SAISON 2015-2016 - DETAIL
DUYTSCHAEVER THIERRY Centre de jardinage
PÉPinières PÉPINIÈRES LA ROSERAIE notre voLonté: vous faire connaître la qualité et la diversité de nos produits. notre souhAit: vous savoir convaincu d’avoir fait le bon choix en vous étant adressé à nous. notre ConseiL: Comparez toujours la qualité et la force des végétaux !
Une productiosn unique dan la région (100.000m²) Vous r ce trouverez su tion de enta site une prés et services. nos produits en gros, Au détail, port, import ou ex us ! contactez-no
nos proDuits Toutes plantes pour jardins et terrasses Matériel de taille et de coupe (Felco®) Substrats de qualité ! Géotextile anti-mauvaises herbes Semences de gazons Gazon en rouleaux: pose et fourniture (petite et grande quantité) Produits phytopharmaceutiques: insecticides, herbicides, fongicides, etc.. (vendeur et utilisateur agréé). Tuteurs, liens, spirales de protection contre le gibier, etc... Documentation spécialisée
Ce que nous vous proposons:
une culture en pleine terre et en conteneurs Arbres et arbustes fruitiers (anciennes et nouvelles variétés, toutes formes). Arbres et arbustes ornementaux, plants pour haies, conifères Des plantes méditerranéennes, exotiques et annuelles, toutes de qualité plus de 40.000 rosiers en culture, à voir ! La production du Damil® pour la formation de cerisiers nains grâce à notre licence unique au Benelux ! Des offres promotionnelles en saison un personnel qualifié et expérimenté
Agréation Travaux Publics Catégorie G3 Classe 1 - Ministère Agriculture - Contrôle Phytosanitaire 70.163 - CEE E.51767 Membre de l’Association des Entrepreneurs de Jardins de Belgique (A.E.J.B.) et de l’Association belge des pépiniéristes (A.B.P.)
PéPinières La roseraie
Personnel qualifié & expérimenté 59 r Prés J.F. Kennedy 6250 Aiseau-Presles (Roselies)
Tél : 071 77 39 36 Fax : 071 74 01 43
www.pepiniereslaroseraie.be
Des cerises à portée de main avec Damil® Des cerises à portée de main avec Damil® Greffé sur un porte-greffe vigoureux (souvent P.avium Greffé porte-greffe vigoureux (souvent P. avium F12/1),sur lesun cerisiers,même basse-tige, deviennent en moins F12/1), les des cerisiers, deviennent en moins de 10 ans arbresmême hautsbasse-tige, et volumineux qui découragent de 10 ans des arbres et volumineux qui découragent rapidement plus d’un hauts cueilleur. rapidement plus d’un cueilleur.
Grâce au au porte porte greffe greffeDamil Damil®®, ,les les Grâce amateurs de de cerises cerisesne nedoivent doiventplus plus amateurs craindre de de planter planterun unarbre arbredans dansleur leur craindre jardin. Damil Damil®® induit induit une unecroissance croissance jardin. modérée aux aux variétés variétésavec aveclesquelles lesquelles modérée est greffé. greffé. ilil est Damil®® est est indemne indemnede devirus viruset ets’est s’est Damil montré compatible avec plus de montré compatible avec plu de 250250 variétés testées testéesau aucours coursde deces ces25 25 variétés dernières années. dernières années. Ces Ces troncs troncs de dela lavariété variétéBurlat Burlat greffée sur surF12/1 F12/1(à(àgauche) gauche)etet greffée sur droite)sont sontagés agés sur Damil Damil®® (à(àdroite) de de 34 34 ans ans et et mettent mettenten en évidence évidence la la réduction réductionde devigueur vigueur induite. induite.
Les distances de plantation conseillées avec Damil® sont de 3,5 x 5 m. avec un tuteurage au cours Les distances de plantation conseillées avec Damil® sont de 3,5 x 5 m. avec un tuteurage au cours des premièresannées. années.La Laconduite conduiteen enfuseau fuseaudedetrois troisétages étages est explicitée séparément. des premières est explicitée séparément. Pourtous tousles lescerisiers, cerisiers,lalataille taillenenepeut peut s’effectuer que pendant la période végétation et une Pour s’effectuer que pendant la période de de végétation et une protection phytosanitaire phytosanitaireraisonnée raisonnéecontre contrelelechancre chancrebactérien bactérien (Pseudomononas morsprunorum protection (Pseudomononas morsprunorum et conseillée. et syringae) syringae) et et la la moniliose moniliose(Monilia (Monilialaxa) laxa)est estvivement vivement conseillée.
Damil® GM61/1 est une sélection de Prunus dawyckensis du Centre wallon de Recherches Agronomiques de Gembloux (CRA-W) Licencié: La Roseraie à 6250 Roseliesdu Centre estPépinières une sélection de Prunus dawyckensis Damil® GM61/1 Tel: 071/77.39.36 Website: www.pepiniereslaroseraie.be wallon de Recherches Agronomiques de Gembloux (CRA-W) Licencié: Pépinières La Roseraie à 6250 Roselies Tel: 071/77.39.36 Website: www.pepiniereslaroseraie.be
CATALOGUE GENERAL PRIX DE DETAIL en EURO, TVA COMPRISE
SAISON 2015-2016
sprl PEPINIERES LA ROSERAIE. DUYTSCHAEVER Thierry & Derya MAISON FONDEE EN 1946 Rue Prés. J. F. Kennedy, 59 6250 ROSELIES (AISEAU-PRESLES) (Voir plan dernière page) ✆ 071/77 39 36 Fax 071/74 01 43 e-mail:
[email protected] • Website: www.pepiniereslaroseraie.be Visitez nos pépinières!
PEPINIERISTE - PRODUCTEUR - ARTISAN GREFFEUR “RGF-Gembloux” GROS - DETAIL - IMPORT - EXPORT
LA QUALITE ET LE CHOIX AU MEILLEUR PRIX! NOTRE CONSEIL: Comparer la qualité et la force des végétaux, visiter nos champs de production, unique dans la région! LISTE NON LIMITATIVE. POUR LES QUANTITES ET PROMOTIONS N’HESITEZ PAS A NOUS CONTACTER!
EN EXCLUSIVITE: Production et commercialisation du DAMIL® (Gembloux) pour la formation de CERISIERS NAINS! DES PLANTES MEDITERRANEENNES, EXOTIQUES, BANCONTACT - MISTER CASH DE NOEL !!! ANNUELLES DE QUALITE. SAPINS
SERVICES DE PLANTATIONS ET ENTRETIENS. Banque F.B. 001-4406744-13 BANCONTACT - MISTER CASH BIC: GEBABEBB • IBAN: BE08.0014.4067.4413 N° ENTREPRISE: 0867-584-331 - RPM CHARLEROI - TVA 867-584-331 - E.E. 08.08.01
De stock en nos magasins: Tourbe, terreaux (qualité professionnelle!), terre de bruyères, compost de QUALITE EXTRA! Engrais - organiques et minéraux (fumier déshydraté, engrais à décomposition lente, etc…) Géotextile (couvre-sol) - contre l’érosion et la croissance des mauvaises herbes lors de vos plantations (écologique, résistant, économique, façile à poser) Ecorces couvre-sol - Pin des Landes (en sac et en vrac), paillis de chanvre Semences de gazons Gazon en rouleaux - pose et fourniture (petite et grande quantité) Produits phytopharmaceutiques - insecticides, fongicides, herbicides, etc. (vendeur et utilisateur agréé) Tuteurs, liens, spirales de protection contre le gibier, bambous Sécateurs, ébrancheurs, … (Felco) Pulverisateurs (Solo) Folders - documentations spécialisées.
ENLEVEMENT DES COMMANDES Vu le vaste assortiment de végétaux que nous cultivons et l’étendue de nos parcelles de production, toutes les plantes ne sont pas nécessairement situées à proximité des lieux de vente. Afin de ne pas vous faire perdre de temps et de vous servir le plus complètement possible, nous vous proposons de bien vouloir nous communiquer votre commande (en nos bureaux, par tél., par fax, par courrier, par e-mail) MAXIMUM LE LUNDI. Vous pourrez enlever les végétaux demandés dès le vendredi matin et profiter du week-end pour vos travaux de jardinage! Lors de l’enlèvement, n’hésitez pas à vous signaler en nos bureaux, vous serez servis en priorité! N.B.: Certaines variétés pouvant être épuisées en cours de saison; nous nous proposons de les remplacer par les plus rapprochantes sans modification de prix, sauf avis contraire de votre part.
N.B. MAJORATIONS - PRIX DES CONTENANTS Les arbustes suivis de la mention MPC seront majorés pour un MPC de: 1→2 L .... 0,65 € 10 L .......... 5,30 € 3 L ......... 0,90 € 15 L .......... 9,00 € 4 L ......... 1,20 € 30 L ..........13,00 € 5 L ......... 2,15 € 50 L ........ 16,50 € 7,5 L ...... 3,20 € MOTTE..... 2,50 € Pour les arbustes suivis de la mention MPC dont le contenant est ≥ à 7,5 L, la majoration de prix précédente est applicable. Lorsque le seul prix est renseigné par 100, une majoration de 20% sera appliquée pour des quantités inférieures. Arbres et arbustes peuvent être fournis en grandeur supérieure, n’hésitez pas à formuler votre souhait! LES ARBRES FRUITIERS PRÊTS A PRODUIRE: Buissons forts 3-5 ans extra (sur demande): +4,00 €/pièce. Demi-tige forts extra (sur demande): +30%/pièce. Variétés fruitières ‘RGF’ (Gembloux): +2,00 €/pièce, ‘charte artisan-greffeur’: + 4,00 € Palmette Verrier : 110,00 €(EXTRA) Greffe à façon: + 50 %
RISTOURNES Lorsque le seul prix mentionné est à la pièce, on appliquera une ristourne de 10% à partir de 10 plants* 15% à partir de 50 plants* * identiques (variété, grandeur, livraison) 20% à partir de 100 plants* OFFRES PROMOTIONNELLES EN SAISON. CONTACTEZ-NOUS!
LIVRAISONS A DOMICILE HEBDOMADAIRES
Nous ne sommes pas de simples ‘ACHETEURS-REVENDEURS’! Nous multiplions, élevons et façonnons les végétaux. Nous connaissons donc les besoins et soins nécessaires des plantes. PROFITEZ DE NOTRE EXPERIENCE!
PEPINIERES DE PRODUCTION! Nous vous invitons à visiter nos parcelles de cultures (rosiers, fruitiers, résineux, plantes en conteneurs,…) Végétaux cultivés dans votre région, en terre lourde argilo-sablonneuse, contrôlée par le service phytosanitaire de l’état. Une garantie de bonne reprise! Nous mettons tout notre sérieux et notre expérience (maison fondée en 1946!) à votre service. Personnel qualifié et expérimenté! Nous accordons une attention toute particulière à la qualité et à l’authenticité variétale de nos végétaux.
GRANDS CHOIX: rosiers, arbres et arbustes d’ornement et fruitiers. Champs de rosiers de toute beauté (unique dans la région), anciennes et nouvelles variétés fruitières (notamment celles diffusées par le ‘Département Sciences du vivant’ du C.R.A. de Gembloux), en toute formes, dont certaines prêtes à produire!
En exclusivité! Production et commercialisation du C E R I S I E R NAIN DAMIL® (www.damil.be) Issu des recherches du ‘Département Sciences du vivant’ du C.R.A. de Gembloux.
PLANTATIONS,TAILLES,TRAITEMENTS ET ENTRETIEN DE JARDINS.
SAPINS DE NOEL (y compris à replanter!): Picea abies, Picea omorika, Abies nordmanniana,… LIVRAISONS HEBDOMADAIRES A DOMICILE: Les marchandises seront déposées au maximum dans un rayon de 10 mètres du véhicule, voir au niveau de la trappe pour les charges très lourdes. Le chauffeur dépose les plantes mais n’effectue pas les plantations. Le véhicule ne peut quitter la rue en dur. Prix sur demande, par livraison ou par groupage. Vos végétaux seront livrés dans un état impeccable!
VARIETES RECOMMANDEES, VOIR PAGES DE COULEUR Horaires d’ouverture et plans d’accès, voir dernière page.
BANCONTACT MISTER CASH
Rosiers Voir notre site www.jeveuxunrosier.be La culture du rosier constitue une branche importante de notre activité!. Nous vous invitons à visiter nos champs de production en juillet et septembre. N.B. - Les prix annoncés par 10 - 50 et 100 pièces sont d’une même variété et d’une même commande. 1
10
50
100
2,80 2,40 5,25
2,60 2,20 4,85
A GRANDES FLEURS et POLYANTHAS COLLECTION GENERALE Buissons 1er choix (3 branches et +) ......................................... Buissons qualité ‘AB’ (2 branches) ........................................... Buissons en pot 3 L ....................................................................
4 , 00 3, 40 55 50 7,
3,00 2,55 5,60
Variétés spéciales, brevetées, rosiers lianes (Meilland®, Meidiland®, Austin®, …) .................................
1 2 ,00
9,00
ROSIERS KOSTER 1er choix ................................................. en pot 3 L
4,00 7,50
3,00 5,50
2,80 5,25
2,60 4,85
ROSIERS MINIATURES 1er choix ........................................
4,75
3,60
3,35
3,10
ROSIERS BOTANIQUES 1er choix Arbustes de semis 1er choix ................................................... 3,45 Arbustes greffés, couvre-sol et rampants ............................... 7,00 Arbustes greffés, couvre-sol et rampants EN POTS EXTRA ! 10,00 ...................................
2,35 5,25 7,50
2,25 4,90 7,00
2,10 4,55 6,50
ROSIERS GRIMPANTS 1er choix ......................................... 6,00 en pot 3 L 10,00 en pot 5 L 13,00
4,50 7,50 9,75
4,20 7,00 9,10
3,90 6,50 8,45
8,40
7,80
ROSIERS DEMI-TIGES 1er choix 60-80 cm avec tuteur 150 cm ................................................ 15,00 en pot 5 L 19,00 ROSIERS TIGES 1er choix 100-120 cm avec tuteur 180 cm ............................................ 18,00 en pot 5 L 23,00 ROSIERS PLEUREURS 1er choix 140-160 cm avec tuteur 180 cm ............................................ 20,00 en pot 5 L 25,00
Pour obtenir un bon résultat lors d’une nouvelle plantation de rosiers sur la même parcelle, n’hésitez pas à renouveler la terre sur une profondeur de 30 à 40 cm ou à désinfecter votre sol! DEMANDEZ-NOUS CONSEIL!
ROSIERS - VARIETES RECOMMANDEES NB: Les variétés odorantes sont marquées par un astérisque (*), très odorantes (**)
LISTE NON LIMITATIVE!!! VENEz VISITER NOS CHAMPS dE ROSES! NOS VARIETES DE ROSIERS SONT GREFFEES SUR DES SUJETS “PORTEGREFFE” LES PLUS RESISTANTS A LA FATIGUE DES SOLS ET ADAPTES A LA STRUCTURE ET LA TEXTURE DE NOS DIFFERENTS TyPES DE TERRAINS!
COLLECTION GENERALE A GRANDES FLEURS et FLORIBUNDAS A GRANDES FLEURS * ALMA: bleuté, odeur citronnée * MELGOLD: jaune pur * BRUOSCELLA: jaune citron * Mme A. MEILLAND: jaune revers rose, grande fleur * DAME DE COEUR: rouge écarlate, florifère ** DERYA: rouge foncé, grenat en fin de floraison, ** MISTER LINCOLN: rouge foncé, très grande grande fleur fleur, longue tige, uniflore. * DORIS TYSTERMAN: orange cuivré, haut * PICCADILLY: rouge et jaune, bicolore ** DREAM: rose saumoné pâle, bas ** PRIMA BALLERINA: rose soutenu * FLORIZEL: saumon abricot légèrement parfumée QUEEN ELISABETH: rose pâle, haut! RAPHAEL: orange - abricot * KANEGEM: rouge orange, très florifère ** LA PARFUMEE: rouge orange, très parfumée * SABINE: rose pâle revers blanc, très florifère, bicolor * L’ARGENTEE: rose foncé à revers blanc, bicolor * WHITE SYMPHONY: fleurs blanches, pour vase * LEO: jaune, abricoté en boutons * LESDAIN: rose saumoné etc… LIEVE (RVS 01), rouge foncé, très florifère, végétation moyenne et saine. MARIEKEN: orange cuivré, bonne fleur à couper
FLORIBUNDAS A PETITES FLEURS et POLYANTHAS COLLECTION GENERALE CHARLES EYCK: jaune et rouge, bicolor FAVORI: rose saumoné tendre, extra nain GOLDEN SHOT: jaune pur IRENE OF DANMARK: blanc, florifère LA MARYLENE: rouge velouté foncé * MAIZIERES: rose à reflets blancs, très florifère MAROVILLA: rouge orange, nain MELROSE: rose bengale, florifère, haut
NINA WEIBULL: rouge foncé, florifère TOPORANGE (RVS 01), fleurs rouge-orange, végétation basse et florifère, lumineux! VILLE DU ROEULX: rose soutenu, très florifère, bas WETTRA: rouge velour * WINDEKIND: orange saumoné etc…
MARGO KOSTER: rose saumon MORSDAG: rouge foncé
ROSIERS KOSTER ORANGE MORSDAG: orange WHITE KOSTER: blanc ROSIERS MINIATURES
BABY CARNAVAL: jaune et rouge CORALIN: rouge corail ELEANOR: rose saumon
JOSEPHINE WHEATCROFT: jaune LITTLE BUCKAROO: rouge carmin POUR TOI: blanc
ROSIERS BOTANIQUES, ROSIERS ARBUSTES et ROSIERS COUVRE-SOL ROSA HUGONIS: jaune, grandes fleurs simples ROSA MOYESII: rouge * ROSA MOSCHATA BUFF BEAUTY: jaune abricot, couvre-sol ROSA RUGOSA F.J. GROOTENDORST: petite fleur double, rouge, florifère ROSA RUGOSA PINK GROOTENDORST: petite fleur double, rose, florifère ** ROSA RUGOSA HANSA: rose foncé à rouge pourpre, type ancien, parfumé ROSA RUGOSA MAX GRAFF: rampant, rose simple, rampant ** ROSA SPINOSISSINA STANWELL PERPETUAL: rose pâle très florifère, fleur pleine, couvre-sol (Rosier d’Ecosse)
* ROSA THE FAIRY: rose tendre extra, très florifère, couvre-sol, petites fleurs ROSA DAME BLANCHE: blanc, petites fleurs, rampant, florifère, couvre-sol ROSA CERISE ROUGE: rouge, petites fleurs, rampant, couvre-sol ROSA REINE AMELIE: rose fleurs moyennes rampant, très florifère, couvre-sol ROSA WEEK-END: rose cyclamen petites fleurs, couvre-sol ROSA ROTE FAIRY: rouge extra, très florifère, couvre-sol, petites fleurs etc… NB: sur commande ROSIER MEIDILAND®, AUSTIN®, MEILLAND®, etc…
ROSIERS GRIMPANTS A GRANDES FLEURS * * * *
CLIMBING CAROLINE TESTOUT: rose vif – ENA HARKNESS: rouge velouté, florifère – GLOIRE DE DIJON: jaune saumon, florifère – GUINEE: rouge foncé – Mme Alfred CARRIERE: rose pâle, sain
– Mme A. MEILLAND: jaune revers rose – Mme P.S. DUPONT: jaune d’or * – MICHELE MEILLAND: rose pâle * – PRES. H. HOOVER: cuivré – VIRGO: blanc etc…
ROSIERS GRIMPANTS A PETITES FLEURS – CLIMBING ALAIN: rouge foncé * – GOLDILOCKS: jaune pâle, florifère – AMERICAN PILLAR: rose – NEW DAWN: rose tendre – DOROTHY PERKINS: rose, double, petite fleur – PAUL’S SCARLET: rouge intense – EXCELSA: rouge écarlate, double, petite fleur – SPECTACULAR: rouge géranium, florifère * – GOLDEN CLIMBER: jaune – WESTERLAND ®: orange abricot, florifère etc… ROSIERS LIANES (sur commande) * FELICITE - PERPETUE: petite fleur pleine, blanc crème * PAUL’S HIMALAYAN MUSK: petite fleur pleine, ** KIFFSGATE: petite fleur simple, blanc crème rose pâle. VARIETES SPECIALES, ARBUSTES ** BOURB. LOUISE ODIER: rose foncé, très florifère, en coupe, grosse fleur, parfumé * FELICITE PARMENTIER: grosse fleur, saumoné, parfumé*
ZEPHIRINE DROUHIN: rose, 1/2 double, grande fleur, sans aiguillons!
Venez visiter nos champs de roses!
etc…
Arbres fruitiers Arbres fruitiers -Artisan greffeur “RGF Gembloux” LISTE NON LIMITATIVE! P.S. - Le mois de maturité = ( ), les pollinisateurs = [ ]. Buissons forts extra (3/5 ans disponibles dans certaines variétés): Demi-tiges forts extra ” ” ” ” ” ” Variétés “RGF” (Gembloux) (toutes formes) ” ” ” Variétés “RGF” + “charte artisan-greffeur: ” ” ”
+ 4,00 € /pièce + 30% /pièce + 2,00 € /pièce + 4,00 € /pièce
CERISIERS (PRUNUS AVIUM, dawyckensis) 1 2 3 4 5 6 7
Bigarreau Blanc: début juillet, blanc [8, 10, 12] Bigarreau Blanc Rose: fin juillet, blanc et rose [10] Bigarreau Burlat: rouge noir, fin juin [4, 8, 10, 12, 15] Bigarreau Napoléon: fin juin, blanc rosé [3, 8, 10, 12, 15] Bigarreau Noir: fin juin, noir [8, 10, 12] Bigarreau Noir Gaucher: juin, gros noir, extra [10] Bigarreau Tardif de Schneider: fin juillet, rouge brun [8, 9, 12, 13, 16]
8 Bigarreau Van: mi-juillet, noir, extra, érigé [3, 4, 7, 10, 12, 15, 16, 17]
9 10 11 12
Castor: rouge foncé, mi-juillet, érigé [7, 10, 13, 14, 17, 20, 22] Early Rivers: mi-juin, gros rouge [1, 3, 4, 7, 8, 9, 14, 17] Gemersdorfi 3: mi-juillet, pourpre noir, gros fruit, érigé [12] Hedelfinger: fin-juillet, gros rouge brun, semi-étalé [3, 4, 7, 8, 10, 13, 15, 16], autofertile Griotte de Schaerbeeck (RGF) buisson : 16,00 € Tardif, très bon goût, très fertile, peu sensible à la moniliose, excellent en compotes et confitures. autofertile.
13 Kordia: mi-juillet, pourpre, gros fruit, semi-étalé [7, 10, 12, 14, 17, 19, 21]
14 Lapins: fin juillet, pourpre, gros fruit, autofertile, pollinisateur universel, très érigé 15 Stark Hardy Giant: pourpre, début juillet, étalé [3, 4, 8, 12] 16 Summit: pourpre, mi-juillet, érigé [7, 8, 9, 12, 13, 14, 17] 17 Sunburst: rouge, mi-juillet, autofertile, très gros fruits, extra [8, 16] pollinisateur universel, semi-étalé 18 Sylvia: fin juillet, pourpre-noir, gros fruit, érigé, compact, autofertile [13] 19 Regina: pourpre-noir, fin juillet, érigé [7, 9, 20, 22, 23] 20 Annabella: pourpre-noir, mi-juillet, pleureur [7, 9, 13, 22] 21 Helshoven RGF : pourpre-noir, début juillet, sucré, rustique, pleureur. Très bonne résistance. [7, 13] 22 Big.Ghijssens RGF: pourpre-noir, mi-juillet, gros fruits, très sucré, rustique, port étalé. Bonne résistance. [7,9,13,19,20] 23 Star: mi-juillet - pourpre-noir, étalé [12, 13, 20, 9, 22]
EN EXCLUSIVITE - VOIR NOTRE SITE WEB
www.damil.be Enfin du nouveau en cerisier buisson!! Un vrai cerisier nain! DAMIL® GM61/1 est un vrai sujet porte-greffe nanisant s’adaptant aux différents sols généralement dévolus à la culture du cerisier et doté d’une excellente tolérance au froid. DAMIL® GM61/1 augmente la qualité et la quantité des fruits récoltés. DAMIL® GM61/1 permet de réduire la distance de plantation à 3,5 m. La hauteur totale des arbres oscillera entre 2,5 et 3 m et sera maintenue pendant toute la durée de vie de l’arbre en rabattant l’axe chaque année. Une protection totale ou partielle contre le froid, la pluie et les oiseaux est donc possible. La cueillette des fruits est aisée! DAMIL® GM61/1 est indemne de virus. Formation du fuseau fruitier: L’arbre comporte 1 axe central et 3 étages de 3 à 4 branches charpentières distants de 70 cm. A chaque niveau on choisira 3 branches faisant entre-elles un angle de ±120° et ayant une inclinaison optimale de 60° par rapport à l’axe. Prix:Buisson 16,00 € / Scion 13,50 € / demi-tiges 6/8: 25,00 €, 8/10 :32.50€, 10/12/ 42,25€ / HT 8/10: 40,00 €. PECHERS (PRUNUS PERSICA) Amsden: début juillet, fruit moyen coloré, fertile, Fertile de septembre (RGF): fruit moyen, chair excellent blanche, mi-septembre, très fertile, peu sensible à Broechemse: mi-août, gros fruit coloré, fertile, la cloque et moniliose, rustique excellent Madame Gaujard: mi-septembre, fruit gros rouge Brugnon Galopin: début sept., très gros fruit, Madeleine Rouge: fin août, gros fruit foncé irrégulier Reine des vergers: septembre, fruit moyen à gros, très rustique Brugnon Morton: gros fruit savoureux, brunTriumph: mi-hâtif, pêche abricotée rouge, août Brugnon Lord Napier: idem, mi-fin août (nectarine) etc… gros fruit Charles Ingouff: mi-juillet, gros fruit
POIRIERS (PYRUS COMMUNIS) * Parthénocarpie = formation de fruits sans fécondation. 1 Beurré Hardenpont:10-1,gros fruit jaune grisâtre, chair fine [ 2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,16,17,19,21,22,23,24] 2 Beurré de Naghin:10-12,gros fruit savoureux jaune or, juteux, chair fine [1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,15,16,17,19,21,22,23,24]
3 Beurré Hardy:9-10,gros fruit, savoureux, parfumé, gris verdâtre tacheté de jaune [1,2,3,4,57,8,10,11,12,13,14,16,19,21,22,23,24] 4 Bon Chrétien William:9,gros fruit, jaune or musqué [1,2,3,5,7,8,9,10,12,13,14,16,19,21,22,24] 5 Clapp’s favorite:8,gros fruit jaune verdâtre strié brun, juteux, sucré [8,10,11,23] 6 Comtesse de Paris:10-2 :fruit jaune verdâtre, sucré, juteux [4,5,13,1419,21,26] 7 * Conférence:11,gros fruit allongé, vert taché de jaune, chair fine juteuse [1,2,3,4,5,8,9,10,11,12,14,16,19,21,22,23,24] 8 Doyenné du comice:11,gros fruit jaune pointillé de rouille, fin, fondant, sucré [5,10,11,23] 9 Durondeau de Tongres:10-11,gros fruit brun pointillé[1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,13,14,16,19,21,22,23,24] 10 Jeanne d’Arc:10.,moyen gros, jaune pointillé rose et gris, juteux, sucré [1,2,3,4,5,7,8,9,11,12,16,22,23,24] 11 Jules d’Airolles:10-12,fruit moyen, sucré, brun rouge, aromatisé [8,10,11,23] 12 Légipont:10-11,assez gros, vert jaune ponctué gris-brun, fine, fondante, arom. [1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,16,19,21,22,23,24] 13 *Louise Bonne d’Avranches:10,fruit moyen,vert strié de rouge, chair fine fondante [3,6,7,9,14,16,19,21,26] 14 *Précoce de Trévoux:mi-8,fruit moyen, jaune vert strié de rouge, juteux, sucré, légèrement musqué [3,6,9,13,19,21] 15 Saint-Remy:10-3,vert jaune strié brun rouge, poire à cuire. Très bonne conservation [1,2,3,5,7,8,9,10,11,12,13,15,16,1921,22,23,24] 16 Triomphe de Vienne:début 9,gros fruit jaune bronzé, juteux et sucré [1,2,3,4,5,7,8,9,12,13,14,16,19,20,21,22,23,24] 17 William’s Duchess:10,très gros, jaune vert maculé jaune au pédoncule, [1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,13,15,16,19,21,22,23,24] 18 Notre Dame:fin 8-fin 9,fruit jaune à points gris maculé de rouge. Chaire ferme, fondante, très juteuse, sucrée [1,5,7,10,16,20,22,23] 19 Précoce Henin (RGF):mi 8,moyen jaune-vert teinte orange, juteux, sucré, légèrement acidulé, très résistant à la tavelure [2,3,4,6,9,12,13,14,15,17,21,26]
20 Saint-Mathieu (RGF): mi-9.mi-12,bon calibre, vert lavé de rouge foncé, excellent à cuire, résistant à la tavelure [1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,16,21,22,23,24]
21*Beurré Lebrun:9,gros, vert clair virant au jaune, juteux, sucré [1,2,3,4,6,7,9,12,13,14,16,19,22,24,26] 22 Beurré Superfin:mi-9,gros fruit jaune doré lavé de rouge, juteux, sucré, agréablement acidulé [1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,13,16,19,21,22,2324]
23 Joséphine de Malines:fin12-2,moyen jaune citron marbré brun, juteux, sucré [1,3,4,5,7,8,9,10,11,12,16,21,22,23,24] 24*Bronzée d’Enghien (RGF) :mi 10-1,moyen bronzé brun. A cuire évoluant en fruit de table acidulé et très juteux. Très rustique et très résistant à la tavelure. Très fertile, très bonne tenue des fruits [1,2,3,4,5,7,8,9,10,11,12,16,19 ,21,22,23] 25*Madame Grégoire (RGF) :début 10-11,bon calibre, vert jaune lavé de rose, de table, sucré, très légèrement acidulé et musqué. Moyennement sensible à la tavelure [1,2,3,4,6,7,9,12,13,14,16,19,21,22,24,26] 26*Beurré d’Anjou (Nec Plus Meuris) (RGF) :début 10-12,moyen, vert jaune ocre lavé de rouge. Très bon fruit de table très juteux, sucré, légèrement acidulé. Très résistant à la tavelure [6,13,14,19,21]
POMMIERS (MALUS DOMESTICA) 1 Belle de Boskoop rouge: déc.-janv., gros fruit jaunevert nuancé de rouge [9,18,27] 2 Belle fleur double: fin sept.-déc., rouge [3,14,16,19,24,25,30,33,35,38]
3 Court-Pendu Rose:10-2,petit fruit jaune-vert ponctué brun-rouge, très sucré, croissance faible [14,24,35]
4 Cox’s Orange Pippin: octobre-novembre, fruit moyen jaunâtre strié rouge [8, 12, 14, 27, 29] 5 Cwastresse Double (RGF): mi-sept.-fin nov., fruit moyen à gros, vert-jaune, côtelé, strié rouge orange côté soleil, fertile, excellent à croquer. Modérément sensible à la Tavelure, peu sensible à l’oïdium [14,16,18,19,25,30,33,38] 6 Ellison’s Orange: septembre-octobre, type rosé, excellent à croquer [14,19,25,26,30,33] 7 Godivert (RGF): nov.-mai, fruit moyen à gros, jaune à petite joue rouge, fertile mais phénomène d’alternance, modérément sensible à la tavelure, à l’oïdium et au chancre, excellent pour compote. [14,16,18,19,24,25,30,33,38]
8 Golden Delicious: décembre-février, fruit jaune moucheté brun [4, 6, 12, 14, 29, 33] 9 Grenadier (RGF): aôut.-sept., fruit moyen à gros, fertile, bon pour compote, très peu sensible au chancre et à la tavelure. partiellement autofertile. Moyennement sensible à l’oïdium [18,27] 10 Gris de Braibant (RGF): fin sept.-mars, fruit moyen vert-ocre coloré de rouge côté soleil, fertile très bonne conservation, à croquer, peu sensible à la tavelure,
moyennement sensible à l’oïdium et au chancre [14,16,18,19,24,25,30,33,38]
11 Jacques Lebel: mi-sept.-déc., fruit moyen vert jaunâtre acide. Partiellement parthenocarpique. [14,16,18,24,25,30,33,38]
12 James Grieve: sept.-oct., fruit gros jaunâtre strié rouge [4,5,8,10,13,14,16,18,19,24,25,27,30,37]
13 Jonagold: nov.-févr., gros fruit jaune et rouge productif [4,5,10,12,13,14,16,18,19,24,25,30,33,37] 14 Jonathan:12-3,moyen vert rouge brillant autofertile [3,16,19,24,25,30,33,35,38]
15 Joseph Musch (RGF): fin sept.-déc., pomme grosse et large, colorée, chair type Reinette, de table, à cuire, petit arbre, peu sensible à la tavelure et à l’oïdium [9,18,27]
16 La Paix (RGF): oct.-nov., pomme moyenne, allongée, très colorée de rouge, aromatique, fertile, excellent à croquer, peu sensible à la tavelure, moyennement à l’oïdium et au chancre [14,18,19,24,25,30,33,38] 17 Peasgood’s none such: oct., fruit géant pour amateur. [1,9,15,18,20,23,27]
18 Président Roulin (RGF): mi-sept.-déc., grosse pomme jaune, strié rose, très fertile, supérieure pour compote, peu sensible à la tavelure, à l’oïdium et au chancre [9,16,19,25,27,30,33,38]
19 Radoux (RGF): fin-sept. - déc., fruit moyen, rouge vif sur fond jaune, fertile mais phénomène d’alternance, à croquer, peu sensible à la tavelure, modérément à l’oïdium et au chancre [14,16,18,24,25,30,33,38]
20 Reinette de Bleinhem (RGF): oct.-janv., gros fruit doré strié rouge, très fertile mais phénomène d’alternance, culinaire et de table, modérément sensible à la tavelure et à l’oïdium, peu sensible au chancre [9,16,18,25,27,30,33,38]
22 Reinette de France: début oct.-janv., fruit moyen beige à joues rouges. Acidulé sucré [3,35] 23 Reinette Descadres: oct.-nov., fruit gris jaunâtre. [9,16,18,19,24,25,27,33,38]
24 Reinette Etoilée: mi-sept - déc., fruit moyen rouge pointillé de gris [14,16,19,25,30,33,35,38] 25 Reinette Evagil (RGF): sept.-nov., fruit moyen à petit, jaune à orangé côté soleil, chair fine, sucrée acidulée, arôme exceptionnel, aussi à cuire. Peu sensible à la tavelure et à l’oïdium. Modérément sensible au chancre [14,16,18,19,24,30,33,38]
26 Reinette Hernaut (RGF): oct.-avril, gros fruit rougevin sur fond vert-jaune, fertile, chair très croquante, juteux, acidulé-sucré, aussi très apprécié pour la tarte. Peu sensible à la tavelure, à l’oïdium et au chancre [14,16,18,19,24,25,30,33,38]
27 Transparente Blanche: juil.-août, fruit moyen blanc jaunâtre, partiellement autofertile [9,18]
28 Winston: oct, mars, petit fruit fertile [2,8,14,24,31 ] 29 Winterbanana: oct.-févr., gros fruit blanc rosé [4,5,9,15,16,18,20,22]
30 Président H. Van Dievoet (RGF): oct.-mai, fruit jaune clair avec joue rose-orangé, acidulé-sucré.
Fruit de table et à cuire. Très bonne conservation. Très fertile mais alternance. Peu sensible à l’oïdium, moyennement à la tavelure et au chancre [9,14,16,18,1924,25,33,38]
31 Elstar: sept.-oct., jaune strié rouge [5,9,15,16,18,20,24].
32 Karmijn de Sonneville: oct.-nov., gros fruit rouge jaunâtre, acidulé, très bon arôme. [5,16,19,20,25,26,35]
33 Reine des Reinettes: mi-sept. - déc: jaune ocre strié de rouge saumoné. Très bon fruit sucré, acidulé et parfumé, autofertile [14,16,18,19,24,25,30,38] 34 Reinette de Waleffe (RGF)10-4:bicolore à joues oranges. Fruit de table non farineux, aromatique, sucré-acide, fertile, bonne conservation mise à fruits rapide. Peu sensible à la tavelure, modérément à l’oïdium et au chancre [3,14,16,19,24,25,30,33,35,38] 35 Reinette Dubois (RGF) octobre-avril, rouge brillant sur fond vert virant ou jaune, sucré acidulé, très bon goût, très bonne conservation. Peu vigoureux à production régulière. Fruit de table. Peu sensible à la tavelure, peu à moyennement à l’oïdium mais assez au chancre suivant les endroits. [3,14,24] 36 Belle Fleur Simple: octobre-novembre, fruit moyen, vert jaunâtre coloré de rouge, sucré, savoureux, aussi culinaire. [24, 34] 37 Melrose: fin octobre-novembre, fruits moyens, roserouge, très juteux et croquant, sucré légèrement acidulé [5,8,9,12,13,18,19,24,25,27,30,37]
38* Transparente de Lesdain (RGF) :mi 9-fin 10 , fruit jaune lavé de rose. Bon fruit de table sucré acidulé aromatique. Rustique, fertile, faible sensibilité aux maladies [14,16,18,19,24,25,30,33]
PRUNIERS (PRUNUS DOMESTICA) 1 Altesse Double de Liège (quetsche d’Italie): mi-sept., 10 Précoce Favorite: juillet, petit bleu, autofertile gros, allongé bleu, autofertile [1,2,3,7,8,13,14,15,16,17] [4,8,10,11,12,13,14,15,17] 2 Altesse Simple (prune de Namur): fin sept., fruit 11 Prune de Prince (RGF): fin-sept. - début oct., rond, moyen, allongé bleu, autofertile [1,2,3,7,8,13,14,15,16,17] petit, bleu-noir, bon fruit de table et à cuire, convient 3 Belle de Louvain: fin août, gros fruit, rouge foncé, pour sécher, très fertile, très rustique, convient pour autofertile [1,2,8,13,14,15,16,17] sécher, autofertile [4,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17] 4 Belle de Thuin (RGF): mi-fin août, gros fruit vert-jaune, 12 Queen Victoria: août-septembre, gros fruit allongé ovale, fertile, bon fruit de table [8,9,10,11,12,13,14,15,17] rouge pâle, autofertile [4,5,8,9,10,11,12,13,14,15,17] 5 Early Laxton: fin juillet, gros fruit jaune, autofertile 13 Reine Claude Conducta (R. Cl. d’Althan): août, [9,10,12,17] gros fruit rouge violet, bon pour conserve, bon pollinis. 6 Kirke’s Plum, début sept., gros fruit violet, savoureux [1,2,3,4,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17] [12,13,14] 14 Reine Claude d’Oullins: août, gros fruit jaune, 7 Mirabelle de Nancy, mi-sept., petit fruit jaune, autofertile [1,2,3,4,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17] autofertile [1,2,3,5,7,8,13,14,15,16,17] 15 Reine Claude Dorée Crotée: fin juillet - mi-août, fruit 8 Monsieur Hâtif (Médaille de Gand): août, fruit violet moyen, vert jaunâtre “croté” de rouge [1,2,3,4,7,9,10,11,12,13,14,15,16,17]
9 Monarch: sept., gros fruit bleu, autofertile [4,8,9,10,11,12,13,14,15,17]
Opal: fin juillet, rouge-violet sur fond jaune, savoureux, juteux, autofertile [8, 10, 12, 14]
[1,2,3,4,7,8,9,10,11,12,13,14,16,17]
16 Sainte Catherine (RGF): sept.-oct., fruit moyen, jaune très fertile et rustique, autofertile [1,2,3,7,8,13,14,15,16,17]
17 Wignon (RGF): mi-fin sept., fruit moyen, pourpre, très bon fruit de table et à cuire, fertile, rustique, autofertile [1,2,3,4,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17
etc…
Une visite de nos pépinières vous édifiera de notre stock et de sa qualité! Faites confiance à de vrais professionnels qui connaissent leur métier. Nous multiplions, nous élevons, nous entretenons et nous transplantons du jeune plant, en passant par le greffage, jusqu’aux sujets prêts à produire!
ENTREPRISES DE PARCS ET JARDINS Travail soigné par du personnel expérimenté! Créations - Entretiens–Tailles–Elagages Tontes, ensemencement et pose de gazon en rouleaux Contrats d’entretien – etc. TRAVAUX DE PLANTATIONS
Faites confiance à de vrais professionnels qui connaissent leur métier et exécutent un travail soigné et de qualité
Conseils généraux de plantation Nous sommes toujours à votre disposition pour tout renseignement! EPOQUE: Idéalement d’octobre à fin avril sauf lorsque le sol est gelé. Les plantes en conteneurs peuvent être plantées toute l’année, moyennant des soins appropriés. RECEPTION DES VEGETAUX: Si vous ne pouvez planter de suite, mettre les racines en terre ou les entreposer dans un local non chauffé, humide, pas trop sombre et à l’abri du gel le temps de quelques jours. Les plantes cultivées en pot peuvent se planter toute l’année moyennant une attention toute particulière! PLANTATION: Le sol sera bêché profondément et enrichi de fumier bien décomposé et/ou de tourbe/terreau/compost. Faites des trous de plantation du double du volume des racines. Placez entre elles de la fine terre (+ amendement bien mélangé). Evitez tout contact direct entre l’engrais et les racines. On plantera à la même prodondeur qu’en pépinière. Pour les plantes à mottes, coupez les double-nœud et ouvrir la toile (sans l’enlever) dans le trou de plantation. Pour les arbres fruitiers le bourrelet de greffe doit rester au-dessus du niveau du sol aplani. Pour les rosiers, recouvrez la greffe de ± 2 cm de terre. Veillez toujours bien tasser (à coups de talon) autour de la plante. Pour les arbres sur tige ou les grands végétaux, il est utile de fixer un tuteur, à l’ouest de l’arbre, que l’on attachera avec un lien non abrasif qui permettra la descente normale de l’arbre avec le tassement du terrain. Veillez à l’arrosage des végétaux nouvellement plantés jusqu’à leur reprise totale. En période de sécheresse, creusez une rigole et remplissez-là d’eau régulièrement. Arroser en surface ne sert à rien, il faut tremper en profondeur! N’hésitez pas à sonder le terrain afin de vous rendre compte de l’humidité réelle à l’emplacement des radicelles de la plante. Trop souvent, des végétaux périssent après leur reprise par manque d’eau au pied!. Sondez régulièrement le sol. Ne replantez jamais du rosier sur la même parcelle sans renouveler la terre ou désinfecter le sol! DEMANDEZ-NOUS CONSEIL! DISTANCES DE PLANTATION: Conifères pour formation d’écran: 50 à 80 cm Jeunes plants forestiers pour haies: 15 à 20 cm Rosiers buissons: 30 à 50 cm (1 m pour les rosiers arbustes) Fruitiers: demi-tige: 6à7m haute tige: pommiers, poiriers, cerisiers, pruniers: 8 à 12 m noyers et châtaignier: 15 m buissons: 4à6m cerisier traditionnel: 6 à 8 m cerisier sur porte-greffe nanisant DAMIL® GM61/1: 3,5 m espaliers: 3,5 à 4 m palmette verrier: 1,20 m
NOS PARTICULARITES EXPERIENCE:
L’entreprise a des racines bien établies dans la région de la Basse-Sambre depuis 1946! Notre personnel est qualifié et expérimenté. Nous ne sommes pas de simples acheteurs-revendeurs! Nous produisons et connaissons donc les soins et besoins des plantes. (Diagnostic et vente de produits phytopharmaceutiques). Nous plantons et entretenons vos jardins et vergers avec professionnalisme ! SOLS:
Nous cultivons en sols lourds argilo-sablonneux. Une garantie de bonne reprise des végétaux! GAMME DE PRODUITS: Nous accordons une attention toute particulière à la qualité et à l’authenticité variétale de nos plantes! Nous possédons un très large assortiment de plantes ornementales et fruitières. Certains arbres fruitiers (dont notamment les anciennes variétés remises au goût du jour) sont disponibles prêts à produire et sous toutes formes (scion, buisson, demi-tige, haute tige, espalier, palmette Verrier,…). Nous étendons notre gamme aux plantes méditerranéennes, exotiques et annuelles. INFRASTRUCTURE: Nous possédons une surface de culture en pleine terre unique dans la région permettant de diminuer les manipulations et le délai d’arrachage et donc de garantir un état de fraîcheur des plantes. Notre hangar permet de garder les végétaux préparés dans les conditions optimales (isolation-humidité)! RELATIONS PRIVILEGIEES: Nous travaillons en étroite collaboration avec le “Département Sciences du vivant” du Centre de Recherches Agronomiques de Gembloux et nous avons des relations privilégiées avec de nombreux spécialistes dans le secteur en Belgique, en Hollande et en Italie principalement. Cela nous permet d’offrir un très large assortiment de qualité, à notre clientèle. EXCLUSIVITES: Nous sommes licencié unique (Benelux + priorité mondiale) pour la production et la commercialisation du DAMIL®, pour la formation de cerisiers NAINS. Notre roseraie vaut le détour de + de 30.000 rosiers en culture annuellement. ARTISAN-GREFFEUR CERTIFRUIT®
VOIR DEBUT CATALOGUE!
ACTIONS PROMOTIONNELLES: Afin d’accélérer la rotation des cultures, de NOMBREUSES PROMOTIONS seront faites tout au long de la saison. D’importantes remises sont accordées par quantités. Consultez-nous! NOTRE VOLONTE: Vous convaincre que vous trouverez chez nous le végétal idéal à un excellent rapport qualité-prix, assorti de conseils judicieux et fiables.
Nouveaux horaires: Pour mieux vous servir, diminuer les délais de préparation de vos commandes et réaliser les travaux dans vos jardins! Heures d’ouverture: Pendant la saison de plantation du 1er octobre au 20 décembre et 1er mars au 31 mai (sauf intempérie): le lundi, mercredi, vendredi de 8h00 à 12h00, et de 12h45 à 17h30 / 18h00*, le samedi de 8h00 à 12h00.
(*enlèvement des commandes) Hors saison: le lundi, mercredi, vendredi de 8 à 12 et de 13 à 17 h. Fermé les samedi et dimanche. Congés annuels: NOEL - NOUVEL AN et AOUT. Nous vous invitons à visiter nos parcelles de culture afin de vous faire découvrir la qualité et la diversité des végétaux que nous pouvons vous offrir.
CHARLEROI
NAMUR
Autoroute E42 sortie Fleurus, direction Châtelet-Farciennes, Roton Tergnée par la N90 (Route de la Basse-Sambre, Axe CharleroiNamur), sortie Aiseau-Presles, tout droit jusqu’aux feux lumineux, ensuite à droite. Ou suivre direction “Sambrexpo”.
MAISON COMMUNALE d’AISEAU-PRESLES
VISITEZ NOS SITES WEB: www.pepiniereslaroseraie.be www.jeveuxunrosier.be www.damil.be
ALGEMENE PRIJSLIJST PRIX-COURANT GENERAL
De BTW is in de prijzen begrepen. – La TVA est comprise dans les prix. Alle prijzen worden aangegeven per eenheid maar deze zijn slechts geldig voor de hoeveelheid als vermeld. Tous les prix sont mentionnés par unité et ne sont valables que pour la quantité indiquée.
INHOUDSTAFEL
TABLE DES MATIERES
Blz Coniferen ..................................................... 58
Page Arbres & arbustes fruitie rs Actinidia chi nensis ................................. 9 Abricotiers ............................................. 5 Brugnoniers - Nectarines ....................... 8 Cerisiers ................................................ 6 Châtaigniers .......................................... 6 Cognassiers .......................................... 6 Figuiers ................................................. 11 Fraisiers ................................................. 9 Fra mboisiers ......................................... 10 Griottiers ............................................... 7 Groseilliers à grappes ........................... 11 Groseilliers épine ux - à maqueraux ....... 10 Myrtilles américaines ............................ 9 Mûriers en arbre ................................... 10 Néfliers .................................................. 7 Noisetiers .............................................. 10 Noyers ................................................... 7 Pêchers ................................................. 8 Poiriers .................................................. 7 Pommiers .............................................. 5 Pruniers ................................................. 8 Vignes ................................................... 9
Fruitbome n en fruitstruike n Aardbeiplanten ....................................... Abrikozebomen ...................................... Actinidia chi ne nsis - Kiwi ....................... Amerikaanse Blauw bessen (Bosbessen) Appelbome n ........................................... Brugnoolbome n - Nectarine n ................. Druivelaars ............................................. Fra mbozeplante n.................................... Ha zelnotestruike n .................................. Kasta njebome n ...................................... Kersebome n ........................................... Kriekebomen .......................................... Kweebome n ........................................... Mispelbome n ......................................... Notebome n ............................................ Perebomen............................................. Perzikbome n .......................................... Prui mebome n......................................... Stekelbesplanten (Kruisbessen) ............. Trosbesplante n....................................... Vijgebomen ............................................ Zwarte Moerbes ....................................
9 5 9 9 5 8 9 10 10 6 6 7 6 7 7 7 8 8 10 11 11 10
Haag- en borduurplante n .......................... 39 Ligustrum voor haag .............................. 39 Ke uken- en Artse nij plante n....................... 92 Klimplante n................................................. 41 Cle matis ................................................. 41 Palm - Buxus ............................................... 15 Rotsplante n................................................. 68 Roze laars ..................................................... 40 Bos- en Sierbomen hoogsta m ............................................... Ca nadabome n ........................................ halfsta m ................................................. spilvor m.................................................. tre urvor m ...............................................
43 47 53 55 51
Sie rstruike n (sie rhee ste rs) ........................ Azalea (Rhododendron) .......................... Calluna.................................................... Erica ....................................................... Ligustrum (struiken) ............................... Seringe n (Lilas - Syringa)........................ Magnolia................................................. Rhododendro n........................................
12 31 15 19 24 36 24 29
Arbres forestiers & d’orne me nt hautes tiges .......................................... Peupliers du Canada ............................. de mi-tiges .............................................. baliveaux ............................................... pleure urs ...............................................
43 47 53 55 51
Arbuste s d’orne me nt ................................ Azaléa .................................................... Calluna .................................................. Erica ...................................................... Lilas (Syringa) ........................................ Magnolia ............................................... Li gustrum (arbustes) ............................. Rhodode ndron ......................................
12 31 15 19 36 24 24 29
Buis - Buxus ............................................... 15 Conifères .................................................... 58 Plantes de rocaille s ................................... 68 Plantes condimentaires et officinale s ..... 92 Plante s grimpante s ................................... 41 Clé matites ............................................. 41 Plantes pour haies & bordure s ................ 39 Ligustrum pour haies ............................ 39 Plantes vivaces ........................................... 68
Vaste planten.............................................. 68
Rosie rs ........................................................ 40
Siergrassen ................................................ 88
Gra minée s orne me ntale s ......................... 88
Bamboes .................................................... 90
Bambous .................................................... 90
Varens ........................................................ 91
Fougères ..................................................... 91
Kruide nplante n .......................................... 92
Plante s officinale s ..................................... 92
Water- en moerasplanten.......................... 94
Plantes aquatiques et de marais ............. 94
ALGEMENE VERKOOPSVOORWAARDEN AANBIEDINGEN 1. Voorgaande prijzen en (eventueel) verkoopsvoorwaarden zijn nietig. 2. Alle aanbiedingen zijn vrijblijvend en worden gedaan onder voorbehoud van verkoop. 3. Behoudens andersluidende bepaling vanwege de koper, heeft de verkoper het recht de ontbrekende soorten door de best gelijkende, en de ontbrekende maten door de meest benaderende, te vervangen. BESTELLINGEN 4. Het overmaken van een bestelling sluit in dat de koper akkoord is met deze verkoopsvoorwaarden. 5. De verkoper wordt ontheven van de door hem aangegane verbintenissen tot het leveren van planten wanneer hij wegens schaarste door oogstmislukking of andere gevallen van heirkracht niet in de mogelijkheid is aan zijn verbintenissen te voldoen. Hij zal hiervoor nooit aansprakelijk kunnen gesteld worden. Nochtans zal hij dit per schrift aan de koper moeten melden. Indien de koper in de herfst de rekeningen van het voortgaand seizoen nog niet heeft betaald bij de verkoper of bij enig lid van zijn beroepsvereniging, om redenen welke de verkoper of de beroepsvereniging onvoldoende acht, of indien de inlichtingen betreffende de betaalkracht van de koper onvoldoende zijn, heeft de verkoper het recht de bestelling niet uit te voeren, zonder voor enige schadeloosstelling te moeten instaan en zonder de bron van inlichtingen te moeten aangeven. 6. Indien de koper een geplaatste bestelling, of een gedeelte ervan, afbestelt, is hij verplicht aan de verkoper een vergoeding te betalen van ten minste 20% op de waarde van de afbestelling, zonder dat de verkoper zal moeten bewijzen dat hij daardoor verlies ondergaan heeft. Nochtans wanneer de verkoper een grotere vergoeding eist, zal hij moeten bewijzen dat de door hem geleden schade hoger is dan 20% van de waarde van de afbestelling. 7. Van nieuwe bestellers wordt vereist dat ze voldoende referenties zouden geven, op voorhand betalen of tegen onwederroepelijk documentair krediet. Alleen in voorafbepaalde gevallen zal tegen terugbetaling gestuurd worden. PRIJZEN 8. De prijzen zijn vastgesteld in Euro en gelden “af kwekerij”. Alle quoteringen en facturen opgesteld in vreemde munten, voor het gemak van de klant, zijn niettemin betaalbaar op basis van Euro, aan de tegenwaarde geldig op de besteldatum, zoals vermeld op factuur. De prijzen gelden: – per 1.000 af 250 stuks – per 10.000 af 2.500 stuks, van eenzelfde soort. Voor kleinere hoeveelheden zal de 100-prijs als basis genomen worden, verhoogd met 20%. LEVERINGE N EN VERZENDINGEN 9. Alle leveringen zijn bedoeld als ter kwekerij afgenomen en aanvaard, zodat ze reizen op risico en gevaar van de bestemmeling, zelfs wanneer franco-levering is overeengekomen. 10. Leveringstermijnen worden slechts bij wijze van aanduiding bedoeld en vertraging in de levering kan nooit aanleiding geven tot het toekennen van welkdanige schadevergoeding. 11. In geen geval kan de verkoper instaan voor beschadiging, diefstal, verhitting, vorstschade en verlies gedurende de tijd van vervoer. 12. De verkoper kan, gezien de onmogelijkheid op de handelingen toezicht uit te oefenen, niet verantwoordelijk worden gesteld voor het niet hergroeien van geleverde artikelen en ook niet voor het resultaat bij het forceren van om het even welke geleverde planten. 13. Garantie betreffende soortechtheid wordt door ons gegeven; nochthans kan, bij eventuele vergissing, het bedrag der schadeloosstelling nooit hoger zijn dan de factuurwaarde van de geleverde soort. 14. Verpakkingen worden aangerekend en nooit teruggenomen. Ledige kisten en paletten kunnen teruggenomen aan de aangerekende prijs doch verminderd met een percentage als tussenkomst voor sleet. BETALINGEN 15. Alle facturen zijn betaalbaar op 30 dagen netto, tenzij er een andere overeenkomst bestaat en deze op de factuur vermeld is. De facturen zijn rechtstreeks betaalbaar aan ons, verkoper, in onze kantoren, op onze postrekening of bij onze bank. Alle eventuele inningskosten worden aangerekend. Elk bedrag dat onbetaald blijft op zijn vervaldag, zal van rechtswege en zonder ingebrekestelling, rente geven berekend op basis van het door de Nationale Bank van België op het moment van de uitgifte van de factuur toegepaste tarief voor voorschotten in rekening-courant op overheidspapier, vermeerderd met 2%. Het bedrag van een factuur die op haar vervaldag niet werd betaald, zal van rechtswege en enkel door het feit van het overschrijden van de betalingstermijn, zonder noodzaak van een voorafgaande ingebrekestelling, worden verhoogd met 12 procent ten titel van schadebe ding. Deze verhoging zal steeds minimum 12,39 $ bedragen. Dit schadebeding doet geen enkele afbreuk aan het verschuldigd zijn van alle gerechtskosten. De weigering een levering te betalen geeft aan de verkoper het recht om onmiddellijk en zonder enige voorafgaande verwittiging of ingebrekestelling, de geleverde koopwaren terug te halen. Dit zonder afbreuk aan het hierboven vermelde recht op interesten of schadebeding. De niet-betaling op de vervaldag van één enkele factuur, maakt het verschuldigde saldo van al de andere, zelfs niet vervallen facturen van rechtswege onmiddellijk opeisbaar. Wanneer de koper nalaat zijn verbintenissen uit te voeren, kan de verkoop van rechtswege en zonder ingebrekestelling ontbonden zijn, onverminderd de rechten van de verkoper op alle schadevergoedingen en intresten. De wilsuiting hiertoe per aangetekend schrijven door de verkoper zal hiervoor volstaan. Onverminderd ‘s kopers risico met betrekking tot de goederen, behoudt de verkoper zich het eigendomsrecht op de geleverde goederen voor tot de volledige betaling van de prijs. De betaalde voorschotten blijven de verkoper verworven ter vergoeding van de mogelijke verliezen bij wederverkoop. Het trekken en/of aanvaarden van wissels of andere verhandelbare documenten, houdt geen schuldvernieuwing in en vormt geen afwijking van de verkoopsvoorwaarden. KLACHTEN 16. Bij aankomst van een beschadigde zending moet de klant zijn klachten overmaken aan de vrachtvoerder en eventueel aan de verzekeringsinstelling, en ook een afschrift aan de verkoper laten geworden. Om geldig te zijn moeten de klachten ingediend worden per aangetekend schrijven, binnen de 2 dagen na ontvangst van de zending. Elke zending waarover geklaagd wordt moet ons integraal en franco teruggestuurd worden, mits voorafgaandelijk schriftelijk akkoord van onzentwege. BETWISTINGEN 17. Indien, in geval van betwisting, een regeling in der minne niet mogelijk is tussen de partijen, zal enkel de Rechtbank van het gewest van de verkoper of de Rechtbank van de woonplaats van de koper, naar keuze van de verkoper, bevoegd zijn. Het uitschrijven van wissels of beloften, het aanvaarden van betalingen en de francoverzending zullen aan deze gerechtelijke bevoegdheidsbepaling geen afwijking of wijziging kunnen brengen. NIET-AFHALING 18. Bij niet-afhaling van de bestelde goederen behoudt onze firma het eigendomsrecht en zal er ter compensatie van de geleverde werkzaamheden een kost in rekening worden gebracht gelijk aan 20% van de waarde van de goederen, met een minimum van 25,00 Euro.
KORTING VAN 10% vanaf 10 stuks 15% vanaf 50 stuks indien zelfde variëteit, maat en levering 20% vanaf 100 stuks Deze korting is enkel geldig voor de planten waarvan de prijs per 1 aangeduid is. 3
CONDITIONS GENERALES DE VENTE OFFRES 1. Les tarifs et (éventuellement) les conditions de vente antérieurs sont caducs. 2. Toutes les offres sont faites sous réserve de vente et sans engagement de notre part. 3. Sauf avis contraire de la part de l’acheteur, le vendeur est en droit de remplacer les espèces manquantes par celles qui leur resse mblent le plus et les tailles manquantes par celles qui s’en rapprochent le plus. COMMANDES 4. Par la passation d’une commande l’acheteur marque son accord quant aux présentes conditions de vente. 5. Le vendeur est libéré des obligations auxquelles il s’est engagé concernant la fourniture de plantes, lorsqu’il n’est pas en mesure de satisfaire à ses obligations en raison d’une mauvaise récolte ou en cas de force majeure. Aucune responsabilité ne pourra être imposée de ce chef. Néanmoins il devra en informer l’acheteur, par écrit. Si l’acheteur n’a pas payé, à l’automne, les factures de la saison précédente, pour des raisons que le vendeur ou le groupement professionnel juge insuffisantes, ou si les renseigne ments financiers concernant l’acheteur ne donnent pas satisfaction, le vendeur a le droit de ne pas exécuter la commande, sans devoir payer une indemnisation et sans devoir révéler la source de ses informations. 6. Si l’acheteur annule entièrement ou partiellement une commande qu’il a passé, il est tenu de payer au vendeur une indemnité d’un montant égal à 20% au moins de la valeur de la commande ou partie de commande annulée, sans que le vendeur ait à fournir la preuve qu’il a subi une perte en raison de cette annulation. Toutefois, si le vendeur exige une indemnité, d’un montant supérieur à ces 20%, il aura à fournir la preuve que le dommage qu’il a subi est supérieur à 20% de la valeur de la commande ou partie de commande annulée. 7. Les nouveaux acheteurs sont priés de fournir des références suffisantes, de payer en avance ou contre crédit documentaire irrévocable. Les envois contre remboursement ne se feront que dans des cas préalablement déterminés. PRIX 8. Les prix son établis en Euro et s’entendent “départ pépinière”. Toutes les cotisations et factures établies en monnaies étrangères, pour la facilité du client, sont néanmoins payables sur la base d’Euro, à la contrevaleur existant lors de la date de la commande, comme mentionné sur la facture. Les prix s’entendent: – par 1.000 pièces à partir de 250 pièces – par 10.000 pièces à partir de 2.500 pièces, d’une même espèce. P our les quantités plus réduites on prendra comme base le prix par 100 majoré de 20%. LIVRAISON ET EXPEDITION 9. Toutes les livraisons s’entendent prises et agréés au départ de la pépinière, de sorte qu’elles voyagent aux risques et périls du destinataire, mê me lors d’une fourniture franco-domicile. 10. Les délais de livraison ne sont donnés qu’à titre indicatif et un retard dans la livraison ne peut jamais être un motif d’attribution d’une quelconque indemnité. 11. En aucun cas le vendeur ne peut être tenu pour responsable lors d’un endommagement, d’un vol, d’un échauffement, de dégâts causés par le gel, ni de perte, au cours du transport. 12. Vu l’impossibilité d’exercer une surveillance sur la façon dont les plantes sont traitées, le vendeur ne peut être tenu pour responsable si les plantes fournies ne reprennent pas, ni du résultat obtenu lors du forçage de n’importe quelle plante fournie. 13. Nous garantissons la conformité de l’espèce, toutefois, en cas d’erreur éventuelle, le montant de l’indemnisation ne pourra jamais excéder la valeur facture de l’espèce fournie. 14. L’emballage est facturé et n’est jamais repris. Les caisses vides et les palettes, en bon état, sont reprises à la valeur facturée moins un certain pourcentage comme intervention pour l’usure et la manutention. PAIEMENT 15. Toutes les factures sont payables net à 30 jours, sauf convention spéciale et écrite. Elles sont directement payables au vendeur, en nos bureaux, à notre C. Ch. postal ou à notre banque. Tous frais d’encaissement sont portés en compte. Toute somme non payée à l’échéance seront majorées de plein droit et sans mise en demeure d’un intérêt appliqué par la Banque Nationale de Belgique au moment de l’émission de la facture, pour les avances en compte-courant sur des effets publics, majoré de 2%. Le montant d’une facture qui n’est pas réglée lors de son échéance, sera majoré de plein droit, uniquement par le fait du non paiement lors de l’échéance, sans nécessité de mise en demeure préalable de 12% à titre de dommages et intérêts. Cette majoration ne sera jamais inférieure à 12,39 $. Cette clause n’a absolument aucun rapport avec les frais judiciaires qui seraient dus en cas de poursuites judiciaires. Le refus de payer une fourniture nous confère immédiatement le droit de reprendre les marchandises fournies et ceci sans aucun avertissement ou mise en demeure préalable. Ceci ne peut porter atteinte à nos autres droits à indemnité ou intérêts. Le non-payement d’une seule facture à son échéance rend exigible de plein droit le solde dû sur toutes les autres factures, même non échues. En cas de non-exécution par l’acheteur de ses obligations, la vente pourra être dissolue de plein droit sans mise en demeure, et ce sans préjudice des droits du vendeur à tous dommages et intérêts. La volonté du vendeur sera notifiée par l’envoi d’une lettre recommandée. Le vendeur se réserve la propriété des marchandises jusqu’au paiement complet. Les risques sont à charge de l’acheteur. Les acomptes pourront être conservés pour couvrir les pertes éventuelles à la revente. Le fait de tirer et/ou d’accepter des traites ou d’ autres documents négociables, n’opère aucune nouvelle créance et ne déroge pas aux conditions de vente présentes. RECLAMATIONS 16. A l’arrivée d’un envoi endommagé, le client doit adresser sa réclamation au transporteur et, éventuellement à l’organisme assureur, et une copie au vendeur. Les réclamations doivent être faites par lettre recommandée, dans un délai de 2 jours après réception de l’envoi. Tout envoi qui fait l’objet d’une réclamation doit nous être renvoyé en entier et franco, moyennant accord écrit préalable de notre part. CONTESTATIONS 17. Si, en cas de différent, un règlement à l’amiable ne peut être obtenu entre les parties, seul le Tribunal de la région du vendeur, ou le Tribunal du domicile de l’acheteur, au choix du vendeur, sera compétent. L’émission de traites ou de lettres de change, l’acceptation de paiements et l’envoi franco ne pourront apporter dérogation ou modification aux dites stipulations concernant la compétence judiciaire. NON-ENLEVEMENT 18. En cas de non-enlèvement d’une commande après une semaine, nous porterons en compte les frais de préparation et d’entretien s’élevant à 20% de la valeur des marchandises avec un montant minimum de 25,00 Euro. Notre firme en maintiendra le droit de propriété.
RISTOURNE DE 10% à partir de 10 pièces 15% à partir de 50 pièces 20% à partir de 100 pièces Lorsque le seul prix mentionné est à la pièce.
4
variété, grandeur et livraison identiques
Fruitbomen - Arbres fruitiers N.B. - De cijfers tussen haakjes duiden de maa nd van rijpheid aa n. P.S. - Les chiffres entre parenthèses indiquent le mois de maturité.
ABRIKOZEBOMEN - ABRICOTIERS (PRUNUS ARMENIACA)
1
laagstammen 1 jaar - scions 1 an ............................................................................. laagstammen 2 jaar - basse-tiges 2 ans .................................................................. halfstammen - demi-tiges 6-8 cm .......................................................................... hoogstammen – hautes tiges 8-10 cm .................................................................. hoogstammen - hautes tiges 10-12 cm ..................................................................
13,50 16,00 25,00 42,00 55,00
Variëte ite n - Variétés Gros précoce (7) - Pêche de Nancy (8) - Royal (8) - Hongaarse (8)
APPELBOMEN - POMMIERS (MALUS DOMESTICA)
1
snoeren 1 jaar VV - scions 1 an, exempts de virus.................................................... laagstammen 2 jaar – basse-tiges 2 ans .................................................................. leibomen 2 gestellen - espaliers 2 étages …………………………….. .................. halfstammen - demi-tiges 6-80 cm ....................................................................... halfstammen - demi-tiges 8-10 cm ....................................................................... hoogstammen - hautes tiges 8-10 cm ................................................................ hoogstammen - hautes tiges 10-12 cm ................................................................
7,70 12,00 60,00 17,00 21,00 30,00 40,00
Variëte ite n - Variétés Alkmene (9-11) Laxton’s Superb (11-1) Belle de Boskoop (Goudrenet) (11-1) Melrose (10-1) Mutsu (Crispin) (10-11) Belle-Fleur Large Mouche (Ossekop) (12-1) Ossekop (Belle-Fleur Large Mouche) (12-1) Bramley’s Seedling (11-3) Court-Pendu (10-3) Ra mbour d’Hiver (12-1) Cox’s Orange Pippin (10-11) Reinette de France (12-1) Discovery (8) Reine des Reinettes (10-1) Dubbele Belle-Fleur (12-3) (Belle-Fleur Double) Reinette Descadres (10-12) Ellison’s Orange (9-10) Rode Boskoop (11-1) (Boskoop Rouge) Eisdens Klompke (12-4) (Sabot d’Eisden) Stark’s Earliest (7) Sterrenet (Sterappel) (10-12) - Reinette Etoilée Gloster (11-12) Summerred (8-9) Golden Delicious (11-2) Transparente de Croncels (9-10) Idared (11-4) Jacques Lebel (9-10) Trezeke Meyers (11-3) Tyde ma n’s Early (T.E. Worcester) (9) James Grieve (9) zeer goede bestuiver Yellow transparent (7-8) Oogstappel, Transparente excellent pollinisateur Blanche Jonared (11-2) Winter Banana (12-2) Jonathan (11-2) Wi nston (12-3) Jonagold (11-2) Karmijn de Sonnaville (10-11) N.B. - Al onze appelstruike n zijn beschikbaar op geïdentificeerde East-Malling ondersta mme n zoals typen 2,9,16,M26, MM106, enz… N.B. - Tous nos pommiers buissons sont greffés sur porte-greffes sélectionnés East-Malling tels que les types 2,9,16,M26, MM106, etc…
5
KASTANJEBOMEN - CHATAIGNIERS (CASTANEA SATIVA) Gewone - Communs, laagstammen 3 jaar - basse-tiges 3 ans ............................................................ halfstammen - demi-tiges .................................................................................. hoogstammen - hautes tiges................................................................ 8-10 cm Lyon (grootvruc htig ras - var. à gros fruit) laagstammen 3 jaar - basse-tiges 3 ans ............................................................ halfstam - demi-tiges ............................................................................. 6-8 cm hoogstam - hautes tiges ...................................................................... 8-10 cm .............................................................................................................. 10-12 cm .............................................................................................................. 12-14 cm
KERSEBOMEN - CERISIERS (PRUNUS AVIUM) (6-7) laagstammen 1 jaar - basse-tiges 1 an ................................................................... laagstammen - basse-tiges ..................................................................................... halfstammen - demi-tiges ........................................................................... 6-8 cm hoogstammen - hautes tiges .................................................................... 8-10 cm .............................................................................................................. 10-12 cm .............................................................................................................. 12-14 cm
1 7,00 17,00 32,00 15,00 26,00 41,00 50,00 65,00
1 9,00 12,00 17,00 30,00 40,00 60,00
Variëte ite n - Variétés ** Early Rivers (Lindekers) (vroeg - hâtif) * Franse vroege (vroeg - hâtif) * Hedelfinger (laat - tardif) Merton Premier (middenseizoen, zeer rijk dragend de moyenne saison, très fertile) Pollux (vroeg - hâtif) Poolse (Loonse) (halfvroeg - mi-hâtif) Rote Meckenheimer (vroeg, zeer rijkdragend hâtif et productif) Schneider’s (laat - tardif) Stella (halfvroeg, zelfbevruchtend - mi-hâtif, autofertile) Vittoria (laat - tardif) (halfvroeg - mi-hâtif) Wimmertingse (laat - tardif) Zwarte krakers (Big. noir) (laat - tardif)
Bigarreau blanc-rose (Witbuiken Capucienen) (halfvroeg - mi-hâtif) Bigarreau Burlat (Schrecken) (vroeg - hâtif) Bigarreau Jaune de Drongen (Big. Blanc Witte kraker) (laat - tardif) Bigarreau Merton (laat- tardif) Bigarreau Moreau (halfvroeg- mi-hâtif) * Bigarreau Napoleon (halflaat- mi-tardif) Bigarreau noir (Zwarte kraker) (laat - tardif) Bigarreau Sunburst (halflaatmi-tardif) Bigarreau Van (laat - tardif) Brabanders (halfvroeg - mi-hâtif) Bruine Bigarreau van Ordingen (laat - tardif) Castor (vroeg - hâtif) Dubbele Meikers (May Duke - A nglaise Hâtive)
* Deze variëteit dient door een andere te worden bestoven - à polliniser par une autre variété. ** Goede bestuiver voor Hedelfinger - bon pollinisateur pour Big. Hedelfinger.
KWEEBOMEN - COGNASSIERS (CYDONIA OBLONGA)
1
laagstammen 1 jaar - basse-tiges 1 an ................................................................... laagstammen 2 jaar - basse-tiges 2 ans .................................................................. spilvor me n en halfstammen - baliveaux et demi-tiges ............................ 6-8 cm hoogstammen - hautes tiges .................................................................... 8-10 cm .............................................................................................................. 10-12 cm
12,50 18,00 25,00 45,00 60,00
Variëte ite n - Variétés Cha mpion (9-10)
Portugal (9-10)
6
MISPELBO MEN - NEFLIERS (MESPILUS GERMANICA)
1
laagstammen 1 jaar - basse-tiges 1 an..................................................................... laagstammen 2 jaar - basse-tiges 2 ans .................................................................. spilvor me n en halfstammen - baliveaux et demi-tiges ............................ 6-8 cm hoogstammen - hautes tiges .................................................................... 8-10 cm .............................................................................................................. 10-12 cm
13,50 16,00 25,00 42,00 55,00
KRIEKEBOMEN - GRIOTTES Variëte ite n - Variétés: Abondante d’Erd (zeer vroeg - très hâtif) Brugse Kortsteel - Courte queue (halfvroeg - mi-hâtif) Dubbele Gorsemkriek (vroeg - hâtif) Kelleriis (middenseizoen - moyenne saison)
1
Kleine Waalse (Griotte de Tihange - Waterloose) (halfvroeg - mi-hâtif) Morel (Noordkriek - Griotte du Nord) (laat - tardif) Scharö (laat - tardif)
laagstammen 1 jaar - basse-tiges 1 an .................................................................... laagstammen 1 jaar op 60 cm stam - basse-tiges 1 an sur tiges de 60 cm ........... laagstammen 2 jaar - basse-tiges 2 ans .................................................................. halfstammen - demi-tiges ........................................................................... 6-8 cm hoogstammen - hautes tiges .................................................................... 8-10 cm d s.............................................................................................................. 10-12 cm
9,00 10,00 11,25 17,00 30,00 40,00
NOTEBOMEN - NOYERS (JUGLANS REGIA)
1
laagstammen - basse-tiges ..................................................................................... halfstammen - demi-tiges ....................................................................................... hoogstammen - hautes tiges gewone - communs............................. 8-10 cm ........................................................... 10-12 cm hoogstammen - hautes tiges veredeld - greffés................................ 8-10 cm veren - baliveaux veredeld - greffés........................... 200-250 cm veren - baliveaux veredeld - greffés........................... 250-300 cm
15,00 22,00 32,00 40,00 110,00 80,00 90,00
PEREBOMEN - POIRIERS (PYRUS COMMUNIS)
1
snoeren 1-2 jaar - cordons 1-2 ans ........................................................................... laagstammen 2 jaar - basse-tiges 2 ans .................................................................. laagstammen 2 jaar met tussengriffel - basse-tiges 2 ans avec entre-greffe ........ leibomen 2 gestellen - espaliers 2 étages ............................................................... halfstammen - demi-tiges ........................................................................... 6-8 cm ................................................................................................................ 8-10 cm hoogstammen - hautes tiges .................................................................... 8-10 cm .............................................................................................................. 10-12 cm
10.00 13,00 16,00 60,00 18,00 21,00 31,00 41,00
Beurré Alexandre Lucas (12-1) Beurré Hardy (9-10) Beurré Lebrun (10-11) Bonne Louise d’Avranches (10-11) Charneux (Légipont) (10-11) Clapp’s favourite (8-9) Comtesse de Paris (12-1) Conference (9-10) Doye nné du Comice (10-12) Dubbele Flip (9) Double Philippe Durondea u (9-10)
Variëte ite n - Variétés: Jeanne d’Arc (12-1) Jefkespeer (9-10) Beurre chaboceau Jules d’Airolles (10-12) Légipont (10-11) (Charneux) Packha m’s Triumph (10-11) Passe Crassane (1-3) Pitmaston Duchess (Williams Duc hess) (9-10) Précoce de Trévoux (8) Saint-Rémy (3-4) Triomphe de Vienne (9) Williams Duchess (9-10) Williams (Bon Chrétien) (9)
7
PERZIKBOMEN - PECHERS (PRUNUS PERSICA ) (7-9)
1
laagstammen 1 jaar - basse-tiges 1 an .................................................................... laagstammen 2 jaar - basse-tiges 2 ans .................................................................. halfstammen - demi-tiges ........................................................................... 6-8 cm hoogstammen - hautes tiges .................................................................... 8-10 cm
13,00 15,00 23,00 43,00
Perziken - Pêchers Amsde n (vroeg - hâtif) Broechemse Halfoogstperzik (halfvroeg - mi-hâtif) Charles Ingouff (halfvroeg - mi-hâtif), Lieveling (Darling) (vroeg - hâtif) Mada me Gaujard (laat - tardif) Pere grine (halfvroeg - mi-hâtif)
Variëte ite n - Variétés: Précoce de Hale (vroeg - hâtif), Redhave n (halfvroeg - mi-hâtif) Reine des Vergers (laat - tardif) Triumph (halfvroeg - mi-hâtif) Vaes Oogst (halfvroeg - mi-hâtif)
Brugnole n (Nectarine n - Nectarines) Galopin (laat - tardif)
Lord Napier (halfvroeg - mi-hâtif)
PRUIMEBOMEN - PRUNIERS (PRUNUS DOMESTICA)
1
laagstammen 1 jaar - basse-tiges 1 an .................................................................... laagstammen 2 jaar - basse-tiges 2 ans ................................................................. halfstammen - demi-tiges .......................................................................... 6-8 cm ................................................................................................................ 8-10 cm hoogstammen - hautes tiges .................................................................... 8-10 cm .............................................................................................................. 10-12 cm
9.00 12,00 17,00 21,00 30,00 40,00
Variëte ite n - Variétés: Anna Späth (9) blauw - bleu Belle de Louvain (8) blauw - bleu Bleue de Belgique (8) blauw - bleu Dubbele bakpruim (Alt. double de Liège Fellemberg - Quetsche d’Italie) (9) blauw - bleu Enkele bakpruim (Alt. simple - Hauszwetsche Prune de Namur) (9) blauw - bleu Kirkes (Kirkes Blue, Kirke’s Plum) (8-9) blauw - bleu Magna Glauca (7) blauw - bleu Mirabelle de Nancy (8-9) geel met rode stipjes jaune, à points rouges Monarch (9-10) blauw - bleu Pamelse tetjes (Early Prolific - Précoce favorite) (7) blauw - bleu Priesse (8-9) geelgroen en blauwachtig vert-jaunâtre et violacé
Prune Monsieur (Monsieur Hâtif - Médaille de Gand) (8) blauw - bleu Reine-Claude Dorée-Crottée (Cambridge gage (8) groen- geel met rode stipjes - vert-jaune à points rouges Reine-Claude d’Althan (R. Cl.Conducta) (8) violetkleurig - violet Reine-Claude de Bavay (9) geelgroe n vert jaunâtre Reine-Claude d’Oullins (Oullins Golden Gage) (8) geel - jaune Reine-Claude Verte (Groene Reine Claude) (8-9) groen - vert Sanctus Hubertus (7) blauw - bleu Stanley (9) blauw - bleu The Czar (8) blauw - bleu Victoria (Quee n Victoria) (8-9) rood - rouge
8
Kleinfruit - Petits fruits AARDBEIPLANTEN - FRAISIERS (FRAGARIA VESCA) (7-9)
100
in de beste variëteiten - dans les meilleures variétés in volle grond - de pleine terre in pot 6 cm - en pot 6 cm ................................................................................... .................................................................................... in pot 9 cm - en pot 9 cm
0,65 1,00 1,85
ACTINIDIA CHINENSIS (KIWI)
1
KIWI of Siberische stekelbes, mannelijke en vrouwelijke variëteiten in pot KIWI ou Groseillier de Sibérie, variétés mâles et femelles en pot ............................
15,00
BOSBESSEN - MYRTILLES (VACCINIUM) (7-8) 1 Vaccinium corymbosum (Amerikaa nse Bosbes - Myrtille américaine) 40-60 cm - pot in variëteiten - variés ....................................................................... in pot - en pot Vaccinium vitis-idaea (Rode bosbes - Airelle) P 10,5 cm - struike n - touffes ............ ................................................................................................................... 2 l pot
12,00 8,00 11,00
DRUIVELAARS (W IJN STOKKEN ) - VIGNES (VITIS VINIFERA)
1
Met pot - En pot .........................................................................................................
12,00
Variëte ite n voor buiten - Variétés de plein air Bleu précoce (blauw - bleu) Boskoop Glory (blauw - bleu) Chasselas de Fontainebleau (wit - blanc) Chasselas rose (roze - rose) Conseiller Depoorter (zwart - noir)
Grosse Perle de Hollande (wit - blanc) Maréchal Joffre (zwart - noir) Müller-Thurgau (wit - blanc) Saint Laurent (zwart - noir) Vroege van der Laan (wit - blanc)
Variëte ite n voor broe ikas - Variétés de serre Foster’s White Seedling (wit - blanc) Frankenthaler (zwart - noir) Gros Colman (zwart - noir)
Mus kaat van Alexandrië, - Muscat d’Alexandrie (amber - jaune ambre) Royale Emile (zwart - noir)
BRAAMBESSEN - RONCES (RUBUS CV.) (7) Doornloze met grote zwarte vruc hte n - A gros fruits noirs sans épines: BLACK SATIN, THORNFREE, THORNLESS EVERGREEN .................. in pot Braa mbes met doorne n en grote zwarte vruc hte n: Ronce avec épines et gros fruits noirs: HIMALAYA .......................................................................................... in pot Met rode vruc hte n - A fruits rouges: DOORNLOZE LOGANBES - THORNLESS LOGANBERRY, sans épines .................................................................................... in pot RUBUS PHOENICOLASIUS (Japanse wijnbes) met kleine zeer zoete vruchten - à petits fruits très sucrés .......... in pot RUBUS TAYBES, grote langwerpige rode vruc hte n - à gros fruits rouges allongés ... in pot
9
1
- en pot
10,00
- en pot
10,00
- en pot
10,00
- en pot
10,00
- en pot
10,00
FRAMBOZEPLANTEN - FRAMBOISIERS (RUBUS IDAEUS) (6-7)
1
Eénjarige plante n - Framboisiers 1 an ........................................................................
1,70
Zome rvariëte ite n - Variétés d’été Glen Clova (rood - rouge) Lloyd George (rood - rouge) Malling Exploit (rood - rouge)
Jaune d’Anvers (geel - jaune) Malling Enterprise (rood - rouge) Malling Promise (rood - rouge) 1
He rfstvariëte ite n - Variétés remontantes à production automnale (7-9) Fallgold, zeer zoete gele vruc hten - fruits jaunes, très sucrés ................................... Heritage, later dan Zefa, stevige kleinere rode vruc hte n - plus tardif que Zefa, à fruits rouges plus petits mais fermes ................................................................ Zefa Herbsternte, grote sappige rode vr uc hte n - gros fruits rouges savoureux ........
1,70 1,70 1,70
HAZELNOTESTRUIKEN - NOISETIERS (CORYLUS AVELLANA)
1
Met grote vruc hte n - A gros fruits ........................................................... 60-100 cm
4,50
variëteiten - variétés: Fertile de Nottingha m Géant de Halle (Halle’sche Riesen) Lombardie
Louis Berger (Bergeri) Merveille de Bollwiller Webb’s Prize Cob
Met purperen blad - A feuilles pourpres .................................................... 40-60 .............................................................................................................. 60-80 Corylus avellana (Boshazelnoot - Noisetier des bois) ............................... 60-100 Corylus avellana ‘Rode Zellernoot”, struik - buisson................................ 60-100 ......................................................................................................... 100-150
cm cm cm cm cm
GROOTVRUCHTIGE ZWARTE MOERBES - MURIER NOIR A GROS FRUITS (MORUS NIGRA) (9)
3,50 4,50 3,60 5,00 6,00
1
Struiken - Buissons .............................................................................. en conteneur Halfsta m - Demi-tiges ....................................................................... K.P.C. - M.P.C. Hoogstammen - Haute-tiges ................................................ 6-8 cm K.P.C. - M.P.C. ...................................................................................... 8-10 cm K.P.C. - M.P.C.
30,00 50,00 95,00 135,00
STEKELBESPLANTEN (KRU ISBESPLANTEN) GROSEILLIERS A MAQUERAUX (RIBE S UVA-CRISPA)
1
struike n 3-4 takken - buissons 3-4 branches............................................................. struike n 5-8 takken - buissons 5-8 branches............................................................. stammen 80-100 cm - tiges 80-100 cm ....................................................................
3,00 4,00 13,50
10
Variëte ite n - Variétés: Achilles (rood - rouge) Dan’s Mistake (rood - rouge) Early Sulphur (geelgroen - jaune vert) Hönig’s Früheste (geelgroe n - jaune vert)
Katharina Ohlenburg (grote groene vert, gros fruits) Monstrueuse d’Amérique (groen - vert) Whinha m’s Industry (rood behaard - rouge poilu) Whites mith (Engelse Witte) (geelgroe n - jaune vert)
De grootste vijand van de stekelbes is de Witziekte ( meeldauw). Wij beschikke n over twee variëteiten welke vrij ongevoelig zijn voor deze ziekte. Le plus grand ennemi du groseillier à maqueraux est l’oidium. Nous disposons de deux variétés qui sont pratique ment resistantes à cette maladie: Hinnonmaki, zeer vruc htbaar met middelgrote rode of groe ne vruc hte n très productive à fruits moyens rouges ou vertes ......................... 5-8 t. - 5-8 br. 4,00 Lepaan Valerio Til, zeer vruchtbaar, middelgrote rode vruc hte n à fruits moyens rouges, très productive ........................................ 5-8 t. - 5-8 br. 4,00
TROSBESPLANTEN - GROSEILLIERS A GRAPPES ET CASSIS (RIBES RUBRUM-NIGRUM)
1
struike n 3-4 takken - buissons 3-4 branches............................................................. struike n 5-8 takken - buissons 5-8 branches............................................................. stammen 80-100 cm - tiges 80-100 cm .................................................................... Variëte ite n - Variétés:
2,00 2,50 16,50
Trosbessen - Groseilliers:: Cerise blanche (wit - blanc) Jonkheer van Tets (rood - rouge) Laxton’s Perfection (Héros) (rood - rouge) Zwarte trosbessen - Cassis Cassis (à fruits noirs) Ben Lomond Ben More Boskoop Giant
Rolan (rood - rouge) Rosetta (rood - rouge) Witte Parel (wit - blanc) enz… - etc…
Goliath Silvergieter’s Zwarte Wellington XXX enz… - etc…
JOSTABES, kruising van stekelbes en zwarte trosbes, grote zwarte vruc hte n croisement entre le groseillier épineux et le cassis, fruits noirs ................................................................................................ Struiken - buissons WORCESTERBES, kruising van stekelbes en zwarte bes, bladeren als deze van de stekelbes en vruc hte n als de zwarte bes croisement entre le groseillier épineux et le cassis, avec les feuilles du groseillier épineux et les fruits du cassis ............................... Struiken - buissons
4,00
4,00
VIJGEBOMEN - FIGUIERS (FICUS CARICA)
1
struike n in pot gekweekt - buissons en pot ............................................. 50-60 cm ................................................................................... 2 jaar - 2 ans 60-100 cm +
10,00 15,00
11
Sierheesters Arbustes d’ornement Plante n welke met Kluit, Pot of Container geleverd worden zijn gevolgd door respektievelijk: K.P.C. Voor planten die niet voorzien zijn van de aanduiding K.P.C., doch wel met kluit moeten geleverd worden, is er een prijsverhoging van 0,65 €/plant voor kluit of pot tot 2 liter, 0,90 €/plant voor 3 literpot, 1,20 € voor 4 literpot, 2,15 € voor 5 literpot en 3 ,20 € voor 7,50 literpot. N.B. - 1. De bladhoudende soorten zijn gemerkt met ❧. N.B. - 2. De cijfers tussen haakjes duiden de maa nd van de bloeitijd aan. Les plantes fournies avec Motte, Pot ou Conteneur sont suivies respectivement par: M.P.C. Pour LES AUTRES PLANTES, il y a une majoration de 0,65 € la pièce par M.P.C., jusqu’à 2 litres 0,90€ par pot de 3 l., 1,20 € par pot de 4 litres, 2,15 € par pot de 5 litres et 3,20 € par pot de 7,5 litres. N.B. - 1. Les variétés à feuilles persistantes sont marquées d’un ❧. N.B. - 2. Les chiffres entre parenthèses indiquent le mois de floraison.
Waar geen prijs vermeld staat, geldt de voorgaande kwotering. Lorsque le prix n’est pas mentionné, c’est le prix précédent qui est appliqué. ABELIA grandiflora, roze en witte bloemen - blanc et rose (7-9) ................................................................................ K.P.C. - M.P.C. 30-40 ACER (Esdoorn - Erable) – capillipe s ............................................................... K.P.C. - M.P.C. 60-100 – griseum ................................................................... K.P.C. - M.P.C. 50-60 – ne gundo ( Vederesdoorn - erable à feuilles de frene) var.: – – Auratum, goudgeel - jaune or ..................................................... 60-100 – – Aure omarginatum, goudbont - margine de jaune – – Flamingo, rozebonte bladeren - feuilles panachées roses – – Variegatum, zilverbont - margine de blanc – japonic um Aconitifolium, groen ingesneden blad - feuilles vertes découpées ..................................................................................... 30-40 – palmat um (Japanse Esdoorn - Erable du Japon) groe ne bladeren feuilles vertes ....................................................... K.P.C. - M.P.C. 60-80 ....................................................................................................... 80-100 – – Atropurpure um (Zwarte of purpere n Esdoorn - Erable pourpre) donkerbruin blad - feuillage brun pourpre ............. K.P.C. - M.P.C. 50-60 ......................................................................................................... 60-80 ....................................................................................................... 80-100 ...................................................................................................... 100-125 – – Dissectum, groen blad, fijn ingesneden - feuilles vertes, finement découpées ............................................. K.P.C. - M.P.C. 30-40 ......................................................................................................... 40-50 ......................................................................................................... 50-60 – – Crimson Queen, Dissectum Garnet, Inaba Shidare, Nigrum, Ornatum, purperrood blad, fijn ingesneden - feuilles rouge pourpre, finement découpées .............................. K.P.C. - M.P.C. 30-40 – platanoides Faassen’s Black, (Noorse Esdoorn - Erable plane) roodpurper - rouge pourpre ........................................................ 80-120 – pseudopl. Prinz Handjery, geel gespikkeld blad, purper aan de onderzijde, mooie lentekleur - tacheté de jaune et rose, à revers pourpre, très beau au printemps .............................. P.C. 60-80 – rufinerve ............................................................... K.P.C. - M.P.C. 60-100 – tataric um s ubs p. ginnala, (A. ginnala) groene bladeren, doch mooie oranjerode herfstkleur - feuillage vert, belle couleur automnale .................................................................................... 80-120
12
1
cm
10,00
cm cm
8,75 20,00
cm
15,00
cm
29,00
cm cm
11,90 14,30
cm cm cm cm
17,90 24,70 31,50 44,25
cm cm cm
29,00 35,75 44,25
cm
29,00
cm
13,70
cm cm
16,30 8,75
cm
5,10
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT
1
AESCULUS parviflora, (7-8) witte bloemen - fleurs blanches .............................................................................. K.P.C. - M.P.C. 50-60 cm ......................................................................................................... 60-80 cm AMELANCHIER lamarckii (canade nsis) (Krentenboompje) (4) semis 80-100 cm witte bloe me n, zwarte vruc hten - fleurs blanches, fruits noirs greffé 50-60 cm AMORPHA canescens, purperen bloemen - fleurs pourpres (6-8) ............................................................................... K.P.C. - M.P.C. 40-50 cm – fruticosa (Bastaardindigo) (7), purperblauwe bloemen fleurs bleu pourpre ....................................................................... 80-100 cm ARALIA elata (Engelenboom - Angélique) (7-9), solitairplant met doornige stam en grote schermen witte bloemen tige épineuse, fleurs blanches ............................. K.P.C. - M.P.C. 75-100 cm ..................................................................................................... 100-125 cm ..................................................................................................... 125-150 cm ARONIA arbutifolia (Appelbes) rode vruc hte n en schitterende herfstkleur - à fruits rouges et coloris automnal brillant ......... P.C. 40-60 cm – me lanocarpa (Zwarte appelbes) à fruits noirs ........................... P.C. 40-60 cm – prunifolia (grote bessen - gros fruits noirs)................................ P.C. 40-60 cm – viking ......................................................................................... P.C. 30-50 cm ❧ AUCUBA japonica “Crotonifolia”, geel gevlekt blad, rode vruc hte n feuillage panaché jaune, fruits rouges ................... K.P.C. - M.P.C. 25-30 .......................................................................................................... 30-40 .......................................................................................................... 40-50 .......................................................................................................... 50-60 AZALEA: zie onder Rhodode ndron - voir Rhododendron BACCHARIS halimifolia (Kruisstruik - Seneçon en arbre) (8-9) .............................................................................. K.P.C. - M.P.C. 60-90 BERBERIS (Zuurbes of Zuurdoorn - Epine-vinette) (5-6) – aggregata, mooie rode vruc hte n, rijke herfstkleur baies rouges, feuillage superbe en automne ....... K.P.C. - M.P.C. 40-60 ❧ – buxifolia Nana, blauw groen blad, gedrongen groeiwijze feuilles bleu vert, végétation naine ........................ K.P.C. - M.P.C. 20-25 ....................................................................................................... 25-30 ❧ – candidula, lichtgele bloe m, zeer lage groei fleur jaune clair, croissance naine .......................... K.P.C. - M.P.C. 25-30 ❧ – darwinii, bloem goudgeel met rode vlekken fleurs jaune or avec tâches rouges ........................ K.P.C. - M.P.C. 25-30 ❧ – frikartii Amstelveen, donkergroe n blad, opgaande groei feuillage vert foncé, plus vigoureux que candidula K.P.C. - M.P.C. 25-30 ❧ – – Telstar, donkergroen, sterkere, brede groei - feuillage vert foncé, plus vigoureux mais croît en largeur ..................... K.P.C. - M.P.C. 25-30 ❧ – gagne painii, zwavelgele bloe m, donkerblauwe vruc hte n fleurs jaune soufre, baies bleu foncé..................... K.P.C. - M.P.C. 25-30 ❧ – Haalboom, hoge groei - végétation plus haute ....... K.P.C. - M.P.C. 30-40 ❧ – hybrido-gagne painii Che naultii, gele bloem fleurs jaunes ......................................................... K.P.C. - M.P.C. 25-30 ❧ – interposita Wallich’s Purple, jeugdige toppen roodachtig jeunes pousses rougeâtres.................................... K.P.C. - M.P.C. 25-30 ❧ – julianae, gele bloe me n, blauwe vruc hte n fleurs jaunes, baies bleues .................................... K.P.C. - M.P.C. 30-40 s ....................................................................................................... 50-60 ❧ – linearifolia Orange King, donkeroranje bloe me n fleurs orange foncé ................................................ K.P.C. - M.P.C. 30-40 ......................................................................................................... 40-60 – me dia Parkjuwee l, brede struik, half bladhoude nd feuille mi-persistante, rouge brun ......................... K.P.C. - M.P.C. 25-30 – – Red Juwe l, bronskleurig bruinrood blad feuille mi-persistante rouge brun ........................... K.P.C. - M.P.C. 25-30
13
18,90 27,75 3,80 12,30 7,40 6,00 8,75 10,90 13,60 6,00 6,00 6,00 6,00
cm cm cm cm
4,45 6,55 10,00 15,00
cm
7,05
cm
8,20
cm cm
5,15 7,25
cm
9,25
cm
8,20
cm
8,20
cm
8,20
cm cm
8,20 8,20
cm
8,20
cm
8,20
cm cm
7,25 13,20
cm cm
13,70 16,00
cm
8,20
cm
8,20
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT BERBERIS (Zuurbes of Zuurdoorn - Epine-vinette) (5-6) – ottawensis Superba, bruinrood blad, hoge groei feuillage rouge brun, croissance érigée ................. K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm .......................................................................................................... 60-80 cm ❧ – stenophylla, klein blad, oranjegele bloe me n petites feuilles, fleurs jaune orange....................... K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm ......................................................................................................... 60-80 cm ....................................................................................................... 80-100 cm – thunbe rgii, gele bloe m, middel matige groei - 4 takke n/+ fleurs jaunes, croissance moyenne 4 branc hes/+ .......................... 40-60 cm ......................................................................................................... 60-80 cm – thunb. Atropurpurea, bruinrood blad, middel matige groei -4 takke n/+ feuillage rouge brun, croissance moyenne 4 branc hes/+............... 40-60 cm .......................................................................................................... 60-80 cm – thunb. Atropurpurea Nana, bruinrode dwergvor m nain, rouge brun .................................................... K.P.C. - M.P.C. 15-20 cm ......................................................................................................... 20-25 cm ......................................................................................................... 25-30 cm – thunb. Kobold, groe ne dwergvor m arbuste nain, vert .................................................. K.P.C. - M.P.C. 15-20 cm ......................................................................................................... 20-25 cm .......................................................................................................... 25-30 cm – thunb. Red Chief, losse gespreide groeiwijze, langwerpig purper blad - arbuste touffu large, feuille étroite pourpre . K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm ......................................................................................................... 40-60 cm – thunb. Rose Glow, purper en roze gevlekt blad feuillage pourpre panaché rose ............................ K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm ❧ – ve rruc ulosa, gele bloe m, heldergroen blad fleurs jaunes, feuillage vert clair ............................ K.P.C. - M.P.C. 25-30 cm – wilsoniae , zal mkleurige vruc hte n - baies saumon ... K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm BETULA nana, (dwergberk - Bouleau nain) ............... K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm BRACHYGLOTTIS Sunshine (Senecio Sunshine) (7-8) zilverachtig blad, gele bloem - feuillage argenté, fleur jaune .......... P.C. - P.C. 30-50 cm BUDDLEJA, (Herfstsering - Vlinderstruik - Arbuste aux papillons) (7-9) – alte rnifolia, violet, brede groeiwijze - violet, arbuste large (6-7) P.C. - P.C. 50-60 cm – Harlequin, geelbont blad, purperrode bloe me n, breedgroeiend panaché jaune, fleurs rouge pourpre, étalé ........................ K.P.C. 50-60 cm – davidii in volge nde variëteiten - dans les variétés suivantes: vollegrond plante n - plantes de pleine terre .............................. 100-125 cm in pot of container 3 l - en pot ou conteneur 3 l. .... K.P.C. - M.P.C. 60-90 cm – – Black Knight, donkerpurper - pourpre foncé – – Border Be auty, diep purperrood, laag - rouge pourpre foncé, bas – – Empire Blue, donkerblauw - bleu foncé – – Ile de France, paarspurper - pourpre violet – – Nanho Blue, paarsblauw, breedgroeiend - bleu violet, port étalé – – Nanho Purple, paarsrood, breedgroeiend - rouge pourpre, port étalé – – var. nahoensis, lila, breedgroeie nd - lilas, port étalé – – Pink De light, helderroze grote bloem - grandes fleurs rose clair – – Royal Red, purperrood - rouge pourpre – – Summe r Be auty, purperrood (nieuw) - rouge pourpre (nouveau) – – White Profusion, witte, lange bloemen - blanc, fleurs longues – Lochinch, lavendelblauw, breedgroeiend, zilverachtig blad bleu lavande, port étalé, feuillage argenté – White Ball, gedrongen groei, wit - croissance compacte, blanc
14
1
5,80 7,05 7,25 9,80 14,10 2,70 3,30 2,70 3,30 5,15 7,05 9,80 5,15 7,05 9,80 6,95 8,20 8,20 8,20 5,80 8,75 8,20 7,70 7,70 4,20 5,30
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT
BUXUS (Palm - Buis)
100
– microphylla Faulkne r............................................................................ 15-20 cm ................................................................................................................ 20-25 cm ................................................................................................................ 25-30 cm
1,30 2,10 2,50
– sempervirens 1 jaar verplant - 1 an repiqué, pour petites haies ............................ 10-15 cm ................................................................................................................ 15-20 cm
1,00 1,30
P9 - P9 .................................................................................................. 10-15 cm ................................................................................................................ 15-20 cm
1,50 1,90
– – Suffruticosa P9 - P9 ............................................................................. 8-12 cm ................................................................................................................ 12-15 cm ................................................................................................................ 15-20 cm
2,30 3,30 4,70
– sempervirens Struiken (bosjes) - Touffettes 2-3 ans ............................................. ......................................................................................................... Plantes solitaires, touffes..................................................... K. - M. ..............................................................................................K. - M. ..............................................................................................K. - M.
1 20-25 25-30 30-35 35-40 40-50
Bollen - Boules .......................................... K. dia meter - M. diamètre 25 ............................................................................................................... 30 ............................................................................................................... 35 ............................................................................................................... 40 ............................................................................................................... 50 ............................................................................................................... 60 Pyramiden: B = 60% H - Pyramides: B = 60% H ..................... K. - M. 40-50 .......................................................................................................... 50-60 .......................................................................................................... 60-70 .......................................................................................................... 70-80 .......................................................................................................... 80-90 ........................................................................................................ 90-100
cm cm cm cm cm
100 2,10 2,40
6,40 8,30 12,80
cm 19,70 cm 31,00 cm 41,75 cm 56,00 cm 1 02,00 cm 152,00 cm cm cm cm cm cm
19,70 28,50 40,00 57,00 72,50 93,00
...................................................................................................... 100-120 cm 134,00 1 CALLICARPA bodinie ri giraldii & Profusion (8) bessen donkerviolet - baies violet foncé ............... K.P.C. - M.P.C. 50-60 cm .......................................................................................................... 60-80 cm ❧ CALLUNA vulgaris (Beze mheide - Bruyère commune) (8-9)1 j. pot - 1 an en pot – Alportii, karmozijnrood - rouge cramoisi ......................... 2 j. pot - 2 ans en pot – J.H. Hamilton, roze, dubbel - rose, double 2 j. pot 2l - 2 ans en pot 2 l – Elsie Purnell, roze - rose – Gold Haze, wit, geel loof - blanc, feuillage doré – H.E. Beale, zilverachtig roze - rose argenté – Beoley Gold, wit, schitterend geel loof - blanc, feuillage jaune brillant CALYCANTHUS floridus (fertilis) (Wijnruiker) - Chimonanthe (6-8) bloem roodbruin, geurend - fleur rouge brun, parfumée ............................................................................... K.P.C. - M.P.C. 50-60 cm
15
8,20 10,90 1,60 3,20 4,40
10,90
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT CAMELLIA japonica - in soorten, gebot - en variétés K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm .......................................................................................................... 60-80 cm CARAGANA arboresce ns (Erwtenstruik) (5) gele bloe me n, peulvor mige vruc hte n - fleurs jaunes .................. 60-100 cm CARYOPTERIS (Blauwe Spiraea - Spirée bleue) (8-9) - K.P.C. - M.P.C. – clandone nsis, violetblauw - bleu violet ............................................ 30-40 cm .......................................................................................................... 40-60 cm – – He ave nly Blue, he melsbla uw - bleu azur CATALPA (Tro mpe t boom - Indiaanse boon) (7-8) – bignonioides, groot blad, bloem wit met geel en violet - grandes feuilles, fleurs blanches à macules jaune et violet ...................... 80-100 cm – – Aurea, goudgeel blad - feuillage doré ............................................ 50-60 cm – – Nana, bolvormige groei, groen blad végétation en forme de boule ........................................................ 40-60 cm – erubescens Purpurea, blad donkerbruin, later groen feuillage pourpre foncé au debourrement ..................................... 60-80 cm CEANOTHUS (Amerikaanse Sering of Sikkelbloem) (7-9) - K.P.C. - M.P.C. – de lilianus Gloire de Ve rsailles, blauw - bleu ................................... 50-60 cm – pallidus Marie Simon, lilaroze - rose lilas ........................................ 50-60 cm – thyrsiflorus var. repens, lage groei, blauwe bloe me n fleurs bleues, couvre-sol .................................................................. 30-40 cm CERCIDIPHYLLUM japonic um, mooie herfstkleur beau coloris automnal .............................................. K.P.C. - M.P.C. 60-80 cm ........................................................................................................ 80-100 cm CERCIS siliquastrum (Judasboom - Arbre de Judée) (4-5) - K.P.C. - M.P.C. purperroze bloe me n - fleurs rose pourpre ...................................... 40-60 cm .......................................................................................................... 60-80 cm CHAENOMELES (Cydonia - Japanse Kwee - Cognassier du Japon) (4-5) – japonica, uit zaad, kleine oranjekleurige bloe men de semis, couleur orange ............................................................................... Variëteiten - Variétés: .................................................. K.P.C. - M.P.C. 30-50 cm – – Sarge ntii (alpina), laag, oranje - orange, nain – speciosa Nivalis, reinwit - blanc pur – supe rba Boule de Feu, oranje - orange – – Crimson and Gold, rood, gele meeldraden - rouge, étamines jaunes – – Elly Mossel, rood - rouge – – Ernst Finken, grote bloe m, oranjerood - grande fleur rouge orange – – Fire Dance, bloedrood - rouge sang – – Hollandia, scharlake noranje - orange écarlate – – Jet Trail, wit, kruipend - blanc, rampant – – Nicoline , scharlake nrood, kruipend - rouge écarlate, rampant – – Pink Lady, roze bloemen - fleurs rose – – Ve rmilion, oranjerood - rouge orange CHAMAEC YTISU S purpure us (Cytisus purpure us) (5-6) donker-roze, breedgroeiend - rose foncé, étalé ....................... P.C. 30-50 cm CHIMONANTHUS praecox (Calycanthus p. - Ch. fragrans) (2-3) bloem wit, binnenzijde wijnrood, welrieke nd fleur blanc jaunâtre, intérieur rouge vin, parfumée ...... K.P. - M.P. 40-60 cm CHIONANTHUS virginic us (Sneeuwvlokkenboom - Arbre de neige) (6-7) witte pluimen, welrieke nd - panicules blanches, parfumées K.P.C. - M.P.C. ❧ CHOISYA te rnata (5-6), witte bloe me n, welrieke nd, zac ht fleurs blanches, parfumées .......................................... P.C. - P.C. 30-40 cm ❧ – – Brica ( Moonslee pe r), gele bladeren, zacht - feuillage jaune .......... 30-40 cm CLERODENDRUM trichotomum farge sii (8-9) (Kansenboom) witte tuilen met rode kelk, schitterend blauwe bessen grappes blanches, calice rouge, fruits bleus ....................... 60-80 cm K - M. CLETHRA (Schijnels) (7-9) – alnifolia, witte bloem - fleurs blanches ................... K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm COLUTEA arborescens (Blazenstruik - Baguenodier) (7-10) gele bloe me n, peulvor mige vruc hte n - fleurs jaunes, gousses ... 80-100 cm
16
1 17,90 23,90 3,30 4,75 7,05
6,75 16,20 16,20 16,20 8,20 8,20 8,20 8,20 9,80 8,40 10,50 3,20 7,25
7,05
12,40 17,60 9,15 11,50 15,70 7,05 3,30
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT
❧
❧ ❧ ❧
CORNUS (Kornoelje - Cornouiller) (5-6) – alba, groen blad, witte vruc hte n, rood hout in winter feuilles vertes, baies blanches, bois rouge en hiver (5-6) .............. 60-90 cm – – Elegantissima (arg. marginata), zilverbont, rood hout in winter panaché blanc, bois rouge en hiver ................................................ 60-90 cm – – Gouc haultii, goudbont, rood hout in winter panaché jaune or, bois rouge en hiver ........................................... 60-90 cm – alba Sibirica, groen blad, oranjerood hout in winter feuille vertes, bois rouge orange en hiver ..................................... 50-80 cm – alte rnifolia, uitgespreide takken, mooie herfstkleur branches à port étagé, coloris automnal......................................... 60-80 cm – canadensis, zeer lage bodembedekker - witte bloem - rode bessen couvre-sol - fleur blanche - fruits rouges ...............................................P 10,5 – controversa, witte bloemschermen, solitairplant ombelles blanches, plante solitaire ....................... K.P.C. - M.P.C. 60-80 cm – florida (5) wit omwi ndsel, mooie herfstkleur très décoratif en automne .................................... K.P.C. - M.P.C. 50-60 cm .......................................................................................................... 60-80 cm – – f. rubra (5), roze omwindsel - rose foncé.............. K.P.C. - M.P.C. 40-50 cm .......................................................................................................... 50-60 cm .......................................................................................................... 60-80 cm – kousa (5-6), wit omwindsel, roze vruc hte n blanc, baies roses .................................................. K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm – mas (gele Kornoelje - Cornouillier mâle) (3-4) gele bloe m, rode eetbare vrucht - fleur jaune, baie rouge comestible .............. 50-80 cm – sanguinea, zwarte vrucht, witte bloe m, rode herfstkleur baie rouge, fleur blanche, couleur automnale rouge ...................... 60-90 cm – stolonife ra Flavirame a (5-7), groengele takken in winter bois jaune verdâtre en hiver ........................................................... 50-70 cm – – Ke lse yi, groene lage bodembedekker - couvre-sol vert et bas ............................................................................... K.P.C. - M.P.C. 25-30 cm CORTADERIA selloana (Gynerium) (8-10) witte pa mpasplui me n panicules blanches de pampas ..................................................... P.C. - P.C. CORYLOPSIS (Schijnhazelaar) (3-4) ........................................................... K - M. – pauciflora, zwavelgele bloe m, fleur clair .......................................... 30-40 cm – spicata, lichtgeel, welrieke nd - jaune, parfumé ................................ 40-60 cm CORYLUS ave llana Contorta, gedraaide twijgen branches ondulées en spirales ............................. K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm ....................................................... af 3 tak - 3 branches et plus 60-80 cm ....................................................... af 3 tak - 3 branches et plus 80-100 cm ....................................................... af 3 tak - 3 branches et plus 100-125 cm – maxima Purpurea (Purperen Hazelnoot - Noisetier pourpre) .......... 40-60 cm .......................................................................................................... 60-80 cm ........................................................................................................ 80-100 cm COTINUS (Pruikenboom - Perruquier) (6-7) ................................. K.P.C. - M.P.C. – coggygria, groene bladeren - feuillage vert .............. K.P.C. - M.P.C. 60-80 cm – – Royal Purple, dieppurperen bladeren - feuillage pourpre foncé ... 40-60 cm .......................................................................................................... 60-80 cm COTONEASTER (Dwergmispel) (5-6) – adpressus, gedrongen groei, rode vruc hte n arbuste compact, fruit rouge ........................................ P.C. - P.C. 20-30 cm – bullat us, rode bessen, sterkgroeiend baies rouges, croissance vigoureuse ...................... K.P.C. - M.P.C 60-80 cm – cochleatus, (microphyllus var. coc hleatus), lage bodembedekker nain, couvre-sol ............................................................... P.C. - P.C. 25-30 cm – conspicuus (var. decorus), lage groei, oranje vruc hte n croissance naine, fruit orange ...................................... P.C. - P.C. 30-40 cm – damme ri Major, kruipend, rode vr uchte n rampant, fruit rouge ....................................................... P.C. - P.C. 25-30 cm .......................................................................................................... 30-40 cm
17
1
3,20 3,50 3,50 3,50 23,00 4,45 23,00 18,90 23,00 21,75 27,00 35,25 13,50 3,60 3,20 3,50 4,75 7,70 16,30 16,30 11,50 15,70 20,00 31,50 3,50 4,50 5,00 7,05 10,90 16,30
7,05 5,20 3,10 5,50 2,65 4,45
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT
❧
❧
❧ ❧
❧
COTONEASTER (Dwergmispel) – die lsianus, helderrode vruchte n, onderzijde blad zilverachtig baies rouge vif, revers feuillage argenté ................ K.P.C. - M.P.C. 60-80 cm – divaricat us, overha nge nde twijgen, helderrode vrucht rameaux inclinés, fruit rouge vif ............................ K.P.C. - M.P.C. 60-80 cm – franc he tii, ha nge nde twijgen, oranjerode vrucht, zilverachtig blad rameaux inclinés, fruit rouge orange, feuillage argenté ................................. ................................................................................ K.P.C. - M.P.C. 60-80 cm ...................................................................................................... 80-100 cm – horiz ontalis, herfstkleur, rode vruc hte n baies rouges, coloris automnal .................................... P.C. - P.C. 25-30 cm ......................................................................................................... 30-40 cm ......................................................................................................... 40-60 cm – lacteus ............................................................................ P.C. - P.C. 40-60 cm ......................................................................................................... 60-80 cm – microphyllus, laag, rode vrucht - nain, fruit rouge .. K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm – nanshan (praecox), gedrongen groei, rode vr uchte n arbuste compact, fruit rouge ........................................ P.C. - P.C. 30-40 cm – procumbens Streibs Findling .................................. K.P.C. - M.P.C. 25-30 cm – – Queen of Carpets ................................................. K.P.C. - M.P.C. 20-30 cm ......................................................................................................... 30-40 cm – radicans Eichholz, lage groeiwijze rampant, mi-persistant .......................................... K.P.C. - M.P.C. 25-30 cm .......................................................................................................... 30-40 cm – simonsii, opgaande groei, rode vrucht arbuste érigé, fruit rouge ...................................... K.P.C. - M.P.C. 60-80 cm – suecicus Coral Be auty, overvloedig vruc htdragend abondance des baies - couvre-sol ................................. P.C. - P.C. 30-40 cm .......................................................................................................... 40-60 cm – – Skogholm, (Skogsholm), zeer sterkgroeiende bodembedekker couvre-sol très vigoureux .............................................. P.C. - P.C. 30-40 cm ......................................................................................................... 40-60 cm CRATAEGUS c.v. struiken - buissons ............................................... 80-120 cm CYTISUS (Brem - Genêt) (4-5) ............................................ P.C. - P.C. 30-60 cm – Andreanus splendens, geel en rood - jaune et rouge – Boskoop Ruby, rood - rouge – Golden Sunlight, schitterend geel - jaune brillant – Goldfinch, geel, roze en rood - jaune, rose et rouge – Hollandia, purperrood en roze - rouge pourpre et rose – Luna, tweekleurig, geel met diep geel - bicolor, jaune et jaune foncé – Palette, geel, lila, rood - jaune avec lilas et rouge – Red Wings, fluweelrood - rouge velouté – Roter Favorit, rood - rouge – prae cox, roomwit - blanc crème, précoce – – Albus, reinwit - blanc pur, précoce – – Allgold, goudgeel - jaune or, précoce – Zee landia, lilaroze - rose lilas CYTISUS decumbens, rotspla nt, geel - plante de rocaille, jaune ........................ – kewensis, laag, roomwit - nain, blanc crème .................. P.C. - P.C. 30-50 cm DABOECIA cantabrica Atropurpure a, purperroze 2 j. - Pot rose pourpre 2 ans - Pot (7-9) ........................................................ P.C. - P.C. DAPHNE (Peperboompje - Joli-bois) (2-4) – mezereum Grandiflora, purperrode bloe me n - scharlake nrode vr uc hte n - fleurs rose-rouge, fruits rouges ......................... K. - M. 30-40 cm ........................................................................................................ 40-60 cm
18
1
5,15 5,15 5,30 6,70 3,30 3,80 5,10 7,05 8,75 6,00 6,00 5,90 4,85 5,90 2,50 3,10 5,15 2,50 3,10 2,50 3,10 9,20 6,00
7,05 7,05 4,45 18,70 23,00
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT
❧
❧ ❧ ❧
❧
❧ ❧
❧
DECAISNEA fargesii (Augurkestruik - Arbuste cornichon), geelgroene hangende pluimen, gevolgd door augurkachtige vr uc hte n, zeer grote geveerde bladeren - plumeaux retombants jaune-vert, suivis de fruits ressemblants au cornichon, feuilles très grandes laciniées ............................................ K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm DEUTZIA (Bruidsbloem) in volge nde variëteiten - dans les variétés suivantes – gracilis (5), lage groei, wit - arbuste nain, blanc ............................... 30-40 cm – hybr. Mont Rose (6), lichtroze - rose clair ........................................ 40-60 cm – lemoinei (5), wit, hoger dan gracilis - blanc, plus haut que gracilis .. 50-80 cm – magnifica (6-7), hoog, grote witte bloemen végétation forte, grandes fleurs blanches ..................................... 60-80 cm – purpurasce ns Kalmiiflora (5) (D. Kalmiiflora), wit met karmijnroze blanc et rose carmin ....................................................................... 50-80 cm – scabra Pride of Rocheste r wit, buitenzijde roze - blanc et revers rose 60-90 cm – – Plena (6-7), hoog, zuiver wit en buitenzijde roze végétation forte, blanc pur et revers rose ..................................... 60-80 cm ELAEAGNUS (Olijfwilg - Olivier sauvage - Chalef) (5-6), niet voor kalkrijke grond - calcifuge – angustifolia (Olijfwilg - Olivier de Bohème) onderzijde blad zilverachtig grijs - feuillage argenté au revers ................................ 60-90 cm – ebbinge i, onderzijde blad zilverwit feuillage argenté au revers .................................... K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm .......................................................................................................... 60-80 cm ........................................................................................................ 80-100 cm – – Lime light, geelgevlekt blad - macule jaune .................................. 40-60 cm – pungens Goldrim, geelgera nd - bordé de jaune ............................. 25-30 cm – punge ns Mac ulata, geel blad met groene rand feuille jaune à bord vert ........................................ K.P.C. - M.P.C. 25-30 cm .......................................................................................................... 30-40 cm .......................................................................................................... 40-50 cm – umbe llata, hoge groei, bloem geelwit, geurig haut, fleur jaune crème, parfumée ................................................. 60-90 cm ELSHOLTZIA stauntonii, (8-9), violetroze, opstaande pluim panicule érigé, violet rose ..................................... K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm ENKIANTHUS campanulatus (5), hange nde bloe me n, groe ngeel fleurs pendantes, jaune verdâtre ..........................................K. - M. 40-60 cm ERICA carnea (Winterheide - Bruyère d’hiver) (12-4) .......... 1 j. pot - 1 an en pot – – Aurea, roze, geel loof - rose, feuillage jaune............... 2 j. pot - 2 ans en pot – – De ce mbe r Red, donkerroze - rose foncé .......... 2 j. pot 2 l - 2 ans en pot 2 l – – March Seedling, donkerroze - rose foncé – – Myre toun Ruby, rood - rouge – – Prae cox Rubra, donkerroze, vroeg - rose foncé, hâtif – – R.B. Cooke, roze - rose – – Snow Queen, wit, laag - blanc, nain – – Springwood White, wit, hoog - blanc, haut – – Vivelii, donkerroze - rose foncé – – Winte rbe auty (King Ge orge), laag, schitterend donkerroze rose foncé brillant, nain ERICA cineria, (6-9) – – C.D. Eason, dieproze - rose foncé ................................................. 1 j. - 1 an ....................................................................................................... 2 j. - 2 ans ERICA darleyensis Darley Dale, hooggroeiend, gezond, roze haut, sain, rose (11-4) – – Silberschmelze, wit, bloeirijk - blanc, très florifère ....................... 1 j. - 1 an ....................................................................................................... 2 j. - 2 ans ERICA vagans (7-9) .............................................................................. 1 j. - 1 an ....................................................................................................... 2 j. - 2 ans – – Mrs. D. F. Maxwe ll, kersrood - rouge cerise – – St.- Ke ve rne , roze - rose
19
1
14,10 3,30 3,50 3,30 3,30 3,50 3,30 3,50
3,20 10,30 13,50 17,60 13,50 13,50 10,30 13,50 17,60 3,20 9,80 12,40 1,70 3,20 4,40
1,70 3,20 1,70 3,20 1,70 3,20
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT
1
❧ ESCALLONIA Donard Radiance, rood, half winterhard rouge, mi-rustique .................................................. K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm 5,50 ❧ – Donard Seedling, (6-9), zachtroze bloe m, half winterhard fleur rose tendre, mi-rustique ........................................................ 40-60 cm 5,50 .......................................................................................................... 60-80 cm 7,25 EUONYMUS (Kardinaalshoed - Fusain) – alatus, gedronge n groei, gekante takken arbuste compact, branches ailées ......................... K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm 9,90 .......................................................................................................... 40-60 cm 12,20 – europaeus, rode vruchte n met oranje zaden fruits rouges avec graines oranges .............................................. 60-100 cm 3,50 ❧ – fortune i Coloratus, groen blad, wordt purper in de winter, ster kgroeiend feuillage vert devenant pourpre en hiver, plante vigoureuse ........................................................................................ P.C. - P.C. 30-40 cm 4,00 ❧ – – Vegetus, kruipe nd, groen blad, rode bessen - rampant, feuillage vert, fruits rouges ............................................................................... K.P.C. - M.P.C. 25-30 cm 5,70 ❧ – – Varie gatus (gracilis), witgerande groene blaadjes feuilles vertes, bordées de blanc ............ K.P.C. 1,3 l - M.P.C. 1,3 l 15-20 cm 2,85 .......................................................................................................... 20-25 cm 3,80 .......................................................................................................... 25-30 cm 4,75 ❧ – – Emerald Gaie ty, bredere, witgevlekte en gera nde blaadjes feuilles plus larges, tachetées et bordées de blanc K.P.C. - M.P.C. 15-20 cm 2,85 ❧ – – Emerald ‘n Gold, groene maar breed met geel gerande blaadjes feuilles vertes à bords jaunes ................................ K.P.C. - M.P.C. 15-20 cm 2,85 ❧ – – radicans, klein groen blad - petite feuille, verte ..... K.P.C. - M.P.C. 15-20 cm 2,85 ❧ – japonic us, groene blinke nde bladeren feuilles vertes, luisantes ........................................ K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm 7,25 .......................................................................................................... 40-50 cm 9,05 ❧ – – Aure omarginat us, geelbont blad, niet hele maal winterhard feuillage doré, mi-rustique ............................................. P.C. - P.C. 20-25 cm 5,15 .......................................................................................................... 25-30 cm 6,75 EXOCHORDA racemosa (Parelstruik) witte bloemtrossen grappes de fleurs blanches (4-5) ........................... K.P.C. - M.P.C. 60-80 cm 9,50 ........................................................................................................ 80-100 cm 12,20 – macrant ha The Bride, lage struik met witte bloe me n, bloeirijk arbuste compact à fleurs blanc hes, florifère ......................... K.P.C. - M.P.C. .......................................................................................................... 40-60 cm 9,50 .......................................................................................................... 60-80 cm 12,20 FAGUS sylvatica (Beuk - Hêtre) veredelde plante n in variëteiten plantes greffées en variétés: ............................................ K. - M. 150-175 cm 34,25 ...................................................................................................... 175-200 cm 39,00 ..................................................................................................... 200-250 cm 48,75 – – Asple nifolia, met fijn ingesneden bladeren - feuilles finement découpées – – Laciniata, met ingesneden bladeren - feuilles finement découpées – – Pe ndula, treurvor m, groene bladeren - pleureur, feuillage vert – – Purpurea Tricolor (Roseomarginata), bruin blad met roze rand feuille brune à bord rose – – Riversii, grote donkerbruine bladeren enz… - feuille grande, brun foncé FORSYTHIA (Chinees klokje - Mimosa de Paris) (3-4) ......................................... – inte rme dia Lynwood, zeer bloeirijk, goudgeel - très florifère, jaune or .. 60-100 cm 3,30 – – Spectabilis, goudgeel - jaune or .................................................... 60-100 cm 3,30 – – Spring Glory, lichtgele grote bloem - grande fleur jaune pâle ...... 60-100 cm 3,30 – – Beatrix Farrand, forse groei, grote bloem - forte croissance , grande fleur . 3,70 – robusta, struik - buisson ................................................................. 60-100 cm 3,30 – suspensa, hangende twijgen - rameaux pendants ............................................ 5,10 FOTHERGILLA garde nii (4-5), witte welrieke nde bloeiwijze inflorescences blanches et parfumées .................. K.P.C. - M.P.C. 25-30 cm 17,90 – major (4-5), opvallende witte bloe me n, mooie herfstkleur - fleurs remarquables blanches, beau coloris automnal ........................................... K.P.C. - M.P.C. 25-30 cm 17,90
20
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT
1
GAULTHERIA procumbens, bode mbe de kker met rode vr uc hte n couvre-sol à baies rouges ........................................... K.P.C. - M.P.C. C 1,3 l 5,50 GENISTA (Gewone verfbre m - Genêt commun) (6-8) ......................... P.C. - P.C. – lydia, liggend, geel - rampant, jaune (5) .................................. P. - P. 30-40 cm 6,00 – pilosa Goldilocks, kruipend, gele bloemen - rampant, jaune ........................... 7,05 – – Vancouve r Gold, vlakgroeiend, gele bloemen - horizontal, jaune . 25-30 cm 7,05 – sagittalis, vlakke groei, geel - rampant, jaune ................................... 20-25 cm 7,05 – tinct. Royal Gold, gedrongen groei, goudgeel arbuste compact, jaune or (6-9) ..................................................... 50-60 cm 6,00 HALESIA carolina, witte bloemen - fleurs blanches (5-6) K.P.C. - M.P.C... 60-80 cm 14,10 HAMAMELIS (Toverhazelaar - Coudrier charmeur) (12-3) K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm 28,00 .......................................................................................................... 60-80 cm 38,50 ........................................................................................................ 80-100 cm 50,00 – inte rme dia Fe ue rz aube r (Magic Fire), grote geurende bronsrode bloemen fleurs grandes, rouge bronze, parfumées – int. Arnold Promise , int. Bar mste dt Gold, int. Diane, int. Primave ra, int. Westerstede, jap. Rubra, mollis Pallida (inte rme dia Pallida), ve rnalis Lombart’s Wee ping, virginiana – intermedia Jelena (Copper Beauty), zeer grote dof koperkleurig oranje bloemen - fleurs très grandes, cuivré orange – – Pallida (mollis Pallida) geel, geurend - jaune, parfumé – – Ruby Glow (12-3), donker purperroze - rose pourpre foncé – mollis (12-3), geel, sterk geurend - jaune soufre, très parfumé ❧ HEBE (Ereprijs - Véronique) (6-8) ................................................. K.P.C. - M.P.C. – Autumn Glory, blauwe bloe me n - fleurs bleues ............................. 20-25 cm 5,15 – ochrace a (armstrongii), geel blad - feuille bronzé ............................. 15-20 cm 3,50 – – James Stirling, gele dwerg - bronze, forme naine ........................ 15-20 cm 5,15 – odora (buxifolia), groen gedrongen groei - vert, compact ................. 15-20 cm 3,50 – pinguifolia, blauwgrijs blad - feuille bleu gris .................................... 15-20 cm 3,50 ......................................................................................................... 20-30 cm 5,15 ❧ HEDERA (Klimop - Lierre) Zie ook Klimplanten, blz 41. K.P.C. Voir aussi Plantes grimpantes, page 41. M.P.C. – colchica Arboresce ns, donker groen blad, groengele bloe me n feuillage vert foncé, fleurs jaune verdâtre ....................................... 25-30 cm 8,75 – helix Arbore sce ns (9-10), groen, bolvormig - vert en boule .............. 25-30 cm 7,30 ......................................................................................................... 30-40 cm 8,30 ......................................................................................................... 40-50 cm 11,60 – – Erecta, opgaande twijgen - rameaux érigés .................................. 25-30 cm 8,75 HIBISCUS (8-10)- K.P.C. - M.P.C. ..................................... 2 jaar - 2 ans 30-50 cm 9,25 (Althaea - Hibiscus de Syrie)....................................... 3 jaar - 3 ans 40-60 cm 12,00 60-80 cm 16.80 – sinosyriacus Lilac Queen, wit met lila en rood hart blanc à cœur lilas rouge – – Me lmauve – syriac us met dubbele bloemen - à fleurs doubles: – Duc de Brabant, purperroze - rose pourpre – Jeanne d’Arc, wit - blanc – Rose us Ple nus (Amaranthus), paarsroze - violet – Varie gatus, donkerrood, geel gerande bladeren - pourpre foncé, feuilles à bords jaunes – syriac us, variëte ite n met enkele bloemen - à fleurs simples: – Coelestis, blauw, korte groei - bleu, croissance naine – Diana, grote witte bloem - fleur blanche très grande – Hamabo, witroze, rood hart - blanc rose, cœur rouge – Me lrose, grote bloe m, lichtroze met rood hart - grande fleur, rose pâle à cœur rouge – Melwhite, grote bloe m, wit - grande fleur, blanche – Oise au Bleu (syn. Blue Bird), blauw, hogere groei - bleu, cœur rouge, plus vigoureux – Red Heart, witroze met rood hart - blanc-rose, cœur rouge – Rubis, rozerood, korte groei - rose rouge, croissance naine – Woodbridge, rozerood, hogere groei - rose rouge, plus vigoureux
21
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT
1
HIPPO PHAE rhamnoides (Duindoorn - Argousier), oranjegele bessen baies oranges (8-10) ........................................................................ 60-90 cm 3,50 HYDRANGEA arbore sce ns Annabe lle, zeer winterhard, groenwitte bolvor mi ge bloem - fleur blanche, globuleuse, très rustique (7-9) ..................................... 6,70 – as pe ra Macrophylla, witte tot lilaroze randbloe me n, fertiele bloe mpjes fleurs marginales blanches à rose-lilas, fleurs fertiles mauves (8) .. P. - P. 30-40 cm 12,00 – – subsp. sargentiana, blauwe en witte randbloe me n fleurs marginales bleue et blanche - croissance lente.................... P.C. - P.C. 15,40 – macrophylla (Hortensia), met bolvormige bloemen à fleurs globuleuses (6-9) ...................................................................... P.C. 5,90 – – Be ne lux, blauwroze - bleu rose – – Bouquet rose, roze - rose – – Carmen, rood - rouge – – Enz iandom, blauwroze - bleu rose – – Etince lant, rozerood, hard - rose rouge, résistant – – Hamburg, licht rood - rouge clair – – King George V, rood - rouge – – Mme Emile Mouillère , wit - blanc – – Nelly Mouillère , roze - rose – – Nikko Blue, blauwroze - bleu ou rose – – Ste Claire, roze - rose – – enz… - etc… – macrophylla (Hortensia) - Teller, met vlakke bloemen en corymbes aplatis (6-9) ...................................................................... P.C. 5,90 – – Mariesii Pe rfecta (Blue Wave), lilablauw - fleur bleu lilas ............................. 5,90 – – Blue Tit (Blaumeise), blauw - bleu ................................................................. 5,90 – – Kingfisher (Eisvogel), roodlila - rouge lilas ..................................................... 5,90 – – Libelle, wit - blanc .......................................................................................... 5,90 – – White Wave, wit - blanc ................................................................................ 5,90 – panic ulata Grandiflora, grote witte pluimen - grandes panicules blanches (7-9) ................................................ volle grond - 3-4 t. - pleine terre - 3-4 br. 4,00 .................................................................................................. 5-8 t. - 5-8 br. 5,80 – – Prae cox, grote witte pluimen, gedeeltelijk fertiele bloemen grandes panicules blanches, partiellemant fertiles (6-7) ......... K.P.C. - M.P.C. 6,70 – Prez iosa, (serrata Preziosa) bolvor mige rose tot purperrode bloe me n fleurs rouges ................................................................................. P.C. - P.C. 5,70 – que rcifolia, witte trossen, gelobde bladeren, mooie herfstkleur panicules blanches, feuille de chêne, beau coloris d’automne P.C. - P.C. 30/40 12,40 – serrata Bluebird, bredere groeiwijze, blauwe fertiele bloemen met witte, lilaroze tot blauwe randbloe me n - plante plus touffue que la précédente, fleurs fertiles bleues, fleurs marginales stériles blanches, rose-lilas et bleues (6-7) ............................................................................ K.P.C. - M.P.C. 5,90 – inte rme dia (acuminata), opgaande groeiwijze, blauwac hti ge randbloe me n, croissance érigée, fleurs marginales bleuâtres (7) .......................................... 5,90 HYPERICUM (St. Janskruid - Hertshooi - Millepertuis), gele bloemen fleurs jaunes (7-11) – androsae mum ( Mansbloed), gele bloemen en rode tot zwarte bessen fleurs jaunes, baies rouges devenant noires ......................... K.P.C. - M.P.C. 5,20 ❧ – calycinum, bode mbede kker - rampant, couvre-sol ....................... P.C. - P.C. 9 2,00 – frondosum Sunburst, meest winter hard, gevulde bloe me n le plus rustique, fleurs pleines ....................................................... P.C. - P.C. 5,20 – Hidcote, zeer grote goudgele bloe me n - fleurs jaunes, très grandes ......................................................................................................... 40-60 cm 3,10 ..................................................................................... P.C. - P.C. 2 j. - 2 ans 5,00 – inodorum Elatum, kleine gele bloemen, eerst rode, dan zwarte bessen - fleurs jaunes petites, baies rouges devenant noires ..................... P.C. - P.C 2 j. - 2 ans 40-60 cm 5,20 – – Aut umn Blaze, decoratieve bessen, hooggroeiend fruits décoratifs, végétation haute .................................................. P.C. - P.C. 5,20 – – Elste ad, hoge groei, rode bessen végétation haute, fruits rouges ...................................................... P.C. - P.C. 5,20
22
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT
❧ ❧ ❧ ❧ ❧ ❧
❧
❧
❧ ❧ ❧ ❧ ❧
❧
1
HYPERICUM (St. Janskruid - Hertshooi - Millepertuis – moserianum, minder winterhard, laag moins rustique, nain ....................................................................... P.C. - P.C. 5,20 ILEX (Hulst - Houx) - K. - M. Zie ook blz. 39 - Voir aussi page 39. – aquifolium, groe ne boshulst uit zaad gekweekt - houx vert commun – – Alaska, geselecteerde groene haaghulst, zeer stekelig, vruc htdrage nd variété sélectionnée, très épineux, nombreux fruits rouges – – Bacciflava, gele vruc hte n - fruits jaunes – – J.C. van Tol, donkergroe n blad, rode vruc hte n, zelfbevruc hte nd - feuillage vert foncé, autofertile – – Pyramidalis, zeer vruchtbaar, rode vruc hte n - très fertile ............ 50-60 cm 13,50 ......................................................................................................... 60-80 cm 17,80 ........................................................................................................ 80-100 cm 23,90 ...................................................................................................... 100-125 cm 32,25 ...................................................................................................... 125-150 cm 47,75 ILEX in bonte variëteiten - en variétes panachées: K. - M. – aq. Aure omarginata, Rubricaulis, Golde n van Tol, Gold Flash, Madame Briot, met goudbonte bladeren - à feuilage panaché jaune – aq. Silver Queen, met zilverbonte bladeren à feuillage argenté ................................................................ K. - M. 50-60 cm 18,90 .......................................................................................................... 60-80 cm 27,00 ....................................................................................................... 80-100 cm 39,00 – cre nata Conve xa, bolstaande groene blaadjes petites feuilles convexes ....................................... K.P.C. - M.P.C. 25-30 cm 6,00 .......................................................................................................... 30-40 cm 7,70 .......................................................................................................... 40-50 cm 10,90 – – Fastigiata .............................................................. K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm 9,80 .......................................................................................................... 60-80 cm 16,30 – – Golde n Gem, goudgele blaadjes - feuillage doré . K.P.C. - M.P.C. 25-30 cm 7,70 meserveae Blue Ange l, blauw groe ne bladeren, grote rode vruc hte n - 40-50 cm 14,20 feuillage vert bleuâtre, gros fruits rouges ......................................... 50-60 cm 18,00 meserveae Blue Prince ss, blauw groe ne bladeren, talrijke rode vr uchte n feuillage vert bleuâtre, fruits rouges abondants .. K.P.C. - M.P.C. 40-50 cm 14,20 .......................................................................................................... 50-60 cm 18,00 meserveae Blue Prince, mannelijke vorm donker blauw groene bladeren forme masculine, feuilles vert-bleuâtre foncé ...... K.P.C. - M.P.C. 50-60 cm 12,80 .......................................................................................................... 60-80 cm 16,90 ........................................................................................................ 80-100 cm 22,70 – ve rticillata, bladverliezende struik, schitterend rode vruc hte n baies rouges brillant, caduc ................................... K.P.C. - M.P.C. 50-60 cm 13,50 INDIGOFERA (Indigostruik - Indigotier) – hete rantha (gerardiana), violetroze bloem - fleur violet-rose (7-9) ............................................................................... P.C. - P.C. 50-60 cm 7,70 JASMINUM (Jasmijn - Jasmin) – beesianum, roze - rose (5) ............................................................... P.C. - P.C. 8,55 – nudiflorum, gele winterjas mijn - jasmin d’hiver, jaune (12-2) .......... P.C. - P.C. 7,25 – officinale, wit, welrieke nd - blanc, parfumé (7-9) ............................. P.C. - P.C. 8,55 KALMIA (Berglaurier - Lepelboom - Laurier des montagnes) – angustifolia Rubra, donkerroze - rose foncé (6-7) ................. P.C. - P.C. 20/25 18,90 – latifolia, roze bloemen - fleurs roses (5-6)............................... P.C. - P.C. 20/25 21,00 – polifolia, smal blad, roze bloei - feuille étroite, fleur rose (5-6) P.C. - P.C. 15/20 18,90 KERRIA japonica (Ranonkelstruik - Corête du japon) (5-6) P.C. - P.C. 60-90 cm 5,20 – – Picta, witgevlekt blad - feuillage panaché blanc ........... P.C. - P.C. 30-40 cm 5,20 – – Ple niflora, dubbele gele bloem - fleur jaune double .... P.C. - P.C. 60-90 cm 5,20 KOELREUTERIA paniculata (Zeepboom - Savonnier) (7-8) gele bloemen in schermen - fleurs jaunes .......... K.P.C. - M.P.C. 60-100 cm 8,75 KOLKWITZIA amabilis, lilaroze pluimen - fleurs rose-lilas (6) ............................................................................... K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm 7,05 .......................................................................................................... 60-80 cm 9,25 – – Pink Cloud, zeer bloeirijk type, roze bloemen très florifère, fleurs rose brillant ............................ K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm 7,05
23
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT
❧
❧ ❧
❧
❧ ❧
❧
LABURNUM (Gouden Regen - Pluie d’Or) (5-6) – anagyroides, gewone, uit zaad gekweekt - commun ............ 3-5 t. 80-100 cm – wate re ri Vossii, lange gele trossen, veredeld 3-5 t. grappes longues, jaunes 3-5 br. ...................................................................... LAVANDULA (Lavendel - Lavande) (7-8) in variëteiten - en variétés P. - P. 9 cm ........................................................................................................ .2 j. - 2 ans LESPEDEZA thunbe rgii, (7-9), purperroze pluimen panicules rose pourpre ................................................... P.C. - P.C. 50-80 cm LEUCOTHOE walteri, groe ne bode mbede kker couvre-sol, feuillage vert ................................................ P.C. - P.C. 25-30 cm – – Rainbow, bonte bladeren, wit, geel en rose feuillage panaché blanc, jaune et rose ......................... P.C. - P.C. 30-50 cm LEYCESTERIA formosa (7-9), purpere n schutbladeren en roodachtige purperen bessen - bractées et baies pourpres ............ P.C. - P.C. 50-60 cm LIGUSTRUM (Liguster - Troëne) – japonic um ‘Green Ce ntury’ ® ................................... K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm ............................................................................... K.P.C. - M.P.C. 60-80 cm – – Rotundifolium (coriaceum), donkergroen gekruld blad feuillage vert foncé frisé ........................................ K.P.C. - M.P.C. 20-25 cm .......................................................................................................... 25-30 cm – lucidum, grote groene bladeren, witte bloemen grandes feuilles vertes, fleurs blanches ................ K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm .......................................................................................................... 40-60 cm – obtusifolium regelianum, bode mbede kker, witte bloemen couvre-sol, fleurs blanches ........................................... P.C. - P.C. 30-50 cm – ovalifolium, heesters af 5 takken - arbustes à partir de 5 branches 75-100 cm ...................................................................................................... 100-125 cm – oval. Arge nte um, zilverbont - argenté ....... af 4 t. - A partir de 4 br. 60-80 cm – oval. Aure um, goudbont - doré .................. af 4 t. - A partir de 4 br. 40-60 cm ........................................................................................................ 60-80 cm – vulgare Londe nse , 2 jaar - 2 ans ..................................................... 30-50 cm ........................................................................................................ 50-60 cm – Vicaryi, blad hele maal geel - feuille toute jaune ...... K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm LONICERA (Heester ka mperfoelie - Chèvrefeuille en arbuste) (5-6) – involuc rata var. le de bourii, geel-rood - jaune-rouge - K.P.C. - M.P.C. 60-90 cm – tatarica Hack’s Red, rood - rouge .............................................. K.P.C. - M.P.C. – – Rosea, rose - rose – – Zabelii, rood - rouge ............................................................... K.P.C. - M.P.C. – nitida, voor haagjes, opgaande groeiwijze pour petite haies, végétation érigée ...................... K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm ................................................................................ K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm – nitida Ele gant (syn. yunna ne nsis) groei halfplat végétation demi-plate ........................................... K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm .......................................................................................................... 40-50 cm – nitida Maigrün, compacte groei - végétation compacte, vert clair ... 25-30 cm .......................................................................................................... 30-40 cm – pileata, horizontale groeiwijze, donkergroen végatation horizontale, vert foncé .......................... K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm .......................................................................................................... 40-60 cm .......................................................................................................... 60-80 cm MAGNOLIA (Beverboom), tulpvor mige bloe men fleurs en forme de tulipe (4-5) ............................................... K.P.C. - M.P.C. – soulangeana (soulangiana), wit met roze - blanc et rose ................. 60-80 cm ........................................................................................................ 80-100 cm ...................................................................................................... 100-125 cm
24
1 3,60 16,30 2,00 3,80 8,75 10,00 10,00 9,25 9,25 11,50 10,90 13,50 8,20 10,90 8,20 2,65 3,00 3,15 1,90 2,55 2,40 2,95 8,20 5,50 6,00 6,00 2,50 3,10 2,50 3,10 2,50 3,10 2,50 3,10 4,45 18,30 26,25 37,00
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT Magnolia in volge nde soorte n en variëteiten: Magnolia en espèces et variétés suivantes: – soul. Alba Supe rba, reinwit, vroeg - blanc pur, hâtif – – Alexandrina, wit met purperroze - blanc et rose pourpre – – Lennei, wit met purper - blanc et pourpre – – Speciosa, purper aan de basis - base pourpre – Susan, purper - pourpre
❧
❧ ❧
❧ ❧
1
60-80 80-100 100-125 125-150 150-175
cm cm cm cm cm
– liliiflora Nigra, donkerpurper, laatbloeiend - ..................................... 50-60 cm pourpre foncé, tardif ........................................................................ 60-80 cm ....................................................................................................... 80-100 cm – stellata, st. Royal star, helderwit, stervor mig - (3-4) fleurs blanc clair, étoilees ............................................................... 40-50 cm ......................................................................................................... 50-60 cm ......................................................................................................... 60-80 cm ....................................................................................................... 80-100 cm MAHONIA (Hulstberberis - Faux-houx) met kluit - avec motte – aquifolium, groen blad, bronskleurig in winter, gele bloemen en blauwzwarte bessen - feuillage vert, bronzé en hiver, fleurs jaunes (3-4) ................................................. K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm .......................................................................................................... 40-50 cm .......................................................................................................... 50-60 cm – – Apollo, zeer bloeirijke en compacte plant - (5) plante compacte et très florifère .......................... K.P.C. - M.P.C. 15-20 cm .......................................................................................................... 20-30 cm – be ale i, japonica, be ale i Hivernant (jap. Hivernant), media Winter Sun, opstaande dichte gele trossen grappes larges, érigées, jaunes ............................ K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm ......................................................................................................... 40-50 cm – media Charity, zeer grote opgeric hte bloeiwijzen, minder winterhard fleurs très grandes, érigées, moins rustique (12-2) K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm ......................................................................................................... 40-50 cm – wagne ri Pinnacle (pinnata), meer bebladerd dan aquifolium plus feuillu qu’aquifolium ...................................... K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm .......................................................................................................... 40-50 cm MALUS (Sierappel, Bloe mappel - Pommier à fleurs et fruits d’ornement) hybr. (4-5) ..................................................................................... 60-100 cm – Alde nhame nsis, purperrode bloe m, brons kleurig blad fleur rouge pourpre, feuillage bronzé – Eleyi, wijnrode bloe m, brons kleurig blad - fleur rouge vin, feuillage bronzé – Evereste, witte bloe m, oranje vrucht - fleurs blanches, fruits oranges – Golde n Hornet, witte bloe m, gele vrucht - fleurs blanches, fruits jaunes – Hillieri, bloeirijk, roze bloem - florifère, fleur rose – John Downie, witte bloe m, oranjerode vrucht - fleur blanche, fruit rouge-orange – Le moine i, donkerrode enkele bloe m, brons kleurig blad fleur simple rouge foncé, feuillage foncé – Liset, donkerrode bloe men, purperkleurig blad fleurs rouge foncé, feuillage pourpre – Prof. Spre nge r, witroze bloe me n, zeer kleine geeloranje vrucht fleurs blanc rosé, fruits jaune orange, très petits – Profusion, wijnrode bloe m, jonge donzige bladeren fleurs rouge vin, jeunes feuilles duveteuses – Red Sentinel, witte bloemen, schitterend rode vrucht fleurs blanches, fruits rouge brillant – Royalty, donkerrood blad en bloem - feuillage et fleur rouge foncé – Winte rgold, witte bloe me n overvloedig gele vruc hte n fleurs blanches, fruits jaunes en abondance
25
26,25 37,00 50,00 68,50 91,50
20,90 31,30 50,00 15,70 20,90 31,50 50,00
5,60 6,30 7,70 9,25 11,50 9,25 11,50 9,25 11,50 7,70 9,50 10,20
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT
❧ ❧ ❧
❧ ❧
❧
NOTHOFAGUS antarctica (Schijnbeuk) sierlijke solitairplant, met grillige vor me n plante solitaire décorative .................................... K.P.C. - M.P.C. 80-100 cm ..................................................................................................... 100-125 cm ..................................................................................................... 125-150 cm OSMANTHUS (Schijnhulst) – burkwoodii (Os marea), witte geurende bloemen fleurs blanches parfumées (4-5) ............................ K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm – decorus (Filaria vilmoriana - Steenlinde), witte bloem fleur blanche (5) .................................................... K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm ......................................................................................................... 40-50 cm – heterophyllus (syn. ilicifolius), donkerblauwe vrucht fruit bleu foncé (9-10)............................................. K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm ......................................................................................................... 40-60 cm PACHYSANDRA, bodembedekker - rampant, couvre-sol (3-4) ............................ – terminalis, witte geurende bloem - fleur blanche parfumée ............... P9 - P9 – – Variegata, met bont blad - feuillage panaché ................................................ PAEONIA (Boompioen - Pivoine en arbre) (5-6) – suffruticosa, in kleuren: wit, roze, geel, ma uve blanc, rose, jaune, mauve, rouge ........................................... K.P.C. - M.P.C. PARROTIA pe rsica, mooie herfstkleur beau coloris d’automne ........................................ K.P.C. - M.P.C. 50-60 cm ......................................................................................................... 60-80 cm ....................................................................................................... 80-100 cm PERNETTYA muc ronata (6-7) ......................................... K.P.C. - M.P.C. 25/30 Stekelige blaadjes en witte bloe mpjes Feuilles épineuses et fleurs blanches Na bestuiving door een mannelijke plant draagt de vrouwelijke plant witte, roze of purperrode bessen - Après fécondation par une plante mâle, les plantes femelles portent des baies blanches, roses ou rouge-pourpre. PEROVSKIA atriplicifolia, zilverachtige bladeren en twijgen, violetblauwe bloemen - feuillage et rameaux argentés, fleur bleu-violet (7-9) .............................................................................. K.P.C. - M.P.C. 50-60 cm – atr. Blue Spire, diepingesneden blad - feuille finement découpée . 50-60 cm PHILADELPHUS (Boerenjasmijn of Ora njebloese m - Seringat) (5-6) witte bloemen – Belle Etoile, witte kroonbladeren, basis wijnrood pétales blanc, base rouge vin ......................................................... 50-60 cm – Bouquet Blanc, halfdubbel - semi-double ........................................ 50-60 cm – coronarius, enkel, geurend - blanc simple, parfumé ....................... 40-60 cm – coronarius Aure us, geel blad - feuillage jaune ................................ 30-50 cm – Le moine i, zeer bloeirijk - très florifère, fleur blanche ..................... 50-80 cm – Mante au d’Hermine, gevulde bloe m, gedronge n groei fleur blanche pleine, croissance compacte .................................... 50-60 cm PHILADELPHUS – Virginal, halfgevulde witte bloe m, hoge groei fleur blanche, mi-pleine, croissance haute .................................. 60-100 cm PHOTINIA davidiana (Stranvaesia davidiana), witte bloe me n, rode vruc hte n, mooie herfstkleur - fleur blanche, baies rouges décoratives en automne (5-6) .............................................................................. K.P.C. - M.P.C. 60-80 cm – fraseri Red Robin, jonge bladere n schitterend rood jeune feuilles rouge brillant, .................................................... P.C. 40-60 cm ......................................................................................................... 60-80 cm ....................................................................................................... 80-100 cm PHYSOCARPUS (Gele Blaasspiraea - Spirée dorée) (6-7) – opulifolius Dart’s Gold, meer compact dan de volgende plus compact que le suivant ........................................ P.C. - P.C. 30-40 cm – – Luteus, witte bloe me n, geel blad - fleur blanche, feuilles jaunes 60-100 cm
26
1
18,90 24,30 29,75 8,50 9,50 12,20 9,50 11,90 1,90 3,35 18,90 15,10 19,90 25,25 9,80
7,05 7,05
3,30 3,30 3,30 3,50 3,30 3,30
3,30 17,90 8 ,00 13,50 19,00 5,50 3,50
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT ❧ PIERIS (Lavendelheide - Andromeda), wit - blanc (3-6) ............... K.P.C. - M.P.C. – Flaming Silver bonte bladeren - idem que le suivant, mais à ......... 25-30 cm feuillage panaché blanc..................................................................... 30-40 cm – Forest Flame, zeer mooie rode kleur bij het uitlopen feuillage rouge très beau au débourrement ................................... 25-30 cm .......................................................................................................... 30-40 cm – japonica, rood blad bij het uitlopen feuillage rouge au débourrement.................................................... 30-40 cm – – De butante , dwergvor m, witte bloemen forme naine, fleurs blanches ......................................................... 25-30 cm – – Purity, gedrongen groei, grote witte bloemen végétation compacte, fleurs blanches grandes ............................. 25-30 cm – – Valley Rose, roze bloe me n, blad donkerrood bij het uitlopen fleurs roses, feuille rouge foncé au débourrement ........ P.C. - P.C. 25-30 cm – – Valley Vale ntine, rozerode tot wijnrode bloemen fleurs rouge-rose à rouge vin .................................................. pot 25-30 cm – – Varie gata, witbonte bladeren - feuille panaché blanc ........... pot 20-25 cm ................................................................................................. pot 25-30 cm PONCIRUS (Citroen - Citrus) (4-5) – trifoliata, witte bloe m, vrucht gelijkt op citroen fleur blanche, fruit ressemblant au citron ............. K.P.C. - M.P.C. 30-50 cm POPULUS alba Nivea (Witte abeel - Peuplier blanc), twijgen en blad zilverwit branches et feuillage argentés .................................................... 80-100 cm POTENTILLA (Ganzerik - Potentille) (6-9) .............. 2 jaar - 2 ans K.P.C. - M.P.C. – fruticosa c.v.................................................................................... 1 jaar - 1 an – fruticosa c.v., 1,5 l ............................................................................ P.C. - P.C. – fruticosa c.v. .................................................... struike n - buissons 2 j. - 2 ans – – Abbotswood, grote witte bloem - très grande fleur blanche – – Annette, laag, kleinbloemig, aanvankelijk geel, later oranje nain, fleur jaune clair devenant orange – – Blink (Princess), met roze bloemen - à fleurs rose – – Elizabeth (syn. arbusc ula) brede struik, grote heldergele bloem arbuste large, grande fleur jaune clair – – Gold Drop (Farreri), helder geel, lage groei - jaune clair, nain – – Goldfinge r, diepgeel, grote bloem - jaune foncé, grande fleur – – Goldstar, breedgroeiend, diepgeel - horizontal, jaune foncé – – Goldte ppic h, goudgeel, liggend - jaune or, couvre-sol – – Jackman’s Variety, diepgeel, hoge opstaande groei jaune foncé, érigé – – Klondyke, heldergeel, kleine groei - jaune clair, nain – – Maane lys, citroengeel, hooggroeiend - jaune citron, érigé – – Pretty Polly, compacte groeiwijze, dieproze kleine bloemen à fleurs rose, végétation compacte – – Red Ace, rode variëteit - variété rouge-orange – – Somme rflor, goudgeel, halfhoog groeiend - jaune or, hauteur moyenne – – Tange rine , lichtoranje en soms gele bloemen - fleurs oranges parfois jaunes – – Tilford Cream, roomgeel, bolvor mige groeiwijze jaune crème, végétation en boule – – Veitchii, kleine bloe m, wit - petite fleur, blanc – – William Purdom, lichtgeel, hoge groei - jaune clair, touffe érigée PRUNUS – dulcis (a mygdalus communis, Roze Amandel - Amandier rose) (3-4) ................................................................................................... 100-150 cm – blire ana, rood blad, lichtroze bloem - feuille rouge, fleur rose clair (4) ..................................................................................................... 80-100 cm – ce rasife ra Nigra (pissardii, Nigra), dieppurper blad, roze bloem feuillage pourpre foncé, fleur rose (4) ......................................... 80-100 cm – – Woodii, minder sterke groei, donkerpurper blad, zwart hout végétation moyenne, feuillage pourpre foncé ................................................
27
1 13,00 18,90 10,90 16,20 11,90 15,00 15,00 15,00 15,00 11,90 15,00
17,40 3,20 5,00 2,00 2,60 3,20
14,50 6,60 6,00 6,00
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT
1
PRUNUS – cistena, purper blad, gedrongen groei, bloem wit feuille pourpre, arbuste moyen, fleur blanche (5-6) ....................... 40-60 cm 7,30 – glandulosa Alba Plena, witte bloe m, gevuld fleur blanche pleine (4-5) ............................................................... 60-80 cm 10,00 – – Rosea Plena (sinensis) (Amandier de Chine), roze gevulde bloem fleur rose pleine (4-5) ..................................................................... 60-80 cm 10,00 – pe rsica Melred, steenrode bloe mkle ur, de bloei en de vruchtzetting is overvloedig couleur rouge brique, La floraison et la production des fruits est abondante in laagsta m - en basse-tige ............................................................................ 10,00 in halfsta m - en demi-tige .............................................................................. 17,10 – – Melred Wee ping (RVS Melle 1988) Deze is een treurvor m van “Melred” met dezelfde bloe mkleur en vruc htbaarheid. - Cette variété est une forme pleureur de “Melred” dont la fleur a le même coloris et est aussi productive. in laagsta m - en basse-tige ............................................................................. 11,00 in halfsta m - en demi-tige ............................................................................... 17,10 – pe rsica Purpurea, purperrood blad, roze bloem - feuille rouge pourpre (3-4) .. 10,00 – Trailblazer, witroze bloe m, purperrood blad, sterke groei fleur blanc rose, feuille rouge pourpre, forte croissance .............. 80-100 cm 6,55 – tenella Fire Hill (4), sc hitterend rozerode bloe me n fleurs rouge rose brillant ................................................................ 50-60 cm 10,00 – tomentosa, dichtopeenstaande witte bloemen branches complète ment couvert de fleurs blanches (4) ................................ 10,00 – triloba, halfgevulde roze bloem - fleurs rose mi-pleine ............................................................................... 3-4 takken - 3-4 branches 5,50 ................................................................................. 5-8 takken - 5-8 branches 6,70 SIERKERSEN - CERISIERS A FLEURS (4-5) PRUNUS Accolade (4), halfdubbele dieproze bloem fleurs semi-double, rose foncé .............................. 5-8 takken - 5-8 branches 10,00 – avium Plena, witte dubbele sierkers - cerisier à fleurs, blanches doubles ....... 9,80 – sargentii, roze enkele bloe m, zeer mooie bruinrode herfstkleur - fleurs roses, simples, très beau coloris automnal rouge brun .. 3-4 takken - 3-4 branches 10,00 PRUNUS – serrula (tibetica) donkerbruine sc hors - écorce brun foncé ............................... 9,80 – se rrulata A manogawa, opgaande groei, lichtroze bloem port érigé, fleurs rose clair .......................... af 3 takken - à partir 3 branches 9,15 – – Kanzan (Hizakura, Sekiyama), donkerroze gevulde bloem 6,30 fleur pleine rose foncé .......................................... 3-4 takken - 3-4 branches ................................................................................. 5-8 takken - 5-8 branches 8,00 – – Kiku-shidare (Treursierkers - Cerisier à fleurs pleureur), gevulde roze bloe m - fleur pleine rose (4) .. struik 3-4 takken - arbuste 3-4 branches - 80-100 cm 10,00 vertakte spilvorm - baliveau ramifié – subhirte lla Autumnalis, witte bloem - fleur blanche (9-4) ............................... 10,00 – – Aut umnalis Rose a, lichtroze bloem - fleur rose pâle (11-4) .......................... 10,00
28
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT ❧ PRUNUS lauroce ras us (bladhoudende laurierkers - à feuilles persistantes) – – Caucasica, donkergroen blad - feuille vert foncé .. K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm .......................................................................................................... 60-80 cm ........................................................................................................ 80-100 cm ❧ – – Rotundifolia, groot lichtgroen blad, best gekende variëteit grande feuille vert clair, variété courante ............... K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm .......................................................................................................... 60-80 cm ........................................................................................................ 80-100 cm ...................................................................................................... 100-125 cm ❧ – – Otto Luyken, donkergroen blad, gedrongen groei, rijke bloei feuille vert foncé, trapu, très florifère .................................... K.P.C. - M.P.C. .......................................................................................................... 25-30 cm .......................................................................................................... 30-40 cm .......................................................................................................... 40-50 cm ..................................................................................................... ..... 50-60 cm ❧ – – Reynvaanii, opgaande groei - érigé ..................... K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm .......................................................................................................... 40-50 cm .......................................................................................................... 50-60 cm ❧ – – Schipkaensis, brede groei, klein donker- ......................................... 30-40 cm groen blad, witte bloe me ncroissance large, ................................... 40-50 cm petite feuille vert foncé, fleurs blanches ........................................ 50-60 cm ❧ – – Zabe liana, smal blad, horizontale groei, rijke bloei - ....................... 30-40 cm feuille étroite, croissance horizontale, très florifère......................... 40-50 cm .......................................................................................................... 50-60 cm ❧ PRUNUS lusitanica (Portugese La urierkers - Laurier du Portugal) pyra midale groei - croissance pyramidale .............. K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm .......................................................................................................... 40-50 cm .......................................................................................................... 50-60 cm .......................................................................................................... 60-80 cm ........................................................................................................ 80-100 cm ❧ PSEUDOSASA japonica (Ba mbusa metake) ......................... K. - M. 60-100 cm ❧ PYRACANTHA (Vuurdoorn - Buisson ardent) ............. K.P.C. - M.P.C. 60-80 cm ........................................................................................................ 80-100 cm ...................................................................................................... 100-125 cm “Ve rhoging van 0,75 E per plant voor planten met vruc hte n” “Majoration de 0,75 E la plante pour plantes avec baies”
1 5,50 6,55 8,20 5,30 6,10 7,40 10,50 5,30 6,00 6,95 9,80 5,30 6,55 8,40 5,30 6,55 8,40 5,50 7,00 9,00 6,10 8,20 9,80 11,60 17,40 17,60 5,15 6,30 8,10
– coccinea Red Column (Danmark), rode vruc hten, brede struikvor m baies rouges, végétation en forme buisson – Golde n Charme r, oranjegele vruc hte n - baies jaune orange – Orange Glow, talrijke kleine oranjerode vruc hte n nombreuses petites baies rouge orange – Orange Charme r, grote oranje vruc hte n - grandes baies oranges – Soleil d’Or, gele vruc hte n - baies jaunes – Mohave, grote rode vruc hte n - grosses baies rouges ..................... 40-60 cm – Teton, geeloranje vruc hte n, kleine groei - nain, jaune orange ......... 30-50 cm
5,15 7,15
RHAMNUS struiken - buissons .................................. K.P.C. - M.P.C. 60-80 cm
5,50
RHODODENDRON – molle (mollis azalea - Azalée mollis) (4-5), geknopte plante n. Me ngeling van zalmkleurige, witgele en roze bloe me n. Uit zaad gekweekt plantes boutonnées. Mélange de fleurs saumonées, roses et blanc jaunâtre. De semis ................................................................ K.P.C. - M.P.C. 25-30 cm .......................................................................................................... 30-40 cm .......................................................................................................... 40-50 cm – – ( mollis az ale a) (4-5), ge knopte plante n op kleur: geel, oranjerood, roze plantes boutonnées sélectionnées par couleur: jaune, rouge-orange, rose .......................................................................................................... 25-30 cm .......................................................................................................... 30-40 cm .......................................................................................................... 40-50 cm
29
7,25 9,00 11,80 11,00 13,90 17,80
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT
1
RHODODENDRON molle (4-5) – – ( mollis az ale a) (4-5) hybride n - hybrides (mollis x sinensis) .... 25-30 cm .......................................................................................................... 30-40 cm .......................................................................................................... 40-50 cm
15,40 19,60 26,00
Variëteiten - Variétés Dir. Moe rlands, reingeel - jaune pur Dr. M. Oosthoek, diep oranjerood - rouge orange foncé Emiel Liebig, zalmkleurig - saumon Hortulanus Witte, oranjegeel - jaune orange Hugo Hardijzer, rood - rouge Koster’s Brilliant Red, oranjerood - rouge orange Radiant, oranjerood - rouge foncé Saturnus, oranjerood - rouge orange enz… - etc… – Knaphill & Exbury az alea’s hybride n Azalées Knaphill & Exbury hybrides (4-5) ......... K.P.C. - M.P.C. 25-30 cm .......................................................................................................... 30-40 cm .......................................................................................................... 40-50 cm
16,00 20,40 27,00
Variëteiten - Variétés: Balzac, rood en oranje, welrieke nd - rouge et orange, parfumé Be rryrose, roze en geel - rose et jaune Cecile, zalmroze en geel - rose saumon et jaune Gibraltar, vurig oranje - orange flamme Golde n Eagle, oranje - orange Golden Sunset, geel - jaune Home bush, kar mijnroze, dubbel - rose carmin, double Hotspur Red, rood - rouge Persil, wit met gele vlek - blanc avec macules jaunes Royal Command, ver miljoenrood - rouge vermillon Satan, diep geraniumrood - rouge géranium foncé Seville, schitterend oranje - orange brillant enz… - etc… – lute um (Pontic um az ale a - Azalée pontica) (4-5), gele, welrie ke nde bloe me n uit zaad gekweekt fleurs jaunes, parfumées, de semis ..................... K.P.C. - M.P.C. 25-30 cm .......................................................................................................... 40-50 cm
10,10 13,20
– pontica az ale a hybride n - Azalée pontica hybrides (4-5), verschillende kleurscha keringe n in één bloem diverses nuances de tons dans une même fleur .......................... 25-30 cm .......................................................................................................... 30-40 cm
23,80 30,50
Variëteiten - Variétés Coccine a Spe ciosa, oranjerood - rouge orange Daviesii, wit met gele vlek - blanc avec tâches jaunes Narcissiflora, geel - jaune – viscosum Jolie Mada me , roze, welrieke nd - rose, parfumée ......... 25-30 cm .......................................................................................................... 30-40 cm
30
14,00 17,30
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT RHODODEN DRON (5) ❧ – RHODO. JAPONICUM (Japanse azalea’s - Azalée japonaise) (Leveringe n na 1 januari 15% verhoging) (Livraison après le 1er janvier, majoration de 15%) ....................... ................................................................................................ ................................................................................................ ................................................................................................ Grootbloe mige - A grandes fleurs: Blauwe Donau, lila - lilas vermillon Ledifolia alba, (Rh. mucronatum), wit - blanc Mme Van Hecke, middel matige bloe m, roze rose, fleur moyenne Moederkensdag, lichtrood - rouge pâle Palestrina, ivoorwit - blanc ivoire Vuyk’s Rosyre d, rozerood - rose-rouge Vuyk’s Scarlet, scharlakenrood - rouge écarlate
1
20-25 25-30 30-35 35-40
cm cm cm cm
Kleinbloemige - A petites fleurs: Addy Wery, vermiljoenrood - rouge Amoe na, purperrood - rouge pourpre Blaauw’s Pink, zalmroze - rose saumon Hinode giri, karmozijnrood - rouge cramoisi Tore ador, karmozijnrood - rouge cramoisi
❧ RHODODENDRON HYBRIDEN - RHODODENDRON HYBRIDES (5-6) met knop - plantes boutonnées .................................. K.P.C. - M.P.C. 25-30 cm ................................................................................................ 30-40 cm ................................................................................................ 40-50 cm ................................................................................................ 50-60 cm Grotere maten op aanvraag. - Pour de plus grandes mesures, prix sur demande. De variëite n met • getekend zijn bijz onde r winte rhard. Les variétés marquées d’un • sont très rustiques. • • • •
• • • •
•
• • •
Albert Schweitzer, roze - rose A me ricana, rood - rouge Blue Peter, blauw met donkere vlek - bleu à macule foncée Britannia, schitterend rood - rouge brillant Caractac us, purperrood - rouge pourpre Catawbiense, lila - lilas Cunningha m’s White, wit - blanc Cynthia, rozerood - rose rouge Doncaste r, donkerrood - rouge foncé Dr. H. C. Dresselhuys, rood - rouge Everestianum, lilaroze - rose lilas Fastuosum Plenum, paarsblauw - bleu mauve Furnival’s Daughte r, lichtroze - rose tendre Gomer Waterer, witroze - blanc rose Hugh Koster, helderrood - rouge clair John Walter, rozerood - rose rouge Kate Waterer, roze en geel - rose et jaune Lord Robe rts, karmozijnrood - rouge cramoisi Louis Paste ur, lichtrood - rouge pâle Madame de Bruin, helrood - rouge brillant Mada me Masson, wit en geel - blanc et jaune Nova Ze mbla, rood - rouge Pink Pearl, roze - rose Pink Pe rfe ction, roze - rose pontic um Varie gatum, lila, witgerand blad - lilas, feuillage argenté au bords President Roosevelt, bonte bladeren - feuillage panaché Purple Sple ndour, donkerpurper - pourpre foncé Roseum Elegans, lilaroze - rose lilas Sappho, wit met zwarte vlek - blanc à macule noire Van Wee rde n Poe lman, rood - rouge Vulcan, rood - rouge enz… - etc…
31
5,50 7,50 12,40 17,40
11,40 14,20 20,60 33,00
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT
1
❧ RHODODENDRON pontic um, Bosrhodo, uit zaad gekweekt met lila bloemen Rhodo des bois, cultivés de semis à fleurs lilas (6) .... K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm .......................................................................................................... 40-50 cm .......................................................................................................... 50-60 cm ❧ RHODODENDRON DWE RGVOR MEN - NAINS (4-5) in volge nde variëteiten - dans les variétés suivantes... K.P.C. - M.P.C. 20-25 cm .......................................................................................................... 25-30 cm
10,50 13,70 20,00 9,60 12,10
Blue Diamond, donkerblauw - bleu foncé (4-5) Blue Tit, purperblauw - bleu pourpre (4+5) Griste de, lavendelblauw - bleu lavende Moe rhe im, lilablauw - bleu lilas (4-5) Oudijk’s Favorite, ma uve - mauve – Dora amateis, wit - blanc ................................................................. 25-30 – impe dit um, paarsblauw, zeer compact - bleu pourpre, très compact 15-20 – Pink Drift, roze, zeer compact - rose, très compact ........................ 15-20 .......................................................................................................... 20-25 – Praecox, lilaroze, zeer vroeg - rose lilas, très hâtif (3-4) ................... 25-30 .......................................................................................................... 30-40 – Anna Baldsie fe n, Phloxroze - rose phlox, Blue Tit Magor, blauw - bleu, Cilpine nse, roze - rose, racemosum, roze - rose, Ye llow Hamme r, geel jaune .............................................................................................. 25-30
cm cm cm cm cm cm
12,10 12,10 9,60 12,10 8,90 11,20
cm
12,10
– forrestii Re pe ns hybride n - hybrides in volge nde variëteiten dans les variétés suivantes .......................................................... 20-25 cm .......................................................................................................... 25-30 cm .......................................................................................................... 30,40 cm
9,60 12,10 17,40
– Bade n-Bade n, rood - rouge ........................................... Elizabeth, rood - rouge – Be ngal, rood - rouge ........................................... Scarlet Wonder, rood - rouge Hybriden in volge nde variëteiten - hybrides dans les variétés suivantes 20-25 cm .......................................................................................................... 25-30 cm .......................................................................................................... 30-40 cm – Chikor, geel - jaune .................................................................. Seta, roze - rose – Princess Ann, geel - jaune..................................................... Te ssa, roze - rose ❧ RHODODENDRON DWE RGVOR MEN - NAINS williams ianum hybride n - hybrides in volge nde variëteiten dans les variétés suivantes ............................................................ 20-25 cm .......................................................................................................... 25-30 cm .......................................................................................................... 30-40 cm
9,60 12,10 17,40
9,80 12,30 17,80
– April Glow, karmijnroze - rose carmin ............ Oudijk’s Sensation, roze - rose – Bow Bells, roze - rose ......................................................... Willbrit, roze - rose – Karin, roze - rose ............................................ Winsome , dieproze - rose foncé Yakushimanum, Dusty Miller (5) ...................................................... 20-25 cm .......................................................................................................... 25-30 cm
13,10 17,10
Yakus himanum hybride n (5) ............................................................. 25-30 cm .......................................................................................................... 30-40 cm
13,10 19,60
RHODOTYPOS scandens, witte bloe me n, zwarte vruc hten - (5-6) fleurs blanches, fruits noirs .................................... K.P.C. - M.P.C. 30-50 cm
8,75
32
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT RHUS (Fluweelboom of Azijnboom - Sumac) af 2 takken - A partir de 2 br. – glabra, gladde takken, rode pluimen, mooie herfstkleur branches lisses, panicules rouges, belle teinte automnale ... 3 T + 60-80 cm – typhina, behaarde takken, rode pluimen - branches velues, panicules rouges .. 80-100 cm – – Dissecta, ingesneden blad, mooie herfstkleur feuille découpée, belle teinte automnale ........................... 3 T + 80-100 cm RIBES (Siertrosbes - Grosseillier à fleurs) ............................................ 60-80 cm ............................................................................ K.P.C. - M.P.C. 60-100 cm – alpinum, geelgroe ne bloe m, rode bes - fleur jaune vert, baie rouge (6) – odoratum (aureum), gele bloe m, zwarte bes - fleur jaune, baie noire (4-5) – sanguineum, rozerode bloem - fleur rose vif – – Atrorube ns, bloedrode bloem - fleur rouge foncé – – King Edward VII, intens karmijnrode bloem - fleur rouge carmin – – Pulborough Scarle t, donkerrode bloem - fleur rouge foncé à centre blanc ROBINIA (Valse Acacia - Faux Acacia, Robinier) (5-6) – elliottii (hispida rosea), behaarde takken, roze bloemen branches poilues, fleur rose .......................................................... 60-80 cm – pseudoacacia Frisia, sterke groei, geel blad forte croissance, feuille jaune .................................................... 100-150 cm – – Pyramidalis, rechtopgaande groei - forme colonnaire .............. 150-175 cm – – Tortuosa, gekrulde twijgen - rameaux spiralés ........................... 70-100 cm – slavinii Hillieri, Red Cascade , roze bloemen fleurs roses, vigoureux ................................................................ 80-100 cm ❧ ROSMARINUS (Rozemarijn - Romarin) – officinalis, welrieke nd, paarsblauwe bloem aromatique, fleur bleu violet .................................................. K.P.C. - M.P.C. ❧ RUBUS in volgende variëteiten - dans les variétés suivantes: 1 jaar - 1 an P9 - P9 ...................................................................................... 2 jaar P.C - 2 ans P.C. – Benenden (5), heester met welrieke nde tot 5 cm brede enkele witte bloemen - arbuste à fleurs parfumées blanches, simples, 5 cm de large ......................................................................... K.P.C. - M.P.C. – nepalensis, bodembedekker met roodborstelige twijgen en rode eetbare vr uc hte n - couvre-sol à branches rouges poilues, produisant des fruits rouges comestibles................................................................. K.P.C. - M.P.C. .............................................................................................................. P9 - P9 – odoratus, (6-8) lilaroze bloe me n, vruc hte n rood fleurs rose lilas, fruits rouges ............................... K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm – pentalobus (calycinoides) (7-8) vormt een dicht tapijt, .......... K.P.C. - M.P.C. oranje vruc hte n - forme un tapis épais, fruits oranges ........................ P9 - P9 – tricolor, (7) bodembedekker, witte bloe me n, voor belommerde plaatsen couvre-sol à fleurs blanches pour endroits ombragés ....................... P9 - P9 ................................................................................................. K.P.C. - M.P.C. SALIX (Wilg - Saule) – acutifolia Pe ndulifolia, hange nd blad, takken blauwwit berijpt, sterke groei - feuilles pendantes, branches givrées bleu blanc, forte croissance ........................................................................... 80-100 cm – alba Che rme sina (Britzensis) oranjerode twijgen branches rouge orange ................................................................ 80-100 cm – babylonica Tort uosa ( matsuda na Tortuosa) spiraalvormige groene takken - branches vertes spiralées .............................................. 80-100 cm – caprea (Waterwilg - Saule marsault), zilveren knoppe n in de lente boutons argentés au printemps ................................................... 80-100 cm – cinerea, sterke groei, mooie witte knoppe n forte croissance, boutons blancs ................................................. 80-100 cm – exigua, langwerpig zilveren bladeren feuille allongée, argentée, très décoratif ...................................... 80-100 cm – hastata We hrhahnii, korte groei, zilveren knoppe n trapu, gros boutons argentés ............................... K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm – helvetica, gedrongen groei, zilvergrijs trapu, gris argenté ................................................. K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm
33
1
10,90 8,95 8,95 3,20 5,50
10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 4,75 2,00 4,75 6,55 6,55 2,00 6,55 2,00 2,00 4,75
3,50 3,10 3,10 3,10 3,10 4,50 7,10 7,10
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT
❧
❧ ❧ ❧
❧ ❧ ❧
❧ ❧
SALIX (Wilg - Saule) – integra Hakuro-nishiki, wit en roze bonte vorm, breedgroeiend port étalé à feuilles panachées blanc, rose et vert ........................ P.C. - P.C. – lanata, grijze wollige bladeren, dwergvor m feuilles gris-lanigère, forme naine ................................ P.C. - P.C. 25-30 cm – purpurea Nana (gracilis), dunne ta kjes, lage groei rameaux fins, croissance naine ...................................................... 40-60 cm – repens nitida (argentea), grijs blad, breedgroeiend feuillage gris, couvre-sol ................................................................ 60-80 cm – ros marinifolia, smal zilverachtig blad - feuilles argentées étroites . 60-80 cm – se pulcralis Erythrofle xuosa, gele spiraalvor mige takken rameaux jaunes, spiralés ............................................................... 60-90 cm – simulat rix, kr uipende groene wilg, dwergvor m - saule rampant, vert et nain .. – udensis Sekka, veel platte twijgen - branches fasciées .................. 60-80 cm SAMBUCUS (Vlier - Sureau) (5-6) – nigra, groen blad, zwarte vruc hte n - feuillage vert, baie noire ......... 60-90 cm – – Aurea, geel blad - feuillage jaune .................................................. 60-90 cm – – G uinc ho Purple, bladere n bij het uitlopen donker purperbruin, bloemen zachtroze - feuillage pourpre foncé au début et fleurs rose-tendre ................ – – Laciniata, groen ingesneden blad - feuillage vert découpé ........... 60-90 cm – – Purpurea, zie - voir Guincho Purple – racemosa Plumosa Aurea (Gele Tros- of Bergvlier - sureau plumeux doré), mooi geel ingesneden blad, rode vruc hte n - f. jaune découpée ... 60-80 cm SARCOCOCCA hooke riana, gedronge n struik, witte welrieke nde .......... bloe m, zwarte vruc hten - arbuste compact,fleur blanche odorante, baies noires (1-3) .............................................................................. K.P.C. - M.P.C. 20-25 cm – ruscifolia, als voorgaande doch met rode vr uchte n comme le précédent, mais à baies rouges .......... K.P.C. - M.P.C. 20-25 cm SENECIO Sunshine, zie - voir Brachyglottis Suns hine SKIMMIA (4-5) – japonica (fragrans - oblata), ma nnelijke vorm, gedrongen groei, bloemen geelgroe n - forme mâle, arbuste compact, fleur vert jaunâtre ............................................................................... K.P.C. - M.P.C. 25-30 cm .......................................................................................................... 30-40 cm – – Keessen, compacte groei, rode vruc hte n végétation compacte, fruits rouges ...................... K.P.C. - M.P.C. 20-25 cm ......................................................................................................... 25-30 cm – – Rubella (foremanii), purperen trossen, ma nnelijke vorm grappes pourpres, pas de fruits (10-3) .................. K.P.C. - M.P.C. 20-25 cm ....................................................................................................... 25-30 cm – – Veitchii, helderrode vruc hte n, hooggroeiend gewas baies rouge clair, vigoureux ............................................................ 25-30 cm .......................................................................................................... 30-40 cm .......................................................................................................... 40-50 cm – roge rsii, mannelijke vorm, geelgroene bloemen en breder blad forme mâle, fleur vert jaunâtre, feuille plus large .. K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm – reevesiana (japonica), smal blad, veel donkerrode vruc hte n feuille étroite, nombreuses baies .......................... K.P.C. - M.P.C. 15-20 cm .......................................................................................................... 20-25 cm SORBARIA (7-8) – aitchisonii, zie - voir tomentosa var. angustifolia ..... struik - buisson 60-80 cm – sorbifolia, grote witte opstaande pluim grande panicule blanche érigée ..................................................... 60-80 cm – tomentosa, overhangende pluimen - panicules inclinées ................ 60-80 cm – – var. angustifolia, lange witte pluimen très longues panicules blanches (7-8) ............................................ 50-80 cm
34
1
6,00 6,55 3,10 3,10 3,10 3,30 3,10 3,30 3,20 3,20 5,50 3,20
8,75 9,25 9,25
8,40 10,50 9,80 13,70 9,80 13,50 8,20 10,50 13,70 10,50 10,90 16,20 6,75 6,00 6,75 6,75
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT
1
SPARTIUM junce um (Spaanse Brem - Genêt d’Espagne) gele bloemen fleurs jaunes (5-9) ................................................. K.P.C. - M.P.C. 60-80 cm 7,70 SPIRAEA (Spierstruik - Spirée) – arguta, overhangende takken, middel matige groei, bloem wit rameaux retombants, croissance moyenne, fleur blanche (4-5)..... 40-60 cm 3,50 – bet ulifolia, lage groei, witte bloe me n, mooie herfstkleur nain, fleurs blanches, coloris automnal pourpre (6) ....................... P.C. - P.C. 5,20 – billiardii Triumphans, smalle rozerode rechtstaande pluimen panicules étroites, rose rouge (7-9) ............................................... 60-80 cm 3,30 – cine re a Gre fshe im, zuiverwitte bloe me n, ha nge nde takken fleurs blanc pur, branches retombantes (4-5) ................................. 50-60 cm 3,50 – douglasii, rechtopstaande roze pluimen panicules roses érigées (7-9) ......................................................... 60-80 cm 3,30 – jap. Albiflora, witte bloe m, gedronge n groei fleur blanche, arbuste nain (6-7) .................................................... 30-40 cm 3,50 – – Antony Waterer, lage groei, donkerroze bloem croissance naine, fleur rose foncé (6-9) ......................................... 25-30 cm 2,80 .......................................................................................................... 30-40 cm 3,30 – – Bullata (crispifolia) zeer laag, donkerroze bloe m, brede tuilen très nain, fleur rose foncé, larges bouquets (6-7) .......... P.C. - P.C. 10-15 cm 5,00 – – Crispa, rode bloem, gesneden blad - fleur rouge, feuilles laciniées K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm 5,20 – – Froebelii, donkerrode bloe m, middel matig hoog fleur rouge foncé, hauteur moyenne (6-9) ..................................... 40-60 cm 3,50 – – Golde n Prince ss, lage groei, mooi geel blad, roze bloemen plante naine, feuillage doré, fleurs roses ....................................................... 3,50 – – Goldflame , roze bloe me n, bronsgeel blad in de lente fleur rose, feuille jaune .................................................................................. 3,50 – – Little Prince ss, lage groei, roze vlakke schermen croissance naine, ombelles rose plates (6-9) ................................. 30-40 cm 3,50 – – Shirobana, witte en rose bloemen op éénzelfde plant fleurs blanches et roses sur la même plante ................................ 30-40 cm 3,50 ........................................................................................................... of M.P.C. 5,20 – nipponica June Bride, lage groeiwijze, witte bloemen croissance naine, fleur blanche (5-6) .................... K.P.C. - M.P.C. 25-30 cm 5,20 – – Snowmound, zeer mooie groeiwijze, zeer bloeirijk, witte bloem schermen fleurs blanches en panicules, très décoratif (6) ............................ 40-60 cm 3,50 – prunifolia, overhangende takken, gevulde witte bloemen rameaux inclinés, fleurs blanches pleines (4-5) ............................. 50-80 cm 3,50 – Snowhite, blad als Sp. vanhouttei, brede bossige struik feuille comme Sp. vanhouttei, plante bien touffue et large .. K.P.C. - M.P.C. 5,20 – thunbe rgii, overha nge nde twijgen, witte enkele bloem rameaux retombants, fleur simple blanche (4-5) ........................... 40-60 cm 3,50 – vanhouttei, hoge groei, witte bloem croissance érigée, fleur blanche (5-6) ............................................ 60-80 cm 3,30 STEPHANANDRA incisa – – Crispa (Kransspiraea), kruipende twijgen met ingesneden bladeren en roomkleurige bloe me n rameaux rampants à feuilles découpées, fleurs crèmes (6) P.C. - P.C. P9 - P9 2,00 ........................................................................................... P.C.25-30 cm 2,70 .......................................................................... K.P.C. - M.P.C. 3 l. 30-50 cm 5,20 – tanakae .................................................................... K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm 5,50 STRANVAESIA davidiana: zie - voir Photinia davidiana SY MPHOR ICAR PO S (Sneeuwbes of St. Pieterskruid - Symphorine) (6-7) ........................................................................... 2 t. - 1 jaar - 1 an 30-40 cm 1,40 ................................................................... c.v. struik - buisson 2 jaar - 2 ans 3,20 – albus (laevigatus), witte vruc hte n - baies blanches .................................................................... K.P.C. 3 l. - M.P.C. 3 l. 60-80 cm 5,20 – – White Hedge, opgaa nde groei, witte vruc hte n - croissance érigée, baies blanches – che naultii, rode vruc hte n - baies rouges ..... K.P.C. 3 l. - M.P.C. 3 l. 60-80 cm 5,20 – – Hancock, grondbedekker, rode vruchten - rampant, baies rouges ........................................................................... K.P.C. 3 l. - M.P.C. 3 l. 50-60 cm 5,20 ................................................................................... 3 t. - 1 jaar - 1 an 40/+ 1,40 35
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT
1
SY MPHOR ICAR PO S (Sneeuwbes of St. Pieterskruid - Symphorine) – doorenbosii Magic Berry, lilarode vruchte n - baies rouge lilas . ....................................................................................................... 50-60 cm 3,20 – – Mother of Pearl, roze vruc hte n - baies rose ......... K.P.C. - M.P.C. 50-80 cm 5,20 – orbic ulatus, kleine purperroze vruc hte n petites baies rose pourpre ............................................................. 40-50 cm 3,20 SYRINGA (Sering - Lilas) (5) – vulgaris, wilde sering, uit zaad gekweekt - lilas sauvage, de semis . 50-80 cm 6,40 – vulgaris HYBRIDEN - HYBRIDES GROOTBLOEMIGE - A GRANDES FLEURS (5) . 3-4 takken - 3-4 branches 9,50 ............................................................... 60/100 5-8 takken - 5-8 branches 11,20 – hyacinthiflora Esther Staley, knop wijnrood, bloem enkel roze, zeer ster kgroeie nd - bouton rouge vin, fleur rose simple, très vigoureux – vulg. Ande nke n an Ludwig Späth (Souv. de Louis Spät h), enkel rood - rouge si mple – – Belle de Nancy, dubbel, roze - rose double – – Charles Joly, dubbel, rood - rouge double – – Katherine Have me ye r, purper tot lavendelblauw, dubbel - pourpre à bleu lavande, double – – Mme Casimir Périer, vroeg, dubbel, wit - hâtif, blanc double – – Mme Le moine , laat, dubbel, wit - tardif, blanc double – – Michel Buchner, dubbel, lilablauw - bleu lilas double – – Préside nt Grévy, dubbel, lichtblauw - bleu lilas double – – Primrose, enkel, roomwit - blanc crème simple – – Prince sse Clé me ntine, dubbel, wit - blanc double – – Réaumur, enkel, karmijnrood - rouge carmin simple – mic rophylla Supe rba, donkerroze - rose foncé (5-9) .............................................................. 4 t. - 4 br. K.P.C. - M.P.C. 50-60 cm 12,20 – reflexa Josikaea, grote donkerroze overha nge nde pluimen grands corymbes rose foncé inclinés (6) ....................................... 40-60 cm 9,50 – chinensis Saugeana, lilarode losse pluimen - panicules rouge lilas (5) ............ 12,20 – pe kine nsis Pe ndula, roomkleurige bloe me n, afha ngende takken fleurs couleur crème, branches retombantes ........................ K.P.C. - M.P.C. 12,20 TAMARIX (Tamarisk - Tamaris) – ramosissima (odessana), roze - rose (8-9) ....................................... 60-80 cm 3,80 – ram. Rosea (penta ndra), dieproze - rose foncé (7-9) ........................ 40-60 cm 3,80 – ram. Rubra (penta ndra r.), rood - rouge (7-9) ................................... 40-60 cm 3,80 – parviflora, donkerroze - rose foncé (4-5) .................................. K.P.C. - M.P.C. .................................................................... 3-5 t. struik - buisson 60-80 cm 3,20 – tetranda (Africana), lichtroze - rose clair (4-5) .......................... K.P.C. - M.P.C. 5,50 ...................................................................... 3-5 t. struik - buisson 60-80 cm 3,20 ULMUS – hollandica Wredei (gele olm - orme doré), zuilvormige boom, gele bladere n arbre fastigié, feuilles jaunes frisées ................... K.P.C. - M.P.C. 75-100 cm 9,80 ...................................................................................................... 100-125 cm 13,50 ...................................................................................................... 125-150 cm 17,80 – minor Jacqueline Hillier, lage, kleinbladige olm orme nain à petite feuilles ........................................... P.C. - P.C. 30-50 cm 9,00 .......................................................................................................... 50-60 cm 12,00 VIBURNUM (Sneeuwbal - Boule de Neige, Viorne) – bodnantense Dawn, welrieke nde roze bloe me n, bloeirijk fleurs roses parfumées, florifère (1-2) .................. K.P.C. - M.P.C. 50-60 cm 11,50 .......................................................................................................... 60-80 cm 14,20 ❧ – burkwoodii, trompetvor mi ge welrieke nde, witte bloemen fleurs blanches odorantes en forme de trompette (4-5) K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm 11,20 .......................................................................................................... 60-80 cm 13,80 ❧ – – Anne Russe ll, welrieke nde witte bloemen fleurs blanches parfumées ................................... K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm 13,80 – carlce phalum, goede groeier, grote lichtroze bloe m, welrieke nd - ... 60-80 cm 20,00 bonne croissance, grande fleur rose clair, parfumée (4-5) ................................................................................ K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm 11,20 – – Cayuga, roze knoppe n, wit openbloeiend, ge zond blad boutons rose qui s’ouvrent blanc, feuillage sain ... K.P.C. - M.P.C. 30-50 cm 11,20
36
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT VIBURNUM – carlesii, gedrongen groei, lichtroze, sterk geurend arbuste trapu rose clair, très parfumé (4-5) ........... K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm .......................................................................................................... 40-60 cm – – Aurora, betere groei als voorgaande, roze knoppe n, sterk geurend meilleure végétation que le précédent, boutons roses, très parfumés ......................................................................................................... 40- 60 cm ❧ – davidii, brede gedrongen struik, witte bloe m, blauwe vruc ht goede bodembedekker - arbuste large et trapu, fleur blanche, baie bleue, couvre-sol (6) ...................................... K.P.C. - M.P.C. 20-25 cm .......................................................................................................... 25-30 cm – farreri (fragrans), opgaande struik, kleine welgeurende lichtroze bloe m in tuiltjes - arbuste érigé, petites fleurs rose clair odorantes (1-2) ................................................................................ K.P.C. - M.P.C. 50-60 cm .......................................................................................................... 60-80 cm – lantana, sterke groei, roomkleurige bloem forte croissance, grande fleur crème (4-5) ..................................... 50-60 cm – opulus, witte bloe m, rode vruc hte n - fl. blanche, baies rouges (5) ..... 60-90 cm – opulus Co mpact um, dwer gvor m, witte bloemen gevolgd door veel rode vruc hte n - forme naine, fleurs blanche suivies de multiples baies rouges .................................................................................... K.P.C. - M.P.C. – – Notcutt’s Variety, grotere bloemen en grotere rode vruc hte n dan .. opulus fleurs et baies rouges plus grandes qu’opulus ..... K.P.C. - M.P.C. 60-80 cm – – Roseum (sterile) bolvormige witte bloem fleur blanche en forme de boule (5-6) ........................................... 60-80 cm – plicatum, grote bolvor mige witte steriele bloemen fleurs blanches, stériles en forme de boule ............ K.P.C.- M.P.C. 30-50 cm – – Cascade , opgaa nd met spreidende takken, grote helderwitte steriele randbloe me n - érigée avec des branches retombantes, grandes fleurs, stériles, blanc pur ................................................................... K.P.C. - M.P.C. – – Lanarth, vlakke bloeiwijzen en groei végétation horizontale, fleurs plates (5-6) .............. K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm – – Mariesii, vlakke bloeiwijzen, steriele bloemen groter fleurs plates, fleurs stériles plus grandes (5-6) ...... K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm .......................................................................................................... 60-80 cm ........................................................................................................ 80-100 cm – – Rotundifolium, bloeit vroeger dan To me ntos um plus hâtif que tomentosum (5) .............................. K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm .......................................................................................................... 60-80 cm ........................................................................................................ 80-100 cm – – tomentosum, witte bloem - fleur blanche (5-6) .. K.P.C. - M.P.C. 40-60 cm .......................................................................................................... 60-80 cm ........................................................................................................ 80-100 cm – – Watanabe , vlakke groei en bloeiwijze, zeer rijkbloeiend - (7-11) végétation horizontale et fleurs plates, très florifère K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm ❧ – Pragense, minder ster kgroeiend dan rhytidophyllum, gla nze nde donker groene bladeren, witte bloemen - feuilles vert foncé luisantes, fleurs blanches .............................................................................. K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm ❧ – rhytidophyllum, hooggroeiende, ha nge nde bladeren arbuste à croissance haute, feuilles retombantes (5-6) ...... K. - M. 40-60 cm .......................................................................................................... 60-80 cm ........................................................................................................ 80-100 cm – sarge ntii O nondaga, purperen bladeren, scher mvor mi ge bloe me n met witte steriele randbloe me n rond de purperen vrouwelijke bloemen feuillage pourpre, fleurs en forme d’ombelle, les fleurs marginales blanches entourent des fleurs femelle pourpres (5-6) ........ K.P.C. - M.P.C. 50-60 cm – – Susquehanna, grote bloemen en grote rode vruchten, ingesneden blad en sierlijke groeiwijze - grandes fleurs et grandes baies rouges, feuille découpée, croissance gracieuse............................ K.P.C. - M.P.C. 60-80 cm
37
1
14,50 17,50
17,50 8,30 10,90 12,10 15,70 3,30 3,30 10,00 15,00 4,70 14,00 14,00 14,00 14,00 18,90 31,50 14,00 18,90 31,50 14,00 18,90 27,50 14,00 9,80 7,90 9,70 12,70
15,00 15,00
SIERHEE STER S - ARBUSTES D’ORNEMENT VIBURNUM ❧ – tinus, slechts voor zeer beschutte plaatsen, witte vlakke bloemen - seulement mi-rustique, fleurs blanches plates (11-4) ............. K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm .......................................................................................................... 40-50 cm .......................................................................................................... 50-60 cm ❧ – – Eve Prince ............................................................. K.P.C. - M.P.C. 25-30 cm .......................................................................................................... 30-40 cm .......................................................................................................... 40-50 cm ❧ – – Gwe nllian ............................................................. K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm ❧ VINCA (Maagde npal m - Pervenche) (4-6) ❧ – major, mooi, groot groen blad, blauwe bloe me n, mooie bodembedekker belle grande feuille verte, fleurs bleues, couvre bien le sol . P9 - P9 P.C. - P.C. ❧ – major Varie gata, geelbont blad - feuille panachée de jaune.. P9 - P9 P.C. - P.C. ❧ – minor, kleiner in alle delen dan voorgaande, ideaal voor bodembedekker plus petite que les espèces précédentes, couvre rapidement le sol, fleurs bleues ...................................................................... P9 - P9 P.C. - P.C. WEIGELA (5-7) – florida, roze - rose ............................................................................ 60-80 cm – – Nana Purpurea, lage struik, blad purper, donkerroze bloem arbuste nain, feuille pourpre, fleur rose foncé ............................... 40-60 cm – – Nana Varie gata, roze, blad geel gevlekt - rose, feuille tachetée jaune ........ – – Victoria, roze, purper blad - rose, feuille pourpre ........................ P.C. - P.C. – Abel Carrière, dieproze - rose foncé ................................................ 60-90 cm – Bristol Ruby, rood - rouge ................................................................ 60-90 cm – Candida, wit - blanc .......................................................................... 60-90 cm – Eva Rathke, rood - rouge ................................................................. 50-60 cm – Red Prince, roze - rose ............................................................. K.P.C. - M.P.C. – Styriaca, donkerroze - rose vif ......................................................... 60-90 cm – midde ndorffiana, gele bloemen - fleurs jaunes (5-7) .............. K.P.C. - M.P.C. ❧ YUCCA (Palmlelie) – filamentosa, geelachtige witte pluimen panicules blanc-jaunâtres (7-8) ....................................................... 30-40 cm – – Bright Edge ................................................................. P.C. - P.C. 30-40 cm
38
1
9,30 10,90 16,30 9,30 11,00 13,90 10,90 2,25 2,65 2,20 3,30 3,50 3,50 5,20 3,50 3,30 3,50 3,50 5,20 3,50 7,10 8,75 15,00
Haag- en Borduurplanten Plantes pour haies et bordures 25
EXTRA KWALITEIT!!! - QUALITE EXTRA!!!
250
Andere prijzen “PROMO” & soorten op aanvraag Autres prix “PROMO” et espèces sur demande ACER campestre (Spaanse aak, veldesdoorn - Erable champêtre) voor hagen - pour haies ................................................... 1+1 40-60 cm .......................................................................................... 1+1 60-90 cm .......................................................................................... 1+1 90-120 cm BERBERIS thunbe rgii, groen blad - feuille verte – thunbe rgii Atropurpure a, bruinrood blad - feuillage pourpre .......... 20-30 cm ........................................................................................................ 30-50 cm ........................................................................................................ 40-60 cm BUXUS (Palm - Buis) Zie Sierheesters, blz. 15 -— Voir Arbustes d’ornement, page 15. CARPINUS be tulus (Haagbe uk, Herlaar - Charmille) . 1+1 40-60 cm ............................................................................... 1+1 50-80 cm ............................................................................... 1+1 60-90 cm ............................................................................... 1+1 80-100 cm ............................................................................... 1+2 100-125 cm CRATAEGUS monogyna (Haa gdoorn - Aubépine) .... 1+1 40-60 cm ............................................................................... 1+1 60-90 cm ............................................................................... 1+1 90-120 cm FAGUS sylvatica (Groene Beuk - Hêtre vert) ............ 2+0 40-60 cm ............................................................................... 1+2 50-80 cm ............................................................................... 1+2 60-90 cm ............................................................................... 1+2 80-100 cm ............................................................................... 1+2 100-120 cm FAGUS sylvatica Atropunice a (Purperen Beuk - Hêtre pourpre) ........................... 1+2 40-60 cm ............................................................................... 1+2 50-80 cm ............................................................................... 1+2 60-90 cm ............................................................................... 1+2 80-100 cm ❧ ILEX aquifolium (Houx pour haies), uit zaad - de semis Met groen blad - feuillage vert pot 8 cm 0+1+1 25-30 cm Grotere maten zie blz. 23 met kluit - avec motte 0+1+2 30-50 cm Mesures +grandes voir p. 23 met kluit - avec motte 0+1+2 40-60 cm ❧ ILEX aquifolium met blote wortels - à racines nues ............................................................................. 0+1+2 25-30 cm ............................................................................. 0+1+2 30-50 cm ............................................................................. 0+1+2 40-60 cm LIGUSTRUM ovalifolium (liguster - Troëne) gewone grootbladige à grandes feuilles & vulgare , smalbladig, zeer winterhard feuille allongée, très rustique 1 j. stekken, 2 t. en meer - boutures 1 an, 2 br. et plus ................. 30-50 cm .......................................................................................................... 40-60 cm 2 j. afgesneden af 2 t. en meer - 2 ans recépé, 2 br. et plus ......... 40-60 cm ......................................................................................................... 60-90 cm ....................................................................................................... 90-120 cm – ovalifolium Aureum (goudbonte Liguster - Ligustrum doré) 2-3 t. - br. ....................................................................................... 30-40 cm 2-3 t. - br. ....................................................................................... 40-60 cm – vulgare Atrovire ns (viride), vert foncé, moins vigoureu .................. 40-60 cm ......................................................................................................... 60-80 cm ....................................................................................................... 90-120 cm TAXUS baccata (Venijnboom - If), Uit zaad gekweekt, zonder kluit - de semis, sans motte ............... 25-30 cm ......................................................................................................... 30-40 cm ....................................................................................................... .. 40-60 cm
39
0,70 0,95 1,25
0,60 0,80 1,05
0,85 1,25 1,70
0,75 1,10 1,45
25
250
0,90 1,00 1,25 1,80 2,35 0,90 1,10 1,30 1,00 1,45 1,65 1,90 2,35
0,75 0,85 1,00 1,55 2,00 0,75 0,95 1,10 0,85 1,25 1,40 1,60 2,10
2,05 2,65 2,90 3,70
1,75 2,40 2,65 3,15
2,55 6,00 8,15
2,00 5,15 6,80 1,75 2,10 3,05
0,50 0,70 0,90 1,15 1,40
0,45 0,67 0,80 1,05 1,30
1,10 1,50 0,95 1,30 1,55
1,00 1,40 0,85 1,20 1,45
2,20 3,05 4,10
1,90 2,60 3,50
Rozelaars - Rosiers De rozenteelt vormt een belangrijke tak van onze bedrijvigheid. Wij beschikke n jaarlijks over een zeer uitge bre ide produktie en variatie, samengesteld uit de beste nieuwigheden en de meest bekende oude re waardvolle variëte ite n. - La culture du rosier constitue une branche importante de notre acti- vité. Nous disposons annuellement d’un large assortiment, comprenant les meilleures nouveautés et les variétés anciennes les plus réputées. GROOTBLOEMIGE en POLYANTHA (Floribunda) A GRANDES FLEURS et POLYANTHA (Floribunda) 3 sterke takken en meer - A-kwaliteit - 3 fortes br. et plus - qualité A .......................... 2 sterke takken en meer - AB-kwaliteit - 2 fortes br. et plus - qualité AB ...................... in 3 liter pot - en pot de 3 litres ......................................................................................
4,00 3,40 7,50
KOSTERROZEN - ROSIERS KOSTER 3 sterke takken en meer - A-kwaliteit - 3 fortes br. et plus - qualité A .......................... in 3 liter pot - en pot de 3 litres ......................................................................................
4,00 7,50
1
BOTANISCHE ROZEN - ROSIERS BOTANIQUES struike n uit zaad gekweekt zoals - buissons cultivés de semis comme: Rosa rugosa ........................................................ af 2 takken - à partir de 2 branches ........................................................................ af 3 takken - à partir de 3 branches Rosa canina, rubiginosa, rubrifolia, rugosa Alba, spinosissima, virginiana, enz. - etc. ....................................................................... Rosa nitida ................................... 30-50 cm - 2 takken en meer - 2 branches et plus Rosa rugosa F.J. Groote ndorst & Pink Groote ndorst .............................................. Rosa rugosa Max Graff ................................................................................................ in 3 liter pot - en pot de 3 litres ......................................................................................
2,90 3,40 7,00 7,00 10,00
VEREDELDE HEESTERROZEN en BODEMBEDEKKERS ROSIERS ARBUSTES GREFFES ET COUVRE-SOLS ..................................................
7,00
MINIATUURROZEN - ROSIERS MINIATURES ........................................................... in 3 liter pot - en pot de 3 litres .......................................................................................
4,75 6 ,05
KLIMROZEN - ROSIERS GRIMPANTS ........................................................................ in 3 liter pot - en pot de 3 litres...................................................................................... in 5 liter pot - en pot de 5 litres ....................................................................................
6,00 10,00 13,00
HALFSTAMROZEN - ROSIERS DEMI-TIGES ............................................. 60-80 cm in 5 liter pot - en pot de 5 litres ......................................................................................
15,00 19,00
STAMROZEN - ROSIERS TIGES ............................................................. 100-120 cm in 5 liter pot - en pot de 5 litres ....................................................................................
18,00 23,00
TREURROZEN - ROSIERS PLEUREURS ................................................. 140-160 cm in 5 liter pot - en pot de 5 litres .......................................................................................
20,00 25,00
2,15 2,45
NIEUWIGHEDEN in eerste kwaliteitsstruiken - Best Select ® NOUVEAUTES en buissons de première qualité - Best Select ® op aanvraag - sur demande
De aanbieding van beschermde rassen welke in deze prijslijst voorkome n zijn niet geldig voor de landen waar deze niet mogen worden aangeboden of verkoc ht.
Les offres des variétés protégées se trouvant dans ce prix-courant ne sont valables que pour les pays où ces variétés peuvent être vendues.
40
Klimplanten - Plantes grimpantes 1
❧
❧ ❧ ❧ ❧ ❧
Actinidia kolomikta, drieke urige variatie van bladeren, wit, roze, groen feuillage tricolor, blanc, rose, vert ................................................. P.C. - P.C. Akebia quinata, roodpurpere bloe me n - fleurs rouge pourpre (4-5)... P.C. - P.C. Aristolochia durior (A. macrophylla, sipho) (Pijpboom), bloemen in pijpvorm, geelgroe n en purperbruin - fleurs en forme de pipe, vert-jaune ................................................................................................ K.P.C. - M.P.C. Campsis grandiflora, grote oranje bloemen - (8-9) grandes fleurs oranges .......................................................... K.P.C. - M.P.C. – tagliabuana Mad. Galen (Bignonia): oranjerode bloe me n, .. vraagt beschutte standplaats - fleurs rouge orange, site abrité (8-9) ....................... P.C. - P.C. Campsis radicans (Trompetkli mmer) - oranjerode kleine bloemen petites fleurs rouge orange (8-9) .................................................. P.C. - P.C. Ce lastrus orbic ulatus (Boomw urger - Etrangleur d’arbre) geelachtige vruc hte n, oranje zaden - fruits jaune orange, dioïque ................................... P.C. - P.C. Cle matis (Bosdruif - Clématite) ................................................... K.P.C. - M.P.C. – met kleine bloemen - à petites fleurs, zeer bloeirijk - très florifère (5-6) montana Grandiflora, wit - blanc montana Tetraroze , donkerroze - rose foncé montana rubens, lilaroze - rose lilas tangutica, geel - jaune – met grote bloemen - à grandes fleurs(6-9) Ernest Markham, rood - rouge Gipsy Queen, donker purperrood - rouge pourpre Hagley hybride, dieproze - rose foncé Hybrida Sie boldii, bleekblauw - bleu clair Jackmanii, blauw - bleu Jackmanii Supe rba, donkerpurper - violet pourpre foncé Lady Betty Balflour, violetpurper - violet pourpre Mad. Baron Veillard, rooskleurig - rose Mad. Le Coultre, wit - blanc Nelly Moser, roze met rode streep - rose strié de rouge The Pre side nt, donkerblauw - bleu foncé Ville de Lyon, rood - rouge – bladhoudende soorten - variétés à feuillage persistant .............................. Euonymus fort une i in var., zie blz. 20. - en var., voir page 20. Fallopia aubertii (Polygonum aubertii) (Bruidsluier - Renouée) zeer snelle groeier, klimplant, witroze bloemen - croissance très rapide, fleurs blanc-rose (7-9) ................................................................... P.C. - P.C. Forsythia s us pe nsa, bijna kr uipe nde heester, heldergeel pratiquement rampant, jaune pur ................................................................... Hedera hibe rnica (Klimop - Lierre) met groot groen blad - à grandes feuilles vertes P 9 cm - 2 t.-br..... 40-60 cm ..................................................................................... P.C. - P.C. 50-75 cm ........................................................................................................ 75-100 cm Hedera hibe rnica, gestokt - tuteuré ................................. P.C. - P.C. 50-75 cm ........................................................................................................ 75-100 cm Hedera helix (Klimop met klein blad - Lierre à petite feuille) . ................................................................................... P. - 2 t. - br 30-40 cm . ...................................................................................... P.C. - P.C. 40-60 cm Hedera helix Avalon, Basset, Hardy, Ivalace, Pixie, Sagittifolia, Toble r, Woe rne ri, allen grondbede kkers - tous couvre-sols ............ 1 j.-an - P 8 cm ............................................................................................. 2 j.-ans - P.C. 2 l – – Goldhe art, geelgevlekt blad - feuille à maculée jaune P.C. - P.C. 50-75 cm ...................................................................................................... 75-100 cm Hedera colchica De ntata Varie gata, colchica Sulphur Heart, geelgbont blad, winterhard - panaché, mi-rustique ........................ 50-75 cm ...................................................................................................... 75-100 cm 41
13,80 13,80 20,20 11,70 11,70 6,70 8,60 7,55
20,60
5,70 4,95 1,90 2,70 3,70 4,10 5,10 1,90 2,70 1,90 2,70 6,40 8,60 6,40 8,60
KLIMPLANTEN - PLANTES GRIMPANTES
❧ ❧ ❧ ❧
❧ ❧ ❧ ❧
Hydrange a anomala subs p. petiolaris (H. petiolaris), (Klimmende Hortensia Hortensia grimpant), witte bloemschermen, zeer geschi kt voor noorder muur ombelles blanches, convenant pour mur exposé au nord (6-7) ............................................................................... K.P.C. - M.P.C. 30-40 cm .......................................................................................................... 40-50 cm .......................................................................................................... 50-60 cm ........................................................................................................ 60-80 cm Jas minum nudiflorum (winterjasmijn), gele bloemen - fl. jaunes (1-3) ... P.C. - P.C. Jasminum officinale: witte bloe me n, welrieke nd, niet winterhard fleurs blanches, odorantes, moins rustique (7-9) .......................... P.C. - P.C. Lonicera: (Klimmende Ka mperfoelie - Chèvrefeuille) (6-9) ................. P.C. - P.C. – henryi, gele bloer me n, bladhoude nd - fleurs jaunes, feuillage persistant ......... – japonica Aure oreticulata, geel geaderd blad in de zomer feuillage panaché en été ................................................................................. – – Halliana, witgele bloe me n, bladhoude nd fleurs jaunâtres, feuillage persistant ............................................................... – – Hall’s Prolific, bloeirijk, witgeel - très florifère, fleurs jaunâtre ...................... – brownii Dropmore Scarle t, roodoranje bloe me n - fleurs rouge orange .......... – heckrotii, buitenzijde purper, binnen lichtgeel ext”rieur pourpre, intérieur jaune ................................................................... – he ckrotii Goldflame, geel en purper - jaune et pourpre .................................. – pe riclyme num Be lgica, binnenzijde geel, buitenzijde violetpurper fleur pourpre violet, avec l’intérieur jaune ...................................................... – per. Se rotina, donkerviolet met geel, zeer bloeirijk violet foncé et jaune, florifère ......................................................................... Parthenocissus (Ampelopsis) quinque folia (Wilde Wingerd - Vigne Vièrge), zelfhec hte nd, groot blad - grandes feuilles .................. P.C. - P.C. 60-80 cm – quinq. Enge lmannii, tamelijk groot blad, zeer winterhard feuille assez grande, rustique ...................................... P.C. - P.C. 60-80 cm – tricuspidata Veitchii, kleine bladeren, zelfhec hte nd feuilles plus petites, se fixe au mur ............................. P.C. - P.C. 60-80 cm Passiflora cae rule a, bloei vanaf juli - floraison à partir de juillet ........ P.C. - P.C. Polygonum aubertii, zie-voir Fallopia aubertii Rubus phoenicolasius (Japanse Wijnbes), sierlijke grote rode kelkbladeren, rode eetbare vruchten - les sépales rouges sont très grandes et décoratives, petites fruits rouges très sucrés .............................. P.C. - P.C. Rubus tricolor (zie Sierheesters blz. 33 - voir Arbustes d’ornement, page 33) Vinca (Maagde npal m - Pervenche) – major, mooi, groot groen blad, blauwe bloe me n, mooie bodembedekker belle grande feuille verte, fleurs bleues, couvre bien le sol ......... P.C. - P.C. – major Varie gata, geelbont blad - feuille panaché de jaune ............. P.C. - P.C. – minor, kleiner in alle delen dan voorgaande, ideaal voor bode mbede kki ng plus petite que les espèces précédentes, couvre rapidement le sol, fleurs bleues .................................................................................. P.C. - P.C. Wisteria (Blauwe regen - Glycine) – floribunda Alba, witte bloemtrossen - grappes de fleurs blanches 75-100 cm – – Rosea, licht lilaroze - rose lilas ..................................................... 75-100 cm – sinensis (veredelde selectie - sélection florifère) blauwe trossen, sterkgeurende bloemen - grappes de fleurs bleues,très odorantes ................................................................................... P.C. - P.C. 75-100 cm – sinensis c.v. pot 5 l. ..................................................................... 100-150 cm ...................................................................................................... 150-200 cm ...................................................................................................... 200-250 cm – sinensis Black Dragon, purperroze bloe me n fleurs rose-pourpre .................................................... P.C. - P.C. 80-100 cm
42
1
9,90 12,70 16,60 21,00 7,25 8,55 6,20 5,70 6,20 5,70 6,20 5,70 6,20 5,70 5,70 5,70 5,70 7,10 7,75
6,55
2,25 2,65 2,20 14,70 14,70 13,20 17,20 26,50 40,00 14,70
Bos- en Sierbomen - Arbres forestiers et d’ornement 1 100 8-10 cm
1 100 10-12 cm
1 100 12-14 cm
Voor soorten welke niet door K. zijn gevolgd en toch met kluit gevraagd worden is er een prijsve rhoging per maat.
1 6-8 cm
1 8-10 cm
1 10-12 cm
1 12-14 cm
Pour LES ARBRES NON SUIVIS par M, mais qui doivent être fournis avec motte il y a une augmentation de prix par mesure.
5,60 €
6,65 €
7,70 €
9,60 €
20,30 26,25 32,50
26,00 33,00 38,50
37,25 41,50 50,50
50,50 57,50 60,00
17,50 30,50 30,50 30,50 30,50 19,70 25,75 26,75 26,00
20,90 39,75 39,75 39,75 39,75 24,70 32,50 34,25 33,25
28,00 55,00 55,00 55,00 55,00 32,25 40,00 41,50 40,25
35,25 69,00 69,00 69,00 69,00 46,50 54,00 57,50 55,50
24,80 26,00 29,75 26,00 25,75 19,30 23,70
31,50 33,25 36,75 33,25 32,50 22,20 29,75
38,50 40,25 48,75 40,25 40,00 31,75 37,25
52,00 55,50 68,00 55,50 54,00 45,50 49,00
47,50 23,70 23,70 28,25
59,50 29,75 29,75 33,75
71,00 37,25 37,25 45,25
88,50 49,00 49,00 –
47,50
59,50
71,00
88,50
43
1 100 6-8 cm
ACER (Esdoorn - Erable) – campestre (Spaanse Aak, veldesdoorn -Erable champêtre) ........................................................................ – – Elsrijk ......................................................................................................................................................... – cappadocic um Rubrum, blad aanvankelijk rood, nadien groen - feuillage rouge, devenant vert plus tard – ginnala, zie-voir tataricum subsp. ginnala – ne gundo ( Vederesdoorn - Erable à F. De Frêne) groen blad - feuilles vertes .............................................. – – Auratum, goudgeel blad - feuillage doré ................................................................................................... – – Aure omarginatum, goudbont blad - feuillage panaché jaune .................................................................. – – Flamingo, rozebonte bladeren - feuillage panaché rose ........................................................................... – – Varie gatum, zilverbont blad - feuillage panaché blanc ............................................................................. – platanoides (Noorse Esdoorn - Erable plane) .............................................................................................. – – Cleve land, groen blad, ovale kroon - feuille verte, couronne ovale .......................................................... – – Columnare , bladeren als platanoides, zuilvorm - forme pyramidale, feuilles du platanoides ................... – – Drummondii, witgeel gerand blad - feuilles vertes à bord blanc crème ................................................... – – Emerald Queen, groot blad, snelle groei, jonge scheuten lichtroze tot purper - grande feuille, croissance rapide, jeunes pousses rose pâle et pourpre ................................................................................................ – – Faassen’s Black, roodpurper blad - feuillage pourpre brillant très foncé .................................................. – – Globosum, groen blinkend blad, bolvormige kroon - feuillage vert brillant, couronne en forme de boule – – Royal Red, roodpurper blad - feuille rouge pourpre .................................................................................. – – Schwedleri, blad aanvankelijk bruinrood, later groen - feuillage rouge au printemps,devenant vert foncé – pseudoplatanus (gewone esdoorn - Erable sycomore) ............................................................................... – – Atropurpure um (Spaethii), dieppurper blad aan de onderzijde - feuilles à revers pourpre foncé ............ – – Brilliantissimum, kleine boom, traa ggroeiend, in de lente rozige bladeren, later geelgroe n - petite arbre à croissance lente. Au printe mps, un feuillage rose, devenant vert jaunâtre plus tard ................................ – – Le opoldii, geelgevlekt blad - feuille panachée jaune ................................................................................ – – Negenia, snelle groei, grote groene bladeren - croissance rapide, grandes feuilles vertes ..................... – – Nizetii, blad roze en geel gevlekt, trage groei - feuillage panaché jaune et rose, croissance lente ......... – – Prinz Handjery, kleine boom, traaggroeie nd, in de lente rozige bladeren, onderzijde purper - petit arbre, à croissance lente. Au printe mps un feuillage rosé, revers des feuilles pourpres .......................................
44
BOS- EN SIERBOMEN - ARBRES FORESTIERS ET D’ORNEMENT
– – Rotterdam, goede straatboom, snelle groei, donker groene bladeren - bon arbre d’avenue, vigoureux, feuillage vert foncé ............................................................................................................................. ........... – – Worley, blad goudgeel, later lichtgeel - feuillage doré, jaune clair plus tard en saison.............................. – rubrum (Rode Esdoorn - Erable rouge), oranjerode herfstkleur - coloris d’automne rouge-orange ............. – rufinerve Kluit .................................................................................................................................... K. - M. – saccharinum (Zilveren Esdoorn - Erable argenté) ........................................................................................ – – Pyramidale, smaller opgaande boom dan sacc harinum - arbre plus étroit que le saccharinum ............... – – Laciniatum Wieri, diepingesneden blad - feuille laciniée ......................................................................... – tataric um s ubs p. ginnala, groe ne bladeren, herfstkleur - feuilles vertes, belle couleur automnale .......... – zoeschense Annae, bladeren bruinrood bij het uitlopen, later donkergroen - feuilles rouge brun au départ, vert foncé par la suite ................................................................................................................................... AESCULUS (Paardekastanje - Marronnier) (5-6) – carnea, roze bloem - fleur rose rouge .......................................................................................................... – – Briotii, dieproze bloem - fleur rouge .......................................................................................................... – hippocastanum, witte bloem - fleur blanche .............................................................................................. – – Baumannii, dubbel wit, geen vruchten - blanc double à pointes rouges, sans fruits ............................... AILANTH US altissima ( He melboom - Vernis du Japon) (6-7) sterke groei, grote oranje pluimen - à croissance rapide, panicules oranges .............................................................................................................................. ALNUS cordata (Italiaanse Els - Aulne Italien) .................................................................................................. – glutinosa, incana ............................................................................................................................. ............ – glutinosa Imperialis, kleine zeer fijn-ingesnede n bladeren - petites feuilles vertes découpées ................ – glutinosa Laciniata, minder diepinges nede n bladere n dan voorgaa nde - feuilles découpées ................... – incana Aurea, geelgroene, eivor mi ge bladeren - feuille vert-ja unâtre ......................................................... AMELANCHIER lamarckii (canade nsis) (4) kopveredeling - greffé de tête ....................................................... BETULA (Berk - Bouleau) – albosinensis ............................................................................................................................. .................... – costata ............................................................................................................................. ............................. – ermanii, witte grijsachtige schors opwaartse groeiwijze in zijn jeugd - écorce blanc grisâtre, croissance étroite dans sa jeunesse ............................................................................................................................. .. – nigra, zal mrode sc hors - écorce rouge brun, branches retombantes .......................................................... – papyrifera (Papierberk - Bouleau à papier), uit zaad gekweekt. Op latere leeftijd papierachtige witte bast, gele herfstkleur - à l’âge plus adulte une écorce blanche ............................................................................ – pe ndula (alba-verrucosa) (Gewone Witte Berk - Bouleau blanc) .................................................................. – – Laciniata, ingesneden blad - feuille découpée .......................................................................................... – – Purpurea, blad en hout purper - à branches et feuilles pourpres ............................................................. – – Tristis, opgaande groei, zijtakken hangend - forme érigée, branches latérales retombantes ...................
1 6-8 cm
1 8-10 cm
1 10-12 cm
1 12-14 cm
23,70 25,50 26,75 35,50 16,40 19,30 20,10 32,00
29,75 33,75 34,25 47,50 21,90 23,50 24,90 41,50
37,25 43,50 41,50 65,50 29,25 32,50 34,25 54,00
49,00 57,00 57,50 85,00 40,75 44,25 47,75 71,00
26,75
34,25
41,50
57,50
–– –– –– ––
45,00 45,00 34,00 45,00
58,00 58,00 39,00 58,00
78,00 78,00 50,00 78,00
–– 18,40 16,00 30,50 28,25 28,25 26,75
23,70 22,00 20,30 36,75 33,75 33,75 33,50
27,00 28,25 23,90 46,25 39,50 43,50 48,75
32,50 33,50 30,75 63,00 44,00 57,00 61,50
27,00 27,00
32,25 32,25
41,75 41,75
55,00 55,00
27,00 27,00
32,25 32,25
41,75 41,75
55,00 55,00
13,60 13,60 27,75 27,75 27,00
17,90 17,90 33,00 34,25 32,25
23,70 23,70 42,75 46,00 41,75
34,75 34,75 56,00 61,50 55,00
45
BOS- EN SIERBOMEN - ARBRES FORESTIERS ET D’ORNEMENT
– utilis ssp. jacque montii, met zeer witte schors, smalopgaande boom - à écorce très blanche, arbre fastigié (zie ook Spilvormige sierbomen - Voir aussi Baliveaux) CARAGANA arborescens, gele bloemen - fleurs jaunes (5-6) .......................................................................... CARPINUS be tulus (Haagbe uk of Herlaar - Charme) ....................................................................................... – – Fastigiata, pyramidale groeiwijze, mooie stamboom - forme pyramidale, arbre pour avenue ................. – – Frans Fontaine , smalle pyra midale kroon, recente winning - couronne pyramidale ................................ CASTANEA sativa (Eetbare Kastanje - Châtaignier) ......................................................................................... – – Albomarginata (Argenteovariegata), witgerand blad - feuille marginée blanche ..................................... CATALPA (Trompetboom) (6-7) – bignonioides, groot groen blad, bloem witgeel gestreept, violetgevlekt - grande feuille verte, fleur striée de blanc jaune à taches violettes .................................................................................................................. – – Aurea, grote gele bladeren - grandes feuille jaunes ................................................................................... – – Nana (bungei) (7-8), bolvor mige groei, wit met paarse vlekken - croissance en forme de boule, fleurs blanc tacheté de pourpre ............................................................................................................................. . CORNUS mas ........................................................................................................................................ K. - M. CORYLUS colurna (Boomhazelaar - Noisetier de Byzance) ............................................................................. CRATAEGUS (Meidoorn - Aubépine) (5) – laevigata Paul’s Scarle t, rode dubbele bloe me n - fleurs doubles rouges .................................................. – – Mutabilis, roze dubbele bloem - fleur rose double ................................................................................... – – Alba Plena, witte dubbele bloem - fleurs blanches doubles ..................................................................... – lavallee i Carrierei, doorne n 4 cm, witte bloe m, oranje vrucht, mooie herfstkleur - épines de 4 cm, fleurs blanches, fruits oranges, beau coloris automnal ........................................................................................... – monogyna Stricta, lichtroze getinte bloemen, zuilvormige groei - fleurs rose pâle, croissance fastigiée . FAGUS (Beuk - Hêtre) – sylvatica (Groene Beuk - Hêtre vert) ............................................................................................................ – – Atropunice a (Gewone Bruine Beuk - Hêtre pourpre) ............................................................................... – – Laciniata, groen ingesneden blad - feuilles vertes découpées ...................................................... K. - M. – – Purpureau Tricolor, bruin blad met onregel matige roze rand - feuille pourpre à bords roses ...... K. - M. – – Riversii, veredelde bruine beuk met groot blad - hêtre pourpre greffé à grandes feuilles ............ K. - M. FRAXINUS (Frêne) – exce lsior (Gewone Es - Frêne commun) ...................................................................................................... – – Alte na, loopt vrij laat uit, pyra midale kroon, sterke groei - débourrement tardif. Croissance pyramidale et vigoureuse ............................................................................................................................. ......................... – – Atlas, sierlijke boom, opgaa nde takken, donkergroe n blad - arbre élégant, fastigié, feuillage vert foncé . – – Aurea, gele takken en lichtgroene bladeren - à branches jaunes et feuilles vert clair .............................. – – Dive rsifolia (monophylla), éénbladige es - f. simple ..................................................................................
1 6-8 cm
1 8-10 cm
1 10-12 cm
1 12-14 cm
26,25
31,50
40,50
53,00
21,50 26,00 28,25 28,25 22,20 27,75
30,50 33,00 34,50 34,50 27,50 33,00
40,75 42,75 45,25 45,25 35,00 39,50
57,00 53,00 57,00 57,00 45,75 51,50
–– ––
27,00 54,00
33,75 66,50
42,75 87,00
–– 40,75 19,40
54,00 52,50 26,00
66,50 70,00 32,50
87,00 91,00 40,50
20,70 23,90 23,90
26,00 30,25 30,25
34,25 42,00 42,00
44,75 54,00 54,00
27,50 25,00
34,75 31,75
46,00 43,75
63,00 56,50
28,50 30,75 57,50 57,50 55,00
38,00 40,25 71,00 71,00 68,00
49,75 52,50 99,00 99,00 94,00
67,00 69,50 128,00 128,00 122,00
20,30
25,25
31,25
43,25
20,30 20,30 21,30 20,30
25,25 25,25 26,50 25,25
31,25 31,25 32,75 31,25
43,25 43,25 45,25 43,25
46
BOS- EN SIERBOMEN - ARBRES FORESTIERS ET D’ORNEMENT
– – Eureka, rechte stam, open kroon, voor laanbeplanting - tronc droit, couronne ouverte, pour plantation en avenue ........................................................................................................................................................... – – We st hof’s Glorie, zeer goede selectie met brede, ovale, gesloten kroon - très bonne sélection, couronne large et ovale ................................................................................................................................................. – ornus (Pluimes - Frêne à fleurs) (5-6) lange pluimen, kroonbladeren wit - panicules longues, pétales blancs GINKGO biloba (salis buria) (Japanse Noteboom - Arbre aux 40 écus) .............................................. K. - M. GLEDITSIA (Valse Kristusdoorn - Févier) – triacanthos (6), zeer scherpe doornen, witte bloemen - à longues épines, fleurs blanches ....................... – – ine rmis, doornloos - sans épines .............................................................................................................. – – Sunburst, goudgele bladeren, later geelgroe n - feuille dorée virant au jaune verdâtre ............................ JUGLANS nigra (Zwarte Walnoot - Noyer noir), sterke groei, goede houtwaarde, harde noten - à croissance rapide, bois de grande valeur, noix très dures .............................................................................................. LABURNUM (5-6) – anagyroides (Gewone Goude nrege n - Pluie d’Or commun) ....................................................................... – wate re ri Vossii, lange gele trossen - longues grappes jaunes .................................................................... LIQUIDAMBAR styraciflua (Amberboom - Copalme) herfstkleur - colori automnal.............................. K. - M. LIRIODENDRON tulipifera, Tulpenboom met groene tulpvor mige bloe me n - Tulipier produisant des fleurs en forme de tulipes oranges (6-7) ......................................................................................................... K. - M. MALUS (Sier- en Bloe mappel - Pommier à fleurs et fruits d’orne ment) (4-5) (Zie ook Sierstruike n - Voir aussi Arbustes d’orne ment). – Alde nhame nsis, dieppurperrode bloe me n, brons kleurig bruin blad - fleurs rouge pourpre foncé, feuille rouge virant au bronze .................................................................................................................................. – Eleyi, wijnrode bloe me n, bronskleurig bruin blad - fleurs rouge vin, feuilles rouge pourpre virant au bronze – Golde n Hornet, bloem wit, vrucht geel - fleurs blanches, fruits jaunes ...................................................... – Hillieri, roze halfdubbele bloem - fleur rose, semi-double ........................................................................... – John Downie, witte bloe me n, oranjerode vruc hten - fleurs blanches, fruits rouge orange ........................ – Royalty, zeer donkerrood blad - feuille et fleur rouge très foncé ................................................................ METASEQUOIA glyptostroboides, voor natte gronden - pour terres humides ................................... K. - M. MORUS alba ( Moerbes - Mûrier blanc) ............................................................................................................. – nigra, zie Fruitbomen, blz. 10. - Voir Arbres fruitiers, page 10. PAULOWNIA tomentosa (4-5) blauwe bloe me n - Zie ook Spilvormige Sierbome n - fleurs bleues. Voir aussi Arbres d’orne ment baliveaux ........................................................................................................................ PLATANUS ace rifolia (hispanica), (Plataan - Platane), waardevolle park- en laanboom, weerstaat goed aan stadslucht en fabrieksgassen - grand arbre d’avenue à grande résistance à la pollution de l’air .................
1 6-8 cm
1 8-10 cm
1 10-12 cm
1 12-14 cm
20,30
25,25
31,25
43,25
20,30 26,25 54,00
25,25 32,00 64,50
31,25 41,50 86,00
43,25 57,50 109,00
26,50 26,00 37,75
34,00 33,50 45,00
44,75 43,75 57,00
62,50 61,50 74,00
21,60
26,50
33,50
48,50
24,90 31,75 41,75
31,75 39,50 49,50
45,25 54,50 63,50
61,50 73,00 86,50
34,00
45,25
56,50
70,50
21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 21,30 41,75 20,90
26,25 26,25 26,25 26,25 26,25 26,25 57,50 27,00
35,00 35,00 35,00 35,00 35,00 35,00 70,00 34,00
53,00 53,00 53,00 53,00 53,00 53,00 105,00 45,50
––
––
33,75
45,50
16,50
21,90
30,75
41,00
47
BOS- EN SIERBOMEN - ARBRES FORESTIERS ET D’ORNEMENT
POPULUS (Populier - Peuplier) – alba Nivea (Witte Abeel - Peuplier blanc), twijgen en onderzijde van blad witviltig - branches et revers de feuilles argentés ............................................................................................................................. ............... – – Raket, zuilvormige groei - forme pyramidale ............................................................................................. – canade nsis Robusta(eura mericana Robusta), snelle rechte groeier –végétation droite et vigoureuse. – canadensis Serotina Aurea (eura me nicana Serotina Aurea), geelbladige populier - à feuillage doré ........ – candicans Aurora, een zeer opvallende roze en witgevlekte vorm, op zijn best wanneer jaarlijks afge knot - forme très remarquable à feuillage panaché blanc et rose, doit être retaillé chaque année ...................... – lasiocarpa, zeer groot blad, langza me groei - très grande feuille, végétation lente .................................... – nigra Italica (Kaarspopulier - Peuplier d’Italie), aanbevolen voor afsluitinge n en voor windschermen excellent brise-vent et brise-vue ................................................................................................................... – simonii Fastigiata ........................................................................................................................................ – tre mula (Ratelpopulier - Peuplier tremble), snelle groei - croissance rapide ................................................ – Unal, zeer snelgroeiende hybriden (incl. royalties) - hybrides très vigoureux (incl. royalties) ...................... PRUNUS (zie ook Sierstruiken - Voir aussi Arbustes d’ornement) (4) – Accolade , halfdubbele dieproze bloe me n, zeer vroege bloei - fleurs rose vif, semi-double, floraison très hâtive ............................................................................................................................................................. – avium (Mérisier), zoete wilde kers ............................................................................................................... – avium Plena, wit dubbel - blanc double (5) ................................................................................................... – ce rasife ra Nigra, dieppurper blad, roze bloem - feuillage pourpre foncé, fleur rose (4-5)........................... – e mine ns Umbrac ulife ra (fruticosa Globosa), witte bloei, bolvor mige sierkers - cerisier à fleurs blanches, croissance en forme de boule ....................................................................................................................... – padus Vogelkers (5), witte bloemen - mérisier à grappes ............................................................................ – – Colorata (5), jonge bladeren koperachti g purper, roze bloemen - feuilles pourpre cuivré, au débourrement fleurs rose ............................................................................................................................. ........................ – – Watereri (5), grotere witte bloemen - fleurs blanches, plus grandes ....................................................... – pe rsica Melred, steenrode bloe mkleur, overvloedige bloei - couleur rouge brique, floraison abondante .. – sarge ntii, enkele donkerroze bloe m, bruinachtig blad, brede kruin - à fleurs rose simples, feuilles bronzés, couronne large (2-3) ............................................................................................................................. ......... – se rrulata Amanogawa, roze bloei - floraison rose , colonnaire (4) .............................................................. – – Kanzan (Hizakura - Sekiyama) (4-5)............................................................................................................. – – Shiro-f uge n, rijkbloeiend, witroze bloemen - très florifère, blanc-rose ..................................................... – subhirte lla Autumnalis, witte halfdubbele bloe me n van nove mber tot maart - fleurs semi-doubles, de novembre à mars ............................................................................................................................. .............
1 6-8 cm
1 8-10 cm
1 10-12 cm
1 12-14 cm
18,20 18,20
22,40 22,40
26,75 26,75
36,50 36,50
11,60 21,40
13,80 25,50
17,50 35,00
21,40 23,00
25,50 27,75
35,00 35,00
9,25
14,20 22,40 22,40 11,60
17,90 26,75 26,75 13,80
23,90 36,50 36,50 17,50
22,00 15,90 22,00 20,30
26,25 21,30 26,25 24,10
34,50 28,50 34,50 32,00
51,00 39,50 51,00 47,00
23,10 16,30
28,00 22,10
38,50 29,75
52,00 42,50
24,90 18,00 23,70
33,00 23,70 31,00
41,75 31,00 37,75
55,00 40,00 –
22,00 22,00 22,00 22,00
26,25 26,25 26,25 26,25
34,50 34,50 34,50 34,50
52,00 51,00 51,00 52,00
22,00
26,25
34,50
51,00
9999 17,40 ,25 9,25 17,40 9.25 ––
9,55 18,20 17,90
48
BOS- EN SIERBOMEN - ARBRES FORESTIERS ET D’ORNEMENT
– – Fukubana, zeer kleurrijke halfdubbele roze bloemen - fleurs semi-doubles, rose très prononcé ............ – triloba, roze, dubbele bloe me n - rose foncé, fleurs pleines ........................................................................ – virginiana Shube rt, jonge bladeren groen en later dieppurper, witte bloei - feuilles vertes au débourrement, pourpre plus tard, fleurs blanches (5-6) .............................................................................................. – yedoensis, brede ovale kruin, witroze bloemen - couronne ovale large, fleurs blanc-rosé (4) .................... PTEROCARYA fraxinifolia (Vleugelnoot - Pterocarya du Caucase), sterkgroeiende boom, glanze nde samengestelde bladeren - arbre très vigoureux à feuilles composées et luisantes ..................................... PYRUS calle ryana Chanticleer, pyra midale laanboom, witte bloemen - arbre pour parcs, fleurs blanches ... – communis Beech Hill, pyra midale groei, mooie herfstkleur - forme pyramidale, beau coloris d’automne – nivalis (Snee uwpeer) mooie parkboom met aanvankelijk grijsviltige bladere n en witte bloemen - bel arbre pour avenue à fleurs blanches, feuillage argenté et duveteux au débourrement ......................................... QUERCUS (Eik - Chêne) – cerris (Turkse Eik, Moseik - Chêne chevelu pyramidal) ................................................................................. – palustris ( Moeraseik - Chêne des marais) voor natte gronden, mooie herfstkleur - pour terrain humide, beau coloris automnal ................................................................................................................................... – petrae a (se ssiliflora) (Wintereik - Chêne rouvre) ........................................................................................ – robur (Zomereik of Gewone Eik - Chêne Commun), liefst droge grond - préfère un terrain sec ................ – – Fastigiata zuilvormige eik - chêne pyramidal ................................................................................ K. - M. – rubra (Amerikaanse Eik - Chêne d’Amérique), mooie rode herfstkleur, voor droge gronde n - belle couleur rouge en automne, pour terrains secs .......................................................................................................... ROBINIA elliottii (hispida rosea), rose .............................................................................................................. – pse udoacacia (Gewone Acacia - acacia ordinaire), witte geurende bloemen, droge gronde n - fleurs blanches odorantes, terrains secs ................................................................................................................................ – – Bessoniana, mooie laanboom, bloeit zelden - belle arbre d’avenue, fleurit rarement .............................. – – Frisia, gele bladeren - feuillage doré .......................................................................................................... – – Pyramidalis, opgaande groeiwijze, weinig doorne n - forme fastigiée, presque sans épines, fleurs blanches – – Umbraculife ra (Bolacacia - Acacia Boule) .................................................................................................. – – Unifoliola (monophylla), sterke groei, geen doornen, witte bloe men - vigoureux, sans épines, fleurs blanches – Red Cascade (5-6), rozerode bloemen, sterke groei, welke goed weerstand biedt aan de wind - fleurs rouges, végétation vigoureuse, résistent bien au vent ................................................................................. SALIX (Wilg - Saule) – acutifolia Pe ndulifolia (zie Sierheesters - voir Arbusters d’ornement) ....................................................... – alba, gewone wilg - saule commun ............................................................................................................. – alba Lie mpde , sterke groeier, selektie uit de gewone wilgen - à croissance rapide, sélection extra .........
1 6-8 cm
1 8-10 cm
1 10-12 cm
1 12-14 cm
22,00 26,25
26,25 34,50
34,50 44,00
52,00 ––
23,10 22,00
31,00 26,25
37,75 34,50
52,00 52,00
22,50 24,80 26,00
28,25 31,25 33,00
36,75 39,75 41,75
44,50 54,50 57,00
26,00
33,00
41,75
57,00
25,25
32,50
41,75
54,00
25,50 26,50 25,50 55,00
33,50 34,00 33,50 62,00
43,00 43,50 43,00 77,00
55,50 55,50 55,50 113,00
26,50 28,00
34,00 34,25
43,50 41,75
56,50 50,50
16,60 28,00 28,00 28,00 25,50 28,00
21,30 34,25 34,25 34,25 31,00 34,25
28,50 41,75 41,75 41,75 37,75 41,75
39,50 50,50 50,50 50,50 45,50 50,50
28,00
34,25
41,75
50,50
18,40 16,80 16,80
22,50 21,00 21,00
31,00 28,00 28,00
48,50 39,00 39,00
49
BOS- EN SIERBOMEN - ARBRES FORESTIERS ET D’ORNEMENT
SOPHORA japonica (Honingboom) (8-9), groene twijgen en bladeren, witte bloemen in lange pluimen branches et feuilles vertes, fleurs blanc crème ............................................................................................ SORBUS (Lijsterbes - Sorbier) – aria (Alisier), blad witviltig aan onderzijde, vruchte n onranjerood - feuille duveteuse en dessous, fruits rouge orange ........................................................................................................................................................... – aria Lutescens, grotere witviltige bladeren aan de onderzijde - feuilles plus larges, duveteuses en dessous – aria Magnifica, blad langwerpig, zilverachtig aan onderzijde - feuilles allongées à revers argentés ........... – aria Maje stica, lang donkergroe n blad, onderzijde witviltig - longue feuille , vert foncé à revers velouté blanc – arnoldiana Apricot Q uee n, oranje gele vruc hte n, opgaa nde groei - fruits jaune orange, forme érigée ...... – – Maide nblus h, witte tot lichtroze vruc hte n - baies blanches, légèrement roses ....................................... – – Orange Parade, opvallende geeloranje vruc hte n, zeer vruc htbaar - baies jaunes oranges, très fertile .... – – White Wax, witte vr uchte n - grosses baies blanches ............................................................................... – auc uparia (Gewone Lijsterbes - Sorbier des oiseleurs) ............................................................................... – – As ple nifolia, bladeren fijn ge zaa gd - feuilles finement découpées .......................................................... – – Edulis (Moravica), vruc hte n ± 1 cm, eetbare vruchten - fruits ± 1 cm, pas amères, rouge-orange ......... – – Rossica Major, dieprode vruc hte n tot 1,5 cm - baies rouges foncé jusqu’à 1,5 cm ................................ – – Sheerwater Seedling, oranjerode vruc hte n, opgaa nde groei - fruits rouge orange, forme érigée .......... – – Wettra, rode vruc hte n, snelle rechtopgaande groei - baies rouges, végétation vigoureuse, érigée ........ – – Xanthocarpa, met gele kleine vruc hte n, mooie ovale kruin - à petites baies jaunes, couronne ovale .... – commixta, rode vruc hte n, mooie herfstkleur - fruits rouges, coloris automnal ........................................... – decora (americana), trage stijve groei, grote trossen rode vruc hte n - végétation lente et trapue, grandes grappes de fruits rouges ............................................................................................................................... – inte rme dia (scandica) (Zweedse Lijsterbes - Sorbier suédois), gelobd blad, zilverachtig aan de onderzijde, oranjerode vruc hte n - feuille découpée, à revers argenté, fruits rouge orange ............................................ – – Brouwe rs, mooie selectie, meer rechtopgaand - très bonne sélection, fastigié ...................................... – latifolia, glanze nd groen nooit gelobd blad, zeer vruc htbaar, gedronge n groei, roodbruine vruc hte n - feuille d’un vert luisant, jamais découpée, très fertile, végétation trapue ............................................................... – thuringiaca Fastigiata, inges nede n blad, opgaande groei - feuille découpée, croissance érigée .............. TILIA (Linde - Tilleul) – ame ricana (Amerikaanse Linde - Tilleul américain) met zeer groot blad - à très grandes feuilles ............... – cordata (Winterlinde of Kleinbladige linde - Tilleul des bois, à petites feuilles) (6) bonne floraison ............ – – Böhlje (Erecta), mooie opgaande selectie - belle sélection, érigée ........................................................... – – Gree ns pire , opgaande takken, grotere lederachtige bladeren - grandes feuilles , coriaces, végétation érigée – europaea Euchlora (T. euchlora) (Krimlinde - Tilleul dasystyla), groene twijgen, glanze nd blad - branches vertes, feuilles luisantes ................................................................................................................................ – europaea Pallida (e uropaea, Hollandica, inter media, pallida, vulgaris) ........................................................
1 6-8 cm
1 8-10 cm
1 10-12 cm
1 12-14 cm
24,90
30,75
39,75
50,50
22,50 22,50 22,50 22,50 21,60 21,60 22,50 24,00 18,10 19,30 19,30 19,30 19,30 17,80 19,30 21,80
29,00 29,00 29,00 29,00 27,00 27,00 29,00 30,00 24,10 23,60 23,60 23,60 23,60 23,60 23,60 27,50
35,50 35,50 35,50 35,50 33,00 33,00 35,50 37,50 30,25 29,50 29,50 29,50 29,50 29,50 29,50 33,50
47,75 47,75 47,75 47,75 43,75 43,75 47,75 49,25 42,75 41,75 41,75 41,75 41,75 41,75 41,75 44,25
23,60
29,50
36,75
48,50
22,50 22,50
29,00 29,00
35,50 35,50
47,75 47,75
22,50 21,20
29,00 26,50
35,50 32,50
47,75 44,75
25,25 26,00 25,25 25,25 25,25 25,25 25,25
29,25 30,00 29,25 29,25 29,25 29,25 29,25
36,25 37,25 36,25 36,25 36,25 36,25 36,25
46,25 47,75 46,25 46,25 46,25 46,25 46,25
50 – – – –
BOS- EN SIERBOMEN - ARBRES FORESTIERS ET D’ORNEMENT
flavescens Glenleven, sterkere groei dan cordata - croissance plus rapide que cordata ........................... platyphyllos (Grootbladige linde - Tilleul à grandes feuilles), vroege bloei - floraison hâtive (5) ................. – Rubra, rode takken in de winter - bois rouge en hiver .............................................................................. tomentosa Brabant (Zilverlinde - Tilleul argenté), onderzijde witviltig, gele herfstkleur - feuilles à revers blancs, coloris automnal jaune ...................................................................................................................... ULMUS (Iep, Olm - Or me) – glabra (montana) (Bergiep - Orme de Montagne) grootbladige en sterkgroeiende boom - à grandes feuilles, croissance rapide ............................................................................................................................. ............. – – Lutescens, groot geel blad, sterkgroeiend - grandes feuilles jaunes, croissance rapide .......................... – hollandica Commelin, sterke groei, zeer ziekteresistent - très vigoureux, très résistant à la graphiose ... – hollandica G roe ne ve ld, sterkgroeiende boom, ol me nziekte vrij - très vigoureux, exempt de graphiose .. – hollandica Vegeta, sterke groei, groot groen blad - très vigoureux, grandes feuilles vertes .................... – hollandica Wredei (carpinifolia Wredei) klein geel gekroesd blad, zuilvormige groei - feuilles jaunes, croissance fastigiée ............................................................................................................................. .......... – Dodoens, sterke opgaande groei - végétation vigoureuse et branches érigées .......................................... – Lobel, smalle en snelle groei - végétation rapide et étroite ......................................................................... – minor var. vulgaris (v. procera) (Veldiep) kleine bladeren, minder sterkgroeiende boom - à petites feuilles, croissance moins rapide ................................................................................................................................ – minor Sarniensis (carpinifolia Sarniensis) ( Monume ntale Iep), opgaande groeiwijze - croissance érigée .. – Plantijn, minder opgaande groei - forme moins étroite ............................................................................... ZELKOVA serrata, sierlijke boom met afhangende takken - arbre décoratif à branches pendantes ...............
1 6-8 cm
1 8-10 cm
1 10-12 cm
1 12-14 cm
25,25 21,80 25,25
29,25 27,00 29,25
36,25 37,25 36,25
46,25 43,50 46,25
—
32,25
40,25
49,25
18,10 22,10 22,10 22,10 22,10
22,60 27,00 27,00 27,00 27,00
26,00 33,00 33,00 33,00 33,00
32,00 43,25 43,25 43,25 43,25
28,25 22,10 22,10
36,25 27,00 27,00
52,00 33,00 33,00
73,00 43,25 43,25
18,10 22,10 22,10 23,50
22,60 27,00 27,00 32,50
26,00 33,00 33,00 44,50
32,00 43,25 43,25 60,00
Treurbomen - Arbres pleureurs N.B. - Voor beschrijving en verhoging voor plante n met kluit, zie ook rubrieken “Sierheesters en Sierbome n”. N.B. - Pour la description voir aussi “Arbustes et Arbres d’Ornement”. Pour la majoration des plantes demandées avec motte voir “Arbres forestiers et d’ornement”. 1 ALNUS incana Pe ndula (Treurels - Aulne pleureur) ..................................... 6-8 cm BETULA pe ndula Youngii (Prieelberk - Bouleau pleureur) ..... halfsta m - demi-tige .............................................................................. hoogsta m - haute tige 6-8 cm ................................................................................................................. 8-10 cm ............................................................................................................... 10-12 cm BETULA utilis Long Trunk, nieuwe treurvor m met zeer witte schors nouvelle forme pleureurs à écorce très blanche ..................................... 8-10 cm CARAGANA arboresce ns Pe ndula ......................................... halfsta m - demi-tige ............................................................................ hoogsta m - haute tige 8-10 cm CARAGANA arborescens Walker ........................................... halfsta m - demi-tige FAGUS sylvatica Pe ndula (Gewone Treurbeuk - Hêtre vert pleureur) 2 j. kroon couronne 2 ans Kluit ............................ K. - M. - hoogstam - haute tige 8-10 cm ................................................................................ K. - M. - halfsta m - demi-tige FAGUS sylvatica Purpurea Pe ndula (Purperen Treurbeuk - Hêtre pourpre pleureur) 2 j. kroon - couronne 2 ans Kluit ............ K. - M. hoogstam - haute tige 8-10 cm ................................................................................ K. - M. - halfsta m - demi-tige FRAXINUS e xce lsior Pe ndula (Gewone Treures - Frêne commun pleureur) ........................................................................... hoogsta m - haute tige 8-10 cm FRAXINUS exc. Aurea Pe ndula (Gele Treures - Frêne jaune pleureur) ........................................................................... hoogsta m - haute tige 8-10 cm GLEDITSIA tr. Bujoti (perpe nde ns) ...................... hoogsta m - haute tige 8-10 cm LABURNUM alpinum Pe ndulum (Treur Goude nre ge n - Plui d’Or pleureur) ............................................................................................. halfsta m - demi-tige ............................................................................ hoogsta m - haute tige 8-10 cm LARIX kae mpfe ri Pe ndula (Japanse Treurlork - Mélèze pleureur) ................................................................................ K. - M. halfsta m - demi-tige ............................................................................ hoogsta m - haute tige 8-10 cm MALUS baccata Gracilis, blad gli mme nd groen, enkelwitte bloe me n feuille vert luisant, fleurs blanches simples ......................... halfsta m - demi-tige ............................................................................ hoogsta m - haute tige 8-10 cm MALUS Echte rme ye r (Treursierappel - Pommier pleureur) met purperen bloe me n à fleurs pourpres .................................................................. halfsta m - demi-tige ............................................................................ hoogsta m - haute tige 8-10 cm MORUS alba Pe ndula (Treur moerbes - Mûrier pleureur) ........ halfsta m - demi-tige ............................................................................ hoogsta m - haute tige 8-10 cm POPULUS tre mula Pe ndula (Treurpopulier - Peuplier pleureur) .......................................................................... hoogsta m - haute tige 8-10 cm PRUNUS pe rsica Melred Wee ping, beschrijving zie blz. 28 description voir page 28 ....................................................... halfsta m - demi-tige ............................................................................ hoogsta m - haute tige 8-10 cm
51
28,25 22,80 29,25 3 6 ,75 49,75 32,25 21,90 36,25 21,90 70,00 37,25 104,00 45,50 33,00 34,00 42,75 25,75 42,75 33,25 56,50 21,30 33,50 21,30 33,50 31,25 45,25 26,00 17,10 31,00
TREURBOMEN- ARBRES PLEUREURS
1
TREURSIERKERSEN - CERIsIERs A FLEURs PLEUREURs PRUNUS serr. Kiku-shidare (Kiku-shidare-zakura), roze - rose – subhirte lla Pe ndula, witroze - blanc rose – yedoensis Shidare Yoshino, wit - blanc ................................................... halfsta m, 1 j. kroon - demi-tige, couronne 1 an ................................................. halfsta m, 2 j. kroon - demi-tige, couronne 2 ans ......................................................................... hoogsta m - haute tige 8-10 cm ......................................................................... hoogsta m - haute tige 10-12 cm
PYRUS salicifolia Pe ndula (Treurpeer met zilverachtig blad Poirier pleureur à feuille de saule) ........................................ halfsta m - demi-tige ............................................................................ hoogsta m - haute tige 8-10 cm SALIX – sepulcralis Chrysocoma (sepulcralis Tristis) (Gele treurwilg - halfstam - demi-tige saule pleureur jaune)........................................... hoogstam - haute tige 8-10 cm – babylonica ( mats uda na Tortuosa) (Groene Treurwilg saule pleureur vert) ............................................................................... 10-12 cm .............................................................................................................. 12-14 cm .............................................................................................................. 14-16 cm .............................................................................................................. 16-18 cm SALIX caprea Kilmarnock (Pe ndula) (Treurwaterwilg - saule Marsault pleureur) ma nnelijke vorm met zilverachtige knoppen - avec boutons argentés ................................................................................. K. - M. halfsta m - demi-tige ............................................................... K. - M. hoogstam - haute tige 8-10 cm SOPHORA japonica Pe ndula (Treurhoningboom - sophora pleureur) ............................................................................................. halfsta m - demi-tige ........................................................................... hoogsta m - haute tige 8-10 cm SORBUS aucuparia Pe ndula (Treurlijsterbes - sorbier des oiseleurs pleureur) ........................................................................... hoogsta m - haute tige 8-10 cm TILIA tomentosa Pendula (T. petiolaris) (Treurzilverlinde - Tileul argenté pleureur) ........................................................................... hoogsta m - haute tige 8-10 cm ULMUS Campe rdownii (Treurolm - Orme pleureur) hoogstam - haute tige 8-10 cm ............................................................................................................... 10-12 cm ULMUS glabra Pe ndula (horizontalis) (Horizontale Treurolm Orme pleureur horizontal) ................................. hoogsta m - haute tige 8-10 cm ............................................................................................................... 10-12 cm
52
15,60 16,80 26,25 34,50
20,90 34,50 13,70 23,70 31,75 38,75 48,50 79,00 16,00 36,25 38,25 63,00 34,00 40,25 32,50 41,50 32,50 4 1 ,50
Halfstammige sierbomen Arbres d’ornement demi-tiges N.B. - Voor soortbeschrijving zie de rubrieke n “Sierheesters” en “Sierbomen”. Voor de plante n niet gevolgd door K.P. of C. die toch met kluit gevraagd worden is er een verhoging van 3,75 € per stuk. (met pot, + 5,85 € N.B. - Pour la description, voir rubrique “Arbustes d’Orne ment” et “Arbres d’Orne ment. Pour LEs ARBREs qui ne sont pas suivis par M. ou C., il y a une augmentation de 3,75 € la pièce avec motte, et de 5,85 € en pot.
1 Acer negundo Auratum .............................................................................. 6-8 cm Acer ne gundo Aure omarginatum, Varie gat um ....................................... 6-8 cm Acer ne gundo Fla mingo ............................................................................. 6-8 cm Acer plat. Faassen’s Black, Royal Red ....................................................... 6-8 cm Acer pse udopl. Brilliantissimum, Nizetii, Prinz Handjery ........... K.P.C. - M.P.C. Acer pse udopl. Le opoldii, Worley .............................................................. 6-8 cm Ame lanchie r lamarckii (ca nadensis) ........................................................................ Catalpa bignon. Aurea .............................................................................. 8-10 cm Cotoneaster Coral Be auty, franc he tii (Dwergmispel) variëteiten zie sierheesters variétés voir Arbustes d’orne ment ............................... K.P.C. - M.P.C. 60-80 cm ................................................................................... K.P.C. - M.P.C. 80-100 cm Cratae gus (Meidoorn - Aubépine) variëteiten zie sierbomen variétés voir Arbustes d’orne ment ........................................................... 6-8 cm Cytisus (Brem - Genêt) op kleur - par couleur ........................ P.C. - P.C. 60-80 cm ............................................................................................... .P.C. - P.C. 100 cm Forsythia (Chinees Klokje - Mimosa de Paris) .............................................. K. - M. Hydrange a pan. Grandiflora .......................................... K.P.C. - M.P.C. 60-80 cm ................................................................................... K.P.C. - M.P.C. 80-100 cm Laburnum anagyroide s ( Gewone Goude n Re ge n - Pluie d’Or) .................. 6-8 cm Laburnum wate re ri Vossii (veredelde Goude n Re ge n - Pluie d’Or greffé) 6-8 cm Ligustrum ovalifolium Aureum (Goudbonte Liguster - Ligustrum doré) ............... ..................................................................................................... K.P.C. - M.P.C. Malus (Sier- en Bloe mappel - Pommier à fleur) variëteiten zie sierbomen variétés voir Arbustes d’orne ment ............................................................ 6-8 cm Prunus blireana ............................................................................................ 6-8 cm – ce rasife ra Nigra (pissardi, nigra) ......................................................... 6-8 cm – cistena .................................................................................................. 6-8 cm – dulcis (amygdalis - Amandel - Amandier) ............................................. 6-8 cm – glandulosa Alba Plena ........................................................................ 6-8 cm – glandulosa Rosea Plena (sine nsis) ..................................................... 6-8 cm – pe rsica Melred ...................................................................................... 6-8 cm – se rrulata Kanzan (Hizakura-Sekiyama) ................................................ 6-8 cm Prunus Accolade , avium Plena, e mine ns Umbrac ulife ra, hillieri Spire, incisa February Pink, padus Colorata, padus Watereri, Pandora, sargentii, serr. Jo-nioi, Amanogawa, Ukon, Hokusai, Miyako, Pink Pe rfe ction, Shirotae , Taihaku, subh. Aut umnalis, Aut umnalis Rose a, Fukubana, virg. Schubert, yedoensis ................. 6-8 cm – Trailblazer ............................................................................................ 6-8 cm – triloba .................................................................................................... 60 cm .................................................................................................................... 80 cm ................................................................................................................ 100 cm+ Rhodode ndron hybride n - hybrides en variétés en pot ................ K.P.C. - M.P.C.
53
19,70 19,70 19,70 17,30 31,25 17,00 34,00 35,50 19,60 24,90 15,00 22,50 30,00 18,00 25,00 30,00 17,10 22,80 20,00 14,25 14,90 14,40 16,00 20,30 18,00 18,00 17,10 15,60
15,60 14,90 9,70 11,10 13,00 78,50
HALFSTAMMIGE SIERBOMEN / ARBRES D’ORNEMENT DEMI-TIGES
1
Ribes sanguineum, King Edward VII .............................................. K.P.C. - M.P.C. Robinia elliotii (hispida rosea), pse udoacacia Frisia, pse udoacacia Umbraculife ra, Red Cascade ......................................... 6-8 cm Salix in volge nde soorte n en cultivars - dans les espèces et variétés suivantes: exigua, hastata We hrhahnii, he lvetica, integra Hakuro-nishiki, M.P.C.. 80 cm lanata, melanostachys, onusta, purpurea Pe ndula, re pe ns nitida, ... 100 cm simulatrix ................................................................................................ 125 cm Sorbus auc uparia ........................................................................................ 6-8 cm Sorbus in veredelde variëteite n - en variétés greffées ................................ 6-8 cm Syringa (Sering - Lilas) gegriffelde variëteiten, zie sierheesters - variétés greffées, voir Arbustes d’ornement .................................................................. 100-125 cm Ul mus hollandica Wredei ....................................................................................... Viburnum carlesii, carlce phalum ................................. K.P.C. - M.P.C. - 2j. kroon Viburnum opulus Rose um (Gewone Snee uwbal - Boule de Neige) K.P.C. - M.P.C. We ige la variëteiten zie sierheesters - variétés voir Arbustes d’ornement ..................................................................................................... K.P.C. - M.P.C.
18,00
Zie ook Treurbome n, blz. 51. Pour les arbres pleureurs, voir page 51.
54
20,00 13,00 14,40 15,70 14,50 16,90 30,00 23,30 36,00 26,00 18,00
55
Spilvormige Sierbomen - Arbres d’ornement baliveaux
Voor de plante n welke niet gevolgd zijn door K. maar die toch met kluit gevraa gd worde n is een verhoging voorzien van: hoogte - hauteur: Pour les plantes non suivies par M. mais qui doivent être fournies avec motte, il y a une augmentation de: .....................................................................
1 150-175 cm
1 175-200 cm
1 200-250 cm
1 250-300 cm
1 300-350 cm
2,15 €
2,65 €
3,75 €
5,60 €
6,65 €
ACER campestre (Spaanse aak, veldesdoorn - Erable champêtre) .......................................... ACER tataric um s ubs p. ginnala .............................................................................................. ACER cappilipe s, pe nsylvanic um, rufinerve met wit gestreepte bast - écorce striée blanc K. - M ACER platanoïde s Columnare ................................................................................................. ALNUS cordata (Italiaanse Els - Aulne Italien) .......................................................................... ALNUS glutinosa Imperialis, Laciniata, ingesneden bladeren - feuille laciniée ..................... ALNUS glutinosa & incana ...................................................................................................... AMELANCHIER lamarckii (canade nsis) .................................................................................... ARALIA elata (Engelenboo m) ........................................................................................ K. - M BETULA albosinensis, geelachtige bruine schors - écorce brun jaunâtre ................................ – ermanii, witte grijsachtige schors, smal opgaand in zijn jeugd - écorce blanc grisâtre, croissance étroite dans sa jeunesse ..................................................................................... – nigra, zal mrode schors, afha nge nde takken - écorce rouge brun, branches retombantes – pe ndula (alba, verrucosa) (Witte Berk - Bouleau blanc) .................................................... – – Fastigiata, zuilvormige groei - croissance pyramidale ................................................... – – Laciniata, witte schors, ingesneden blad - écorce blanche, feuilles découpées .......... – – Purpurea, purperen schors en bladeren - écorce et feuilles pourpres .......................... – – Tristis, grijswitte schors, ha nge nde zijtakken - écorce blanche grisâtre ....................... – – Youngii (Treurberk - Bouleau pleureur) .......................................................................... – utilis ssp. jacquemontii, zeer witte schors, smal opgaande groei - écorce très blanche, port étroit............................................................................................................................. ... CARPINUS betulus (Herlaar of Haagbeuk - Charme ou Charmille) .......................................... – – Fastigiata, pyra midale groeiwijze - croissance pyramidale ............................................ – – Frans Fontaine , later pyramidale kroon - couronne pyramidale .................................... CERCIDIPHYLLUM japonic um, blauwgroe ne blaadjes, mooie herfstkleur - petites feuilles vert glauque, magnifique couleur d’automne .................................................................. K. - M.
8,55 12,90 19,50 14,00 8,00 17,00 6,50 16,40 17,50 13,00
10,90 18,00 22,30 19,00 9,50 19,90 7,50 18,90 24,40 15,70
13,10 23,20 28,50 20,00 11,10 24,50 10,00 23,30 29,75 19,90
18,10 29,50 35,50 –– 15,60 30,50 13,50 31,00 37,00 24,90
–– –– –– –– –– 36,75 –– –– –– ––
13,00 13,00 6,50 13,30 13,30 13,30 13,00 13,00
15,70 15,70 7,60 16,00 16,00 16,00 15,70 15,70
19,90 19,90 8,50 20,30 20,30 20,30 19,90 19,90
24,90 24,90 10,40 25,50 25,50 25,50 24,90 24,90
–– –– –– –– –– –– –– ––
12,60 10,90 15,50 15,50
15,20 12,10 18,30 18,30
19,30 14,40 22,30 22,30
24,10 19,30 28,25 28,25
–– 23,70 34,50 34,50
19,90
25,75
32,75
39,50
56,50
56
SPILVORMIGE SIERBOMEN - ARBRES D’ORNEMENT BALIVEAUX
CORNUS mas, zeer vroege gele bloei, rode eetbare vruchten ................................................ fleurs jaunes, fruits rouges comestibles K. - M. CORYLUS colurna (Boomhazelaar - Noisetier de Byzance), eetbare ha zelnote n ..................... CRATAEGUS mon. Stricta, pyra midale groeiwijze, witroze bloei - croissance pyramidale...... FAGUS sylvatica (Gewone Beuk - Hêtre vert) ......................................................................... – – Atropunice a (Rode Beuk - Hêtre pourpre de semis) ..................................................... – – Riversii (Major) grootbladige Purperen Beuk - Hêtre pourpre à grandes feuilles ............................................................................................................................. .... K. - M. GLEDITSIA tr. Rubylace, purper blad - feuillage pourpre ......................................................... – tr. Shade maste r, Skyline , doornloos, groene bladeren, opgaande groeiwijze - sans épines, feuillage vert, croissance érigée ........................................................................................... – tr. Sunburst, geel blad, mooie solitairplant - feuillage jaune, belle plante solitaire .......... LIQUIDAMBAR styraciflua (Amberboom - Copalme) rijke herfstkleur - riche coloris d’automne ............................................................................................................................. .. K. - M. LIRIODENDRON tulipifera (Tulpenboom - Tulipier) met groene tulpvor mige bloe me n - fleurs vertes en forme de tulipe ......................................................................................... K. - M. MORUS alba, (witte moerbei - murier blanc) ............................................................................ NOTHOFAGUS antartica ............................................................................................ K. - M. PARROTIA pe rsica, mooie herfstkleur - beau coloris d’automne ................................ K. - M. PAULOWNIA tomentosa (4-5), zeer groot blad, blauwe bloemen - grandes feuilles, fleurs bleues PLATANUS ace rifolia ............................................................................................................... PRUNUS padus Colorata, jonge bladeren koperachtig purper, roze bloemen - jeunes feuilles pourpre cuivré, fleur rose ...................................................................................................... – se rrulata A manogawa ..................................................................................................... – virg. Shube rt, jonge bladeren groen en later dieppurper, witte bloemen - jeunes feuilles vertes, et plus tard pourpre foncé, fleurs blanches .............................................................. POPULUS candicans Aurora ................................................................................................... – nigra Italica (Kaarspopulier - Peuplier d’Italie) ................................................................... – e urame ricana Aurea ......................................................................................................... – alba Nivea, Raket ............................................................................................................. QUERCUS robur (Gewone Eik - Chêne commun) .................................................................... – rubra (Amerikaanse Eik - Chêne d’Amérique) ................................................................... – robur Fastigiata, zuilvormig - forme colonnaire .................................................... K. - M.
1 150-175 cm
1 175-200 cm
1 200-250 cm
1 250-300 cm
1 300-350 cm
16,50
22,30
25,75
29,50
41,50
10,50 16,00 13,20 14,40
13,10 18,40 16,80 19,20
16,20 24,40 20,40 23,40
19,40 30,25 24,90 27,50
–– –– 32,25 34,50
30,00 22,10
37,00 27,25
46,50 32,00
55,00 37,75
66,00 ––
21,50 21,50
26,25 26,50
30,50 31,00
35,50 36,75
–– ––
17,40
23,40
32,00
41,75
––
14,90 10,90 40,75 46,50 13,60 7,30
19,40 12,50 46,50 55,00 18,20 8,30
25,25 15,70 55,50 68,00 19,90 10,50
34,00 18,40 69,00 –– 25,50 13,70
–– 22,50 –– –– 33,75 ––
13,40 12,50
15,70 15,70
19,90 19,90
23,10 25,50
–– ––
13,40 –– –– 8,75 –– 11,40 9,60 25,25
15,70 –– 5,60 10,50 9,90 15,70 12,60 30,25
19,90 11,10 6,60 12,30 11,60 18,80 15,80 37,75
23,10 13,20 9,60 14,40 13,80 24,80 21,20 44,75
–– –– 14,20 –– –– –– –– 55,00
57
SPILVORMIGE SIERBOMEN - ARBRES D’ORNEMENT BALIVEAUX
ROBINIA pseudoacacia Frisia, goudgele bladeren - feuilles dorées ....................................... – – Pyramidalis, opgaande groeiwijze, weinig gedoornd - croissance pyramidale, peu d’épines........................................................................................................................... SALIX se pulc ralis Erythrofle xuosa, gele Spiraalwilg - rameaux jaunes spiralés .................... – babylonica Tort uosa (mats. Tortuosa), groene spiraalwilg - rameaux spiralés verts ....... SORBUS de cora, trage, stijve groei, rode vruc hte n - grandes grappes fruits rouges ............... SORBUS aucuparia Fastigiata ................................................................................................ SORBUS andere veredelde variëteiten - autres variétés graffées ............................................. ULMUS carp. Dampie ri, goed gevulde spilvorm, groen gekroesd blad - compact, pyramidal – glabra Exoniensis, zuilvormige groei, gekroesde groene bladeren pyramidal, feuilles frisées....................................................................................................... – hollandica Wredei (carp. Wredei), zuilvormig met geel gekroesd blad - colonnaire, feuillage doré............................................................................................................... K. - M.
1 150-175 cm
1 175-200 cm
1 200-250 cm
1 250-300 cm
1 300-350 cm
10,50
12,50
17,00
22,50
––
10,50 –– –– 14,90 19,40 11,50 12,50
12,50 10,00 8,55 19,60 25,50 13,40 14,30
17,00 11,70 10,00 23,70 33,00 17,80 17,00
22,50 –– 11,40 –– –– 21,80 19,70
–– –– 14,20 –– –– –– ––
10,90
12,50
14,60
18,40
22,60
21,30
24,20
30,25
36,75
49,75
58
Coniferen - Conifères
N.B. - De dwerg- en rotskoniferen zijn gemerkt met een sterretje (*). De maten zijn in centimeter – De prijzen dienen verstaan “per stuk” (zie blz. 3). N.B. - Les conifères nains pour rocailles sont marqués d’un astérisque (*). Les mesures sont en centimètres – Les prix s’entendent “à la pièce” (voir p. 4). ARAUCARIA araucana (Apeboom - Désespoir des singes) ........................................
30-40: 37,25 40-50: 45,50
20 25
25 30
50-60: 57,00 60-70: 72,00
30 40
40 50
50 60
70-80: 101,00 80-100: 144,00
60 80
80 10 0
100-125: 288,00 125-150: 429,00
100 125
125 150
ABIES (Den of Zilverspar - Sapin) * – balsamea Nana, groene dwergsoort - espèce naine, vert .................................... 22,10 29,50 41,00 59,00 –– –– –– –– –– – concolor (Coloradoden), grijsgroen, tafelspar - vert-gris ........................................ –– –– –– 14,40 16,70 20,80 26,50 33,50 49,25 – grandis, donker groen, snelle groei, tafelspar - vert foncé, vigoureux ................... –– –– –– 9,80 11,20 14,70 18,90 23,60 30,75 – kore ana, mooi groen, onderzijde naalden wit - vert clair, revers argenté ............. –– –– 11,80 14,40 16,70 20,80 26,30 33,25 49,25 * – lasiocarpa Compacta, zilverachtig - bleu argenté .................................................. –– 20,00 23,10 28,00 38,00 57,00 73,50 97,00 136,50 – nordmanniana, donkergroen, tafelspar - vert foncé ............................................. –– –– –– 15,50 18,10 23,80 29,50 36,25 50,50 – pinsapo Glauca, blauwachtige naalden, gekrulde naalden - aiguilles bleuâtres ... –– 22,10 24,20 30,00 40,00 60,00 78,00 105,00 143,00 – procera Glauca, blauwachtig grijs - gris bleuâtre .................................................. –– –– 24,20 30,00 40,00 60,00 78,00 105,00 143,00 CALOCEDRUS de curre ns (zuilcypres), opgaa nd, donker groen - vert foncé, érigé .... –– –– –– –– –– 16,80 22,10 30,00 44,25 – – Aure ovarie gata, geel gevlekt - marbré de jaune ............................................... –– –– –– 18,80 21,00 26,50 33,25 46,50 60,00 CEDRUS (Ceder - Cèdre) – deodara (Himalayaceder), donkerblauwgroen - vert bleuâtre foncé ...................... –– –– –– –– 10,80 13,60 17,40 23,20 34,75 – – Albos pica, witte vlekken, opgaand, trage groei - marbré blanc ......................... –– –– –– –– 17,40 21,70 29,00 34,75 46,50 – – Aurea, geel, opgaand - jaune .............................................................................. –– –– –– –– 17,40 21,70 29,00 34,75 46,50 – – Golde n Horizon, gele horizontale vorm, breedgroeiend - forme horizontale, jaune –– –– 17,90 20,90 25,50 39,00 51,00 –– –– – libani, groe n, hoog en breedgroeiend - vert .......................................................... –– –– –– –– 17,40 21,70 29,00 34,75 46,50 – – subsp. atlantica (C. atlantica) (Atlasceder), groen, hoog, breedgroeiend - vert –– –– –– –– –– –– 16,20 23,20 29,00 – – Atlantica Aurea (C. atlantica Aurea), geel, breedgroeiend - jaune .................... –– –– –– –– 22,50 27,50 35,25 41,75 54,00 – – Atlantica Pe ndula (C. atlantica Pendula), groen, afha nge nd - vert retombant .. –– –– –– –– –– 19,00 24,50 32,00 43,50 – – bre vifolia, korte naalden, meer compacte groei - vert, à croissance plus com–– –– –– –– 20,30 26,25 32,00 39,00 52,50 pacte que le précédent ..............................................................................................
15 0 17 5
17 5 20 0
–– –– 69,50 101,00 39,25 50,50 69,50 101,00 –– –– 69,50 101,00 –– –– –– –– 55,00 82,00 84,00 –– 46,50 61,50 61,50 –– 61,50 38,00 76,50 58,00
64,00 81,50 81,50 –– 81,50 51,00 103,00 87,00
69,50
––
59
CONIFEREN - CONIFERES
20 25
25 30
30 40
40 50
50 60
60 80
80 10 0
10 0 125
125 15 0
– – Fastigiata (C. atlantica Fastigiata), opgaande zijtakken, blauwgrijs - branches –– –– –– –– –– –– 23,30 30,25 37,25 latérales érigées, bleu gris ......................................................................................... – – Glauca (C. atlantica Glauca), blauw, hoog en breedgroeiend - bleu .................. –– –– –– –– –– –– 23,30 30,25 37,25 200-250 cm: 116,00 250-300 cm: 174,00 300-400 cm: 258,00 – – Glauca Pendula (C. atlantica Glauca Pendula), blauw, afha nge nd - bleu, retombant –– –– –– –– –– 19,00 24,50 32,00 43,50 * CE PHALOTAX U S harringtonia – – Fastigiata, zuilvormig, trage groei - forme fastigiée, à croissance lente ........... –– –– 13,90 18,10 22,30 33,50 50,50 65,00 85,00 CHAMAECYPARIS (Dwergcypres - Cyprès) – lawsoniana, blauw groe n, opgaand - vert bleuâtre ................................................ –– –– –– –– 4,75 5,60 7,05 10,90 17,60 – – Alumigold, solfergeel, opgaand - jaune soufre .................................................. –– –– –– –– 8,20 10,30 13,50 18,90 27,00 – – Alumii, metaalblauw, opgaand, voor haag en afscher ming - bleu-vert, pour haies ........................................................................................................................... –– –– –– –– 5,00 5,90 7,40 11,40 18,50 – – Argenteovariegata, groen met witte vlekken, opgaa nd - feuillage vert, marbré de blanc ............................................................................................................ –– –– –– –– 6,75 9,05 12,60 16,70 22,30 – – Columnaris, blauwachtig, snelle groei, voor afscher mi ng - feuillage bleu, à croissance rapide, étroit, pour haies .................................................................... –– –– –– –– 4,75 5,60 7,05 10,90 17,60 – – Ellwoodii, grijsachtig tot staalblauw, compacte groei - grisâtre jusqu’à bleu métallique, compact ................................................................................................... –– –– 3,10 4,50 6,70 10,30 15,40 25,75 38,75 – – Ellwood’s Gold, solfergeel, opgaand, trage groei - jaune soufre ..................... –– –– 5,90 8,10 10,60 15,00 21,30 32,00 48,00 – – Erecta Viridis, frisgroen, opgaand - vert clair .................................................... –– –– –– –– 9,80 12,10 15,70 21,30 28,25 – – Fletcheri, grijsachtig blauw, opgaa nd - bleu grisâtre .......................................... –– –– –– –– 8,40 10,70 13,90 19,50 28,00 * – – Fosteckensis, groen, bolvormig - boule, vert ..................................................... 11,20 15,50 19,60 27,75 –– –– –– –– –– – – Golde n King, lichtgeel, opgaand, sterke groei - jaune clair ............................... –– –– –– –– 10,10 12,50 16,20 21,90 30,50 – – Golde n Wonder, als Alumii, doch goudgeel, opgaa nd - jaune soufre –– –– –– –– 10,10 12,50 16,20 21,90 30,50 – – Green Pillar, groe n, voor haag - vert, pour haie .................................................. –– –– –– –– 5,70 8,00 11,20 15,50 20,80 – – Lane, zeer mooi geel, opgaa nd - jaune clair ........................................................ –– –– –– –– 8,50 10,80 13,90 19,60 27,75 * – – Minima Glauca, groenblauw, bolvormig - plante naine en forme de boule, bleu verdâtre ....................................................................................................................... 9,15 11,50 15,70 22,70 28,50 41,00 –– –– –– – – Moe rhe imii, geel, opgaa nd - jaune ..................................................................... –– –– –– –– 9,80 12,10 15,70 21,30 28,25 – – Pe mbury Blue, blauw, opgaa nd en dicht vertakt - bleu, érigé .......................... –– –– –– –– 9,80 12,90 17,10 22,70 30,00 – – Pott’s Pillar, geel, opgaa nd - jaune, érigé ........................................................... –– –– –– –– 9,80 12,10 15,70 21,30 28,25
15 0 17 5
17 5 20 0
53,50 69,50 53,50 69,50 58,00 87,00 111,00 166,00 29,75 46,00 40,75 60,00 31,25 48,50 33,50 50,50 29,75 46,00 62,00 –– 42,75 42,00 –– 46,25 46,25 33,50 42,00
93,00 –– 63,00 61,50 –– 67,50 67,50 50,50 61,50
–– –– 42,75 63,00 45,50 68,50 42,75 63,00
60 *
* * * * * * * * *
*
CONIFEREN - CONIFERES
– – Silver Quee n, roomwit, later groenac htig opgaa nd - blanc crème passant au vert – – Smithii (darleyensis), zilverachtig, opgaa nd - argenté ........................................ – – Spek, blauw, opgaand - bleu ............................................................................... – – Stardust, zwavelgeel, opgaand - jaune soufre ................................................... – – Stewartii, zeer mooi geel, opgaand - très beau jaune-vert ................................. – – Tharandte nsis Cae sia, blauw, bolvormig - bleu nain, boule ............................. – – Triomf van Boskoop, blauw, opgaa nd - bleu ..................................................... – – Van Pelt’s Blue, diepblauw, opgaand, voor haag en afscher ming - feuillage bleu érigé, pour haies ......................................................................................................... – – White Spot, grijsgroen met witte vlekjes, opgaand - vert-grisâtre, érigé, marbré blanc ................................................................................................................... – – Wisse lii, blauw groen, opgaa nd - vert bleuâtre, érigé .......................................... – nootkatensis Aurea, zwavelgeel, opgaa nd - jaune soufre .................................... – – Glauca, blauw groen, opgaa nd - vert bleuâtre .................................................... – – Pe ndula, groen, mooi afhangende takken, zeer sierlijk - vert, branches retombantes.......................................................................................................................... – obtusa Crippsii, zeer mooi geel, opgaand - très beau jaune ................................. – – Kosteri, bolvormig, lichtgroen - en forme de boule, vert pâle ............................ – – Nana Gracilis, donkergroe n, bolvormig - en forme de coquilles, vert foncé ..... – – Pygmaea, vlakke groei, lichtgroen, rode twijgen - végétation horizontale, vert clair, branches rouges ................................................................................................ – – Tetragona Aurea, mooi geel, opgaa nd - beau jaune ......................................... – pisifera Aurea, geel, opgaa nd - jaune..................................................................... – – Boule vard, grijsblauw, gedronge n, opgaa nd - bleu-gris ...................................... – – Filifera Aurea, goudgeel, bolvormig - boule, doré .............................................. – – – Nana, groe n, bolvormig - vert en forme de boule .......................................... – – Nana Aure ovarie gata, geel gevlekt, bolvormig - taches jaunes, en forme de boule – – Sungold, geel, bolvormig - boule, dorée ............................................................. – – Plumosa Aurea, geel, opgaa nd - jaune ............................................................... CRYPTOMERIA (Japanse Cipres - Cyprès japonnais) – japonica, groen, sterkgroeiend - vert à croissance rapide ..................................... – – Bandai, groen, bolvormig - vert, boule ............................................................... – – Compacta, blauwachtig groen, opgaa nd - vert bleuâtre .....................................
20 25
25 30
30 40
40 50
50 60
60 80
–– –– –– –– 6,75 9,05 –– –– –– –– 6,75 9,05 –– –– –– –– 12,10 15,30 –– –– –– –– 8,50 10,60 –– –– –– –– 8,50 10,60 8,65 10,30 14,20 17,10 22,70 –– –– –– –– –– 9,80 12,10
80 10 0
10 0 125
125 15 0
15 0 17 5
17 5 20 0
12,60 12,60 18,40 13,90 13,90 –– 15,70
16,70 16,70 23,80 19,60 19,60 –– 21,30
22,30 22,30 31,50 27,75 27,75 –– 28,50
33,50 33,50 51,00 42,00 42,00 –– 42,75
50 ,5 50,50 71,50 61,50 61,50 –– 63,00
––
––
––
––
–– –– –– ––
–– –– –– ––
–– –– –– ––
–– 6,75 9,05 12,60 –– 10,60 13,20 17,60 –– 10,30 12,90 17,10 –– 9,15 11,50 14,70
5,05
6,20
8,55 13,90 20,80 30,75 51,50 16,70 23,40 22,70 19,90
22,30 31,00 30,00 28,25
33,50 47,00 45,50 42,75
50,50 70,50 68,50 57,00
–– –– –– –– 19,20 26,50 33,50 43,00 60,00 83,50 108,00 –– –– 15,50 20,80 28,25 35,50 46,00 60,00 –– –– –– 14,70 19,90 27,00 40,00 57,00 –– –– –– –– –– –– 14,90 20,20 27,25 40,25 57,50 80,50 115,00 –– –– –– –– 9,15 –– –– 4,95 9,05 9,05 10,60 9,05 ––
11,50 13,60 –– 5,70 11,20 11,20 13,40 11,20 ––
15,70 17,10 –– 7,25 13,90 13,90 16,70 13,90 ––
22,70 22,70 –– 9,80 19,60 19,60 –– 19,60 7,50
34,00 28,25 8,65 12,60 26,50 26,50 –– 29,50 9,80
51,50 40,00 10,90 15,50 39,25 39,25 –– 42,00 12,10
–– –– –– –– –– –– –– –– –– –– 14,20 19,90 28,25 42,75 63,00 22,30 32,00 44,75 –– –– 54,00 –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– 15,70 22,70 34,00 51,50 85,50
–– –– –– –– 6,10 7,60 10,50 15,00 23,80 39,00 51,00 14,50 20,90 29,75 42,00 –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– 15,00 20,90 29,75 42,00 54,00 72,00 102,00
61
CONIFEREN - CONIFERES
20 25
– – Cristata, groen, ha ne ka mvor mige groeiwijze, opgaand - vert s’élargissant en –– forme de crête de coq ................................................................................................ – – Ele gans, groen, bronskleurig in de winter, opgaa nd - vert, couleur bronze en hiver –– – – – Viridis, frisgroen blijvend, opgaa nd - vert clair, même l’hiver ........................ –– * – – Globosa Nana, lichtgroen, bolvormig - vert clair, en forme de boule ............... –– – – Gracilis, pyramidaal, geelachti g groen - jaune verdâtre, port pyramidal ............ –– – – Jindai, groe n, opgaa nd - vert, croissance érigée ............................................... –– – – Rasen, groen, sierlijke, sterke groei - vert, vigoureux et décoratif, branches –– spiralés ....................................................................................................................... * – – Vilmoriniana, bolvormig, groen tot bronskleurig - en forme de boule, vert bronzé 17,90 CUPRESSOCYPARIS le ylandii, zeer snelle groei, ideaal voor haag, groene kleur –– végétation rapide, idéal pour haie, couleur verte .............................. K.P.C. - M.P.C. – – Castlewellan Gold, Me llow Ye llow, Robinson’s Gold, geel, voor haag - jaune, –– pour haies .................................................................................................. P.C. - P.C. CUPRESSUS ariz onica Glauca, mooie blauwe echte cipres, zuilvormig - vrai cyprès –– conique, bleu .............................................................................................................. GINKGO biloba (Japanse Noteboo m - Arbres aux quarante écus), afvallende bladeren –– - à feuilles caduques .................................................................. 200-250 cm: 49,25 JUNIPERUS (Jeneverbes - Genévrier) –– * – chinensis Blaauw (media Blaauw), blauwgrijs, struikvormig - gris bleuâtre, touffe * – – Expansa Varie gata, vlakke groeiwijze, witgeel gevlekt - taches blanc crème, –– rampant ...................................................................................................................... –– – – Kete lee ri, lichtgroen, opgaand - vert pâle, érigé ................................................ –– – – Obelisk, opgaa nd, blauwachtig groen - vert-bleu, érigé ..................................... – – Plumosa Aurea (media Plumosa Aurea), goudgeel, struikvor mig - doré en –– forme buisson ............................................................................................................. –– – – Stricta, grijsblauw, compacte groeiwijze - bleu grisâtre, croissance compacte – – – Varie gata, grijsblauw, witgeel gevlekt, opgaande groeiwijze - bleu grisâtre, –– taches blanc crème, croissance érigée ...................................................................... * – communis Compressa, zeer traaggroeiende Hibernica-vor m - forme nain, de 8,65 Hibernica .................................................................................................................... –– * – – Depressa Aurea, laaggroeiend, geel - rampant, jaune .......................................
25 30
30 40
40 50
50 60
60 80
–– –– –– 15,60 21,90 –– –– 9,00 12,00 15,00 –– –– 9,70 13,20 16,80 19,60 24,50 32,00 41,50 –– –– –– –– 15,00 20,90 –– 14,10 16,80 20,90 33,00
80 10 0
10 0 125
125 15 0
15 0 17 5
17 5 20 0
31,25 20,90 26,50 –– 29,70 44,80
44,00 33,00 40,75 –– 41,90 60,00
56,50 75,00 107,00 47,75 –– –– 60,00 –– –– –– –– –– 54,00 72,00 102,00 74,00 102,00 160,00
–– 23,80
–– ––
–– ––
–– 20,90 29,70 41,90 54,00 72,00 102,00 –– –– –– –– –– –– ––
––
––
––
4,10
5,30
7,40
––
––
––
4,95
6,30
9,15 12,50 15,70 20,90 29,00
––
––
––
–– 16,10 20,50 29,25 42,25 59,00
––
––
––
––
7,85
––
––
––
––
8,50 10,10 12,90 16,70 –– –– –– –– –– –– –– –– 12,50 15,50 20,90 28,25 37,25 50,50 –– –– 11,40 14,30 18,80 24,20 31,00 43,50 67,50
10,80 13,50 17,80 23,80 35,50 –– –– –– –– –– 6,20 8,00 11,90 17,20 25,25 41,00 57,00 103,00 ––
––
9,60 13,60 19,20 24,60 35,75
11,10 13,20 16,50 22,80 30,00 42,00 6,95 –– ––
9,70 13,10 18,30 26,25
6,20
8,00 11,90 17,20 25,25 41,00 57,00 103,00
11,50 14,70 19,90 25,75 8,40 10,30 15,60 ––
–– ––
–– ––
–– ––
–– ––
–– ––
–– –– –– –– ––
62
CONIFEREN - CONIFERES
– – Hibernica, blauw groen, zuilvormig - vert bleuâtre, colonne étroite .................... * – – Hornibrookii, groen, vlakke groeiwijze - vert, forme naine, rampant ................ * – – Re panda, staalblauw, vlakke groeiwijze - vert métalique, rampant ................... – horiz ontalis Andorra Compact, groen in de zomer, lilapurper in de winter, vlakgroeie nd - vert en été, lilas pourpre en hiver ............................................................. * – – Blue Chip, blauw, horizontaal - horizontal, bleu ................................................. – – Jade River, bode mbede kke nd blauw groen - rampant, bleu verdâtre ................ * – – Plumosa, grijsgroen, in de winter purper, vlakgroeiend - vert grisâtre, pourpre en hiver, rampant ....................................................................................................... * – – Wiltonii (Glauca), blauw, vlakke groeiwijze - bleu, rampant ............................... * – media Mint Julep, groen, vlakgroeiend, later hoog - vert, rampant ...................... * – – Old Gold, mooi geel, gedrongen - beau jaune, compact ................................... * – – Pfitze riana, groen, breedgroeiend - vert, forme buisson ................................... * – – – Aurea, geel, breedgroeiend - jaune en forme buisson ................................... * – sabina Hicksii, grijsgroen, struikvor mig - vert grisâtre, en forme buisson ............ * – – Tamariscifolia, donkergroen, vlakgroeiend - vert foncé, rampant ...................... – scopulorum Blue Heave n, pyramidaal, blauw - bleu, pyramidal ........................... – – Skyrocket, blauwgrijs, zuilvorm - gris bleuâtre en forme de colonne ................ – – Springbank, pyramidaal, blauw - bleu, pyramidal ............................................... * – squamata Blue Carpet, blauw, vlakgroeiend - bleu, rampant .............................. – – Blue Spide r, grijsblauw, hangende takken - bleu gris, forme araignée ............. * – – Blue Star, blauw, zeer gedrongen - bleu, très compact .................................... * – – Meyeri, blauw, struikvor mig - bleu en forme de buisson, extremites défléchies .. – virginiana Burkii, blauwgrijs, zuilvormig - gris bleuâtre, en forme colonne .......... – – Canaertii, frisgroen, zuilvormig - vert pâle en colonne ...................................... – – Hetz (Hetzii), blauwgrijs, struikvor m - vert grisâtre en forme buisson ............... * – – Grey Owl, grijsgroen, struikvor m - vert grisâtre en forme buisson
20 25
25 30
30 40
40 50
50 60
60 80
–– –– ––
–– 7,15 6,75
–– –– 6,85 9,15 12,10 17,20 27,50 45,50 68,50 8,65 10,30 13,10 17,10 –– –– –– –– –– 8,20 9,80 13,00 18,90 –– –– –– –– ––
–– –– ––
7,25 7,45 7,45
8,95 13,50 18,90 9,25 13,90 19,60 9,25 13,90 19,60
–– –– ––
80 10 0
–– –– ––
10 0 125
125 15 0
15 0 17 5
17 5 20 0
–– –– ––
–– –– ––
–– –– ––
–– –– ––
–– 6,75 8,20 9,80 13,00 18,90 –– –– –– 6,95 8,50 10,10 13,40 19,60 –– –– –– –– 7,25 8,95 10,90 18,90 24,30 –– –– 7,25 8,95 11,50 13,50 19,60 28,25 –– –– –– 7,05 8,95 10,90 18,90 24,30 35,25 –– –– 7,05 8,95 10,90 18,90 24,30 35,25 –– –– 7,05 8,95 10,90 18,90 24,30 35,25 –– 6,95 8,50 10,10 13,40 19,60 27,75 –– –– –– –– –– 10,20 12,60 15,90 22,30 –– –– –– –– 6,00 7,90 9,60 13,80 –– –– –– –– 10,20 12,60 15,90 22,30 –– 6,95 8,50 10,10 13,40 19,60 –– –– –– 6,95 8,50 10,10 13,40 19,60 –– –– 8,75 11,90 17,60 27,00 40,75 –– –– –– –– 6,75 8,20 10,10 12,30 19,60 27,75 42,00 –– –– –– –– 13,90 17,60 23,00 28,25 –– –– –– –– 13,90 17,60 23,00 28,25 –– –– 5,70 6,75 8,75 11,20 15,50 –– –– –– 7,25 9,25 11,20 19,60 25,00 36,25
–– –– –– –– –– –– –– –– 29,75 20,00 29,75 –– –– –– –– 35,75 35,75 –– ––
–– –– –– –– –– –– –– –– 44,75 31,00 44,75 –– –– –– –– 50,00 50,00 –– ––
–– –– –– –– –– –– –– –– 60,00 44,00 60,00 –– –– –– –– 69,00 69,00 –– ––
63
CONIFEREN - CONIFERES
LARIX kae mpfe ri (leptolepis) (Japanse Larix of Lork - Larix du Japon), afvallende naalden - aiguilles caduques ...................................................................................... LIBOCEDRUS de curre ns (zie-voir: Calocedrus) METASEQUOIA glyptostroboides, bladverliezend, sterkgroeiend - à feuilles caduques et croissance rapide ................................................................................... * MICROBIOTA decussata, bronskleurig in de winter, vlakke groei - couleur bronze en hiver, rampant ............................................................................................................ PICEA (Spar - Sapin) – abies (Fijnspar - Gewone Spar - Gewone kerstspar - Epicea commun, Sapin de Noël) – – Acrocona, ke gels aan takuiteinde n - cônes rouges ............................................ – – Frohburg, groene tre urvor m - vert pleureur........................................................ – – Inversa, treurvor m, groen - vert, pleureur .......................................................... * – – Maxwe llii, bolvormig - forme de boule .............................................................. * – – Nidiformis, vlakgroeiend, groen - vert, rampant ................................................. * – – Ohle ndorffii, bolvormig - forme de boule ........................................................... * – – Pumila Nigra, donkergroen, breed - vert foncé, large ....................................... * – – Re pe ns, vlakgroeiend, groen - vert, rampant ..................................................... – bre we riana, groe n, afha nge nd, zeer mooi op latere leeftijd - pleureur, vert ........ * – glauca Alberta Globe, bolvormig - forme de boule ............................................... * – – Conica, opgaand, kegelvor mig - conique ............................................................ * – – Ec hiniformis, blauwe bolvorm - forme de boule, bleue .................................. – jezoensis, groen, onderkant blauw, opgaa nd - vert à revers bleu ......................... * – mariana Nana, blauw, bolvormig - bleu, forme de boule ...................................... – omorika (Servische spar), groen, onderka nt grijsblauw - vert, à revers bleu grisâtre * – – Nana, mooie dwergvor m - jolie forme naine ...................................................... – orie ntalis Aure ospicata (Aurea), jonge scheuten geel, later groen jeunes pousses, ponctuées de jaunes....................................................................... – pungens, grijs, tafelspar - gris ............................................................................... – – Glauca, blauwgrijs, uit zaad, tafelspar - bleu-gris, de semis ............................... * – – – Globosa, blauw, bolvormig - boule, bleu ........................................................
20 25
25 30
30 40
40 50
50 60
60 80
10 0 125
125 15 0
15 0 17 5
17 5 20 0
––
7,00
10,10 12,30 19,10
––
––
––
––
––
––
––
––
––
–– 10,30 11,90 16,20 21,60 27,00 35,25
––
8,00
–– –– –– –– 10,10 10,10 10,60 10,10 10,10 –– 15,00 –– 16,00 –– 13,10 –– 20,30
–– –– –– –– 11,80 11,80 12,90 11,80 11,80 –– 17,80 5,70 18,90 –– 15,90 –– 25,75
10,10 12,30 15,70 –– 30,25 25,50 25,50 15,20 15,20 16,20 15,20 15,20 36,25 23,80 7,25 26,25 19,90 22,10 –– 34,00
–– 38,75 29,00 29,00 21,70 21,70 22,80 21,70 21,70 44,75 35,50 10,60 38,00 23,10 28,25 –– 45,50
–– 51,00 34,50 34,50 28,25 28,25 29,00 28,25 28,25 54,00 –– 14,40 –– 27,75 –– 6,50 68,50
–– –– 21,50 24,40 –– –– –– –– –– –– –– 10,80 24,20 31,00 40,75 56,50
29,00 10,50 13,80 81,00
––
80 10 0
––
––
––
––
8,10 71,50 46,00 46,00 43,50 43,50 –– 43,50 43,50 74,00 –– 22,40 –– 36,75 –– 8,40 95,50
9,80 89,50 58,00 58,00 63,00 63,00 –– 63,00 63,00 102,00 –– 31,50 –– 49,00 –– 10,90 ––
14,00 148,00 74,50 74,50 –– –– –– –– –– –– –– 47,50 –– 65,50 –– 15,00 ––
19,00 238,00 –– –– –– –– –– –– –– –– –– 73,50 –– –– –– 21,00 ––
––
––
25,00 35,00 355,00 588,00 –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– –– 105,00 –– –– –– –– –– –– –– 32,75 50,00 –– ––
38,75 48,50 63,00 85,50 114,00 148,00 14,30 22,20 31,75 50,00 70,00 100,00 17,40 26,50 35,75 52,50 70,00 100,00 109,00 –– –– –– –– ––
64
40 50
CONIFEREN - CONIFERES – – Hoopsii, Koster, Moe rhe im (Blauwe Spar - Sapin bleu) ...... 200-+ cm: 321,00
60 70
70 80
80 90
90 10 0
100 12 5
125 15 0
15 0 17 5
17 5 20 0
29,00 33,50 42,50 51,50 60,50 75,00 97,50 125,00 187,00 249,00
20 25 PINUS (Den - Pin) * – ce mbra, grijsgroen, opgaand - gris verdâtre .......................................................... * – de nsiflora Umbrac ulife ra, groen, bolvormig - vert, boule .................................... * – leucodermis, groen, zeer mooie opgaa nde vorm - vert, végétation érigée, belle forme – mugo (Bergde n - Pin des Montagnes) groe n, opgaa nde struik - vert, port en forme de touffe érigée .......................................................................................................... * – mugo Gnom, groe n, compact - vert, compact ...................................................... * – mugo Mops, groe n, zeer compact - vert, très compact ....................................... * – – var. mughus, groe n, vlakgroeiende struik - vert, buisson rampant .................... * – – var. pumilio, kleine dwergvor m - forme naine .............................................. – nigra ssp. nigra (austriaca) (Oostenrijkse den - Pin noir d’Autriche), donkergroe n - vert foncé ................................................................................................................. – parviflora Glauca, grijsblauw, opgaa nd - bleu grisâtre ......................................... – parviflora Te mpe lhof, grijsblauw, opgaa nd - bleu gris ......................................... – strobus, blauwachtig groe n, tafelspar - vert bleuâtre ............................................ * – – Radiata (nana), blauwac htig groen, bolvormig - vert bleuâtre, globuleux .......... – sylvestris, blauw groe n, opgaand - vert bleuâtre ................................................... * – – Watereri (pumila), grijsblauwe dwergvor m, opgaand - bleu grisâtre, compact . – wallichiana (excelsa-griffithii), blauwgrijs, opgaand, tafelspar - gris bleuâtre ....... PSEUDOTSUGA me nz ie sii (Douglasden - Douglas), donkergroen, sterkgroeiend vert foncé, à croissance rapide .................................................................................. * SC IADOPITY S ve rticillata, groen, pyra midale groei - vert, forme pyramidale ..........
50 60
25 30
30 40
40 50
50 60
60 80
80 10 0
100 125
12 5 15 0
15 0 17 5
17 5 20 0
11,60 15,80 19,70 25,00 31,50 41,75 56,50 75,00 93,50 125,00 –– 15,20 19,50 24,50 30,00 40,00 –– –– –– –– 14,30 18,60 22,70 30,00 38,75 47,75 70,00 –– –– ––
–– –– ––
–– –– 7,70 12,00 18,90 23,90 32,75 41,75 25,75 31,00 40,75 55,00 –– 7,90 11,00 17,50 8,40 10,50 15,00 24,00
19,00 25,00 40,00 70,00 57,00 –– –– –– 74,00 –– –– –– 28,00 40,00 70,00 –– 40,00 60,00 –– ––
–– –– –– –– –– –– –– –– 20,00 26,50 –– –– 20,00 26,50 –– ––
–– 24,00 24,00 –– 43,00 –– 43,00 ––
12,50 29,75 29,75 –– 64,50 –– 64,50 12,60
–– –– –– –– 25,50 38,25 51,00 70,00
–– ––
–– 19,80 19,80 –– 33,50 –– 33,50 ––
17,80 37,25 37,25 8,65 95,50 16,90 95,50 15,50
26,50 45,50 45,50 11,50 131,00 24,90 131,00 22,80
42,00 57,00 57,00 15,90 –– 38,75 –– 35,50
–– –– –– –– ––
–– –– –– –– ––
–– –– –– –– ––
59,50 74,00 74,00 22,70 –– 53,00 –– 48,25
93,50 99,00 99,00 31,25 –– 83,50 –– 76,50
155,00 141,00 141,00 45,50 –– 125,00 –– 114,00
–– 10,00 13,40 18,10 27,00 37,25 –– –– –– –– –– ––
65
CONIFEREN - CONIFERES
SEQUOUIADENDRON giganteum (Wellingtonia - Mammoetboom), groen, zeer ster kgroeie nd - vert, à croissance très rapide ............................................................ TAXODIUM distic hum ( Moerascipres - Cyprès chauve) groen, bladverliezend à feuillage caduque, vert clair ..................................................................................... TAXUS (Venijnboom - If) – baccata, donkergroe n, mooie haagplant - vert foncé, conifère pour haies ........... * – – Dovastoniana, groen, struikvor m, afha nge nd - vert, branches latérales retombantes ............................................................................................................... * – – Dovastonii Aurea, geel, struikvor m, afha ngend - jaune, branches latérales retombantes ............................................................................................................... – – Elegantissima, opgaa nde struik; witgeel gestreepte naalden - buisson, aiguilles striées blanc crème ..................................................................................................... * – – Re pande ns, donkergroen, vlakke groeiwijze - vert foncé, branches horizontales * – – Se mpe raure a, goudgeel, struikvor m - doré en forme buisson ......................... * – – Summergold, goudgeel, zuilvorm - doré en forme de buisson libre .................
20 25
40 50
50 60
60 80
80 10 0
10 0 125
125 15 0
15 0 17 5
17 5 20 0
–– 16,90 20,00 28,50 36,75 49,25 61,50 80,00 101,00 152,00
––
––
––
––
––
––
––
–– 15,80 18,40 24,80 33,25 44,25 60,00 83,00
––
––
––
–– 15,80 18,40 24,80 33,25 44,25 60,00 83,00
––
––
–– ––
–– ––
–– ––
––
––
––
––
40 50
50 60
–– 10,30 11,90 16,20 21,60 29,75 40,75
9,25 10,60 12,90 17,40 26,75 45,00 72,50 110,00
–– –– 11,70 13,70 –– 16,00 18,90 24,50 –– 16,30 18,90 24,50 –– –– 12,30 15,00
60 70
18,20 34,25 34,25 19,50
70 80
25,00 34,25 52,50 48,50 –– –– 48,50 25,00 34,25 ––
80 90
90 10 0
100 125
125 150
150 175
17 5 20 0
–– 16,30 20,50 27,50 34,25 41,00 48,00 59,50 74,00 103,00 141,00 –– 18,10 22,70 29,25 37,25 45,50 56,00 70,00 87,00 116,00 160,00 21,60 29,75 39,50 45,50 51,50 60,50 72,00 90,50 128,00 186,00 –– 20 25
– bacc. Was hingtonii, geel, struikvor m - jaune, en for me buisson ......................... * – cuspidata Nana, groen, struikvor mig - vert, en forme buisson compact .............. – media Hicksii, donkergroen, opgaa nde struikvor m, voor hagen - vert foncé, buisson érigé, pour haies .................................................................................................. THUJA ( Levensboom - Thuya) – occide ntalis, lichtgroen - vert clair ......................................................................... 200-250 cm: 73,00
30 40
––
30 40 – – Fastigiata, donker groen, zuilvormig - vert foncé, en forme colonne ................. – – – Aure omarginata, zuilvormig, geel gerande naalde n - colonnaire, bords jaunes ......................................................................................................................... – – Standis hii, goudgeel, zuilvorm - doré, colonnaire, lent.......................................
25 30
25 30
30 40
40 50
50 60
60 80
80 10 0
–– 12,30 15,00 17,70 22,80 28,50 38,75 –– 12,30 15,40 18,30 –– –– ––
100 125 –– ––
125 150 –– ––
15 0 17 5 –– ––
17 5 20 0 –– ––
––
––
––
–– 11,50 14,10 20,20 29,75 48,75 81,50 122,00
––
––
––
––
––
4,90
7,70 11,90 19,60 30,75 47,50
66 * * * * * *
* * * *
*
CONIFEREN - CONIFERES – – Brabant, groenblijvend, snelle groei - reste vert en hiver, végétation rapide .... 200-250 cm: 68,50 – – Danica, groe n, kleine bolvorm - boule, vert, nain ............................................... – – Europe Gold, goudgeel, opgaa nd - feuillage doré ............................................. – – Globosa, groen, bolvormig - vert, forme de boule ............................................. – – Little Champion, bolvormig, groen - forme de boule, vert ............................... – – Little Gem, lichtgroen, bolvormig - vert clair en forme de boule ....................... – – Ohle ndorfii, bronsachtig groen, struikvormig - vert bronzé, en forme de buisson – – Pyramidalis Compacta, mooi donker groen, ook in de winter - vert, aussi en hiver, croissance compacte ........................................................................................ – – Rhe ingold, goudgeel, compact, opgaa nd - doré et plus foncé en hiver ............. – – Smaragd syn. E me raude , groen, compact, opgaa nd, voor haag vert, compact, érigé, pour haie .................................................................................. – – Sunkist, goudgeel, trage opgaande groei - jaune d’or, végétation lente et pyramidale ............................................................................................................... – – Tiny Tim, bolvormig groe n, trage groei - forme boule, vert, végétation lente ... – orie ntalis Aurea Nana, goudgeel - doré ............................................................... – – Ele gantissima, goudgeel, brons kleurig in de winter - doré, bronzé en hiver ..... – plicata Atrovirens en/et Dura, zeer donkergroe n, opgaand voor haag - vert très foncé, pour haies ........................................................................................................ – – Exe lsa, groen, vorstresistent, opgaa nd - vert, résistant aux gelées .................. – – Zebrina (aureovariegata), geelbont, opgaand - panaché de jaune .................... THUJOPSIS dolabrata Varie gata, witgevlekt, bol- tot struikvor mig - marbré de blanc, en forme de buisson globuleux. .................................................................
20 25 ––
25 30 ––
30 40 ––
40 50 ––
50 60 ––
60 80 5,30
80 10 0 12 5 15 0 10 0 125 15 0 17 5 7,05
11,10 18,30 29,00 44,75
9,25 11,50 14,50 18,90 27,00 –– –– –– –– –– –– –– –– 8,50 9,80 11,20 13,90 16,70 22,30 33,50 –– 6,55 8,20 10,90 13,50 17,60 –– –– –– –– 6,55 8,20 10,90 –– –– –– –– –– –– –– 8,20 9,50 11,90 16,20 –– –– –– –– –– –– 8,20 9,50 11,90 16,20 –– –– –– –– –– –– –– 7,25 ––
–– –– –– 6,55 8,20 8,95 10,90 13,50 18,90 23,90 ––
––
5,20
7,50 9,25 11,20 13,90 9,25 11,50 14,50 18,90 8,50 9,80 13,20 18,10 –– –– –– 11,20 –– –– ––
–– –– ––
6,70
17 5 20 0
–– –– –– –– –– ––
9,80 13,60 20,60 33,75 56,50 –– –– –– –– ––
9,30 11,90 16,50 25,50 40,00 60,00
18,10 22,30 30,75 44,75 53,50 69,50 89,50 27,00 –– –– –– –– –– –– 23,60 35,75 54,00 –– –– –– –– 13,90 19,60 26,50 33,50 –– –– ––
–– –– ––
–– –– ––
––
–– 12,40 17,90 24,60 33,50
4,20 5,30 7,05 11,10 18,90 29,75 46,00 4,20 5,30 7,05 11,10 18,90 29,75 46,00 7,70 10,30 13,60 18,50 27,25 39,00 54,50 ––
––
––
––
––
67
CONIFEREN - CONIFERES
20 25
25 30
30 40
40 50
50 60
60 80
80 10 0
10 0 125
125 15 0
15 0 17 5
17 5 20 0
TSUGA (Hemlockden) – canade nsis, bovenzijde groen, onderzijde zilverachtig, brede groei - aiguilles vertes au dessus, revers argentés, croissance large ............................................................ –– –– –– –– 10,30 12,30 15,40 20,50 29,50 42,75 62,00 * – canadensis Jeddeloh, lage, bolvormige groei - en forme de boule, nain.............. 10,30 13,60 18,80 –– –– –– –– –– –– –– –– * – canade nsis Pe ndula, afha nge nd, uiteindelijk bolvormig - forme pleureuse .......... –– –– –– 24,30 36,50 53,50 –– –– –– –– –– – heterophylla, sterkere groei dan canadensis, meer opgaand - plus vigoureux que canadensis, plus érigé ................................................................................................ –– –– –– –– –– 9,35 11,10 14,00 18,60 25,75 37,25
Vaste planten - Plantes Vivaces Prijsklasse - prijs vanaf 24 stuks per soort / pot 9 cm Prijsklasse - prijs vanaf 15 stuks per soort / pot 12 cm Classification - prix à partir de 24 pièces par variété / pot de 9 cm Classification - prix à partir de 15 pièces par variété / pot de 12cm
A A+ B B+ C C+ D D+ E F G H I
= = = = = = = = = = = = =
1,35 1,65 1,70 1,75 1,80 2,10 2,15 2,50 2,60 3,00 3,35 4,00 4,60
E E E E E E E E E E E E E
J K L M N O P Q R S T U V
= = = = = = = = = = = = =
5,05 6,30 7,60 8,75 10,65 13,00 14,75 16,65 19,10 22,15 25,85 29,00 31,95
Bij afname tussen 23 en 12 /soort Bij afname tussen 11 en 6 /soort Bij afname tussen 5 en 2 /soort Bij afname van 1 plant /soort Pour Pour Pour Pour
un un un un
achat achat achat achat
E E E E E E E E E E E E E
W X Y Z Z1 Z2 Z3 Z4 Z5 Z6 Z7
= 36,90 = 40,70 = = 54,00 = 62,10 = 67,90 = 79,60 = 93,60 = 100,80 = 105,30 = 152,10
: : : :
E + 0,04/st. E + 0,07/st. E + 0,25/st. E + 0,50/st.
entre 23 et 12 /sorte : entre 11 et 6 /sorte : entre 5 et 2 /sorte : de 1 plante /sorte :
E + 0,04/pièce E + 0,07/pièce E + 0,25/pièce E + 0,50/pièce
LEGENDE wintergroen volle zon volle schaduw halfschaduw
_ m l w
68
feuillage persistant plein soleil ombre mi-ombre
E E E E E E E E E E
HOOGTE HAUTEUR
PRIJSKLASSE CLASSIFICATION
ACAENA (Rosaceae) m w _ Stekelnootje - Lampourde – buchananii, licht blauwgroene zoden / plaques bleu-vert claires ......................................... – microphylla, bruingroene zoden / plaques brun-vert ............................................. – – “Kupferteppich”, roodgroene zoden / plaques rouge-vert ........................................
10 cm ........................ 15 cm ........................ 15 cm ........................
D B B
ACANTHUS (Acanthaceae) m _ Stekelige berenklauw - Acanthe – hungaricus, rose-wit / rose-blanc ........................................................................... – mollis, rose-wit / rose-blanc ..................................................................................
80 cm ........................ 80 cm........................
G G
ACHILLEA (Asteraceae) m Duizendblad - Achillée – filipendulina “Cloth of Gold” geel /jaune............................................................. – hybride “Coronation Gold”, _, geel /jaune........................................................... – – “Moonshine”, _, heldergeel /jaune clair.............................................................. – – “Taygetea”, _, citroenrgeel /jaune citron ............................................................ – millefolium “Cerise Queen“, (zaai), kersenrood/ (semis), rouge cerise ............... – – “Lilac Beauty“, lila rose /rose lila........................................................................... – – “Paprika“, rood + geel hart /rouge + cœur jaune ................................................. – – “Terra Cotta“, okerkleurig /ocre ............................................................................ – ptarmica “Perry’s White“, wit, dubbel / blanc, double .......................................... – tomentosa, _, geel/jaune ........................................................................................
120 cm........................ 80 cm........................ 60 cm ................... 50 cm........................ 60 cm........................ 80 cm........................ 80 cm........................ 60 cm........................ 60 cm........................ 15 cm........................
A E E E A D E D D A
ACONITUM (Ranunculaceae) m w Monnikskap - Aconit – carmichaelii “Arendsii”, donkerblauw/bleu foncé .................................................. – henryi “Spark’s Variety“, donkerblauw/bleu foncé................................................ – napellus, blauw/bleu ................................................................................................. – septentrionale “Ivorine“, ivoorwit/blanc ivoire .......................................................
120 120 100 90
E E E G
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
ACTAEA (Ranunculaceae) m w Christoffelkruid - Actée – pachypoda, witte bessen/baies blanches ................................................................
65 cm........................ J
AEGOPODIUM (Apiaceae) l w Zevenblad - Podagraire – podograria “Variegatum”, witgerand blad/feuillage bordé blanc..........................
40 cm........................
E
AETHIONEMA (Brassicaceae) m _ Steenkers – armenum “Warley Ruber”, donker rose/rose foncé ..............................................
15 cm........................
F
AGAPANTHUS (Lilaceae) m Afrikaanse lelie - Lys africain – africanus “Albus”, wit/blanc..................................................................................... – hybride “Donau“, zuiver blauw/bleu pur .................................................................
80 cm........................ 80 cm........................
G G
AGASTACHE (Lamiaceae) m w Anijsplant, Dropplant – hybride “Blue Fortune”, blauwpaars/bleu pourpre ............................................... – rugosa “Alabaster“, wit/blanc..................................................................................
70 cm........................ 80 cm........................
E D
AJUGA (Lamiaceae) m l _ Zenegroen - Bugle – reptans, lichtblauw/bleu clair .................................................................................... – – “Atropurpurea“, donkerpurper blad/feuillage pourpre foncé .............................. – – “Burgundy Glow“, lilapaars bont blad/feuille violet lilas multicolore .................. – – “Catlin’s Giant“, blauw, purper blad/bleu, feuillage pourpre ............................... – – “Multicolor“ (Rainbow), blauw, rood blad/bleu, feuillage rouge ........................
15 15 15 20 15
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
C C E E E
ALCEA (Malvaceae) m Stokroos - Rose trémière – rosea plena chater’s, donkergeel/jaune foncé .......................................................... – – plena chater’s, kersrood/rouge cérise .................................................................... – – plena chater’s, rose/rose ....................................................................................... – – plena chater’s, wit/blanc ........................................................................................
180 180 180 180
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
D D D D
ALCHEMIL LA (Rosaceae) m w Vrouwenmantel - Alchémille – mollis, geelgroen/jaune verdâtre, ............................................................................. 40 cm........................ B+ ALSTROEMERIA (Lilaceae) m Incalelie - Lys inca – aurea “Orange King”, oranje/orange ...................................................................
100 cm........................
G
ALYSSUM (Brassicaceae) m _ Schildzaad - Corbeille d’or – montanum “Berggold”, goudgeel/jaune or............................................. – saxatile “Goldkugel“, geel/jaune ..........................................................................
15 cm........................ 20 cm........................
C C
69
HOOGTE HAUTEUR
PRIJSKLASSE CLASSIFICATION
AMSONIA (Apocynaceae) m – tabernaem ontana, lichtblauw/bleu clair .............................................................
70 cm........................
F
ANAPHALIS (Asteraceae) m Siberische edelweiss - Immortelle vivace – triplinervis, wit/blanc .................................................................................................................
30 cm........................
D
ANCHUSA (Boraginaceae) m Ossetong - Buglosse – azurea “Dropmore”, zuiver blauw/bleu pur .......................................................................
120 cm........................
G
ANEMONE (Ranunculaceae) m w Anemoon - Anémone – hybrida “Honorine Jobert”, enkel wit/blanc simple ...................................................... – – “Königin Charlotte“, zilverrose/rpse argenté...................................... pot 9 cm ............................................................................................................ pot 3 liter/litres – – “Pamina“, rood, halfdubbel/rouge, semi-double ................................................... – – “Whirlwind“, halfdubbel wit/blanc semi-double ................................................... – sylvestris, zuiver wit/blanc clair ................................................................................
120 100 100 120 80 30
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
F F L F F F
ANTENNARIA (Asteraceae) m _ Rozenkransje - Pied-de-chat – dioica var. borealis, wit/blanc ................................................................................................. – – “Rubra”, rood/rouge ..............................................................................................
15 cm........................ 15 cm........................
D D
ANTHEMIS (Asteraceae) m Kamille - Camomille – hybrida “E.C. Buxton”, citroengeel/jaune citron .............................................................. – – “Kelwayi”, citroengeel/jaune citron ...................................................................... – sankti-johannis, diepgeel/jaune foncé ....................................................................
50 cm........................ 20 cm........................ 70 cm........................
D B B
AQUILEGIA (Ranunculaceae) m w Akelei - Ancolie – alpina, blauw/bleu ........................................................................................................................ – chrysantha “Yellow Queen”, goudgeel/jaune or .................................................. – coerulea “Snow Queen”, zuiver wit/blanc pur ...................................................... – hybride “Crimson Star”, karmijnrood + wit/rouge carmin + blanc ...................... – hybride “McKana Hybrids”, gemengd/mélange ....................................................
50 80 60 60 70
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
C C C C C
ARABIS (Brassicaceae) m w _ Randjesbloem - Corbeille d’argent – caucasica “Pinkie”, rose/rose ................................................................................................. – – “Plena”, dubbelwit/double blanc ............................................................................ – – “Schneehaube”, wit/blanc .....................................................................................
15 cm........................ 20 cm........................ 15 cm........................
B E B
ARENARIA (Caryophyllaceae) m w Zandkruid – montana, wit/blanc ...................................................................................................................... ARMERIA (Plumbaginaceae) m w _ Engels gras - Gazon d’Espagne – maritima “Alba”, wit/blanc...................................................................................................... – – “Splendens”, rood/rouge .......................................................................................
15 cm........................ 20 cm........................ 20 cm........................
C C C
ARTEMISIA (Asteraceae) m _ – hybride “Powis Castle”, _, zilvergrijs blad/feuillage gris argenté ........................... – lactiflora, crèmewit/blanc crème .............................................................................. – ludoviciana “Silver Queen”, grijs loof/feuillage gris .............................................. – stelleriana “Mori’s Form”, _, grijs loof/feuillage gris............................................
100 120 90 20
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
G F D D
ARUNCUS (Rosaceae) m l Geitebaard - Barbe de bouc – dioicus (sylvestris), wit/blanc ................................................................................................ – – ”Kneifii”, wit/blanc .................................................................................................
160 cm........................ 70 cm........................
D H
ASARUM (Aristolochiaceae) w l _ Mansoor - Hazelwortel - Asaret – canadense, groter groen blad/feuille verte assez grande ...................................... – europaeum, donkerpurper rood/rouge-pourpre foncé ............................................ – splendens, grijs gevlekt blad/feuillage gris panaché ...............................................
20 cm........................ 15 cm........................ 10 cm........................
H H H
ASCLEPIAS (Asclepiadaceae) m w Zijdeplant - Asclépias – tuberosa, oranje/orange ............................................................................................
50 cm........................
G
ASPHODELINE (Liliaceae) m _ Jonkerlelie - Bâton de Jacon – lutea, geel/jaune .........................................................................................................
100 cm........................
E
70
HOOGTE HAUTEUR
ASTER (Asteraceae) m Aster - Aster – alpinus “Albus”, wit/blanc ....................................................................................... – – “Dunkle Schöne”, donkerviolet/violet foncé ....................................................... – alpinus “Happy end”, rose/rose ............................................................................. – amellus “Peach Blossom ”, rose/rose ................................................................... – – “Rudolf Goethe”, lavendelblauw/bleu lavande .................................................. – – “Veilchenkönigin”, diep violet/violet foncé ......................................................... – cordifolius “Little Carlow”, blauw/bleu ................................................................. – dumosus “Jenny”, dubbelrood/double rouge ......................................................... – – “Kristina”, zuiver wit/blanc pur .............................................................................. – – “Lady in Blue”, blauw/bleu ................................................................................... – – “Prof. Anton Kippenberg”, lavendelblauw/bleu lavande .................................... – – “Rosenwichtel”, donkerrose/rose foncé ............................................................. – frikartii “Wunder von Stäfa”, blauw/bleu............................................................... – laevis, blauw/bleu ...................................................................................................... – laterifolius “Horizontalis”, wit rose/blanc rose ..................................................... – linosyris, groen geel/jaune verdâtre ......................................................................... – novae-angliae “Andenken an Alma Pötschke”, robijnrood/rouge-rubis ............... – – “Andenken an Paul Gerber”, rood/rouge ............................................................. – – “Herbstschnee”, wit/blanc ...................................................................................... – – “Purple Dom e”, purper/pourpre ............................................................................. – – “Rudelsburg”, rose/rose ......................................................................................... – novi-belgii “Crimson brocade”, dieprood/rouge foncé ........................................... – – “Marie Ballard”, donkerblauw/bleu foncé ............................................................... – – “Schöne von Dietlikon”, lila paars/lilas mauve....................................................... – pringlei “Monte Cassino”, wit/blanc......................................................................... ASTILBE (Saxifragaceae) m w Pluimspirea – arendsii “Diamant”, wit/blanc.................................................................................. – – “Fanal”, rood/rouge.................................................................................................. – – “Gloria”, donkerrose/rose foncé .............................................................................. – chinensis “Pumila”, lilarose/rose lilas ....................................................................... – – “Superba”, donker lila-purper/lilas pourpre foncé................................................... – japonica “Bonn”, karmijnrose/rose-carmin .............................................................. – – “Deutschland”, wit/blanc ....................................................................................... – – “Red Sentinel”, schitterend donkerrood/rouge foncé brillant.............................. – thunbergii “Prof. van der Wielen”, witte overhangendebloemen/fleurs blanches retombantes .......................................... – – “Straussenfeder”, zalmrose/rose saumon ..........................................................
PRIJSKLASSE CLASSIFICATION
20 20 20 60 60 60 80 40 40 25 25 25 70 150 80 50 80 150 100 80 100 100 100 100 80
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
A A A F C F D C C C C C F E F D D D D D D D D D D
80 60 80 30 100 50 50 50
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
E E E E E E E E
120 cm........................ F 100 cm........................ F
ASTILBOIDES (Saxifragaceae) l w Tafelblad – tabularis (zie/voir Rodgersia tabularis) .............................................................. P 9 ............................................................................................................................. P 12
150 cm ....................... I ........................ L
ASTRANTIA (Apiaceae) m w Zeeuws knoopje - Astrance – major rose/rose ..........................................................................................................
60 cm........................ E
AUBRIETA (Brassicaceae) m _ Randjesbloem - Blauwkussen - Aubriette – hybride “Blaumeise”, donkerblauw/bleu foncé ................................................... – – “Cascade blauw”, blauw/bleu ............................................................................... – – “Cascade purper”, purper/pourpre........................................................................ – – “Cascade rood”, rood/rouge .................................................................................. – – “Downers Bont”, donkerblauw/bleu foncé........................................................... – – “Red Carpet”, rood/rouge ......................................................................................
10 10 15 10 10 10
BAPTISIA (Fabaceae) m Valse indigo – australis, blauw/bleu ............................................................................................. BERGENIA (Saxifragaceae) m w _ Schoenlappersplant - Bergenia – cordifolia, rose-rood/rose-rouge ............................................................................ – hybride “Baby Doll”, zachtrose/rose tendre ........................................................... – – “Bressingham White”, wit/blanc .......................................................................... – – “Morgenröte”, karmijn/carmin...............................................................................
71
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
D A A A D D
150 cm........................ G 40 30 30 45
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
D G G G
HOOGTE HAUTEUR
PRIJSKLASSE CLASSIFICATION
BRUNNERA (Boraginaceae) m w Kaukasische vergeet-mij-nietje - Myosotis du Caucase – macrophylla, blauw/bleu ...................................................................................... 40 cm........................ E – – “Variegata”, witbont blad/ feuillage blanc panaché, ........................... pot 9 cm 40 cm........................ J BUPHTHALMUM (Asteraceae) m Koeieoog - Oeil de bœuf – salicifolium, goudgeel/jaune or ............................................................................ 50 cm........................ B CALAMINTHA (Lamiaceae) m Bergsteentijm – nepeta subsp. nepeta, blauw/bleu ...................................................................... 50 cm........................ D CAMPANULA (Campanulaceae) m w Klokjesbloem - Campanule – carpatica “Blaue Clips”, blauw/bleu ................................................................... – – “Weisse Clips”, wit/blanc ..................................................................................... – garganica, _, lichtblauw/bleu clair ........................................................................... – glomerata “Alba”, wit/blanc..................................................................................... – – “Superba”, diep violet/violet foncé........................................................................ – hybride “Kent Belle”, paarsblauw/pourpre bleu .................................................... – lactiflora “Loddon Anne”, rose/rose ....................................................................... – – “Prichards Variety”, violetblauw/bleu violet ........................................................ – persicifolia, blauw/bleu .............................................................................................. – – “Alba”, wit/blanc ..................................................................................................... – portenschlagiana, c blauw/bleu .............................................................................. – poscharskyana, _, violetblauw/bleu violet .............................................................. – – “E.H. Frost”, _, wit/blanc ...................................................................................... – pyramidalis, blauw/bleu ............................................................................................ – – “Alba”, wit/blanc .................................................................................................... – takesim ana, _, witrose/blanc rose ..........................................................................
15 15 25 60 60 100 100 80 80 80 15 25 25 140 140 40
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
C C D C C G G G C C D D D D D F
CARLINA (Asteraceae) m w _ Zilverdistel - Baromètre – acaulis ssp. sim plex, strogeel/jaune paille ............................................................
50 cm........................ C
CATANANCHE (Asteraceae) m Blauwe strobloem - Rhinanthe – caerulea, blauw/bleu ....................................................................................................
50 cm........................ D
CENTAUREA (Asteraceae) m Korenbloem - Bleuet – dealbata, rose/rose ................................................................................................. – macrocephala, geel/jaune ......................................................................................... – montana “Alba”, wit/blanc ....................................................................................... – – “Coerulea”, blauw/bleu ..........................................................................................
70 100 50 40
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
C C E E
CENTRANTHUS (Valerianaceae) m Rode valeriaan - Valériane – ruber “Albus”, wit/blanc ........................................................................................ 70 cm........................ C – – “Coccineus”, rood/rouge ....................................................................................... 70 cm........................ C CERASTIUM (Caryopyllaceae) m _ Hoornbloem - Céraiste – biebersteinii, wit/blanc ........................................................................................... 15 cm........................ A – tomentosum “Yo Yo”, wit/blanc ............................................................................. 10 cm........................ A CERATOSTIGMA (Plumbaginaceae) m w Loodkruit - Dentelaire – plum baginoides, blauw/bleu .................................................................................. 40 cm........................ G CHELONE (Scrophulariaceae) m w Schildpadbloem – obliqua, donkerrose/rose foncé ............................................................................... 90 cm........................ D CHIASTOPHYLLUM (Crassulaceae) m w _ Gouddruppeltje – oppositifolium, gele overh. bloemen/fleurs pendantes jaunes ...................................
15 cm........................ D
CHRYSANTHEMUM (Asteraceae) m w Chrysant - Chrysanthème - Marguerite – coccineum “Robinson’s Rose”, rose/rose ............................................................ – – “Robinson’s Red”, rood/rouge .............................................................................. – leucanthemum “Maikönigin”, wit/blanc ................................................................ – maximum “Christine Hagemann”, wit, dubbel/blanc, double ............................. – – “Polaris”, wit/blanc ............................................................................................. – rubellum “Clara Curtis”, rose/rose ....................................................................... – – “Duchess of Edinburgh”, rood/rouge ............................................................... – – “Mary Stoker”, geel/jaune .................................................................................
90 90 70 70 80 80 80 70
72
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
A A B F B D D D
HOOGTE HAUTEUR
PRIJSKLASSE CLASSIFICATION
CHRYSOGONUM (Asteraceae) m w _ Goudkorfje – virginianum, geel/jaune ........................................................................................ 30 cm........................
G
CIMICIFUGA (Ranunculaceae) l w Zilverkaars – ramosa “James Compton”, wit, purper blad/blanc, feuillage pourpre ....................... – simplex “White Pearl”, wit/blanc .............................................................................
120 cm........................ 150 cm........................
K G
CLEMATIS (Ranunculaceae) m w Bosrank - Clématite – bonstedtii “Crépuscule”, hemelsblauw/bleu ciel ................................................. – heracleifolia “Côte d’Azur”, blauw/bleu ................................................................ – jouiniana “Mrs Robert Brydon”, blauw/bleu ........................................................
100 cm........................ 100 cm........................ 200 cm........................
G G G
COLCHICUM (Liliaceae) m w Herfsttijloos - Colchique d’automne – autumnale, lila-rose/lilas rosé ................................................................................ – – “Album”, wit/blanc .................................................................................................
15 cm........................ 15 cm........................
H I
CONVALLARIA (Muguet) (Liliaceae) l w Meiklokje - Muguet – majalis, wit/blanc ......................................................................................................
15 cm........................
D
COREOPSIS (Asteraceae) m Meisjesogen – grandiflora “Sonnenkind” (Baby Gold), geel/jaune ........................................... – lanceolata “Sterntaler”, geel + bruin/jaune + brun .............................................. – rosea “American Dream”, donkerrose/rose foncé................................................. – verticillata “Grandiflora”, geel/jaune ................................................................... – – “Moonbeam”, zwavelgeel/jaune soufre ............................................................ – – “Zagreb”, geel/jaune ..........................................................................................
40 40 30 60 40 30
cm........................... cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
A B D D D D
CORYDALIS (Fumariaceae) m w Helmbloem - Corydale – lutea, geel/jaune .................................................................................................... 25 cm........................
H
COTULA (Asteraceae) m w _ Speldenkussenplant – squalida, groenachtig/verdâtre ..............................................................................
5 cm........................
C
200 cm........................ 70 cm........................
F G
CROCOSMIA (Iridaceae) m w – hybride “Lucifer”, oranjerood/orange rouge ........................................................ 100 cm........................
E
CYCLAMEN (Primulaceae) w Alpenviooltje – hederifolium, (neopolitanum), rose/rose ............................................................ 15 cm........................ – – “Album”, wit/blanc ................................................................................................. 15 cm........................
G G
CYMBALARIA (Scrophulariaceae) m _ Muurleeuwebek - Cymbalaire – muralis, lila/lilas ..................................................................................................... 10 cm........................
B
CYNARA (Asteraceae) m Sierartisjok - Artichaut – cardunculus, sierartisjok, blauw/artichaut, bleu ..................................................... 175 cm........................
G
DARMERA (Saxifragaceae) m w Voetblad - Podophyllum – peltata, wit-rood/blanc-rouge...................................................................................
100 cm........................
G
DELPHINIUM (Ranunculaceae) m Ridderspoor - Pied d’Alouette – belladonna “Atlantis”, donkerblauw/bleu foncé................................................... – – “Bellamosum”, donkerblauw/bleu foncé .............................................................. – – “Casa Blanca”, wit/blanc........................................................................................ – – “Cliveden Beauty”, zachtblauw/bleu tendre ........................................................ – – “Piccolo”, gentiaanblauw/bleu gentiane ................................................................ – – “Völkerfrieden”, gentiaanblauw/bleu gentiane .................................................... – pacific “Astolat”, lilarose/rose lilas .......................................................................... – – “Black Knight”, donkerblauw/bleu foncé.............................................................. – – “Blue Bird”, helder blauw/bleu clair ...................................................................... – – “Blue Jay”, blauw + zwart/bleu + noir .................................................................. – – “Galahad”, wit/blanc ............................................................................................. – – “King Arthur”, violet/violet .................................................................................... – – “Summer Skies”, lichtblauw/bleu tendre .............................................................
100 125 125 125 60 120 150 150 150 150 150 150 150
G D D D G G D D D D D D D
CRAMBE (Brassicaceae) m Zeekool - Choux marin – cordifolia, wit/blanc ........................................................................................ P 9 .......................................................................................................................... P 9
73
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
HOOGTE HAUTEUR
PRIJSKLASSE CLASSIFICATION
DIANTHUS (Caryophyllaceae) m _ Anjer - Oeillet – barbatus, gemengd/mélange ................................................................................... – deltoïdes “Albiflorus”, wit/blanc ............................................................................ – – “Flashing Light”, rood/rouge ................................................................................ – – “Rosea”, rose/rose .................................................................................................. – gratianopolitanus “Badenia”, scharlakenrood/rouge écarlate ............................. – – “Eydangeri”, rose/rose........................................................................................... – plumarius “Albus Plenus”, wit dubbel/blanc double ..................................... – – “Heidi”, rood/rouge ................................................................................................. – – “Maggie”, rose + donker oog/rose + cœur rouge....................................................
50 20 20 20 15 15 40 35 20
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
A A A A D D D D D
DICENTRA (Fumariaceae) m w Gebroken hartje - Cœur de Marie – eximia “Alba”, wit/blanc .......................................................................................... – formosa, rose/rose .................................................................................................... – – “Luxuriant”, purperroze/rose pourpre ................................................................... – spectabilis, rose + wit/rose + blanc ........................................................................ – – “Alba”, wit/blanc ....................................................................................................
30 25 30 60 60
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
F E E E E
DICTAMNUS (Rutaceae) m w Vuurwerkplant - Fraxinelle blanche – albus (fraxinella), rood/rouge .................................................................................. – – “Albiflorus”, wit met geel dooraderd/blanc avec des veines jaunes .................
80 cm........................ H 80 cm........................ H
DIGITALIS (Scrophulariaceae) m w _ Vingerhoedskruid - Digitale – hybride”Mertonensis”, framboosrose/rose framboise ......................................... – lutea, helgeel/jaune vif .............................................................................................. – purpurea “Alba”, wit/blanc ...................................................................................... – – “Excelsior Hybrids”, gemengd/mélange .............................................................
70 80 120 120
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
D D D D
DODECATHEON (Primulaceae) m w Twaalfgodenkruid - Douze Dieux – meadia “Queen Victoria”, lilarose/rose lilas ..........................................................
40 cm........................ F
DORONICUM (Asteraceae) m w Voorjaarszonnebloem - Doronic – orientale “Magnificum”, geel/jaune .......................................................................
40 cm........................ C
DRABA (Brassicaceae) m _ Vroegeling - Drave des murailles – aizoides, geel/jaune ................................................................................................... – sibirica, heldergeel/jaune clair ..................................................................................
10 cm........................ D 10 cm........................ D
DRYAS (Rosaceae) m _ Zilverkruid - Dryade – suendermannii, wit/blanc .........................................................................................
10 cm........................ G
DUCHESNEA (Rosaceae) m l _ Schijnaardbei - Fraisier – indica, geel, rode aardbeivruchten/jaune, fraises rouges .......................................
10 cm........................ D
ECHINACEA (Asteraceae) m Zonnehoed – purpurea, purperrose/rose pourpre........................................................................... – – “Alba”, wit/blanc ..................................................................................................... – – “Kim’s Knee High”, lichtrose/rose clair ................................................................
80 cm........................ D 100 cm........................ F 30 cm........................ J
ECHINOPS (Asteraceae) m Kogeldistel - Boule azurée – bannaticus “Blue Globe”, intens blauw/bleu profond............................................ – – “Taplow Blue”, intens blauw/bleu profond ......................................................... – ritro “Veitch’s Blue” blauw/bleu .............................................................................
100 cm........................ F 100 cm........................ F 60 cm........................ F
EPIMEDIUM (Berberidaceae) l w Elfenbloem – grandiflorum “Lilafee”, purperviolet/violet pourpre ............................................... – pubigerum, koperkleurig/cuivré ................................................................................ – rubrum, rose-rood/rose-rouge ................................................................................... – versicolor “Sulphureum”, zwavelgeel/jaune soufre.......................................... – youngianum “Niveum”, wit/blanc .......................................................................... – – “Roseum”, lila/lilas .................................................................................................
74
30 25 25 25 20 20
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
F F F F F F
HOOGTE HAUTEUR
ERIGERON (Asteraceae) m Fijnstraal - Vergerette – hybride “Rosea Juwel”, lila rose/rose lilas ................................................................ – – “Schwarzes Meer”, violet/violet............................................................................ – – “White Quakeress”, wit - lilarose/blanc - lilarose.................................................... – speciosus “Schöne blaue”, blauw/bleu ................................................................. ERINUS (Scrophulariaceae) w _ m Alpenleverbalsem - Erine – alpinus “Dr Hähnle”, roserood/rose-rouge ................................................................
70 60 60 70
PRIJSKLASSE CLASSIFICATION
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
B F F A
5 cm........................ C
ERYNGIUM (Apiaceae) m Kruisdistel - Panicaut – alpinum “Blue Star”, blauw/bleu ..................................................................... P 9 – giganteum crèmekleurig/blanc crème ................................................................ P 9 – planum, blauw/bleu ................................................................................................... – – “Silverstone”, zilverwit/blanc argenté ....................................................................
60 cm........................ 70 cm........................ 100 cm........................ 80 cm........................
ERYSIMUM (Brassicaceae) m _ Steenraket - Giroflée des murailles – hybride “Bowles Mauve”, mauve/mauve ................................................................. – – “Constant Cheer”, bruin, oranje/brun, orange ........................................................ – – “Harper Crewe”, diepgeel/jaune foncé ................................................................
100 cm........................ G 30 cm........................ G 45 cm........................ G
EUPATORIUM (Asteraceae) m w Leverkruid - Eupatoire – cannabinum “Plenum”, dubbelrose/rose double ................................................... – coelestinum, lilablauw/bleu lilas ............................................................................... – maculatum “Album”, grijzig wit/blanc grisâtre ...................................................... – – “Atropurpureum”, purperroze/rose pourpre ....................................................... – – “Riesenschirm”, purperroze, grootste bloemschermen/ rose pourpre, plus grande ombelle ........................................................................ – rugosum “Braunlaub”, wit/blanc ............................................................................ – – “Chocolate”, wit, donkerbruin blad/blanc, feuillage brun foncé .................................
150 80 200 200
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
J G B F
E F G G
180 cm........................ G 100 cm........................ G 175 cm........................ G
EUPHORBIA (Euphorbiaceae) m Wolfsmelk - Euphorbe – amygdaloides “Purpurea”,_, geel-roodbladig/jaune feuillage rougeâtre ............. – – var. robbiae, _, geel/jaune ................................................................................... – characias “Black Pearl”, _, groen + zwart oog/vert + œil noir ............................ – – “Forescate”, _, geel/jaune ................................................................................... – – ssp. wulfenii, _, geelgroen/jaune verdâtre ......................................................... – cyparissias, geelgroen/jaune verdâtre ...................................................................... – – “Clarisse Howard”, donkergeel/jaune foncé ........................................................ – dulcis “Chameleon”, groen-rood blad/feuillage vert-rouge .................................... – griffithii “Fireglow”, oranje-rood/rouge-orange ..................................................... – lathyris (mollenplant), _, geel/jaunâtre ................................................................. – myrsinites, _, geel kruipend/jaune tapissante ........................................................ – polychroma, geel/jaune ............................................................................................
40 40 90 90 90 40 15 30 60 90 30 40
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
F F G G G D E F G E D D
FILIPENDULA (Rosaceae) m w Knolspirea - Filipendule – palmata, lichtrose/rose clair ..................................................................................... – purpurea “Elegans”, helderrose/rose très clair ..................................................... – rubra “Venusta”, rose/rose ...................................................................................... – ulmaria, roomwit/crème ............................................................................................ – vulgaris (hexapetala), wit/blanc .............................................................................. – – “Plena”, (hexapetala “Plena”), dubbelwit/ double blanc ..................................
75 70 150 150 50 40
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
F E F D D E
FOENICULU M (Apiaceae) m Siervenkel - Fenouil décoratif – vulgare “Giant Bronze”, donker blad, groengeel/feuillage foncé, vert-jaunâtre .................................................
100 cm........................ E
FRAGARIA (Rosaceae) m w Sieraardbei – chiloensis, _, donkergroen blad-bodembedekker/ feuillage vert foncé-plante tapissante ........................................................................ – hybride “Pink Panda”, _, rose bloem/fleur rose ® ............................................... – vesca, wit/blanc .......................................................................................................... – – “Alexandria”, wit/blanc ..........................................................................................
5 cm........................ 20 cm........................ 15 cm........................ 15 cm........................
FUCHSIA (Onagraceae) m l Bellenplant - Fuchsia – hybride “Madame Cornelissen”, wit + rood/blanc + rouge ................................ – – “Riccartonii”, rood + violet/rouge + violet ............................................................ – magellanica var gracilis, rood + violet/rouge + violet ............................................
75 cm........................ F 70 cm........................ F 80 cm........................ F
75
C D C C
HOOGTE HAUTEUR
PRIJSKLASSE CLASSIFICATION
GAILLARDIA (Asteraceae) m Kokardebloem - Gaillarde – hybride “Bremen”, rood + geel/rouge + jaune ...................................................... – – “Burgunder”, wijnrood/rouge bordeaux ............................................................... – hybride “Kobold” (Goblin), rood + geel/rouge + jaune ........................................ – – “Tokayer”, wijnrood/rouge bordeaux ....................................................................
75 75 35 50
GALIUM (Asperula odorata) (Rubiaceae) w l O.L.V.-bedstro - Aspérule odorante – odoratum, wit/blanc ..................................................................................................
15 cm........................
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
C C C C C+
GAURA (Onagraceae) m w Prachtkaars – lindheimeri, wit-rose/blanc-rose .............................................................................. – – “Whirling Butterflies”, wit-rose/blanc-rose .........................................................
80 cm........................ E 100 cm........................ F
GENTIANA (Gentianaceae) m w Gentiaan - Gentiane – acaulis, donkerblauw/bleu foncé ............................................................................... – cruciata, blauw/bleu .................................................................................................. – dahurica, donkerblauw/bleu foncé ...........................................................................
10 cm........................ J 30 cm........................ F 25 cm........................ F
GERANIUM (Geraniaceae) m w Ooievaarsbek – cantabrigiense “Biokovo”, _, lichtrose/rose clair ................................................. – – “Saint Ola”, _, verbeterde Biokovo, wit/blanc .................................................... – cinerium “Ballerina”, _, lilarose met purper hart/rose lilas avec cœur pourpre .. – clarkei “Kashmir Purple”, purper/pourpre .............................................................. – – “Kashmir White”, wit/blanc .................................................................................. – dalmaticum, _, helrose/rose brillant ...................................................................... – endressii, lichtrose/rose clair ..................................................................................... – – “Wargrave Pink”, zachtrose/rose tendre ............................................................. – himalayense, violetblauw/bleu violet ....................................................................... – – “Gravetye”, lichtblauw/bleu clair ........................................................................... – hybride “Ann Folkard”, purperrood/rouge pourpre ................................................ – – “Brookside”, paarsblauw/bleu-pourpre ................................................................. – – “Johnson’s Blue”, helderblauw/bleu clair ........................................................... – – “Patricia”, magentarood, dubbel/rouge magenta, double ................................... – – “Salomé”, roodpaars, geaderd/rouge-pourpre, veiné ........................................... – – “Sirak”, paarsrose/rose pourpre ............................................................................ – – “Spinners”, blauwpaars/bleu pourpre ................................................................... – – “Sue Crug”, rose purper geaderd/rose-pourpre veiné ........................................ – macrorrhizum, rose/rose ......................................................................................... – – “Czakor”, _, donkerrose/rose foncé ................................................................... – – “Ingwersen’s Variety”, _, donkerrose/rose foncé ............................................. – – “Spessart”, _, zachtrose/rose tendre ................................................................. – – “Velebit”, _, rose/rose .......................................................................................... – magnificum, blauw-violet/bleu-violet ....................................................................... – oxonianum “Claridge Druce”, lila + rose/lilas + rose ........................................... – phaeum “Album”, wit/blanc .................................................................................... – – “Samobor”, donkerpaars, blad met donkere vlek/ pourpre foncé, feuillage tacheté foncé .................................................................. – pratense, blauw-violet/bleu-violet ............................................................................. – – “Mrs Kendall Clark”, wit + blauw/blanc + bleu .................................................. – psilostemon “Ivan”, roodpaars/rouge-pourpre ...................................................... – renardii, _, blauw + wit/bleu + blanc ..................................................................... – riversleaianum “Mavis Simpson”, lichtrose/rose pâle ......................................... – – “Russel Prichard”, purperrose/rose pourpre ........................................................ – sanguineum, purperrood/rouge pourpre .................................................................. – – “Album”, wit/blanc ................................................................................................ – – “Max Frei”, donkerrose/rose foncé ....................................................................... – – var. striatum, rose/rose ......................................................................................... – sylvaticum “Album”, wit/blanc ............................................................................... – – “Birch Lilac”, lila/lilas .............................................................................................. – versicolor, lilawit/lilas-blanc ....................................................................................... GEUM (Rosaceae) m w Nagelkruid - Benoîte – chiloense “Lady Stratheden”, goudgeel/jaune or.................................................. – – “Mrs Bradshaw”, rood/rouge ................................................................................ – coccineum “Borisii (scheur), oranjerood/rouge-orange ......................................... – rivale “Leonard’s Variety”, oranjerose/rose orange ............................................. 76
25 35 10 35 25 15 45 30 45 40 60 60 50 60 45 50 75 75 30 30 30 30 30 60 50 40
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
D D G G G E D D D E H F E H I F G G D D D D D E D D
50 30 80 60 25 25 20 20 20 10 10 60 35 40
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
D D H J G G G C C E E F F F
60 50 40 40
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
D D D F
HOOGTE HAUTEUR
PRIJSKLASSE CLASSIFICATION
GILLENIA (Rosaceae) m w – trifoliata, wit-rood/blanc-rouge ..................................................................................
100 cm........................
G
GLECHOMA(Lamiaceae) w l _ Hondsdraf - Lierre terrestre – hederacea, violetblauw/violet bleu ............................................................................ – “Variegata“, witbont blad/feuille panachée de blanc ..............................................
15 cm........................ 15 cm........................
B C
GONIOLIMON (Plumbaginaceae) m _ Lamsoor – tataricum, wit/blanc ...................................................................................................
40 cm........................
B
GUNNERA (Gunneraceae) m w – manicata (brasiliensis) solitairplant, stekelig blad/feuillage piquant ...................................................................................................................... pot 9 cm ..................................................................................... pot 3 liter/litres
400 cm........................ J 400 cm ................... Q
GYPSOPHILA (Caryophyllaceae) m Gipskruid - Gypsophile – hybride “Rosenschleier”, wit-rose/blanc-rose ........................................................ – paniculata “Bristol Fairy” (stek/bouture), dubbelwit/double blanc..................... – – “Flamingo” (stek/bouture), dubbelrose/double rose.......................................... – – “Schneeflocke”, wit/blanc ..................................................................................... – repens “Alba”, wit/blanc ........................................................................................... – repens “Rosea”, rose/rose ......................................................................................
40 100 100 70 10 10
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
D G G A A A
HELENIUM (Asteraceae) m Zonnekruid - Hélénie – autumnale “Pumilum Magnificum”, geel/jaune.................................................... – bigelovii “The Bishop”, geel + bruin hart/jaune + cœur brun ............................... – hybride “Moerheim Beauty”, bruinrood/brun rouge.............................................. – – “Waltraut”, bruinrood + geel/brun rouge + jaune ................................................
60 60 90 90
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
E E E E
HELIANTHEMUM (Cistaceae) m Zonneroosje - Hélianthème – “Amabile Plenum”, dubbelrood/double rouge ........................................................ – “Ben Hope”, enkel rose/rose simple ........................................................................ – “Elfenbeinglanz”, ivoorkle urig/ivoire ........................................................................ – “Golden Queen”, goudgeel/jaune or........................................................................ – “Lawrenson’s Pink”, rose + geel/rose + jaune....................................................... – “Sulphureum Plenum”, dubbelgeel/double jaune .................................................. – “The Bride” (Snow Queen), wit, grijs blad/blanc, feuillage gris ............................
20 20 15 20 20 20 20
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
D D D D D D D
HELIANTHUS (Asteraceae) m Zonnebloem - Tournesol – atrorubens, geel enkel/jaune simple......................................................................... – decapetalus “Plenus”, dubbel geel/double jaune ................................................... – hybride “Lemon Queen”, citroengeel/jaune citron.................................................
175 cm........................ 120 cm........................ 220 cm........................
E E F
HELIOPSIS (Asteraceae) m Zonneoog - Héliopside – helianthoides “Godgefrieder”, goudgeel/jaune d’or.............................................. – – “Summer Sun”, goudgeel/jaune d’or....................................................................
130 cm........................ 120 cm........................
F D
HELLEBORUS (Ranunculaceae) w l _ Kerstroos - Rose de Noël – argutifolius (corsicus), geel-groen/vert-jaunâtre ..................................................... – foetidus, groen-wit/blanc verdâtre ............................................................................ – – “Wester Flisk”, groene bloem, rode stengel/fleur verte, tige rouge ................... – niger, wit/blanc .......................................................................................... pot 9 cm ........................................................................................................ pot 1,5 liter/litres – orientalis, groenblijvend gemengd/persistant mélange .......................... pot 9 cm ............................................................................................................................... C3
40 40 40 30 30 50 50
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
G G J F K I O
HEMEROCALLIS (Liliaceae) m w Daglelie - Hémérocalle – “Aten”, oranje/orange ................................................................................................ – “Autumn Red”, rood/rouge....................................................................................... – “Bonanza”, geel + bruin hart/jaune avec cœur brun ............................................... – “Helle Berlinerin”, roomkleurig + oranje keel/blanc cassé à gorge orange........... – “Moonlit Masquerade”, wit, donkerpurpere keel/blanc à gorge pour pre foncé ........ – “Pink Damask”, zalmrose/rose saumon .................................................................. – “Sammy Russell”, levendig rood/rouge vif ............................................................. – “Stella de Oro”, geel kleinbloemig/petites fleurs jaunes........................................ – “White Temptation”, wit/blanc................................................................................
60 80 60 120 65 70 60 30 60
cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................ cm........................
E F E J H E E F H
77
HOOGTE HAUTEUR
PRIJSKLASSE CLASSIFICATION
HEPATICA (Ane mone hepatica) (Ranunculaceae) w l Leverbloe mpje - Anémone hépatique – nobilis, blauw/bleu .....................................................................................................
10 cm.........................
H
HERACLEUM (Apiaceae) l Bereklauw - Grande Berce du Caucase – mantegazzianum (solitairplant), wit/blanc.............................................................
250 cm.........................
F
HERNIARIA (Carophyllaceae) m w _ Breukkruid – glabra, vervangt gras, bodembedekker/remplace l’herbe, couvre-sol ....................
5 cm.........................
C
HESPERIS (Brassicaceae) m w Damastbloem - Julienne des dames – matronalis, purperviolet/violet pourpre .................................................................... – – “Alba”, wit/blanc .....................................................................................................
90 cm......................... 90 cm.........................
C C
HEUCHERA (Saxifragaceae) m w _ Purperklokje - Heuchère – brizoides “Red Spangles”, rood/rouge ................................................................... – – “Schneew ittchen”, wit/blanc ................................................................................ – hybride “Beauty Color”, goudgerand blad/feuille à bord doré .............................. – – “Chocolate Ruffles”, purper blad/feuillage pourpre ............................................. – – “Pewter Moon”, zilverachtig paars blad/feuillage pourpre argenté..................... – – “Plum Pudding”, zilvergrijs blad/feuillage gris argenté ........................................ – micrantha “Palace Purple”, purper blad/feuillage pourpre .................................... – sanguinea “Sioux Falls”, dieprood/rouge foncé .....................................................
50 40 35 50 40 50 50 60
cm......................... cm......................... cm......................... cm......................... cm......................... cm......................... cm......................... cm.........................
E E H I H I E B
HEUCHERELLA (Saxifragaceae) m w _ - (X) – alba “Bridget Bloom”, rose/rose .............................................................................
35 cm.........................
F
HOSTA (Liliaceae) l w Hartlelie - Funkia – crispula, groen + witte rand/vert + bord blanc......................................................... – fluctuans “Variegated”, groen gegolfd blad met gele rand/ ................ pot 9 cm feuillage vert ondulé avec bord jaune .............................................. pot 3 liter/litres – fortunei “Albopicta”, geel + groene rand/ ............................................ pot 9 cm jaune + bord vert............................................................................... pot 3 liter/litres – – “Aurea”, geel blad/feuillage jaune ....................................................................... – – “Aureomarginata”, geelgerand/bord jaune ........................................ pot 9 cm ........................................................................................................... pot 3 liter/litres – – “Francee”, groen + witte rand/vert + bord blanc................................ pot 9 cm ............................................................................................................ pot 3 liter/litres – – “Gold Standard”, goudgeeld blad/feuillage jaune d’or ....................... pot 9 cm ............................................................................................................ pot 3 liter/litres – – “Patriot”, grijsgroen + witte rand/gris vert + bord blanc .................... pot 9 cm ............................................................................................................ pot 3 liter/litres – hybride “August Moon”, geelachtig blad/feuillage jaunâtre................. pot 9 cm ............................................................................................................ pot 3 liter/litres – – “Big Daddy”, wit, blauw blad/blanc, feuille bleue............................... pot 9 cm ............................................................................................................ pot 3 liter/litres – – “Blue Angel”, wit, groot blauw blad/blanc, feuillage bleu, grand............ pot 9 cm ............................................................................................................ pot 3 liter/litres – – “Honeybells”, heldergroen/vert clair..................................................................... – – “Invincible”, olijfgroen blad/feuillage vert olive ...................................................... – – “Mr. Big”, groen, grootste blad/vert, très grande feuille ......................................... – – “Pizzazz”, groen + crèmerand/vert + bord crème.................................................. – – “Royal Standard”, groen blad, witte bloem/feuillage vert, fleur blanc he pot 9 cm ............................................................................................................ pot 3 liter/litres – – “Sum and Substance”, lichtgeel tot groen, groot blad/........................ pot 9 cm
50 cm......................... 100 cm........................ 100 cm......................... 80 cm........................ 80 cm......................... 70 cm........................ 70 cm........................ 70 cm......................... 60 cm........................ 60 cm......................... 60 cm........................ 60 cm......................... 45 cm........................ 45 cm......................... 80 cm........................ 80 cm......................... 80 cm........................ 80 cm......................... 120 cm........................ 120 cm......................... 90 cm........................ 40 cm........................ 100 cm........................ 30 cm........................ 90 cm........................ 90 cm......................... 75 cm........................
G I O F L F F L G M G M I O G M I O I O F G K I F L I
de jaune clair au vert, très grande feuille ................................. pot 7,5 liter/litres 75 cm......................... – – “Wide Brim ”, blauwgroen blad, gele rand/............................................ pot 9 cm 45 cm........................ feuillage bleu-verdâtre, bord jaune ................................................... pot 3 liter/litres 45 cm......................... – montana “Aureomarginata”, groen + gele rand/vert + bord jaune ........................ 100 cm........................ – plantaginea var. grandiflora, witte bloem/fleur blanche ........................................ 60 cm........................ – sieboldiana “Elegans” (robusta), grijsblauw blad/feuillage gris bleuâtre scheur/division 60 cm........................ – – “Frances Williams”, grijs, gele rand/gris, bord jaune .................................. pot 9 cm 50 cm........................ ......................................................................................................... pot 3 liter/litres 50 cm......................... – tardiana “Halcyon”, grijsblauw blad/feuillage gris bleu............................ pot 9 cm 35 cm........................ ......................................................................................................... pot 3 liter/litres 35 cm.........................
S G M I I I I O I O
78
HOOGTE HAUTEUR
PRIJSKLASSE CLASSIFICATION
HOSTA (Liliaceae) l w Hartlelie - Funkia – tardiana “June”, geel + blauwgroene rand/jaune + bord bleu verdâtre .... pot 9 cm – tokudama “Love Pat”, wit, grijs blad/blanc, feuillage gris ....................... pot 9 cm ......................................................................................................... pot 3 liter/litres – undulata “Albomarginata”, groen + witte rand/vert + bord blanc.......................... – – “Mediovariegata”, wit + groe ne rand/blanc bor dé de vert.................................... – ventricosa, groen blad/feuillage vert ........................................................................
35 cm....................... 60 cm....................... 60 cm........................ 70 cm....................... 70 cm....................... 50 cm.......................
HOUTTUYNIA (Saururaceae) w Leidsplantje – cordata “Chameleon”, witte bloem, groen-geel-rood blad/ fleur blanche, feuillage vert, jaune, rouge ....................................................................
35 cm........................ E
HUMULUS (Canabidaceae) m l Hop - Houblon – lupulus, gelig groen, klimplant/jaune verdâtre, grimpant............................ pot 9 cm
600 cm........................ H
K I O F F G
HYPERICUM (Clusiaceae) m w _ Hertshooi - Millepertuis – calycinum, geel/jaune................................................................................................... 25 cm........................ D – olym picum “Citrinum ”, citroengeel/jaune citron .................................................... 20 cm....................... E – polyphyllum, geel/jaune.......................................................................................... 20 cm....................... C IBERIS (Brassicaceae) m w _ Scheefbloem - Ibéris – sempervirens “Snowflake”, wit/blanc...................................................................... 15 cm........................ D INULA (Asteraceae) m Alant - Aunée – ensifolia (compacta), geel/jaune ................................................................................ 40 cm........................ D – orientalis, oranjegeel/jaune orange........................................................................... 50 cm....................... D IRIS (Iridaceae) m Zwaardlelie - Iris des jardins – germanica “Blue Rythm”, zuiver blauw/bleu pur .................................................... – – “Constant Wattez”, rose/rose............................................................................. – – “Golden Surprise”, geel/jaune ............................................................................ – – “Immortality”, wit/blanc ...................................................................................... – – “Im perator”, violetrood/rouge violet ..................................................................... – kaempferi, gemengd/mélange ................................................................................. – laevigata “Rose Queen”, zacht rose/rose tendre ................................................... – pumila “Golden Ruby”, geel/jaune ........................................................................ – – “Velvet Carpet”, donkerblauw/bleu foncé ............................................................ – sanguinea “Snow Queen”, wit/blanc .................................................................... – sibirica “Blue King”, donkerblauw/bleu foncé.........................................................
100 100 100 100 100 70 80 25 25 80 80
JASIONE (Campanulaceae) m _ Zandblauwtje – laevis “Blaulicht”, blauw/bleu ....................................................................................
40 cm........................ C
KALIMERIS (Asteraceae) m – incisa, wit/blanc .............................................................................................................
50 cm........................ E
cm........................ cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm.......................
G G G G G G H F F E E
KIRENGESHOMA (Hydrangeaceae) w l Japanse wasbloem – koreana, geel, iets opgerichte bloem/jaune, fleur jaune légèrement dressée ................. 100 cm........................ H – palm ata, geelachtig, hangende bloem knoppen/fleurs jaunâtres pendantes ................ 75 cm....................... H KNAUTIA (Dispacaceae) m Weduwebloem – macedonia “Melton Pastels”, donkerrode tinten/teinte rouge foncé.................... 70 cm........................
F
KNIPHOFIA (Aloeaceae) m Vuurpijl - Tritoma – hybride “Alcazar”, granaatrood/rouge grenade .......................................................... – – “Corallina”, koraalrood/rouge corail .................................................................... – – “Little Maid”, citroengeel/jaune citron................................................................ – – “Royal Standard”, geel + rood/jaune + rouge ................................................... – Royal Castle, gemengd/mélange ...........................................................................
100 80 80 100 90
LAMIASTRUM (Lamiaceae) w l _ Siernetel - Lamier – galeobdolon, geel/jaune.................................................................................................. – – “Florentinum”, geel bont blad/feuille panachée jaune .......................................
25 cm........................ C 30 cm....................... C
79
cm........................ I cm....................... I cm....................... I cm....................... I cm....................... D
HOOGTE HAUTEUR
PRIJSKLASSE CLASSIFICATION
LAMIUM (Lamiaceae) w l _ Siernetel - Lamier – maculatum “Beacon Silver”, rood/rouge ................................................................... 20 cm........................ C – – “Roseum”, purperrood/rouge pourpre ................................................................ 25 cm....................... C LATHYRUS (Fabaceae) m w Pronkerwt - Pois de senteur vivace – latifolius “Red Pearl”, rood/rouge ................................................................................ 150 cm........................ D – – “Pink Pearl”, rose/rose........................................................................................ 150 cm....................... D – – “White Pearl”, wit/blanc ..................................................................................... 150 cm....................... D LAVANDULA (Lamiaceae) m _ Lavendel - Lavande – angustifolia “Alba”, wit/blanc ....................................................................................... – – “Dwarf Blue”, violetpaars/violet pourpre ............................................................ – – “Folgate”, lichtblauw/bleu clair ........................................................................... – – “Hidcote”, violetblauw/bleu violet ...................................................... pot 9 cm ......................................................................................................... pot 2 liter/litres – – “Munstead”, donkerblauw/bleu foncé ................................................ pot 9 cm ......................................................................................................... pot 3 liter/litres – – “Rosea”, rose/rose .............................................................................................. – spica (latifolia), grijs, dikker blad/gris, feuille plus grosse .....................................
30 50 40 50 50 40 40 40 40
cm........................ cm....................... cm....................... cm....................... cm........................ cm....................... cm........................ cm....................... cm.......................
E D E D+ I B+ H E D
LAVATERA (Malvaceae) m w Lavatère - Lavatère – hybride “Barnsley”, wit, verbloeiend naar rose/blanc, déclinant vers rose tendre ........ – – “Blushing Bride”, zuiver wit met rood oogje/blanc clair avec œil rouge ............ – – “Bredon Springs”, rood, sterke soort/ouge, plante robuste .............................. – – “Burgundy Wine”, purperrood/rouge pourpre.................................................... – – “Candy Floss”, rose/rose .................................................................................... – – “Eyecatcher”, donker rose + rood oog/rose foncé + œil rouge ......................... – – “Lilac Lady”, egaal lila /lilas uniforme ................................................................. – – “Summer Kisses” ®, donkerrose/rose foncé .................................................... – – “Sweet Dreams” ®, zachtrose/rose tendre ....................................................... – – “White Angel” ®, wit/blanc ............................................................................... – – “White Satin” ®, helder wit/blanc pur ............................................................... – maritima “Bicolor”, lila met purperblauw hart/lilas avec cœur bleu pourpre........ – olbia “Rosea”, purperrose/rose pourpre ................................................................
150 150 150 150 150 150 150 120 120 120 120 150 150
cm........................ cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm.......................
F F F F F F F G G G G G F
LEONTOPODIUM (Asteraceae) m Edelweis - Immortelle des neiges – alpinum, wit/blanc ............................................................................................................
15 cm........................ B
LIATRIS (Asteraceae) m Lampepoetser – spicata, purperrose/rose pourpre ................................................................................... 80 cm........................ B – – “Alba”, wit/blanc ................................................................................................. 100 cm....................... C – – “Kobold”, violetlila/lilas violet .............................................................................. 50 cm....................... E LIGULARIA (Asteraceae) m w Kruiskruid - Ligulaire – dentata, oranjegeel/jaune orange................................................................................... – – “Othello” (purperrood blad), oranjegeel/jaune orange ..................................... – przewalskii, donkergeel/jaune foncé ...................................................................... – stenocephala “The Rocket”, geel/jaune ...............................................................
100 cm........................ 160 cm....................... 100 cm....................... 180 cm ......................
LIMONIUM (Plumbaginaceae) m _ Zeelavendel - Statice – latifolium, blauw/bleu ......................................................................................................
50 cm........................ B
E F E G
LINARIA (Scrophulariaceae) m Vlasleeuwebek - Linaire – purpurea, purperviolet/pourpre-violet ............................................................................ 60 cm........................ D – – “Alba”, wit/blanc ................................................................................................. 60 cm....................... D – – “Canon J. Went”, lichtrose/rose clair ................................................................. 60 cm....................... D LINUM (Linaceae) m Vlas - Lin – perenne “Saphir” hemelsblauw/bleu ciel.................................................................... 40 cm........................ D – – “Diamant”, wit/blanc ........................................................................................... 25 cm....................... D LIRIOPE (Liliaceae) w l _ – muscari, lila, groen blad/lilas, feuille vert ......................................................................
30 cm........................
I
LITHODORA (Boraginaceae) m _ Parelzaad - Grémil – diffusa “Alba”, wit/blanc................................................................................................. 15 cm........................ F – – “Heavenly Blue”, helder gentiaanblauw/bleu gentiane clair............................... 15 cm....................... F 80
HOOGTE HAUTEUR
PRIJSKLASSE CLASSIFICATION
LOBELIA (Campanulaceae) m w Lobélie - Lobélie – fulgens “Queen Victoria”, scharlakenrood/rouge écarlate ...................................... 80 cm........................ D LOTUS (Fabaceae) m _ Rolklaver - Lotier – corniculatus, geel/jaune ..................................................................................................
10 cm........................ C
LUPINUS (Fabaceae) m Lupine - Lupin – “Gallery Blue”, blauw/bleu............................................................................................. – “Gallery Pink”, rose/rose ....................................................................................... – “Gallery Red”, rood/rouge ..................................................................................... – “Gallery White”, wit/blanc.....................................................................................
50 50 50 50
cm........................ cm....................... cm....................... cm.......................
D D D D
LYCHNIS (Caryophyllaceae) m Koekoeksbloem - Lychnis – arkwrightii “Vesuvius”, oranjerood/rouge orange .................................................... – chalcedonica, rood/rouge ....................................................................................... – – “Alba”, wit/blanc ................................................................................................. – coronaria “Alba”, wit/blanc ................................................................................... – – “Atrosanguinea”, karmijnrood/rouge carmin...................................................... – viscaria “Plena”, dubbel karmijnrood/double rouge-carmin .................................. – – “Splendens”, donkerrood/rouge foncé ...............................................................
30 80 80 70 70 40 40
cm........................ cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm.......................
C A C C C C C
LYSIMACHIA (Primulaceae) m w Wederik - Lysimaque – ciliata “Firecracker”, paarsrood blad, gele bloem/ feuillage rouge-pourpre, fleur jaune ................................................................................... – clethroïdes, wit/blanc ............................................................................................. – nummularia, _, geel/jaune .................................................................................... – – “Aurea”, _, geel blad/feuille jaune ..................................................................... – punctata, geel/jaune ............................................................................................... – – “Alexander’s”, geel, witbont blad/jaune, feuillage blanc panaché......................
70 cm........................ 70 cm....................... 5 cm....................... 5 cm....................... 70 cm....................... 60 cm.......................
D E C D B E
LYTHRUM (Lythraceae) m w Katttestaart - Salicaire – salicaria, violetrose/rose violet ....................................................................................... 100 cm........................ B – – “Dropmore Purple”, purper/pourpre .................................................................. 90 cm....................... E – – “Robert”, karmijnrood/rouge carmin ................................................................... 60 cm....................... E MACLEAYA (Papaveraceae) m w Pluimpapaver - Bocconie – microcarpa “Kelway’s Coral Plume”, koraalrose/rose corail ..................................
250 cm........................ G
MALVA (Malvaceae) m w Kaasjeskruid - Mauve – alcea “Fastigiata”,rose/rose ......................................................................................... – moschata “Alba”, witl/blanc.................................................................................. – – “Rosea”, helderrose/rose clair ............................................................................. – sylvestris, blauw/bleu ............................................................................................. – – “Marina” ®, blauw geaderd/bleu marbré ........................................................... – – “Primley blue”, lichtblauw/bleu clair ...................................................................
80 50 50 80 100 50
MENTHA (Lamiaceae) m Munt - Menthe – hybride “Jokka”, rose/rose .......................................................................................... – rotundifola “Variegata”, witgroen blad/feuillage blanc panaché..........................
70 cm........................ D 60 cm....................... D
cm........................ cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm.......................
D D D D G G
MIMULUS (Scrophulariaceae) m Maskerbloem - Mimule – cupreus “Roter Kaiser”, rood/rouge ............................................................................ 30 cm........................ D – hybride “Orange Glow”, oranjerood/rouge orange .............................................. 20 cm....................... D – luteus “Tigrinus Grandiflorus”, geel/jaune .......................................................... 30 cm....................... D MONARDA (Lamiaceae) m w Bergamotplant - Bergamote – hybride “Commanche”, rose/rose ............................................................................... – – “Elsie’s Lavender”, lavendel/lavande.................................................................. – – “Gardenview Scarlet”, rood, meeldauwvrij/rouge, exempt de mildiou............. – – “Schneew ittchen”, witl/blanc.............................................................................
100 cm........................ 120 cm....................... 100 cm....................... 100 cm.......................
MYOSOTIS (Boraginaceae) m w Vergeet-mij-nietje - Myosotis – palustris, blauw/bleu ........................................................................................................
25 cm........................ F
81
D D D D
HOOGTE HAUTEUR
PRIJSKLASSE CLASSIFICATION
NEPETA (Lamiaceae) m Kattekruid - Herbe aux chats – faassenii, lavendelblauw/bleu lavande .......................................................................... – – “Six Hills Giant”, lavendelblauw/bleu lavande ................................................... – – “Snowflake”, witl/blanc ...................................................................................... – – “Walker’s Low”, lavendelblauw/bleu lavande .................................................... – hybride “Dawn to Dusk”, rose + donkere kelk/rose + calice foncé .................... – mussinii, lavendelblauw/bleu lavande .................................................................... – sibrica “Souvenir d’André Chaudron”, blauw/bleu ............................................. – subsessilis, donkerblauw/bleu foncé ......................................................................
30 50 20 60 80 40 40 50
NIEREMBERGIA (Solanaceae) w – repens, wit met geel hart/blanc avec cœur jaune .......................................................
10 cm........................ D
cm........................ cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm.......................
D D D D E B E F
OENOTHERA (Onagraceae) m Teunisbloem - Onagre – fruticosa “Sonnenwende”, gele bloem + rood, donker blad/ fleur jaune, feuillage rouge foncé....................................................................................... 40 cm........................ – missouriensis (macrocarpa), geel/jaune ............................................................... 30 cm....................... – tetragona, geel/jaune ............................................................................................. 50 cm.......................
D D D
OMPHALODES (Boraginaceae) l w Amerikaans vergeet-mij-nietje - petite bourrache – verna, blauw + wit oog/bleu + œil blanc ......................................................................
15 cm........................
E
ONOPORDUM (Asteraceae) m _ Ezeldistel – nervosum, purper grijs blad/pourpre feuillage gris......................................................
200 cm........................
G
OPHIOPOGON (Liliaceae) m w _ Slangebaard – planiscapus “Niger”, zwart blad/feuillage noir ...........................................................
20 cm........................
I
ORIGANUM (Lamiaceae) m Marjolein - Marjolaine vivace – hybridum “Nymphenburg”, rose/rose........................................................................ – laevigatum “Herrenhausen”, rose-rood, donker blad/rose-rouge, feuillage foncé – vulgare “Thumble’s Variety”, geelbladig/feuillage jaune .....................................
15 cm........................ D 40 cm....................... D 30 cm....................... D
PACHYSANDRA (Buxaceae) m w _ – terminalis, wit/blanc......................................................................................................... 20 cm........................ B+ – – “Green Carpet”, mooi groen, blinkend blad/beau vert, feuillage brillant ............ 10 cm....................... C+ – – “Variegata”, bont blad/feuillage panaché ........................................................... 20 cm....................... F PAEONIA (Paeoniaceae) m w Pioen - Pivoine – lactiflora ”Festiva Maxima”, zuiver wit/blanc pur ................................... – – “Karl Rosenfield”, rood/rouge ............................................................ – – “Sarah Bernhardt”, rose/rose ............................................................ – – “Shirley Temple”, zeer lichtroze/rose très pâle ................................. – officinalis “Alba Plena”, (boerenpioen/pivoine champêtre) wit/blanc... – – “Rosea Plena”, (boerenpioen/pivoine champêtre) rose/rose .............. – – “Rubra Plena”, (boerenpioen/pivoine champêtre) rood/rouge............
80 100 100 80 60 60 60
cm........................ cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm.......................
K J J K L K K
PAPAVER (Papaveraceae) m Klaproos - Pavot – nudicaule ”Gartenzwerg”, gemengd/mélange.......................................................... 30 – orientale “Beauty of Livermere”, donkerrood/rouge foncé ................................. 85 – – “Helen Elisabeth”, rose/rose .............................................................................. 80 – – “Turkenlouis”, zalmrose/rose saumon ............................................................... 75 – – “Perry’s White”, wit + zwarte vlek/blanc + tache noire ..................................... 80 – – “Victoria Louise”, zalm/saumon ......................................................................... 100
cm........................ cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm.......................
B D G G G D
PENSTEMON (Scrophulariaceae) m w – digitalis ”Huskers Red”, wit, bruinpurper blad/blanc, feuillage brun pourpre ............... 100 cm........................ – hybride “Garnet”, wijnrood/rouge bordeaux ......................................................... 60 cm....................... – – “Sour Grapes”, lila blauw/bleu lilas .................................................................... 60 cm.......................
E E E
PETASITES (Asteraceae) m w Groot hoefblad - Pétasite officinal – albus, wit/blanc .................................................................................................................. – hybridus, rose-rood/rose-rouge .............................................................................. – japonicus “Giganteus”, wit/blanc ..........................................................................
50 cm........................ 80 cm....................... 100 cm.......................
F E F
PETRORHAGIA - (Caryophyllaceae) m Kleine mantelanjer - Oeillet prolifère – saxifraga, lilarose/rose lilas ...............................................................................................
25 cm........................
B
82
pot 12 cm pot 12 cm pot 12 cm pot 12 cm pot 12 cm pot 12 cm pot 12 cm
HOOGTE HAUTEUR
PHLOMIS (Lamiaceae) m Brandkruid – russeliana, _, geel/jaune ................................................................................................. – samia, grijsviolet/gris violet.......................................................................................
PRIJSKLASSE CLASSIFICATION
100 cm........................ F 150 cm....................... G
PHLOX (Polemoniaceae) m Vlambloem - Phlox – divaricata “Clouds of Perfume”, blauw/ble u .............................................................. 30 cm........................ – – “May Breeze”, wit/blanc ...................................................................................... 35 cm....................... – douglasii “Crackerjack”, _, scharlakenrood/rouge écarlate ................................... 5 cm....................... – – “White Admiral”, _, wit/blanc............................................................................ 5 cm....................... – maculata “Alpha”, _, purperrose/rose pourpre ..................................................... 80 cm....................... – – “Omega”, wit + rose oog/blanc + œil rose ............................................................ 100 cm....................... – paniculata “Blue Paradise”, fluorescerend blauw/bleu fluorescent ........................ 90 cm....................... – – “Europa”, wit + rood oog/blanc + œil rouge .......................................................... 75 cm....................... – paniculata “Kirchenfurst”, karmijnrood/rouge carmin................................................. 75 cm........................ – – “Orange Perfection”, oranjerood/rouge orange.................................................... 80 cm....................... – – “Rembrandt”, wit/blanc ....................................................................................... 75 cm....................... – – “Rijnstroom”, rose/rose....................................................................................... 90 cm....................... – – “Starfire”, rood, purper blad/rouge, feuillage pourpre ............................................ 90 cm....................... – – “Uspech”, lilapurper + wit oog/lilas pourpre + œil blanc ........................................ 80 cm....................... – – “White Admiral”, wit/blanc ................................................................................. 100 cm....................... – stolonifera “Alba”, wit/blanc .................................................................................. 20 cm....................... – – “Blue Ridge”, _, lilablauw/bleu lilas..................................................................... 25 cm....................... – – “Home Fires”, rose/rose ...................................................................................... 20 cm....................... – subulata “Atropurpurea”, _, rood/rouge.............................................................. 10 cm....................... – – “Calvides White”, _, wit/blanc ........................................................................... 10 cm....................... – – “Emerald Cushion Blue”, _, violetblauw/bleu violet........................................... 10 cm....................... – – “Moerheimii”, _, rose/rose ................................................................................ 10 cm....................... PHYSALIS (Solanaceae) m w Lampionplant - Lanterne du Japon – alkekengi var. franchetii, oranjerood/r ouge orange .....................................................
E E D D D D E D D D D D D D D D D D D D D D
70 cm........................ C
PHYSOSTEGIA (Lamiaceae) m Scharnierplant - Cataleptique – virginiana “Bouquet Rose”, donker lila rose/rose lilas foncé ..................................... 70 cm........................ D – – “Summer Snow”, wit/blanc ................................................................................ 60 cm....................... D PLATYCODON (Campanulaceae) m w Ballonklokje - Campanule à grandes fleurs – grandiflorus “Mariesii”, blauw/bleu.............................................................................. 50 cm........................ D POLEMONIUM (Polemoniaceae) m w Jacobsladder – caeruleum, lavendelblauw/ bleu lavande .......................................................................... – – “Album”, wit/blanc............................................................................................... – pulcherrimum, lichtblauw, zeer bloeirijk/bleu clair, très florifère ...............................
60 cm........................ C 60 cm....................... C 60 cm....................... D
POLYGONATUM (Liliaceae) l w Salomonszegel - Sceau-de-Salomon – comm utatum, wit/blanc................................................................................................... – multiflorum, wit/blanc.............................................................................................
100 cm........................ G 80 cm....................... F
POLYGONUM (Polygonaceae) m w Duizendknoop - Renouée – affine “Darjeeling Red”, roserood/rose-rouge .............................................................. – – “Donald Lowndes”, rose/rose............................................................................. – – “Superbum”, rose/rose........................................................................................ – amplexicaule “Album”, wit/blanc .......................................................................... – – “Roseum”, lichtrose/rouge clair ............................................................ pot 9 cm – – “Speciosum ”, roserood/rouge rose ...................................................................... – polymorphum, roomkleurig/crème .......................................................... pot 9 cm – vacciniifolium, rose/rose.........................................................................................
20 cm........................ 25 cm....................... 20 cm....................... 100 cm ...................... 100 cm....................... 100 cm ...................... 200 cm....................... 20 cm.......................
D E D I H H F E
POTENTILLA (Rosaceae) m Ganzerik - Potentille – atrosanguinea, rood/rouge .............................................................................................. – aurea, geel/jaune...................................................................................................... – hybride “William Rollisson”, donkeroranje + geel hart/orange foncé + œil jaune ... – neopalensis “Miss Willm ott”, karmijnrose/rose carmin......................................... – tridentata “Minima”, _, wit/blanc ........................................................................
60 cm........................ 5 cm....................... 40 cm....................... 40 cm....................... 15 cm.......................
C C F C F
83
HOOGTE HAUTEUR
PRIJSKLASSE CLASSIFICATION
PRIMULA (Primulaceae) w Sleutelbloem - Primevère – auricula gemengd , (pubescens), diverse kleuren/diff. couleurs.................................. – denticulata “Alba”, wit/blanc ................................................................................. – – “Cashmeriana”, lila/lilas....................................................................................... – – “Rubin”, rood/rouge ............................................................................................. – japonica “Miller’s Crim son”, intens rood/rouge intense ........................................ – juliae-hybr. “Ideaal”, rood/r ouge ............................................................................ – – “Groenekan’s Glorie”, lila/lilas ............................................................................ – rosea “Grandiflora”, helderrose/rose clair .............................................................. – veris, alpenprim ula geel/primivère alpestre jaune ...................................................... – vulgaris, geel/jaune..................................................................................................
15 15 15 15 70 20 15 15 20 20
cm........................ cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm.......................
D B B B D D D D D D
PRUNELLA (Lamiaceae) m w _ Bijenkorfje - Brunelle – grandiflora “Loveliness” , violetblauw/bleu violet ....................................................... – – “Loveliness White”, wit/blanc ............................................................................. – webbiana “R osea”, lilarose/rose lilas......................................................................
25 cm........................ 25 cm....................... 15 cm.......................
D D E
25 cm........................ 20 cm....................... 30 cm.......................
E F E
30 cm....................... 20 cm.......................
H E
PULSATILLA (Ranunculaceae) m Wildemanskruid - Anémone pulsatille – vulgaris, violetblauw/bleu violet ....................................................................................... – – “Alba”, wit/blanc .................................................................................................. – – “Röde Klokke”, lichtrood/rouge clair.....................................................................
20 cm........................ 20 cm....................... 20 cm.......................
D D D
REYNOUTRIA (Polygonaceae) m w – japonica var. compacta, rose/rose ................................................................................
40 cm........................
F
RHEUM (Polygonaceae) m w Sierrabarber - Rhubarbe d’ornement – palmatum var. tanguticum, donkerrood/rouge foncé.................................................
200 cm........................
F
ROSMARINUS (Lamiaceae) m _ Rozemarijn - Romarin – lavendulaceus “Capri”, lilablauw/bleu lilas ................................................................... – officinalis “Mrs Jessup Upright”, opgaand, blauw/haute taille, bleu......................
15 cm........................ 60 cm.......................
F F
RUBUS (Rosaceae) m w _ Braam - Ronce – tricolor, bodembedekker/couvre-sol.................................................................................
20 cm........................
C
PULMONARIA (Boraginaceae) l w Longkruid - Pulmonaire – angustifolia “Azurea”, blauw/bleu ................................................................................ – hybride “Blue Ensign”, donkerblauw/bleu foncé .................................................... – officinalis “Sissinghurst White”, wit/blanc ........................................................... – rubra “David Ward”, rode bloem, groen blad + witte rand/ fleur rouge, feuille verte avec m arge blanc he ............................................................. – saccharata “Mrs Moon”, lilarose/rose lilas.............................................................
RUDBECKIA (Asteraceae) m Zonnehoed – fulgida “Goldsturm”, geel + bruin/jaune + brun .......................................................... – laciniata “Goldquelle”, dubbelgeel/double jaune .................................................... – maxima, geel + zwart/jaune + noir........................................................................... – nitida “Herbstsonne”, geel/jaune .......................................................................... – occidentalis “Black Beauty”, grote donkere, bijna zwarte bloemhoofden/ grands capitules foncés, presque noirs ....................................................................... RUTA (Rutaceae) m _ Wijnruit - Rue des jardins – graveolens “Jackman’s Blue”, blauwgroene wijnruit/rue bleu verdâtre ................... SAGINA (Caryophyllaceae) m w _ Vetmuur - Sagine – subulata, wit/blanc ............................................................................................................ SALVIA (Lamiaceae) m Salie - Sauge – nem erosa, violet/violet...................................................................................................... – – “Mainacht”, donkerblauw/bleu foncé ................................................................... – – “Ostfriesland”, paarsblauw/bleu pourpre .............................................................. – officinalis “Aurea”, _, geel blad/feuillage jaune ..................................................... – officinalis “Purpurascens”, _, blauw, mauve blad/bleu, feuille mauve .................. – officinalis “Tricolor”, _, mauve + wit + rose/mauve + blanc + rose ...................... – sclarea, _, lila/lilas .................................................................................................. – uliginosa “African Skies”, blauw/bleu ................................................................... – verticallata “Purple Rain”, rood-paars/rouge-pourpre............................................. 84
60 cm........................ D 90 cm....................... F 200 cm ...................... F 150 cm ...................... F 120 cm ...................... H 40 cm........................
F
5 cm........................
C
60 cm........................ 50 cm....................... 50 cm....................... 40 cm....................... 40 cm....................... 40 cm....................... 100 cm ...................... 150 cm ...................... 50 cm.......................
B F D E E E E H F
HOOGTE HAUTEUR
PRIJSKLASSE CLASSIFICATION
SANTOLINA (Asteraceae) m _ Heiligenbloem - Santoline petit cyprès – chamaecyparissus, geel/jaune ........................................................................................ 50 cm........................ – virens, bleekgeel, groe n blad/jaune pâle, feuille verte................................................ 40 cm.......................
D D
SAPONARIA (Caryophyllaceae) m Zeepkruid - Saponaire – ocymoïdes, helderrose/rose clair ..................................................................................... – officinalis “Rosea Plena”, dubbel rose/rose double................................................
30 cm........................ 60 cm.......................
B E
SAXIFRAGA (Saxifragaceae) m _ Steenbreek - Perce-pierre – arendsii “House Variety”, rose/rose ............................................................................ – – “Schneeteppich”, wit/blanc ................................................................................. – – “Trium ph”, donkerrood/rouge foncé ..................................................................... – cotyledon “Southside Seedling”, wit + rood gevlekt/blanc + taches rouges......... – umbrosa (urbium ), bleekroze/rose pâle .................................................................. – – “Variegata”, rose, bont blad/rose, feuille panachée ..............................................
10 10 10 50 30 30
cm........................ cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm.......................
C C C E D D
SCABIOSA (Dipsacaceae) m Duifkruid - Scabieuse – caucasica “Alba”, wit/blanc ............................................................................................ 50 cm........................ – – “Perfecta”, lavendelblauw/bleu lavande ................................................................ 50 cm....................... – columbaria “Butterfly Blue”, lichtblauw, doorbloeiend/bleu clair, à floraison continue 30 cm.......................
D D G
SCUTELLARIA (Lamiaceae) m w Glidkruid - Scutellaire – incana, lichtblauw/ble u clair ..............................................................................................
80 cm........................
F
SEDUM (Crassulaceae) m _ Vetkruid - Orpin – acre, geel/jaune .................................................................................................................. – – “Elegans”, geel/jaune ........................................................................................... – album “Murale”, witrose/blanc rose ............................................................................... – cauticola “lidakense”, lichtrood/rouge clair ................................................................... – – “Robustum” (Ruby Glow), rood/rouge ...................................................................... – floriferum “Weihenstephaner Gold”, geel/jaune ...................................................... – hybride “Bertram Anderson”, rood, purper blad/rouge, feuillage pour pre pot 9 cm – – “Matrona”, wit-rose/rose-blanc ................................................................................. – – “Purple Emperor”, purperrose/rose-pourpre .......................................................... – kamtschaticum, geel/jaune ................................................................................... – – “Variegatum”, geel, bont blad/jaune, feuille panachée ..................................... – spathulifolium “Cape Blanco”, geel/jaune .......................................................... – – “Purpureum”, geel/jaune ................................................................................... – spectabile, lichtrose/rose pâle ............................................................................... – – “Brilliant”, karmozijn/cramoisi ............................................................................ – – “Carl”, helder roserood/rouge rose clair .............................................................. – – “Iceberg”, wit/blanc ............................................................................................ – spurium “Fuldaglut”, rood, groenbruin blad/rouge, feuille verte-brune ............... – – “Schorbusser Blut”, rood, groenrood blad/rouge, feuille verte-rouge .............. – telephium “Herbstfreude”, bruinrood/rouge brun ...............................................
10 10 10 20 35 15 20 60 40 20 15 10 15 30 50 35 35 15 15 50
C D C D D C E E G C C D D E D E E C C D
cm........................ cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm.......................
SEMPERVIVUM (Crassulaceae) m _ Huislook- Joubarbe verschillende soorten op naam te verkrijgen, disponibles en différentes variétés ........................................................................ 15 cm....................... D SIDALCEA (Malvaceae) m Griekse malva - Sidalcee – candida, wit/blanc............................................................................................................. – hybride “Elsie Heugh”, satijnrose/rose satin ........................................................ – – “Little Princess” ®, lichtrose, de allerlaagste/rose clair, le plus bas.................. – oregana “Brillant”, karmijnrood/rouge carmin ......................................................
80 80 40 80
cm........................ cm....................... cm....................... cm.......................
E E H E
SILENE (Caryophyllaceae) m _ Lijmkruid - Silène – acaulis, rose/rose.............................................................................................................. – maritima “Weisskehlchen”, wit/blanc .................................................................. – schafta “Splendens”, rose/rose ............................................................................
5 cm........................ 20 cm....................... 15 cm.......................
G B B
SISYRINCHIUM (Iridaceae) m w Blauwogengras – bellum, blauw/bleu ........................................................................................................... 10 cm........................ – californicum (brachypus), geel/jaune.................................................................... 10 cm....................... – striatum, _, zwavelgeel/jaune soufre .................................................................... 50 cm.......................
D D G
85
HOOGTE HAUTEUR
PRIJSKLASSE CLASSIFICATION
SOLIDAGO (Asteraceae) m Guldenroede - Solidage verge d’or – hybride “Golden Mosa”, diepgeel/jaune foncé ......................................................... 70 cm........................ D – – “Strahlenkrone”, geel/jaune ............................................................................... 60 cm....................... D – sphacelata “Golden Fleece”, diepgeel/jaune foncé ............................................. 40 cm....................... D SOLIDASTER (Asteraceae) m – luteus “Lemore”, geel/jaune..........................................................................................
70 cm........................ D
STACHYS (Lamiaceae) m Ezelsoor - Langue des chats – byzantina “Cotton Boll”, _, groot grijs, rose blad/feuillage gris, rose ................. – – (lanata olympica), _, lila/lilas ............................................................................. – – “Silver Carpet”, _, bloemloos/sans fleurs......................................................... – monnieri “Hummelo”, purperrood/rouge pourpre ................................................
40 cm........................ E 30 cm....................... C 20 cm....................... E 60 cm....................... D
STOKESIA (Asteraceae) m _ – laevis “Purple Parasols”, purper/pourpre ................................................................... 35 cm........................ G – – “Silver Moon”, geel/jaune .................................................................................. 35 cm....................... G SYMPHYTUM (Bora ginaceae) m l Smeerwortel - Consoude – azureum, hemelblauw/bleu ciel ..................................................................................... 50 cm........................ F – grandiflorum, geelwit/jaune blanc ......................................................................... 25 cm....................... D – rubrum, rood/rouge ................................................................................................ 30 cm....................... F TELEKIA (Asteraceae) m w Koeieoog – speciosa, geel/jaune .........................................................................................................
150 cm........................
D
40 cm........................
B
TELLIMA (Saxifragaceae) m l _ – grandiflora, groen/vert.....................................................................................................
TEUCRIUM (Lamiaceae) m _ Gamander - Germandrée – chamaedrys “Nanum”, rose/rose ................................................................................ 25 cm........................ D – hyrcanicum, purper/pourpre ................................................................................... 50 cm....................... D – lucidrys (chamaedrys), rose/rose .......................................................................... 35 cm....................... D THALICTRUM (Ranunculaceae) m w Ruit - Pigamon – aquilegifolium, lila/lilas .................................................................................................... – – “Thundercloud”, purper/pourpre ........................................................................ – delavayi (dipterocarpum), violet/violet ................................................................. – delavayi “Hewitt’s Double”, dubbel violet/violet double......................................
120 100 100 100
THERMOPSIS (Fabaceae) ml w – lanceolata, geel/jaune ......................................................................................................
75 cm........................ G
cm........................ cm....................... cm....................... cm.......................
D H D I
THYMUS (Lamiaceae) m _ Tijm - Thym serpolet – citriodorus “Aureus”, lila, geel blad/lilas, feuillage jaune ......................................... 15 cm........................ – – “Silver Queen”, lila, grijs blad/lilas, feuillage grise.............................................. 20 cm....................... – serpyllum “Albus”, wit/blanc ................................................................................ 5 cm....................... – – “Coccineus”, donkerrose/rose foncé .................................................................. 5 cm.......................
D D D D
TIARELLA (Saxifragaceae) w l _ Perzische muts - Tiarelle – cordifolia, wit/blanc .......................................................................................................... – – “Oakleaf”, rose wit/blanc rose ............................................................................ – hybride “Skeleton Key”, roomkleurig, diep ingesneden blad/crème, feuillage découpé – wherryi, wit/blanc ...................................................................................................
C F F D
20 cm........................ 25 cm....................... 25 cm....................... 25 cm.......................
TRADESCANTIA (Commelinaceae) m w Eéndagsbloem - Ephémère de Virginie – andersoniana “Innocence”, wit/blanc ......................................................................... 50 cm........................ D – – “Rosi”, lichtrose/rose clair ................................................................................... 50 cm....................... D – – “Rubra”, purperrood/rouge pourpre .................................................................... 50 cm....................... D TRICYRTIS (Liliaceae) m w Armelui’s orchidee – hirta, wit-rose/blanc-rose .................................................................................................
60 cm........................
E
TRIFOLIUM (Fabaceae) m Klaver – ochroleucum, witgeel/blanc verdâtre............................................................................ 70 cm........................ E – rubens, donkerrode aren/épis rouge foncé ............................................................ 40 cm....................... E
86
HOOGTE HAUTEUR
PRIJSKLASSE CLASSIFICATION
TROLLIUS (Ranunculaceae) m w Kogelboterbloem - Trolle – chinensis “Golden Queen”, oranjegeel/jaune orange............................................... 80 cm........................ E – europaeus, geel/jaune ............................................................................................ 50 cm....................... F – hybride “Orange Princess”, oranje/orange........................................................... 50 cm....................... F UVULARIA (Liliaceae) l w Huigkruid – grandiflora, geel/jaune.....................................................................................................
25 cm........................ H
VERBASCUM (Scrophulariaceae) m _ Rode bosbes - Myrtille rouge – bombyciferum “Polarsommer”, geel/jaune............................................................... – hybride “Cotswold Queen”, lichtgeel + purper/jaune pâle + pourpre ................. – – “Gainsborough”, geel/jaune ............................................................................... – – “Pink Domino”, lila rose/rose lilas ...................................................................... – – “White Domino”, wit/blanc ................................................................................ – nigrum, geel + rood/jaune + rouge ........................................................................
160 150 100 100 125 125
cm........................ cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm.......................
D G G G G D
VERONICA (Scrophulariaceae) m Ereprijs - Véronique – austriaca “Shirley Blue”, diep blauw/bleu foncé ....................................................... – gentianoïdes, _, zacht violet/violet tendre............................................................ – longifolia “Blauriesin”, _, blauw/bleu ................................................................. – – “Schneeriesin”, wit/blanc ................................................................................... – prostrata, blauw/bleu ............................................................................................. – spicata, blauw/bleu ................................................................................................. – – “Alba”, wit/blanc ................................................................................................. – – “Rotfuchs”, rood/rouge ....................................................................................... – virginica, blauw/bleu............................................................................................... – – “Alba”, wit/blanc ................................................................................................. – – “Pink Glow”, rose/rose .......................................................................................
25 cm........................ 25 cm....................... 70 cm....................... 90 cm....................... 5 cm....................... 60 cm....................... 40 cm....................... 30 cm....................... 100 cm....................... 125 cm....................... 100 cm.......................
D D D D C C C E E E E
VINCA (Apocynaceae) m l _ Maagdenpalm - Pervenche – minor, blauw purper/bleu pourpre ................................................................................. – – “Argenteovariegata”, blauw purper/bleu pourpre ............................................. – – “Atropurpurea”, purper/pourpre ......................................................................... – – “Aureovariegata”, blauw purper/bleu pourpre ................................................... – – “Gertrude Jekyll”, wit, zeer rijkbloeiend/blanc, floraison intense ...................... – – “Grüner Teppich”, blauw purper/bleu pourpre...................................................
20 cm........................ 20 cm....................... 20 cm....................... 20 cm....................... 5 cm....................... 10 cm.......................
A+ D D D C+ D
VIOLA (Violaceae) m w Viooltje - Violette – cornuta “Baby Franjo”, geel, rijkbloeiend/jaune, floraison abondante ................... – – “Blue Perfection”, lichtblauw/bleu pâle .............................................................. – – “Irish Molly”, bruingeel/brun-jaune ..................................................................... – – “Martin”, violetpaars/violet pourpre .................................................................... – – “Milkmaid”, gebroken wit + blauw/crème et bleu ............................................. – – “Rebecca”, wit + blauwpaarse rand/blanc + bord bleu-pourpre ......................... – – “Velour White”, zuiver wit/blanc pur.................................................................. – – “Velour Yellow”, geel/jaune ............................................................................... – labradorica, _, purperviolet blad/feuillage pourpre ............................................... – odorata, violetblauw/violet bleu ............................................................................. – sororia “Albiflora”, zuiver wit/blanc pur................................................................ – – “Freckles”, lichtblauw/bleu clair ..........................................................................
10 20 15 20 20 15 20 20 10 10 15 20
WALDSTEINIA (Rosaceae) m l _ Goudaardbei – geoides, geel/jaune........................................................................................................... – ternata, geel/jaune ..................................................................................................
20 cm........................ D 15 cm....................... B+
cm........................ cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm....................... cm.......................
B B D D D D B B D D D D
YUCCA (Agavaceae) m _ Palmlelie - Yucca – filamentosa, roomwit/blanc crème .............................................. pot 3 liter/litres 125 cm........................ J – – “Bright Edge”, bontbladig/feuillage panaché ................................................ P9 125 cm....................... K
87
Siergrassen - Graminées ornementales ACHNATHERUM (Poaceae) m – brachytrichum, diamantgras/graminée diamantée ................................................ 80 cm........................ G ALOPECURUS (Poaceae) m Zandhaver – pratensis “Aureovariegatus”, goudbont/panaché d’or ........................................
60 cm........................
E
AMMOPHILLA (Poaceae) m Helmgras – arenaria, grijsgroen/gris verdâtre............................................................................ 70 cm........................ C ARRHENATHERUM (Poaceae) m Raaigras - Ivraie – bulbosum “Variegatum”, zilverbont/panaché d’argent ........................................ ARUNDO (Poaceae) m Pijlriet – donax, groen/vert....................................................................................................
40 cm........................ D 300 cm........................ H
BOUTELOUA (Poaceae) m Muskietgras – gracilis, bruine bloem/fleur brune........................................................................... 30 cm........................ D BRIZA (Poaceae) m Bevertje of Trilgras - Brize – media, grijsgroen/gris verdâtre ............................................................................... 65 cm........................ D CALAMAGROSTIS (Poaceae) m w _ Struisriet - Calamagrostis – acutiflora “Karl Foerster”, geel/jaune ................................................................... – – “Overdam”, wit-bont/blanc panaché...................................................................
130 cm........................ F 130 cm....................... F
CAREX (Cyperaceae) m _ Zegge - Laîche – buchananii, bruin blad/feuillage brun ..................................................................... 50 cm........................ – morrowii “Variegata”, m, w, gestreept blad/feuille striée ................................... 40 cm....................... – ornithopoda “Variegata”, m, w, witbont/blanc panaché ...................................... 15 cm....................... – oshime nsis “Evergold”, geelbont/jaune panaché................................................. 20 cm....................... – pendula, m, l, groen blad/feuillage vert............................................................... 100 cm....................... – plantaginea, m, w breedgroen blad/feuille verte large........................................... 30 cm.......................
E E E G D E
CORTADERIA (Gynerium) (Poaceae) m Pampasgras - Herbe des pampas – selloana, zilverkleurige pluimen/plumes argentées ...................... pot 3 liter/litres 175 cm........................ K – – “Rosea”, rose/rose ........................................................................................ P9 175 cm....................... K DESCHAMPSIA (Poaceae) m w Smele - Canche – cespitosa, donkergroen/vert foncé ......................................................................... 60 cm........................ C – – “Goldschleier”, geelachtige aren/épis jaunâtres ................................................ 70 cm....................... D FESTUCA (Poaceae) m _ Blauw Schapegras - Fétuque – glauca, blauwgrijs/bleu grisâtre .............................................................................. 20 cm........................ C – scoparia (gautieri), donkergroen /vert foncé ......................................................... 20 cm....................... C – tenuifolia (filiformis), heldergroen /vert clair......................................................... 20 cm....................... D HAKONECHLOA (Poaceae) m – macra “Aureola”, geelbont blad/feuillage jaune panaché .....................................
30 cm........................ H
HELICTOTRICHON (Poaceae) m _ Sierhaver - Avoine – sempervirens, blauwgroen blad/feuille bleu verdâtre ............................................
80 cm........................
F
HOLCUS (Poaceae) m Witbol - Houlque – mollis “Albovariegatus”, witbont/panaché blanc ................................................. 40 cm........................ D IMPERATA (Poaceae) m Japans bloedgras – cylindrica “Red Baron”, bloedrood blad/feuillage rouge vermeil ..........................
35 cm........................ H
KOELERIA (Poaceae) m _ Fakkelgras - Koelérie blanchâtre – glauca, blauwgrijs/feuille bleu grisâtre.................................................................... 40 cm........................
C
LEYMUS (Elymus arenarius) (Poaceae) m Strandhaver - Elyme – arenarius, blauw blad/feuillage bleu ...................................................................... 80 cm........................ D
88
LUZULA (Juncaceae) m w _ Veldbies - Luzule – pilosa, wintergroen/vert d’hiver .............................................................................. – sylvatica, donkergroen /vert foncé ......................................................................... – – “Marginata”, geel gerand/bord jaune .................................................................
15 cm........................ 40 cm....................... 40 cm.......................
D C D
MELICA (Poaceae) m Parelgras – altissima “Atropurpurea”paarsbruine aren/épis mauve brun............................... 100 cm.......................
E
MILIUM (Poaceae) m Bosgierstgras - Millet – effusum “Aureum”paarsbruine aren/épis mauve brun .........................................
H
MISCANTHUS (Poaceae) m Prachtriet – floridulus (giganteus) groen, witte bies/vert, liseré blanc .................... pot 9 cm ............................................................................................................................ C2 – sacchariflorus, groen /vert .................................................................... pot 9 cm – sinensis “Ferner Osten”, zilverrood /rouge argenté ............................. pot 9 cm – – “Gracillimus”, grijsgroen /gris verdâtre .............................................. pot 9 cm ................................................................................................................ pot 12 cm – – “Kleine Silberspinne”, zeer fijn zilverrose /rose argenté très fin ....... pot 9 cm – – “Malpertus”, zilverrood /rouge argenté .............................................. pot 9 cm – – “Morning Light”, wit bont, smal blad /blanc panac hé, feuilles étroites pot 9 cm – – “Pünktchen”, fijn roodzilver, geel gevlekt /rouge argenté, tacheté de jaune pot 9 cm – – “Silberfeder”, witte pluimen /hampes blanches................................. pot 9 cm – – “Strictus”, groen met gele dwarsstrepen /vert + bandes jaunes transversales pot 9 cm – – “Zebrinus”, dwarse strepen /rayures transversales .................... C 2 liter/litres
60 cm.......................
300 cm....................... F 300 cm....................... L 200 cm....................... E 150 cm....................... H 150 cm....................... G 150 cm....................... J 100 cm....................... H 170 cm....................... H 120 cm....................... H 170 cm....................... H 220 cm....................... H 150 cm....................... H 175 cm....................... L
MOLINIA (Poaceae) m Pijpestrootje - Molinie – arundinacea “Karl Foerster”, groen/vert .............................................................. 200 cm....................... – coerulea “Heidebraut”, groene bloei /floraison verte ........................................... 160 cm....................... – – “Moorhexe”, zwart-bruine bloei/floraison noir-brun ............................................ 50 cm....................... – – “Variegata”, wit bont/blanc panaché .................................................................. 60 cm.......................
G E E E
PANICUM (Poaceae) m Vingergras – virgatum “Heavy Metal”, blauwgrijs blad/feuillage bleu gris ............................... 120 cm....................... – – “Rehbraun”, bruin/brun ....................................................................................... 80 cm....................... – – “Rotstrahlbusch”, roodbruin/brun rouge ............................................................ 150 cm....................... – – “Strictum”, groen blad/feuille verte .................................................................... 150 cm....................... – – “Squaw”, roodbruin blad/feuillage rouge brun.................................................... 120 cm....................... – – “Warrior”, roodbruin herfstblad/feuillage rouge brun en automne ..................... 140 cm.......................
F F F F F F
PENNISETUM (Poaceae) m Lampepoetsersgras – alopecuroïdes (com pressum), roodbruine pluimen/panicules rouge-brun ............... – – “Hameln”, roodbruine pluimen/hampes rouge-brun ........................................... – – “National Arboretum”, donker blad/feuillage foncé ..........................................
80 cm....................... C+ 50 cm....................... D+ 60 cm....................... F
PHALARIS (Poaceae) m Rietgras - Baldingère – arundinacea “Picta”, gestreept wit-groen/strié blanc-vert.................................... 200 cm....................... – – “Luteopicta”, geel-wit gevlekt/tacheté jaune + blanc ........................................ 70 cm.......................
E E
PHRAGMITES (Poaceae) m w _ Riet – australis, riet/roseau ...............................................................................................
200 cm.......................
E
SPARTINA (Poaceae) m Slijkgras - Spartine – pectinata “Aureomarginata”, geel gestreept/strié jaune..................... pot 9 cm
150 cm.......................
F
STIPA (Poaceae) Vedergras – capillata, grijsgroen/gris verdâtre ........................................................................... – gigantea, fijne pluimen/hampes fines .................................................................... – tenuissim a, fijn groen blad/feuillage fin vert ..........................................................
100 cm....................... F 200 cm....................... G 60 cm....................... F
89
Bamboes - Bambous PHYLLOSTACHYS m w – aurea ............................................... ............................................................ ............................................................ ............................................................ ............................................................ – bisettii ............................................. – nigra ................................................. ........................................................... ........................................................... ...........................................................
...... container 7,5 liter/litres ................. ± 100-150 ...... container 12 liter/litres ................. ± 175-200 ...... container 18 liter/litres ................. ± 200-250 ...... container 25 liter/litres .................. ± 250-300 ...... container 30 liter/litres .................. ± 300-350 ...... container 15 liter/litres .................. ± 300 cm ...... container 7,5 liter/litres ................. ± 100-150 ...... container 12 liter/litres ................... ± 150-175 ...... container 18 liter/litres .................. ± 200-250 ...... container 30 liter/litres ................... ± 300-350
PLEIOBLASTUS m w – auricomus (viridistriatus) .............. ...... pot 3 liter/litres................................... – humilis var. pumilus ............................. pot 9 cm........................................... – pygmaeus var. distichus ...................... pot 9 cm........................................... – pygmaeus var. pygmaeus ................... pot 9 cm........................................... – fortunei “Variegatus” .......................... pot 9 cm...........................................
cm ..................... cm ..................... cm ..................... cm ..................... cm ..................... ....................... cm ..................... cm ..................... cm ..................... cm .....................
W Z Z2 Z4 Z5 Z1 X Z2 Z4 Z7
....................... ....................... ....................... ....................... .......................
N I I I K
PSEUDOSASA m w – japonica .......................................... ...... pot 3 liter/litres ............................. ± 80-100 cm ....................... O – japonica .......................................... ...... pot 7,5 liter/litres .......................... ± 150-175 cm ..................... W SASA m w – tsuboiana ........................................ ...... pot 3 liter/litres ............................. 150 cm
....................... N
SEMIARUNDINARIA m w – fastuosa .......................................... ...... pot 15 liter/litres ........................... 200 cm
....................... Z3
SINARUNDINARIA m w – murielae “Bimbo” ......................... – – “Jumbo” ...................................... ............................................................ – nitida ............................................... – – “Trifina Black” ............................
...... pot 3 liter/litres ..........50-75 cm ...... pot 3 liter/litres ....... 80-100 cm ...... pot 7,5 liter/litres ... 100-125 cm ...... pot 3 liter/litres ......... 50-60 cm ...... pot 3 liter/litres ......... 60-80 cm
90
± 20 takken/branches.............. ± 8-10 takken/branches............... ± 20 takken/branches................ ± 5-8 takken/branches .......... ± 4-5 takken/branches ..........
T S W T T
Varens - Fougères ATHYRIUM (Adiantaceae) w l Venushaar - Adianthe – filix-femina, wijfjesvaren/fougère femelle.............................................................. 75 cm....................... F – otophorum “Okanum ”.......................................................................... pot 9 cm 60 cm....................... G BLECHNUM (Blechnaceae) w l _ Dubbelloof - Blechnum en épis – spicant ...................................................................................................................
30 cm....................... G
CYRTOMIUM (Dryopteridaceae) w l _ – falcatum, ijzervaren/fougère fer.............................................................................. 40 cm....................... G DRYOPTERIS (Dryopteridaceae) w l – affinis, goudschubvaren/fougère écaille d’or .......................................................... – dilitata (austriaca), brede stekelvaren/fougère porc-épie...................... pot 9 cm – erythrosora, rode sluiervaren/fougère voille rouge _ ........................... pot 9 cm – filix-mas, mannetjesvaren/fougère mâle _............................................................
80 cm....................... 60 cm....................... 70 cm....................... 75 cm.......................
G G G F
MATTEUCCIA (Dryopteridaceae) w l – struthiopteris, bekervaren/fougère d’Allemagne ................................................... 70 cm....................... G OSMUNDA (Osmundaceae) w l – regalis, koningsvaren/fougère royale ...................................................... pot 9 cm – – “Purpurascens”, purper blad in de lente/feuillage pourpre au printemps pot 9 cm
120 cm....................... J 120 cm....................... J
PHYLLITIS (Aspleniaceae) w l _ – scolopendrium, tongvaren/langue de cerf ............................................................. 40 cm....................... G POLYSTICHUM (Dryopteridaceae) w l – aculeatum, naaldvaren/fougère aiguille .................................................................. – polyblepharum, glanzend groen/vert brillant ......................................... pot 9 cm – seriferum “Dahlem”, schildvaren/ ......................................................... pot 9 cm – – “Herrenhausen”..................................................................................................
30 60 60 40
cm....................... cm....................... cm....................... cm.......................
G G G G
PTERIDUM (Dennstaedtiaceae) w l – aquilinum, adelaarsvaren/fougère impériale .......................................................... 100 cm....................... H THELYPTERIS (Thelypteridaceae) w l – palustris, moerasvaren/fougère des marais ........................................................... 40 cm....................... G
91
Kruidenplanten - Plantes officinales ALLIUM (Liliaceae) m w – schoenoprasum, bieslook/ciboulette .............................................................................................................. C ANGELICA (Apiaceae) m – archangelica, engelwortel/angélique ...............................................................................................................
E
ANTHEMIS (Asteraceae) m – nobilis “Ligulosa”, Roomse kamille/camomille romaine .............................................................................. E ARMORACIA (Brassicaceae) m – rusticana, mierikswortel/raifort ........................................................................................................................ F ARTEMISIA (Asteraceae) m – abrotanum, citroenkruid/citron ........................................................................................................................ D – absinthium, alsem/absinthe ............................................................................................................................ C – dracunculus, franse dragon/estragon ................................................................................................................ F ASPARAGUS (Liliaceae) m – officinalis, asperge/asperge.............................................................................................................................
D
CARUM (Asteraceae) m – carvi, karwij/cumin ........................................................................................................................................... D CYNARA (Asteraceae) m – scolymus, artisjok/artichaut ............................................................................................................................. G FOENICULUM (Apiaceae) m – vulgare, venkel/fenouil.....................................................................................................................................
E
GALIUM (Rubiaceae) w l – odoratum, O.L.-Vrouw bedstro/maitrank ........................................................................................................
C
HELICHRYSUM (Asteraceae) m _ – italicum, curry/curry ......................................................................................................................................... F HYSSOPUS (Lamiaceae) m – officinalis, hyssop/hysope - zie vaste planten/voir plantes vivaces ................................................................ C LAURUS (Lauraceae) m _ – nobilis, sauslaurier/laurier sauce .............................................................................. pot 10,5 cm ............ J ................................................................................................................................... pot 13 cm ............... L LAVANDULA (Lamiaceae) m _ – officinalis, lavendel/lavande ............................................................................................................................. C LEVISTICUM (Apiaceae) m – officinalis, doorlevende selder/céléri vivace .................................................................................................... C MELISSA (Lamiaceae) m w – officinalis, citroenmelisse/mélisse citronelle ................................................................................................... C MENTHA (Lamiaceae) m – piperita, pepermunt/menthe poivrée............................................................................................................... D – spicata “Crispa”, kruizemunt/menthe crispée ................................................................................................ D MYRRHIS (Apiaceae) m – odorata, doorlevende kervel/cerfeuil musqué ................................................................................................. F ORIGANUM (Lamiaceae) m – vulgara “Compactum”, marjolein/marjolaine ................................................................................................. D RHEUM (Polygonaceae) m – officinale, rabarber/rhubarbe............................................................................................................................ E ................................................................................................................................... C 3 liter/litres .......... J ROSMARINUS (Lamiaceae) m _ – officinale, rozemarijn/romarin .......................................................................................................................... E
92
RUMEX (Polygonaceae) m w – acetosa, zurkel/oseille ...................................................................................................................................... C RUTA (Rutaceae) m _ – graveolens, wijnruit/rue ................................................................................................................................... C SALVIA (Lamiaceae) m _ – officinalis, smalbladige salie/sauge .................................................................................................................
C
SANGUISORBA (Rosaceae) m – minor, pimpernel/pimprenelle ..........................................................................................................................
C
SATUREJA (Lamiaceae) m _ – montana, bonekruid/sariette ........................................................................................................................... C THYMUS (Lamiaceae) m _ – citriodorus “Aureus”, citroenthijm/thym citronelle ........................................................................................ D – vulgaris “Compactus”, keukenthijm/thym ..................................................................................................... D VALERIANA (Valerianaceae) m w – officinalis, valeriaan/valériane .......................................................................................................................... D
93
Water- en moerasplanten Plantes aquatiques et de marais ACORUS (Acoraceae) – calamus, kalmoes/acore odorant, geel-groen/jaune-vert, ....................................... – – ”Variegatus, bonte kalmoes/acore strié, witgestreept blad/feuillage blanc rayé ................................................................. ALISMA (Alismataceae) – plantago-aquatica, waterweegbree/plantain aquatique, wit/blanc........................ APONOGETON (Aponogetonaceae) – distachyos, (Kaapse waterlelie), wit/blanc ........................................... pot 12 cm
80 cm.................. G 80 cm.................. J 50-80 cm.................. G 5 cm.................. N
BUTOMUS (Butomaceae) – umbellatus, (zwanebloem-jonc fleuri), rose/rose ................................................... 100-120 cm.................. G CALLA (Araceae) – palustris, (slangewortel-arcum des marais), wit/blanc ...........................................
40 cm.................. H
CALTHA (Ranunculaceae) – palustris, (dotterbloem-populage), geel/jaune ........................................................ – – var. alba, (witte dotterbloem-populage blanc), wit/blanc .................................... – – “Multiplex”, (dubbele dotterbloem-populage double), geel/jaune ......................
40 cm.................. F 30 cm.................. I 25 cm.................. I
CAREX (Cyperaceae) – pseudocyperus, (oeverzegge-laîche des rivages), bruin/brun ................................
80 cm.................. G
CERATOPHYLLIUM (Ceratophyllaceae) – demersum, (gedoornd hoornblad), bruin/brun ....... - zuurstofplant/plante oxygénante
.................. G
CYPERUS (Cyperaceae) – longus, (cypergras-souchet odorant), gras/épis......................................................
120 cm.................. H
ELEOCHARIS (Cyperaceae) – palustris, (waterbies-scirpe), bruin/brun ................................................................. 20-30 cm.................. G ELODEA (Hydrocharitaceae) – canadensis, (waterpest) - zuurstofplant/plante oxygénante ........................................
.................. G
EQUISETUM (Equisetaceae) _ – japonicum, (Japanse holpijp-prêle japonaise)......................................................... 160 cm.................. K – scirpoides, ............................................................................................................. 20 cm.................. H ERIOPHORUM (Cyperaceae) – angustifolium, (veenpluis-linaigrette) zilverwit/blanc argenté................................
30-40 cm.................. G
EUPHORBIA (Euphorbiaceae) – palustris, (moeraswolfsmelk-euphorbe des marais) geel/jaune .............................
125 cm.................. G
GUNNERA (Gunneraceae) – manicata, (mammoetblad-gunnera) groenwit/blanc verdâtre........ pot 3 liter/litres 200-400 cm.................. Q HIPPURIS (Hippuridaceae) – vulgaris, (lidstengel-queue de cheval) ....................................................................
40 cm.................. G
HOUTTUYNIA (Saururaceae) – cordata “Chameleon”, (bonte houttuyia-houttuynia variée) wit/blanc ..................
20 cm.................. E
HYDROCOTYLE (Apiaceae) – vulgaris, (waternavel-ecuelle d’eau) .......................................................................
10 cm.................. G
94
IRIS (Iridaceae) – kaempferi mengeling, (Japanse iris-iris du Japon) gemengd/mélangé................. 60-80 cm.................. – laevigata, (blauwe iris-iris des marais) blauw/bleu ................................................. 60-80 cm.................. – pseudocarus, (gele iris-iris faux-acore) geel/jaune.................................................. 100 cm.................. – – “Variegata”, witte strepen-rayures blanches) ................................................... 100 cm.................. – sanguinea “Snow Queen”, (Siberische witte lis-iris de Sibérie blanc) wit/blanc 50 cm.................. – sibrica blauw, (Siberische blauwe lis-iris de Sibérie bleu) blauw/bleu .................. 60-100 cm.................. – versicolor, (Amerikaanse iris-iris versicolore) blauw/bleu ...................................... 50 cm..................
G K F J E E G
JUNCUS (Juncaceae) – effusus “Spiralis”, ................................................................................................ 60 cm.................. K – ensifolius, (dwergrus-jonc nain) bruin/brun ............................................................ 30 cm.................. G – inflexus = glaucus, (zeegroene rus-jonc glauque) bruin/brun ................................ 40-60 cm.................. G JUSSIAE (Onagraceae) – grandiflora (Ludwigie) geel/jaune........................................................................... 20-30 cm.................. G LOBELIA (Campanulaceae) – cardinalis (scharlaken lobelia/lobélie des marais) rood/rouge ................................ 60-80 cm.................. G – sessilifolia, (waterlobelia-lobélie d’eau) blauw/bleu................................................ 60-80 cm.................. G LYSICHITON (Araceae) – americanus (gele aronskelk/lysichiton jaune) geel/jaune ....................................... – camtschatcensis, (witte aronskelk-lysichiton blanc) wit/blanc...............................
60 cm.................. K 60-80 cm.................. L
LYSIMACHIA (Primulaceae) – nummularia (penningkruid/lysiaque) _ geel/jaune ................................................ – thyrsiflora, (moeraswederik-lysimaque) geel/jaune ...............................................
5 cm.................. C 40-50 cm.................. G
LYTHRUM (Lythraceae) – salicaria (kattestaart/salicaire) rose/rose.................................................................
80 cm.................. G
MENTHA (Lamiaceae) – aquatica (watermunt/menthe aquatique) rose/rose ...............................................
30 cm.................. G
MENYANTHES (Menyanthaceae) – trifoliata (waterdrieblad/trêfle d’eau) wit/blanc ......................................................
20-25 cm.................. G
MIMULUS (Scrophulariaceae) – ringens (blauwe maskerbloem/mimule) blauw/bleu............................................... MYOSOTIS (Boraginaceae) – palustris (moerasvergeet-mij-nietje/souvenez-vous de moi) blauw/bleu................
80 cm.................. H 20-30 cm.................. F
MYRIOPHYLLUM (Haloragaceae) – brasiliense (diamantkruid/myriophyle) ....................................................................
20 cm.................. G
NUPHAR (Nymphaeceae) – lutea (gele plomp) geel/jaune..................................................................................
40 cm.................. O
Waterlelies - Nénuphars (pot 11 cm) NYMPHAEA (Nymphaeceae) – ”Alba” wit/blanc ......................................................................................................................................... – ”Marliacea Rosea” rose/rose ..................................................................................................................... – ”Attraction” rood/rouge ............................................................................................................................. – ”Colonel A.J. Welch” geel/jaune ............................................................................................................... – ”Aurora” oranje/orange ..............................................................................................................................
Q S S S T
NYMPHOIDES (Menyanthaceae) – peltata (watergentiaan) geel/jaune .........................................................................
10 cm.................. G
OENANTHE (Apiaceae) – aquatica (watertorkruid) wit/blanc .......................................................................... – javanica “Flamingo” rose blad/feuillage rose.........................................................
50 cm.................. G 50 cm.................. H
ORONTIUM (Araceae) – aquaticum (goudknots) geel/jaune ......................................................................... 30-40 cm.................. N
95
PHRAGMITES (Paaceae) – australis (riet/roseau commun)............................................................................... 120-150 cm.................. G – – “Variegatus” ....................................................................................................... 120-150 cm.................. G POLYGONUM (Polygonaceae) – amphibium (veenwortel/renouée amphibie) rose/rose .........................................
15 cm ................. G
PONTEDERIA (Pontederiaceae) – cordata (snoekkruid/pontédérie) donkerblauw/bleu foncé.............................. 60 cm.................. H – – “White Pike” (snoekkruid/pontédérie blanche) wit/blanc.................................... 60 cm.................. M – lanceolata (groot snoekkruid/pontédérie lanceolée) lichtblauw/bleu clair ............. 60-100 cm.................. M POTAMOGETON (Potamagentonaceae) – lucens (spiegelend fonteinkruid/potamot luisant)) zuurstofplant/ plante oxygéante........................................... H – natans (drijvend fonteinkruid/potamot à feuilles perfoliées)........................................................................... H POTENTILLA (Rosaceae) – palustris (wateraardbei/camaret) wijnrood/bordeaux .......................................
40-50 cm.................. G
RANUNCULUS (Ranunculaceae) – aquatilis (waterranonkel/renoncule aquatique) wit/blanc..................................... 5 cm.................. H – flammula (egelboterbloem/petite douve) geel/jaune........................................... 25 cm.................. G – lingua (grote boterbloem/grande douve) geel/jaune............................................ 70-120 cm.................. G SAURURUS (Saururaceae) – cernuus (salamanderstaart/queue de lézard) wit/blanc ........................................ SAGITTARIA (Alismataceae) – sagittifolia (pijlkruid/flèche d’eau) wit/blanc ........................................................ – – “Flore Pleno” (pijlkruid/flèche d’eau) wit dubbel/blanc double ................... SCHIZOSTYLIS (Iridaceae) – coccinea “Major” (kafferlelie/glaieul des marais) rood/rouge............................. – – “Alba” (kafferlelie/glaieul des marais) wit/blanc ............................................... – – “Mrs Hegarty” (kafferlelie/glaieul des marais) rose/rose .................................
60 cm.................. G 50 cm.................. J 60 cm.................. K 40 cm.................. H 40 cm.................. H 40 cm.................. H
SCIRPUS (Cyperaceae) – lacustris (mattenbies/scirpe) ................................................................................. 200 cm.................. G – – “Albescens” (gestreepte mattenbies/scirpe des grands lacs) ........................... 120-160 cm.................. K – tabernaemontani “Zebrinus” (zebrabies/scirpe zèbre) ....................................... 120 cm.................. K SPARGANIUM (Typhaceae) – erectum (ramosum) (grote egelskop/rubanier) wit/blanc....................................
80-120 cm.................. H
STACHYS (Laminaceae) – palustris (moerasandoorn/épiaire des marais) blee krose/rose clair ..................
40-60 cm.................. H
STRATIOTES (Hydrocharitaceae) – aloides (krabbescheer/aloés d’eau) - drijfplant/plante flottante ................................................................ H THELYPTERIS (Thelypteridaceae) – palustris (moerasvaren/fougère des marais) ..........................................................
40-50 cm.................. G
TYPHA (Typhaceae) – angustifolia (fijne lisdodde/massette à feuilles étroites) bruin/brun ................... 150-200 cm.................. H – latifolia (grote lisdodde/massette à larges feuilles) bruin/brun............................ 150-250 cm.................. H – minima (kleine lisdodde/petite massette) bruin/brun .......................................... 50-80 cm.................. H VERONICA (Scrophulariaceae) – beccabunga (beekpunge/véronique des marais) blauw/bleu ..............................
30 cm.................. G
Waterplantenmandjes - Paniers pour plantes aquatiques ovaal/oval .............................................................. 8 liter/litres vierkant/carré ...................................................... 30 liter/litres vierkant/carré ...................................................... 10 liter/litres vierkant/carré ........................................................ 5 liter/litres vierkant/carré ..................................................... 2,5 liter/litres rond/rond ........................................................... 3,5 liter/litres
96
46 x 17 x 15 cm ................................................... H 46 x 40 x 28 cm ................................................... K 29 x 29 x 19 cm ................................................... H 24 x 24 x 14 cm ................................................... F 20 x 20 x 9 cm ................................................... D 23 cm ø 13 cm ................................................... F
MATERIEL PROFESSIONNEL
EXPERIENCE, TECHNIQUES DE CULTURE
CENTRALISATION DES COMMANDES HALLS DE STOCKAGE ISOLES ET HUMIDIFIES
ARBRES FRUITIERS: ARTISAN GREFFEUR GEMBLOUX”
SOINS APPROPRIES CONSEILS DE PRODUCTEUR ! CULTIVATEUR
VIEILLES VARIéTéS FRUITIèRES, TOUTES FORMES, CERTIFRUIT ® DU SEMIS, DE LA BOUTURE, OU DE LA GREFFE à LA PLANTE LIVRABLE!
PLANTES MEDITERRANEENNES, EXOTIQUES ET ANNUELLES.
PLANTES EN CONTENEURS A PLANTER EN TOUTES SAISONS
EN TANT QUE CULTIVATEUR, NOUS DONNONS UNE ATTENTION TOUTE PARTICULIERE A LA QUALITE ET A L’AUTHENTICITE VARIETALE DE NOS PLANTES. NOUS GARANTISSONS UN REEL ETAT DE FRAICHEUR DE NOS VEGETAUX!
LA PLANTE DE QUALITE EST NOTRE SPECIALITE REUSSIR, C’EST TOUT D’ABORD BIEN CHOISIR!
CHARTE de QUALITé
CERTIFRUIT Ressources Génétiques Fruitières GEMBLOUX
30.000 ROSIERS PAR AN EN CULTURE
Cet automne, une nouvelle charte de qualité baptisée CERTIFRUIT ® va être lancée afin de mieux guider les acheteurs d’arbres fruitiers. Nous y avons adhéré! La charte CERTIFRUIT ® vise à garantir l’identité et la traçabilité des variétés fruitières wallonnes. Elle valorise également le travail de qualité réalisé par votre artisan-greffeur. Le centre Wallon de Recherches Agronomiques de Gembloux travaille depuis plus de 30 ans sur les anciennes variétés fruitières de nos régions. Ces travaux ont abouti à la création d’une gamme innovante d’anciennes variétés fruitières, dites “RGF-Gblx”, tolérantes aux maladies et qui peuvent être cultivées sans traitements dans les jardins amateurs. Ces variétés sont décrites sous le vocable des “anciennes variétés de Gembloux.
Dans le cas d’un arbre identifié CERTIFRUIT ®, une majoration de 4,00 E sera appliquée, avec un étiquetage spécifique (nom de l’espèce et de la variété, identité du S.P.G., les types de garanties, le numéro du producteur, la force de l’arbre) et durable. Production locale, artisanale et de qualité supérieure!
L’idée de la charte CERTIFRUIT ® est de garantir au consommateur l’identité et la traçabilité de ces variétés fruitières. Les arbres fruitiers (pommiers, poiriers, pruniers, pêchers et cerisiers) avec l’étiquette CERTIFRUIT ® seront mis en vente dès cet automne. Une étiquette et un logo garantiront aux consommateurs l’identité de la variété de l’arbre concerné. Ce sera la garantie d’obtenir un arbre correspondant vraiment aux attentes des consommateurs: bon état sanitaire de l’arbre, goût et saveurs diversifiés, variétés pour l’amateur adaptées à notre région, très bonne tolérance et résistances aux maladies…