5530_11.pdf
Příloha č. 2 Tiskopis je povinnou přílohou tiskopisu „Vyúčtování daně z příjmů ze závislé činnosti“ podle § 38j zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“) pro plátce daně, kteří zaměstnávali poplatníky uvedené v § 2 odst. 3 zákona, tj. daňové nerezidenty. Přehled obsahuje souhrnné údaje zaznamenané na mzdových listech vykazovaného zdaňovacího období v členění podle jednotlivých poplatníků uvedených v § 2 odst. 3 zákona včetně příjmů, z nichž je daň vybírána srážkou podle zvláštní sazby daně. Finančnímu úřadu pro / Specializovanému finančnímu úřadu
Územní pracoviště v, ve, pro
Daňové identifikační číslo plátce daně / plátcovy pokladny C Z otisk podacího razítka finančního úřadu
PŘEHLED SOUHRNNÝCH ÚDAJŮ zaznamenaných na mzdových listech poplatníků uvedených v § 2 odst. 3 zákona
za zdaňovací období / za část zdaňovacího období*) od
do
01 Plátce daně
02 Sídlo / Místo pobytu plátce daně
03 Počet vložených listů tabulky 04 Celkový počet poplatníků podle § 2 odst. 3 zákona
25 5530
*) nehodící se škrtněte
MFin 5530 - vzor č. 11 1
5530_12.pdf
Příloha č. 2 Tiskopis je povinnou přílohou tiskopisu „Vyúčtování daně z příjmů ze závislé činnosti“ podle § 38j zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“) pro plátce daně, kteří zaměstnávali poplatníky uvedené v § 2 odst. 3 zákona, tj. daňové nerezidenty. Přehled obsahuje souhrnné údaje zaznamenané na mzdových listech vykazovaného zdaňovacího období v členění podle jednotlivých poplatníků uvedených v § 2 odst. 3 zákona včetně příjmů, z nichž je daň vybírána srážkou podle zvláštní sazby daně. Finančnímu úřadu pro / Specializovanému finančnímu úřadu
Územní pracoviště v, ve, pro
Daňové identifikační číslo plátce daně / plátcovy pokladny C Z otisk podacího razítka finančního úřadu
přehled souhrnných údajů zaznamenaných na mzdových listech poplatníků uvedených v § 2 odst. 3 zákona
za zdaňovací období / za část zdaňovacího období*) od
do
01 Plátce daně
02 Sídlo / Místo pobytu plátce daně
03 Počet vložených listů tabulky 04 Celkový počet poplatníků podle § 2 odst. 3 zákona
*) nehodící se škrtněte
25 5530 MFin 5530 - vzor č. 12 1
C
Z
Poř. číslo
zdaňovací období / část zdaňovacího období*) od
do
Kód státu
Příjmení
Jméno(-a)
Obec
Ulice
Č.p./or.
PSČ
Datum narození
sl. 1
sl. 2
sl. 3
sl. 4
sl. 5
sl. 6
sl. 7
sl. 8
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 2
5530_11.pdf
TABULKA list č.:
Daňové identifikační číslo plátce daně / plátcovy pokladny
5530_12.pdf
TABULKA list č.:
Daňové identifikační číslo plátce daně / plátcovy pokladny C Z
zdaňovací období / část zdaňovacího období*) od
do
Kód Datum Poř. Příjmení Jméno(-a) Obec Ulice Č.p./or. PSČ státu narození číslo sl. 1 sl. 2 sl. 3 sl. 4 sl. 5 sl. 6 sl. 7 sl. 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 2
C
Z
Poř. číslo
zdaňovací období / část zdaňovacího období*) od
do
Neobsazeno
Rodné číslo
Číslo pasu
Úhrn příjmů
Zúčtováno v měsíci
Pojistné
sl. 9
sl. 10
sl. 11
sl. 12
sl. 13
sl. 14
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 3
Úhrn základů daně sl. 15
Úhrn sražených záloh na daň včetně solidárního zvýšení daně u zálohy po slevách nebo daně sl. 16
5530_11.pdf
TABULKA list č.:
Daňové identifikační číslo plátce daně / plátcovy pokladny
5530_12.pdf
TABULKA list č.:
Daňové identifikační číslo plátce daně / plátcovy pokladny C Z
zdaňovací období / část zdaňovacího období*) od
do
Identifikace pro Úhrn Úhrn sražených záloh na daň Rodné Číslo Zúčtováno Úhrn Poř. daňové účely ve základů včetně solidárního zvýšení daně Pojistné číslo pasu příjmů v měsíci daně u zálohy po slevách nebo daně číslo státu daňové rezidence sl. 9 sl. 10 sl. 11 sl. 12 sl. 13 sl. 14 sl. 15 sl. 16
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 3
V případě, že nebude pro Vaše údaje tiskopis „Přehled“ dostačující, vyplňte další tabulku (tj. str. 2 a 3) s označením čísla listu, tzn., že např. plátce daně, který vykazuje 50 poplatníků, označí tabulku (tj. str. 2 a 3), která je součástí tiskopisu, jako list č. 1 a vloží další tabulku (str. 2 a 3), kterou označí jako list č. 2.
PROHLAŠUJI, ŽE VŠECHNY MNOU UVEDENÉ ÚDAJE V TÉTO PŘÍLOZE K VYÚČTOVÁNÍ JSOU PRAVDIVÉ A ÚPLNÉ A STVRZUJI JE SVÝM PODPISEM Údaje o zástupci:
Kód zástupce:
Jméno(-a) a příjmení / Název právnické osoby Datum narození / Evidenční číslo osvědčení daňového poradce / IČ právnické osoby Fyzická osoba oprávněná k podpisu (je-li daňový subjekt či zástupce právnickou osobou), s uvedením vztahu k právnické osobě (např. jednatel, pověřený pracovník apod.) Jméno(-a) a příjmení / Vztah k právnické osobě
Daňový subjekt / osoba oprávněná k podpisu:
Vlastnoruční podpis daňového subjektu / osoby oprávněné k podpisu
Datum Otisk razítka
4
5530_11.pdf
Poučení: Zdaňovací období uveďte ve tvaru DDMMRRRR sl. 1 – Uveďte písmenný kód státu daňového nerezidenta, tj. poplatníka uvedeného v § 2 odst. 3 zákona (dále jen „poplatník“), ve kterém je poplatník rezidentem. Kódy států uveďte podle seznamu uveřejněného na internetové adrese www.financnisprava.cz. Poplatníky řaďte podle jednotlivých států sl. 4–6 – Uveďte údaje o bydlišti poplatníka ve státě, jehož je rezidentem (tj. bydliště v zahraničí) sl. 7 – Uveďte číselné označení používané v poštovním provozu dané země sl. 8 – Uveďte ve tvaru den, měsíc a rok (DDMMRRRR) sl. 9 – Neobsazeno sl. 10 – Uveďte rodné číslo poplatníka, pokud mu bylo státem, kde je rezidentem, přiděleno sl. 11 – Uveďte číslo pasu nebo jiného dokladu prokazujícího totožnost poplatníka sl. 12 – Uveďte celkový úhrn příjmů ze závislé činnosti sl. 13 – Uveďte číselné označení např. 1–12 sl. 14 – Uveďte úhrn pojistného sraženého nebo uhrazeného na důchodové spoření a na sociální zabezpečení a příspěvek na státní politiku zaměstnanosti a na veřejné zdravotní pojištění, které je podle zvláštních právních předpisů (zákon č. 397/2012 Sb., o pojistném na důchodové spoření, zákon č. 589/1992 Sb., o pojistném na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 592/1992 Sb., o pojistném na veřejné zdravotní pojištění, ve znění pozdějších právních předpisů) ze svých příjmů ze závislé činnosti povinen platit poplatník a u poplatníka, na kterého se vztahuje povinné zahraniční pojištění stejného druhu, příspěvky poplatníka na toto zahraniční pojištění (viz § 38j zákona) sl. 15 – Uveďte úhrn měsíčních základů daně
5530_12.pdf Poučení: Zdaňovací období uveďte ve tvaru DDMMRRRR sl. 1 – Uveďte písmenný kód státu daňového nerezidenta, tj. poplatníka uvedeného v § 2 odst. 3 zákona (dále jen „poplatník“), ve kterém je poplatník rezidentem. Kódy států uveďte podle seznamu uveřejněného na internetové adrese www.financnisprava.cz. Poplatníky řaďte podle jednotlivých států sl. 4–6 – Uveďte údaje o bydlišti poplatníka ve státě, jehož je rezidentem (tj. bydliště v zahraničí) sl. 7 – Uveďte číselné označení používané v poštovním provozu dané země sl. 8 – Uveďte ve tvaru den, měsíc a rok (DDMMRRRR) sl. 9 – Uveďte daňový identifikátor používaný v zemi rezidence: např. daňové identifikační číslo, číslo sociálního pojištění. Všeobecné informace o daňovém identifikačním čísle dle jednotlivých zemí naleznete na internetové adrese http://ec.europa.eu/taxation_customs/tin/tinByCountry.html sl. 10 – Uveďte rodné číslo poplatníka, pokud mu bylo státem, kde je rezidentem, přiděleno sl. 11 – Uveďte číslo pasu nebo jiného dokladu prokazujícího totožnost poplatníka sl. 12 – Uveďte celkový úhrn příjmů ze závislé činnosti sl. 13 – Uveďte číselné označení např. 1–12 sl. 14 – Uveďte úhrn pojistného sraženého nebo uhrazeného na důchodové spoření a na sociální zabezpečení a příspěvek na státní politiku zaměstnanosti a na veřejné zdravotní pojištění, které je podle zvláštních právních předpisů (zákon č. 397/2012 Sb., o pojistném na důchodové spoření, zákon č. 589/1992 Sb., o pojistném na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 592/1992 Sb., o pojistném na veřejné zdravotní pojištění, ve znění pozdějších právních předpisů) ze svých příjmů ze závislé činnosti povinen platit poplatník a u poplatníka, na kterého se vztahuje povinné zahraniční pojištění stejného druhu, příspěvky poplatníka na toto zahraniční pojištění (viz § 38j zákona) sl. 15 – Uveďte úhrn měsíčních základů daně V případě, že nebude pro Vaše údaje tiskopis „Přehled“ dostačující, vyplňte další tabulku (tj. str. 2 a 3) s označením čísla listu, tzn., že např. plátce daně, který vykazuje 50 poplatníků, označí tabulku (tj. str. 2 a 3), která je součástí tiskopisu, jako list č. 1 a vloží další tabulku (str. 2 a 3), kterou označí jako list č. 2.
PROHLAŠUJI, ŽE všechny mnou uvedené údaje v tÉto příloze k vyúčtování jsou pravdivé a úplné a stvrzuji je svým podpisem Údaje o podepisující osobě:
Kód podepisující osoby:
Jméno(-a) a příjmení / Název právnické osoby Datum narození / Evidenční číslo osvědčení daňového poradce / IČ právnické osoby Fyzická osoba oprávněná k podpisu (je-li daňový subjekt či zástupce právnickou osobou), s uvedením vztahu k právnické osobě (např. jednatel, pověřený pracovník apod.) Jméno(-a) a příjmení / Vztah k právnické osobě
Daňový subjekt / osoba oprávněná k podpisu:
Vlastnoruční podpis daňového subjektu / osoby oprávněné k podpisu
Datum Otisk razítka
4
