číslo 6 5 rok 2011
Strana 1
www.isumava.cz
467 dní na cestě kolem světa
Pedagogové cestovali po Šumavě Na 36 pedagogů převážně ze základních škol Jihočeského kraje, Plzeňského kraje a Prahy se zúčastnilo motivační cesty po Šumavě. Ta se konala v termínu 14. - 15. května jako součást projektu „Školní výlety do jižních Čech, Šumavy a dolního Bavorska“, který realizuje Regionální sdružení Šumava, jehož cílem je přiblížit tento region žákům a studentům, zvýšit jejich zájem o cestování, zmapovat a vytipovat vhodné cíle pro školní výlety. Motivační cesta měla pedagogům přiblížit zajímavá místa na Českokrumlovsku a Lipensku, která jsou vhodná pro školní výlet. „První den cesty strávili pedagogové na Českokrumlovsku. Cesta začala prohlídkou kláštera Zlatá Koruna, kde pedagogové získali představu o tom, jak probíhají prohlídky školních skupin a obdrželi pracovní listy, které děti při prohlídce vyplňují. Poté následovala prohlídka Českého Krumlova, kde pedagogové navštívili Muzeum loutek – Pohádkový dům, vhodné pro menší děti, dále nově otevřené Hradní muzeum a Grafitový důl. V Grafitovém dole absolvovali cestu důlním vláčkem do nitra země. Závěr návštěvy Českého Krumlova pedagogové strávili v ojedinělém muzeu Fotoateliér Seidel. Museum Fotoateliér Seidel dokumentuje historii fotografování na příběhu rodiny Seidlových. Při interaktivních prohlídkách pro dětské skupiny od 10 let si děti mohou samy vyzkoušet, jak se fotografovalo před 100 lety,“ uvedla Kateřina Vlášková z Regionální rozvojové agentury Šumava, která motivační cestu zajišťovala.
Výstavní prostory muzea ve Vimperku nabídnou návštěvníkům možnost zúčastnit se cesty kolem světa alespoň prostřednictvím komentovaných fotografií, map, deníků, pohledů, mincí a suvenýrů. Každé navštívené zemi je věnován jeden panel ze základními údaji o daném státu. Nejenom krásné fotografie, ale řada dalších informací mohou být názornou výukou zeměpisu nebo návodem k cestování. Výstavu připravil dačický rodák Tomáš Zajíc. S přáteli se vydali na cestu kolem světa 21. července 2006 a vrátili se domů až za 467 dnů tj. 30. října 2007. Během cesty ujeli celkem 119 702 kilometrů a navštívili 35 zemí.
Strana 2
www.isumava.cz
Druhá část motivační cesty byla zaměřena na oblast Lipenska. Zde pedagogové obdrželi zajímavé informace o možnostech volnočasových aktivit na Lipně. Prohlédli si chatu Lanovka a kemp Modřín, ubytovací zařízení vhodná pro školní kolektivy, jež nabízí výhodné pobytové balíčky pro školy v přírodě, lyžařské kurzy a školní výlety. Dále navštívili Aquaworld s dětským koutkem a prohlédli si sportoviště v Lipně nad Vltavou (lyžařský areál a Bikepark, bobovou dráhu, lanové centrum). Poté následovala exkurze ve vodní elektrárně Lipno, kde pedagogové shlédli strojovnu elektrárny nacházející se v podzemí a také informační centrum, kde žáci a studenti získají od pracovníků elektrárny potřebné informace o provozu elektrárny. Závěr celé motivační cesty patřil prohlídce kláštera ve Vyšším Brodě. „Motivační cestu pedagogové hodnotili velice kladně, protože se mohli seznámit s významnými turistickými cíli, vhodnými pro návštěvu školních skupin. Věříme, že tato cesta pedagogům pomůže při plánování školních výletů,“ doplnila Kateřina Vlášková.
Stavebnice Merkur Druhá výstava v Muzeu ve Vimperku s názvem „Stavebnice Merkur“ ukazuje historii i současnost legendární stavebnice Merkur prostřednictvím modelů staveb, strojů, letadel a vláčků. Výstava umožní dospělým návštěvníkům zavzpomínat na známou stavebnici z dob svého dětství. Malí i velcí si mohou vystavené exponáty nejen prohlédnout, ale v koutku pro kutily si mohou zkusit sestavit originální stavbu nebo stroj. Vimperskému muzeu zapůjčil výstavu znalec dětských kovových stavebnic pan Jiří Mládek, který vlastní největší sbírku v České republice. Výstavu mohou návštěvníci zhlédnout do konce října letošního roku.
Na Šumavě byly v květnu udělovány další certifikáty ŠUMAVA - originální produkt® V úterý 10. května 2011 proběhla certifikace šumavských výrobků, bylo podáno 6 nových žádostí o užívání loga „ŠUMAVA - originální produkt®“ a 17 žádostí o obnovení certifikátu, kterým by jinak skončila na konci května platnost. Komise se sešla ve Stachách v sídle Regionální rozvojové agentury Šumava a její členové jako vždy velmi zapáleně diskutovali a posuzovali jednotlivé výrobky a jejich kvalitu. „Výsledkem jednání bylo schválení užívání loga a udělení certifikátu 4 novým výrobkům či souborům výrobků - „Šumavské samorosty“ od Ing. Vladislava Adamce, Prášily (www.sumava.net/adamec), „Stehýnka z divokých kachen“ která můžete ochutnat pouze na Turnerově chatě v Povydří (www.turnerovachata.cz), „Med“ od Martiny Ratajové, Malčice u Velešína (www.svicky-online.cz) a „Malby a podmalby na sklo, malování talířů“ od Mgr. Vlastimila Randáka, Houžná u Lenory“ informovala Kateřina Čadilová, členka certifikační komise. Další 2 žádosti nebyly komisí schváleny. Kromě toho bylo prodlouženo na další 3 roky 17 certifikátů: „Hovězí maso a masné výrobky z jatek Volary“, od výrobce ZEFA Volary spol. s r.o., „Kolibříci miniaturní knížečky“ od Nakladatelství COLIBRI, Vimperk, „Krchlebské koláče“ od Heleny Konopíkové, Krchleby, „Petráškův pramen – pramenitá voda“ z firmy Petráškův Dvůr, s. r. o., Prachatice, „Prachatické koláčky máslové, svatební a tukové“ a „Zelňáky“ od Zemědělského zásobování a výkupu Prachatice, a. s., „Sklo broušené matový brus“ od Antonína Chrapana, Lenora, „Bytové doplňky a dárky ze dřeva“ od Marty Altschmiedové, Dražovice, „Chodská keramika“ od Květy Korečkové, Chlistov u Klatov, „Malované obrázky ze Šumavy“ od Jany Adamcové, Dlouhá Ves, „Skleněné vinuté perly“ od Ing. Jany Wudy, Nezdice na Šumavě, „ Pstruh duhový a Siven americký“ ze Pstruhařství Mlýny, Žár, „Pšeničné mouky, ječné kroupy“ z Mlýna a krupárny MRSKOŠ, s.r.o., „Dřevěný ptáček“ z Návštěvnického centra dřevařství, Modrava, „Pivo Jakub“ z Minipivovaru Vyšší Brod a „Sirky ze Sušice“, od firmy Ječmínek, s.r.o. Velice nás těší, že se počet certifikovaných výrobců, držitelů značky „ŠUMAVA originální produkt®“ zařazených do systému „domácí výrobky“, který zastřešuje Asociace regionálních značek, rozšířil na celkových 77.
Muzeum Vimperk navštívilo od roku 1955, kdy se našly první zmínky o návštěvnosti, přes 531 tisíc turistů. Nejméně návštěvníků přišlo roku 1957: 963, nejvíce pak roku 1987: 16 685. Turisté mohou kromě muzea, které je otevřeno v květnu a v říjnu od úterý do neděle od 9.00 do 16.00 hodin, absolvovat také o sobotách a nedělích prohlídku zámku, a to od 10.00 do 16.00 hodin. V období červen a září je muzeum i zámek otevřeno kromě pondělí denně, a to od 9.00 (zámek od 10.00 hod.) do 16.00 hodin. V červenci a srpnu se otevírací doba prodlužuje do 18.00 hodin.období (2009 - 2010).
Minigalerie a výrobní dílna Levandule Celoroční prodejní sušených rostlin.
výstava
dekorací
ze
Nabídka: - sušený materiál z vlastního pěstování - dekorace ze sušených rostlin - sezónní vazba – podzimní, dušičková, vánoční - tvořivá dílna – na základě objednávky předem - lze vyzkoušet vlastní tvůrčí dovednosti Kontakt: Helena Knězová Hrádek u Sušice Tel.: +420 721 643 933 e-mail:
[email protected] www.webtrziste.cz/knezova
Strana 3
www.isumava.cz
Odpoledne pak zasedala certifikační komise pro služby v cestovním ruchu, která opět hodnotila podané žádosti o značku ŠUMAVA - originální produkt®. Z 8 podaných žádostí získalo značku 6 žadatelů. Každé z 8 zařízení prošlo složitým certifikačním procesem, včetně pečlivé kontroly na místě. „Komise hodnotila nejen plnění všech certifikačních kritérií, která jsou rozdělena do 3 okruhů – kvalita z pohledu hosta, ekologický provoz a sounáležitost s regionem Šumava či kvalita a úroveň informací prezentovaných provozovateli na internetu, v některých případech doporučila zlepšení právě v této oblasti,“ sdělila Kateřina Vlášková, předsedkyně certifikační komise. Značka podnikatelům přináší nejen společnou propagaci, ale také vyjadřuje jejich sounáležitost a hrdost na svůj region. V současné době již můžete využívat služby 25 prověřených zařízení označených smaltovanou cedulkou s logem ŠUMAVA - originální produkt®.
RABIJÁDA aneb HRAD DĚTEM! 10. ročník dětského dne plného soutěží a hravých disciplín na hradě Rabí. Téma: Středověké hrádky Kdy: 4. 6. 2011 od 9:00 do 16:00 hod. Kde: v celém hradním areálu Jak: hravě – v bojových disciplínách Proč: pro spoustu zábavy a vypečenou odměnu Celým dnem vás provede hradní ŠAŠEK BimBác. Běžné prohlídky v tento den neprobíhají.
Nově značku získala tato zařízení: Šumavský pivovar, s. r. o. - www.sumavskypivovar.cz Pension – Restaurace Vyhlídka - www.pension-vyhlídka.cz Wellnes hotel Marlin - www.wellneshotelmarlin.cz Hotel Annín - www.hotelannin.cz Apartmány Braníčkov - www.branickov.cz
Malba na hedvábí
Hospůdka „U Horejšů“ - www.uhorejsu.cz
Komise kulturní a Partnerství Vás zve na výtvarný kurz „Malba na hedvábí“. Akce se koná 19. června 2011 od 14:00 hod. v jídelně ATC Eurocampu Běšiny. Cena kurzu včetně veškerých materiálů je 250 Kč. Těší se na Vás lektorka kurzu Natálie Vítovcová.
Certifikát byl na další 3 roky prodloužen těmto zařízením: Hotel Jenišov – www.hoteljenisov.cz Penzion Horská Kvilda – www.horska.cz BW Aparthotel Šumava 2000 – www.sumava2000.cz Turnerova Chata – www.turnerovachata.cz U Hojdarů – www.uhojdaru.cz Chata Kvilda – www.chatakvilda.cz Penzion pod Hůreckým vrchem – www.bikepenzion.cz Dvorec Nová Hůrka – www.dvorecnovahurka.wz.cz
Švihovské hudební léto
Penzion Biofarma Slunečná – www.biofarma-slunecna.cz
Přijďte se podívat a užít si atmosféru 38. ročníku mezinárodní přehlídky dechových orchestrů a pohybových skupin Švihovské hudební léto, která se uskuteční 3. a 4. června 2011 ve Švihově. Program zahájí v pátek 3.6. v 19 hodin v kulturním domě orchestry ZUŠ Plzeň a ZŠ Švihov. V sobotu 4.6. budou od 9 hodin koncerty pokračovat na nádvoří vodního hradu Švihov a ve 13 hodin projde městem průvod všech orchestrů a mažoretek. Podrobnější informace a program Švihovského hudebního léta naleznete na stránkách www.svihov.cz.
Další certifikační komise bude zasedat v říjnu 2011, podrobnosti o systému naleznete na www.regionalni-znacky.cz
Historická expozice Kaplicka V sezóně 2011 je expozice věnována řemeslům a životu venkovského lidu na Kaplicku. Můžete zde shlédnout exponáty - nástroje a zařízení, která sloužila při zpracovávání lnu, jako jsou například kolovraty, vochle nebo drhlice. O jednotlivých fázích zpracování lnu a jeho proměny v přízi a nakonec i tkalcovské výrobky pojednává trojrozměrné diorama. K domácímu řemeslu patřilo také vyřezávání dřevěných výrobků, v expozici najdete velkou sbírku hoblíků, ale i jiných nástrojů a také samotných výrobků, používaných v domácnosti nebo v hospodářství.
Strana 4
www.isumava.cz
Říční toky poskytovaly pohon místním hamerníkům a mlynářům. Mlynářství a hamernictví zde mimo jiné připomínají dva modely průřezem mlýna. Tuto pasáž expozice doplňuje vorařství s modelem říčního zákoutí a voraři.
20.výročí znovuzprovoznění železnice Železná Ruda B.Eisenstein
Ve druhé místnosti se nacházejí reprodukce nejstarších cechovních listin Kaplice, historické liturgické předměty z kaplické farnosti a zčásti se zde také věnujeme posledním Rožmberkům, pod jejichž panství Kaplice svého času patřila.
Již 20 let uplyne od znovuzprovoznění železnice mezi Železnou a Bavorskou Rudou. Oslavy tohoto výročí jsou přichystány na sobotu, 4.6. Přijet do Železné Rudy je možné z Plzně a Klatov historickým vlakem s parní lokomotivou, která odjíždí v 10:35 z Plzně, v 11:32 hod. z Klatov. Na nádraží v Alžbětíně pak proběhne doprovodný program a to od 11:00 hod. Celý den bude zakončen v Bayerisch Eisenstein bavorsko-českým večerem s hudbou, ochutnávkou bavorských i českých piv a kulinářských specialit obou zemí.
V závěrečné části expozice budete pozváni do "selské světnice". Otevřeno v květnu od čtvrtka do soboty, červen - září od úterý do soboty: 9.00 - 12.00 a 13.00 - 16.00 hodin (poslední prohlídka v 15.30). Vstupné 20,- Kč, děti a důchodci 10,- Kč Kontakt: Kostelní 128 (na rohu náměstí), 382 41 Kaplice Tel. č.: 380 311 388, 380 312 689, e-mail:
[email protected]
Na kole z Čech do Bavor Město Kdyně, město Eschlkam a AgAkcent, s. r. o., vás zvou na VII. Ročník cyklistického přejezdu „Na kole z Čech do Bavor“. Sportovní akce se uskuteční 18. června 2011 v Černíkově – koupaliště Úžlebec.
Program: 8:30 – 10:15 – Prezentace účastníků 9:00 – START – trasa 59 km 10:30 – START – trasa 26 km 12:00 – 16:30 – Country kapela Lenka & K-Band 12:45 – Mažoretky ZŠ Kolovek 14:30 – Šermířská skupina Západní horda z Blažejova 15:45 – Vystoupení mysliveckých trubačů
Novinky z Lipna Novinkou je karta hosta – tzv. LIPNO CARD. V prodeji bude od 1. 6. 2011 u vybraných ubytovatelů, v informačních centrech a na webových stránkách. Umožňuje čerpání více než 60 služeb na Lipensku zdarma nebo se slevou. S touto kartou ušetříte až 3500 Kč. Více informací na www.lipnocard.cz.
Jízdenky do historického vlaku je možné si zajistit v předprodeji na nádražích v Plzni a Klatovech, případně v ITC v Železné Rudě. Ti, co nebudou moci tímto vlakem s velkou parní lokomotivou přijet, nemusí být smutní. 2.července v rámci Rysích slavností též na nádraží v Alžbětíně bude v provozu sice menší, ale též obdivovaná parní lokomotiva s historickými vagonky!
Stará řemesla v selských usedlostech Tradiční řemesla budete moci obdivovat ve skanzenu Finsterau v neděli 20. června od 13:00 do 16:00 hod. Talentovaní řemeslníci z Bavorského lesa vám v původních selských usedlostech ukáží své umění. Uvidíte řemesla, která se již téměř ocitla v zapomnění, jako je výroba hrabí, dřeváků, vázání věnců a košťat, soustružení nebo kovářské řemeslo. Samozřejmě budete mít možnost si některé výrobky zakoupit.
Dále bude fungovat od 1. 6. 2011 nový internetový portál destinace LIPENSKO www.lipno.info. Najdete zde aktuální informace o regionu – nejširší nabídka ubytování na Lipensku, on-line rezervace, last minute pobyty, přehledný kalendář akcí, informace o službách a akčních nabídkách. Občerstevní zajišťuje paní Berta Stegbauer v hostinci Pezti-Hof. Budete moci ochutnat její výborné koblihy a další speciality
www.isumava.cz
Strana 5
Kalendář akcí / červen
Lipno nabízí pro návštěvníky:
Interaktivní výstava- FANTASTICKÝ SVĚT KARLA ZEMANA
Bikepark Lipno vodní ráj Aquaworld ubytování v Chatě Lanovka Camping Lipno Modřín půjčovna sportovního vybavení Lipno Rent letní lanová dráha na vrchol Kramolín půjčovna vodních plavidel s jachetním přístavem dětský koutek lanový park Lipno
Od června do října bude v prostorách zrekonstruovaného hradního pivovaru interaktivní výstava Fantastický svět Karla Zemana. Tato hravá expozice zavede děti i dospělé do kouzelného světa animovaných filmů tohoto významného českého tvůrce a pomocí hravých exponátů dovolí poznat skrytá tajemství tohoto filmového žánru. Výstavu je možno navštívit dle otevírací doby hradu Velhartice.
Koncert sušického pěveckého SVATOBOR: "NEBE NA ZEMI"
AKCE V ČERVNU NA LIPNĚ 4. 6.
Lipno marathón
Jachting
5. 6.
Warm up Triathlon
1. ročník zahřívacího závodu na ICT Triathlon
18. – 19. 6.
FR – BIKOVÁ škola
Bikový camp pokročilé
pro
začátečníky
i
18. 6.
O pohár starosty Lipna
Jachting
19. 6.
Železňák handcyklistů
Mezinárodní triatlonu, handcyklistů
25. 6.
Lipenský pohár RS
Jachting
25. 6.
Lipno Tour České spořitelny
Závod horských kol v rámci seriálu Kolo pro život
26. 6.
Jihočesko-bavorský pohár MTB 2011
5. ročník Jihočesko-bavorského poháru horských kol
závod ve mezinárodní
středním závod
Růže a bylinky ve Finsterau Každoročně o letnicích bývá ve skanzenu ve Finsterau pro návštěvníky připraven skutečně pestrý program. A letos tomu bude zrovna tak. Tradičně na svatodušní neděli, tedy 12. června, se zde bude konat jedinečný trh s bylinkami a nádherně vonícími růžemi. Ve spolupráci s pedagožkou, paní Monikou Kreutzer, která se bylinkami již dlouhou dobu zabývá, máme nejenom pro děti, ale i pro všechny dospělé nachystán zajímavý „bylinkový“ program.
sboru
Skvělý smíšený sbor ze Sušice konečně na Rabí! Uslyšíte lidové písně, písně Osvobozeného divadla a mnohé další. Koncert se uskuteční 5. 6. 2011 v hradní konírně.
Fotografická výstava Vladimír Dousek „Šumavské panorámy“. Vernisáž výstavy proběhne 7. 6. v 17:00 hod. v Muzeu JUDr. O. Kudrny v Netolicích. Výstavu bude možné navštívit do 30. 6. 2011.
Sýry a víno 8. ročník národní gastronomické přehlídky Sýry a víno. Přehlídky se každoročně zúčastní okolo třiceti vinařství z Moravy i z Čech, mlékárny z celé České republiky a i ze Slovenska. Po celou dobu akce moderuje a vaří známá kuchařská osobnost, pan Petr Stupka. Přehlídka se koná v prostorách Staré radnice a na Velkém náměstí v Prachaticích ve dnech 10. 6. – 11. 6. Více informací na web.syryrybyavino.cz.
9. ročník jízdy historických vozidel Klatovskem Mezinárodní soutěž historických vozidel vyrobených do roku 1970 (mladší pouze po předchozí domluvě) se koná 11. 6. 2011. Start a cíl je tradičně v Eurocampu Běšiny (10 km od Klatov). Po skončení soutěže a vyhlášení výsledků je tradiční večerní posezení s živou hudbou. Více informací na www.historic-pamk.cz
20 let Dechového orchestru ZUŠ Vimperk
„Bylinkový“ trh se uskuteční od 10:00 do 16:00 hodin a můžeme Vám zaručit, že při jeho návštěvě si rozhodně přijdou na své všechny Vaše smysly. Vedle výborných pochoutek připravených právě z bylinek si tu budete moci vybrat mezi různými květináči, věnci, věnečky a jiným vonným zbožím, dále to jsou růžové keře, lisy na růže či růžový papír a vůbec veškerá možná dekorace z růží či z růžových lístků. V místním bylinkářském obchůdku Vás Monika Kreutzer obeznámí s různými léčivkami a jejich účinky a použitím, např. ve zdravé kuchyni. Také si můžete vyzkoušet výtvarnou techniku přírodního potisku a bylinkovým motivem si vyzdobit třeba povlaky na polštář, běhouny na stůl, různé dečky a
Dne 18. 6. bude slavit 20 let Dechový orchestr ZUŠ Vimperk. Místo: KD Cihelna – zahrada Proběhne slavnostní průvod městem,uvidíte mažoretky ZŠ TGM Vimperk, mažoretky Premium, šermířskou skupinu Berit a Stadtkapelle Freyung. Začátek ve 14:00 hod.
Svatojánská slavnost Slavnost v zahradě renesanční vily Kratochvíle volně inspirovaná hrou dramatika Williama Shakespeara Sen noci svatojánské. Termín: 21. – 23. 6. 2011. Více informací na www.zamek-kratochvile.eu.
Strana 6
www.isumava.cz
prostírky, hedvábné šály či plátěné sáčky na sušené byliny. Ve 14:00 hodin se všichni zájemci mohou zúčastnit prohlídky muzea spojené právě se sběrem léčivých rostlin.
Kalendář akcí / červen 5 HVĚZD PRO SV. JANA
Dětem se určitě bude líbit tvořivá dílna na statku Schanzer-Häusl. A na Tanzerhofu si dokonce budou moci upéct společně s Maritou Sammer opravdovské sváteční preclíky. Pořádně vyřádit a vyskákat se mohou na obou zdejších hřištích – třeba na šplhací věži, na kolotoči, houpačkách, klouzačkách či na lanové dráze... Na statku Petzi-Hof se budou podle původních starých receptů péct, resp. smažit tradiční pletenky a koblihy. Těšíme se na Vás ve skanzenu ve Finsterau!
LUBOMÍR BRABEC, GABRIELA BEŇAČKOVÁ, PAVEL ŠPORCL, DANIEL HŮLKA, KAREL VÁGNER Benefiční Galakoncert na podporu realizace sochy sv. Jana Nepomuckého na Otavě v Čepicích - uvádí LUCIE VÝBORNÁ. Koncert se koná 24. 6. 2011 na velkém hradním nádvoří hradu Rabí. Bližší informace o celém projektu najdete na stránkách www.jannepomucky.cz
Slavnosti solné zlaté stezky
Pokud máte zájem o pravidelné zasílání Šumavského výletníku, napište nám na e-mail
[email protected]. Zajímavé příspěvky spolu s fotografií zasílejte do 25. dne předcházejícího měsíce.
Tradiční renesanční městské slavnosti, připomínající význam středověké obchodní stezky pro město Prachatice. Centrum města se na dva dny stane historickým tržištěm a ožije průvody v kostýmech, renesanční hudbou, divadlem, soutěžemi, produkcemi šermířů a kejklířů a vystoupeními zahraničních souborů z partnerských měst. XXI. ročník slavností 2011 otevírá třetí desetiletí. Slavnosti se konají ve dnech 24. – 25. června 2011.
Vydání tohoto materiálu bylo spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj, Státním rozpočtem ČR a KÚ Jihočeského kraje. „Investice do vaší budoucnosti.“ Vydala © Regionální rozvojová agentura Šumava, o. p. s. v roce 2011 Vydáno pouze v elektronické verzi PDF.
