Partnerská města. Praha 1. Ondřejovice Dolní Ú dolí a Horní Ú dolí. Rejvíz. Zlaté Hory

Partnerská města

Ketrzyn

Ondřejovice Dolní Ú dolí a Horní Ú dolí

Zlaté Hory

Rejvíz

Glucholazy Praha 1

Vodňany

INFORMACE MĚÚ

Zasedání zastupitelstva města budou probíhat ve stanovených termínech vždy od 17:00 v Multifunkčním volnočasovém centru na Bezručově ulici ve Zlatých Horách. Případné změny budou oznámeny na pozvánkách.

Zasedání rady města budou probíhat ve stanovených termínech vždy od 16:00 v kanceláři starosty města na Městském úřadě ve Zlatých Horách. Případné změny budou oznámeny na pozvánkách.

LEDEN 2011

USNESENÍ z 2. zasedání Zastupitelstva města Zlatých Hor konaného dne 13. prosince 2010 7 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor 1. schválilo program 2. zasedání Zastupitelstva Města Zlatých Hor 2. zvolilo návrhovou komisi ve složení pan Jiří Tománek, pan MUDr. Antonín Kořenek, Ph.D., pan Ing. Augustín Bitara 8 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor 1.rozhodlo a)o převodu pozemku p. č. 2138/2 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách za cenu 7.600 Kč do vlastnictví manželů Václava a Milady Juříkových, bytem Příkrá 784, 793 76 Zlaté Hory, s tím, že kupní cena bude uhrazena jednorázově před podpisem kupní smlouvy b)o převodu pozemku p. p. č. 1121/3 – ost. plocha v k. ú. Dolní Údolí za cenu 21.900 Kč do vlastnictví pana Ing. Petra Foltýna, bytem ul. Loučky 2264/29, 708 00 Ostrava-Poruba, s tím, že kupní cena bude uhrazena jednorázově před podpisem kupní smlouvy c)o převodu bytové jednotky č. 10 v domě č. p. 434 na p. p. č. 1779 a podílu na společných částech domu č. p. 434 a pozemku p. č. 1779 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách o velikosti 76/1168 za cenu 136.980 Kč (tzn. 152.200 Kč s uplatněním 10% slevy v případě jednorázové platby) do vlastnictví paní Anny Šosové, bytem Na Sídlišti 434, 793 76 Zlaté Hory, s tím, že kupní cena bude uhrazena jednorázově před podpisem kupní smlouvy d)o převodu bytové jednotky č. 13 v domě č. p. 818 na p. p. č. 1762/6 a podílu na společných částech domu č. p. 818 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách o velikosti 662/10608 za cenu 159.000 Kč do vlastnictví pana Miloše Martince, bytem Na Sídlišti 818, 793 76 Zlaté Hory, s tím, že část kupní ceny ve výši 78.000 Kč bude uhrazena před podpisem kupní smlouvy a zbylá část kupní ceny ve výši 81.000 Kč bude uhrazena v šedesáti měsíčních splátkách po 1.350 Kč. e)o převodu bytové jednotky č. 9 v domě č. p. 750 na p. p. č. 1768 a podílu na společných částech domu č. p. 750 a pozemku p. č. 1768 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách o velikosti 558/6384 za cenu 125.200 Kč do vlastnictví paní Mileny Vaďurové, bytem Na Sídlišti 750, 793 76 Zlaté Hory, s tím, že část kupní ceny ve výši 40.000 Kč bude uhrazena před podpisem kupní smlouvy a zbylá část kupní ceny ve výši 85.200 Kč bude uhrazena v šedesáti měsíčních splátkách po 1.420 Kč. 2. zmocnilo starostu města podpisem smluv uzavřených na základě bodu 1a) – e) tohoto usnesení Zastupitelstva města Zlatých Hor. 9 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor

1. rozhodlo o převodu pozemku p. p. č. 309/4 – lesní pozemek v k. ú. Rejvíz a pozemku p. č. 3134 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách do vlastnictví státního podniku Lesy České Republiky a o nabytí pozemků p. č. 1018/2, 1033/1 a 1034/2 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách do majetku města z vlastnictví státního podniku Lesy České Republiky, a to převodem uskutečněným směnnou smlouvou dle předloženého návrhu 2. zmocnilo starostu města podpisem směnné smlouvy uzavřené na základě bodu 1. tohoto usnesení Zastupitelstva města Zlatých Hor. 10 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor

1. rozhodlo a) o převodu stožárové trafostanice 22/0,4 kV typu ELV 400 Žilina, označované jako JE_9205 Zlaté Hory celnice a transformátoru 250 kVA, umístěné na pozemku p. č. 2620/2 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách a nadzemní přípojky vedení VN 22 kV v délce 396 m, umístěné na pozemcích p. č. 2620/2, 2620/3, 2622, LEDEN 2011

2655, 3305, 3306, 3307, 3308, 3312, 3314 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách za cenu 90.100 Kč do vlastnictví ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín, IČ: 24729035, dle předloženého návrhu kupní smlouvy b)o převodu stožárové trafostanice 22/0,4 kV typu ELV 400 Žilina, označované jako JE_9196 Ondřejovice Hornický skanzen a transformátoru 50 kVA, umístěné na pozemku p. č. 678 v k. ú. Ondřejovice v Jeseníkách a nadzemní přípojky vedení VN 22 kV v délce 12 m, umístěné na pozemku p. č. 678 v k. ú. Ondřejovice v Jeseníkách za celu 79.800 Kč do vlastnictví ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín, IČ: 24729035, dle předloženého návrhu kupní smlouvy 2.zmocnilo starostu města podpisem kupních smluv uzavřených na základě bodu 1a) – b) tohoto usnesení Zastupitelstva města Zlatých Hor. 11 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor schválilo záměr a)na převod pozemku p. p. č. 199 - zahrada v k. ú. Dolní Údolí b)na převod pozemku p. č. 573 a části pozemku p. č. 578 v k. ú. Zlaté Hory v Jeseníkách 12 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor schválilo a)rozpočet města Zlatých Hor na rok 2011 dle předloženého návrhu b)rozpočtový výhled města Zlatých Hor na léta 2012 – 2014 dle předloženého návrhu 13 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor schválilo a)rozpočtové opatření č. 39/2010: §zvýšení rozpočtových příjmů o dotaci na volby do zastupitelstev ÚSC ve výši 188.000 Kč §zvýšení rozpočtových výdajů o 188.000 Kč dle předloženého návrhu b)rozpočtové opatření č. 40/2010: §zvýšení rozpočtových příjmů o účelovou neinvestiční dotaci ve výši 946.195,80 Kč na zlepšení podmínek vzdělávání na základních školách §zvýšení rozpočtových výdajů o transfer dotace základní škole ve výši 946.195,80 Kč dle předloženého návrhu c)rozpočtové opatření č. 41/2010: §zvýšení rozpočtových příjmů o účelovou neinvestiční dotaci ve výši 13.623 Kč na činnost jednotky dobrovolných hasičů §zvýšení rozpočtových výdajů o 13.623 Kč dle předloženého návrhu d)rozpočtové opatření č. 42/2010: §zvýšení rozpočtových příjmů o navýšení dotace na výplaty dávek sociální péče a dávek pomoci v hmotné nouzi o 1,000.000 Kč §zvýšení rozpočtových výdajů na výplaty sociálních dávek o 1,000.000 Kč dle předloženého návrhu e)rozpočtové opatření č. 43/2010: §zvýšení rozpočtových příjmů o dotaci na úhradu výdajů spojených s přípravou a provedením sčítání lidu, domů v roce 2011 ve výši 14.059 Kč §zvýšení rozpočtových výdajů o 14.059 Kč dle předloženého návrhu f)rozpočtové opatření č. 44/2010: §zvýšení rozpočtových příjmů o přijatá plnění a vytvoření rozpočtové rezervy ve výši 7,110.140 Kč dle předloženého návrhu g)rozpočtové opatření č. 45/2010: §zvýšení rozpočtových příjmů a výdajů o 996.150 Kč v rámci kulturních činností §přesuny mezi položkami v rámci kulturních činností dle předloženého návrhu h)rozpočtové opatření č. 46/2010: §navýšení příspěvku Domovu důchodců o 1,000.000 Kč dle předloženého návrhu i)rozpočtové opatření č. 47/2010: §přesun rozpočtových výdajů mezi položkami dle předloženého návrhu LEDEN 2011

j)rozpočtové opatření č. 48/2010: §použití rozpočtové rezervy ve výši 635.000 Kč na nákup sněžného děla 14 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor stanovilo radě města pravomoc k provádění rozpočtových změn na období od 14. prosince do 31. prosince 2010 15 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor vydalo a)obecně závaznou vyhlášku města Zlatých Hor č. 7/2010 o místním poplatku ze psů b)obecně závaznou vyhlášku města Zlatých Hor č. 8/2010 o místním poplatku za užívání veřejného prostranství 16- Zastupitelstvo města Zlatých Hor

1.rozhodlo o uzavření Smlouvy o poskytnutí překlenovacího úvěru mezi městem Zlatými Horami, nám. Svobody 80, 793 76 Zlaté Hory, IČ 00296481 a Lyžařským areálem Zlaté Hory – Příčná, s.r.o., Zlaté Hory 828, 793 76 Zlaté Hory, IČ 29604792 dle předloženého návrhu 2.zmocnilo místostarostu města podpisem smlouvy o poskytnutí úvěru dle bodu 1 tohoto usnesení 17 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor

1.rozhodlo o uzavření Dodatku ke Smlouvě o hypotečním úvěru číslo 0770000230418 ze dne 11. 12. 2000 uzavřené mezi Komerční bankou, a. s., se sídlem Praha 1, Na Příkopě 33, IČ 45317054 a Městem Zlatými Horami, nám. Svobody 80, 793 76 Zlaté Hory, IČ 00296481 dle předloženého návrhu 2.zmocnilo starostu měst podpisem dodatku smlouvy dle bodu 1 tohoto usnesení 18 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor příslušné podle § 6 odst. 5 písm. c) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen stavební zákon), za použití § 43 odst. 4 a § 55 odst. 2 stavebního zákona, §13a přílohy č. 7 vyhlášky č. 500/2006 Sb., o územně analytických podkladech, územně plánovací dokumentaci a způsobu evidence územně plánovací činnosti, § 171 až 174 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, ve spojení s ustanovením § 188 odst. 3 a 4 stavebního zákona vydalo Změnu č. 5 Územního plánu sídelního útvaru města Zlatých Hor formou opatření obecné povahy 19 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor na základě ustanovení § 6 odst. 5 písm. b) a § 47 odst. 5 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen stavební zákon), 1.projednalo návrh zadání Územního plánu Zlaté Hory v rozsahu správního území města Zlatých Hor, které tvoří katastrální území Zlaté Hory v Jeseníkách, Ondřejovice v Jeseníkách, Horní Údolí, Dolní Údolí a Rejvíz 2.schválilo návrh zadání Územního plánu Zlaté Hory v rozsahu správního území města Zlatých Hor, které tvoří katastrální území Zlaté Hory v Jeseníkách, Ondřejovice v Jeseníkách, Horní Údolí, Dolní Údolí a Rejvíz 20 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor schválilo „Komunitní plán sociálních služeb na Jesenicku na období let 2011 – 2013“ jako koncepční dokument v oblasti sociálních služeb, dle předloženého návrhu. LEDEN 2011

21 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor 1.zhodnotilo činnost jednotlivých výborů Zastupitelstva města Zlatých Hor za období od 1. 7. 2010 do 15. 10. 2010 2.rozhodlo o výši peněžitého plnění fyzickým osobám, které nejsou členy zastupitelstva města, za výkon funkce předsedy a členů osadního výboru Rejvíz a člena výboru pro národnostní menšiny Zastupitelstva města Zlatých Hor, a to za období od 1. 7. 2010 do 15. 10. 2010 22 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor

1. zřídilo pro volební období 2010-2014 jako své iniciativní a kontrolní orgány: a) finanční výbor b) kontrolní výbor c) výbor pro národnostní menšiny d) osadní výbor Rejvíz e) osadní výbor Ondřejovice

2. zvolilo a) do funkce předsedy finančního výboru pana Karla Nožičku a jako další členy paní Ing. Zdeňku Bartkowiakovou a paní Ing. Alexandru Plevačovou,MBA b) do funkce předsedy kontrolního výboru pana Ladislava Joba a jako další členy pana Ing. Františka Kalendu a pana Vladimíra Zlatníka c) do funkce předsedy výboru pro národnostní menšiny pana Ing. Augustína Bitaru a jako další členy pana Georgise Muratidise d) do funkce předsedy osadního výboru Rejvíz pana Mgr. Stanislava Turka a jako další členy pana Vojtěcha Mocku a pana Pavla Vodáka 23 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor schválilo a) měsíční odměny neuvolněných členů zastupitelstva města ve stejné výši jako ve volebním období 2006 – 2010, s účinností od 1. 12. 2010 b) peněžité plnění fyzickým osobám, které nejsou členy zastupitelstva města, za výkon funkce předsedů a členů výborů zastupitelstva města a za výkon funkce předsedů a členů komisí rady města ve stejné výši jako ve volebním období 2006 – 2010, s účinností od 1. 1. 2011, s tím že toto plnění bude splatné vždy k 30. 6. a 31. 12. kalendářního roku na základě vyhodnocení činnosti za uplynulé období 24 - Zastupitelstvo města Zlatých Hor 1. navrhlo valné hromadě a. s. Služby města Zlatých Hor – Radě města Zlatých Hor odvolat a) z funkce člena představenstva a. s. Služby města Zlatých Hor: p. Jiřího Kozla, p. Tomáše Eškuliče, p. Miloslava Tomaštíka, Ing. Zdeňka Kužmu, p. Norberta Balčiráka b) z funkce člena dozorčí rady a. s. Služby města Zlatých Hor: Ing. Milana Ráce, Ing. Romana Pavlíka, p. Vladimíra Začala 2. navrhlo valné hromadě a. s. Služby města Zlatých Hor – Radě města Zlatých Hor a) do funkce člena představenstva a. s. Služby města Zlatých Hor: p. Jiřího Kozla, Ing. Jitku Vavrečkovou, Ing. Jana Kotrise, p Vladimíra Začala, p. Tomáše Eškuliče, Mgr. Miloslava Tomaštíka, p. Norberta Balčiráka, Ing. Zdeňka Kužmu, p. Miloslava Tomaštíka, p. Jiří Tománek ml., p. Jana Brachtla, p. Ivana Lukáše, pí Elvíru Ščudlovou b) do funkce člena dozorčí rady a. s. Služby města Zlatých Hor: Ing. Milana Ráce, p. Bohuslava Psotku, LEDEN 2011

Ing. Romana Pavlíka, p. Vladimíra Začala, p. Petra Hefku, pí Janu Kamlerovou, p. Josefa Škovroně, p. Stanislava Uhra 3. navrhlo valné hromadě s.r.o. Lyžařský areál Zlaté Hory – Příčná s.r.o. – Radě města Zlatých Hor ponechat ve funkci jednatelů s. r. o. Ing. Jaroslava Vojčáka, Ing. Milana Ráce a Ing. Jitku Vavrečkovou ********** Ing. Milan R á c źstarosta města

Jiří K o z e l místostarosta města

Důchodové pojištění OSVČ Osoby samostatně výdělečně činné (OSVČ) budou v roce 2011 odvádět pojistné na důchodové pojištění ve výši 29,2 % (tzn. ve stejné výši jako v roce 2010). Od 1. ledna 2011 se pro OSVČ mění výše záloh na pojistné na důchodové pojištění (DP). OSVČ si bude moci svou platbou zálohy na pojistné (DP) určit měsíční vyměřovací základ. OSVČ vykonávající hlavní samostatnou výdělečnou činnost bude do měsíce předcházejícího měsíci podání Přehledu o příjmech a výdajích za rok 2010 platit zálohy na důchodové pojištění ve výši dle daňového základu roku 2009, minimálně však 1 731 Kč měsíčně. V měsíci podání Přehledu za rok 2010 a následující měsíce platí zálohy dle daňového základu dosažného v roce 2010, minimálně však 1 807 Kč. Platba záloh na pojistné na důchodové pojištění bude v případě SVČ hlavní i nadále povinná. Pro OSVČ vykonávající vedlejší samostatnou výdělečnou činnost bude minimální záloha na pojistné na důchodové pojištění do měsíce předcházejícího měsíci podání Přehledu za rok 2010 stanovena dle daňového základu roku 2009, minimálně však 693 Kč. V měsíci podání Přehledu za rok 2010 a následující měsíce platí zálohy dle daňového základu dosaženého v roce 2010, minimálně se bude jednat o 723 Kč. Tento podnikatel bude v roce 2011 povinen platit zálohy na pojistné, pokud se přihlásí k účasti na pojištění na rok 2011 nebo pokud jeho daňový základ byl v roce 2010 alespoň 56 901 Kč. Tato částka se sníží o jednu dvanáctinu, tj. o 4 742 Kč za každý kalendářní měsíc, ve kterém nebyla vykonávána vedlejší samostatná výdělečná činnost. Měsíční vyměřovací základ pro odvod pojistného na důchodové pojištění bude činit 50 % daňového základu (podle zákona o daních z příjmů), který v průměru připadá na jeden kalendářní měsíc, v němž byla samostatná výdělečná činnost vykonávána v roce 2010. V roce 2011 je maximálním měsíčním vyměřovacím základem částka 148 440 Kč, tomuto vyměřovacímu základu odpovídá záloha na pojistné ve výši 43 345 Kč. Pro OSVČ vykonávající hlavní samostatnou výdělečnou činnost bude minimální roční vyměřovací základ činit 71 136 Kč, pro OSVČ vykonávající vedlejší SVČ pak 28 452 Kč. OSVČ, která platí pojistné na důchodové pojištění prostřednictvím poštovní poukázky, musí požádat příslušnou OSSZ o její zaslání, protože již nebudou poukázky automaticky zasílány všem, jako tomu bylo v předchozích letech. Žádost na OSSZ mohou OSVČ poslat písemně poštou, e-mailem (i bez ověřeného elektronického podpisu), prostřednictvím datové schránky, telefonicky nebo osobně. Složenky obdrží pouze na jeden rok. Důležité: změny v důchodovém pojištění, ke kterým dochází na základě zákona č. 347/2010 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s úspornými opatřeními v působnosti Ministerstva práce a sociálních věcí s účinností od 1. 1. 2011 OSVČ si od 1. ledna 2011 určuje měsíční vyměřovací základ pro zálohu na důchodové pojištění. Měsíční LEDEN 2011

vyměřovací základ nemůže být nižší než 50 % průměrného daňového základu dosaženého v předchozím kalendářním roce nebo stanovené minimum a nemůže být vyšší než 1/12 maximálního vyměřovacího základu. OSVČ může platit zálohy na delší než měsíční období, ale vždy jen do budoucna a nejdéle do konce kalendářního roku. Platbu záloh na pojistné do budoucna musí OSVČ oznámit příslušné správě sociálního zabezpečení. Uvede, za které měsíce a jakou částku za jednotlivé měsíce platí. V praxi to také znamená, že nebude již možné pro rok 2011 použít přeplatek na úhradu záloh až do června následujícího roku, jako tomu bylo nyní, ale nejdéle do prosince 2011. Nemocenské pojištění OSVČ Účast na nemocenském pojištění zůstává u OSVČ nadále dobrovolná. Splatnost pojistného na nemocenské pojištění je od 1. do 20. dne následujícího měsíce. Důležité: změny v nemocenském pojištění za základě zákona č. 347/2010 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s úspornými opatřeními v působnosti Ministerstva práce a sociálních věcí s účinností od 1. 1. 2011. Nemocenské náleží OSVČ až od 22. dne trvání dočasné pracovní neschopnosti. S účinností od 1. 1. 2011 se mění sazba pojistného na nemocenské pojištění OSVČ z původních 1,4 % na 2,3 %. Z tohoto důvodu se zvyšuje minimální platba pojistného na nemocenské pojištění, přestože minimální měsíční základ zůstává nezměněn. Minimální platba pojistného na nemocenské pojištění je v roce 2010 částka 56 Kč. Od měsíce ledna 2011 je stanovena minimální platba ve výši 92 Kč. Pokud si OSVČ nezvýší platbu pojistného na nemocenské pojištění nejpozději do 21. 2. 2011, kdy je splatné pojistné za měsíc leden 2011, alespoň na částku 92 Kč, zanikne jí účast na nemocenském pojištění ke 31. 12. 2010. OSVČ, která je účastna dobrovolného nemocenského pojištění, bude posouzena od 1. 1. 2011 vždy jako OSVČ, která vykonává hlavní samostatnou výdělečnou činnost. A to i přesto, že mohou trvat důvody pro výkon vedlejší činnosti. Tato OSVČ je vždy povinna platit zálohy na pojistné na důchodové pojištění alespoň v minimální výši, nebo podle výše dosaženého daňového základu za předchozí kalendářní rok. Pro rok 2011 činí minimální záloha na pojistné na důchodové pojištění při výkonu hlavní činnosti 1 807 Kč. Sjednotily se podmínky nároku na výplatu nemocenského, kdy nárok na výplatu vzniká vždy, jestliže účast na nemocenském pojištění OSVČ trvala alespoň po dobu tří kalendářních měsíců před vznikem sociální události. Byla zrušena možnost zpětné přihlášky k nemocenskému pojištění do 8 dnů od zahájení samostatné výdělečné činnosti a nárok na výplatu nemocenského od prvního dne účasti na pojištění, jestliže přihláška byla podána do 8 dnů od zahájení činnosti. Maximální měsíční základ nemůže být vyšší než 1/12 maximálního vyměřovacího základu pro důchodové pojištění stanoveného pro rok 2011, tj. částka 148 440 Kč. Maximální platba pojistného na nemocenské pojištění činí tedy 3 415 Kč (2,3 % z 148 440). Jestliže OSVČ uhradí platbu ve vyšší výši, k částce přesahující 3 415 Kč se při výpočtu dávky nemocenského pojištění (nemocenské, peněžitá pomoc v mateřství) nepřihlíží. Toto omezení platí i pro měsíční základy roku 2010, jestliže PN nebo PPM vznikla po 1. 1. 2011. Z pojistného na nemocenské pojištění uhrazeného v roce 2010 se jako měsíční základ započte maximálně 148 440 Kč – což odpovídá platbě 2 079 Kč (1,4 % z 148 440 Kč). Nové - opět se provázalo nemocenské a důchodové pojištění Od 1. 1. 2011 bude provázanost mezi zálohou na důchodové pojištění a platbou na nemocenské pojištění. V praxi to znamená, že měsíční základ určený platbou pojistného na nemocenské pojištění nemůže být vyšší než měsíční vyměřovací základ, ze kterého byla nebo měla být uhrazena záloha na důchodové pojištění v tomto měsíci. Pokud OSVČ zaplatí pojistné na nemocenské pojištění z vyššího vyměřovacího základu, část platby, která neodpovídá měsíčnímu vyměřovacímu základu pro zálohu na důchodové pojištění, se stává přeplatkem. Nově je také stanoven roční vyměřovací základ pro pojistné na důchodové pojištění OSVČ, která je účastna nemocenského pojištění, jestliže si v kalendářním roce alespoň v jednom kalendářním měsíci „navýšila měsíční základ pro pojistné na nemocenské pojištění“. Navýšení je možné jen za předpokladu, LEDEN 2011

že se současně v tomto měsíci navýší i měsíční vyměřovací základ pro zálohu na důchodové pojištění oproti minimálnímu, který vyplývá z výše daňového základu dosaženého v předcházejícím kalendářním roce nebo ve výši stanoveného minima (dle § 14 odst. 6 zákona č. 589/1992 Sb., ve znění pozdějších předpisů). Pokud OSVČ splní tuto podmínku, její roční vyměřovací základ pro pojistné na důchodové pojištění nemůže být nižší, než součet všech měsíčních vyměřovacích základů, ze kterých byla nebo měla být uhrazena záloha na pojistné na důchodové pojištění. OSVČ tedy nebude při podání přehledu stanoven přeplatek bez ohledu na výši daňového základu. Zaokrouhlení zálohy až do výše stokoruny směrem nahoru se za navýšení měsíčního vyměřovacího základu nepovažuje. Ke 30. 10. 2010 evidovala ČSSZ celkem 993 985 OSVČ. Z toho bylo 746 401 OSVČ, které měly povinnost platit zálohy na důchodové pojištění. Dobrovolné pojistné na nemocenské pojištění si platilo 150 072 OSVČ. Zdroj: http://www.cssz.cz/cz/informace/media/tiskove-zpravy/tiskove-zpravy-2010/osvc-pojistne-nasocialni-zabezpeceni-rok-2011.htm

Informace pro OSVČ, které platí pojistné na důchodové pojištění poštovní poukázkou V roce 2010 nebudou osobám samostatně výdělečně činným zaslány složenky pro placení pojistného na důchodové pojištění pro rok 2011 bez jejich žádosti, jako tomu bylo v předchozích letech. Osoby samostatně výdělečně činné, které platí pojistné prostřednictvím poštovní poukázky, musí požádat příslušnou správu sociálního zabezpečení o jejich zaslání. Za platnou formu žádosti budou považovány nejen písemné žádosti, ale i žádosti telefonické, žádosti došlé e-mailem (i bez ověřeného elektronického podpisu) a žádosti odeslané pomocí datové schránky. Rovněž je možné požádat o poštovní poukázky při osobním jednání. Poštovní poukázky budou poskytnuty pouze v počtu uvedeném v žádosti. Zdroj: Česká správa sociálního zabezpečení

Jaké změny čekají platby pojistného na sociální zabezpečení od 1. 1. 2011 Praha 9. 12. 2010 Od 1. ledna 2011 dojde ke změnám v oblasti pojistného na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti. A to v souvislosti s úspornými opatřeními v působnosti Ministerstva práce a sociálních věcí od roku 2011. Sazba pojistného na nemocenské pojištění zůstává pro zaměstnavatele ve výši 2,3 % s tím, že zaměstnavatelé již nebudou mít možnost odečíst si polovinu částky zúčtované na náhradě mzdy poskytnuté zaměstnancům za dobu dočasné pracovní neschopnosti (DPN) nebo karantény. Zaměstnavatelé s průměrným měsíčním počtem zaměstnanců nižším než 26 si mohou dobrovolně zvolit, že jim možnost odečtu zůstane zachována, pokud zaplatí vyšší nemocenské pojištění – tj. v sazbě 3,3 % (místo 2,3 %). Tuto volbu však musí zaměstnavatelé předem písemně oznámit nejpozději do 20. ledna příslušné okresní správě sociálního zabezpečení a budou si moci odečíst od pojistného polovinu náhrad mzdy vyplacených zaměstnancům za období prvních 21 dnů DPN v kalendářních měsících běžného roku. LEDEN 2011

Výše sazby pojistného na nemocenské pojištění OSVČ se zvýší na 2,3 % (nyní 1,4 %) a sjednotí se s výší pojistného u zaměstnavatelů. Nemocenské pojištění je pro OSVČ nadále dobrovolné. Minimální platba na nemocenské pojištění se v důsledku této změny zvyšuje na 92 Kč. OSVČ, které v současné době platí měsíční platbu nemocenského pojištění v rozmezí 56–91 Kč, si musí za měsíc leden 2011 a následující měsíce zvýšit platbu minimálně na 92 Kč, aby nedošlo k zániku jejich nemocenského pojištění. Zároveň se měsíční základ stanovený platbou na nemocenské pojištění omezuje dle měsíčního vyměřovacího základu pro zálohu na pojistné na důchodové pojištění za daný kalendářní měsíc, který si nově OSVČ může také určit svou platbou. To znamená, že pro platbu pojistného na nemocenské pojištění se použije měsíční vyměřovací základ stejný jako pro platbu pojistného na důchodové pojištění. Maximální vyměřovací základ zaměstnance pro placení pojistného na sociální zabezpečení v kalendářním roce 2011 zůstává stejný (tj. na úrovni roku 2010), ve výši 72násobku průměrné měsíční mzdy, tzn. částka 1 781 280 Kč. Pokud tuto částku zaměstnanec pracující u jednoho zaměstnavatele přesáhne, z částky, o kterou ji přesáhne, nebude již platit pojistné zaměstnanec ani zaměstnavatel. Maximálním vyměřovacím základem osoby samostatně výdělečně činné (OSVČ) pro pojistné na důchodové pojištění a příspěvek na státní politiku zaměstnanosti bude v roce 2011, stejně jako u zaměstnanců, 72násobek průměrné mzdy, tedy částka 1 781 280 Kč. Maximální měsíční vyměřovací základ OSVČ pro placení záloh na pojistné v roce 2011 činí 148 440 Kč, tedy 1/12 maximálního (ročního) vyměřovacího základu. Tento limit platí i pro měsíční základ nemocenského pojištění. Den platby pojistného je důležitý. Za den platby v případě placení na účet příslušné okresní správy sociálního zabezpečení se považuje den, kdy dojde k připsání pojistného na její účet. Za každý den prodlení běží penále ve výši 0,05 % z dlužného pojistného. Přesný termín platby je významný především u dobrovolného nemocenského pojištění OSVČ. V případě, že platba nemocenského pojištění není připsána na účet místně příslušné OSSZ do 20. dne následujícího měsíce, ale třeba až 21. dne, tak dojde k zániku nemocenského pojištění OSVČ od prvního dne měsíce, za který nebylo pojistné řádně a včas uhrazeno. U plateb v hotovosti v pokladně příslušné správy sociálního zabezpečení se nic nemění, dnem platby je nadále den převzetí hotovosti. Zdroj:

http://www.cssz.cz/cz/informace/media/tiskove-zpravy/tiskove-zpravy-2010/jakezmeny-cekaji-platby-pojistneho-na-socialni-zabezpeceni-od-1-1-2011.htm

LEDEN 2011

LEDEN 2011

INFORMACE PRO ŽADATELE O NÁJEM BYTŮ A NEBYTOVÝCH PROSTOR VE VLASTNICTVÍ MĚSTA ZLATÝCH HOR

ź

Rada města Zlatých Hor schválila na svém zasedání dne 8. prosince 2010 nová pravidla pro nájem bytů ve vlastnictví města Zlatých Hor a nová Pravidla pro stanovení výše nájemného z nebytových prostor. Pravidla jsou platná od 1. ledna 2011 a včetně příslušných formulářů, jsou k dispozici na majetkovém odboru městského úřadu a zveřejněna jsou i na webových stránkách města. Celý jejich text otiskujeme také v tomto čísle zpravodaje. Marta Hořelicová vedoucí majetkového odboru

Pravidla pro nájem bytů ve vlastnictví města Zlatých Hor Rada města Zlatých Hor na svém zasedání dne 8. prosince 2010 usnesením číslo 8b/1 schválila tato pravidla pro nájem bytů ve vlastnictví města Zlatých Hor. I. Podání žádosti 1. Žádosti o nájem bytu a žádosti o nájem bytu v domě zvláštního určení, dále jen žádosti, se podávají na příslušných formulářích, které si žadatelé mohou vyzvednout na majetkovém odboru městského úřadu. 2. Žadatel je povinen všechny údaje vyplnit pravdivě a bez zbytečného odkladu oznamovat veškeré změny údajů majících vliv na vyřízení žádosti. II. Evidence žádostí 1. Majetkový odbor Městského úřadu ve Zlatých Horách zařadí všechny žádosti podané na příslušných formulářích, úplně a pravdivě vyplněné, do seznamu žádostí o nájem bytu, případně do seznamu žádostí o nájem bytu v domě zvláštního určení, dále jen seznamů. 2. Seznamy vede pověřený pracovník majetkového odboru městského úřadu. 3. Do seznamů nebudou žádosti zařazeny v těchto případech: a) kdy je zjištěno, že žadatel při podání žádosti uvedl nepravdivé nebo neúplné údaje b) kdy je zjištěno, že žadatel je v prodlení s placením jakékoliv pohledávky vůči městu Zlatým Horám nebo vůči organizacím a společnostem napojeným na rozpočet města a neuhradí svůj dluh ke dni podání žádosti o nájem bytu. 4. Žadatel bude o zařazení jeho žádosti do seznamu vyrozuměn písemně nejpozději do 30 dnů ode dne podání žádosti. V případě, že žádost do seznamu zařazena nebude, budou žadateli ve stejné lhůtě oznámeny důvody a bude vyzván k odstranění příčin, vedoucích k nezařazení jeho žádosti do seznamu. 5. Žadatel je povinen každoročně vždy nejpozději do 31. 3. údaje uvedené v žádosti písemně aktualizovat. V případě, že tak neučiní, bude jeho žádost ze seznamu vyřazena. 6. Žádost se vyřadí ze seznamu také v případech: b) kdy je bytová potřeba žadatele vyřešena c) kdy žadatel od své žádosti písemně odstoupí d) kdy je zjištěno, že žadatel při podání žádosti nebo při její aktualizaci či změně uvedl nepravdivé nebo neúplné údaje e) kdy žadatel bez vážných důvodů odmítne uzavřít smlouvu o nájmu bytu. III. Uzavírání smluv o nájmu bytu 1. O uzavření smlouvy o nájmu rozhoduje Rada města Zlatých Hor, která přihlíží zejména k rodinným poměrům žadatele, zájmům obce (školství, zdravotnictví apod.), délce podání žádosti, zdravotním a jiným důvodům. 2. Rozhodne-li rada města o uzavření smlouvy o nájmu, je žadatel písemně informován o usnesení rady města a vyzván k převzetí bytu a následnému uzavření smlouvy o nájmu. LEDEN 2011

3. O převzetí bytu je sepsán protokol o předání bytu s popisem bytu a jeho skutečného stavu. 4. Ve smlouvě o nájmu je dohodnut rozsah užívání, způsob výpočtu nájemného a jeho splatnost, způsob úhrady za plnění spojená s užíváním bytu a její splatnost a další podmínky nájemního vztahu. IV. Nájem bytu a uzavírání smluv o nájmu bytu v domě zvláštního určení 1. Domem zvláštního určení je Dům s pečovatelskou službou Na Sídlišti 698, Zlaté Hory, který je svým charakterem určen především pro staré občany a občany zdravotně postižené, kteří nejsou schopni si sami obstarat nutné práce v domácnosti a další životní potřeby, nebo kteří pro nepříznivý zdravotní stav potřebují ošetření jinou osobou nebo další osobní péči, pokud jim potřebnou péči nemohou poskytovat rodinní příslušníci. Jako jednoznačné kritérium je dána potřeba úkonů pečovatelské služby pro zajištění životních potřeb občana. Občanům, kteří pečovatelskou službu nevyužívají, event. ji nepožadují a nepotřebují, není důvod byty v domě s pečovatelskou službou pronajímat, protože nesplňují výše uvedené podmínky. 2. Starým občanem se rozumí občan, který dosáhl věku rozhodného pro přiznání starobního důchodu. 3. Dům s pečovatelskou službou neslouží k řešení bytových problémů občanů. 4. O uzavření smlouvy o nájmu rozhoduje Rada města Zlatých Hor, která přihlíží k datu podání žádosti, zda jsou v rodině poskytovány úkony pečovatelské služby, zda osoba žije osaměle a potřebuje pomoc, zvláště pak jsou-li poskytovány úkony související s kvalitou bytu (donáška uhlí, vody, apod.). 5. Rozhodne-li rada města o uzavření smlouvy o nájmu, je žadatel písemně informován o usnesení rady města a vyzván k převzetí bytu a následnému uzavření smlouvy o nájmu. Smlouva o nájmu může být dle odst. 2 § 10 zákona č. 102/1992 Sb., kterým se upravují některé otázky související s vydáním zákona č. 509/1991 Sb., kterým se mění, doplňuje a upravuje občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, uzavřena jen na doporučení obecního úřadu obce s rozšířenou působností, tj. MěÚ Jeseník. 6. O převzetí bytu je sepsán protokol o předání bytu s popisem bytu a jeho skutečného stavu. 7. Ve smlouvě o nájmu je dohodnut rozsah užívání, způsob výpočtu nájemného a jeho splatnost, způsob úhrady za plnění spojená s užíváním bytu a její splatnost a další podmínky nájemního vztahu. V. Nájemné 1. Není-li usnesením rady města stanoveno jinak, stanovuje se měsíční nájemné za m2 započtené podlahové plochy bytu ve výši 30 Kč. 2. Není-li usnesením rady města stanoveno jinak, stanovuje se měsíční nájemné za m2 započtené podlahové plochy bytu se sníženou kvalitou ve výši 25 Kč. VI. Délka trvání nájmu bytu 1. Není-li usnesením rady města stanoveno jinak, uzavírají se smlouvy o nájmu bytu na dobu určitou: a) 1 rok v případě prvního uzavření smlouvy o nájmu bytu b) 3 roky v případě druhého uzavření smlouvy o nájmu bytu s nájemci, kteří v předchozím období řádně plnili povinnosti nájemce c) 5 let v případě třetího a každého dalšího uzavření smlouvy o nájmu bytu s nájemci, kteří v předchozím období řádně plnili povinnosti nájemce 2. Smlouvy o nájmu bytu v domě zvláštního určení se uzavírají na dobu neurčitou. 3. Ve smlouvách o nájmu bytu bude vždy sjednána možnost jednostranného zvýšení nájemného ze strany pronajímatele. VII. Přechod nájmu bytu 1. Přechod nájmu bytu se řídí ustanoveními uvedenými v § 706 až 709 občanského zákoníku. Nájemce je povinen prokázat splnění podmínek pro přechod nájmu. 2. Podle § 709 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, neplatí v domě zvláštního určení ustanovení § 703 a 708 tohoto zákona, o přechodu nájmu a společného nájmu bytu manžely. LEDEN 2011

VIII. Podnájem bytu (části bytu) 1. Pronajatý byt nebo jeho část lze dát do podnájmu jen s písemným souhlasem pronajímatele. 2. V případě, že nájemce dá do podnájmu byt nebo jeho část bez souhlasu pronajímatele, bude mu dána výpověď z nájmu bytu dle ustanovení § 711, odst. 1, písm. d) občanského zákoníku. 3. V domě zvláštního určení se podnájmy bytů nepovolují. IX. Výměny bytů 1. Pronajaté byty lze vyměnit jen na základě písemné dohody o výměně. O souhlasu k výměně bytů rozhoduje Rada města Zlatých Hor. 2. V domě zvláštního určení se výměny bytů nepovolují. X. Závěrečná ustanovení 1. Tato pravidla nabývají platnosti dnem 1. ledna 2011. 2. Ke dni platnosti těchto pravidel se zrušují Pravidla pro nájem bytů v majetku města Zlatých Hor schválená Radou města Zlatých Hor dne 25. srpna 2009 usnesením č. 353/2/67. Ing. Milan R á c starosta města

Jiří K o z e l místostarosta města

Pravidla pro stanovení výše nájemného z nebytových prostor Rada města Zlatých Hor na svém zasedání dne 8. prosince 2010 usnesením číslo 8a/1 schválila tato pravidla pro stanovení výše nájemného z nebytových prostor v budovách ve vlastnictví města Zlatých Hor. Část I. Dlouhodobé nájmy nebytových prostor (1) Ceny za dlouhodobý nájem nebytových prostor se stanovují takto: a) nebytové prostory s plným vybavením (tzn. se sociálním zázemím, topením, plynem, elektřinou a dalším nezbytným příslušenstvím) budou pronajímány za cenu 400 Kč za m2 a rok, b) nebytové prostory bez vybavení (tzn. bez sociálního zázemí, topení, plynu, elektřiny případně dalšího nezbytného příslušenství) budou pronajímány za cenu 200 Kč za m2 a rok, c) nově zrekonstruované nebytové prostory budou pronajímány za cenu stanovenou rozhodnutím rady města Zlatých Hor, d) nebytové prostory pronajaté neziskovým organizacím ke školským, společenským, kulturním, sportovním a obdobným účelům budou pronajímány za cenu stanovenou rozhodnutím rady města Zlatých Hor. (2) Ceny stanovené těmito pravidly pro účely dlouhodobých nájmů nebytových prostor jsou bez DPH. (3) Nájemní smlouva musí být uzavřena nejpozději do 30 dnů ode dne, kdy bude budoucí nájemce vyzván k podpisu nájemní smlouvy. Pokud budoucí nájemce tuto lhůtu nedodrží, bude nájem znovu projednán na zasedání rady města s tím, že budoucí nájemce, který 30-ti denní lhůtu k podpisu smlouvy nedodržel, bude z dalšího jednání o nájmu vyloučen. Část II. Krátkodobé nájmy nebytových prostor (1) Krátkodobým nájmem nebytových prostor se rozumí nájem nejdéle na 48 hodin nepřetržitě a sjednává se zpravidla v případě nájmu kluboven, společenských a zasedacích místností, kanceláří, částí společných prostor apod. v budovách, které jsou ve vlastnictví města Zlatých Hor. (2) Ceny za krátkodobý nájem nebytových prostor se stanovují takto: a) nebytové prostory pronajímané k neziskové činnosti, tzn. např. za účelem pořádání besed, přednášek, sportovních, kulturních a jiných akcí organizovaných příspěvkovými organizacemi zřízenými městem, LEDEN 2011

dále za účelem zajištění kulturní, sportovní, klubové, schůzové a jiné činnosti společenských organizací a spolků apod., budou pronajímány za cenu 1 Kč za m2 a každou i započatou hodinu, b) nebytové prostory pronajímané ke komerčním účelům, tzn. např. prodejní, předváděcí a reklamní akce, semináře, školení apod. nebo k jiným účelům, např. svatby, rodinné oslavy, setkání, srazy apod. budou pronajímány za cenu 2,50 Kč za m2 a každou i započatou hodinu, c) minimální cena za krátkodobý nájem se stanoví ve výši 100 Kč za den. (3) Ceny stanovené těmito pravidly pro účely krátkodobých nájmů nebytových prostor jsou včetně DPH. (4)Krátkodobé nájmy nebytových prostor jsou oprávněny sjednávat odbory městského úřadu, příspěvkové organizace a organizační složky města v rámci oprávnění stanoveného Radou města Zlatých Hor. Část III. Společná ustanovení (1) Rada města si vyhrazuje právo rozhodnout o stanovení cen za nájem nebytových prostor i jiným způsobem a za jiné ceny, než za ty, které jsou stanoveny těmito pravidly. (2) Tato pravidla upravují výši nájemného z nebytových prostor, které byly pronajaty po datu, kdy tato pravidla nabyla účinnosti. (3) U nebytových prostor, jejichž nájem byl schválen před nabytím účinnosti těchto pravidel, bude výše nájemného upravena pouze v těch případech, kdy to nájemní smlouvy svou formulací umožňují. (4) Ke dni platnosti těchto pravidel se zrušují Pravidla pro stanovení výše nájemného z nebytových prostor schválených Radou města Zlatých Hor dne 13. prosince 2000. (5) Tato pravidla nabývají účinnosti dnem 1. ledna 2011. Ing. Milan R á c starosta města

Jiří K o z e l místostarosta města

INFORMACE V průběhu roku 2010 proběhla ve více než 80 městech v rámci celé ČR EKO show ZATOČTE S ELEKTROODPADEM. Cílem tohoto projektu bylo informovat veřejnost o zpětném odběru elektrospotřebičů jejich ekologické likvidaci a důležitosti ochrany životního prostředí. Ve Zlatých Horách tato akce proběhla 5. května 2010 vedle zdravotního střediska, kde mohli všichni odevzdávat své staré elektrospotřebiče ke zpětnému odběru a za každý odevzdaný elektrospotřebič si mohli dospělí i děti vytočit lákavou cenu. V rámci celé ČR Město Zlaté Hory se uplatnilo na 8. místě a na krásném 2. místě v rámci Olomouckého kraje. Bylo vybráno 1223 kg starých vysloužilých elektrospotřebičů, v přepočtu na obyvatele 0,280 kg. Tímto bychom chtěli poděkovat Všem co přispěli k tomuto krásnému umístění a odevzdali na EKO SHOW staré, vysloužilé elektrospotřebiče, a ty které jste ještě nestihli odevzdat, tak na ně čeká BEZPLATNÝ ZPĚTNÝ ODBĚR - SBĚRNÝ DVŮR NA ULICI PALACKÉHO VE ZLATÝCH HORÁCH ( pondělí – čtvrtek od 8 – 12 a 12:30 – 16, pátek od 8 – 12 a 12:30 – 15:30, v sobotu od 9 – 12 hodin). Díky těm, kteří se aktivně zapojují do zpětného odběru nejen vysloužilých elektrozařízení, ale i jiných druhů odpadů a odkládají tyto vytříděné odpady do správných nádob a na určená místa například do SBĚRNÉHO DVORA, TÍMTO TAK CHRÁNÍ ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ. DO NOVÉHO ROKU VŠEM HODNĚ ZDRAVÍ, ŠTĚSTÍ A KRÁSNÉ, ČISTÉ ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ přeje Jarmila Paulová, referent odboru stavební úřad, úsek životní prostředí

LEDEN 2011

Okolo svátku Tří králů vyjdou i v roce 2011 do ulic našich měst a obcí skupinky tříkrálových koledníků se zapečetěnými pokladničkami. Není již třeba připomínat, že se jedná o celostátní sbírku, jejíž původ pochází z lidové zbožnosti uctívání Tří králů a výtěžek pomáhá lidem v nouzi u nás i v zahraničí. V roce 2010 se na celém Jesenicku podařilo sestavit rekordních 80 skupinek, které vykoledovaly celkem 373.385,- Kč. Byli jste k nám štědřejší o 29.619,- Kč více než v roce předchozím. Charitě Javorník připadlo z této částky 245.945,- Kč. Díky Vaší pomoci jsme mohli tyto peníze použít na výstavbu šachty pro výtahovou plošinu v budově AVE Domova pokojného stáří sv. Hedviky ve Vidnavě. Část výtěžku ve výši 20.000,- Kč jsme věnovali na podporu rozvojové pomoci na Haiti, které postihlo začátkem ledna 2010 zemětřesení. Tříkrálová sbírka proběhne v obcích a městech Jesenicka ve dnech 1. – 14. 1. 2011. Vlastní koledování provádějí skupinky Tří králů. Každá skupinka má svého vedoucího. Vedoucí bude mít u sebe zapečetěnou kasičku s logem Charity ČR, průkazku se shodným číslem a občanský průkaz. V případě pochybností máte plné právo zkontrolovat, zda se skutečně jedná o tříkrálové koledníky. Pokud nebudete mít štěstí a nesetkáte se s tříkrálovými koledníky, můžete přispět také prostřednictvím: -

dárcovské SMS ve tvaru DMS KOLEDA na číslo 87 777

bankovním převodem na konto: 66008822/0800 vedené u České spořitelny. Sbírku doprovodí na celostátní úrovni Tříkrálový koncert, který se uskuteční v neděli 2. 1. 2010 od 17:30 hodin. V přímém přenosu jej odvysílá Česká televize 1. V roce 2011 se stejně jako v minulých letech zaměřujeme na zkvalitnění péče o seniory. Tříkráloví koledníci budou jménem Charity Javorník žádat o finanční pomoc na nákup automobilu pro DPS sv. Hedviky. K Tříkrálové sbírce vyhlašujeme již počtvrté výtvarnou soutěž o hodnotné ceny. Její téma zní „Já ti nesu“ aneb co byste vy přinesli Ježíškovi. Zúčastnit se jí mohou děti od předškoláků až po žáky 9. tříd. Bližší informace najdete na plakátcích nebo na našich internetových stránkách www.javornik.charita.cz.Po skončení sbírky naleznete na těchto stránkách také podrobné výsledky koledování v jednotlivých obcích a městech. Zároveň budou výsledky koledování zaslány médiím. Kontakty na koordinátory sbírky: Marie Grabarczyková – tel. 731 625 695, [email protected] Martin Grabarczyk – tel. 731 625 696, [email protected] Helena Paschkeová – tel. 732 825 091, [email protected] Věříme, že nám opět zachováte přízeň.

LEDEN 2011

Charita Javorník ve spolupráci s Knihkupectvím Domeček pořádá

4. ročník výtvarné soutěže na téma

„Já ti nesu…“ aneb co byste vy přinesli Ježíškovi Forma: jakákoli výtvarná technika – malba, kresba, koláž, batika, popř. keramika a jiné Kategorie: I. II. III.

do 7 let 8 - 11 let 12 - 16 let

Zúčastnit se můžete pouze s jednou prací, max. velikost A3

Termín odevzdání prací: do 31.1.2011 Označení: z rubové strany jméno, příjmení, věk a adresa Svá díla zasílejte poštou na adresu Charity Javorník nebo odevzdejte osobně na střediscích v Javorníku, ve Vidnavě či v knihkupectví Domeček v Jeseníku. Hodnotí se také originální a zajímavé nápady Více informací: www.javornik.charita.cz, 584 440 101, 732 825 091 Těšíme se na Vaši hojnou účast …

LEDEN 2011

SPOLEČENSKÁ KRONIKA 08.11. 13.11. 15.11. 16.11. 22.11. 22.11.

Ermioni MIRČEVSKÁ Ladislav KOŽUSKÝ Zdenka GAWLASOVÁ Miloslav JANČA František TUMAJER Miloš FRITSCH

ZH, U Koupaliště 669 ZH, Ondřejovice 272 ZH, Na Sídlišti 693 ZH, U Sv. Rocha 151 ZH, Ondřejovice 26 ZH, Na Sídlišti 434

(62) (74) (79) (58) (84) (63)

Poděkování Děkuji tímto komisi pro občanské záležitosti při Městském úřadu, především paní Aničce Kotasové za přání a dar k mým narozeninám. Jan Pouk Děkuji touto cestou za gratulaci a dárek k mým narozeninám od komise pro Občanské záležitosti při Městském úřadu – Zlaté Hory, paní Kotasové a Žáčkové a panu starostovi Ing. Rácovi za Městský úřad. František Turza Děkujeme celé rodině, všem přátelům a známým za vyjádření soustrasti a za slova útěchy v našich těžkých chvílích, kdy jsme se loučili s naším milovaným tatínkem, p. Milošem Fritschem. Zvláště děkujeme p. MUDr. Svozilovi, p. Vidurovi, p. Rácovi, p. Kosteasovi, p. Víznerovi, p. Bitarovi, p. Ševčíkovi. Manželka Ludmila, dcera Zuzana s rodinou, syn David Zádušní mše za drahého zesnulého se koná 9. 1. 2011 v 9 hodin v místním kostele ve Zlatých Horách

Vzpomínka „Odešel tou cestou, kterou jde každý sám, jen dveře vzpomínek zanechal dokořán. Odešel jsi tiše, jak osud si přál, ale v našich srdcích žiješ dál.“

Dne 3. prosince 2010 uplynulo již 5 smutných let, kdy nás opustil náš milovaný pan Milan Sopčák. Stále vzpomínají a nikdy nezapomenou maminka, manželka, dcera s rodinou, syn, bratr s rodinou a ostatní příbuzní. Dne 19. ledna 2011 vzpomeneme 10. výročí úmrtí pana Stanislava Janiše. Za vzpomínku děkuje manželka a dcera Jitka s rodinou.

„Životem jdou cesty radosti i bolu, nedošli jsme drahý, nedošli jsme spolu.“

23. ledna 2011 vzpomeneme druhého výročí úmrtí milovaného manžela, tatínka a dědečka pana Jaroslava Janíčka. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Děkujeme. S úctou a láskou vzpomínají a nikdy nezapomenou manželka, děti a vnoučata.

Dne 30. ledna 2011 uplyne 5 let od úmrtí paní Boženy Rosenbergové. Všichni, kdo jste ji měli rádi, si na ni vzpomeňte.

LEDEN 2011

MULTIFUNKČNÍ VOLNOČASOVÉ CENTRUM – KINO

PŘIPRAVUJEME NA LEDEN pátek 7. ledna 2011 ve 20:00 hod. (vstupné 70,- Kč)

ROMÁ N PRO MUŽ E Komedie/Drama Česko, 2010, 100 min., Bontonfilm přístupný od 12 let, původní znění Režie: Tomáš Bařina Hrají: Miroslav Donutil, Miroslav Vladyka, Vanda Hybnerová, Táňa Pauhofová, Jan Budař, Filip Čapka, Agi Gubíková, Pavel Řezníček, Igor Chmela, Lukáš Langmajer, Pavel Šimčík, Maxmilián Mráz, Pavlína Jurková Román pro muže vypráví příběh tří sourozenců – Cyrila, Bruna a Anety. Pevné pouto, které se mezi nimi utvořilo po tragické smrti rodičů, kdy starost o výchovu mladšího bratra a sestry převzal výrazně starší Cyril, prochází zvláštní zkouškou. Sourozenci odjíždějí na tradiční výlet do hor v zádech se stínem neodvratně se blížící Brunovy smrti. Výlet, který má být jakousi cestou posledních splněných přání – včetně tajných erotických fantazií, se však mění v tragikomickou konfrontaci základních hodnot a životních postojů. Podle scénáře a literárního bestselleru Román pro muže, nejprodávanějšího českého spisovatele Michala Viewegha, vzniká další z adaptací jeho románů. Filmy podle Vieweghových předloh patří již řadu let k divácky nejúspěšnějším titulům. První adaptaci jeho knihy Báječná léta pod psa natočil již před třinácti lety režisér Petr Nikolaev. Následovaly Výchova dívek v Čechách (r. Petr Koliha, 1997), Román pro ženy (r. Filip Renč, 2005), Účastníci zájezdu (r. Jiří Vejdělek, 2006) a Nestyda (r. Jan Hřebejk, 2008). Film Báječná léta pod psa byl nejnavštěvovanějším českým filmem roku 1997. Román pro ženy vidělo přes 600 tisíc diváků a film získal Českého lva pro divácky nejúspěšnější snímek roku 2005. Film Účastníci zájezdu se stal s téměř 800 tisíci diváky nejnavštěvovanějším filmem roku 2006 v ČR. Podle knihy Povídky o manželství a o sexu natočil Jan Hřebejk komedii Nestyda, kterou v kinech vidělo na půl milionu diváků.

sobota 8. ledna 2011 ve 17:30 hod. (vstupné 70,- Kč)

HABERMANNŮ V MLÝ N Drama/Historický/Válečný Česko/Německo/Rakousko, 2010, 104 min., Bontonfilm přístupný od 12 let, původní znění Režie: Juraj Herz Hrají: Karel Roden, Mark Waschke, Hannah Herzsprung, Zuzana Kronerová, Jan Hrušínský, Andrej Hryc, Oldřich Kaiser, Ben Becker Legendární režisér Juraj Herz se rozhodl otevřít jednu z nejkontroverznějších kapitol českých dějin, poválečný odsun Němců, při němž se spravedlivý hněv často mísil s těmi nejnižšími pudy a spolu vytvářely nesmazatelnou krvavou stopu. Jednou z obětí dějin psaných vítězi měl být i německý průmyslník Habermann, který žil s rodinou na severní Moravě. Okolnosti jeho konce zůstávají dodnes nejasné. Filmový příběh se jeho životním osudem pouze volně inspiroval, ale paradoxy nejšílenějších let dvacátého století prezentuje hrůzně dokonale. Život před válkou v pohraničí nebyl dvakrát idylický. Doba si žádala, abyste se přiklonili na jednu či druhou stranu a jen ti nejsilnější dokázali zůstat nad věcí. Patřil k nim bohatý podnikatel August Habermann (Mark Waschke), který bez předsudků dával práci Čechům i Němcům, a jeho nejbližší přítel Březina (Karel Roden). Po začlenění Sudet do Třetí říše tlak ještě zesílí, na tomto místě personifikovaný esesákem Koslowskim (Ben Becker). Habermann i přesto dál vytváří pro své české zaměstnance ochranný štít a odmítá se plně podvolit „mateřské“ ideologii. Jenže šílená doba nakonec dostihne i jeho. Při volbě ze dvou možností, z nichž ani jedna není dobrá, učiní rozhodnutí, které se stane záminkou k tomu, aby se bezprostředně po válce stal hlavním cílem na seznamu „českých vlastenců“, z nichž většinu tvoří jeho bývalí chráněnci. Samozvaným soudcům a katům jde ale spíš o jeho majetek než o spravedlnost. Dokáže před nimi Habermann zachránit alespoň ženu a dítě?

LEDEN 2011

Pátek 14. ledna 2011 ve 20:00 hod. (vstupné 60,- Kč)

SCOTT PILGRIM PROTI ZBYTKU SVĚ TA Akční/Dobrodružný/Romantický/Komedie USA, 2010, 112 min., Bontonfilm přístupný od 12 let, české titulky Režie: Edgar Wright Hrají: Michael Cera, Mary Elizabeth Winstead, Kieran Culkin, Anna Kendrick, Jason Schwartzmann Adaptace šestidílné komiksové série Bryana Lee O'Malleyho divákům představí třiadvacetiletého torontského flákače Scotta Pilgrima (Michael Cera). Scott hraje na baskytaru v mizerné kapele Sex Bob-omb, bydlí v malinkém bytě s gay kamarádem Wallacem a právě začal chodit se středoškolačkou. Zanedlouho ale narazí na Američanku Ramonu (Mary Elizabeth Winstead), do které se okamžitě zamiluje. Pro to, aby si ji získal, ale musí na způsob počítačových her porazit sedm bossů - Ramoniných zlých expřítelů...

sobota 15. ledna 2011 v 17:30 hod. (vstupné 70,- Kč)

OBČANSKÝ PRŮ KAZ Komedie/Drama Česko, 2010, 137 min., Falcon přístupný od 12 let, český dabing Režie: Ondřej Trojan Hrají: Libor Kovář, Matouš Vrba, Jan Vlček, Jakub Šárka, Anna Geislerová, Martin Myšička, Marek Taclík, Kristýna Liška-Boková, Magdalena Sidonová, Jana Šulcová, Jaromír Dulava, Jiří Macháček, Václav Kopta, Oldřich Vlach, Matej Landl, Jan Vaši, Jenovéfa Boková, Jakub Jánoš, Adam Kubišta, Lilian Malkina, Lukáš Latinák, Marina Vyskvorkina, Juraj Nvota, Nella Miščíková, Jana Kepková Hořká komedie režiséra Ondřeje Trojana Občanský průkaz na motivy stejnojmenné knihy Petra Šabacha sleduje osudy čtveřice dospívajících mladíků, jejich přátel, lásek a rodičů. Od okamžiku, kdy v patnácti letech dostanou občanský průkaz, až do chvíle, kdy se v osmnácti snaží uniknout vojně a pokoušejí se získat modrou knížku. Petr, Aleš, Popelka a Míťa dospívají v sedmdesátých letech, v době, kdy vyjít na ulici bez občanského průkazu znamenalo koledovat si o průšvih a kdy povinná vojenská služba byla pro mnohé tím největším strašákem. Každý po svém i společně se snaží neztratit v totalitním státě zdravý rozum ...

pátek 21. ledna 2011 ve 20:00 hod. (vstupné 60,- Kč)

KARATE KID Akční/Drama/Rodinný/Sportovní USA/Čína, 2010, 140 min., Falcon mládeži přístupný, český dabing Režie: Harald Zwart Hrají: Jackie Chan, Taraji P. Henson, Jaden Smith Hlavní hrdina filmu Karate Kid, dvanáctiletý Dre Parker (Jaden Smith) mohl klidně být tím nejpopulárnějším klukem v celém Detroitu, ale poté, co je oba kariéra jeho matky zavede do Číny, má s navazováním přátelství se svými vrstevníky velké problémy. Nakonec se mu podaří najít si cestu ke své spolužačce Mej Jing, kterou, jak se zdá, Dre také zajímá, ale jejich přátelství záhy narazí na kulturní odlišnosti. A Dre si navíc znepřátelí třídního rváče Čchenga. Dre zná sice základy karate, ale v zemi kung fu mu to k ničemu není a Čcheng mu snadno dá za vyučenou. Dre, který se v cizí zemi cítí zcela osamoceně, nemá jinou možnost než se obrátit s prosbou na údržbáře pana Hana (Jackie Chan). Ten o sobě tají, že je mistrem kung fu, ale začne Dreho trénovat na nadcházející kung fu turnaj, kde by se mohl Čchengovi postavit. Zatímco mu pan Han vysvětluje, že kung fu nestojí na úderech a chvatech, ale na rozvážnosti a klidu, zjišťuje Dre, že postavit se třídním rváčům bude úkol, jaký v jeho životě neměl dosud obdoby.

LEDEN 2011

HRAJEME PRO DĚTI! sobota 22. ledna 2011 v 15:00 hod. a v 17:30 hod. (vstupné 30,- Kč)

TOY STORY III. PŘ ÍBĚ H HRAČEK Animovaný/Dobrodružný/Komedie/Rodinný USA, 2010, 103 min., Falcon mládeži přístupný, český dabing Režie: Lee Unkrich Toy Story 3 od Pixaru bude i ve verzi 3D. Režisérem je Lee Unkrich, který měl v předchozích dvou dílech série na starosti střih a na Toy Story 2 se podílel i jako druhý režisér. Původní režisér John Lasseter zůstává jako producent. Oba původní herci Tom Hanks i Tim Allen opět dabují Woodyho a Buzze Lightyeara. Zápletka filmu je prostá: oba zmínění hrdinové jsou spolu s ostatními hračkami odevzdáni do dětské školky poté, co jejich velký kamarád Andy dospěl a odchází z domova na vysokou školu.

Pátek 28. ledna 2011 ve 20:00 hod. (vstupné 60,- Kč)

2012 Akční/Drama/Sci-Fi/Thriller USA/Kanada, 2009, 158 min., Falcon přístupný od 12 let, české titulky Režie: Roland Emmerich Hrají: John Cusack, Thandie Newton, Amanda Peet, Oliver Platt, Woody Harr Mayský kalendář by měl dosáhnout konce svého třináctého cyklu 21. prosince 2012 a po tomto datu už podle nejmoudřejších mužů této dávné civilizace není nic. To samozřejmě vybízí k otázce: pokud kalendář nepokračuje, co se pak bude dít? Když před mnoha staletími po sobě Mayové zanechali svůj kalendář s jasným koncovým datem, popsali také, co bude následovat. Do dnešních dní stejnou věc objevili astrologové, numerologové odhalili vzory, které ji předpovídají, geologové míní, že už k ní dávno mělo dojít, a dokonce ani vládní vědci nejsou schopni zamlčet katastrofu biblických rozměrů, která na naši planetu čeká v roce 2012. Proroctví, na jehož počátku stáli právě Mayové, je nyní podrobně zaznamenané, prodiskutované, rozebrané a prozkoumané. V roce 2012 zjistíme pravdu o předpovídané povodni. A nemůžeme říci, že jsme nebyli varováni...

sobota 29. ledna 2011 v 17:30 hod. (vstupné 60,- Kč)

ROBIN HOOD Akční / Drama / Dobrodružný USA / Velká Británie, 2010, 140 min., Bontonfilm přístupný od 12 let, české titulky Reřie: Ridley Scott Hrají: Russell Crowe, Cate Blanchett, Mark Strong, Danny Huston, Max von Sydow, William Hurt, Matthew Mcfadyen Středověk nemuselo být špatné místo k životu. Hodně ovšem záleželo na tom, ke které vrstvě patříte. Obyčejní poddaní měli často život pod psa. Když nebyla válka, byl mor, když ne mor, objevila se neúroda, nebo vše najednou. Pokud byla úroda, přišly zvýšené daně, lapkové a zvůle šlechty. Schytali to skoro pokaždé. Ještě že měli statečného a poctivého ochránce Robina Hooda. Hybnou sílu pověsti je třeba hledat o sto let dříve. Tenkrát v roce 1066 si Norman Vilém, zvaný Bastard Levoboček, usmyslel, že se stane anglickým králem. Svolal proto rytíře, nechal pokácet stromy, vyrobil loďstvo a vyplul do Anglie. U Hastingsu rozšmelcoval nepřátele a stal se anglickým králem. Poté rozdělil podle francouzského feudálního způsobu Anglii mezi své věrné Normany (směsice Vikingů a Francouzů) a původní obyvatelstvo (Sasy) uvrhl do podřízené opozice. Zahájil konfiskaci saského majetku spojenou s terorem. Teror prováděli i Vilémovi následníci a trval téměř sto let. Z těchto roků „saského temna“ pochází pověst o Robinu Hoodovi, který „bohatým bral a chudým dával“. Jádro pověsti je ovšem trochu jiné. Robin Hood nebyl středověký Che Guevara snažící se nastolit beztřídní společnost, ale Sas, nejspíše saský šlechtic. Odnímal Normanům nakradený majetek a vracel jej ožebračeným Sasům. V opulentnosti mínil Robin Hood navázat na starší film Ridleyho, pěti Oscary ověnčeného Gladiátora. LEDEN 2011

Rezervace a předprodej vstupenek: Městské informační centrum, Bezručova 144, 793 76 Zlaté Hory, e-mail: [email protected], tel. 584 425 397 (předprodej je možný pouze v otevírací době MIC)! Rezervace vstupenek padá zpět do prodeje 1 den před představením (např. rezervace na páteční představení padá ve čtvrtek a pak už je možný pouze přímý prodej)! V den představení je možno vstupenky zakoupit 1 hodinu před představením v pokladně kina. Promítat se bude při minimálním počtu 10 lidí. Na představení choďte včas!!! Dodržujte čistotu!!! Děkujeme

Městská knihovna Nové knihy v městské knihovně ve Zlatých Horách Beletrie Dvacet deka lásky – Simona Monyová Soubor povídek o lásce a jejím nedostatku. Zdá se, že všichni toužíme po hoře lásky, ale jak čas běží, mnohdy zjišťujeme, že musíme vystačit s pouhými dvaceti deky … První kněžna, aneb, Závrať moci – Jiří Bílek Po Bořivojově smrti se kněžna Ludmila snaží udržet český stolec pro své syny. Až smrt moravského knížete umožní návrat jejího prvorozeného syna Spytihněva a Ludmile se podaří dosáhnout toho, že ho čeští velmoži přijímají za svého knížete. Spytihněv se ukazuje jako dobrý vládce, získává spojence v králi Arnulfovi, ale zůstává bezdětný. Proto je pro jeho mladšího bratra Vratislava vybrána nevěsta z mocného kmene Stodoranů, která po křtu přijímá jméno Drahomíra. Sašenka – Simon Sebag Montefiore Dramatický, poutavý příběh krásné ženy, žijící v předrevolučním Rusku a poté ve Stalinově sovětském pekle. Laskavé bohyně – Jonathan Littell Vyprávění přesvědčeného nacisty a důstojníka SS Maximiliena Aueho, syna Němce a Francouzky, nás provede různými dějišti druhé světové války, na frontu, do okupovaných oblastí i zázemí. Text je koncipován jako Aueho fiktivní memoáry sepsané dlouho po válce; Aue se v nich neobhajuje (k otázkám svědomí se staví spíše s vlažným cynismem), nýbrž se snaží po svém vysvětlit, jak a proč funguje jedno malé kolečko v příšerné smrtící mašinérii. Údolí nočních papoušků, Itikani– Stanislav Moc Dva románové příběhy Stanislava Moce se mohou odehrát kdekoli na světě, i když jsou nezaměnitelně zasazeny do prostředí australské divočiny, kde kupodivu žijí i Češi. Jde v nich o to, co určuje život každého člověka, od zázraku lásky a opravdového přátelství až po poznání, co smysl života ohrožuje a ničí. Chatrč – William P. Young Chatrč oslovila miliony čtenářů svérázným, ale srozumitelným obrazem Boha, soucitného tváří v tvář velkému zlu. Na mnohé z nich zapůsobil Velký smutek hlavní postavy, to strašlivé břemeno, které často doprovází těžkou ztrátu a je tak běžnou součástí lidského údělu, že nás to nutí se ptát: Kde je Bůh, když ho nejvíce potřebujeme? A kdo vlastně je Bůh? Chatrč však není jen knihou o hledání Boha, ale mnohem více příběhem o tom, jak člověk tváří v tvář zlu a bolesti nalézá sebe sama. Naivní mrcha – Jackie Collins Annabel je dcera slavného hereckého páru. Už v dětství pro rodiče nepředstavovala víc než módní doplněk, v pubertě se z ní stala nežádoucí přítěž. Aby měla od rodičů klid, odstěhuje se do New Yorku. Jenže její rozmařilý život a především přítel Frankie, závislý na kokainu, něco stojí. Když je Annabelina matka zavražděna, vyjdou najevo fakta, na nichž si bulvár obzvlášť smlsne... Druhý život – Philip Roth V humorně laděném románu se Rothův spisovatel Nathan Zuckerman rozhodne vyjít z tvůrčí samoty a začít žít „druhý život“ – oženit se s ženou výrazně mladší a založit s ní rodinu. Je v tom však jistý háček … Letní hosté – Helena Longinová Letní hosté v Jindřichově Hradci prožívají v roce 1938 idylické léto, které slibuje velkou lásku a očekávání šťastné budoucnosti. Nadějné vyhlídky zmaří válka. V dějově bohatém románu se vedle barvité evokace minulosti a jejích dopadů autorka soustřeďuje na souvislosti, které nejvíc změnily život lidí 20. století. LEDEN 2011

Naučná Kaligrafie a iluminace – Janet Mehigan Tvorba nejrůznějších typů písma, iluminací a ozdobných technik krok za krokem. (Prostřeno) bez servítků – Zdeněk Pohlreich Šéfkuchař, který nikdy nenosí čepici, majitel dvou restaurací, které jsou plné hostů, televizní moderátor, který má vždy dobře nabroušeno. Zdeněk Pohlreich nabízí své recepty od předkrmů po dezerty, které jsou hvězdami jeho podniků, ale zároveň vás seznámí se svou životní cestou od trpkých začátků kuchařského učně až po dráhu vyhledávaného šéfkuchaře. Nezatají vám ani osobní pohled na stav české gastronomie. Pokrmy doprovází barevné snímky přední fotografky Aleny Hrbkové. Austrálie, křížem krážem:zimní putování po červeném kontinentu – Leoš Šimánek Toulavá kamera (9) – Toušlová Iveta Toulavá kamera (10) – Toušlová Iveta Toulavá kamera (11) – Toušlová Iveta Za městskou knihovnu Jitka Ivanová

MATEŘSKÁ ŠKOLA BERUŠKA Nejkrásnější měsíc v roce, nikdo nemá stání, těšíme se na vánoce, každý dárek shání. Nejdřív příjde k hodným dětem, Mikuláš a anděl s čertem. A pak už jen čekáme,Až se vánoc dočkáme. Dne 1. 12. 2010 ožilo nové multifunkční centrum mnoha dětskými hlásky. MŠ Beruška zde pořádala pro své dětičky mikulášskou nadílku. Pro děti to bylo zcela něco nového a pro jejich rodiče vlastně také. Když se maminky, tatínci a další příbuzenstvo pohodlně usadilo, rozsvítil se poprvé letošní vánoční stromeček. Nejprve se na pódiu objevila hudební skupina Wabank (z Jeseníku), která měla pro děti připraven program s mikulášskou a vánoční tématikou. Děti se velmi rády přidaly k pěkným písničkám nejen zpěvem, ale také pohybem. A najednou zazvonil velký zlatý zvoneček, všechny děti se posadily na svá místečka, sál utichl a všichni čekali, co bude dál. Za zvuku krásné vánoční koledy vešel dovnitř sv. Mikuláš. Přivítal se s dětmi, prý dárečků dovezl spoustu, ale děti musí předvést, zdali se na tuto chvíli dostatečně připravily. A tak se děti předvedly-zazpívaly, zatancovaly a zarecitovaly. Mikuláš byl spokojen. Ale čertíkovi, který se schovával za dveřmi a měl zákaz vstupu, to stejně nedalo a chtěl si všechny děti prohlédnout zblízka - co kdyby se našel nějaký nezbeda, to aby nemusel do pekla s prázdnou. Ale stejně to tak nakonec dopadlo, protože máme ve školce jenom samé hodné děti. Mikuláš všechny hojně obdaroval a všichni jsme se s veselou rozešli do svých příbytků. Předvánoční atmosféru také umocnil 16. 12. 2010 náš “Velký vánoční strom“ - další z pravidelných akcí zdejší MŠ. Na vyzdobené zahradě (byť byla velká zima a sněhu takříkajíc po kolena) se sešli rodiče, děti a další známí, aby „nasáli“ tu správnou předvánoční náladu. Všichni společně jsme si zazpívali krásné vánoční písně a koledy, děti přidaly i pár básniček. A poté jsme čekali, až přiletí andílek se svou kouzelnou truhlou - to aby děti mohly poslat Ježíškovi právě to své přáníčko. Očekávání jsme si krátili popíjením teplého čaje, dopěláci „svařáku“, pojídáním párků v rohlíku a také samozřejmě velkým povídáním (znáte to, když se někdo s někým dlouho nevidí…). Děti se konečně dočkaly, andílek posbíral všechna přání, odletěl plnit své další povinnosti a my se s tímto svátečním odpolednem rozloučili krásným ohňostrojem. Krásný nový rok chceme přát, aby měl člověk člověka rád. Aby jeden druhému přál, aby úsměv na tváři rozehřál. Za MŠ Beruška Inka Pluháčková

LEDEN 2011

ZŠ ZLATÉ HORY - ŠKOLNÍ KUKÁTKO Zvonění zvonečků na školním vánočním koncertu je již za námi, což nám připomíná, že se konec dalšího roku neodvratně blíží… I poslední události měsíce prosince napovídají, že rok 2010 byl na události, překvapení, akce i úspěchy velmi bohatý. 30. listopad: První konzultační den školního roku 2010/11 navštívilo 199 rodičů našich žáků, což je 70 %. Následovalo setkání žáků 8. a 9. ročníku a jejich rodičů se zástupci některých středních škol olomouckého a moravskoslezského kraje. 1. prosinec: Ve středu 1. prosince se uskutečnilo školní kolo celostátní soutěže "Mladý Demosthenes". Tato soutěž je určena žákům druhého stupně ZŠ a víceletých gymnázií. Je zaměřena na zdokonalení výuky veřejného projevu, prohloubení a porovnání komunikačních dovedností a nahlédnutí do oblasti moderátorské profese. Ve školním kole zvítězila v první kategorii Šárka Humeníková, ve druhé kategorii Zdiša Začalová. Dívky čeká náročná příprava do dalšího kola. Blahopřejeme a držíme palce. (M. Zajícová) 2. prosinec: Určitě víte, že v Jeseníku pracuje Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých. Protože 13. listopad patří Dni nevidomých, využili jsme této organizace a pro třetí třídy jsme v nejbližším možném termínu domluvili besedu. Přijela paní Malá a musím přiznat, že jsem byla sama velmi mile překvapena, co všechno se žáci dozvěděli, jaké pomůcky si mohli vyzkoušet a osahat. Paní Malá trpělivě vysvětlovala, jak těmto lidem pomáhat, jaký k nim máme mít přístup, že se mohou s naší pomocí zúčastňovat všemožných akcí. Jen je třeba mít právě ten správný přístup a umět správně pomáhat. Všichni žáci byli velice spokojeni, paní Malá byla nadšená a děti chválila, jak byly zvídavé a pozorné, co všechno je zajímalo. Byli jsme moc spokojeni a paní Malé touto cestou děkuji, odvedla opravdu kus poctivé a záslužné práce. V rámci výuky si žáci třetích tříd vyjeli v listopadu do Jeseníku, do Střediska ekologické výchovy Duha, kde absolvovali výukové programy „|Člověk a voda“ a „Den stromů“. Oba programy byly přínosem a navazovaly na výuku v předmětu Člověk a svět. Vzhledem k finančnímu zatížení jsme vzali i žáky druhé třídy. I tito žáci byli velmi pozorní a výuka jim přinesla potřebné znalosti. Je velká škoda, že není Jeseník blíže, místní školy a školky si význam tohoto zařízení snad ani nedokáží uvědomit. Nabízené programy a aktivity nás lákají často, ale na tuto akci jsme vybírali 60 Kč a ne všem rodičům se líbilo, že děti jedou autobusem do Jeseníku za 50 Kč (každá výuková hodina stojí na dítě 5 Kč). Přesto nutno podotknout, že nás pan Ruman vozí za nejnižší cenu a snaží se přizpůsobit i potřebám našich termínů, za což mu děkujeme. V jarních měsících bychom ještě rádi navštívili hvězdárnu. (M. Račanská) 3. prosinec: Na svatého Mikuláše už je zima celá naše a snížek často padá. Pranostika se opravdu 3. 12. 2010 naplnila. V tento den si žáci IV. B vyzkoušeli společně pekařský um v místní pekárně. Přivítaly nás milé úsměvy a ochota pekařek - paní Foberové a paní Pristašové. Převlékli jsme se do pracovního a s elánem k díži s těstem. A pak to byl už "fičák“…. Bochánky, dělení těsta, válečky, splétaní, natírání vajíčkem, hop na plech, do kynárny, vylepšit vzhled rozinkami a šup do pece! Než byly naše kouzelné postavičky čertů a Mikulášů "bachraťoučké", zlaťoučké a voňavé, jsme se naučili tvarovat váleček těsta do spousty jiných vánočních tvarů. Sehranost týmu a šikovné ruce všech byly úžasné. Toto ocenila paní Popková a všechny malé pekaře přijala do "Cechu pekařů". (V. Žáčková) 3. a 6. prosinec: Nevím, jak dlouho se hrají v naší škole mezitřídní fotbalové turnaje, ale vím, že od školního roku 1998/99 se hrají jako tzv. Liga mistrů. Tzn., že každá třída z vyššího stupně může postavit libovolný počet družstev a všechna družstva si pro vzájemné odlišení vyberou název některého z velkých evropských klubů. Od školního roku 2002/03 se hraje o trofej – putovní kopačku – a známe také sestavy vítězných týmů. Kluci – fotbalisti žijí Ligou mistrů každý rok už od října. A všichni šesťáci, kteří zpravidla odejdou krutě poraženi, se strašně těší na to, až budou v osmičce či devítce a budou mít šanci na celkové vítězství. Určitě i díky tomu je to (alespoň na vyšším stupni) snad jediná tradice, na níž lpí samotní žáci a přejí si její udržení. Prostě nikdo z fotbalistů by nechtěl zažít situaci, že by byl v deváté třídě a Liga mistrů by se nehrála. Putovní kopačka už je tedy považována za velmi cennou trofej a vítěz ji má vystavenou až do konce školního roku ve třídě. Letos se hrálo poměrně férově a téměř všichni hráči se vyhnuli agresi z frustrace. Příjemným oživením byla účast (a také hra) čistě dívčího týmu Bayern 9. tř. Naopak asi nejzklamanější byl Real 8. tř., v němž LEDEN 2011

hráli loňští finalisté. A na trofeji přibyl další štítek: 2010/2011 Tottenham 9.tř. - Tomáš Andrušík, Iaroslav Chudi, Martin Kovačevitý, Jan Lukáč, Jiří Piterka (T. Novotný) 4. prosinec: Mikuláš společně s rodiči z OSRPDŠ pozval děti tentokrát do nově zrekonstruovaného kina. Po nadílce děti čekalo filmové představení. 8. prosinec: Ve středu 8. 12. 2010 proběhla v Jeseníku okresní přehlídka ve zpěvu koled a vánočních písní s názvem Jesenické koledování. Akce má již několikaletou tradici. Letos se pořadatelství ujalo jesenické gymnázium. Příjemnou adventní atmosféru podpořili i naši zpěváčci. Všem se jejich písně povedly, i když některé překvapila tréma, jež umí svázat nejen nohy a ruce, ale v tomto případě i hrdla. Z osmi soutěžících z naší školy byly nakonec oceněny K. Berková za 3. místo v kategorii B a D. Ožanová, která vyhrála kategorii C. Kromě jednotlivců také soutěžily skupiny. Představil se i náš sbor Zlatohlas s pěti písněmi, které se dětem opravdu povedly. Nejvíce ohlasu sklidila závěrečná píseň Jméno zná i král. Zlatohlas byl nakonec vyznamenán 1. místem v kategorii vokálně instrumentálních skupin. Zpěvu zdar! (M. Bartoník) 12. prosinec: Je již několikaletou tradicí, že kalendářní rok symbolicky končíme školním vánočním koncertem. Ani letos tomu nebylo jinak. V příjemném a dobře vytopeném sále sanatoria Edel se setkali všichni, kteří opustili předvánoční shon – uklízení, pečení, shánění dárků, … A rozhodně jsme cesty v mrazivém a větrném počasí nelitovali. Lidé v zaplněném sále zhlédli dětský taneční soubor z Nysy, se kterým Valášek navázal spolupráci. Školní pěvecký sbor opět potěšil svým osobitým projevem a nově nacvičenými koledami, o totéž se postarali převážně dospělí zpěváci s dalšími dvěma vánočními skladbami. A pak se na pódium „přiřítili“ Valášci – malí i velcí, je to jedno. Obě skupiny jsou energií doslova nabity. „Malí“ nás okouzlí svou bezprostředností a živelností, „velcí“ zase již jistou dávkou profesionality a umu … Všem vystupujícím a jejich vedoucím moc děkujeme – koncert jsme si opravdu užili! 16. prosinec: Začíná období olympiád a soutěží všeho druhu. Matematická pythagoriáda má letos pro páťáky svou premiéru – ve školním kole docela úspěšnou. Tak jen doufejme, že o některých počtářích uslyšíme i v okresním kole. Úspěšní řešitelé: T. Novotná, M. Grimová, D. Ožanová, P. Šmida, K. Herman a L. Petrek. 20. prosinec: A třeťáci na scéně potřetí… Dnes s přáním hezkých Vánoc pro obyvatele domova důchodců. Se svými třídními učitelkami – M. Račanskou a S. Tománkovou nejprve napekli perníčky, připravili krátké vystoupení a teprve potom mohli vyrazit a dělat radost našim seniorům. Všem zaměstnancům naší školy a všem obyvatelům Zlatých Hor přejeme do nového roku 2011 zejména pevné zdraví, kousek štěstíčka a mnoho optimismu – zase bude líp…˘ Daniela Strečková

LEDEN 2011

LEDEN 2011

Dne 21. 1. 2011 od 20.00 hodin se koná v sále areálu Bohemaland již tradiční

maškarní ples Letošní téma je:

„Ten umí to a ten zas tohle aneb Hrajeme si na povolání!“ K tanci i poslechu hraje kapela F-16. Bohatá tombola i občerstvení je zajištěno. Vstupné činí 120,- Kč a lístky je možno zakoupit v obchodě p. Suchánka, u p. Hlavničkové a v informačním centru. Tak už hledejte oděv charakterizující určité povolání a přijďte se opět pobavit! Na hojnou účast se těší OSRPŠ!

Římskokatolická farnost Zlaté Hory a Ondřejovice Vás zvou na

1. FARNÍ PLES ź

V pátek 4. 2. 2010 od 19:30 na Chatě Svoboda na Rejvízu K poslechu i tanci hraje cimbálová muzika ROCHUS ze Zlatých Hor. Bohatá tombola. Cena vstupenky: 99,- Kč Autobus ze Zlatých Hor na Rejvíz a zpět zajištěn odjezd ze Zlatých Hor v 19:15 od autobusového nádraží Předprodej vstupenek bude zahájen od 17. 1. 2010 na faře a v MIC ve Zlatých Horách. Neváhejte, počet vstupenek omezen!!! LEDEN 2011

ZLATOHORSKÉ KLUBY A SPOLKY KČT ONDŘEJOVICE CO BYLO V KČT V ROCE 2010 Tak je zase rok za námi a já v zápiscích opět hledal, co jsme letos udělali. No v terénu nic moc, jenom několik nových tabulek vyvěšených a ošetření pasových značek. Více než běžky se chodilo pěšky i v zimě. S jarem jsme vyrazili do okolí Sázavy a Vltavy (Svatojanské proudy) na tři dny. V červnu účast na Slezském vlastivědném sympoziu v Krnově – Glubčicích. Srpen – přes Vysočinu a Příbram na Chodské slavnosti v Domažlicích a týden na to přechod Velké Fatry. Po propršeném září nám vyšel pobyt ve Slovenském ráji, aby se hned počasí opět zkazilo. Krnovské MiniEuro Rando zasáhlo i Zlatohorsko a účastníci si to tady pěkně užili při Posledním puchýři ve Vizovicích. Jako každým rokem jsme se sešli na různých aktivech a seminářích, a to v Olomouci, Bludově, Hanušovicích a také tady ve Zlatých Horách. Nelze ale zapomenout také na to, co jsme udělali doma. Vydali jsme pohlednou brožurku k 25 letům turistiky v Ondřejovicích a uspořádali dvě akce u kterých nám nepřálo počasí, a to Putování za krásami Zlatohorska a Bohoslužbu za zemřelé kamarády v kapli sv. Anny na Javorné s obnovením a vysvěcením Božích muk, na kterých jsme se podíleli s Lesy České republiky s celkem slušnou účastí turistů i občanů Ondřejovic. Mimo tyto aktiva jsme vymýšleli další akce na letošní rok, které budou v počtu tří. Ale o tom zase v příštích Zlatohorských zpravodajích. Pavel Waněk KČT Ondřejovice Mnoho štěstí zdraví sílu přeje v Novém roce KČT Ondřejovice

TJ SOKOL ONDŘEJOVICE 7. ROČNÍK VÁNOČNÍHO TURNAJE VE STOLNÍM TENISE Turnaj se uskutečnil 11. 12. 2010 v místní Sokolovně za účasti 15. hráčů. Hrálo se ve dvou skupinách, registrovaní hráči a příchozí. Mezi registrovanými hráči, kterých bylo šest, hrál nejlépe a vyhrál Ing. Petr Harazín, druhý byl Petr Koritar a na třetím místě skončil Radek Hostěnský. Mezi neregistrovanými hráči, kterých bylo devět, vyhrál Vladimír Halama, druhý byl Josif Chudí a na třetím místě skončil Jiří Sýkora. Po výše uvedených dvouhrách došlo k hraní čtyřher, které byly pro všechny účastníky příjemnou zábavou, protože došlo k smíchání hráčů mezi skupinami, nejlepší hrál s posledním atd. Čtyřhru vyhráli Petr Harazín s Jaromírem Volfem, druzí byli Štefan Bobko s Antonínem Markovičem, třetí Petr Koritar s Josifem Chudím. Hraní se účastnili hráči ze Zlatých Hor, Jeseníku a Ondřejovic. Bylo odehráno 61 utkání, hrálo se od 9:30 hodin do 15:30 hodin. Akce byla pořádána za podpory Města Zlatých Hor. Přejeme všem do Nového roku 2011 hodně zdraví a štěstí. Za výbor Sokola František Hordossy.

LEDEN 2011

Svaz tělesně postižených v ČR, o. s. MO Zlaté Hory Zpráva o činnosti za rok 2010 Rok utekl jako voda a tak bych trošičku zrekapitulovala akce, které jsme připravili a nebo, kterých jsme se účastnili. Začali jsme v únoru výroční členskou schůzí, v květnu se konala oslava Dne matek a v prosinci Mikulášské posezen- vždy s občerstvením a tanečkem. Kultury jsme si užívali v divadle v Olomouci, kde jsme se v květnu kochali operetou Vídeňská krev a v měsíci říjnu činohrou Jak je důležité míti Filipa. Zájezdy: 28. května 2010 jsme se účastnili zájezdu, který organizoval Klub důchodců, a to do Polského Kladska, kde jsme navštívili vojenskou tvrz ve Stříbrné hoře a blízké doly ve Zlatém Stoku. V červnu naše organizace pořádala zájezd návštěvou zámku Náměště na Hané a do muzea kočárů v Čechách pod Kosířem. Začátkem prázdnin jsme byli na Květinových dnech v Otmuchowě. Využili jsme nabídky Olomouckého kraje a objednali zájezd do Teplic nad Bečvou. Sport: Střídavě jezdíme na bazény do Jeseníku Lázní (7 x) a (2 x) do Velkých Losin. Také Sportovní den v České Vsi byl pro naši organizaci úspěšný. Dvě první místa v ženách a jedno 2. místo v mužích považuji za úspěch, o který se postarali Anna Bátková, Jaroslava Ivanová a František Hordossy. Gratulujeme. Ostatní akce: Osloveni jsme byli sportovním klubem SKM Zlaté Hory, zda bychom mohli pomoci při organizaci závodů 16. ročníku Jesenického šneka 2010 a to na akcích 3x Příčná a Zlatohorská časovka. Pomáhalo nás při první akci 7 a při druhé 5. Pochvala patří děvčatům z naší organizace, která se účastnila akce Letních slavností Lapků z Drakova. Opět jsme byli osloveni a požádáni o pomoc, tentokrát Klubem přátel Zlatých Hor. Naše děvčata opět zazářila a přispěla k velmi kladnému hodnocení svým umem a pílí. Když vše shrneme a spočítáme, byla organizace STP zastoupena ve 22 akcích během jednoho roku (nepočítáme výborové schůze každý měsíc). Jsou to skoro dvě akce měsíčně, což je hodně a hodně času stráveného organizováním a prací kolem akcí (objednávky, zajišťování, vyúčtování apod.). Proto bych chtěla poděkovat všem, kteří se účastnili námi připravovaných akcí, ale hlavně těm, kteří pomáhali při organizování a přípravách. Veliké osobní poděkování patří těm, kteří byli narychlo osloveni a neváhali pomoci. Jak říkám, nikdy Vám to nezapomenu. Na závěr bych chtěla poděkovat všem za účast na akcích a také těm, co je s velkou obětavostí připravují , výbornému kolektivu výboru STP, kterému je největší odměnou spokojenost členů a účast na připravovaných akcích. Poděkování patří Městu Zlaté Hory a pekárně pana Popka za sponzorský dar, díky jimž se mohly akce uskutečnit. Všem oslavencům v roce 2011 přejeme hodně zdraví, spokojenosti a lásky. Na závěr chci popřát všem v novém roce pevné zdraví, hodně štěstí a spokojenosti. Ve Zlatých Horách 19. prosince 2010 Marie Vesecká předsedkyně MO STP Zlaté Hory

LEDEN 2011

Fotbalová přípravka Zlaté Hory Dne 18. 12. jsme se zúčastnili v nové Mikulovické sportovní hale dobře organizovaného turnaje v kopané, který byl pro hráče narozené v letech 2000 a mladších. Pouze s jednou remízou jsme se stali zcela zaslouženě vítězi turnaje. Dalším oceněním byla cena pro nejlepšího hráče turnaje, kterou získal Aleš Tománek. Zlaté Hory reprezentovali tito hráči: Tomáš Válek, Adam Strupek (7 gólů), Aleš Tománek (4), Denis Chudi, Patrik Kmínek(1), Nikolas Sotiropulos (1), Tomáš Banovčan, Václav Rautenkranc (6) a Filip Kmínek. Výsledky: Zlaté Hory-V.Kunětice 4:0 -Supíkovice 2:0 -Lipová 0:0 -Č.Ves 3:0 -Mikulovice A 4:0 -Mikulovice B 3:1 -Jeseník A 3:1 P. Kmínek

LEDEN 2011

SKM Zlaté Hory Prosinec v SKM Konec roku se nezadržitelně blíží a s ním i několik posledních závodů Oderského poháru. Také vrcholí přípravy na cyklokros v Jeseníku a závěrečný ve Zlatých horách. Poslední listopadový víkend patřil Ostravě, a to 27. 11. 2010 Staré vsi nad Ondřejnicí a 28. 11. 2010 v hornickém muzeu na Landeku. Sobotní sněžení naznačilo, že se letos pojede poprvé na sněhu už ve Staré vsi, a tak se z docela krásné trati stala postupně na nezmrzlé lehce zasněžené louce docela těžká bahnitá trať. Nic na tom nezměnily ani ranní teploty okolo – 3°C. Naštěstí se přes den oteplilo na nulu, ale i tak byl chlad nepříjemný jak pro fandící diváky, tak především pro závodníky. Kola se bořila místy velmi hluboko do bláta a jinde to zase hodně klouzalo, hlavně v zatáčkách. Boty do pedálů šlo jen ztěžka zacvaknout, bláto obalené na kolech jen opadávalo a drhlo o rám a vidlici, čímž ještě více ztížilo podmínky. Zde se ukázalo, jakou mají technicky lépe vybavené týmy výhodu, a to především dvou kol na závodníka, kdy závodník po projetí okruhu dostane druhé čisté kolo a než dojede tak mu je to první umyto a připraveno na další jízdu. Děti z SKM tuto možnost neměly, i tak předvedly slušné výkony v závodě na 20min. Veronika Pěčonková se v žačkách umístila na čtvrtém místě stejně jako Tereza Pavelková v kategorii kadetek. Ve velmi silné konkurenci a na horském kole Matyáš Strupek dojel na dobrém šestém místě. V hlavním závodě na 40 min. dojel Tanas Markos v juniorech na šestém místě a Michal Hlavsa na devátém, v kat. M30 obsadil Jiří Kalabis pěkné páté místo. V neděli se jelo v hornickém muzeu na Landeku. Trať byla ovšem jinak připravena než minule. Byly vynechány schody, zato se jelo více po BMX trati. Ani sněhu nebylo tolik a trať byla ze 75% na pevném povrchu. V závodě na 20min. oproti včerejšímu dni více rozhodovala fyzická připravenost nad technickou, a tak děvčata Pěčonková i Pavelková jakoby od sebe opisovaly, protože se ve svých kategoriích umístily shodně na druhých místech. Strupek dokázal, že se cyklokros dá jezdit i na horském kole, i když na těchto rychlých tratích je nevýhodou a polepšil si na páté místo. Markos v závodě na 40 min. dojel v juniorech na osmém místě před Hlavsou na devátém, Kalabis v M30 na osmém místě. O týden později se jelo do Poského Gosciesina, který byl zároveň i Polským pohárem. Teploty hluboko pod nulou a čerstvý sníh byly největšími soupeři tohoto dne. I přes tyto nepříznivé podmínky se pořadatelům podařilo připravit krásnou trať. Bylo i vidět několik mužů s lopatou na trati, jak neustále odhazovali nafoukaný sníh a přivazovali od větru potrhané pásky. Krásný start se podařil Tereze Pavelkové a do terénu najížděla v popředí první skupiny, bohužel si doma zapomněla kontaktní čočky, a tak se jízdou na jistotu postupně propadala až na osmé místo. V Česko-Polské konkurenci juniorů Tanas Markos obsadil dvanácté místo. Letos poprvé (i naposledy) byl v cyklokrose vyhlášen i Jiří Kalabis na jemu tak blízkém bramborovém čtvrtém místě. Vyhlašovalo se nejlepších 5 závodníků. Čtrnáct dní zbývá do posledního závodu Oderského poháru ve Zlatých Horách „Cukmantl kros“. Na neděli 12. 12. 2010 je naplánovaný druhý přípravný tréninkový závod a jakási generálka trati. Díky p. Kozlovi a p. Sýkorovi máme trať prohrnutou a připravenou. Počasí opět nestojí za nic, mráz a padající sníh vše komplikují, a tak především kvůli zdraví závodníků byl z 20 min. zkrácen na 10. Velmi dobře jel v těsném závěsu za Jiřím Kalabisem Tomáš Ivan s půlminutovou rezervou na Jiřího Petruše (ACS Drak Vrbno), na čtvrtém místě se držel Matyáš Strupek před Štěpánem Petrušem a Milanem Markovičem. „Cukmantl kros“ se měl jet zároveň jako Český pohár masters. Jeho organizátoři požádali členy SKM o uskutečnění závodu ve Zlatých Horách. Bohužel meteorology slibované oteplení v druhé polovině prosince se nenaplnilo. Místo toho padal další a další sníh a značně se i ochladilo až k - 20°C. V pravidlech je zakázáno závodit v teplotách nižších než -5°C a vzhledem k tomu, že to má být především závod pro děti a jde o jejich zdraví, rozhodli se zlatohorští pořadatelé po dohodě s hlavním organizátorem a šéfem Oderského poháru závod zrušit. Dva měsíce příprav, plánování, vyřizování povolení tak rázem přišly nazmar. I přesto všem, co se na této přípravě podíleli, patří veliké díky. Rodičům dětí SKM za jejich pomoc, snahu a podporu - Městu Zlaté Hory, Technickým službám, a.s., sponzorům fa. Halen, Unigeo, Zlatnictví Zdeněk Trličík, Elektro Petr Hefka, Sport Ivan, p. Jiřímu Tománkovi a p. Karlu Nožičkovi.

LEDEN 2011

Všechny dě ti, které by rády využily svůj volný čas sportováním, ježděním na kole a lyžováním zveme během školního roku každé pondělí v 18:00 hodin do tělocvičny ZŠ na pravidelné tréninky, každou středu a pátek od 17:00 hodin do Ski areálu Příčná na lyžařské tréninky. Závěrem bych chtěla poděkovat všem, kteří se v roce 2010 podíleli na chodu Sportovního Klubu Mládeže Zlaté Hory za jejich pomoc, trenéru Jiřímu Kalabisovi za obětavou práci a popřát všem hodně zdraví, štěstí a sportovních úspěchů v roce 2011. Vlaďka Kimmelová

LEDEN 2011

LEDEN 2011

Sáňkování, lyžování, a trocha nostalgie A zase jeden rok za námi. Copak nám přinese ten nový? Pozoruju z okna děcka na bobech, některé mají sáňky, a snažím se vzpomenout na vlastní zážitky z dětství. Ach ta děravá paměť! Děravá? To vlastně ani ne. Jen si zkuste sami vzpomenout, kam nejdále sahá ta vaše. Nakonec to nevydržím a jdu se podívat na staré fotky. Není jich mnoho. Kdysi nebylo zvykem fotit se při každé příležitosti; ostatně rodiče ani foťák neměli. Ale fotka s dortem a jednou svíčkou samozřejmě chybět nemůže. Prohrabuji se krabicí bez víka. Vím, patřilo by se zařadit je do alba, ale já miluju krabice, a pak taky - vytratilo by se ono kouzlo... A hele, mám tady i fotky ze sáňkování na Rochusu. Ani nevím, kdo nás to tenkrát fotil a „naaranžoval“ nás do různých pozic. Připomínám si oblečení. Věčně jsem měla něco promáčeného a vracela se domů modrá zimou. Nebyla jsem žádná výjimka, chodili tak všichni. Tepláky, příšerně tlusté, s vytlačenými koleny, obalené vrstvou sněhu, která nešla sklepat a musela se odlupovat po kouskách. Pod nima punčocháče, hnědé „štrample“, které nikdy nedržely a pořád klouzaly dolů. K tomu nějakou flanelku, svetřík, nahoru pak nejlépe plyšový kožíšek. A samozřejmě rukavice palčáky, spojené buď dlouhou šňůrkou nebo páskem gumy, a protažené rukávy a poutkem pod límcem. Pojistka proti ztrátě. Na nohách buď filcové šněrovací botky, zdobené na boku kytičkami, nebo galoše. Nenáviděla jsem ty šedé, s drukem na boku. Především proto, že druk obvykle nešel zapnout. Nejvíce se mi líbily galoše s hebkým kožešinovým límečkem, a na zip. Ten se musel pravidelně natírat mýdlem, jinak nefungoval. Nejhezčí ovšem byly galoše bílé. To bylo něco! Šedé nebo bílé, s límečkem nebo bez, hlavně do nich musely přijít teplé bačkorky. Kostkované, s kovovým žebříčkovým zapínáním. Na hlavu čepice, pečlivě uvázaná pod bradou. Módní novinku – růžového kulicha s bambulí – jsem dostala až v pěti letech. Taky si pamatuju, že mi Ježíšek nadělil pod stromeček lyže. Byly mi asi čtyři roky. Dřevěné široké lyžičky, červené; jako vázání se používaly kožené řemínky, kterými se přichytily ony galoše. A mohlo se lyžovat. Měla jsem výhodu. Bydleli jsme tenkrát vedle radnice, nad obchodem s obuví. Tam, co je dnes drogerie. Vzadu za domem byla nákladová rampa. Netušila jsem k čemu slouží, měla jsem za to, že je pouze pro mě, ta obrovská, vysoká hora. Zde jsem strávila s lyžičkama nejvíce času. Vážně! Byla to moje sjezdovka. Ale nejkrásněji bylo na Rochusu. Dnes je opomíjený. Jak by taky ne. Je zarostlý, plný náletů, učiněná džungle. My jsme se sáňkovali z půlky kopce a končili jsme až v ulici u dnešní spořitelny. A pro dnešek dost vzpomínání. Přikládám fotku, asi tak z roku 1962, na které jsem se svými kamarádkami. Sáně (ani nevím, které z nás patřily) byly parádní, proplétané barevnými popruhy. A já to nevydržím a prozradím – na saních leží Alenka Ryšánková, pak já, a stojící je Marcelka Zapletalová. Zdenka Kašparová

CO O NÁS PSALI V NOVINÁCH – ZAŠLÁ SLÁVA HOTELU BESEDA V Jesenickém týdeníku, z března 1995 v rubrice „NAVŠTÍVILI JSME“, jsem si po letech se zájmem přečetl tento článek. Hotel Slezská beseda - Zlaté Hory březen roku 1995 Jednota SD Rýmařov - pronajato soukromému podnikateli.Hned první dojem při vstupu do hotelu Slezská beseda byl nepříznivý. Temná chodba s lehkým zápachem z toalet a těžkým zápachem putyky. Přitom však tento hotel nenajdete někde na kraji města, ale přímo v jeho centru. Nijak lákavě nám nepřipadala ani jídelna se dvěma zašlými kulečníky, prachobyčejnými stoly s umakartovou deskou a neméně prachobyčejnými židlemi. Záclony očividně potřebovaly vyprat, okna umýt a podlaha vytřít. Číšník přinesl jeden jídelní lístek a zcela opomenul fakt, že u stolu sedíme tři. Na pití jsme si objednali limonády a kolu. Obsluhující se pohyboval hbitě, nápoje přinesl během krátkého okamžiku a naštěstí vychlazené. LEDEN 2011

Jídelní lístek byl bohatý a cenově přijatelný. Vídeňský guláš s knedlíkem stál jen 24,70 Kč, smažený sýr se šunkou, porcí hranolek a tatarkou 39,90 Kč a vídeňská roštěná s brambory a oblohou 54,40 Kč. Objednal jsem si vídeňský guláš a kolega vepřové ledvinky po Uhersku. Jako přílohu jsme zvolili naše oblíbené houskové knedlíky. Benjamínek(ka?) Jana po jídle netoužila a nechala si raději přinést cigarety. "Jaký guláš chcete?" zeptal se mne ještě jednou číšník. "Vídeňský," zdůraznil jsem. Nebylo to však nic platné, po krátké chvíli mi byl přinesen guláš segedínský. "Tak už to tak nechejte," pravil jsem smířlivě. Kolega mezitím objevil přilepený rukáv k umakartu a slupkou od mandarinky podloženou nohu stolu. Do jídla jsme se pustili hliníkovými příbory, které jsou už dnes víceméně vzácností. Je nutno podotknout, že "segediňák" byl velmi chutný a bylo ho dost. Ani kolega si nestěžoval, jen krátce a rytmicky funěl. Po jídle jsme se zašli podívat i na záchody. Rozhodně by zasloužily při úklidu více pozornosti a ručník by se také mohl vyměňovat častěji. Celkový dojem? Nepříznivý. Jídlo bylo sice chutné, ceny přijatelné, obsluha ochotná, ale prostředí velmi nelákavé. Hotel, který stojí přímo na náměstí, by měl podle našeho názoru vypadat přece jen trochu jinak. Nájemce však zřejmě z celkem pochopitelných důvodů nehodlá investovat do objektu, který mu nepatří. Objevili jsme ovšem několik drobností, které by měl ve vlastním zájmu odstranit. Čistota a pořádek přece není žádná věda. (tk,tu,lat) Hotel Slezská beseda naleznete v centru města Zlaté Hory. Bohužel však zatím není jeho ozdobou. Doufejme, že se tato skutečnost v brzké době změní. Takto článek. Vážení, musím vás zklamat. Nezmění! Po patnácti letech se tam místo číšníka prohání vytlučenými okny vítr. Jen ty záclony jsou stále stejné. Už by opravdu potřebovaly vyprat. Bude hotel Slezská beseda následovat dnes už neexistující hotel Dělnický dům? Je pár dnů po nových volbách a hotel Slezská beseda není zase od radnice až tak daleko. Večer, když pojedete krásně osvětleným zlatohorským náměstím, přibrzděte a podívejte se do oken této kdysi chlouby města. Za oknem se prý občas mihne jakási ženská postava. Naproti v Nonstopu se začíná povídat, že to snad je duch matky skladatele Franze Schuberta, která se zde dávno tomu narodila. Ale to víte, lidi toho po dvou pivech nakecají. Josef Šmoldas ź

LEDEN 2011

HISTORIE VÝROBY SODOVÉ VODY A LIMONÁD VE ZLATÝCH HORÁCH 2. část Další firmou ve Zlatých Horách byla sodovkárna Karl Sturm – Sodawasser Erzeugung ZUCKMANTEL Bohužel, o této firmě a majiteli bychom nic nevěděli, nebýt porculánových vršků s jejím logem. Ty, co jsem našel, ale dokazují, že firma tu opravdu sodovou vodu vyráběla. Říká se, že s jídlem roste chuť, a tak mne napadlo prozkoumat všechna místa okolo bývalých restaurací a hospod na Zlatohorsku. Podle vršků jsem chtěl zjistit, kolik sodovkáren na území našeho města za ta léta bylo. Jednu věc jsem věděl určitě - kam se vypravím hledat jako první.

Poutní místo Marie Pomocné jsem si pamatoval z dětství ještě před tím, než přestalo sloužit svým účelům. Poté, co bylo zlikvidováno úplně, jsem tam občas chodil na hřiby a někdy jen tak posedět. Okolo v lese se válely různé plechové pozůstatky z kapliček a torza kamenných křížů. To místo bylo něčím zvláštní, asi tou svou ponurou atmosférou a obrovským klidem, který tu byl. Ani ptáky tady moc nebylo slyšet. Zato srny jsem tu vídával opravdu velmi často. Rozhodnut hledat právě zde, jsem byl od samého počátku. Fungovaly tu dvě restaurace a kde jinde hledat, než na tak navštěvovaném a známém místě. Místa, kde se vyhazoval odpad, jsem nemusel hledat dlouho a musím říci, že nálezů bylo opravdu mnoho. Místo kousek pod Božím hrobem a jedno malé důlní dílo poblíž bylo přímo skvělým nalezištěm všeho možného. Postupně jsem přišel na to, z jakých sklenic se zde v restauracích pilo pivo, a z čeho limonády a čaj. Velikou radost mi udělal nález hrníčku a podšálku s motivem Marie Pomocné. Porculánových vršků jsem měl od Dittela i od Webera už dost. Přicházel podzim, vítr se na Marii Pomocné proháněl v korunách obrovských buků, zatím co já zkoušel své štěstí u Rudolfovy restaurace. Tentokrát se na mne štěstí usmálo dvojnásob. Ten den jsem našel sodovkové vršky, které jsem předtím nikdy neviděl. Jeden byl velmi zachovalý, ten druhý trochu méně. Na obou byl černý nápis „Karl Sturm Sodawasser Erzeugung ZUCKMANTEL“. Jako třetí, kdo sodovou vodou u nás ve městě v období mezi oběma válkami až do roku 1945 vyráběl, byl rodinný podnik Emill Dittel Zuckmantel. Tato firma s jedním zaměstnancem si vedla poměrně dobře. Svými výrobky zásobovala celé Zlatohorsko. Sodovky s příchutí malin, jahod a především citronu, byly velmi oblíbené a neobešel se bez nich žádný z nedělních obědů. Nebyly zvláštností ani limonády s příchutí pomeranče, kávy a jablek. Na tehdejší dobu pěkně barevně vyvedené etikety na lahvích byly tou nejlepší reklamou pro výrobky Emilla Dittela. Firma sídlila v domě čp. 550 na dnešní Nádražní ulici a

svoje limonády a sifony vyráběla v objektu ve dvoře. Emill Dittel se narodil v Zuckmantlu (Zlatých Horách) v roce 1881, jeho žena Katharina v roce 1887. Konkurencí pro jeho výrobky byly přístroje, které se začaly objevovat ve 30. letech v hostincích a které dokázaly obohacovat vodu o oxid uhličitý přímo z výtoku z kohoutku, jak tomu bylo například v místním hotelu Sonne. Zejména tyto přístroje chápaly tenkrát sodovkárny jako závažnou konkurenci a snažily se ji omezit. Poukazovaly na to, že výroba sodovky je koncesovanou živností a nikdo ji nesmí provozovat bez povolení. Tyto snahy ale byly marné a zlaté časy mnohých sodovkáren tak postupně končily, ne však ve Zlatých Horách. Sodovky a šumivé limonády byly také jedny z posledních výrobků, kde se vzhledem k vysokému tlaku obsahu udržovaly láhve se známými patentními porculánovými uzávěry. Podobně tomu bylo i u silnostěnných skleněných sifonových kyvet, které se u nás začaly objevovat již v meziválečné době, a tyto také dodával Emill Dittel do okolních fabrik, obchodů a domácností. Rok 1945 poté ukončil jednu dlouhou kapitolu výroby sodovek ve Zlatých Horách. Josef Šmoldas

pokračování příště

Vydává město Zlaté Hory

redakce MKZ Zlaté Hory

počet výtisků 600 ks

prodejní cena 7,- Kč