XVII. évfolyam
PÚjság
* 1.szám *
2014 június
* ingyenes
Pered Község Önkormányzata és polgármestere sok szeretettel meghívja Önt, családját és barátait a XVIII. FALUNAP RENDEZVÉNYSOROZATÁRA 2014.6.20. - péntek 19:00 – 20:00 20:30 – 22:30
Fába faragott álmok – Zilizi Zoltán kiállításának megnyitója a kultúrházban a METROCK zenekar koncertje a főtéren
2014.6.21. - szombat - Ünnepi műsor 13:30 – 14:00 a tabi fúvószenekar koncertje a kultúrház előtt 14:00 - 14:30 Ünnepélyes zászlófelvonás és a polgármester köszöntője, közreműködnek: a tabi fúvószenekar és az alapiskola tanulói 15:00 – 15:30 Igeliturgia a római katolikus templomban, közreműködik a Peredi Nőikar 16:00 – 16:30 Megemlékezés és koszorúzás az 1848-49-es emlékműnél, közreműködik a tabi fúvószenekar 17:00 – 18:30 Ünnepi fogadás, oklevelek és emlékplakettek átadása a kultúrházban 2014.6.21. - szombat - Színpadi műsorok a főtéren, 16:30 – 16:40 - Köszöntő 16:40 – 17:40 A helyi alapiskola tanulóinak műsora 17:50 – 18:15 A Hájske-i Kepeždanka fellépése 18:20 – 18:40 A Peredi Női Daloskör műsora 18:45 – 19:00 a peredi Csillag citerazenekar fellépése 19:05 – 19:25 Szarka Xénia, Keszeg Cynthia tánca és Kollár Adrika dalai 20:00 – 20:30 Vastag Csaba koncertje 21:00 – 22:30 Rúzsa Magdi és zenekarának élő koncertje 23:00 – 05:00 Retro disco, közreműködik DJ Bird – Veréb Attila Kísérő rendezvények: 13:00 Kisállatok kiállítása 16:00 – 20:00 Furfangos népi játszótér a főtéren
A községi hivatal hírei Községünk 2014 - es költségvetése Falunk költségvetési bevétele az adókból, beruházási támogatásokból és a befolyt illetékekből tevődik össze. Kiadásainkat a képviselőtestület által javasolt költségvetési tervezet szabja meg. Kiadásaink (euróban)
Bevételeink (euróban)
1) A községi hivatal működtetése 259 840 2) Pénzügy és számvitel 2 502 3) Anyakönyvi hivatal 13 470 4) Hiteltörlesztés 38 170 5) Tűzvédelem 2 590 6) Építészet 41 156 7) Közlekedés 101 365 8) Hulladékgazdálkodás 111 980 Falufejlesztés 61 901 9) Vízgazdálkodás 400 10) Közvilágítás 22 630 11) Lakásfejlesztés 28 742 12) Sport és rekreációs szolgáltatás 51 562
1) Adók 749 888 2) Ingatlanadó 137 053 3) A községi lakások bérletei 151 076 4) Kezelési költségek 20 550 5) Bérleti díjak (épületek, telkek)33 157 6) Szolgáltatások DSS 32 850 7) Rászorulók gondozása 2 500 8) Hirdetések 2 000 9) Könyvtár 1 000 10) Temetői illeték 2 000 11) Óvoda, óvodai étkeztetés, illeték 46 400 12) Pénzgazdálkodás 20 150 13) Építészet 3 998 14) Anyakönyvi hivatal 3 813 15) Iskolaügy 591 714 16) Szociális osztály 71 040 17) Étkeztetés 3 400 18) Hulladék gazdálkodás 56 920 19) Lakossági nyilvántartás 1 237 20) Telkek eladása 3 000 21) Komposztáló (építkezés) 1 159 421 22) Komposztáló (gépi berendezések) 248 993 23) Lakásépítés 199 216 Beruházási bevételek összesen: 1 610 630 EURÓ 24) Financiális műveletek 431 632
13) Kultúra 33 949 14) Könyvtár 1 530 15) Klubtevékenység 4 350 16) Információs szolgáltatások 2 500 17) Társadalmi szervezetek 11 212 18) Óvoda 130 257 19) Alapiskola 650 014 20) Alapiskola – étkeztetés 20 045 21) DSS – idősek otthona 107 680 22) DSS – étkeztetés 48 078 23) Idősek gondozása 40 946 24) Szociális segítségnyújtás 2 800 Beruházások 26) Községi hivatal 50 510 27) Hulladékgazdálkodás komposztáló építése 1 492 289 28) Lakásfejlesztés 499 540 29) sportpálya 1 100 30) vízgazdálkodás 30 000 31) iskolai étkeztetés konyhai berendezése 2 500 Financiális műveletek 97 400 Általános költségvetési kiadások 1 799 669 EURÓ Összkiadások a 2014-es évre 3 973 008 EURÓ
Önkéntes véradók
2/
Általános költségvetés összesen: 1 930 746 EURÓ Tervezett bevételeink a 2014-es évre összesen: 3 973 008 EURÓ Ing. Jurás Gábor, alpolgármester
Krónika
Örökre eltávoztak 2013 december Bán Erzsébet, szül. Balog (1921), Lukács István (1950), Paulová Rozália, szül. Vinczeová (1941) 2014 január Tušková Mária, szül. Hudáková (1928), Horváth Zoltán (1945), Vaš Ilona, szül. Lelovics (1956), Vanko János (1942), Patucz István (1941), Szarka Mária, szül. Garaj (1952), Ing. Tarkai Jozef (1935), Pápai Irma, szül. Horváth (1932), Pásztor József (1952) 2014 február Farkas István (1944), LelovicsÁrpád(1935) 2014 március Porubský Dušan (1961), Lelovics István (1956), Lelovics Péter (1929), Pálinkás József (1961) 2014 áprílis Udvaros Matild, szül. Barczi (1941) Borsányi Irma,szül. Barczi (1931) Néma Franciska, szül. Csongár (1931) Vankó Győző (1974) 2014 május Száraz Erzsébet, szül. Pásztor (1934) Baji Ilona Varga Teréz, szül. Tyúkos (1935) Újszülötteink: 2013 december Nagy Dominik, Fűzik Kristóf, Takács Viktória , Lezsatka Viktória, Pintér Marián 2014 január Hezká Anna Laura 2014 február Bán Annamária, Takács Lilla 2014 március Baláž Márk Olivér, Varga Ákos Varga Dávid 2014 áprílis Zilizi Áron, Szutyányi Zoltán Pelikán Dominik
A Vöröskereszt h.sz. vezetősége ezúton köszönetét fejezi ki a község azon önkéntes véradóinak, akik 2014.március 21-én vért adtak a helyi kultúrházban. Név szerint: Andódy Ferenc, Baji Zsolt, Balogh Erzsébet, Balogh Géza, Barczi Attila, Baranyai Zsolt, Borsányi Imre, Borsányi Szilvia, Borsányi Zoltán, Bende Márta, Juraj Čierník, Darázs Mária, Deák Katalin, Frantisti Diana, Pavel Hajdúk, Horváth Tamás, Kamrada Katalin, Kocsis Sándor, Kováč Katalin, Kovács István, Kovács Tibor, id. Kubík István, ifj. Kubík István, Kőrösi Klaudia, Lelovics Tamás, Malý Béla, Marosi Marián, Mária Mihaloviová, Erik Mikle, Mozoli Sándor, Nagy Richárd, Néma Dezső, Néma Tamás, Németh Gyula, Pauló Andrea, Pauló Tamás, Perina Krisztián, Perina Tamás, Somogyi Katalin, Szabó Balázs, Szőke Attila, Udvaros Attila, Ürge Gábor és Vászondi Marián.
P eredi Újság
2014 május Farkašová Nela, Sárkány Tamás Az élet közös útján: 2013 október Chauhan Monika és Mgr. Török Tamás 2014 január Takács Veronika és Fábry Aleš Sipos Norino Oleksandrivna és Darázs Imre Bozsek Diana és Pásztor Gellért 2014 február Vászondiová Mária, szül. Oravcová és Horváth Géza 2014 áprílis Vnučková Soňa és Kozár Stanislav Takácsová Gabriela és Kováč Roland Németh Bianka és Múcska Csaba 2014 május Bugár Diana és Barczi Tibor Majlinger Enikő és Borsányi Tamás Mészáros Angelika és Matkovič Dávid Kronika 2013 Ideköltöztek Elköltöztek Születtek Elhunytak Lakosok száma 2013.12.31-én
47 39 35 40 3790
Peredi lány A Dalban
Akikre büszkék vagyunk Aranysávos minősítés a XVI. Kodály napokon A Peredi Nőikar 1997-ben alakult meg. Az alapítók Jónás Katalint, a község kulturális - zenei életének egyik kiemelkedő alakját kérték fel a kórus irányítására. A kórusban az idők folyamán a legkülönbözőbb foglalkozású lányok, asszonyok találták meg a hangot, az éneklés örömét és az igazi közösség szeretetét. Belföldi sikerek, sikeres hazai szereplések, aranysávos minősítések és rangos külföldi fellépések sora jelzi a kórus fejlődését. Ez a fejlődés bizonyítást nyert az idei galántai XVI. Kodály napokon, a szlovákiai magyar felnőtt kórusok országos megmérettetésén, ahol a Peredi Nőikar ismét aranysávos minősítésben részesült. Szívből gratulálunk !
Takács Noémi a Kőbányai Zenei Stúdió harmadéves diákja. Az Érsekújvári Rockszínpad tagjaként, Az oroszlánkirály és a Rómeó és Júlia c. musicelek szerepeiben lopta be magát a hazai közönség szívébe. A sikeres érettségi után határozta el, hogy Magyarországon próbál szerencsét. Gyakran gondol a szüleire, peredi barátaira de ugyanakkor nagyon megszerette a főváros nyüzsgését. Úgy érzi kitárult előtte a világ,szorgalmasan tanul, tapasztalatokat gyűjt és igyekszik kihasználni minden felkínált lehetőséget. Gyakran szerepel a Fekete-Kovács Kornél vezette Modern Art Orchestra, az Emil.Rule Z! és a Budapest Voices műsoraiban. Jelenleg a Bülbüls éne-
kese. Kedves mosolyát először 2013ban láthattuk Kállay –Sanders András vokálosaként a TV képernyőjén. Az idei Euróvíziós Dalfesztivál harmadik magyarországi elődöntőjébe már a Bülbüls énekeseként, a zenekar Minden mosoly c. dalával több mint 400 pályázó közül került be a 30 legjobb Dal közé. Február 8-án sokan szorítottak Neki. Sok szavazatot kapott Felvidékről és szülőfalujából. Azonban a nagyon erős mezőnyben, sokkal tapasztaltabb előadókkal, dalokkal kellett megküzdenie, így a döntőbe nem került be. Ez azonban nem zárja ki azt, hogy Takács Noémi előbb vagy utóbb beteljesítse álmát. Hajrá, Noémi ! Sok sikert kívánunk! Borsányi Erzsébet
/3
P eredi Díszoklevelek és emlékplakettek átadása a XVIII. Falunap alkalmából Újság
„ A fa olyan magasra nő, amilyen mélyek a gyökerei“ – Kodály Zoltán Az a fa, amelyet id. Vankó Ferenc a citeramozgalom lelkes pártolója, a citerazenekarok alapító tagja és egyben vezetője sok-sok évvel ezelőtt elültetett, magasra nőtt. A fa terebélyes koronáját, ágait a legendás hírű arany-, ezüst minősítésű férfi citerazenekar, a gyermekciterazenekar, az arany és ezüst minősítésű Csillag citerazenekar tagjai alkotják. E fa gyökereit, melyek révén ilyen magasra nőhetett, az a több mint 4 évtized jelenti, amely a „mi Ferdi bácsink“ kiemelkedő, kitartó és elismerésre méltó munkáját dícséri. A község önkormányzata id. Vankó Ferencnek a XVIII. Falunap alkalmából diszoklevelet és emlékplakettet adományoz.
Zilizi Zoltán a peredi alkotók azon egyike, aki a népművészet gyökereiből táplálkozva már több évtizeden át ébren tartja bennünk a reményt a népi fafaragás művészetének átörökítésére. Mesterien megformált plasztikáival, domborműveivel és kompozícióival a Mátyusföldi tájegységen belül, határain túl, és külfüldön is ismertséget és elismertséget vívott ki magának, szerzett hírnevet szűkebb hazánknak. A peredi „fafaragó mester“ nem nagynevű művész, de a szakemberek tárlatok, versenyek alkalmával elismeréssel szólnak munkásságáról. Történt ez 2012-ben, amikor az amatőr alkotók kerületi versenyén Ő kapta a 1. díjat. A község önkormányzata Zilizi Zoltánnak a XVIII. Falunap alkalmából díszoklevelet és emlékplakettet adományoz. Áldozatkész véradóink közül az idén Marosi Marián és Kovács Tibor részesül elismerésben. A község önkormányzata nagy figyelemmel kíséri, az alapiskola tanulóinak előmenetelét, eredményeit és aktivitását. Első alkalommal részesiti elismerésben az alapiskolák legeredményesebb tanulóit. Az Év Diákjai: Adam Zilizi, a SZTNyA és Benes Dávid, a MTNyA tanulója. Az elismeréseket a község polgármestere Borsányi Gyula 2014.6.21-én 17:00 órakor adja át a kultúrház nagytermében. Borsányi Erzsébet - kultúrreferens
4/
Érdekes, örömteli kultúrházban Könyvtári napok a peredi könyvtárban A könyvtárak országos kampányához csatlakozva , mi is megrendeztük a Könyvtári Napokat a helyi könyvtárban. A kampány fő célja a könyvtár népszerűsítése, valamint az, hogy ráirányítsuk a felnőttek és ifjúság figyelmét a helyi könyvtár könyvállományának gazdagságára, és arra, hogy milyen lehetőségeket kínál az olvasásra, tanulásra, és a szabadidő hasznos eltöltésére. Ez alkalomból könyvbörzét hirdettünk, egy héten át késedelmi díj nélkül vettük át a lejárt határidejű könyveket, és ingyenes volt a könyvtári beiratkozás is, ezenkívül egész héten tartalmas programokkal vártuk a könyvtárunkba betérőket. Felkínált rendezvényeinket 40 felnőtt és a helyi óvoda és alapiskola szervezésében 197 gyermek látogatta meg. Rendezvénysorozatunkkal elsősorban a fiatal korosztályt céloztuk meg. A legkisebbeket szép mesekönyvekkel, kirakós játékokkal vártuk. Az alapiskola tanulói a könyvtár szolgáltatásait, a könyvek rendszerezését megismerve, okoskodó-okostotó játékban, helyismereti vetélkedőben és villámkérdésekben is jeleskedhettek. Bízunk abban, hogy akiket e pár napban sikerült a könyvtárba becsalogatni, ezután rendszeres olvasóként, rendezvényeink látogatóiként látjuk majd viszont. Ez azért is fontos, mert az olvasás az elektronikus médiák korában is pótolhatatlan. A személyiség fejlődésének az egyik legfontosabb eszköze. Ha olvasunk, dolgozik a fantáziánk, élesedik a gondolkodásunk. Az olvasás elbűvölő álomutazás, élmény, izgalom, amit nagy veszteség lenne kihagyni. Erre az élményre a gyermekeknek, fiataloknak viszont csak akkor van esélyük, ha mi felnőttek – szülők, pedagógusok és könyvtárosok a kezükbe adjuk a meséket, és a könyvek kiválasztásában segítünk nekik.
P eredi Újság
programok a helyi
A gyermekek nagy örömére, április 12-én húsvéti kézművesműhelyt rendeztünk a kultúrházban. A tojások díszítése és dekorációk készítése közben, a húsvét üzenetéről, szimbólumairól, a hagyományokról, szokásokról és az ünnepi készülődésről is beszélgettünk.
Kedves Peredi Cimborák ! Még néhány nap és kicsöngetnek. Megérkezik a várva várt szünidő, amikor nagyokat lehet lustizni és élvezni a jól elvégzett munka-tanulás utáni szabadságot. A 2 hónap azonban hosszú idő. Az egyhangú üldögélés a TV képernyője illetve a számítógép előtt egy idő után mindenkinek uncsi. A szünidőben, a csábító napsütésben kaland, élmény és szórakozás kell, hogy feltöltődjetek energiával ! Ha Te változatos programokra és kalandra vágysz, köztünk a helyed ! Jelentkezz a peredi cimborák Ügyes kezek 5 napos nyári táborába, amely 2014. július 21-től 25-ig kerül megrendezésre, kellemes környezetben, szeretetteljes közösség szervezésében, a helyi kultúrházban. A hagyományokhoz híven a délelőtti órákban a kreativitásunk fejlesztésére helyezzük a hangsúlyt. Gyertyát öntünk, festünk, fúrunk, faragunk, kosarat és játékokat készítünk. A délutáni programokat pedig különféle vetélkedők, csapatjátékok, zene, tánc és kiruccanások gazdagítják majd. Az egyhetes táborozás korhatárhoz kötött, 6 és 12 éves gyermekek jelentkezését várjuk. Az Ügyes kezek 5 napos tábor napi programját július 1-étől a község www.tesedikovo.sk internetes honlapján olvashatjátok. Jelentkezni pedig a helyi kultúrházban lehet. Kalandra fel! Minden kedves cimborát szeretettel várunk! Borsányi Erzsébet könyvtáros és kultúrreferens
Hírmondó
Furfangos népi játszótér a község központjában
Sikeres pályázatunk eredményeként az idei falunap keretén belül június 21-én 16:00 és 20:00 óra között egy jó hangulatú családi rendezvénnyel, furfangos népi játszótér kialakításával is kedveskedünk, mely remélhetőleg sok mókát, kacagást és önfeledt szórakozást kínál gyermeknek, felnőttnek egyaránt. A Magor Magyarjai Hagyományőrző Egyesület tagjai saját készítésű, népi bölcsességeken a gyermeki jókedv és kíváncsiság felkeltésére szolgáló, 38 fából készült furfangos népi játékkal népesítik be a község központját. A program lebonyolítása: minden résztvevő kap egy regisztrációs lapot, melyre a játékok kipróbálása után pecséteket gyűjthet. Ha minden játékot kipróbált jutalmul egy égetett faérmet kap. Aki nem hiszi, járjon utána! Csalogató a www. tesedikovo.sk-n tekinthető meg. Játékra, mókára fel! Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk!
Hétvégi rajztréning a peredi kultúrházban Turcsek Rozika szervezésében 2014. 5.24-én és 25-én valósult meg az 1. dinamikus rajztréning a peredi kultúrházban. A kétnapos készségfejlesztő tréning 24 résztvevője kellemes környezetben, élő zenei kísérettel, egyedülálló magyar módszer alapján alapozta meg első sikerélményét. A 2. hétvégi rajztréning szeptemberben valósul meg. Minden kedves érdeklődőt szeretettel várnak! Info: Turcsek Rozika, tel.: 0907 234 343, e-mail:
[email protected]
/5
P eredi Újság
Az iskola, óvoda életéből
Édesanyák ünnepe az óvodában Május 7-én a tavasz illatával, színeivel, versekkel, dalokkal, táncos játékokkal köszöntötték az édesanyákat és nagymamákat a legkisebbek a helyi óvodában.
A Peredi MTNyA tanulójának országos sikere Benes Dávid bronzérmet szerzett az angol nyelvű olimpiász országos versenyén
Iskolánk tanulói mint minden tanévben , a 2013 / 2014 -es iskolai évben is eredményesen kapcsolódtak be a különböző tantárgyversenyekbe, akár csapatversenyről vagy egyéni versenyről is legyen szó. Háromtagú csapatunk, Baranyai Dóra, Néma Erika, Szedlár Eszter, a Katedra anyanyelvi vetélke-
6/
dő országos döntőjében 1. helyezést ért el. A fiatal életmentők járási versenyén csapatunk Laczkó Klaudia, Lelovics Szilvia, Szabó Kristóf és Somogyi Tamás összeállításban szintén az 1. helyen végzett a járási versenyen, és készül a további fordulóra, ahol a Vágsellyei járást képviseli majd. Szép sikereket értek el diákjaink a vers- és prózamondó valamint mesemondó versenyeken, az idegen nyelvek olimpiászán és a természettudományi tantárgyak olimpiászain mint a matematikai a geográfiai a kémiai olimpiászon, ahol a járási forduló sikeres megoldói, dobogós helyre sorolt díjazottjai lettek. Ezek a tanulóink, név szerint : Szedlár Simon 2. osztály,Lelovics Gergely 5. osztály, Keszegh Viktória 6. osztály,Benes Dávid 7. osztály, Morvay Csaba 7.osztály, Baranyai Dóra 8.osztály, Szedlár Eszter 8. osztály, Néma Erika 8.osztály, Herencsár Éva 9. osztály, sikerrel képviselték nemcsak iskolánkat, hanem járásunkat is a kerületi fordulókon.Minden elért eredményre nagyon
büszkék vagyunk, mert ezek az eredmények a tanulók rátermettsége mellett iskolánk munkájának eredményességét is igazolják. A legszebb eredménnyel Benes Dávid 7. osztályos tanulónk tért haza április 2- án az angol nyelvű olimpiász országos fordulójáról, ahol nyolc kerület képviselőivel, a kerületi fordulók legjobbjaival mérte össze tudását , és fényesen csillogó bronzéremmel tért haza. Dávid megérdemelten foglalta el a dobogó 3.fokát, hiszen szorgalmas munkával, rátermettségével küzdötte végig a verenyeket az iskolai fordulóval kezdődően az országos sikerig. Még egyszer szívből gratulálunk ! Büszke vagyok iskolánkra, diákjainkra. A szép eredmény által is bebizonyosodott, hogy országos megmérettetésen is képesek vagyunk felvenni a versenyt, az angol nyelvet több órában tanuló szlovák tanítási nyelvű iskolák tanulóival is. Mgr. Jurás Lívia, isk. ig.
P eredi Újság
Szervezeteink, társulásaink életéből A XIII. PEREDI BORKÓSTOLÓ EREDMÉNYEI Fehérborok -Szakzsűri 1 Lencse János Hárslevelű Deáki 2 Kožuch András Irsai Olivér Vágkirályfa 3 Kožuch András Rajnai rizling Vágkirályfa Fehérborok -Közönség - 1. helyek az asztalsornál A Kovács Sándor Leányka Pered B Kožuch András Irsai Olivér Vágkirályfa C Lencse János Hárslevelű Deáki D Jadro pincészet Irsai Olivér Vághosszúfalu Vörösborok -Szakzsűri 1 Jancsó István, Ing. Cabernet Sauvignon Negyed 2 Bartal László Kékfrankos Somorja 3 Varga Róbert Merlot Pered
Vörösborok -Közönség - 1. helyek az asztalsornál A Mészáros József Cabernet Sauvignon Pered B Jancsó István, Ing. Cabernet Sauvignon Negyed C Lelovics László Cabernet Sauvignon Pered D Mozoli Sándor Dornfelder Pered Rosé -Szakzsűri 1 Szekeres Szilveszter Cabernet Sauv. rozé Pered 2 Mészáros József Kékfrankos rozé Pered 3 Kanka Matin Szentlőrinci rozé Tósnyárasd Rosé -Közönség - 1. helyek az asztalsornál A Kanka Martin Keverék Tósnyárasd B Szarka László Cabernet Sauv. rozé Pered C Szekeres Szilveszter Cabernet Sauv. rozé Pered D Darázs Zsolt Cabernet Sauv. rozé Pered
I. PEREDI BORÁSZATI TANFOLYAM
Most már elmondhatjuk, hogy megvalósult régi álmunk és tervünk, március 22-én lezajlott az I. PEREDI BORÁSZATI TANFOLYAM a VINIPER – Peredi borbarátok szervezésében. Környékünkön egyre nagyobb érdeklődés mutatkozik a borászat, szőlészet és a borgasztronómia iránt, ezért gondoltuk, hogy a garamkövesdi borászati tanfolyamok tapasztalata alapján szükség van a minőségi fejlődés megteremtése. Az első tanfolyamra olyan előadókat szóllítottunk meg akik neves képviselői a témáknak. Ing, Geönczeöl Attila, borász, agrárközgazdász, borhibákról, borbetegségekről szóló előadásában elméletben és gyakorlatban is foglalkozott a problé-
mák felismerésével, megelőzésével és gyógyításával. Dr. Csizmadia András, gasztrofilozófus előadásával bevezette hallgatóit az ízek rejtelmeibe a bor és étel párosítások alapjaiba, logikájába. Dr. Dula Bence, egri borász aki tíz éven át dolgozott Eger hegybírájaként, elhozta családi pincészete remekeit Egri csillagot, Pinoi noir rozét, Kékfrankost, Cabernet Sauvignont és Kadarkát. Lenyűgözte a jelenlevőket a nyolc éves vörösborok csodálatos ízvilága, érettsége. Az előadás keretében bemutatkozott termékeivei Dósa Attila szentmártonkátai kádár és válogatni le-
hetett a Mezőgazda Könyvkiadó témával kapcsolatos szakkönyveiből is. A borkóstolás élményeihez hozzájárultak a VINIPER borászok díjnyertes boraik felvonultatásával. Elégedettek lehetünk a témaválasztással, az előadók magas színvonalával és a szervezéssel is. Nem ildomos magunkat dícsérni ezért hadd közöljek a résztvevők kommentjeből: - gratulálok a rendezőknek a tanfolyam megrendezéséhez és a tanfolyam színvonalához, - más időpont, hogy több ember eljöhessen, mert nem tudják mit veszítettek, - nagyon érdekes előadások, gratulálok, - csodás kezdeményezés, kérlek folytassátok, - a 2. PEREDI BORÁSZATI TANFOLYAMON is szeretnék részt venni, Mi mindenképp szeretnénk folytatni és erre ösztönöz minket a félszáz résztvevő pozitív véleménye is. A VINIPER nevében, Mozoli Sándor, bíró
/7
P eredi Újság
Szervezeteink, társulásaink életéből X. Bográcsfesztivál
Május 10-én nagy volt a sürgés – forgás a Telek-tó partján. Az idei főzőversenybe a helyi szervezetek, pártok, cégek, baráti társaságok és családok köréből 23 csapat nevezett be. Ínycsiklandozó illatok közepette, a Vöröskereszt sátrában vérnyomás és vércukorszint mérés zajlott, a legkisebbek pedig a
pedagógusok kézműves műhelyében szorgoskodtak. A főzésben a pálmát, a Fakanál csorda vitte el. Második helyen a VINIPER PT, a harmadik helyen Barczi Tivadar és csapata végzett. A zsűri a legszebb teríték kategóriában a díjat a VINIPER PT-nak ítélte oda. Ebben a kategóriában csupán néhány pont
különbséggel a második helyen, Barczi Tivadar és csapata és a harmadik helyen, a Pro Régia csapat végzett. A rendezvény táncos szórakozással zárult. A vidám hangulatot a Metrock zenekar biztosította. –szerk.-
Telektó Polgári Társulás 2014 -ben A Telektó PT három évvel ezelőtt kezdte a Téglások vízterület tisztítását, amely mostanra halastóvá fejlődött. 2014. 4. 26-án itt került megrendezésre az első horgászverseny. A rossz időjárás ellenére 52 versenyző küzdött a nyereményekért. 88 pontozott ponty lett kifogva amelyeket két kategóriában értékeltünk. Az „A” kategóriában a 35 cm- feletti pontyokat pontoztuk ( 1 cm = 1 pont). Itt három díjat osztottunk ki: 1. helyezett: Farkas János ( 13 ponty – 606,6 pont) – díj: kerti bútor, 5kg etetőanyag 2. helyezett: Takács Róbert ( 11 ponty – 495,8 pont) – díj: 60,- € készpénz, 5 kg etetőanyag
8/
3. helyezett: Lelovics Péter ( 10 ponty – 486, 9 pont) – díj: 40,-€ készpénz, 5 kg etetőanyag A „B“ kategóriában a legnagyobb halat értékeltük. Itt Lelovics Péter 55,7 cm -es ponttyal nyert – díj: Byron horgászbot és tekerő zsineggel, 5 kg etetőanyag. Minden versenyző egynapos vendéghorgászjeggyel volt megajándékozva, amellyel mindkét tavunkon horgászhat. A versenyzők pozitív hozzáállása arra ösztönöz minket, hogy a jövőben is folytassuk eddigi tevékenységünket. A Telektó PT mint minden évben most is megrendezte a Föld napja alkalmából a halastó körüli tisztítási munkálatokat.
43 diák vett részt a Peredi MTNy Alapiskolából. 16 zsák hulladékot gyűjtöttek össze a tanulók, amelyeket a községi hivatal szállított el. A magunk és a természet nevében is köszönjük. A rendezvényt támogatta: Nagy József (EU parlamenti képviselőjelölt), Somogyi László (magánvállakozó). Július 12-én szeretnénk megrendezni a nyári gyermek fesztivált.Szereplők jelentkezését várjuk. Kérünk mindenkit támogassa anyagiakkal is ezt a rendezvényt. Minden eddigi és jövőbeli támogatást köszönünk. Telektó PT vezetősége.
P eredi Újság
Sport
Ősztől az V. liga közép csoportjában fogunk játszani
Hiányzott egy gólvágó Három fordulóval a befejezés előtt a 12. helyen áll az V. liga déli csoportjában községünk futballcsapata. A zűrös őszi idény és a hatpontos levonás után ez nem számít rossz eredménynek. A téli átigazolási időszakban visszatért Bábra együttesünk kulcsembere, Miroslav Raček, a helyére a pozsonyi Slovant, a prágai Slaviát és a nyitrai együttest is megjárt 37 éves Ivan Kováč érkezett. Rajta kívül Mészáros László számított régi-új szerzeménynek, mindketten igazolták az elvárásokat. „Nem fociztunk rosszul a tavaszi idényben, minden meccsen sok helyzetet kidolgoztunk, ám lehetőségeink nagy részét elpuskáztuk. Nagyon hiányzott egy igazi gólvágó. Április közepén lejárt Dragan Gvozdenovics nyolchónapos eltiltása, a 43 éves szerb csatár visszatérése után néhányszor betalált. Huszonhét forduló után mindössze 33 gólt rúgtunk, ettől csupán három csapat szerzett kevesebbet – mondta lapunknak Takács Szilárd klubelnök. – Nagyjából hoztuk a hazai mérkőzéseket, csak a feljutásra pályázó pusztafödémesiektől és a čeladiceiektől kaptunk ki, akik egyértelműen jobbak voltak. A jókaiak elleni döntetlennel végződött találkozóra zuhogó esőben került sor, a felázott talajú pályán a küzdelem dominált. Idegenben is vol-
tak jó meccseink, ám rengeteg ziccert kihagytunk, így csak Sopornyán sikerült pontot szereznünk. Összességében elégedettek vagyunk a tavaszi szerepléssel, bár némi szerencsével négy-öt ponttal többet szerezhettünk volna. Eléggé szűk a keretünk, és sérülések is sújtottak bennünket, például Rucz és Búš hosszabb kényszerpihenőre szorult. Néhány tehetséges ifista, Morvay, Zavarcsík, Járó, Hajduk és Mészáros Gábor bekerült az A-keretbe. A futballisták közül Psota kapus, Trnkóczi, Panyik és Takács Gábor vitte a prímet, de dicséretet érdemel Miloš Lipovský edző is, aki többször játékosként is besegített.” Még nem dőlt el, hogy a következő idényben hol fogunk játszani. Ugyanis még mindig kétséges a Vágsellyei járás csapatainak besorolása a nyugat-szlovákiai V. liga csoportjaiba, bár érvényes döntés van arról, hogy a 2014/15-ös évadtól az újonnan létrehozott közép csoportban lenne a helyünk, ahol a Nagytapolcsányi járás együttesei lennének többségben. A május 21-i vágsellyei egyeztetésen Ladislav Gádoši, a Nyugat-szlovákiai Labdarúgó-szövetség (ZSFZ) elnöke ismerkedett meg a klubok álláspontjával – községünket Borsányi Gyula polgármester, Takács Szilárd
klubelnök és Zilizi Gyula menedzser képviselte. A felsőkirályiak és a mocsonokiak az V. liga közép, a perediek és a vágkirályfaiak továbbra is az V. liga déli csoportjában akarnak szerepelni. „Semmilyen döntés, határozat nem született, csak Gádoši elnök meghallgatta, hogyan vélekednek a klubok, a téma júniusban kerülhet napirendre a végrehajtó bizottság ülésén – tájékoztatta lapunkat Štefan Korman, a Nyitrai Területi Labdarúgó-szövetség elnöke, akinek kezdeményezésére született a találkozó. – Nagyon jó benyomásom volt a megbeszélésről. Mi mindenképpen segíteni akarunk a klubokon, hogy ne szakítsuk el csapataikat a régióban megszokott ellenfelektől. Döntést csak a rendkívüli közgyűlés hozhat. Úgy néz ki, hogy összehívásához meglesz a szükséges támogatottság.” Reméljük, számunkra kedvező döntés születik – és továbbra is a dunaszerdahelyi és a galántai járásbeli csapatokkal találkozunk –, bár a papírforma azt ígéri, hogy a ZSFZ rendkívüli közgyűlése elutasítja a kérvényünket. Lapzártakor érkezett: A ZSFS végrehajtó bizottsága elutasitotta a rendkívüli közgyűlés összehivását, igy csapatunk a új szezonban az V. liga közép csoportjában fog szerepelni. Szabó Zoltán
NYÁR 2014 - ESEMÉNYNAPTÁR Június 24. Búcsúzó diákok bankettje – SZTNyA Június 25. Búcsúzó diákok bankettje – MTNyA Június 26. Szülői Akadémia – SZTNyA Július 12. Nyári Gyermekfesztivál Július 21. – 25. Ügyes kezek – 5 napos nyári gyermektábor –KH
Július 26. XI. Népművészeti Fesztivál Augusztus 30. Nyárbúcsúztató
Info: www.tesedikovo.sk
Tešedíkovské noviny – Peredi újság – vydáva: Obec Tešedíkovo IČO 306215 Sídlo redakcie: Obecný úrad 925 82 Tešedíkovo 860. Šéfredaktor: Zoltán Szabó, členovia RR: Alžbeta Borsányiová, Mgr. Lívia Jurásová, Mgr. Ildiko Kőrösiová, Richard Nagy, Alexander Vankó, Grafická úprava: Attila Kürthy ATdesign s.r.o. Vlčany, Evidenčné číslo: EV 3997/10
/9
