Představujeme novinky Kompletní katalog 2014 CZ již brzy na : tel.: ,

Představujeme novinky 2014 Kompletní katalog 2014 CZ již brzy na : www.vahy-kern.cz e-mail: [email protected] tel.: 283 852 301 , 777 864 776

1

Také v roce 2014 máme v našem programu spoustu nových modelů. Zdokonalené produkty v obvyklé kvalitě od společnosti KERN - podívejte se sami ...

NOVINKY

Přesná váha EWJ

Přesná váha PET

Analytická váha AET

Měřič vlhkosti MLS-C

Rychle zobrazující přesná váha založená na koncepci pohodlné obsluhy s automatickým interním seřizováním i s možností úřední kalibrace [M]

Supermoderní špičková přesná váha s dotykovým displejem a kompletní nabídkou funkcí pro náročné procesy

Supermoderní špičková analytická váha s dotykovým displejem a kompletní nabídkou funkcí pro náročné procesy

Určení vlhkosti obratem ruky: infračervený měřič vlhkosti se 100 místy v paměti a grafickým displejem

od € 375,-

od € 2 500,-

od € 2 800,-

od € 1 490,-

všechny podrobnosti → str. 30




Váha pro kontrolu hotových balení KERN FKTF

Počítací váha KERN CFS

Inventurní váha FKA

Plošinová váha EOA

Profesionální počítací váha se 100 místy v paměti na druhy zboží a rozhraním pro druhou váhu - teď s [d] = 1 mg !

Inventurní váha s inovativním dotykovým displejem k evidenci velkého množství skladových položek a načítání do PC

Balíková váha pro jednoduché a rychlé vážení v kanceláři, výrobě, expedici, …

pouze € 1 120,-

pouze € 350,-

pouze € 950,-

pouze € 105,-

všechny podrobnosti → str. 78/79




Plošinová váha EOB-F

Plošinová váha ILT

Plošinová váha IXS

Nosníková váha KERN UFA

Rádiová plošinová váha poskytující maximální flexibilitu teď s novými velikostmi plošiny

Supermoderní špičková plošinová váha s dotykovým displejem a kompletní nabídkou funkcí pro náročné procesy

Plošinová váha s nerezovou ovládací jednotkou s třídou krytí IP68, XL displejem a možností úřední kalibrace [M]

Mnohostranně použitelná nosníková váha pro velká zatížení - teď do 6 t !

od € 200,-

od € 1 730,-

od € 450,-

od € 990,-





Průjezdná váha NFN

Vážící vozík VFB

Závěsná váha KERN HCB

Jeřábová váha HFT

Nerezová průjezdná váha se dvěma zabudovanými nájezdovými rampami a možností úřední kalibrace [M]

Vážící vozík se zabudovanou dobíjecí baterií

Kompaktní závěsná váha - teď s rozsahem vážení až 1 t

Robustní průmyslová jeřábová váha do 15 t s rádiovou ovládací jednotkou a datovým rozhraním RS-232 pro přenos výsledků vážení

pouze € 2 720,-

pouze € 1 290,-

od € 330,-

od € 1 120,-





Stolní váha s intuitivním dotykovým displejem a obsáhlými statistickými funkcemi pro kontrolu vzorků podle předpisu o hotových baleních (FPVO)

Všechny zde uvedené ceny se rozumí netto bez německé zákonné DPH (19 %)

1

Nové modely KERN AET · PET · ILT s dotykovým displejem

Série supermoderních špičkových vah s dotykovým displejem a kompletní nabídkou funkcí pro náročné procesy

Analytická váha KERN AET

Analytická váha KERN AET [d] 0,01 mg

Průmyslová váha KERN ILT-NM

Přesná váha KERN PET

Plošinová váha KERN ILT-BM

2

Vlastnosti a funkce nových modelů AET · PET · ILT společnosti KERN s dotykovým displejem 2 Infračervené senzory

Moderní dotykový displej

Elektronická libela

k bezdotykovému ovládání funkcí, jako je TÁRA, vynulování, tisk, zahájení nebo přerušení kalibrace, databáze nebo otevření menu a mnoha dalších stačí pohyb ruky!

Velký podsvětlený a dotykový LCD displej s výškou číslic 17 mm, úhlopříčkou displeje 5,7“ (cca. 145 mm), ŠxV 115x86 mm. rozměry ovládací jednotky ŠxHxV 208x150x71 mm.

nepřetržitě kontroluje polohu váhy, spustí alarm při nesprávném umístění a zobrazuje optické korekční značky

Intuitivní ovládání zvyšuje efektivitu a šetří náklady Pohodlný záznam údajů o zboží na PC, načítání položek ve váze pomocí připojeného snímače čárových kódů nebo RFID, zobrazování výsledku vážení na velké obrazovce nebo druhém displeji, odesílání výsledků přes řídící výstupy, přenos dat na PC, tiskárnu nebo záznamové zařízení.

Pohodlné navažování podle receptur

3 tlačítka rychlé volby

do paměti je možné uložit kompletní receptury se všemi ingrediencemi a příslušnými cílovými hodnotami, názvy, tolerancemi, hodnotami táry atd. Praktická přepočítávací funkce v případě navážení jiného množství jedné ingredience automaticky přepočítá požadované množství ostatních ingrediencí receptury.

pro často používané aplikace, funkce, nastavení nebo hodnoty v paměti

Určování rozdílu Převažování vzorku před jeho dalším zpracováním a po něm a automatický výpočet hodnoty rozdílu (pouze AET, PET)

Individuální formátování výtisku, až 16 formátů pohodlně editovatelných z počítače.

Obrovská databáze (1 GB) se může pomocí doplňkového softwaru vyplňovat na PC. Obzvláště výhodná při počítání mnoha položek zboží, při inventuře, při kontrolním vážení, ukládání receptur atd.

Vysoká konektivita • • • •

•

1 x Ethernet 2 x RS-232 2 x USB 1 x přídavný displej digitální vstupy/výstupy (4 vstupy / 4 výstupy) např. k výměně dat nebo připojení snímače čárových kódů nebo RFID k rychlému vyvolávání uložených položek

Možnost uložení individuálních nastavení uživatele

• • • • • •

Uživatelské jméno/číslo Heslo Oprávnění Jazyk menu Uživatelské profily Přídavný režim hosta pro neregistrované uživatele

Statistické funkce ke statistickému vyhodnocování sérií měření. Grafické zobrazení naměřených hodnot může uživatel využívat ke kontrole a hodnocení výsledků Intuitivní kalibrátor pipet - funkce podle ISO 8655 ke kontrole pipetovacího objemu a minimalizaci rizik při každodenní práci s pipetami (pouze AET) Záznamové zařízení Bezpapírová archivace výsledků vážení, srov. informace na str. 13

3

Výměna dat přes USB k nahrávání aktualizací softwaru, exportu výsledků vážení, exportu/importu databází, nastavení váhy, výměně dat mezi jednotlivými vahami a mnoha dalším účelům.

Technické údaje nových modelů KERN AET · PET · ILT s dotykovým displejem Upozornění pro modely s možností úřední kalibrace: Při použití v oblasti, kde je povinná úřední kalibrace, si úřední kalibraci objednejte zároveň s váhou. Pro úřední kalibraci potřebujeme kompletní adresu místa používání.. STANDARD (PRO VECHNY SÉRIE)

DOPLNĚK TOVARNA

ILTBM, -GM

pouze ILT-GM, - BM

ne

Analytické váhy

Rozsah vážení

Rozliše ní

Kalibrační hodnota

Opakovat elnost

Linearita

(e) mg

Minimál ní zatížení (min.) mg

mg

mg

Hmot nost netto cca. kg

KERN

(max.) g

(d) mg

AET 500–4 AET 200–5DM AET 100–5M AET 200–4NM

510 82 | 220 110 220

0,1 0,01 | 0,1 0,01 0,1

– 1 1 1

– 1 1 10

0,1 0,02 | 0,1 0,03 0,2

0,4 0,06 | 0,2 0,07 0,3

6,2 12,7 12,7 6,2

•

•

• • •

KERN PET 600-3M PET 1000-3M PET 2500-2M PET 6000-2M

KERN 965-201 965-201 965-201 965-201

Příslušenství

Hák pro podpodlahové vážení, jako standard Rozměry vážící desky, nerez ocel, Ø 85 mm Vnější rozměry ŠxHxV u modelů s [d] = 0,01 mg: 217x573x348 mm s [d] = 0,1 mg: 217x360x348 mm Vážící prostor ŠxHxV 217x360x348 mm Přípustný rozsah teploty prostředí 18°C / 30°C

Rozsah vážení

Rozliše ní


Minimální zatížení

(max.) g

(d) g

(e) g

(min.) g

mm

Hmot nost netto cca. kg

600 1000 2500 6000

0,001 0,001 0,01 0,01

0,01 0,01 0,1 0,1

0,02 0,02 0,5 0,5

128x128 128x128 195x195 195x195

5,2 5,2 5,2 5,2

Vážící deska

Doplňky Kalibrační certifikát DKD

Úřední kalibrace

Technické údaje

•

Přesné váhy

Cena bez DPH z výr. závodu €

€

KERN 963-101 963-101 963-101 963-101

€

Stůl na vážení, k tlumení otřesů a vibrací, které by jinak mohly zkreslit výsledek vážení, KERN YPS-03 Sada k určování hustoty kapalin a pevných látek ≤ 1 ≥. Intuitivní vedení uživatele krok za krokem a zobrazení hustoty přímo na displeji, podrobnosti najdete na str. 142, KERN YDB-01 Vhodná tiskárna - viz str. 130

•

•


Doplňky Kalibrační certifikát DKD

Úřední kalibrace KERN 965-216 965-216 965-217 965-217

€

KERN 963-127 963-127 963-127 963-128

€

Technické údaje • Hák pro podpodlahové vážení, jako standard

• •

Přesné váhy

Rozsah vážení

Rozlišení

ILT 6K-3GM ILT 6K-4BM ILT 10K-3GM ILT 10K-3LGM ILT 10K-5NM ILT 30K-2GM ILT 60K-2GM ILT 60K-2LGM ILT 35K-4NM ILT 50K-4C ILT 60K-3BM ILT 100K-2GM ILT 100K-2LGM

(max.) kg 3|6 6 6|15 6|15 10 15|30 30|60 30|60 35 50 60 60|150 60|150

ILT 300K-2GM

150|300

Ochrana vážícího prostoru proti průvanu [d] = 0,001 g ŠxHxV 128x128x128 mm Přípustný rozsah teploty prostředí 15 °C / 35 °C


Minimální zatížení

Vážící deska

Hmot nost netto

(d) g 1|2 0,1 2|5 2|5 0,01 5|10 10|20 10|20 0,1 0,1 1 20|50 20|50

(e) g 1|2 1 2|5 2|5 0,1 5|10 10|20 10|20 1 10 20|50 20|50

(min.) g 40 5 40 40 0,5 200 400 400 5 50 1000 1000

mm 230x230 195x195 300x240 400x300 347x259 400x300 400x300 500x400 347x259 347x259 500x400 500x400 650x500

cca. kg 5,25 2,7 5,25 14,95 19,9 10,35 10,35 14,9 19,9 13,5 12,5 14,9 21,4

50|100

50|100

2000

650x500

21,4

KERN


Úřední kalibrace KERN 965-228 965-217 965-228 965-228 965-217 965-228 965-229 965-218 965-217 965-229 965-229 965-229 965-229

Doplňky Kalibrační certifikát DKD €

KERN 963-128 963-128 963-128 963-128 963-128 963-128 963-129 963-129 963-128 963-128 963-129 963-129 963-129 963-129

Technické údaje •

4

Přípustný rozsah teploty prostředí 15°C / 35°C

€

Přesná váha KERN EWJ

Základní model ve vyšší laboratorní třídě s možností úřední kalibrace [M] Charakteristika

Technické údaje

Volitelné doplňky

•

•

•

• • • • •

•

Koncepce pohodlného ovládání: Všechny hlavní funkce mají na ovládacím panelu jedno vlastní tlačítko Interní automatická kalibrace časově řízená každé 4 hodiny. Zaručuje vysokou přesnost a nezávislost na místě používání Ideální pro mobilní použití, kde je povinná úřední kalibrace, např. při mobilním výkupu zlata či šperků Kompaktní rozměry, výhodné při omezených prostorových podmínkách Indikátor kapacity: stoupající světelný pruh ukazuje, kolik zbývá do maximálního možného zatížení váhy Ochrana proti průvanu s odnímatelným víkem s otvorem pro pipetování jako standard, vážící prostor ŠxHxV 145x160x80 mm Datové rozhraní RS-232 a USB pro přenos výsledků vážení do PC, tiskárny, USB paměti atd.

• • •

Velký podsvětlený LCD displej, výška číslic 16,5 mm Rozměry vážící desky, nerez ocel Ø 80 mm ŠxH 155x145 mm Celkové rozměry ŠxHxV bez ochrany proti průvanu 220x315x90 mm s ochranou proti průvanu 220x315x180 mm Přípustný rozsah teploty prostředí 18°C / 30°C

STANDARD

Model KERN

EWJ 300-3 EWJ 600-2M EWJ 6000-1M

DOPLNĚK

Rozsah vážení (max)

Rozliše ní


Minimální zatížení (min.)

Vážící deska

•

•

Interní dobíjecí baterie, výdrž baterie až 15 h bez podsvětlení, doba dobíjení cca. 4 h, KERN PFB-A06 USB rozhraní - sada pro obousměrnou výměnu dat mezi váhou a počítačem. Obsah dodávky: USB kabel, CD s ovladačem, software Balance Connection, KERN DBS-A02 Vhodná tiskárna viz str.138

TOVÁRNA

Cena bez DPH z výr. závodu

Doplňky Úřední kalibrace

Kalibrační certifikát DKD

(d) (e) g g g g KERN KERN 300 0,001 – – – 963-127 Upozornění: Při použití v oblasti, kde je povinná úřední kalibrace, si úřední kalibraci objednejte zároveň s váhou. Pro úřední kalibraci potřebujeme kompletní adresu místa používání. 600 0,01 0,1 0,5 965-216 963-127 6000 0,1 1 5 965-217 963-128

5

Přesná váha KERN PLJ-C · PLJ-G

Bezpečnost procesů díky interní automatické kalibraci a úřední kalibraci [M] Charakteristika • •

Interní automatická kalibrace při teplotních změnách > 3°C a časově řízená jednou za 3 hodiny Ochrana proti průvanu jako standard (u modelů s rozlišením d = 0,00 g). Vážící prostor ŠxHxV 140x140x65 mm

Speciální prvky modelu KERN PLJ -C: Princip vážení: kompenzace síly • • Záznamové zařízení: bezpapírová archivace výsledků vážení, srov. také informace na str. 13 • Vnitřní paměť až pro 999 výsledků vážení, 1000 druhů zboží nebo ingrediencí receptur, 100 hmotností nádob, 100 uživatelů

•

Speciální prvky modelu KERN PLJ -GM: • Princip vážení: páskový tenzometr • Interní dobíjecí baterie, výdrž baterie až, 35 h, doba dobíjení ca. 12 h

Volitelné doplňky

Technické údaje

•

• •

• •

Podsvětlený displej LCD, PLJ-C: výška číslic 17 mm PLJ-GM: výška číslic 19 mm Rozměry vážící desky (nerez ocel) ŠxH 128x128 mm 195x195 mm, velké vyobrazení Celkové rozměry ŠxHxV bez ochrany proti průvanu 206x335x85 mm s ochranou proti průvanu 206x335x157 mm Hmotnost netto cca. 3,6 kg (s ochranou proti průvanu cca. 4 kg)

•

•

Přípustný rozsah teploty prostředí 15 °C / 30 °C

Pracovní ochranný kryt jako standard, s možností dodatečného objednání, KERN ALS-A02 Sada k určování hustoty kapalin a pevných látek s hustotou ≥ 1, vhodná pouze pro modely s rozlišením [d] = 0,001 g. Zobrazení hustoty přímo na displeji, vyobrazení přibližné, KERN PLS-A01 Vhodná tiskárna viz str. 138

STANDARD

DOPLNĚK TOVÁRNA

pouze PLJ-C

Model KERN

PlJ 700-3C

pouze PLJ-C

Roz sah vážení (Max) g 750

pouze s tiskárnou

pouze PLJ-G

pouze PLJ-M

Rozli šení

Kalibra ční hod nota

Opako vatel nost

Linea rita

(d) g 0,001

(e) g -

g 0,002

g ± 0,003

Min. hmot nost kusu (počítání)

g/kus 0,005

Vážící deska


Doplňky Úřední kalibrace KERN

Kalibrační certifikát DKD KERN

Upozornění: Při použití v oblasti, kde je povinná úřední kalibrace si úřední kalibraci objednejte zároveň s váhou. Pro úřední kalibraci potřebujeme kompletní adresu místa používání.

PlJ 300-3CM PlJ 600-3CM PlJ 600-2GM PlJ 3000-2CM

PlJ 6000-1GM

360 600 600 3500 6000

0,001 0,001 0,01 0,01 0,1

0,01 0,01 0,1 0,1 1

0,001 0,002 0,02 0,01 0,2

± 0,004 ± 0,004 ± 0,02 ± 0,04 ± 0,2

0,005 0,005 0,05 0,05 0,5

nový model

6

965-216 965-216 965-216 965-216 965-217

963-127 963-127 963-127 963-127 963-128

Analytická váha KERN AES-C · AEJ-CM

Upozornění: V případě vážení podléhajících povinné úřední kalibraci, která se vyhodnocují a dále zpracovávají pomocí PC, vyžaduje zákonodárce elektronickou archivaci na úředně zapečetěném záznamovém zařízení, s nímž nelze manipulovat.

Kompaktní špičková analytická váha s praktickým programem pro kalibraci pipet a záznamovým zařízením •

Charakteristika •

pouze AEJ-CM: Interní automatická kalibrace při teplotních změnách >0,8°C a časově řízená jednou za 3 hodiny

•

Intuitivní funkce kalibrace pipet k zajištění kontinuity dat a minimalizaci rizik při každodenní práci s pipetami

•

Vyšší rychlost vážení při vypnutí posledního místa na displeji Moderní celoskleněná ochrana proti průvanu pro optimální výhled na vážené produkty

•

•

Režim dávkování: Jedním stisknutím tlačítka můžete automaticky nastavit všechny relevantní parametry pro dávkování.

•

Záznamové zařízení: Bezpapírová archivace např. až 100.000 výsledků vážení. Další informace najdete na str. 13

Vnitřní paměť pro až 999 výsledků vážení, 1000 druhů zboží nebo ingrediencí receptur, 100 hmotností nádob, 100 uživatelů

• • • • •

• •


Volitelné doplňky

Velký podsvětlený LCD displej, výška číslic 17 mm Rozměry vážící desky, nerez ocel, Ø 85 mm Celkové rozměry ŠxHxV 206x335x335 mm Vážící prostor ŠxHxV 168x160x225 mm Hmotnost netto cca. 5,4 kg Přípustný rozsah teploty prostředí 18 °C / 30 °C

STANDARD

• •

•

Pracovní ochranný kryt jako standard, s možností dodatečného objednání, KERN ALS-A02, € Sada k určování hustoty kapalin a pevných látek s hustotou ≤ 1 ≥., podrobnosti viz str. 142. Intuitivní vedení uživatele krok za krokem a zobrazení hustoty přímo na displeji, KERN YDB-03 Ionizátor k neutralizaci elektrostatického náboje, viz str. 140, KERN YBI-01 Stůl na vážení, k tlumení otřesů a vibrací, které by jinak mohly zkreslit výsledek vážení, viz str. 140, KERN YPS03 Vhodná tiskárna viz str. 138

DOPLNĚK

TOVÁRNA

pouze AEL-CM

Model KERN

AES 100-4C AES 200-4C AEJ 200-5CM AEJ 100-4CM AEJ 200-4CM


Rozliše ní (d)

Kalibrač Minimál Opako Linea Cena Doplňky ní ní vatel rita bez DPH Úřední Kalibrační hodnota zatížení nost z výr. kalibrace certifikát DKD (e) (min.) závodu g mg mg mg mg KERN KERN 160 0,1 0,2 ± 0,2 – – 963-101 220 0,1 0,2 ± 0,2 963-101 Upozornění: Při použití v oblasti, kde je povinná úřední kalibrace, si úřední kalibraci objednejte zároveň s váhou. Pro úřední kalibraci potřebujeme kompletní adresu místa používání. ± 0,1 | 0,2 80 | 220 0,01 | 0,1 1|1 1 0,04 | 0,1 na vyžádání 963-101 160 0,1 1 10 0,2 ± 0,3 965-201 963-101 220 0,1 1 10 0,2 ± 0,3 965-201 963-101

7

Měřič vlhkosti KERN MLS-C

Infračervený měřič vlhkosti se 100 místy v paměti a s grafickým displejem STANDARD

KERN Rozlišení [d] Rozsah vážení [Max] Opakovatelnost při navážení 2 g

DOPLNĚK

MLS 50-3C 0,001 g / 0,01 % 50 g 0,24 %

Opakovatelnost při navážení 10 g

0,04 % Zobrazení po sušení (zobrazení lze kdykoli přepnout) Vlhkost [%] = obsah vlhkosti (M) z 0 - 100 % vlhké hmotnosti (W) Suchá hmotnost [%] = hmotnost 100 - 0 % sušiny (D) z (W) ATRO [%] [(W-D):D] · 100% 0 - 999 % Suchá hmotnost [g] (D) Absolutní hodnota v [g] Rozsah teplot 50° - 160°C v krocích po 1°C Režimy sušení standardní sušení

Kritéria pro vypnutí

Záznam naměřené hodnoty Celkové rozměry ŠxHxV Hmotnost netto Cena v € z výr. závodu bez DPH Kalibrační certifikát DKD jako doplněk

postupné sušení pozvolné sušení rychlé sušení • Po uplynutí nastaveného času (1 - 99 h 59 min) • Když ztráta hmotnosti za časovou jednotku překročí požadovanou hodnotu, obě hodnoty jsou volně nastavitelné ([mg/s]) Interval nastavitelný v rozmezí 1 s - 5 min (pouze ve spojení s tiskárnou KERN YKB-01N nebo PC) 210x335x156 mm cca. 6,3 kg 963-127

8

Charakteristika • Podsvětlený grafický displej, výška číslic 14 mm Zobrazení v % vlhkosti Momentální podíl vlhkosti v % Interval tisku 30 sec Výtisk údajů v % vlhkosti Kritérium pro vypnutí Režim sušení Standard Uplynulá doba sušení Stavová lišta Aktuální teplota Způsob sušení Standard Nastavená teplota Proces sušení aktivní • Infračervený zářič 400W • Interní paměť váhy pro automatické provádění 100 sušicích programů (12 libovolně volitelných znaků na jedno místo v paměti) a dalších 100 míst v paměti na provedené sušicí programy s možností jednotlivého vyvolávání • Praktická pomůcka pro navažování na definovanou cílovou hodnotu [g] s nastavitelným rozsahem tolerance • 1 - 25 % cílové hodnoty • Přehledné vedení uživatele na displeji „krok za krokem“. Nabídka menu na displeji v těchto jazycích: D, GB, F, I, E, PL • 10 misek na vzorky (součást dodávky) • Tabulka aplikací: Na internetu najdete ke každému měřiči vlhkosti KERN praktickou tabulku aplikací s mnoha příklady, praktickými informacemi, nastaveními a radami. Grafické zobrazení křivky sušení • ukazuje postup sušení v reálném čase a může uživateli sloužit ke kontrole a hodnocení výsledků.

Volitelné doplňky • • • • •

Hliníkové misky na vzorky, Ø 92 mm. Balení po 80 kusech, KERN MLB-A01, Kulatý filtr ze skelných vláken např. na stříkající a inkrustující vzorky. Balení po 80 ks, KERN RH-A02 Sada pro kalibraci teploty skládající se z měřícího senzoru s vyhodnocovací jednotkou, KERN MLB-A12 Pracovní ochranný kryt jako standard, možnost dodatečného objednání, KERN ALS-A02 Vhodnou tiskárnu najdete na str. 138

Stolní váha KERN FCE-N

Stolní váha v základním provedení, mobilní, snadno ovladatelná, lehká Charakteristika

Technické údaje

Volitelné doplňky

•

• •

•

• • •

Jednoduché a pohodlné ovládání 2 tlačítky Velmi rychlé zobrazení: Stabilní výsledky vážení během 2 vteřin Vhodná jako kompaktní váha na dopisy a balíčky, obzvláště ve stísněných prostorových podmínkách Hodí se k použití jako třídící, kompletační nebo jednoduchá kontrolní váha ve výrobě nebo expedici

STANDARD

Model KERN

FCE 3K1N FCE 6K2N FCE 15K5N FCE 30K10N

Velký LCD displej, výška číslic 25 mm Rozměry vážící desky, plast, ŠxH 252x228 mm Celkové rozměry ŠxHxV 270x345x106 mm Možné bateriové napájení, bloková 9V baterie není ve standard. výbavě, výdrž baterie až 12 h. funkce AUTO-OFF (automatické vypnutí) k šetření baterie Hmotnost netto cca. 2,5 kg Přípustný rozsah teploty prostředí 5 °C / 35 °C

• •

• •

• •

Pracovní ochranný kryt na klávesnici a váhu jako standard, možnost dodatečného objednání, KERN FCB-A02 Vážící deska z nerez oceli, KERN FCE-A01 Interní dobíjecí baterie, funkce AUTOOFF (automatické vypnutí) k šetření baterie, možnost odpojení, výdrž baterie až 20 h, doba nabíjení cca. 10 h, KERN FCB-A01

DOPLNĚK

Rozsah vážení

Rozlišení

Opakovatelnost

Linearita

(max) kg 3 6 15 30

(d) g 1 2 5 10

g 2 2 10 10

g ±3 ±4 ± 15 ± 30

9


Doplněk Kalibrační certifikát DKD KERN 963-127 963-128 963-128 963-128

Stolní váha KERN GAB-P

Příklady použití: • Odměřovací váha pro výrobu balení v lékárně • Ruční balení čaje, kávy, pralinek • Porcování těsta, ryb, drůbeže, salátových talířů v jídelnách, atd. • Mobilní odvažování polních plodin při ceně za kilogram • Vysoce přesné průmyslové aplikace

Kontrolní a odměřovací váha se zabudovanou tiskárnou a s možností úřední kalibrace [M] Charakteristika •

•

• •

Přesná stolní váha pro aplikace (s úřední kalibrací), při nichž se výsledky vážení mají dokumentovat buď ve formě výtisku nebo pomocí přenosu dat, např. v rámci inventury Vysoká mobilita: díky dobíjecí baterii, kompaktní konstrukci a malé vlastní hmotnosti je váha vhodná k použití na více stanovištích (výroba, sklad, expedice, ...) Kompaktní rozměry, výhodné při stísněných prostorových podmínkách Vážení s tolerancí (kontrolní vážení): Zadání horního / dolního limitu. Optický a akustický signál pomáhá při porcování, dávkování a třídění.

• •

Sumarizace počítaných kusů Integrovaná tiskárna: robustní vysokorychlostní tiskárna. Rychlá a snadná výměna role papíru díky inovativní konstrukci přihrádky na papír

Upozornění: V obchodním provozu je povinná úřední kalibrace.

Volitelné doplňky • •

Technické údaje • • • • •

Velký podsvětlený displej LCD, výška číslic 20 mm Rozměry vážící desky, nerez ocel, ŠxHxV 365x235 mm Celkové rozměry ŠxHxV 371x366x131 mm Hmotnost netto cca. 4,4 kg Přípustný rozsah teploty prostředí -10 °C / 40 °C

STANDARD

•

Kontrolka k optické signalizaci při vážení s rozsahem tolerance, ŠxHxV 100x180x300 mm, KERN CFS-A03 Interní dobíjecí baterie, jako standard, výdrž baterie až 150 h bez podsvětlení a použití tiskárny, doba nabíjení cca. 12 h, možnost dodatečného objednání, KERN HFM-A01 Vhodnou tiskárnu najdete na str. 138

DOPLNĚK

TOVÁRNA

pouze GAB-PM

Model KERN

GAB 6K-5P GAB 10K-4P GAB 30K-4P GAB 6K-3PM GAB 10K-3PM GAB 30K-3PM


Rozliše ní (d)

Kalibrač Minimál Opako Linea Cena Doplňky ní ní vatel rita bez DPH Úřední Kalibrační zatížení nost z výr. hodnota kalibrace certifikát DKD (e) (min.) závodu g mg mg mg mg KERN KERN 6 0,05 0,05 ± 0,15 – – 963-128 12 0,1 0,1 ± 0,3 963-128 30 0,2 0,2 ± 0,6 963-128 Upozornění: Při použití v oblasti, kde je povinná úřední kalibrace, si úřední kalibraci objednejte zároveň s váhou. Pro úřední kalibraci potřebujeme kompletní adresu místa používání. 3 1 1 20 1 ±1 965-228 963-128 6 2 2 40 2 ±2 965-228 963-128 15 5 5 100 5 ±5 965-228 963-128

10

Plošinová váha KERN IXS s třídou krytí IP

Plošinová váha s nerezovou ovládací jednotkou s třídou krytí IP68, XL displejem a možností úřední kalibrace [M] Charakteristika

•

•

•

•

•

•

Vhodná pro náročné průmyslové prostředí Robustní ovládací jednotka z nerez oceli s třídou krytí IP68, ideální pro průmyslové využití nebo potravinářství, snadno se čistí a je hygienická. Integrovaný napájecí zdroj. Držák na zeď jako standard. Další podrobnosti viz str. 120, KERN KXS-TM Výrazný displej: Výška číslic 55 mm. Jasné podsvětlení pro snadné přečtení hodnot i při špatných světelných podmínkách. Vážící deska z nerez oceli

•

Podstavec v provedení nosných ploch bez svárů, lakovaná ocel Hliníkové vážící články, potažené silikonem. IP65: ochrana proti prachu a rozstřikované vodě Díky rozhraní RS-232 a Bluetooth (volitelný doplněk) je možné váhu snadno připojit do stávajících sítí, čímž se usnadňuje výměna dat mezi váhou a PC nebo tiskárnou.


Velký podsvětlený LCD displej, výška číslic 55 mm

STANDARD

Model KERN

IXS 6K-3M IXS 10K-3M IXS 10K-3LM IXS 30K-2M IXS 30K-2LM IXS 60K-2M IXS 60K-2LM IXS 100K-2M IXS 100K-2LM IXS 300K-2M

•

• •

Rozměry vážící desky, nerez ocel, ŠxHxV 300x240x86 mm 400x300x89 mm 500x400x123 mm 650x500x133.5 mm Rozměry ovládací jednotky ŠxHxV 232x170x80 mm Délka kabelu ovládací jednotky cca. 2,5 m

Volitelné doplňky • Datové rozhraní Bluetooth, nelze dodatečně objednat, KERN KXS-A02 • Datové rozhraní RS-232, nelze dodatečně objednat, KERN KXS-A04 • Interní dobíjecí baterie, výdrž baterie až 80 h bez podsvětlení , doba dobíjení cca. 12 h, nelze dodatečně objednat, KERN GAB-A04 • Vhodnou tiskárnu najdete na str. 138 DOPLNĚK


Rozliše ní (d)

TOVÁRNA

Kalibrač Minimál Hmot Vážící Cena Doplňky ní ní nost deska bez DPH Úřední Kalibrační hodnota zatížení netto z výr. kalibrace certifikát DKD (e) (min.) cca. závodu kg g g g kg KERN KERN 3|6 1|2 1|2 20 20 965-228 963-128 6 | 15 2|5 2|5 40 40 965-228 963-128 6 | 15 2|5 2|5 40 40 965-228 963-128 15 | 30 5 | 10 5 | 10 100 100 965-228 963-128 15 | 30 5 | 10 5 | 10 100 100 965-228 963-128 30 | 60 10 | 20 10 | 20 200 200 965-229 963-129 30 | 60 10 | 20 10 | 20 200 200 965-229 963-129 60 | 150 20 | 50 20 | 50 400 400 965-229 963-129 60 | 150 20 | 50 20 | 50 400 400 965-229 963-129 150 | 300 50 | 100 50 | 100 1000 1000 965-229 963-129 Upozornění: Při použití v oblasti, kde je povinná úřední kalibrace, si úřední kalibraci objednejte zároveň s váhou. Pro úřední kalibraci potřebujeme kompletní adresu místa používání.

11

Váha pro kontrolu hotových balení KERN FKTF

Stolní váha s intuitivním dotykovým displejem a obsáhlými statistickými funkcemi pro kontrolu vzorků podle předpisu o hotových baleních (FPVO)

Pohodlné zadávání textů a hodnot např. označení druhů zboží, jména obsluhy, hmotnosti balení (táry), atd. pomocí velkoplošné klávesnice

Přehledná struktura menu s textovým popisem tlačítek na dotykovém displeji Menu a postupy mají intuitivní popis. Tím se zkracuje proces zaškolování a předchází se chybám obsluhy, takže práce s přístrojem je efektivnější

400 míst v paměti pro jednotlivé druhy zboží s kmenovými daty, jako je tára (hmotnost obalu), referenční množství, referenční hmotnost, atd.

12

Výtisk denní a týdenní statistiky z až 45 sérií měření

Váha pro kontrolu hotových balení KERN FKTF Provozní režimy 1 Vážení 2 Režim statistiky podle předpisu o hotových baleních (FPVO)

Charakteristika

Technické údaje

•

•

•

• •

• •

Inovativní dotykový displej: Vysoce kontrastní, podsvětlený velký dotykový displej pro pohodlnou obsluhu a snadné čtení Pohodlné zadávání kmenových dat zboží, volných limitních hodnot, jména obsluhujícího pracovníka, atd. pomocí velkoplošné klávesnice Kompletní vyhodnocení limitních hodnot TO, TU, TU1 a TU2 se signalizací překročení limitu Hodnocení a statistiku vzorků je možné tisknout pomocí jednoduché tiskárny s datem/časem a údaji o obsluhujícím pracovníkovi/stroji Váhu je možné před neoprávněným používáním chránit heslem Hák pro podpodlahové vážení zavěšených břemen jako standard

• • • • •

Podsvětlený grafický LCD displej s výškou číslic 18 mm, úhlopříčka displeje 5,8‘‘ (cca. 147 mm) Rozměry vážící desky, nerez ocel, ŠxH 340x240 mm Celkové rozměry ŠxHxV 350x390x120 mm Možnost napájení bateriemi, 6 x 1,5 V, velikost C, nejsou ve standardu, výdrž až 15 h Hmotnost netto cca. 6,5 kg Přípustný rozsah teploty prostředí 10 °C / 40 °C

Volitelné doplňky • • •

Pracovní ochranný kryt na klávesnici a těleso váhy, s možností dodatečné instalace, KERN FKB-A02 Externí dobíjecí baterie, výdrž až 20 h bez podsvětlení, doba nabíjení cca. 10 h, KERN KS-A01Vhodná tiskárna viz str. 138

STANDARD

Model KERN

FKTF 3K0.5LM FKTF 6K1LM FKTF 12K2LM FKTF 30K5LM FKTF 60K10LM

DOPLNĚK


Rozlišení (d)

Kalibrační hodnota (e)

Minimální zatížení (min.)

Funkce • Indikátor kapacity v režimu 1 • Odečet táry z paměti v režimu 1 • Zadávání označení produktů, šarží, obsluhy atd. v režimu 1 • Datum/čas v režimu 1 a 2 • 400 míst v paměti na druhy zboží s kmenovými daty jako TU; TO; TU1; TU2 v režimu 1 a 2 • Kontrola náhodných vzorků podle hmotnosti a objemu v režimu 2 • Výtisk protokolu GLP v režimu 1 a2 • Hodnocení vzorků se střední hodnotou táry v režimu 2 • Hodnocení vzorků s individuálním odečítáním táry předem (podle FPVO) v režimu 2 • Hodnocení vzorků s odchylnou hodnotou táry následně (FPVO), destruktivní zkoušky vzorků v režimu 2 • Hodnocení vzorků podle zadaných limitních hodnot TU1 + TU2 v souladu s FPVO v režimu 2 • Hodnocení vzorků podle volně zadaných limitních hodnot TU; TO; TU1 + TU2 v režimu 2 • Denní statistika až 45 sérií měření v režimu 2 • Týdenní statistika až 45 sérií měření v režimu 2

TOVÁRNA


Doplňky Úřední kalibrace

Kalibrační certifikát DKD

g g g g KERN KERN 3 0,5 0,5 10 950-127 963-127 6 1 1 20 950-128 963-128 12 2 2 40 950-128 963-128 30 5 5 100 950-128 963-128 60 10 10 200 950-129 963-129 Upozornění: Při použití v oblasti, kde je povinná úřední kalibrace, si úřední kalibraci objednejte zároveň s váhou. Pro úřední kalibraci potřebujeme kompletní adresu místa používání.

13

Inventurní váha KERN FKA

Inventurní váha s dotykovým displejem k rychlému zaevidování počtu kusů skladových položek a načtení do PC Charakteristika • •

•

•

Uživatelsky orientovaný systém váhy a PC k rychlému a bezpečnému zjišťování skladových zásob, např. během inventury Pomocí standardně dodávaného softwaru se může do váhy přenést excelový seznam skladových položek vytvořený na počítači. Ve skladu se potom tyto položky zváží v nádobách nebo obalech, spočítají se a uloží do paměti. Uložená hmotnost nádoby se přitom odečte automaticky. Po provedení inventury se zjištěný stav zásob opět přenese do počítače, kde se může ve formě excelové tabulky dále zpracovávat. Tím se nároky váhy na práci a zadávání údajů omezují na minimum a efektivita využití času se maximálně zvyšuje = úspora nákladů V průběhu inventury se mohou uložené hodnoty vlastní hmotnosti (táry) nádob korigovat přímo na váze. Skladové položky, které ještě nebyly evidované, se

•

• • •

mohou založit přímo pomocí váhy a převzít tak do seznamu skladových zásob. 1000 míst v paměti skladových položek pro kmenová data, jako jsou čísla produktů, tára (hmotnost nádoby), referenční množství, referenční hmotnost, atd. Evidenci položek je možné provádět za pomoci doplňkového snímače čárových kódů Možnost tisku zaevidovaných jednotlivých položek během inventury na místě Váha se může univerzálně používat i mimo inventuru, např. jako odvažovací váha nebo profesionální počítací váha s inovativním a snadno ovladatelným dotykovým displejem

•

Podsvětlený grafický LCD displej s výškou číslic 18 mm, úhlopříčka displeje 5,8‘‘ (ca. 147 mm) Vnější rozměry ŠxHxV 350x390x120 mm Možnost napájení bateriemi, 6 x 1.5 V velikosti C, ne jako standard, výdrž baterií až 15 h

STANDARD

FKA 30K-4 FKA 60K-3

Přípustný rozsah teploty prostředí 10 °C / 40 °C

Volitelné doplňky • • • • •

Technické údaje

• •

Model KERN

•

• • •

Pracovní ochranný kryt na klávesnici a těleso váhy, jako standard s možností dodatečného objednání, KERN FKB-A02 Externí dobíjecí baterie, výdrž baterie až 20 hodin bez podsvětlení, doba nabíjení cca. 10 h, KERN KS-A01, € 180,Snímač čárových kódů, stolní provedení, rozměry ŠxHxV 230x150x135 mm, KERN SMT-A02 Snímač čárových kódů, ruční provedení, rozměry ŠxHxV 235x210x115 mm, KERN SMT-A03 Rádiový snímač čárových kódů, ruční provedení, rozměry ŠxHxV 225x220x110 mm, KERN SMT-A04 Redukční kabel (RS-232 na USB), KERN AFH 12 Kabel Y, KERN FKA-A01 Vhodná tiskárna - viz str. 138

DOPLNĚK


Rozlišení (d)

Opakovatelnost

Linearita

kg 36 65

g 0,1 1

g 0,2 1

g ± 0,5 ±2

14


Doplněk Kalibrační certifikát DKD KERN 963-128 963-129

Balíkové váhy KERN EOA · EOE

Balíkové váhy pro jednoduché a rychlé vážení v kanceláři, výrobě, expedici, … •

Charakteristika •

•

Vysoká mobilita: Díky bateriovému napájení, kompaktní, ploché konstrukci a nízké vlastní hmotnosti jsou v hodné k používání na různých místech Vážící deska s lakované oceli

Vážení bez otřesů: stisknutím tlačítka se při nestabilních podmínkách prostředí nebo při vážení zvířat vytvoří stabilní průměrná hodnota

Volitelné doplňky Technické údaje • •

Velký LCD displej, výška číslic 25 mm Přípustný rozsah teploty prostředí 10 °C / 35 °C Váha připravená k provozu: dodávka obsahuje baterie, 9V blokové (EOA) / 6 x 1,5 V AA (EOE), výdrž baterií až 60 h

EOA: • Jednoduché a pohodlné ovládání pomocí dvou tlačítek • Kalibrační program CAL, zkušební závaží za příplatek, viz str. 143 a další

•

EOE: • Držák na stěnu k montáži ovládací jednotky na zeď jako standard

EOA: • Rozměry ovládací jednotky ŠxHxV 226x55x111 mm

STANDARD

pouze EOE

EOE: • Rozměry ovládací jednotky ŠxHxV 210x110x45 mm

EOE: Nájezdová rampa včetně dvojice • podložek pro modely s velikostí vážící desky ŠxH 505x505 mm, není ve standardu. ŠxHxV 505x507x87 mm, KERN EOE-A02 • Protiskluzová gumová rohož, ŠxH 945x505 mm, KERN EOE-A01 • Stabilní přepravní kufřík, pro modely s velikostí vážící desky ≤ 315x305x65 mm, Podrobnosti najdete na str. 140, KERN MPS-A07

DOPLNĚK

pouze EOE

Model KERN


Rozliše ní (d)

Opako vatel nost

Linea rita

Hmotnost netto cca.

Délka kabelu cca.

EOA 10K-3 EOA 30K-2 EOA 50K-2 EOA 100K-2

kg 15 35 60 150

g 5 10 20 50

g 5 10 20 50

g ± 25 ± 50 ± 100 ± 250

kg 3 3 3 3

m 1,4 1,4 1,4 1,4

315x305x30 315x305x30 315x305x30 315x305x30

KERN 963-128 963-128 963-129 963-129

EOE 15K10 EOE 35K20 EOE 60K50 EOE 150K100 EOE 150K50L EOE 150K50XL EOE 300K100L EOE 300K100XL

15 35 60 150 150 150 300 300

10 20 50 100 50 50 100 100

10 20 50 100 50 50 100 100

± 20 ± 40 ± 100 ± 200 ± 100 ± 100 ± 200 ± 200

4 4 4 4 12,5 19,5 12,5 19,5

1,8 1,8 1,8 1,8 2,7 2,7 2,7 2,7

315x305x65 315x305x65 315x305x65 315x305x65 505x505x65 945x505x65 505x505x65 945x505x65

963-128 963-128 963-129 963-129 963-129 963-129 963-129 963-129

15

Vážící deska


Doplněk Kalibrační certifikát DKD

Balíkové váhy KERN EOB-F · EOS-F

Rádiové plošinové váhy pro maximální flexibilitu - teď s novými velikostmi plošin •

Charakteristika •

• • • • •

Ovládací jednotka se zabudovaným rádiovým modulem pro bezdrátovou komunikaci s vážící plošinou: ideální pro vážení kontaminovaných materiálů, vážení v hlučném prostředí nebo při prostorovém oddělení Funkce bezdotykové táry: stačí pokynutí. Už není potřeba ovládat váhu špinavými rukavicemi. Paralelní práce: 3 frekvence umožňující paralelní používání několika vážících plošin s jednou ovládací jednotkou Vysoká mobilita díky bateriovému napájení ovládací jednotky a plošiny, výdrž baterií až 70 h Jednoduché a pohodlné ovládání pomocí 4 tlačítek Držák na stěnu k instalaci ovládací jednotky na zeď jako standard

Vážení bez otřesů: stisknutím tlačítka se při nestabilních podmínkách prostředí nebo při vážení zvířat vytvoří stabilní průměrná hodnota

EOS-F: • 2 válečky a držadlo k pohodlné přepravě váhy Technické údaje • •

•

Pracovní ochranný kryt na klávesnici a ovládací jednotku, KERN EOB-A02 Stativ k umístění ovládací jednotky do výšky, výška stativu cca. 450 mm, pouze pro modely s velikostí vážící plošiny , KERN EOB-A01N Stativ k umístění ovládací jednotky do výšky, výška stativu cca. 950 mm, KERN MWS-A01 jen EOS-F: Protiskluzová gumová rohož jako standard, s možností dodatečného objednání, KERN EOS-A01

DOPLNĚK

pouze EOB-F

Model

•

•

Rozměry ovládací jednotky ŠxHxV 210x110x45 mm

STANDARD

Možnost napájení bateriemi 6 x 1,5 V AA nejsou obsaženy ve standardu, výdrž až 60 h • Přípustný rozsah teploty prostředí 10 °C / 35 °C Volitelné doplňky

•

Velký LCD displej, výška číslic 25 mm Rozměry vážící plošiny, nerez ocel, ŠxH 314,5x304,5 mm 550x550 mm 900x550 mm

•

•

Rozsah vážení (max) kg

KERN EOB 35K EOB 60K EOB 60K EOB 150K EOB 150K EOB 300K

35 60 60 150 150 300

EOS 150K50XLF EOS 300K100XLF

150 300

Rozlišení (d)

pouze EOS-F

Opakovatel nost

Linearita

g

g

Vážící deska


Doplněk Kalibrační certifikát DKD KERN

10 20 20 50 50 100

g 10 20 20 50 50 100

± 20 ± 40 ± 40 ± 100 ± 100 ± 200

963-128 963-129 963-129 963-129 963-129 963-129

10 20

50 100

± 100 ± 200

963-129 963-129

16

Jeřábová váha KERN HFT

Robustní průmyslová jeřábová váha s rádiovou ovládací jednotkou a datovým rozhraním RS-232 k přenosu výsledků vážení •

Charakteristika •

•

• • •

Váha svým označením o shodě TÜV splňuje požadavky normy EN 13155 (Volně zavěšené prostředky pro uchopení břemen) a EN 61010-1 (Elektrická bezpečnost) Profesionální přístroj pro náročné úkoly ve výrobě, kontrole kvality, logistice, atd. Díky stabilní ocelové konstrukci a robustnímu provedení se ideálně hodí k trvalému používání v průmyslovém prostředí Vážící jednotka bez displeje, díky tomu je velmi robustní Hák s bezpečnostním uzávěrem, otočný Ovládací jednotka se zabudovaným rádiovým modulem, která umožňuje uživateli pohodlně číst výsledky vážení i při velké vzdálenosti mezi uživatelem a jeřábovou váhou. Dosah až 100 m. Zabudované rozhraní RS-232 umožňuje připojení k tiskárně, PC nebo síti

•

Funkce Data-Hold: po uklidnění váhy údaje o naměřené hmotnosti na displeji automaticky „zamrzne“ až do stisknutí tlačítka HOLD Displej je vestavěný v praktické rádiové jednotce, kterou může uživatel neustále nosit u sebe. Díky tomu má k dispozici výsledky vážení i při velké prostorové vzdálenosti od jeřábové váhy nebo za nepříznivých světelných podmínek

HFT 3T0.5 HFT 5T1 HFT 10T2 HFT 15T5

•

Interní dobíjecí baterie, jako standard, s možností dodatečné instalace, váha: výdrž až 80 hod., doba nabíjení cca. 8 h, ovládací jednotka: výdrž až 40 h, doba nabíjení 4 h, KERN HFM-A01


• •

Oddělená ovládací jednotka s velkým podsvětleným LCD displejem, výška číslic 22 mm. rozměry ŠxHxV 175x135x39 mm, včetně antény ŠxHxV 240x135x55 mm Přesnost: 0,2 % hodnoty [Max] Přípustný rozsah teploty prostředí 0 °C / 40 °C

STANDARD

Model KERN

Volitelné doplňky

DOPLNĚK


Rozli šení (d)

Hmot nost netto

A

B

C

D

E

kg

g

g

mm

mm

mm

mm

mm

3000 5000 10000 15000

500 1000 2000 5000

28 45 53 73

43 58 83 99

28 40 51 57

606 693 781 842

650 760 870 950

130 160 180 180

Rozměry

17


Doplněk Kalibrační certifikát DKD KERN 961-103 961-104 961-105 -

Představujeme novinky Kompletní katalog 2014 CZ již brzy na : tel.: ,

Recommend Documents