstupy a vnitřními obvody Minimální spínaný proud 10mA /10V -1 Frekvence spínání bez max. 300min zátěže -1 Frekvence spínání se max. 15min zátěží 7 Mechanická životnost 1x10 5 Elektrická životnost 1x10 Teploměr Typ čidla termistor NTC, interní Rozsah 0 ÷ +55 °C Přesnost 0,8 °C Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 50mA Rozměry a hmotnost Rozměry 84 × 89 × 30mm Hmotnost 75g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota -20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Stupeň krytí IP IEC 529 IP 20 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace do instalační krabice Připojení šroubové svorky 2 Průřez datových vodičů max. 1 mm 2 Průřez silových vodičů max. 2.5 mm

93

TXV 004 13.01

.


Obr. 3.85





1, 2, 3, 4,

vstupni, vstupni, vystupni, vstupni,

2*DI 1*CARD 4*DO 1*AI

(tlacitka) (karta) (2*LED, 1*DO, 1*piezo) (teplomer)


Obr. 3.86

TXV 004 13.01


94

3.27. WMR2-11 Vstupní data BTN

CARD

THERM

BTN

- stav binárních vstupů (8x typ bool) UP1 - tlačítko UP DOWN1 - tlačítko DOWN

CARD

- kód karty (5x typ usint) Po úspěšném načtení karty je kód předán na dobu cca. 0.5s.

THERM



- stav binárních výstupů (8x typ bool) RED - LED červená GREEN - LED zelená RE - kontakt relé BEEPER - akustický výstup

95

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.28.

WSB2-20

Jednotka nástěnného ovladače obsahuje 2 tlačítka s krátkocestným ovládáním a 2 indikační LED. Jednotka též obsahuje integrovaný snímač teploty (pro informativní zjištění vnitřní teploty). Tab. 3.28 Základní parametry WSB2-20 Binární vstupy Počet Typ Binární výstupy Počet Typ

2 krátkocestné mikrospínačové tlačítko 2 indikační LED (1x červená, 1x zelená)

Teploměr Typ čidla termistor NTC, interní Rozsah 0 ÷ +55 °C Přesnost 0,8 °C Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 25mA Rozměry a hmotnost Rozměry 84 × 89 × 30mm Hmotnost 68g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota -20 ÷ +55 °C Skladovací teplota –30 ÷ +70 °C Stupeň krytí IP IEC 529 IP 20 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61131-2 Pracovní poloha libovolná Instalace do instalační krabice Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 1 mm

Obr. 3. 87 Náhled a příklad zapojení WSB2-20

3.28.1. Konfigurace

Obr. 3.88


Offset teploty Korekční offset teploměru, o který bude upravena naměřená teplota. TXV 004 13.01

96

3.28. WSB2-20 3.28.2. Struktura předávaných dat Jednotka obsahuje celkem 3 zařízení : - zarizeni 1, vstupni, 2*DI (tlacitka) - zarizeni 2, vystupni, 2*DO (LED) - zarizeni 3, vstupni, 1*AI (teplomer)


Obr. 3.89


Vstupní data BTN

THERM

BTN

- stav binárních vstupů (8x typ bool) UP1 - tlačítko 1 UP DOWN1 - tlačítko 1 DOWN

THERM



- stav binárních výstupů (8x typ bool) GREEN1 - LED1 - zelená RED1 - LED1 - červená

97

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.29.

WSB2-40

Jednotka nástěnného ovladače obsahuje 4 tlačítka s krátkocestným ovládáním a 4 indikační LED. Jednotka též obsahuje integrovaný snímač teploty (pro informativní zjištění vnitřní teploty). Tab. 3.29 Základní parametry WSB2-40 Binární vstupy Počet Typ Binární výstupy Počet Typ




3.29.1. Konfigurace

Obr. 3.91



98



Obr. 3.92


Vstupní data BTN

THERM

BTN

- stav binárních vstupů (8x typ bool) UP1 - tlačítko 1 UP DOWN1 - tlačítko 1 DOWN UP2 - tlačítko 2 UP DOWN2 - tlačítko 2 DOWN

THERM



- stav binárních výstupů (8x typ bool) GREEN1 - LED1 - zelená RED1 - LED1 - červená GREEN2 - LED2 - zelená RED2 - LED2 - červená 99

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.30.

WSB2-80

Jednotka nástěnného ovladače obsahuje 8 tlačítek s krátkocestným ovládáním a 8 indikačních LED. Jednotka též obsahuje integrovaný snímač teploty (pro informativní zjištění vnitřní teploty). Tab. 3.30 Základní parametry WSB2-80 Binární vstupy Počet Typ Binární výstupy Počet Typ




3.30.1. Konfigurace

Obr. 3.94



100



Obr. 3.95


Vstupní data BTN BTN

THERM

- stav binárních vstupů (8x typ bool) UP1 - tlačítko 1 UP DOWN1 - tlačítko 1 DOWN UP2 - tlačítko 2 UP DOWN2 - tlačítko 2 DOWN UP3 - tlačítko 3 UP DOWN3 - tlačítko 3 DOWN UP4 - tlačítko 4 UP DOWN4 - tlačítko 4 DOWN 101

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY

THERM



- stav binárních výstupů (8x typ bool) GREEN1 - LED1 - zelená RED1 - LED1 - červená GREEN2 - LED2 - zelená RED2 - LED2 - červená GREEN3 - LED3 - zelená RED3 - LED3 - červená GREEN4 - LED4 - zelená RED4 - LED4 - červená

TXV 004 13.01

102

3.31. C-AQ-0001R 3.31.

C-AQ-0001R

Interierový prostorový modul pro měření koncentrace oxidu uhličitého CO2 ve vzduchu. Modul obsahuje dvoukanálový měřící optický systém využívající závislosti útlumu infračerveného záření na koncentraci CO2 ve vzduchu (princip NDIR). Modul umožňuje provádění automatické kalibrace, čímž je dosaženo dlouhodobé životnosti a stability čidla. Modul dále obsahuje interní teplotní čidlo. Mechanické provedení modulu umožňuje jeho snadné upevnění na zeď. Tab. 3.31 Základní parametry C-AQ-0001R Měřící vstup CO2 Volitelný rozsah

CIB + CIB -

C-AQ-000xR

Obr. 3. 96 Náhled a zapojení C-AQ-0001R

0 ÷ 2000 ppm 0 ÷ 5000 ppm 2 min 1 ppm 50 ppm (1%) 50 ppm / rok 1,6 % / kPa max. 95 % nekondenzující Z výroby + automatická Typ. 10 let

Náběh čidla po zapnutí Rozlišení Přesnost Dlouhodobá stabilita Vliv tlaku Pracovní vlhkost Kalibrace Životnost meřícího čidla Teplotní vstup Typ čidla Termistor NTC 12k, interní Rozsah -20 ÷ +100 °C Přesnost 0,8 °C Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 90 mA Rozměry a hmotnost Rozměry 125 × 83 × 36mm Hmotnost 300g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota 0 ÷ +40 °C Skladovací teplota -20 ÷ +60 °C Stupeň krytí IP IEC 529 IP20 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61313 Pracovní poloha libovolná Instalace na zeď Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 2,5 mm

3.31.1. Konfigurace

Obr. 3.97

Konfigurace modulu 103

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY Rozsah Nastavení měřícího rozsahu čidla. Lze vybrat mezi rozsahem 0÷2000ppm 0÷5000ppm.

a

Automatická kalibrace Zatržením položky Zapnuto bude modul za provozu provádět pravidelnou automatickou kalibraci měřícího čidla.

3.31.2. Struktura předávaných dat Modul obsahuje celkem 3 zařízení : - zarizeni 1, vstupni, - zarizeni 2, vstupni, - zarizeni 3, vstupni,

1*STAT (status) 1*AI (CO2) 1*AI (interni teplomer)


Obr. 3.98


Vstupní data STAT STAT

CO2

THERM

- stavový byte analogových vstupů (8x typ bool)

Bit

.7

.6

.5

.4

VLD2 .3

OUF2 .2

VLD1 .1

OUF1 - přetečení rozsahu koncentrace CO2 VLD1 - platnost odměru koncentrace CO2 OUF2 - přetečení/podtečení rozsahu teploměru THERM TXV 004 13.01

104

OUF1 .0

3.31. C-AQ-0001R VLD2 - platnost odměru teploměru THERM CO2

- hodnota koncentrace CO2 (typ real) [ppm] (1ppm = tisícina promile)

THERM


105

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.32.

C-AQ-0002R

Interierový prostorový modul pro měření přítomnosti plynných těkavých znečišťujících látek (VOC – Volatile Organic Compounds) ve vzduchu. Detekce je založena na elektrochemickém principu (měření vodivosti selektivního polovodičového senzoru). Modul je citlivý zejména na toluen, sirovodík, etanol, čpavek a vodík. Dále lze detekovat též alkoholové páry, metan, propan-butan, zemní plyn a látky uvolňované z materiálů vnitřního vybavení budov. Modul dále obsahuje interní teplotní čidlo. Mechanické provedení modulu umožňuje jeho snadné upevnění na zeď. Tab. 3.32 Základní parametry C-AQ-0002R Měřící vstup VOC Volitelný rozsah

CIB + CIB -

C-AQ-000xR


Náběh čidla po zapnutí Teplotní vstup Typ čidla Termistor NTC 12k, interní Rozsah -20 ÷ +100 °C Rozlišení 0,1 °C Přesnost 0,8 °C Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 80 mA Rozměry a hmotnost Rozměry 125 × 83 × 36mm Hmotnost 300g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota 0 ÷ +40 °C Skladovací teplota -20 ÷ +60 °C Stupeň krytí IP IEC 529 IP20 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61313 Pracovní poloha libovolná Instalace na zeď Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 2,5 mm

3.32.1. Konfigurace

Obr. 3.100

TXV 004 13.01

0 ÷ 5 ppm 0 ÷ 50 ppm 10 min

Konfigurace modulu

106

3.32. C-AQ-0002R Rozsah Nastavení měřícího rozsahu čidla. Lze vybrat mezi rozsahem 0÷5ppm a 0÷50ppm. Autoadaptivní mód Zatržením položky Zapnuto bude modul za provozu provádět pravidelnou automatickou adaptaci měřícího čidla.


1*STAT (status) 1*AI (VOC) 1*AI (interni teplomer)


Obr. 3.101



VOC

THERM


Bit

.7

.6

.5

.4

107

VLD2 .3

OUF2 .2

VLD1 .1

OUF1 .0

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY OUF1 VLD1 OUF2 VLD2

- přetečení rozsahu koncentrace VOC - platnost odměru koncentrace VOC - přetečení/podtečení rozsahu teploměru THERM - platnost odměru teploměru THERM

VOC

- hodnota koncentrace VOC (typ real) [ppm] (1ppm = tisícina promile)

THERM


TXV 004 13.01

108

3.33. C-AQ-0003R 3.33.

C-AQ-0003R

Interierový prostorový modul pro měření přítomnosti tabákového kouře (oxid uhelnatý CO a vodík H) ve vzduchu. Detekce je založena na elektrochemickém principu (měření vodivosti selektivního polovodičového senzoru). Modul lze využít i pro orientační detekci úniku plynů metan, propan-butan a zemní plyn. Modul dále obsahuje interní teplotní čidlo. Mechanické provedení modulu umožňuje jeho snadné upevnění na zeď. Tab. 3.33 Základní parametry C-AQ-0003R Měřící vstup VOC Volitelný rozsah

CIB + CIB -

C-AQ-000xR


0 ÷ 5 ppm 0 ÷ 50 ppm 10 min

Náběh čidla po zapnutí Teplotní vstup Typ čidla Termistor NTC 12k, interní Rozsah -20 ÷ +100 °C Rozlišení 0,1 °C Přesnost 0,8 °C Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 80 mA Rozměry a hmotnost Rozměry 125 × 83 × 36mm Hmotnost 300g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota 0 ÷ +40 °C Skladovací teplota -20 ÷ +60 °C Stupeň krytí IP IEC 529 IP20 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61313 Pracovní poloha libovolná Instalace na zeď Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 2,5 mm

3.33.1. Konfigurace

Obr. 3.103

Konfigurace modulu

109

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY Rozsah Nastavení měřícího rozsahu čidla. Lze vybrat mezi rozsahem 0÷5ppm a 0÷50ppm. Autoadaptivní mód Zatržením položky Zapnuto bude modul za provozu provádět pravidelnou automatickou adaptaci měřícího čidla.


1*STAT (status) 1*AI (kour) 1*AI (interni teplomer)


Obr. 3.104



SMOKE

THERM


Bit

TXV 004 13.01

.7

.6

.5

.4

110

VLD2 .3

OUF2 .2

VLD1 .1

OUF1 .0

3.33. C-AQ-0003R OUF1 VLD1 OUF2 VLD2

- přetečení rozsahu koncentrace SMOKE - platnost odměru koncentrace SMOKE - přetečení/podtečení rozsahu teploměru THERM - platnost odměru teploměru THERM

SMOKE

- hodnota koncentrace kouře (typ real) [ppm] (1ppm = tisícina promile)

THERM


111

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.34.

C-AQ-0004R

Interierový prostorový modul pro měření relativní vlhkosti (RH) ve vzduchu. Vlhkost je v modulu vyhodnocována kapacitním polymerním čidlem. Modul dále obsahuje interní teplotní čidlo. Mechanické provedení modulu umožňuje jeho snadné upevnění na zeď. Tab. 3.34 Základní parametry C-AQ-0004R Měřící vstup RH Rozsah Rozlišení Přesnost

CIB + CIB -

C-AQ-000xR


0 ÷ 100 % RH 0,1 % RH 3,5 % RH (pro RH 20 ÷ 80%) 5 % RH (pro RH 0 ÷ 100%)

Teplotní vstup Typ čidla Termistor NTC 12k, interní Rozsah -20 ÷ +100 °C Rozlišení 0,1 °C Přesnost 0,8 °C Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 25 mA Rozměry a hmotnost Rozměry 125 × 83 × 36mm Hmotnost 300g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota 0 ÷ +40 °C Skladovací teplota -20 ÷ +60 °C Stupeň krytí IP IEC 529 IP20 Kategorie přepětí III Stupeň znečištění dle 2 ČSN EN 61313 Pracovní poloha libovolná Instalace na zeď Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 2,5 mm

3.34.1. Konfigurace Modul nevyžaduje dodatečnou konfiguraci


1*STAT (status) 1*AI (vlhkost) 1*AI (interni teplomer)


TXV 004 13.01

112

3.34. C-AQ-0004R

Obr. 3.106



RH

THERM


Bit OUF1 VLD1 OUF2 VLD2

.7

.6

.5

.4

VLD2 .3

OUF2 .2

VLD1 .1

OUF1 .0

- přetečení rozsahu meření RH - platnost odměru RH - přetečení/podtečení rozsahu teploměru THERM - platnost odměru teploměru THERM

RH

- hodnota relativní vlhkosti (typ real) [%]

THERM


113

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.35.

C-HM-0308M

Modul obsahuje 3 univerzální vstupy (analogově/binární) pro připojení kontaktů nebo odporových čidel, 2 napěťové analogové výstupy (0÷10V) a 6 reléových výstupů. Analogové vstupy jsou konfigurovatelné podle typu použitého čidla, releové výstupy umožňují lokální manuální ovládání tlačítky na modulu. Mechanické provedení odpovídá „rozvaděčovému“ 3M designu pro montáž na U lištu. Tab. 3.35 Základní parametry C-HM-0308M 1)

A3

A4

A5

A6

A7

CIB-

COM1

AI1 DI1

AI2 DI2

AI3 DI3

GND

CIB LIN E

ANA LOG/ D IGITAL I NP UTS

A8

A9 AO2

A2

AO1

A1 CIB+

Binární vstupy Počet, typ Vstupní napětí Galvanické oddělení 1) Analogové vstupy Počet Typ převodníku Doba převodu Měřící rozsahy

A. OUTP UTS

B4

B5

B6

COM3

DO3

B3

DO5

DO2

B2

DO6

DO1

B1

DO4

COM2

DI GITAL OUTP UTS

B7

B8

B9

L N 230 VAC

Obr. 3. 107 Náhled a zapojení C-HM-0308M

3, pasivní kontakt 2,5V z vnitřního zdroje Ne 3 Aproximační, 12 bitů 500us/kanál Pt1000 (-90/+320°C), Ni1000 (-60/+200°C), NTC12k (-40/+125°C), OV600k (0 ÷ 630kΩ), OV6M (0 ÷ 6,5MΩ) 3% plného rozsahu

Chyba vstupu Analogové výstupy Počet 2 Typ Aktivní napětový, 8 bitů Rozsah 0 ÷ 10,5V Max. výstupní proud 10mA Chyba výstupu 2% plného rozsahu Binární výstupy Počet 6 Typ Spínací relé Spínané napětí Max. 250V, min. 5V Spínaný proud Max. 3A, min. 100mA Galvanické oddělení Ano, i skupiny navzájem Proud společnou Max. 10A svorkou skupiny Ošetření induktivní Vnější (RC člen, dioda, zátěže varistor) Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Maximální odběr 90 mA Rozměry a hmotnost Rozměry 90 × 58 × 53mm Hmotnost 125g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota 0 ÷ +55 °C Skladovací teplota -25 ÷ +70 °C Stupeň krytí IP IEC 529 IP10B Pracovní poloha Svislá Druh provozu Trvalý Instalace Na DIN lištu Připojovací svorky Šroubové, vyjimatelné 2 Průřez vodičů Max. 2,5 mm 1) Svorky pro AI a DI jsou společné (univerzální vstupy)

TXV 004 13.01

114

3.35. C-HM-0308M 3.35.1. Konfigurace

Obr. 3.108

Konfigurace modulu

Typ vstupu Výběr typu analogového vstupu : Pt1000, W 100 = 1,385, -90/+320°C Pt1000, W 100 = 1,391, -90/+320°C Ni1000, W 100 = 1,617, -60/+200°C Ni1000, W 100 = 1,500, -60/+200°C NTC 12k (negativní termistor, 12kΩ při 25°C), -40/+125°C KTY 81-121, -55/+125°C OV600k (0 ÷ 630kΩ) OV6M (0 ÷ 6,5MΩ) Filtrace vstupu Zadáním nenulové hodnoty časové konstanty je aktivován číslicový filtr 1. řádu. Filtr je dán vztahem y ⋅τ + x y t = t −1 τ +1 x yt yt-1 ‫ح‬


Hodnota časové konstanty filtrace se zadává v rozsahu 0.1÷25.4 a představuje časovou konstantu v rozsahu 100ms÷25,4s. Nastavení blokace DOx Nastavení blokace AOx Pro binární výstupy (skupiny binárních výstupů) DO a analogové výstupy AO lze nastavit, zda se při přechodu modulu do režimu HALT má zamrazit jeho výstupní stav, nebo zda se má jeho stav vynulovat (rozpojit). 115

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY Blokovat manuální režim Zatržením položky bude blokována možnost manuálního ovládání konkrétních binárních výstupů (skupiny binárních výstupů) v režimu RUN. V režimu HALT je manuální ovládání binárních výstupů povolené vždy. V režimu RUN se manuální ovládání na modulu aktivuje stiskem tlačítka MANUAL CONTROL. Současně dojde k rozsvícení žluté indikační LED ON. Poté je možno stisky tlačítek u jednotlivých výstupů měnit jejich stav. Dalším stiskem tlačítka MANUAL CONTROL zhasne indikační LED ON a dojde ke zrušení režimu manuálního ovládání. Binární výstupy jsou pak ovládány podle požadavků z CIB linky. Aktivita manuálního režimu je též signalizována ve stavové proměnné modulu STAT.ManMode.

3.35.2. Struktura předávaných dat Modul obsahuje celkem 5 zařízení : -


1, 2, 3, 4, 5,

vstupni, vstupni, vystupni, vstupni, vystupni,

1*STAT (status) 3*AI 2*AO 3*DI 6*DO


Obr. 3.109

TXV 004 13.01


116

3.35. C-HM-0308M Vstupní data STAT STAT

AI

DI

- stavový byte modulu (8x typ bool)

Bit

PowerErr ManMode VLD3 OUF3 VLD2 OUF2 VLD1 OUF1 .7 .6 .5 .4 .3 .2 .1 .0

OUFx - přetečení rozsahu meření vstupu AIx VLDx - platnost odměru AIx ManMode - signalizace režimu manuálního ovládání binárních výstupů PowerErr - pokles napájecího napětí pod hodnotu zaručeného sepnutí releových výstupů DO AIx

- hodnota analogových vstupů (3x typ real) - pro teplotní čidla teplota [°C] - pro odporové čidlo OV600k odpor [kΩ] - pro odporové čidlo OV6M odpor [MΩ]

DIx

- hodnota binárních vstupů (3x typ bool)

Výstupní data AO

DOs

AOx

- hodnota analogových výstupů (2x typ real) [%]

DOx

- hodnota binárních výstupů (6x typ bool)

117

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.36.

C-HM-1113M

Modul obsahuje 8 binárních vstupů pro připojení kontaktů, 3 analogové vstupy pro připojení odporových čidel, 2 napěťové analogové výstupy (0÷10V) a 11 reléových výstupů. Analogové vstupy jsou konfigurovatelné podle typu použitého čidla, releové výstupy umožňují lokální manuální ovládání tlačítky na modulu. Mechanické provedení odpovídá „rozvaděčovému“ 6M designu pro montáž na U lištu.

Obr. 3. 110 Náhled a zapojení C-HM-1113M

Tab. 3.36 Základní parametry C-HM-1113M Binární vstupy Počet, typ Vstupní napětí Galvanické oddělení Analogové vstupy Počet Typ převodníku Doba převodu Měřící rozsahy

Chyba vstupu

TXV 004 13.01

8, pasivní kontakt 10V z vnitřního zdroje Ne 3 Aproximační, 12 bitů 500us/kanál Pt1000 (-90/+320°C), Ni1000 (-60/+200°C), NTC12k (-40/+125°C), OV600k (0 ÷ 630kΩ), OV6M (0 ÷ 6,5MΩ) 3% plného rozsahu

Binární výstupy Počet Typ Spínané napětí Spínaný proud Galvanické oddělení Proud společnou svorkou skupiny Ošetření induktivní zátěže

118

11 Spínací relé Max. 250V, min. 5V Max. 3A, min. 100mA, DO11 max. 10A Ano, i skupiny navzájem, s vyjímkou COM5 a COM6 Max. 10A Vnější (RC člen, dioda, varistor)

3.36. C-HM-1113M Analogové výstupy Počet Typ Rozsah Max. výstupní proud Chyba výstupu Napájení Napájení a komunikace Maximální odběr

2 Aktivní napětový, 8 bitů 0 ÷ 10,5V 10mA 2% plného rozsahu 24 V (27 V) ze sběrnice CIB 160 mA

Rozměry a hmotnost Rozměry 90 × 58 × 105mm Hmotnost 270g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota 0 ÷ +55 °C Skladovací teplota -25 ÷ +70 °C Stupeň krytí IP IEC 529 IP10B Pracovní poloha Svislá Druh provozu Trvalý Instalace Na DIN lištu Připojovací svorky Šroubové, vyjimatelné 2 Průřez vodičů Max. 2,5 mm

3.36.1. Konfigurace

Obr. 3.111

Konfigurace modulu

Typ vstupu Výběr typu analogového vstupu : Pt1000, W 100 = 1,385, -90/+320°C Pt1000, W 100 = 1,391, -90/+320°C Ni1000, W 100 = 1,617, -60/+200°C Ni1000, W 100 = 1,500, -60/+200°C NTC 12k (negativní termistor, 12kΩ při 25°C), -40/+125°C KTY 81-121, -55/+125°C OV600k (0 ÷ 630kΩ) OV6M (0 ÷ 6,5MΩ) Filtrace vstupu Zadáním nenulové hodnoty časové konstanty je aktivován číslicový filtr 1. řádu. Filtr je dán vztahem

119

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY yt =

x yt yt-1 ‫ح‬

y t −1 ⋅ τ + x τ +1


Hodnota časové konstanty filtrace se zadává v rozsahu 0.1÷25.4 a představuje časovou konstantu v rozsahu 100ms÷25,4s. Nastavení blokace DOx Nastavení blokace AOx Pro binární výstupy (skupiny binárních výstupů) DO a analogové výstupy AO lze nastavit, zda se při přechodu modulu do režimu HALT má zamrazit jeho výstupní stav, nebo zda se má jeho stav vynulovat (rozpojit). Blokovat manuální režim Zatržením položky bude blokována možnost manuálního ovládání konkrétních binárních výstupů (skupiny binárních výstupů) v režimu RUN. V režimu HALT je manuální ovládání binárních výstupů povolené vždy. V režimu RUN se manuální ovládání na modulu aktivuje stiskem tlačítka MANUAL CONTROL. Současně dojde k rozsvícení žluté indikační LED ON. Poté je možno stisky tlačítek u jednotlivých výstupů měnit jejich stav. Dalším stiskem tlačítka MANUAL CONTROL zhasne indikační LED ON a dojde ke zrušení režimu manuálního ovládání. Binární výstupy jsou pak ovládány podle požadavků z CIB linky. Aktivita manuálního režimu je též signalizována ve stavové proměnné modulu STAT.ManMode.



1, 2, 3, 4, 5,




TXV 004 13.01

120

3.36. C-HM-1113M

Obr. 3.112



AI

DI


Bit


OUFx - přetečení rozsahu meření vstupu AIx VLDx - platnost odměru AIx ManMode - signalizace režimu manuálního ovládání binárních výstupů PowerErr - pokles napájecího napětí pod hodnotu zaručeného sepnutí releových výstupů DO AIx

- hodnota analogových vstupů (3x typ real)

DIx


Výstupní data AO

DOs

AOx


DOx

- hodnota binárních výstupů (11x typ bool) 121

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.37.

C-HM-1121M



1, 2, 3, 4, 5,




Obr. 3.113



AI

DI


Bit


OUFx - přetečení rozsahu meření vstupu AIx VLDx - platnost odměru AIx ManMode PowerErr AIx

- hodnota analogových vstupů (3x typ real)

TXV 004 13.01

122

3.37. C-HM-1121M

DIx


Výstupní data AO

DOs

AOx


DOx

- hodnota binárních výstupů (19x typ bool)

123

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.38.

C-IR-0202S

Modul obsahuje jeden releový výstup, jeden analogový výstup (0-10V) a 2 univerzální vstupy. Každý z univerzálních vstupů lze samostatně použít buď ve funkci binárního bezpotenciálového vstupu, nebo ve funkci vyváženého EZS vstupu (zabezpečovací technika), a nebo ve funkci analogového vstupu pro připojení odporového teplotního čidla. Mechanické provedení modulu je určeno pro montáž pod kryt zařízení (krytí modulu IP10B). Signály modulu jsou vyvedeny páskovým vodičem. Výstupní spínací kontakt relé je vyveden dvěma samostatnými vodiči, se zvýšenou izolací. Z boční části modulu (naproti páskovému vodiči) je přístupná signalizační zelená RUN LED. Připojení modulu na sběrnici CIB (připojení na napájení) je signalizováno trvalým svitem RUN LED, obsluha modulu z CIB je signalizována blikáním RUN LED. Pro čidla Pt1000, Ni1000, KTY81-121, a čidla TC a TZ (termistor NTC12k) modul provádí přepočet a linearizaci naměřené hodnoty přímo na teplotu. Pro jiné typy odporových snímačů (v rozsahu 0 až 160 kΩ) se musí přepočet na teplotu provést až na úrovni uživatelského programu v CPU (modul předává hodnotu v kΩ, rozlišení 10 Ω). Tab. 3.37 Základní parametry C-IR-0202S Vstupy Počet Volitelný typ vstupu

Obr. 3. 114 Náhled a zapojení C-IR-0202S

TXV 004 13.01

2 Binární, vyvážený, Pt1000, Ni1000, NTC12kΩ, KTY81121, odpor 160kΩ Kontakt (0/1) Odpor 1x2k2, nebo 2x1k1 –90 ÷ +320 °C –60 ÷ +200 °C –40 ÷ +125 °C –55 ÷ +125 °C 0 ÷ 160kΩ 0.1 °C / 10 Ω 0,5 %

Binární vstup Vyvážený EZS vstup Pt1000 Ni1000 NTC 12kΩ KTY81-121 Odporový vstup Rozlišení Přesnost Binární releový výstup Typ, materiál, max.proud spínací kontakt, Ag-Ni, 5A Max. spínaný výkon 750VA / 90W Max. spínané napětí 277VAC / 30VDC Analogový výstup Typ, jmenovité napetí Ujm Napěťový, 0 ÷ 10V Nastavitelný rozsah 0 ÷ 130% Ujm Minimální rozlišení 1% Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý/max. odběr 18 / 25 mA Galvanické oddělení jen výstupní kontakt relé Rozměry a hmotnost Rozměry max. 55 × 26 × 20mm Hmotnost 7g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota 0 ÷ +55 °C Skladovací teplota -25 ÷ +70 °C Stupeň krytí IP IEC 529 IP10B Kategorie přepětí II (dleČSN EN 60664) Stupeň znečištění 1 (dle ČSN EN 60664) Pracovní poloha Libovolná Instalace Typ Pod kryt zařízení 2 Páskové vodiče 0.15 / 0.5mm Připojení

124

3.38. C-IR-0202S



3.38.1. Konfigurace

Obr. 3.117

Konfigurace modulu

U modulu jsou vstupní svorky INx sdílené pro binární a analogové vstupy (binární a analogové zařízení). Pokud je vstup nakonfigurován jako analogový, nelze ho současně použít ve funkci binárního vstupu. Podle typu nakonfigurovaného vstupu (podle povoleného zařízení) jsou pak přístupné/nepřístupné konkrétní položky konfiguračního dialogu. Aktivace zařízení viz. kap. 2.1 Konfigurace mastera, heslo Zobrazit všechna zařízení všech jednotek. Vyvážený vstup Zatržením položky bude příslušný binární vstup vyhodnocován jako EZS vstup. Pokud položka zatržena není, bude příslušný vstup vyhodnocován jako běžný binární vstup (dvoustavově). Vstup má dvojité vyvážení Zatržením položky bude příslušný binární vstup vyhodnocován jako EZS vstup s dvojitým vyvážením. Pokud položka zatržena není a vstup je nakonfigurován pro EZS

125

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY (vyvážený vstup), bude příslušný vstup vyhodnocován jako EZS vstup s jednoduchým vyvážením. Typ vstupu Výběr typu analogového vstupu : Pt1000, W 100 = 1,385, -90/+320°C Pt1000, W 100 = 1,391, -90/+320°C Ni1000, W 100 = 1,617, -60/+200°C Ni1000, W 100 = 1,500, -60/+200°C NTC 12k (negativní termistor, 12kΩ při 25°C), -40/+125°C KTY 81-121, -55/+125°C OV160k (0 ÷ 160kΩ) Filtrace vstupu Zadáním nenulové hodnoty časové konstanty je aktivován číslicový filtr 1. řádu. Filtr je dán vztahem y ⋅τ + x y t = t −1 τ +1 x yt yt-1 ‫ح‬


Hodnota časové konstanty filtrace se zadává v rozsahu 0.1÷25.4 a představuje časovou konstantu v rozsahu 100ms÷25,4s. Nastavení blokace DO1 Nastavení blokace AO1 Pro binární výstup DO1 a analogový výstup AO1 lze nastavit, zda se při přechodu modulu do režimu HALT má zamrazit jeho výstupní stav, nebo zda se má jeho stav vynulovat (rozpojit).



1, 2, 3, 4, 5,

vstup/vystupni, vystupni, vstupni, vstupni, vstupni,

2*DI,EZS/1*DO 1*AO 1*STAT (status AIx) 1*AI (vstup AI1) 1*AI (vstup AI2)


TXV 004 13.01

126

3.38. C-IR-0202S

Obr. 3.118


Vstupní data DI DI

STAT

AI1

AI2

- stav binárních vstupů, signalizace „tamper“ stavu EZS vstupů (8x typ bool)

Bit

.7

.6

TAMPER2 TAMPER1

.5

.4

.3

.2

DI2 .1

DI1 .0

DI1 - stav binárního vstupu DI1 (IN1) DI2 - stav binárního vstupu DI2 (IN2) TAMPER1 - tamper stav EZS vstupu IN1 TAMPER2 - tamper stav EZS vstupu IN2 STAT



.7

.6

.5

.4

VLD2 .3

OUF2 .2

VLD1 .1

OUF1 .0

- přetečení/podtečení rozsahu analogového vstupu AI1 (IN1) - platnost odměru analogového vstupu AI1 (IN1) - přetečení/podtečení rozsahu analogového vstupu AI2 (IN2) - platnost odměru analogového vstupu AI2 (IN2)

AI1

- hodnota analogového vstupu AI1 (typ real) [°C],[k Ω]

AI2


127

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY Pro teplotní čidla je předávána hodnota ve °C (s rozlišením 0.1°C), pro obecný odporový rozsah 160kΩ je předávána hodnota v kΩ (s rozlišením 10Ω).

Výstupní data DO1

AO1

DO1

- stav binárního výstupu (typ bool)

AO1

- hodnota analogového výstupu (typ real) [0-100%]

TXV 004 13.01

128

3.39. C-IT-0100H-A 3.39.

C-IT-0100H-A

Modul teplotního čidla v kovové hlavici je určen k jímkovému měření teploty. Obsahuje 2 teplotní senzory. Jeden je umístěn na konci kovového stonku (hlavní senzor) a slouží pro primární měření teploty. Druhý senzor je umístěn v prostoru kovové hlavice (pomocný senzor) a slouží pro informaci o provozní teplotě modulu. Po sejmutí víčka hlavice je přístupná připojovací CIB svorkovnice a signalizační RUN LED. Připojení modulu na sběrnici CIB (připojení na napájení) je signalizováno trvalým svitem zelené RUN LED, obsluha modulu z CIB je signalizována blikáním RUN LED. Tab. 3.38 Základní parametry C-IT-0100H-A

CIB CIB +

Teplotní vstupy Počet 2 Typ čidla ve stonku Pt1000, W 100 = 1,385 Rozsah –90 ÷ +320 °C Rozlišení 0.1 °C Přesnost 0.5 °C Doba ustálení teploty 30 min. Typ čidla v hlavici termistor NTC 12k Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 8 mA Galvanické oddělení Ne Rozměry a hmotnost Rozměry 90 × 71 × 200mm Délka stonku 125 mm Hmotnost 220 g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota -25 ÷ +70 °C Skladovací teplota -25 ÷ +80 °C Stupeň krytí IP IEC 529 IP 54 Kategorie přepětí dle II ČSN EN 60664 Stupeň znečištění dle 1 ČSN EN 60664 Pracovní poloha libovolná Instalace Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 1,0 mm

Obr. 3. 119 Náhled a příklad zapojení C-IT-0100H-A

129

TXV 004 13.01

.


Obr. 3.120

Konfigurace modulu



1*STAT (status) 1*AI (teplomer ve stonku) 1*AI (teplomer v hlavici)


Obr. 3.121

TXV 004 13.01


130

3.39. C-IT-0100H-A Vstupní data STAT STAT

mTHERM

hTHERM

- stavový byte (8x typ bool)

Bit mOUF mVLD hOUF hVLD

.7

.6

.5

.4

hVLD .3

hOUF mVLD mOUF .2 .1 .0

- přetečení/podtečení rozsahu hlavního čidla teploty - platnost odměru hlavního čidla teploty - přetečení/podtečení rozsahu pomocného čidla teploty - platnost odměru pomocného čidla teploty

mTHERM

- teplota hlavního čidla, ve stonku (typ real) [°C]

hTHERM

- teplota pomocného čidla, v hlavici (typ real) [°C]

131

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY 3.40.

C-IT-0100H-P

Modul teplotního čidla v plastové hlavici (se zvýšeným krytím) je určen k jímkovému měření teploty. Obsahuje 2 teplotní senzory. Jeden je umístěn na konci kovového stonku (hlavní senzor) a slouží pro primární měření teploty. Druhý senzor je umístěn v prostoru plastové hlavice (pomocný senzor) a slouží pro informaci o provozní teplotě modulu. Po sejmutí víčka plastové hlavice je přístupná připojovací CIB svorkovnice a signalizační RUN LED. Připojení modulu na sběrnici CIB (připojení na napájení) je signalizováno trvalým svitem zelené RUN LED, obsluha modulu z CIB je signalizována blikáním RUN LED.

CIB CIB +

Tab. 3.39 Základní parametry C-IT-0100H-P Teplotní vstupy Počet 2 Typ čidla ve stonku Pt1000, W 100 = 1,385 Rozsah –90 ÷ +320 °C Rozlišení 0.1°C Přesnost 0.5 °C Doba ustálení teploty 30 min. Typ čidla v hlavici termistor NTC 12k Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 8 mA Galvanické oddělení Ne Rozměry a hmotnost Rozměry 90 × 66 × 155mm Délka stonku 115 mm Hmotnost 130 g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota -25 ÷ +70 °C Skladovací teplota -25 ÷ +80 °C Stupeň krytí IP IEC 529 IP 65 Kategorie přepětí dle II ČSN EN 60664 Stupeň znečištění dle 1 ČSN EN 60664 Pracovní poloha libovolná Instalace Připojení Push In svorky 2 Průřez vodičů max. 1,0 mm

Obr. 3. 122 Náhled a příklad zapojení C-IT-0100H-P

TXV 004 13.01

132

3.40. C-IT-0100H-P 3.40.1. Konfigurace

Obr. 3.123

Konfigurace modulu



1*STAT (status) 1*AI (teplomer ve stonku) 1*AI (teplomer v hlavici)


Obr. 3.124


133

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY Vstupní data STAT STAT

mTHERM

hTHERM


Bit mOUF mVLD hOUF hVLD

.7

.6

.5

.4

hVLD .3

- přetečení/podtečení rozsahu hlavního čidla teploty - platnost odměru hlavního čidla teploty - přetečení/podtečení rozsahu pomocného čidla teploty - platnost odměru pomocného čidla teploty

mTHERM


hTHERM


TXV 004 13.01

hOUF mVLD mOUF .2 .1 .0

134

3.41. C-IT-0200R 3.41.

C-IT-0200R

Modul teplotního čidla v interierových designech firmy ABB je určen k prostorovému měření teploty. Obsahuje 2 teplotní senzory. Jeden senzor je v modulu trvale připojen a představuje interní teploměr. Druhý senzor je vyveden na svorkovnici a lze k němu připojit samostatné externí čidlo teploty (externí teploměr). Po sejmutí krycího plastového hmatníku je přístupná připojovací svorkovnice (připojení do CIB sběrnice, připojení externího čidla) a signalizační RUN LED. Připojení modulu na sběrnici CIB (připojení na napájení) je signalizováno trvalým svitem zelené RUN LED, obsluha modulu z CIB je signalizována blikáním RUN LED. Modul je určen pro designové řady Time, Element, Impuls, Alpha, Future linear a Solo z produkce firmy ABB. Případné další designové řady viz. katalog firmy Teco. Tab. 3.40 Základní parametry C-IT-0200R

CIB+ CIB+ CIBCIBTHERM THERM

C-IT-0200R-xxx

external temperature sensor

CIB+

CIB+

CIB-

CIB-

Obr. 3. 125 Příklad zapojení C-IT-0200R

Teplotní vstupy Počet 2 Typ interního čidla termistor NTC 12k Typ externího čidla termistor NTC 12k (TC,TZ) Rozsah –20 ÷ +80 °C Rozlišení 0.1 °C Přesnost 0.6 °C Doba ustálení teploty 60 min. Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 15 mA Galvanické oddělení Ne Rozměry a hmotnost 1) Rozměry 89 × 87 × 18mm Hmotnost 80 g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota 0 ÷ +55 °C Skladovací teplota -25 ÷ +70 °C Stupeň krytí IP IEC 529 IP 10B Kategorie přepětí dle II ČSN EN 60664 Stupeň znečištění dle 1 ČSN EN 60664 Pracovní poloha svislá Instalace do instalační krabice Připojení šroubové svorky 2 Průřez vodičů max. 1,0 mm

1) Konkrétní rozměry dle použitého designu. Uvedená výška 18 mm je jen výška plastové části nad úrovní instalační krabice. Výška spodní části zapuštěné v instalační krabici je 13 mm.

3.41.1. Konfigurace

Obr. 3.126

Konfigurace modulu 135

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY Offset teploty Korekční offset teploměru, o který bude upravena naměřená teplota.


1*STAT (status) 1*AI (interni teplomer) 1*AI (externi teplomer)


Obr. 3.127



iTHERM

eTHERM


Bit iOUF iVLD eOUF eVLD

.7

.6

.5

.4

eVLD .3

iVLD .1

- přetečení/podtečení rozsahu interního čidla teploty - platnost odměru interního čidla teploty - přetečení/podtečení rozsahu externího čidla teploty - platnost odměru externího čidla teploty

mTHERM


hTHERM


TXV 004 13.01

eOUF .2

136

iOUF .0

3.42. C-IT-0200S 3.42.

C-IT-0200S

Modul obsahuje 2 univerzální vstupy. Každý z univerzálních vstupů lze samostatně použít buď ve funkci binárního bezpotenciálového vstupu, nebo ve funkci vyváženého EZS vstupu (zabezpečovací technika), a nebo ve funkci analogového vstupu pro připojení odporového teplotního čidla. Mechanické provedení modulu je určeno pro montáž pod kryt zařízení (krytí modulu IP10B). Signály modulu jsou vyvedeny páskovým vodičem. Z boční části modulu (naproti páskovému vodiči) je přístupná signalizační zelená RUN LED. Připojení modulu na sběrnici CIB (připojení na napájení) je signalizováno trvalým svitem RUN LED, obsluha modulu z CIB je signalizována blikáním RUN LED. Pro čidla Pt1000, Ni1000, KTY81-121, a čidla TC a TZ (termistor NTC12k) modul provádí přepočet a linearizaci naměřené hodnoty přímo na teplotu. Pro jiné typy odporových snímačů (v rozsahu 0 až 160 kΩ) se musí přepočet na teplotu provést až na úrovni uživatelského programu v CPU (modul předává hodnotu v kΩ, rozlišení 10 Ω). Tab. 3.41 Základní parametry C-IT-0200S Vstupy Počet Volitelný typ vstupu

Obr. 3. 128 Náhled a zapojení C-IT-0200S

2 Binární, vyvážený, Pt1000, Ni1000, NTC12kΩ, KTY81121, odpor 160kΩ Kontakt (0/1) Odpor 1x2k2, nebo 2x1k1 –90 ÷ +320 °C –60 ÷ +200 °C –40 ÷ +125 °C –55 ÷ +125 °C 0 ÷ 160kΩ 0.1 °C / 10 Ω 0,5 %

Binární vstup Vyvážený EZS vstup Pt1000 Ni1000 NTC 12kΩ KTY81-121 Odporový vstup Rozlišení Přesnost Napájení Napájení a komunikace 24 V (27 V) ze sběrnice CIB Jmenovitý odběr 10 mA Maximální odběr 12 mA Galvanické oddělení ne Rozměry a hmotnost Rozměry max. 55 × 26 × 16mm Hmotnost 3g Provozní a instalační podmínky Pracovní teplota 0 ÷ +55 °C Skladovací teplota -25 ÷ +70 °C Stupeň krytí IP IEC 529 IP10B Kategorie přepětí II (dleČSN EN 60664) Stupeň znečištění 1 (dle ČSN EN 60664) Pracovní poloha Libovolná Instalace Typ Pod kryt zařízení Připojení Páskové vodiče 0.15 mm2

137

TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY



3.42.1. Konfigurace

Obr. 3.131

Konfigurace modulu

U modulu jsou vstupní svorky INx sdílené pro binární a analogové vstupy (binární a analogové zařízení). Pokud je vstup nakonfigurován jako analogový, nelze ho současně použít ve funkci binárního vstupu. Podle typu nakonfigurovaného vstupu (podle povoleného zařízení) jsou pak přístupné/nepřístupné konkrétní položky konfiguračního dialogu. Aktivace zařízení viz. kap. 2.1 Konfigurace mastera, heslo Zobrazit všechna zařízení všech jednotek. Vyvážený vstup Zatržením položky bude příslušný binární vstup vyhodnocován jako EZS vstup. Pokud položka zatržena není, bude příslušný vstup vyhodnocován jako běžný binární vstup (dvoustavově). Vstup má dvojité vyvážení Zatržením položky bude příslušný binární vstup vyhodnocován jako EZS vstup s dvojitým vyvážením. Pokud položka zatržena není a vstup je nakonfigurován pro EZS (vyvážený vstup), bude příslušný vstup vyhodnocován jako EZS vstup s jednoduchým vyvážením. Typ vstupu Výběr typu analogového vstupu : Pt1000, W 100 = 1,385, -90/+320°C Pt1000, W 100 = 1,391, -90/+320°C TXV 004 13.01

138

3.42. C-IT-0200S Ni1000, W 100 = 1,617, -60/+200°C Ni1000, W 100 = 1,500, -60/+200°C NTC 12k (negativní termistor, 12kΩ při 25°C), -40/+125°C KTY 81-121, -55/+125°C OV160k (0 ÷ 160kΩ) Filtrace vstupu Zadáním nenulové hodnoty časové konstanty je aktivován číslicový filtr 1. řádu. Filtr je dán vztahem y ⋅τ + x y t = t −1 τ +1 x yt yt-1 ‫ح‬


Hodnota časové konstanty filtrace se zadává v rozsahu 0.1÷25.4 a představuje časovou konstantu v rozsahu 100ms÷25,4s. 3.42.2. Struktura předávaných dat Modul obsahuje celkem 4 zařízení : -


1, 2, 3, 4,

vstupni, vstupni, vstupni, vstupni,

2*DI,EZS 1*STAT (status AIx) 1*AI (vstup AI1) 1*AI (vstup AI2)


Obr. 3.132


TXV 004 13.01

.

CIB JEDNOTKY Vstupní data DI DI

STAT

AI1

AI2

- stav binárních vstupů, signalizace „tamper“ stavu EZS vstupů (8x typ bool)

Bit

.7

.6

TAMPER2 TAMPER1

.5

.4

.3

.2

DI2 .1

DI1 .0

DI1 - stav binárního vstupu DI1 (IN1) DI2 - stav binárního vstupu DI2 (IN2) TAMPER1 - tamper stav EZS vstupu IN1 TAMPER2 - tamper stav EZS vstupu IN2 STAT



.7

.6

.5

.4

VLD2 .3

OUF2 .2

VLD1 .1

OUF1 .0

- přetečení/podtečení rozsahu analogového vstupu AI1 (IN1) - platnost odměru analogového vstupu AI1 (IN1) - přetečení/podtečení rozsahu analogového vstupu AI2 (IN2) - platnost odměru analogového vstupu AI2 (IN2)

AI1


AI2

- hodnota analogového vstupu AI2 (typ real) [°C],[k Ω] Pro teplotní čidla je předávána hodnota ve °C (s rozlišením 0.1°C), pro obecný odporový rozsah 160kΩ je předávána hodnota v kΩ (s rozlišením 10Ω).

TXV 004 13.01

140

Poznámky Poznámky :

141

TXV 004 13.01

.


TXV 004 13.01

142


143

TXV 004 13.01

.

Objednávky a informace: Teco a. s. Havlíčkova 260, 280 58 Kolín 4, tel. 321 737 611, fax 321 737 633

TXV 004 13.01 Výrobce si vyhrazuje právo na změny dokumentace. Poslední aktuální vydání je k dispozici na internetu www.tecomat.cz

PERIFERNÍ MODULY NA SBĚRNICI CIB

Recommend Documents