NÁVOD K OBSLUZE Přenosný přehrávač CD a MP 3 se zamezením kolísání zvuku a elektronickou protiotřesovou funkcí Typ PCD-3047 MP
Obj.č.: 330 348
Kompaktní přehrávač CD MP 3 hudebních nahrávek n CD a ve formátu MP 3. Jedná se o malý přenosný přestroj, který je vybaven zdířkami pro připojení sluchátek nebo náušních mušlí. Přehrávač,který je provozován na baterie má vestavěnou protiotřesovou funkci, jež umožňuje poslouchat nahrané skladby i za jízdy v dopravních prostředcích. Přehrávač lze naprogramovat pro přehrávání skladeb v předem zvoleném pořadí, nebo lze poslouchat skladby v náhodném pořadí při zapnutí funkce náhodného výběru skladeb. Při základním druhu provozu se přístroj automaticky vypíná po reprodukce všech nahraných skladeb. Na displeji přístroje lze odečítat celkovou dobu nahrávky všech skladeb, rovněž lze odečítat dobu jednotlivé přehrávané skladby, .sledovat dobu právě probíhajícího přehrávání skladby. Reprodukce skladeb je čistá s velkým frekvenčním rozsahem. Přehrávač pracuje v rozmezí frekvence 20 Hz až 20 000 Hz. Přístroj je bohatě vybaven mnoha funkcemi pro komfortní poslech a pro vlastní výběr poslouchaných skladeb a je milým společníkem pro krásné chvíle. Proti nechtěnému a náhodnému stisknutí tlačítek je přehrávač vybaven zamykáním funkce tlačítek.
OBSAH 1.
OBSAH ............................................................................................................................................................. 2
2.
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ ................................................................................................................ 3
3.
OBSLUHOVANÉ PRVKY PŘÍSTROJE ...................................................................................................... 3
4.
PROUDOVÉ NAPÁJENÍ PŘÍSTROJE ....................................................................................................... 4 4.1 PROVOZ PŘÍSTROJE NA BATERIE: .................................................................................................................. 4 4.2 PROVOZ PŘÍSTROJE NA SÍŤOVÝ ADAPTÉR (JE OBSAŽEN V DODÁVCE VÝROBKU). ............................................ 4 4.3 PROVOZ NA NABÍJECÍ BATERIE. ...................................................................................................................... 5
5.
PŘIPOJENÍ PŘEHRÁVAČE NA JINÁ AUDIO ZAŘÍZENÍ__________________________________ 5 5.1
EXTERNÍ AUDIO SYSTÉM .............................................................................................................................. 5
6.
SLUCHÁTKOVÉ MUŠLE S REGULÁTOREM HLASITOSTI............................................................... 6
7.
PŘEHRÁVÁNÍ V KÓDU CD/MP 3............................................................................................................... 6
8.
CD- FUNKCE .................................................................................................................................................. 6
9.
FUNKCE CD + MP 3 ..................................................................................................................................... 6
10. VYHLEDÁVÁNÍ URČITÉ SKLADBY NEBO URČITÉHO MÍSTA V NAHRÁVCE ............................ 7 10.1 HLEDÁNÍ SKLADBY NEBO URČITÉHO MÍSTA NA CD..................................................................................... 7 10.2 HLEDÁNÍ SKLADBY NEBO URČITÉHO MÍSTA V VE FORMÁTU MP 3 .............................................................. 7 11. OPAKOVÁNÍ PŘEHRÁVÁNÍ SKLADEB................................................................................................... 8 11.1 OPAKOVÁNÍ PŘEHRÁVÁNÍ SKLADEB NA CD ................................................................................................ 8 11.2 OPAKOVÁNÍ PŘEHRÁVÁNÍ SKLADEB VE FORMÁTU MP 3............................................................................. 8 12. VYBÍRÁNÍ SKLADEB PODLE JEJICH ZAČÁTKU - T.ZV. INTRO SCAN ......................................... 9 12.2. VYBÍRÁNÍ U SKLADEB VE FORMÁTU MP 3. ................................................................................................ 9 13. FUNKCE NÁHODNÉHO VÝBĚRU SKLADEB ......................................................................................... 9 13.1 NA CD: ....................................................................................................................................................... 9 14.
MOŽNOST PROGRAMOVÁNÍ PŘEHRÁVÁNÍ SKLADEB. ............................................................... 10 14.1 14.2
15.
ZVLÁŠTNÍ FUNKCE PŘEHRÁVAČE .................................................................................................... 11 15. 1
16.
NA CD:....................................................................................................................................................... 10 NA MP 3:................................................................................................................................................... 10
ZESÍLENÍ SPODNÍCH KMITOČTŮ - BASŮ ( BASS BOOSTER) ....................................................................... 11
ÚDRŽBA PŘEHRÁVAČE.......................................................................................................................... 12 16.1 ČIŠTĚNÍ PŘEHRÁVAČE ................................................................................................................................ 12 16.2 ZACHÁZENÍ S PŘEHRÁVAČE M CD............................................................................................................. 12
17.
TECHNICKÁ DATA................................................................................................................................... 12
2.
Bezpečnostní upozornění________________________________________________ Vykřičník, umístěný v trojúhelníku upozorňuje uživatele na důležité údaje pro obsluhu a údržbu zařízení, které následují v této příručce ihned za vykřičníkem. Symbol blesku v trojúhelníku upozorňuje uživatele na výskyt nebezpečné napětí na jednotlivých stavebních dílech uvnitř pouzdra přístroje. V žádném případě neotvírejte pouzdro přístroje, tím se vyvarujete nebezpečí úderu elektrickým proudem. Uvnitř pouzdra nejsou instalovány žádné díly pro obsluhu uživatelem. Opravy přístroj smí provádět pouze autorizovaná odborná dílna. V tomto přístroji je používán laserový paprsek. Je zde nebezpečí poškození očí, proto smí otevírat pouzdro přístroje nebo jej opravovat jen kvalifikovaná osoba. Pozor na neviditelné záření, které se může vyskytnou při špatném uzavření přístroje, při špatné obsluze nebo regulací technických vlastností přístroje nebo při ostatních nespecifikovaných prostupech při ručním druhu provozu přístroje. Nevystavujte přístroj vlhkosti prostředí zvláště po dešti. Nevystavujte přístroj nadměrné teplotě zvláště na přímém slunečním záření, jako zdroji tepla. Při vkládání baterií dbejte na správnou polaritu baterií.Nepoužívejte v přístroji současně s novými bateriemi staré nebo vybité baterie. Jestliže není přístroj používán po delší dobu (více než 1 měsíc), vytáhněte baterie z přístroje.Tím zabráníte jak případnému vytečení elektrolytu z baterií do přístroje tak i jeho případnému poškození.
POZOR !
Dlouhodobé poslouchání hudby z přístroje při silné hlasitosti může vést k poruše sluchových orgánů. 3.
Obsluhované prvky přístroje ______________________________________________
2. 3. 4. 5. 6.
. Programovací tlačítko Tlačítko volby módu Tlačítko : zpětného skoku / vyhledávání Tlačítko dopředného skoku / vyhledávání Stop- tlačítko (automatické vypínání) Tlačítko přehrávání / pauza (automatické zapínání)
7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 4.
LCD - displej Tlačítko otevírání prostoru pro vložení CD DC (= napětí) zdířka pro vstupní stejnosměrné napětí Zdířka výstupu signálu Zdířka pro připojení klasických sluchátek/ náušních sluchátek-mušlí Regulátor hlasitosti reprodukce Regulátor zesílení hlubokých tónových poloh reprodukce Zpětný / dopředný posun v nahrávce (album - tlačítko) Zapínač nahrávání Ukazatel nahrávání Tlačítko okamžitého zastavení Bateriový prostor
Proudové napájení přístroje________________ ________________________________
4.1 Provoz přístroje na baterie: 1.
2. 3.
Otevřete bateriový prostor posunutím a povytáhnutím krytu. Bateriový prostor se nachází na zadní straně pouzdra přístroje. Kryt bateriového prostoru neoddalujte od pouzdra. přístroje. Vložte 2 kusy alkalických baterií o napětí 1,5 V, velikost UM / 3/AA se správnou polaritou,která je vyznačena uvnitř bateriového prostoru. Uzavřete krytem bateriový prostor.
Upozornění: Jestliže se na displeji objeví blikající symbol vyměnit.
, značí to, že je baterie slabá a je nutno ji
4.2 Provoz přístroje na síťový adaptér (je obsažen v dodávce výrobku). 1.
Zasuňte zástrčku pro stejnosměrný proud ze síťového adaptéru do vstupní zdířky pro proudové napájení na zadní straně přehrávače CD.
2.
Připojte nyní síťový adaptér do síťové zásuvky ( 230 V ~, 50 Hz).
Upozornění: ●
Jestliže jsou v přehrávači vloženy normální baterie a síťový adaptér je připojen k elektrické síti, tak se přehrávač automaticky přepojí na provoz se síťovým adaptérem.
●
Používejte pro napájení přehrávače CD jen dodaný síťový adaptér. Jiný typ síťového adaptéru by mohlo přehrávač CD poškodit.
●
Nejdříve se přesvědčte , zdali souhlasí provozní napětí, určené pro dodaný síťový adaptér s napětím místní veřejné elektrické sítě, a potom teprve tento adaptér připojte do zásuvky místní veřejné elektrické sítě.
●
Jestliže nechcete provozovat přehrávač na střídavé síťové elektrické sítě.
●
Nedotýkejte se síťového adaptéru vlhkýma rukama.
napětí, odpojte adaptér od
4.3 Provoz na nabíjecí baterie 1.
Před připojením adaptéru na přehrávač CD odpojte jej od elektrické sítě- vytáhněte zástrčku adaptéru z elektrické sítě.
2.
Otevřete bateriový prostor, jak je výše popsáno.
3. Vložte se správnou polaritou do bateriového prostoru 2 kusy doporučeného typu akumulátorových baterií. 4.
Bateriový prostor opět krytkou uzavřete.
5. Tlačítko nabíjení (LADEN) přepněte do polohy ON, tím se nastartuje nabíjecí proces.Začne svíti červená LED dioda (16). 6.
Po 15 hodinách nabíjení přepněte přepínač (16) do polohy OFF.
Bezpečnostní opatření: ● Neprovozujte přehrávač CD při bateriovém provozu současně s různými druhy akumulátorů, tedy zároveň neprovozujte nabíjecí baterie (na příklad nikl.- kadmiové) s normálními bateriemi (karbon-zinek) na jednorázové použití. ● Nenabíjejte nabíjecí baterie po dobu 24 hodin nebo déle, jinak bude tím ovlivněna jejich výkonová kapacita. ● Nepokoušejte si nikdy nabíjet normální baterie na jednorázové použití.Mohly by explodovat Upozornění: ● Jestliže budete poprvé nabíjet nové nabíjecí baterie, pak je nutno pro dosažení jejich plné kapacity nabíjet je po dobu cca 15 hodin. Přesvědčte se, zda je přepínač nabíjení nastaven do polohy OFF, a zda je vytažena síťová šňůra elektrického adapteru z elektrické zásuvky veřejné elektrické sítě. ● Jestliže silně poklesne doba provozu na akumulátorové baterie i když byly akumulátory správně nabity, zakupte si prosím novou akumulátorovou sadu baterií. 5. 5.1
Připojení přehrávače na jiná audio zařízení____________________________________ Externí audio systém
Připojte propojovací stereo-kabel (není obsažen v dodávce přehrávače CD) s výstupní výkonovou zdířkou (10) přístroje a druhý konec kabelu se zdířkou CD/AUX (vstup audio) vnějšího audio systému (Nepřipojujte jej na zdířku zvukového zesilovače).
Upozornění: Vypněte vnější audio-zařízení vždycky dříve, než je budete připojovat mezi CD přehrávač a ostatní zvuková zařízení. ●
Jestliže zapojený přehrávač CD způsobí nějaké poruchy na televizním přijímači nebo se objeví poruchy při radiovém příjmu, tak jej vzdalte od TV přijímače nebo od radiopřijímače.
6. Sluchátkové mušle s regulátorem hlasitosti____________________________________ Připojte stereo-mušle (jsou obsaženy v dodávce přehrávače CD) do příslušné zdířky pro stereo-sluchátka (11). Regulátor hlasitosti poslechu přehrávané hudby je do mušlí vestavěn. Tento regulátor je však sekundární,působí až po hlavním regulátoru řízení hlasitosti,umístěném na přehrávači. 7. Přehrávání v kódu CD/MP 3__________________________________________________ 1. Připojte mušle (v dodávce) nebo chcete-li náhlavní sluchátka na poslechovou zdířku sluchátek. 2. Stiskněte tlačítko (8) pro otevření víka prostoru pro vložení CD. 3. Uzavřete víko s vloženým CD tak, až uslyšíte zřetelný zvuk "klik" při zaklapnutí víka. 4. Nastavte regulátor hlasitosti (Lautstarke) na minimum. 5. Stiskněte tlačítko (6) WIEWDERGABE(=přehrávání) / PAUSE (pauza) ( ►▌▌).
. CD- funkce_______________________________________________________________ Na displeji se objeví číslo, značící celkový počet nahraných skladeb a celkový čas nahrávky (součet doby všech jednotlivých nahraných snímků).Při přehrávání skladeb bude na displeji ukazována průběžně plynoucí doba přehrávaného snímku a pořadové číslo právě přehrávaného snímku. (počítáno od začátku celkových snímků na CD).
9. Funkce CD + MP 3 ________________________________________________________ .
Nastavte si regulátorem hlasitosti zesílení reprodukce podle libosti.
. Chcete-li zastavit současné přehrávání snímku, pak stiskněte jednou tlačítko (6)WIEDERGABE / PAUSE (=přehrávání / pauza) ( ►▌▌). Na displeji začne blikat pořadové číslo nahrávky a uplynulá doba přehrávání právě této skladby.Pro pokračování přehrávání této skladby ještě jednou stiskněte toto tlačítko (6) ( ►▌▌) wiedergabe/ pause. .
Chcete-li zastavit přehrávání snímku, stiskněte jednou tlačítko STOP (5).
.
Pro vypnutí přehrávače stiskněte dvakrát tlačítko STOP (5).
Upozornění: ● Jestliže náhodou otevřete víko od prostoru s právě přehrávaným CD- diskem,tak se objeví na displeji nápis "OPEN", (=otevřeno). ● Dříve než stiskněte tlačítko "OFNUNGS" (=otevřít), počkejte chvíli, až se CD-disk zastaví. ● Tento přístroj může přehrávat bez adaptéru současně jen jeden CD disk o průměru 3 ´. 10.
Vyhledávání určité skladby nebo určitého místa v nahrávce.____________________
10.1 Hledání skladby nebo určitého místa na CD 1.
Jednou stiskněte tlačítko "Rueckwarts" (=zpětný běh) ( ▌◄◄) a tím se přemístíte na začátek právě přehrávané skladby.
2.
Po vícenásobném stisknutí tlačítko "Rueckwarts" (=zpětný běh) ( ▌◄◄ ) se vrátíte na začátky předchozích nahrávek.
3.
Po vícenásobném stisknutí tlačítka "Vorwarts" ( ►► ▌ ) (= dopředný běh) se přemísťujete "skáčete" dopředu k dalším nahrávkám.
4.
Jestliže podržíte stisknuté buď tlačítko "Vorwarts" ( ►► ▌ ) (= dopředný běh) nebo tlačítko "Rueckwarts (=zpětný běh) ( ▌◄◄ ) delší dobu, tím rychleji můžete vyhledávat určité skladby v dopředném nebo zpětném směru.
Upozornění: Během vyhledávacího pochodu uslyšíte signál o nízkém kmitočtu, což Vám ulehčuje nalezení určité nahrávky. 10.2 Hledání skladby nebo určitého místa ve formátu MP 3 1.
Stiskněte jednou tlačítko "Rueckwarts" (=zpětný běh) začátek právě přehrávané skladby.
( ▌◄◄ ) a tím se vrátíte na
2.
Po vícenásobném stisknutí tlačítka"Rueckwarts" (=zpětný běh) ( ▌◄◄ ) se vracíte na začátky předchozích skladeb.
3.
Po vícenásobném stisknutí tlačítka o "Vorwarts" ( ►► ▌ ) (= dopředný běh) "skáčete" na začátky následujících skladeb
4.
Po stisknutí tlačítka "DIR NEXT ALBUM" (14) se dostanete do funkce "ALBUM" (= celkový přehled pořadových čísel skladeb). Pak stiskněte tlačítko "Rueckwarts" (=zpětný běh) ( ▌◄◄ ) nebo tlačítko "Vorwarts" ( ►► ▌ ) (= dopředný běh) a tím můžete vyhledat v "albumu" číslo určité skladby v zpětném postupu vyhledávání nebo v dopřeném postupu vyhledávání.
5.
Znovu stiskněte tlačítko "Wiedergabe / Pause" ( ►▌▌) a tím budete přehrávat skladby od pořadového čísla 1.
11.
Opakování přehrávání skladeb_____________________________________________
11.1 Opakování přehrávání skladeb na CD 1. Stiskněte tlačítko (6) "PLAY / PAUSE " (= přehrávání / pauza) a po 5 sekundách tlačítko "STOP" (5). 2. Pro opakování přehrávání téže skladby stiskněte tlačítko (2) "MODE. Na displeji se objeví znak " " . Stiskněte znovu tlačítko "Wiedergabe / Pause" ( ►▌▌). Začne opětné přehrávání skladby, dokud nestisknete tlačítko "STOP" (5). Chcete-li zrušit mód opakovaného přehrávání skladby, pak stiskněte tlačítko "MODE " čtyřikrát. Nato zmizí displeji znak " " 3.
Pro opětovné přehrávání celého CD stiskněte dvakrát tlačítko (2) "MODE". Na displeji se objeví znak " " a nato budou přehrávány postupně za sebou všechny skladby na CD. Po novém stisknutí tlačítko "Wiedergabe / Pause" ( ►▌▌) začne opakované přehrávání všech skladeb na CD, dokud zase nestisknete "STOP" tlačítko (2).
4.
Chcete-li zrušit opakovací mód pro přehrávání celého CD, pak stiskněte tlačítko (2) "MODE" třikrát. Na dispeji zmizí znak " ".
11.2 Opakování přehrávání skladeb ve formátu MP 3 1.
Stiskněte tlačítko "PLAY / PAUZE" ( ►▌▌) (6) a stiskněte po 5 sekundách tlačítko STOOP (5)
2.
Pro opětné přehrávání téže skladby stiskněte jednou tlačítko "MODE" (2). Na displeji se objeví znak " ". Znovu stiskněte tlačítko "WIEDERGABE / PAUZE" ( ►▌▌). Začne opakované přehrávání skladby do té doby, než stisknete tlačítko "STOP" (5). Chcete-li zrušit opakovací přehrávací mód, pak pětkrát za sebou stiskněte tlačítko MODE (2). Na displeji přehrávače zmizí znak " ".
3.
Chcete-li přehrávat celé album, tedy všechny skladby v tomto formátu (MP 3), pak dvakrát stiskněte tlačítko "MODE "(2) . Ihned potom se na displeji přehrávače se objeví znak " album". Znovu stiskněte tlačítko" Wiedergabe / Pauze " ( ►▌▌). Začne opakované přehrávání skladeb a budou znovu přehrány všechny skladby v tomto albumu. Chcete-li zrušit mód opětovného přehrávání skladeb, pak čtyřikrát stiskněte tlačítko "MODE (2). Na displeji zmizí znak" " album".
4.
Chcete-li přehrávat všechny skladby na CD- MP 3 disku, stiskněte třikrát tlačítko MODE (2). Na displeji se objeví znak " all album" (=celé album skladeb). Znovu stiskněte tlačítko Wiedergabe / Pauze ( ►▌▌) . Nato začne nové opakování a budou přehrávány všechny skladby vlastního MP 3 disku. Budete-li chtít zrušit tento opakovací mód, stiskněte čtyřikrát tlačítko MODE (2). Na displeji zmizí znak " all album".
12.
Vybírání skladeb podle jejich začátku - t.zv. INTRO SCAN_____________________
12.1 Na CD 1.
Stiskněte tlačítko (6) - "PLAY / PAUZE" ( ►▌▌),a po 5 sekundách tlačítko (5) STOP.
2.
Třikrát stiskněte tlačítko MODE a nastartujete vybírací mód.Na displeji se objeví nápis "INTRO".
3.
Stiskněte tlačítko Wiedergabe / Pauze. Nato bude na CD z každé po sobě následující skladby přehrán její začátek v délce 10 sekund.
4.
Stiskněte nyní dvakrát po sobě tlačítko Mode, tím zrušíte funkci vybírání začátků skladeb a přejdete zpět do módu normálního přehrávání.
5.
Přehrávač se automaticky po 60 sekundách automaticky vypne,když budou přehrány všechny skladby.
12.2. Vybírání u skladeb ve formátu MP 3. 1. Stlačte tlačítko (6) PLAY / PAUZE ( ►▌▌) a po 5 sekundách tlačítko (5) STOP. 2.
Stlačte čtyřikrát tlačítko (2) MODE a nastartujete tím funkci výběru skladeb. Na displeji se objeví nápis "INTRO"
3.
Nyní stiskněte tlačítko Wiedergabe / Pauze. Spustíte tím funkci výběru skladeb ze všech albumů, kdy bude z každé skladby a z každého albumu na CD přehrán pouze její 10 sekundový začátek.
4.
Stiskněte ještě dvakrát tlačítko MODE a tím vypnete výběrový mód skladeb a vrátíte se do normálního přehrávacího módu.
5.
Přehrávač se po 60 sekundách automaticky vypne, když budou přehrány všechny skladby.
13.
Funkce náhodného výběru skladeb_________________________________________
13.1 Na CD: 1.
Stiskněte tlačítko (6) PLAY / PAUZE ( ►▌▌) a po 3 sekundách stiskněte tlačítko (5) STOP.
2.
Stiskněte čtyřikrát tlačítko (2) MODE a tím aktivujete funkci náhodného výběru skladeb. Na displeji se objeví blikající nápis "RDN" (Random=náhoda). Nato stiskněte tlačítko (6) PLAY / PAUZE a tím nastartujete přehrávání náhodného sledu výběru skladeb na CD.
3.
Stiskněte tlačítko SPRUNGSUCH (=skokové vyhledávání skladeb) a vyhledáte tím následující náhodně vybranou skladu a také tím ji přehrajete.
Upozornění: Jestliže bude zvolena funkce náhodného výběru skladeb během normálního procesu přehrávání snímků, tak tato zvolená funkce začne být prováděna až po skončení právě normálně přehrávané skladbě. 4. 14.
Znovu stiskněte tlačítko MODE a vrátíte se opět do normálního přehrávacího módu. Možnost programování přehrávání skladeb_________________________________ _
14.1 na CD: 1. Stiskněte tlačítko (6) PLAY / PAUZE ( ►▌▌) a po 5 sekundách stiskněte STOP tlačítko (5). 2.
Stiskněte jedenkrát tlačítko (1) PROGRAMM, Na displeji se objeví pořadové číslo skladby a začne blikat nápis "PGM".
3.
Stiskněte tlačítko VORWERTS ( ► ► ▌) (=dopředu) nebo tlačítko ( ▌◄◄ ) RUCKWARTS a zvolte si skladu, která má být naprogramována pro přehrávání. Pořadové číslo skladby, která bude naprogramována se objeví na displeji.
4.
Stiskněte tlačítko (1) PROGRAMM a tím uložíte číslo skladby do paměti přehrávače.
5.
Opakujte předchozí kroky 3 a 4 a můžete ukládat pořadová čísla skladeb až do hodnoty 64.
6.
Stiskněte jednou tlačítko (65) WIEDERGABE / PAUZE ( ►▌▌) a tím nastartujete přehrávání dříve naprogramované sklady.
7.
Chcete-li vymazat naprogramovaná přehrávání skladeb pak dvakrát stiskněte STOP tlačítko (5).
Upozornění: Jestliže by jste chtěli opakovat skladu během právě přehrávané této naprogramované skladby, pak stiskněte vícekrát po sobě tlačítko (2) MODE až se na displeji objeví symbol s nápisem " all". 14.2 na MP 3: 1.
Stiskne tlačítko (6) PLAY / PAUZE ( ►▌▌) a nato po 5 sekundách stiskněte STOP tlačítko (5).
2.
Stiskněte jednou tlačítko (1) PROGRAMM. Na displeji se objeví pořadové číslo skladby v příslušném skladby v příslušném albumu a začne blikat nápis "PGM".
3.
Stiskněte tlačítko "FORWARTS" ( ►► ▌) nebo tlačítko "RUCKWARTS" ( ▌◄◄ ) a tím si zvolíte určité album skladeb, ve kterém mají být naprogramovány skladby pro budoucí přehrávání. Pořadová čísla skladeb,která budou naprogramována, se pak objeví
na displeji Opět stiskněte tlačítko (1) PROGRAMM a tím potvrdíte vybrané číslo skladby v tom určitém albumu skladeb. 4.
Stiskněte tlačítko "FORWARTS" ( ►► ▌) neb"FORWARTS" ( ►► ▌) nebo tlačítko "RUCKWARTS" ( ▌◄◄ ) a tím si zvolíte určitou skladu s dříve přiděleným pořadovým číslem, která má být naprogramována pro budoucí přehrávání.
5.
Stiskněte tlačítko (1) PROGRAMM a tím zvolené číslo skladby uložíte do paměti přehrávače.
6.
Opakujte výše uvedené kroky č. 2 až 5 pro uložení do paměti až do možnosti čísla skladby 64.
7.
Opět jednou stiskněte tlačítko (6) WIEDERGABE / PAUZE ( ►▌▌) a tím nastartujete naprogramované přehrávání skladeb.
8.
Chcete-li zrušit funkci přehrávání naprogramovaných skladeb, pak dvakrát stiskněte tlačítko (5) STOP.
15.
Zvláštní funkce přehrávače________________________________________________
15. 1 Zesílení spodních kmitočtů - basů ( bass booster) Posuňte přepínač (13) BASS BOOST do polohy "ON" ( zap) a tím docílíte zesílení zvuku v basových polohách. Upozornění: Zde se mění výkon zesílení basů v závislosti na celkové úrovni hlasitosti, a mohlo by se vyskytnou zkreslení zvuku při velké síle hlasitosti.Nastavujte sílu hlasitosti tak dlouho, dokud se kvalita zvuku se zlepšuje. Automatické vypnutí: Jestliže bude přehrávač zastaven déle než 60 sekund ( mód Stanby), pak se automaticky nastartuje vypínací funkce a přístroj bude automaticky vypnut. Funkce proti otřesům přehrávače - anti-schock ●
Během provozu přehrávače CD/MP 3 může dojít k mechanickým otřesům pouzdra nebo k vibracím (při běhu nebo při jízdě ně´v nějakém dopravním prostředku). Protiotřesová funkce zajišťuje nepřerušené přehrávání skladby.
●
Stiskněte jednou tlačítko (14) "album /esp" , na displeji se objeví nápis "ESP" a tím je tato funkce nainstalována v zařízení.
●
Když přehrávač otřásá během v době delší než 45 sekund v případě módu CD nebo v době delší než 120 sekund v módu MP 3, pak je možné, že neuslyšíte po dobu méně než 1 sekundy žádný tón.Teprve když se opět přehrávač mechanicky uklidní a stabilizuje, bude pokračovat přehrávání skladby.
●
Jestliže chcete vypnout protiotřesovou funkci,stiskněte jednou tlačítko (14) "album / esp" .
●
Důležité: Všimněte si prosím toho, že při playbeku u módu MP 3 je vždy v činnosti protiotřesová funkce (anti-shock) a nemůže být vypnuta!
Zamykací přepínač (17) - (HOLD) Tento přehrávač je vybaven přepínačem zamykání pro případ nevítané manipulace s tlačítky vedoucí ke změně funkce přehrávače a tak podobně. Zvolte polohu "ON" pro zamknutí tlačítek. Upozornění: ● Když použijete protiotřesovou funkci (anti-shock), tak se disk v přehrávači točí rychleji než při normálnímu přehrávání (při vypnuté protiotřesové funkci), a při zapnuté protiotřesové funkci bude aktivována paměť v přehrávači. ● Pro zachování normální provozní životnosti baterií je vhodné, aby jste tuto protiotřesovou funkci ("ANTISPRUNG-funktion") používali pouze jen tehdy, jestliže je to nevyhnutelně nutné. ●
Protiotřesová funkce ("Antisprung-funktion") nekoriguje chyby, které jsou vyvolány chybnou nahrávkou nebo vyvolány naprasklým nebo zašpiněným CD-diskem.
16.
Údržba přehrávače_______________________________________________________
16.1 Čištění přehrávače Utírejte pouzdro přehrávače jen měkkou útěrku, jemně navlhčenou mýdlovou vodou. 16.2 Zacházení s přehrávače CD Váš CD-přehrávač byl vyvinut jako kompaktní pouzdro s nápisem, udávajícím účel přehrávače tedy "přehrávání CD". Do přístroje se proto pro přehrávání nemají vkládat jiné druhy disků. Do přehrávače vkládejte CD disk tak, aby byla plocha CD-disku s nápisy vždy nahoře. I když není CD-disk při přehrávání nijak mechanicky namáhán a nepodléhá opotřebování, mohl by se při nepřiměřeném zacházení poškodit a to by mohlo vést k nenapravitelným škodám při přehrávání.Pro zachování dobrého stavu Vašeho kompaktního přehrávače CD-disků zacházejte s ním prosím šetrně.Ačkoliv nemá žádný vliv na kvalitu přehrávání tlak prstů na tlačítka ani malé částečky prachu, měli by jste hrací plochu CD-disku.udržovat v čistotě. Proto vytírejte plochu disku pouze čistou,suchou a měkkou útěrkou bez vlasového povrchu, při čemž při utírání postupujte přímo od středu disku k jeho okraji. Pro vyčištění horní plochy disku nikdy nepoužívejte nějaké čistící prostředky na znečištěné plochy ani žádné spreje, nebo antistatické spreje, tekutiny nebo chemické roztoky. Povrch disku, potažený jemnou vrstvou plastové látky by mohl být vážně poškozen. 17.
Technická data__________________________________________________________
Audio: D/A - měnič
1 Bit DAC, 8 násobný sampling (vzorkování)
Frekvenční rozsah Protiotřesová funkce (Anti-shock) Pomalé výkyvy rychlosti Počet kanálů Výstupní úroveň Efekt při zesílení hlubokých tónů (100 Hz) Všeobecně: Proudové napájení
20 - 20 000 Hz 45 sekund - nárazy CD /120 sekund MP 3 neměřitelné 2 kanály (stereo) linkový výstup 0,6 V impedance (47 kOhm) Sluchátka 20 mW (32 Ohm) + 6 dB 2 x UM-3 / "AA" -alkalické baterie DC vstupní zdířka 4,5 V pro AC (síťový
adapter) Proudová spotřeba Rozměry (šířka x výška x hloubka) Hmotnost Upozornění: změny vyhrazeny
(střední pól je plus) 0,8 W (DC V) ZA NORMÁLNÍCH PODMÍNEK cca 134 x 30,5 x 146 mm 235 g
