Papp. János Kispesten a vándor-színész. Interjú a 12. oldalon szeptember

2013. szeptember

XVIII. évfolyam 7. szám

Papp János

Kispesten a vándor-színész Interjú a 12. oldalon 8. oldal

5. oldal

Tarlós István

Vidra Gabriella

Nem épültek utak

Erkeles tanévnyitó

Míg 2002 és 2010 között több mint 100 ezer négyzetméternyi fővárosi út újult meg Kispesten, 2010 óta szinte semmi.

A tanévnyitóra már állt az Erkel Ferenc Általános Iskola új tornaterme. Vidra Gabriella igazgatónő elmondta: 40 éve várják a megépítését.

2



hirdetés







KISPESTI MAGAZIN













közélet

KISPESTI MAGAZIN

3

HÓNAP -TÁR SZABÓ DÁVID írása

Kevés a jó hír mostanában... Bizony nagyon kevés, és sokszor már csak nehezen tudjuk kiválogatni a rosszabbnál rosszabbak közül. Meg aztán az ember lassacskán beleun abba, hogy mindig csak a rosszat hallja, látja, és hogy választásainak alternatívái, a rossz és a kevésbé rossz. Kevés a jó hír mostanában, hiszen laposodó pénztárcánk már most is gyakran üresen várja a hónap végét, és hol vannak még a ránk váró különféle adók, járulékok. A valamirevaló háziasszonynak is minden leleményére, ügyességére szüksége van, és nem kevés idejébe, utánajárásába kerül, míg gazdaságosan elkölti a havi kosztpénz, mert ugye a fél kilós párizsi sem ötven deka már, a kiló cukor is csak kilencven deka és a fél literes dobozos kakaó is csak 4,5 deci manapság ugyanazért az árért. Kevés a jó hír mostanában, és még a rosszak között is akad olyan, amely emberi ésszel szinte elfogadhatatlan. Ilyen a szociális temetés körülményeinek változása, amelyről az országgyűlés a napokban döntött. Ennek üzenete nem más, minthogy a társadalom különböző rétegeit, a gazdagokat és a szegényeket még halálukban is, nem is akármilyen megkülönböztetés éri: mert a szegény embert, az ingyen sírhelyért a családja maga mosdatja majd és temeti el egy maguk ásta sírba, egy, a temetőben jól elkülönített helyen. A törvény elfogadásához az előterjesztő nem átallotta álszent indoklásként azt mondani, hogy ezzel a lehetőséggel a kormány egy igencsak régi hagyományt elevenít fel, hiszen régen a családok aktívan vettek részt a halottak szertartásra való előkészítésében, és ez egy olyan összetartó erő, amely erősíti a családokat. Meglehet, de ez a lehetőség miért csak a szegényeké? Kevés a jó hír mostanában, és már senki sem lepődik meg azon, ha sorozatban támadják meg a nemzeti dohányboltokat, így az egyik kispestit is. Mindenki sejtette, hogy ezek a kívülről és belülről is kötelező látványelemekkel besötétített boltok előbb vagy utóbb áldozatul esnek. Mi itt Kispesten is csak rohanunk a nagy politika hírei, történései után, és bosszankodunk rajtuk nap mint nap, miközben nem vesszük észre, nem halljuk meg a nekünk szóló jó híreket. Mert ugyan ki biccentett mostanában elismerően, hogy az egyre nehezedő körülmények között a város jelenlegi vezetőinek azért jut figyelme az élhetőbb város, a kispesti tömegsport, a helyi civil közösségek támogatására. Vagy hogy a napokban a polgármester ígértet tett arra, hogy az önkormányzat által működtetett óvodákban dolgozók közül senki sem fog kevesebbet kapni, senki sem fog rosszabbul járni, mint tavaly, mert megmaradnak az eddig adott és megszokott önkormányzati pótlékok. De lassan eltűnnek a városképet romboló hulladékgyűjtő szigetek, amelyekre az utóbbi időben oly sok panasz volt városszerte. Ősszel pedig újraindulnak az ingyenes önkormányzati nyelv- és számítógép-kezelői tanfolyamok az időseknek is. Kispest az átlaghoz képest is kisebb „csatazajjal”, amúgy „kisvárosiasan“ halad a maga útján évek óta előre. Bár kevés a jó hír mostanában, ez azért jó hír, legalábbis nekünk, kispestieknek.

4



helyi hírek





KISPESTI MAGAZIN

Sok újdonsággal ismerkedhetnek a szülők is

Miben változik az idei tanév?

Kisiskolások köszöntése a kerületben

Az idei tanév jelentős változásokat hozott a szülőknek, a gyerekeknek, a pedagógusoknak egyaránt. Címszavakba szedve adjuk közre a jelentősebbeket. Új törvény született Az oktatási intézmények államosítása mellett a legfontosabb, hogy megszületett az új köznevelési törvény, amely sok mindenben alaposan megváltoztatta a közoktatást Magyarországon. Az iskolák fenntartásán és működtetésén 2013. január elseje óta a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ (röviden KLIK) osztozik az önkormányzatokkal, a tanárok és az igazgató munkáltatója a KLIK, ugyanez a szervezet köteles gondoskodni a tanításhoz szükséges eszközökről. Az önkormányzat működteti az épületet, pl. fizeti a villanyszámlát, továbbá a nem oktatási szolgáltatásokat, pl. az étkezést, a ta-

karítást, a portaszolgálatot. Az igazgatók jogkörét jelentősen megnyirbálták, iskolai szinten semmilyen gazdasági döntést nem lehet hozni, legtöbb lényeges, az oktatást, a diákokat ügyben a KLIK dönt, nem az igazgató. Újabb hivatalt hoztak létre Az országot tankerületekre osztották, minden tankerületnek van egy igazgatója, de bizonyos kérdésekben, pl. az igazgató kinevezésében a központi csúcsszerv vezetője, illetve a miniszter dönt. Nagyon sok feladatot az iskoláknak a KLIK-kel egyeztetve, tőle engedélyt kérve kell megoldaniuk. Ezeket régebben az igazgatók saját hatáskörükben tudták eldönteni, mivel ők

ismerik legjobban a saját intézményük gyerekeit, szülői közösségeit. Béremelés vagy csak ígéret? A pedagógusok bére reálértékben nem növekedett, sőt, az óraszámteher növekedésével és a plusz juttatások fokozatos megvonásával sokak esetében csökkent. Sok tanár esetében a csökkenés nominálértékben is megjelenik. Ez az információ akkor lehet fontos, amikor a pedagógustársadalom haragjáról, csalódottságáról, elkeseredettségéről hallanak a szülők. Iskola kötelezően délután négyig Az általános iskola mind a 8 évfolyamán kötelező lesz délután 4-ig bent maradnia a gyerekeknek az iskolában. A szülő kérelmére az igazgató a kötelező tanítási órák utáni benntartózkodás alól felmentést adhat, de ez csak lehetőség. Remélhetőleg ennek ellenére kevés szülő kényszerül majd az edzéseket és különórákat 16 óra utánra szervezni. Arról nem rendelkezik a jogszabály, hogy a gyermekfelügyeleten kívül az iskolának bármilyen értelmes tevékenységről, akár a nyugodt egyéni tanulás feltételeinek megteremtéséről gondoskodnia kellene. Félkarú SZMK-k Az iskolai szülői munkaközösségek szinte valamennyi jogát megvonta a törvény, saját szervezeti és működési szabályzata és tisztségviselői megválasztása mellett csak tájékoztatást kérhet a gyermeki, tanulói jogok érvényesülését, a pedagógiai munka eredményességét, a gyermekek, tanulók csoportját érintő bármely kérdésben, továbbá kérésre tanácskozási joggal részt vehet képviselőjük a nevelőtestület ezen témákkal foglalkozó ülésein. Erről az illetékes államtitkár több alkalommal úgy nyilatkozott, a továbbiakban nem teszik lehetővé, hogy laikusok beleszóljanak az oktatásba. Kötelező a hit- és erkölcstan Első és ötödik évfolyamon új tantárgyakat vezetnek be. Minden szülőnek kötelezően nyilatkoznia kell, hogy melyik vallás hittanórájára kívánja gyermekét járatni, illetve helyette választhat egy erkölcstannak nevezett tárgyat. Az utóbbi oktatására néhány órás képzés keretében készítik fel a tanárokat. Az iskola ezen felül kötelezővé tehet olyan tárgyakat, mint a hagyományos családmodellt népszerűsítő, a nemi sztereotípiákat erősíteni célzott családi életre nevelés vagy a jelenismeret című tárgy. Ingyen tankönyv elsőben Az első évfolyamon a gyerekek ingyenesen kapják a tankönyvet, ám az ilyen könyvet a tanév végén vissza kell adniuk az iskolai könyvtárba. Így idén már nem lehet a könyvekben aláhúzni, bekarikázni dolgokat, feladatokat megoldani, piros pontot odaírni, de a következő tanév elején újra elővenni és átismételni a könyv tartalmát sem.













KISPESTI MAGAZIN

helyi hírek

5



Rendkívüli helyszínen, az Erkel iskola épülő tornatermében mondott beszédet Gajda Péter

Különleges tanévnyitó Rendhagyó a helyszín, mint ahogy rendhagyó a most induló és a mögöttünk lévő tanév is – fogalmazott a polgármester utalva az épülő tornateremre, és az év közben zajló, valamint az idei tanévtől életbelépő változásokra. Gajda Péter beszédében megköszönte a pedagógusoknak, hogy emberfeletti munkával járultak hozzá ahhoz, hogy a „felemás” államosítás csak kisebb zökkenőkkel járjon a kerületben. Az idei év változásaival kapcsoltban a polgármester kiemelte: minden szereplő el tudta dönteni saját tapasztalata alapján, hogy pozitív vagy negatív kihatással van-e az életére a most hatályba lépő köznevelési törvény. – Ne a politikusoknak és ne a médiában megjelenő ellentmondásos híreknek higgyenek, hanem a saját tapasztalataiknak. A pedagógus tudni fogja, hogy ugyan azért a munkáért több bért kap-e, a szülő és a diák is saját bőrén érzi, hogy előnyös-e számára a kötelező délután négyig tartó oktatás, a tankönyvterjesztés új rendszere, a kötelező hit- és erkölcstanoktatás. Beszéde végén Gajda Péter az idei nyári

Idén az Erkel Ferenc Általános Iskolában tartotta az önkormányzat a központi tanévnyitót. A kerület polgármestere Gajda Péter az iskola épülőfélben lévő tornatermében mondott beszédet, amelyben a rendkívüli helyszínre is kitért. iskolafelújításokról beszélt, örömmel említve, hogy ebben az évben is jutott forrás több rekonstrukcióra is. A legnagyobbra éppen az Erkel iskolában, ahol ahogy az intézmény vezetője Vidra Gabriella fogalmazott negyven éve várnak arra, hogy tornaterme legyen az iskolának. A tornaterem építéséről kiderült, hogy hamarosan elkészül az első ütem, és a Városháza tervei szerint a befejező második szakaszra, amelyben az épület külső homlokzatának vakolását, színezését, a parkolók megépítését és a kiszolgáló helyiségek végleges kialakítását végzik el, a következő év első felében kerülhet sor. Idén egyébként 4295 gyermek tanul majd

a kerületi általános iskolákban, közülük több mint 660 elsős. Az Erkelben 57 új kisdiákot köszöntöttek a 2013/14-es tanév kezdetén.

Az elsősök öröme

6



helyi hírek





KISPESTI MAGAZIN

GAZDASÁG

Csepp a tengerben Az MSZP politikájának egyik fő célja, hogy a megélhetési költségek a lehető legkisebbek legyenek – mondta Burány Sándor országgyűlési képviselő (képünkön) sürgetve, hogy a kormány azoknak is segítsen, akiknél már kikapcsolták az áram-, a gáz- vagy a távhőszolgáltatást. A szocialista politikus azt mondta, pártja támogatja a 11,1 százalékos rezsicsökkentési javaslatot, mert ha „csepp is a tengerben, enyhíti a családok lassan elviselhetetlen terheit”.

JUBILEUM

Balázs Károlyt köszöntötték Balázs Károlyt 90. születésnapján köszöntötte Gajda Péter polgármester. Balázs Károlyt csokoládétortával és édes tokaji borral, valamint a miniszterelnök emléklapjával köszöntötte a polgármester születésnapja alkalmából. Karcsi bácsi 1923. augusztus 28án született a VIII. kerületben. Dolgozott a Pénzügyminisztériumban, valamint Kispesten a Wekerletelepen is. Az Országos Műemlék Felügyelettől ment nyugdíjba, s ma is jó egészségnek örvendve él Kispesten.

A régi pénztárgép cseréje sok kisvállalkozást hoz nehéz helyzetbe

Itt a pénztárgép mutyi? A kisebb élelmiszer üzleteket, boltokat egyrészt a Fidesz trafiktörvénye miatti forgalomcsökkenés tette tönkre, másokat az újabban pénztármutyiként emlegetett jogszabály hozott megoldhatatlan helyzetbe. Mint ismeretes az új jogszabály szerint valamennyi kereskedelmi egységnek le kell cserélnie a pénztárgépét olyanra, amely a gép adatait közvetlenül online módon tölti fel a NAV szervereire. Az illetékes központi hatóság előírásainak eddig csak egy lengyel gyártó tudott megfelelni, igencsak boros áron.Bár az állam gépenként ötvenezer forintos támogatást ad, ez sok kerületi kisvállalkozáson nem segít, hiszen a gépek

Több családi és kisvállalkozás zárta be üzletét, illetve készül a kényszerű leállásra Kispesten is az elmúlt hónapokban. A kisebb családi vállalkozásokat, nemcsak a nemzeti dohányboltok sújtják, de az új pénztárgépek beszerzése is komoly gondot okoz nekik. több mint 150 ezer forintba kerülnek. Korábban írtunk arról is, hogy a trafikmutyi miatt nemcsak azok a vállalkozások mentek tönkre, amelyek hosszú évtizedek óta dohányboltot üzemeltetnek, de több olyan kis élelmiszer kereskedés is van, amely a jelentős forgalomcsökkenés miatt kényszerül bezárásra a fideszes jogszabály miatt.

Egyébként lassan már követni sem lehet , hányszor módosult a pénztárgépek és a NAV on-line összekötésének határideje. Először januárra tervezték a rendszer kiépítését, amely eltolódott áprilisra, júliusra, szeptemberre, amely most módosult december 31re. Tehát a kiskereskedők, az év végéig használhatnak hagyományos pénztárgépet.













KISPESTI MAGAZIN

Az iskola lett az új gazdája a korábbi közterületnek

Sportpálya épült a Vass-ban

helyi hírek

7

OKTATÁS

Újra lehet ingyen tanulni Több mint 10 éve szervezi a kerületi önkormányzat a Kispesten élőknek ingyenes tanfolyamait. Idén összel is elindul a két hagyományos kurzus. Az angol kezdő tanfolyamokra bárki jelentkezhet, a számítógépkezelői oktatásra pedig a helyben élő nyugdíjasokat várják. A tanfolyamokra 2013. szeptember 2. és 16. között lehet jelentkezni. A képzések október 7-én indulnak.

KIKAPCSOLÓDÁS

A gyerekek hamar birtokba vették a pályát Néhány évvel ezelőtt a kispestiek azzal a kéréssel fordultak az önkormányzathoz, hogy szükség lenne olyan zárt, felügyelhető területre, ahol a gyermek biztonságosan hódolhatnak a gördeszkázásnak vagy a görkorcsolyázásnak. Ezért létesített az önkormányzat 2010-ben egy igényes skateparkot. Ám a környéken élők hamarosan tiltakozni kezdtek a gördeszkások okozta zaj miatt, így a gördeszkások átköltöztek a KAC-pályára – mondta Gajda Péter polgármester azon az átadó ünnepségen, amelyen immár végérvényesen lezárult a „görpark” körüli vita, hiszen az önkormányzat a parkot átalakíttatta, sportpályákkal bővíttette és a Vass iskola használatába adta. A polgármester szerint jó kezekbe került a Közpark Kft. által csaknem egymillió forintért

kispályás foci és szabadtéri kosárlabda pályává átalakított terület. Ertelné Csák Judit, a Vass iskola igazgatója örömmel fo-

Iskola dijákjai, de a nyári tábor idején itt tarózkodó gyerekek is használhatják majd. A családias hangulatú pályaavatón

Teljesen átalakult és jó kezekbe került a csaknem hétszáz négyzetméteres skate-park a Móricz Zsigmond u. Irányi Dániel u. sarkán. A környék lakói körében sok vitát kiváltó „görpark” átkerült a KAC-pályára, helyére sportpálya épült, amelyet a Vass iskola diákjai vehettek birtokba. gadta, hogy az intézmény újabb sportolási lehetőséggel bővült, hiszen az ide tanévtől kötelező a napi testnevelés az 1-2. és az 5-6. évfolyamosoknak. Az átadón az is kiderült, hogy a két új pályát nem csak a Vass

a Városháza szinte teljes vezetése, Tóthné Szabó Éva, Ékes Gábor és Vinczek György alpolgármesterek mellett Kudett Magdolna, tankerületi igazgató és Burány Sándor parlamenti képviselő is részt vett.

Lovaskocsizás a Wekerletelepen A Kulturális Örökségvédelmi Napok keretében 2013. szeptember 22-én lovaskocsikázás lesz a Wekerletelepen. A kocsikázáshoz előzetes regisztráció szükséges a 280-0114-es telefonszámon, vagy a [email protected] e-mail címen. A program a WTE irodája (Kós Károly tér 10.) elől indul! A sétakocsikázások tervezett időtartama 45 perc.

8



helyi hírek





KISPESTI MAGAZIN

BALESET

Kigyulladt az autó Wekerlén Füstszagot érzett annak a szerencsétlenül járt gépkocsinak a tulajdonosa, amely augusztus végén égett ki Kispesten. Mire azonban a kocsihoz ért már késő volt, a Skoda a felismerhetetlenségig összeégett. A Hungária út 49. szám előtt parkoló autó tulajdonosa persze azonnal értesítette a tűzoltókat, akik hat fővel és egy fecskendős kocsival érkeztek a helyszínre, de már nem tudták megmenteni a járművet. Mint megtudtuk, nem csak ez a gépkocsi, de az előtte parkoló személyautó is veszélyben volt, az azonban szerencsére kisebb sérülésekkel megúszta a balesetet. A vizsgálat után a szakemberek megállapították, hogy a kocsi kiégését valószínűleg elektromos zárlat okozhatta, bűncselekményre, gyújtogatásra utaló nyomokat ugyanis nem találtak a tűzoltóság munkatársai.

Országszerte egyre több trafikot támadnak meg

Kis híján agyonverték a trafikost Sajnos bekövetkezett, amitől sokan tartottak: a besötétített üvegű trafikokban dolgozó alkalmazottak potenciális áldozatai lettek az alvilágnak. Hajnali kettőkor támadtak arra az éjjel-nappal nyitva tartó nemzeti dohánybolt alkalmazottjára, amely a kispesti Kossuth téren üzemel. Infor-

mációink szerint a támadó figyelmeztetés nélkül egy méteres vascsővel támadta meg, ütötte többször fejen a szerencsétlenül járt eladót. Az áldozat súlyos sérüléseket szenvedett. Külön sajnálatos, hogy a rablás idején egy fiatal pár ment be a boltba, akik nyilvánvalóan észlelték a bűncselekményt és láthatták a vérző fejű áldozatot,

ennek ellenére nem hívtak segítséget, hanem a belváros felé továbbhaladva kerestek egy másik dohányboltot. Úgy tudjuk ellenük a rendőrség segítségnyújtás elmulasztása miatt indíthat eljárást. A rendőrség a térfigyelő kamerák, illetve a dohánybolt biztonsági felvételei alapján keresi a tettest.

Felújítások a Kós iskolában Több millió forintból végeztek fejlesztéseket a Kós Károly iskolában. Tarnai Richárd, Kispest országgyűlési képviselője hangsúlyozta, a korábbi földes udvar jelentős részén szeptembertől már térkövezett terület fogadta a diákokat. Áprilisban egyeztetett a megoldási lehetőségekről Zuborné Sallai Márta igazgatónővel Tarnai Richárd, Kispest országgyűlési képviselője, Lazányi Ferenc (Fidesz-KDNP) a körzet önkormányzati képviselője, valamint Tóthné Szabó Éva és Ékes Gábor (Fidesz-KDNP) alpolgármesterek. Nyáron az áldatlan állapoton sikerült javítani az önkormányzat fideszes többségű fejlesztési munkacsoportjának azzal, hogy úgy döntött, támogatja a kerületi iskola udvarfelújítását – mondta a terület önkormányzati képviselője. Lazányi Ferenc kiemelte, a munkacsoport mintegy három millió forintot szavazott meg az udvari beruházásra, valamint a munkálatokhoz az iskola alapítványa is jelentős forrással járult hozzá. Elmondta, az udvar felújítása mellett az épületben is végeztek fejlesztéseket, új tanteremmel bővültek, valamint megújult a vizesblokk is.













KISPESTI MAGAZIN

helyi hírek

9

Tarlós egy méter utat sem épített 2010 óta A közterületek átnevezésében, a taxitarifák jelentős emelésében, a Vidámpark bezárásában jeleskedett eddig a Tarlós István által vezetett fideszes fővárosi önkormányzat. Utat azonban egy métert sem építettek Kispesten az elmúlt években. Míg 2002-től 2010-ig több mint 200.000 négyzetméternyi út újult meg az MSZP-SZDSZ-es közgyűlés idején, addig 2010-tól egy négyzetcentiméter sem.

ték a Pozsony utca (Méta u.és Csiky u.közötti részen),valamint a Baross utca (az Ady E.út és Esze T.u.közötti szakaszán). Megújultak a Hunyadi és Báthory utca, valamint a Kisfaludy utca Üllői út és Ady Endre út közötti szakaszai is. Emellett kerületi tervezésű és finanszírozású modernizálást végeztek a Kisfaludy utca Ady E.u.-Nagykőrösi út közötti szakaszán is, valamint még további tíz kispesti útszakaszon végeztek aszfaltozást. 2008-ban is folytatódott a fő- ‎és tömegközlekedési úthálózat felújítása Kispesten.Megújul a Zalaegerszeg utca Wekerle-telepi szakasza (a Határ út és a Pannónia utca között), illetve a Kassa utca is (a Pozsony utca és a Kolozsvár utca közötti része). 2009-ben a főváros a Hunyadi utcában, az Ady Endre út – Nagykőrösi út közötti szakaszon 1,3 kilométeren végezte el a burkolat felújítását. Összegezve tehát a mintegy 33,5 kilométer hosszúságú kerületi fő- és tömegközlekedési úthálózatból 2002 és 2004 között 9 kilométernyi, 2005-től 2010-ig a Podmaniczky-program keretében közel 20 kilométernyi burkolatának javítását végezték el. 2010 és 2012 között csupán 0,4 kilométer út készült el, de ennek előkészítése is még az előző kormányzathoz kötődik. Eddig elmaradtak az útfelújítások: Ady Endre úton (Baross – Hofherr utca között), Vas Gereben utcában (Nagykőrösi út – Ady Endre út között), az Új temető utcában.

Fővárosi útfelújítások az elmúlt években

Az Ady Endre út gödrei

A leglátványosabb fejlődés 2002-2006 között történt Kispest úthálózatában. A főváros Podmaniczky Programja keretében, valamint saját, kerületi forrásból számos út, utca kapott új útburkolatot, és több kilométer járda újult meg. A nagyszabású útfelújítások egyik első állomása 2004-ben a Határ út felújítása volt. 2005-ben megújult a Nádasdy utca, valamint az Üllői út egy szakasza is. A Nádasdy utca mellett újraaszfaltozták és felújították az Üllői út Szabó Ervin utca és Szarvas csárda tér közötti részét. Két tömegközlekedéssel érintett kispesti útszakasz aszfaltfelújítását is elvégez-

Az illetékes főpolgármester-helyettes ígérete szerint legkésőbb 2014 elején megkezdődik az Ady Endre út első szakaszának felújítása. Ha tartja ígéretét a főpolgármester-helyettes, akkor legkésőbb jövő tavasszal végre megindulhat a felújítás első üteme az Ady Endre úton a Baross utcától a kerületi rendőrkapitányság épületéig. Erre a főváros költségvetésében, illetve a BKK-nál információink szerint megvan a fedezet. Erre ugyancsak régóta várnak a kispestiek, hiszen évek óta ígérte a főváros az út és a 42 villamosvonal teljes felújítását. Akik erre járnak tudják, hogy nagy az átmenő forgalom, és már szinte használhatatlan, balesetveszélyes az aszfaltburkolat ezen a szakaszon.

10

helyi hírek





KISPESTI MAGAZIN

RUHAVÁSÁR

Jön az õszi babaruha börze Hatodik éve rendezik sikerrel a tavaszi, illetve őszi babaruha börzét a kispesti civilek. Most ismét lehet majd válogatni a különböző gyermekholmik között, elsősorban az őszi-téli készülődés jegyében. A mostani ruhavásárra a már jól megszokott helyszínen a Kispesti Kaszinóban, a Fő utca 42. szám alatt kerül sor. Asztalt szeptember 15-én reggel nyolc órától lehet foglalni a bababorze@indamail. hu e-mail címen. A rendezvény október 6-án vasárnap 10 és 12 óra között lesz.

BICIKLISEK

Ismét lesz BAM! reggeli A hagyományoknak megfelelően a kispesti önkormányzat ismét támogatja a kerékpáros közlekedést népszerűsítő Bringázz a Munkába! akciót. A szervezők a szokásos helyszínen, az Europark előtt várják a bicikliseket október harmadikán, csütörtök reggel héttől fél kilencig. Az arra járó kerékpárosokat ismét üdítő, tea és reggeli várja.

Vásár tér, ahol mindig sok volt az illegális hulladék

Bontják a szigeteket Kispesten eddig harminchét hulladékgyűjtő szigetet üzemeltetett Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. (FKF). Az utóbbi időben ezekre egyre több lakossági bejelentés érkezett a Zöldprogram Irodához és az önkormányzathoz. Ezeket másfél évvel ezelőtt lakossági panaszok miatt már bekeríttetett az önkormányzat, de sajnos ez sem hozott eredményt, maradt, sőt növekedett a rendetlenség, a kosz, a piszok. Több szakértő szerint a hulladékgyűjtő szigetek nem váltották be a hozzájuk fűzött reményeket, hiszen pont az eredeti cél, a környezetvédelem sérül a szigetek működtetésével: több környezetszennyező szemeteskocsi közlekedik hetente többször is, sokszor a lakók is autóval

Nem váltották be a hozzájuk fűzött reményeket a hulladékgyűjtő szigetek. A házhoz menő szelektív hulladékgyűjtés bevezetésének ez évi indulásával párhuzamosan a Fővárosi Közterület-fenntartó Zrt. a kerületben lévő, a lakosság által legtöbbször kifogásolt tizenegy hulladékgyűjtő sziget folyamatos felszámolását kezdte meg. hozzák a hulladékot, a szigetek körüli illegális hulladékhalmokról és azok kezeléséről már nem is beszélve. Ezért a házhoz menő szelektív hulladékgyűjtés bevezetésének ez évi megkezdésével párhuzamosan a kerület is szorgalmazta a Fővárosi Közterületfenntartó Zrt.-nél a kerületben lévő, a lakosság által legtöbbször kifogásolt tizenegy

hulladékgyűjtő sziget folyamatos felszámolását, amely már megkezdődött Kispesten. Ezekről a helyekről a kerületi Közpark elbontja a korlátokat, és az önkormányzati cég gondoskodik a lakosság tájékoztatásáról is: a megszűnt szigeteken információs táblák tudatják majd a legközelebbi szelektív hulladékgyűjtő sziget helyét.













KISPESTI MAGAZIN

A számlát az Aldi fizeti

Épül a csomópont az Ady-n

helyi hírek

11

EGYEZTETÉS

Az érdekképviseletekkel tárgyaltak

Hamarosan elkészül a lámpás kereszteződés, biztoságosabb lehet az út

Biztonságosabb lesz az Ady Endre út– Tálas utca kereszteződése a hónap végére: jelzőlámpássá építik át, és gyalogátkelő is lesz a csomópontban. A beruházás 20 milliós költségét az Aldi áruház fizeti. Az Aldi áruház építéséhez kapcsolódóan a Zahora Kft. építi át az Ady Endre út – Tálas utca kereszteződését. Ezt a beruházást már évek óta el kellett volna végeznie a Fővárosi Önkormányzatnak, de végül az áruházzal egyeztek meg a jelzőlámpás csomópont kialakításáról. A tervek szerint szeptember végére fejeződik be a munka: a közlekedésbiztonság növelése érdekében a for-

galmat jelzőlámpák irányítják majd, és gyalogátkelőt is kialakít a kivitelező. A Tálas utca wekerletelepi szakasza zsákutca marad, a jelenlegi beton elzáró elemek helyett azonban zöldsáv építésével, virágtartó edényekkel zárják le az utcát. Az Ady Endre út 7. alatti önkormányzati telek útcsatlakozása is átépül: az Ady Endre útról – a Határ út felől

– jobbra kis ívben, az Üllői útról – a Tálas utcából – a kereszteződésen egyenesen áthaladva lehet szabályosan behajtani az ingatlanra. Az Ady Endre útról – a Határ út felől – külön balra kanyarodó sávból lehet majd a Tálas utcába behajtani. A Tálas utcában is egy jobbra, illetve balra kanyarodó sávot alakítanak ki. A munkák idejére ideiglenes forgalmi rend van érvényben az útszakaszon – tudtuk meg a Városüzemeltetési és Közbiztonsági Irodától. A városháza illetékesei az Ady Endre út felújításával kapcsolatban elmondták, a főváros újabb ígérete szerint idén ősszel el kezdik építeni az Ady Endre út egyik szakaszát.

Újra összeült a Kispesti Érdekegyeztető Fórum a Városházán. A most kezdődő tanévhez kapcsolódóan, a Pedagógusok Szakszervezete kezdeményezésére a napokban helyzetelemző és érdekegyeztető megbeszélést tartottak a helyi reprezentatív szakszervezetek képviselői az önkormányzat vezetőivel. A Pedagógusok Szakszervezete kezdeményzésére létrejött megbeszélésén részt vettek a kispesti reprezentatív szakszervezeteket, az Egészségügyi Dolgozók Demokratikus Szakszervezete, a Bölcsődei Dolgozók Demokratikus Szakszervezete, a Magyar Zene és Táncművészek Szakszervezete, valamint a Szociális Területen Dolgozók Szakszervezete képviselői – tudtuk meg Gajda Péter polgármestertől (képünkön), aki kérdésünkre elmondta: a szakszervezetek aggodalmukat fejezték ki, hogy veszélybe kerülnek a már meglévő juttatásaik. A polgármester ígéretet tett arra, hogy a nehéz gazdasági helyzet ellenére az önkormányzat által működtetett óvodákban dolgozók közül senki sem fog kevesebbet kapni, senki sem fog rosszabbul járni, mint tavaly, megmaradnak az eddig adott és megszokott önkormányzati pótlékok. Gajda Péter elmondta azt is, hogy bár az állam kevesebb álláshelyet finanszíroz a kerületi intézményekben, az önkormányzat a zavartalan működés érdekében 15 technikai dolgozó munkabérét finanszírozza. A megbeszélésen többek között felvetődött a béren kívüli juttatásként adható Erzsébet utalvány is, amelynek biztosítása, a jövő évi költségvetés függvénye.

12

kultúra







KISPESTI MAGAZIN

Papp János Kispesten a vándor-színész

Októbertől a Kispesti Munkásotthonban is folytatja nagy vándorlásait bemutató zenés, verses, képekkel illusztrált sorozatát Papp János, a Centrál Színház társulatának tagja, aki nem először jár Kispesten. Bár „falusi gyerek nem kirándul”, mégis a Somogytarnócán született, majd a pesti Színművészeti Főiskolán tanuló 18 éves fiatal színésznövendéknek ugyancsak hiányozni kezd a gyaloglás, hamar fölfedezi magának a Budai-hegyeket. Később is „hívja az út”, így évente egy-egy 600-900 kilométeres túra rendszeresen szerepel a naptárában. Még frissek az írországi élmények.... Igen, mert augusztus végén érkeztem haza. Tizenegy nap alatt csaknem 300 kilométert gyalogoltam parttól partig, Dublintól Portmagee-ig. Ez nem tűnik soknak, de előtte nem sokkal a feleségemmel és az unokámmal, aki 11 éves június végén már közösen legyalogoltunk Írországban 300 kilométert két hét alatt. Ebből is élménybeszámoló, és talán könyv is lesz? Azt tervezem, hogy az előzőekhez hasonlóan élményeimet, kalandjaimat, tapasztalataimat most is leírom, összerendezem. Ez

lesz a nyolcadik ilyen színes beszámoló. Már a címét is tudom: „600 kilométer - 100 Guinness”, mert ennyi sört ittam meg a túrán. Ha minden a tervek szerint halad, hamarosan kikerekedik ezekből egy könyv is. Manapság mintha divat lenne az El Caminon részt venni.... Pedig ez a kilencszáz kilométer sportteljesítményként is igazi kihívás, pláne, ha napi 30 kilométert halad az ember. A túra elején megkérdezik a résztvevőktől, hogy miért vágtak neki az útnak. De bármi is volt a motiváció, az út végére kiderül, hogy ez a zarándokút „mindent tud”.

Magyarország is bővelkedik szebbnél szebb kirándulóhelyekben, mégis inkább a külföldi túrákat választjuk, vajon miért? Magyarországon manapság mostohagyerek a túrázás, pedig gyönyörű az ország, nagyszerűek az itt élő emberek. Valahogy még sincs meg ennek a kultúrája, az infrastruktúrája, ami élvezhetővé teszi a gyaloglást, a kirándulást. Pedig nem volt ez így korábban, turistaházak, kulcsosházak, menedékházak várták a túrázókat. Idén száz éves a Magyar Természetjáró Szövetség, amelynek központi ünnepségén, szeptember











KISPESTI MAGAZIN



kultúra



13

21-én Dobogókőn is vállaltam feladatot. Én a magam lehetőségeivel igyekszem segíteni a mozgalmat, részt veszek a

„

Október 24-én jövök Kispestre, az

El Caminoról tartok képekkel, versekkel, zenével illuszrált előadást.

túraútvonalak kijavításában, a túrajelek felfestésében is. Egyházashetye és Nikla között Berzsenyi Dániel tiszteletére, „bölcsőtől a sírig” kijelöltem és többször végigjártam, csapatokat is vezetve egy gyalogtúra útvonalat. Jó lenne, ha ez a köztudatba kerülne, ha évente végigjárhatnám! De hát az idő…! És a színház? Szerencsére nem panaszkodhatom. A Centrál Színházzal most jártunk Nyíregyházán a Vidor fesztiválon, ahol óriá-

si sikerrel játszottuk az Illatszertár című előadást, amelyet a fesztivál szervezői választottak be a legszórakoztatóbb előadások közé. Október 24-én jövök ide Kispestre, ahol „Ha menni kell El Camino” címmel az El Caminon szerzett élményeimről tartok zenével, versekkel, képekkel illusztrált előadást. Gazdag évad elé nézünk, ha minden jól alakul hat bemutató vár rám. Már megkezdődtek a

próbái a „Függönyt fel!” című darabnak is. Ezen kívül novembertől folytatódik a Centrál Színházban az immár nyolc részből álló „A Vándor-színész mesél” című előadássorozat, és ezzel párhuzamosan fotókiállítás nyílik a képeimből a színház aulájában.

Az akció időtartama: 2013. 09. 16.- 2013. 10. 07.

14

mozaik







KISPESTI MAGAZIN

Ajándékot kaptak a nyelvvizsgázók A Helen Doron nyelvviskola 26 diákja kapott ajándékot, mert nyáron sikerrel tette le a Cambridge Junior nyelvvizsgát. Csupa Csoda nyílt az Europarkban.

A frissen vizsgázottak a most nyílt játszóházban

Gajda Péter polgármester köszöntőjében gratulált a kiváló eredményt elért diákoknak, és arról beszélt, milyen fontos, hogy a gyerekek már korán megismerkedjenek az idegen nyelvvel. A díjátadó helyszínéül szolgáló új Csupa Csoda Játszóházzal kapcsolatban elmondta, minden fejlesztés a kerület javát szolgálja, különösen fontos ez, ha a gyerekekért történik. Az avatást jelképező szalagot a játszóház vezetőjével vágta át Kispest polgármestere. Az Europarkban működő nyelviskola az egyik legnagyobb a Magyarországon működő iskolák közül. 2006. január 13-án indult és azóta több mint ezer diák tanult az iskolában. 2011-ben 14 gyerek tette le a Pearson nyelvvizsgát, az idén nyáron pedig 26-an vették sikerrel az akadályt a Cambridge Junior nyelvvizsgán.













KISPESTI MAGAZIN

AZ OLVASÓ ÍRJA Tisztelt Szerkesztőség! Még korábban azzal biztatták olvasóikat, hogy küldjön képet, ha valaki valami olyat lát Kispesten, ami szúrja a szemét, nem tetszik neki. Én most küldök egyet, csak azért, hogy mindenki lássa, hogy amikor sok eső esik, akkor a Wekerletelepen nem lehet száraz lábbal közlekedni. Ez két dolog miatt van: a csatorna nem képes elnyelni a vizet, de ami ennél sokkal fontosabb, hogy Wekerlén szinte teljesen hiányoznak a vízelvezető árkok. Az árkok pedig fontosak, mert így egybefüggő víztömeg borítja a járdákat és az úttestet eső után. Sajnos tudom, hogy sokan úgy gondolják az árok fölösleges, így nem is gondoskodtak a vízelvezetésről. Jó lenne, ha wekerleiek belátnák, hogy ezen a gondon a háztulajdonosok is sokat tudnának enyhíteni azzal, hogy ott ahol lehet, árkokat készítenének a házak elé. Tisztelettel:

Petrovics Péter

Tisztelt Szerkesztőség! Csak mások okulására mesélem el történetemet. Hamarosan lejár édesapám sírhelyének bérlési ideje a kispesti temetőben. Ennek megváltása dupla sírhely esetében valamivel több mint 131 ezer, az ennél nagyobb síroknál pedig 230 ezer forint. Sajnos lévén kiskeresetű, ennek egy összegben való kifizetése szinte megoldhatatlan számomra. Így, aki hasonló cipőben jár, mint én, annak most a Fővárosi Temetkezési Intézethez kell fordulnia, ahol állítólag mód van arra, hogy ezt az összeget 10 hónap alatt fizesse be. Tudom, hogy ez már kedvezményes, de nekem ez továbbra is nagy gond, hiszen ez 13 ezer forintot jelent havonta. Jelenleg ez megoldhatatlan problémának látszik, nem tudom mit tegyek, mert haza nem szeretném vinni a hamvakat! Üdvözlettel:

név és cím a szerkesztőségben

Kedves Olvasónk! A Fővárosi Közgyűlés tavaly decemberi ülésén fogadta el a kegyeleti közszolgáltatási díjak nettó 4,2 százalékos emelését, így a sírhelymegváltás feltételeinek változását és a részletfizetést is. Mivel temetéskor a sírhelyet nem megvásároljuk, hanem „béreljük”: legtöbb esetben 25 évre lehet koporsós sírhelyet váltani, az urnáknak pedig átlagosan tíz évre biztosítanak kazettát. A határidő lejárta után, ha nem hosszabbítjuk meg a sírhely bérletét, a terület akár másnak is eladható. A sírhely megváltása Budapesten a legdrágább, de itt is nagyok az árkülönbségek, akár az egyes temetőkön belül is. Üdvözlettel:

a Szerk.

vélemények



15

A POLGÁRMESTER GAJDA PÉTER írása

Jó dolog-e a szelektív szigetek megszüntetése? Amióta a szelektív hulladékgyűjtés mostani, „szigetes” formája elterjedt, folyamatos viták középpontjában volt. Úgy indult, hogy a 90-es évek elején, – amikor aztán pár évre fel is függesztették a hulladékgyűjtésnek ezt a formáját – kiderült, hogy a rendszerető polgárok szinte hiába gyűjtötték szorgalmasan szelektíven a hulladékot, az végül válogatatlanul jutott a hulladékkezelőbe. Aztán a 2000-es évek kezdetén újra megjelentek Kispesten is a zöld, sárga, szürke edények. A rendet és a tisztaságot szeretők, na meg a környezettudatosan élők ismét ide vihették a háztartásban felhalmozódott papírt, üveget, fémet. A kerületben több mint 40 ponton lehetett íly módon gyűjteni a felesleget. Minden évben, szinte napi problémát okozott a kispesti önkormányzatnak és a hulladékszigetek rendben tartásáért, valamint a hulladék elszállításáért felelős fővárosi cégnek az FKF ZRt.-nek a szigetek tisztán tartása, kezelése. Rengetek jogos lakossági panasz érkezik mind a mai napig a hulladékgyűjtő szigetek környékéről, hiába próbálkoztunk kamerás megfigyeléssel, a szigetek bekerítésével, zöldkommandós járőrözéssel a guberálók ellen. Azok, akik „tesznek” a környezetvédelemre, a kerület tisztaságára, arra, hogy rendezettebb és tisztább lehessen a város, mindig és egyre több alkalommal csináltak szemétdombot, gusztustalan szégyenfoltot a hulladékgyűjtő szigetekből. Sziszifuszi küzdelem ez. De nem csak e miatt vált kérdésessé ez a szelektív hulladékgyűjtési forma. Ha jobban belegondolnak, hogy egy héten hányszor fordul meg a kerületben a kukákat kiürítő, légszennyezés szempontjából igencsak veszélyes, dízel teherkocsi, hány FKF-es munkatársat kellett pluszban, s néha tényleg feleslegesen alkalmazni azért, hogy rendben tartsa a szigeteket. Hányszor kell újra és újra elszállítani a szigetek mellett elhelyezett illegális háztartási, veszélyes és egyéb hulladékot? És persze néha mi is, akik gyerekeinket kézenfogva, jó példával elöljárva vittük a szigetekhez a csomagokat, sokszor ezt szintén környezetszennyező módon, gépkocsival tettük. Így az eredeti célt, a környezet védelmét nézve, nem vagyok benne biztos, hogy a hulladékgyűjtő szigetek fenntartása ebből a szempontból pozitív. Most egy másik, talán hatékonyabb megoldással, a házhoz menő szelektív hulladékgyűjtéssel próbálkozik az FKF. Talán ez hatékonyabb lesz. Bízom benne, hogy azok is megértéssel fogadják a változások szükségességét, akik most talán szidnak minket és az FKF-et is, merthogy ők, mint ahogy sok tisztességes kispesti, rendesen és funkciójának megfelelően használta a szigeteket. Remélem, hogy a következő év végére, amikor már a kerületben mindenhol a házi szelektív hulladékgyűjtés rendszere működik, egy még tisztább, rendezettebb városrész képét mutatja majd Kispest. Merthogy ebben az esetben is ez a legfőbb cél.

16

mozaik







KISPESTI MAGAZIN

ÜNNEP

Augusztus 20-ra emlékeztek Ökumenikus istentisztelettel, majd irodalmi összeállítással és koszorúzással emlékeztek a magyar állam alapítására augusztus 20-án Kispesten. A Nagyboldogasszony katolikus templomban ökumenikus istentisztelettel kezdődött az ünnepi rendezvény, majd a József Attila utcai Nyugdíjasház kertjében folytatódott irodalmi műsorral. A Szent István-szobor előtt Tóthné Szabó Éva alpolgármester (képünkön) mondott ünnepi köszöntőt.

HITÉLET

Mise a szeretetrõl Böjte Csaba ferences testvér mutatta be a szentmisét a Kispesti Jézus Szíve Templomban augusztus végén. A szentmisén Kispest országgyűlési képviselője, Tarnai Richárd is részt vett. A szentmise perselyadományaival a Dévai Szent Ferenc Alapítványt támogatták a kispesti hívek. Böjte Csaba beszédében a szeretet fontosságára hívta fel a hívek figyelmét.

Az első kispesti közösségi kert madártávlatból

Bemutatkozott a konyhakert A házigazda Első Kis-Pesti Kert kertészei mellett az Aranykatica Kert és a békásmegyeri közösségi kert tagjai, valamint a wekerlei és a kispesti kertbarátok, a Zöldprogram Iroda munkatársai, Tarnai Richárd országgyűlési képviselő, Vinczek György alpolgármester, Bálint gazda (Bálint György) és soksok érdeklődő látogatott el az Irányi és a Bem utca sarkán lévő közösségi kertbe. A Nemzetközi Konyhakerti Napot (World Kitchen Garden Day) először tartották meg Magyarországon. A 2004-ben elindított kezdeményezés ünnepli a konyhakertészkedést, felhívja a figyelmet a helyi élelmiszerek fogyasztásának előnyeire, és az általános kertészkedési, főzési és fogyasztási tapasztalatok cseréje miatt építi a közösséget is. Elekné Ilovai Gabriella

A konyhakert népszerűsítését és a közösségépítést tűzte ki célul a Magyarországon először megrendezett Nemzetközi Konyhakerti Nap az Első Kis-Pesti Kertben.

Vinczek György

kertvezető arról beszélt, hogy a kispesti rendezvény bemutatja a konyhakerti növények felhasználási lehetőségeit, összehozza a közösséget. Alkalom arra, hogy kinyissa a lakótelep zárt közösségét: ismerkedjenek egymással az emberek. Hozzátette, jövőre is tervezik a folytatást. Vinczek György az önkormányzat nevében is üdvözölte a kezdeményezést. Elmondta, lakossági megkeresések jelzik, hogy harmadik kertre is van igény Kispesten.













KISPESTI MAGAZIN

nálunk történt

17

Pingpong határok nélkül A Kispest SE asztalitenisz szakosztálya Budapesten barátságos mérkőzéseken és Káptalanfüreden, a Kispesti Önkormányzat nyári táborában rövid pihenésre látta vendégül a szlovákiai Hidasnémeti és Buzita (Buzica) öregfiú pingpong csapatát. A sportolókat Gajda Péter polgármester és Vinczek György alpolgármester baráti ebéden fogadta még a mérkőzések előtt. Tavaly a Kispest SE asztalitenisz szakosztálya sikeres sportkapcsolatot alakított ki a felvidéki Hidasnémeti és Buzita asztalitenisz csapatainak tagjaival, a Metalkov SE-tel. Ennek köszönhetően 2012-ben már vendégül láttuk őket, majd meghívásunkat viszonozva, mi is jártunk náluk. A baráti sportkapcsolat következő állomásaként szeptember 6-8. között néhány napra külhoni barátaink ismét nálunk jártak – tudtuk meg Kerekes Balázstól, a Kispest SE elnökétől. A sportolásban és kirándulásokban is gazdag program előtt Gajda Péter és

Vinczek György is találkozott az asztaliteniszezőkkel. A vendégek, Hidasnémeti polgármestere Vecse Csaba, Buzita polgármestere Mohnyánszky József és alpolgármestere Malinak Stefan, valamint a delegációhoz első alkalommal csatlakozó Bortnyák Nándor, Tornyosnémeti polgármestere is elismerően szóltak a kispesti vendéglátásról, Budapest és a Balaton szépségeiről. Gajda Péter polgármester a kötetlen találkozón a határon túli baráti és sportkapcsolatok fontosságáról beszélt. A polgármester kitért arra, hogy a Kispest SE az elmúlt időszakban a kerület kiemelkedő civil szervezetévé vált, és újabb sportágakkal (futsal, strandröplabda) bővítette a kispesti sportéletet, amely ugyancsak fontos az itt élő gyerekek, fiatalok nevelésében. Vinczek György alpolgármester, aki maga is élvezte már a szomszédaink vendégszeretetét, reményét fejezte ki, hogy a két sportegyesület közötti kapcsolat hos�szú távú lesz.

Magyar-magyar meccs a Gábor iskolában

18

kultúra





Szabó Mária köszöntője

KISPESTI MAGAZIN

Wekerlefest harmadszor

Az interaktív programok nemcsak a gyerekek fantáziáját mozgatták meg

Kétnapos volt a Wekerlei Kultúrház idei őszi interaktív kulturális fesztiválja. Több mint 50 kispesti művész mutatkozott be a nyár utolsó hétvégéjén a Wekerlefeszten.

Hiller, Gajda, Burány a megnyitón

A Wekerlefest már harmadik alkalommal hozza össze ismerkedni, beszélgetni a kispesti, a wekerlei művészeket egymással és a közönséggel. Szabó Mária, a Wekerlei Kultúrház igazgatója a rendezvény sokszínűségét, interaktivitását emelte ki, hangsúlyozva, hogy az alkotás folyamatába is bepillanthatnak az érdeklődők. Külön megköszönte az önkormányzat és többi támogató segítségét a harmadik Wekerlefeszt megrendezéséhez, amely a nyitónap Halmos Kata kicsiknek szer-

Aranyosi Péter óriási sikert aratott vezett játékos táncfoglalkozásával, a „wekerlei talpalávalóval” kezdődött, és vasárnap este pedig teltház előtt óriási sikert aratva Aranyosi Péter humorista önálló estjével zárult. A kispesti és wekerlei képzőművészek képeiből, szobraiból Wekerlei Galéria címmel nyílt kiállítást október 5-ig láthatják az érdeklődők a kultúrházban.













KISPESTI MAGAZIN

mozaik



19

BEMUTATjuk Gervai Mária

Csipkeverő, népi iparművész

Ha szeretnéd, hogy ne csak könyvszagú legyen a tudásod,

tanulj olyantól németül, aki külföldön élt! Kezdőket és haladókat is vállalok, akár nyelvizsgáról, akár külföldi munkavállalásról van szó!

Hívj: 06 70 367 01 74

„A tekintetnek mindig a párnán kell lenni!” - mondja a csipkeverés alapszabályát, miközben rövid bemutatót tart a Wekerlefeszt idei rendezvényén a Wekerlei Kultúrházban. Az eredeti foglalkozására nézve kertésztechnikus, majd csaknem tizenöt évig növénypreparátorként a Természettudományi Múzeumban dolgozó Gervai Máriát mindig foglalkoztatta a kézimunka, a szövés. A csipke szeretetét felnőttkori olvasmányélményének köszönheti, hiszen mint szó tetszik meg neki a csipkeverés. Kezdetben nem érti, hogy miként verik a csipkét, amikor egy fura alakú párnára rajzolt minták alapján, vékony fonallal készülnek a kézimunkák. Kíváncsisága addig hajtja, mígnem hirdetés útján keresett magának tanítómestert. A csaknem 85 éves komáromi csipkeverőasszony, Teri néni tanította meg őt a mesterség legfontosabb fogásaira. Ma már tudja jól, és minden érdeklődőnek érdekességként elmeséli, hogy a csipkét azért „verik”, mert a készítéshez használt eszközök, a fonaltartó orsók munka közben összeverődnek és kocogó hangot adnak. Nem véletlen, hogy ezeket a népnyelv csengő fából (kemény fa) készült verőkének, máshol pedig botókának, klöplinek is nevezi. Egy-egy kisebb csipkéhez elég ezekből néhány, de bizony a bonyolultabb technikájúaknál százat is használnak. Ebből tehát könnyű kitalálni, hogy óriási figyelem, türelem és kézügyesség kell a csipkekészítéshez. Mária mosolyogva meséli el a laikus érdeklődőknek azt is, hogy téved az, aki azt gondolja, hogy a világhírű halasi csipke is „veréssel” készül, mert annál bizony a varrott technikát használják a mesterek. Mária manapság azt sajnálja, hogy a fiatalok kevésbé érdeklődnek a szakmai iránt, és csak nagyon ritkán viselnek magukon csipkét, pedig az iparművészek is keresik az új lehetőségeket a csipke népszerűsítésére például csipkefülbevalókkal, nyakláncokkal. A szakma szeretetét különböző tanfolyamokon népszerűsítő Gervai Mária csaknem 15 évet dolgozott az egészségügyben is, ahol egy rehabilitációs betegfoglalkoztatóban sikeresen használta munkaterápiára a kézimunkát mentálhigiénés, drogos és depressziós fiataloknál. És hogy a szemnek mennyire árt ez a mesterség? A negyven éve Kispesten, ebből csaknem húsz esztendőt Wekerlén élő csipkeverő mester nem panaszkodik, látása nem romlott az évek alatt, nyilván a megfelelő megvilágítás elengedhetetlen.

20

közérdekü





KISPESTI MAGAZIN

Képviselői fogadóórák Gajda Péter polgármester fogadónapja: előzetes telefonos bejelentkezés alapján folyamatosan (347-4525). Polgármesteri Hivatal, Városház tér 18-20.

Vinczek György (3. sz. választókörzet) alpolgármester fogadónapja: Minden hónap második szerda 13.00-16.00 óra, telefonos egyeztetés alapján 3474-523. Polgármesteri Hivatal, Városház tér 18-20. Valamint minden hónap negyedik csütörtök 17-19 óráig, Vass Lajos Általános Iskola, Csokonai u. 9. Ékes Gábor (8. sz. választókörzet) alpolgármester fogadónapja: Telefonon történő egyeztetés alapján, 347-4597, 347-4552. Minden hónap második szerda 16.00 - 17.30 óra. Valamint minden hónap első szerda 17 - 18 óráig, Wekerlei Társaskör Egyesület, Kós Károly tér 10. Tóthné Szabó Éva alpolgármester fogadónapja: Telefonon történő egyeztetés alapján, 347-4552. Minden hónap második szerda 16.00-17.00 óra

dr. Kiss Anna jegyző fogadónapja: Előzetes bejelentkezés alapján a 347-4530-as telefonszámon. A Városháza épületében „A” épület I. em. 27.

1. sz. választókörzet Fekete Márk (Fidesz-KDNP) Fidesz- iroda, Ady Endre út 91. Minden hónap első hétfő 17.30 óra.

11. sz. választókörzet Marsalné Kovács Judit (Fidesz-KDNP) Fidesz-iroda, Ady Endre út 91. Minden hónap harmadik szerda 18 - 19 óra.

2. sz. választókörzet Bogó Józsefné (MSZP) MSZP Iroda (Kossuth L. u. 50.) Folyamatosan, előzetes telefonbejelentkezés alapján. Tel.: 06 20 971 3007

12. sz. választókörzet Mihály András (Fidesz-KDNP) Mézeskalács Óvoda Kelet u. 8-12. Minden hónap negyedik kedd 17 – 19óra.

4. sz. választókörzet Vidra Zoltán (Fidesz-KDNP) Zalaegerszeg u. 106. Telefonon történő egyeztetés alapján a 06-20-490-1072-es számon. Minden hónap második hétfő 16-17 óra.

Listás képviselő dr. Lélfai Koppány (Fidesz-KDNP) Telefonos egyeztetés alapján, melyre a 06-20-549-2484-es telefonszámon lehet jelentkezni.

5. sz. választókörzet Kránitz Krisztián (MSZP) Telefonon történő egyeztetés szerint folyamatos 06-20-971-3397

Listás képviselő: Fekete László (MSZP) Polgármesteri Hivatal Minden hónap első hétfő 17.00 óra

6. sz. választókörzet Tóthné Szabó Éva (Fidesz-KDNP) Fidesz-iroda, Ady Endre út 91.

Listás képviselő Szujkó Szilvia (MSZP) MSZP székház (Kossuth L. u. 50.) Minden hónap első péntek 17 óra előzetes bejelentkezés.

7. sz. választókörzet Lackner Csaba (MSZP) Telefonon történő egyeztetés szerint folyamatos 06-20-549-2400. 9. sz. választókörzet Lazányi Ferenc (Fidesz-KDNP) Wekerlei Társaskör Egyesület Minden hónap első szerda, 17-18 óra Kós Károly tér 10. 10. sz. választókörzet Szathury Kolos (Fidesz-KDNP) Telefonon történő egyeztetés alapján, 06-20-364-2441.

Ügyfélfogadás a Városházán Polgármesteri Hivatal

Ügyfélszolgálati Iroda

Tel.: 3474-500 | H: 14.00-18.00 | K: zárva Sz: 8.00-16.30 | Cs: zárva | P: 8.0012.00

H: 8.00-18.00 | K: 8.00-16.30 | Sz: 8.0016.30 | Cs: 8.00-16.30 | P: 8.00-12.00

Egyéni vállalkozói igazolványok ügyintézése ugyanekkor.

Körzeti Hivatal, Okmányiroda H: 8-17.30 | K: zárva | Sz: 8.00-16.00 Cs: 8.00-16.00 | P: 8.00-11.30 Ebédidő: minden nyitva tartási nap 12.00-12.30-ig

Listás képviselő Gerháth Csaba (Független) Polgármesteri Hivatal Minden héten hétfőn 16-18 óra, ha munkanapra esik. Listás képviselő Lázár Tamás (Jobbik) Polgármesteri Hivatal A ép. II. 71. Telefonon történő egyeztetés alapján, 06-20-490-0727

EGÉSZSÉGÜGY Felnőtt 24 órás orvosi ügyelet 1195 Bp., Petőfi u. 49., tel.: 282-9692 Gyermekorvosi ügyelet 1089 Bp., Üllői út 86., Heim Pál Gyermekkórház, tel.: 264-3314 (éjszaka, hétvége és ünnepnapok)

Kispesti Egészségügyi Intézet 1195 Budapest, Ady Endre út 122-124., tel.: 347-5900 Yamamoto Rehabilitáció Intézet 1196 Budapest, Petőfi u. 79., tel.: 281-3035













mozaik

KISPESTI MAGAZIN

21



INGATLAN

PIAC

Fenyvesi Zoltán

Változik-e az ingatlanpiac? Az ingatlanpiacot az elmúlt években a nagymértékű áresés jellemezte. A kínálat nőtt, a fizetőképes kereslet visszaesett. A világméretű válság hazánkat sem kímélte. A gazdasági növekedés hiánya, a lakáshitelezés és -támogatások beszűkülése, a devizahitelek okozta súlyos problémák, a válság előtt épített nagyszámú eladatlan lakás az árak nagymértékű csökkenését eredményezték. A kényszerből, vagy a külhoni munkavállalás miatt értékesíteni kívánt lakások száma is nőtt. Vannak, akik a teherviselési képességük miatt adnák el lakásukat azért, hogy az árából kisebb lakást vegyenek Vélhetően ebben az évben a devizahitelesek, a hitelt törleszteni nem tudók helyzetét könnyítő intézkedésekre kerülhet sor. Ezért várakozó álláspontra helyezkedtek néhányan. Megítélésem szerint a devizahiteleseket érintő könnyítések az ingatlanpiacra csekély hatással lesznek, esetleg többen lesznek, akiknek a törlesztés a korábbiakhoz képest teljesíthetőbb lesz, ezért valamelyest csökkenhet a kényszerértékesítések száma. Az intézkedések a fizetőképes keresletet alig érintik. Összességében a nagymértékben csökkent ingatlanárak stabilizálódásával, vagy csak szerény ingadozásával lehet számolni. Kispesten a válság előtt az 53 és 59 négyzetméteres lakótelepi lakásos árcentruma 9,0 és 9,5 millió Ft. között volt, jelenleg ez 6,5 és 7,0 millió között van. Az 53 négyzetméteres 1+2 félszobás és a 35 négyzetméteres 1,5 szobás lakótelepi lakások ára ma már szinte összeér. A családi házak árai is jelentősen csökkentek. Amiért fél évtizede megadtak 25-30 milliót, az most 20 millió Ft. környezetében is megvehető. Továbbra is a kisebb méretű, relatíve alacsony árfekvésű lakások iránt van némileg élénkebb kereslet. Az árak csökkenése és a banki betéti kamatok alacsony volta miatt a bérbe adható ingatlanok iránti kereslet növelheti a befektetési kedvet. Véleményem szerint az ingatlanpiacon lényegi változások a közeli jövőben nem várhatóak.

22

apróhirdetés

SZOLGÁLTATÁS BÁDOGOS, TETŐFEDŐ, ÁCS, KÉMÉNYFELÚJÍTÁSI MUNKÁT VÁLLALOK! TEL.: 280-1271, 06/20-532-7823 Ha tud olyan kis munkát, amit más nem vállal el, mi szívesen elvégezzük. Kőműves, burkoló, festők, vízvezeték szerelő szakemberek állnak rendelkezésére. Tel.: 06/20-416-5879, 06/30-486-7472 GYÓGYPEDIKŰR, MANIKŰR, TELJES TEST, TALPMASSZÁZS/NEM SZEX/. GYENGÉD CSONTKOVÁCSOLÁS BOWEN TECHNIKÁVAL, AMITŐL ELFELEJTHETI NYAKFÁJÁSÁT, LUMBVÁGÓJÁT 2-3 ALKALOM UTÁN. ILDIKÓ TEL.: 295 3998, 20 335-5653 REDŐNYÖS MUNKÁK készítése, javítása, gurtnicsere, szúnyogháló, reluxa, harmonika-ajtó, roletta. Megbízhatóság, elfogadható ár. Tel.: 276-5827 üzenet, mobil,:06-30-212-9919 FESTÉS - MÁZOLÁS - TAPÉTÁZÁS GYORS KEZDÉS, RÖVID HATÁRIDŐ. GIPSZKARTONOZÁS. TEL.: 0630 5686255 RÁCSKÉSZÍTÉS AJTÓRA, ablakra, erkélyre. Előtető lakótelepi erkélyre is. Erkélybeépítés, korlát felújítás festéssel, üvegezéssel is. Egyéb lakatosmunkák-javítások. Tel.: 2842540, 06-70-209-4230 CSALÁDI HÁZAK, LAKÁSOK FELÚJÍTÁSA, VÍZ-, VILLANYSZERELÉS, FESTÉS, MÁZOLÁS. HONLAP: BLUERING.HU, TEL.: 0620 933 8634 Lakásfelújítás kompletten, családi házak szigetelése, színezése állványozással, ablak, ajtó csere, tetőjavítás, lomtalanítás, lakatosmunka, ingyenes felmérés, GARANCIA! Tel.: 06 30 331 21 70 Társasházak közös képviselete, teljes körű ügyintézéssel. Hátralékok behajtását kiemelten kezeljük. Generál-F Kft. Tel.: 216-8802; e-mail: [email protected] www.general-f.hu BÁDOGOS, TETŐFEDŐ (BEÁZÁSOK MEGSZÜNTETÉSE) TETŐSZIGETELÉS, BURKOLÁS, FESTÉS, KÖMŰVES (KÉMÉNYFELUJÍTÁS) MUNKÁK VÁLLALÁSA. AZONNALI KEZDÉSSEL, INGYENES KISZÁLLÁS ÉS ÁRAJÁNLAT. NYUGDÍJASOKNAK 10% KEDVEZMÉNY. TEL.: 06 30 557 90 74, 06 20 536 03 69 KÖLTÖZTETÉS, FUVAROZÁS Gyors ügyintézéssel, precíz munkavégzéssel. Igény szerint ingyenes kartondobozok! 10%-os hétvégi kedvezmény! Tel.: 280-25-42, 70-2-144-235 REDŐNY LEGOLCSÓBBAN A GYÁRTÓTÓL mobil- fix szúnyogháló, napellenző, szalagfüggönyök reluxa, ÚJDONSÁGOK kerületieknek 10% kedvezmény, két év garancia. SZOBAFESTÉS, MÁZOLÁS, olcsó, megbízható. Tel.: 06 30 401 1029 SZABÓ FATELEP! Tüzifa akció! AKÁC gurigába: 2200 Ft/q, TÖLGY gurigába: 2100 Ft/q valamint VEGYES 2050 Ft/q. Igény szerint hasogatva. Szállítás H-Szombat: 7 órától 17 óráig. Tel.: 06 70 326 15 84 Kerékpárok gyári áron 1 éves garanciával alkatrész eladás – javítás, felújítás. 1196 Budapest, Kossuth Lajos u. 52-54. Nyitva



KISPESTI MAGAZIN

tartás: K-P: 12-18 óráig, Szo.: 9-13 óráig. Tel.: 06 1 280 4557, 06 30 728 1566 Net: www. androidap.gportal.hu

kélyes, öröklakás eladó. Új konyhabútorok, új radiátorokkal. Ár: 8 millió Ft. Érd.: 06 20 559 85 23

Hagyományos színes televíziók javítása. Ugyan itt: történelemoktatás, érettségire felkészítés középiskolai tanár által. Tel.: 292 54 29, 06 30 9000 532

Soroksáron zárt kerti ingatlan eladó 960 m2. Szoba konyhás téglaházzal. Víz, villany van. Induló ár: 4 Millió Ft. Érdeklődni: 06 30 548 07 18

RE-TURI üzletünkben várjuk kedves vásárlóinkat! Kanadai használtruha kilós és darab áru minden korosztálynak prémium minőségben. Nyitva tartás: H-P.: 10-18 óráig. Facebook elérhetőség: www.facebook.com/returi2013 Cím: 1196 Bp., Kossuth Lajos u. 52-54.

Eladó újszerű, egyedi cirkofűtéses, étkezőkonyhás, háromszobás téglaépítésű lakás, pestlőrinci társasház IV. emeletén, lift nélküli házban, felszíni beállóval a ház zárt, parkosított kertjében. Irányár: 12,8 M Ft. 06-30-30-35-377

Tetőfedő mester!! Alapítva 1972 Vállal tetővel kapcsolatos munkákat. Anyag, munkabér megbeszélés szerint. Erdődi Bt. tel.: 06 70 233 2774

Bérbe vehető ingatlanok! Önkormányzati tulajdonú üzleti célú ingatlanok kedvező bérleti díjakkal bérbe adók Kispest területén. Információ: VAMÜSZ Budapest, XIX. Ady Endre u. 7. Telefon: 347-7435, 347-7411

Egészség AZ ÁRUHÁZ PATIKA AJÁNLATA: Safeguard antibakteriális szappan (80 g) 99 Ft, AquaClean felnőtt fogkefe 99 Ft, Cynex ajakápolók többféle ízben 99 Ft, Camea tusfürdők (250 mg) 249 Ft. 1191. Bp., Kossuth tér 4-5. (Áruház sarkán). Nyitva: H-P-ig 8-19 óráig, Sz.: 8-13 óráig. INGATLAN ELADÓ – KIADÓ INGATLANOKAT KERESEK - KÍNÁLOK A KERÜLETBEN. KÉPES AJÁNLATOK : www.ilonalak.hu TEL: 06-20-364-4237 KISPESTEN FŐ UTCÁBAN 722 NM /19m x 38m/ HATALMAS ÖSSZKÖZMŰVES TELKEN 75 NM 2,5 SZOBÁS ERŐSEN FELÚJÍTANDÓ VAGY BONTANDÓ CSALÁDI HÁZ ELADÓ IRÁNYÁR 23.400.000,-FT. A TELEK 30 %-A BEÉPÍTHETŐ. FOTÓK : www.ilonalak.hu TEL: 06-20-364-4237 HÉTVÉGÉN IS!!! KIADÓ HOSSZÚ TÁVRA KISPESTEN NÉGYEMELETES TÉGLA HÁZ I. EMELETÉN GÁZKONVEKTOROS FŰTÉSŰ MINIGARZON /18 NM/MAX 2 FŐ RÉSZÉRE 45.000,-FT/HÓ + 2 HAVI KAUCIÓ. TEL: 06-20-364-4237 XIX. WEKERLE-TELEPEN HATLAKÁSOS TÁRSASHÁZBAN, EMELETI TETŐTÉRBEÉPÍTÉSES 92 NM 2+3 FÉL SZOBÁS FELÚJÍTANDÓ , AZONNAL KÖLTÖZHETŐ ÖRÖKLAKÁS, KERTRÉSSZEL, GARÁZZSAL IRÁNYÁR 16.200.000,FT. FOTÓK: www.ilonalak.hu TEL: 06-20-3644237 HÉTVÉGÉN IS!!! XIX. KISPEST ÓVÁROSÁBAN KOSSUTH LAJOS UTCÁBAN 100 NÖL TELKEN 95 NM-ES CSALÁDI HÁZ ELADÓ, MELY KÉT LAKRÉSZBŐL ÁLL. AZ EGYIK 2,5 SZOBÁS A MÁSIK GARZON JELLEGŰ. IRÁNYÁRA 17.500.000,-FT. www.ilonalak. hu TEL: 06-20-364-4237 HÉTVÉGÉN IS!!! XIX. WEKERLETELEPEN NÉGYLAKÁSOS TÁRSASHÁZ ELSŐ 45 NM-ES KÉTSZOBÁS FELÚJÍTANDÓ LAKÁSA A HOZZÁTARTOZÓ 150 NM-ES KERTTEL, TÉGLATÁROLÓVAL. IRÁNYÁR 13.500.000,-FT ELADÓ. FOTÓK: www.ilonalak. hu TEL: 06-20-364-4237 HÉTVÉGÉN IS!!! Kispesti házamat, kettő és fél szobás téglaépítésű lakásra cserélném a kerületben, vagy eladnám: 22 millió Ft. Tel.: 06 70 776 49 19 Kispesten, Petőfi utcában 53m2, 10. emeleti, 1,5 szobás, étkezős, parkettás, járólapos, er-

Eladó sülgősen a XIX. ker. Fő utcában csendes helyen, egy háromszobás két fürdőszobás hallos tetőtér beépítéses, hangulatos lakás. Összesen 120 m2. A házrész közös osztatlan telken van, egy fő csendes szomszéddal. Kocsi beállási lehetőség van. Eladási ár: 15,9 millió Ft. Érdeklődni: 06 30 372 8024 Wekerlei kétlakásos házfél 26 M Ft-ért! 95nm (fszt 3 szoba + tetőtér 2 félszoba), 200nm kert. Rákos-Aba sarok. Tel.: 06-30-8753312 OKTATÁS Állásvállaláshoz: Targoncavezető, Emelőgépkezelő, Földmunkagépkezelő tanfolyamok, (20) 424-4843. Gépjárművezetői Szaktanfolyamok: (GKI képzés) árufuvarozóknak, autóbuszvezetőknek. (20) 248-4700. Vállalkozáshoz: Árufuvarozó, Autóbuszos, Taxis vállalkozói tanfolyamok. Gépjármű ügyintézői tanfolyam, ADR képzés. (20) 938-4663, (1)261-0078, www.fuvinfoiroda.hu Gitártanfolyam felnőttek és gyerekek számára, minden korosztály részére. Klasszikus alapok, akkordozás, improvizáció. Kezdőknek és haladóknak egyaránt. Tel.: 06/20-4984062 Matek, fizika, kémia korrepetálás általános és középiskolásoknak Wekerlén. Felkészítés felvételire, érettségire. 1000 Ft / tanóra. Tel.: 06-30-8753312 Angol és Olasz nyelvoktatás kezdőknek, újrakezdőknek, haladóknak. Érettségire, felvételire, nyelvvizsgára, állásinterjúra felkészítés. Kedvezményes óradíjak. Tel.: 06-30858-1068. DOBOKTATÁS Kispest központjának közelében, jól felszerelt stúdióban, gyors eredménnyel a Dobos Magazin szaktekintély munkatársánál. Tel.: 06-30-495-7470 ANGOL - NÉMET nyelvoktatást vállalok minden szinten. Tel.: 06 30 564 4873 Őszi angol tanfolyamok, 4-6 fős, 39000 Ft Áfá-val, 40 óra, 10 hetes. Típusai: vizsgára való felkészítés, kommunikációs tréning, nyelvtani rendszerezés, szinten-tartás, lakossági csoportok. Gyermekoktatás, üzleti angol. www.chatnyelvstudio.hu Tel.:282-60-82 és 06-70-238-1226, [email protected]

MATEMATIKA korrepetálást, középiskolai felvételire, érettségire, emelt szintű érettségire felkészítést vállalok Kispesten, a Templom tér közelében. Tel.: 06 30 436 4352 Általános iskolások korrepetálása matematikából és más tárgyakból. Pótvizsgára felkészítés. Tel.: 06-70-243-4850 Korrepetálás Kispest centrumban magyar nyelvtan, helyesírás, szövegértés, fogalmazás általános iskolásoknak. Fejlesztés és felzárkóztatás. Házhoz is megyek. Tel.: 06 20 3322 860 Matematika, fizikatanítás, általános és középiskolások részére, nagy hatékonysággal, szaktanártól!! Házhoz megyek! Tel.: 06 20 959 0134 Matek és informatika korrepetálás 5-12. évfolyamok részére, érettségire felkészítés Kispesten a Madarassy L. utcában. Tel.: 06 20 9715 629 Állás STABIL cég hosszútávra minimum érettségizett, jó beszédkészségű munkatársat keres. Azonnali munkalehetőség, betanítással a XX.-kerületbe. Önéletrajzot a trenyijutka@ gmail.com vagy 70-336-8317 számon érdeklődhet. Gyűjtemény GYŰJTEMÉNYT (BÉLYEG, PÉNZ, KÉPESLAP, JELVÉNY STB.) VÁSÁROL MAGÁNGYŰJTŐ. DÍJTALAN KISZÁLLÁS! PÁL ISTVÁN TEL.: 06 20 947 3928 RÉGISÉG KISPESTI RÉGISÉG ÜZLET! XIX. KERÜLET NÁDASDY U. 158. KIEMELTEN MAGAS ÁRON VÁSÁROLUNK FESTMÉNYEKET, PORCELÁNOKAT, ÓRÁKAT, EZÜSTÖKET, ARANY ÉKSZEREKET, CSILLÁROKAT, SZŐNYEGEKET, PÉNZÉRMÉKET, KITÜNTETÉSEKET, ZONGORÁKAT, BÚTOROKAT. MINDENFÉLE LAKBERENDEZÉSI TÁRGYAT, HAGYATÉKOT KIÜRÍTÉSSEL IS. HÍVJON VAGY JÖJJÖN EL HOZZÁNK, KÉRÉSÉRE DÍJTALANUL KISZÁLUNK 1 ÓRÁN BELÜL. H-V-IG, 1018 ÓRÁIG. MOBIL: 06 30 324 4986 MAGÁNGYŰJTŐ KIEMELT MAGAS ÁRON VÁSÁROL ATNIK ÉS MODERN FESTMÉNYEKET, BÚTOROKAT, VITRINTÁRGYAKAT, TOVÁBBÁ KOVÁCS MARGIT KERÁMIÁT, KÖRPECSÉTES ZSOLNAIT, TELJES HAGYATÉKOT. KISZÁLLÁS, ÉRTÉKBECSLÉS DÍJTALAN. TEL.: 06 20 2498742, 06 70 9478 378, E-MAIL: [email protected].

EGYÉB NÁRAI ERIKA KIEMELT ÁRON VÁSÁROL MINDENNEMŰ RÉGISÉGET, VARRÓGÉPET, ÍROGÉPET, HANGLEMEZEKET, KÖNYVEKET, BÚTOROKAT, CSILLÁROKAT, FESTMÉNYEKET, PORCELÁNOKAT, ÓRÁKAT, EZÜSTTÁRGYAKAT, PÉNZÉRMÉKET, BIZSUKAT, BUNDÁKAT, RÉZ ÉS BRONZ TÁRGYAKAT. HAGYATÉKOK FELVÁSÁRLÁSA, DÍJTALAN KISZÁLLÁS, ÉRTÉKBECSLÉS. TEL.: 06-20365-10-42

Kiadja a Wexford Bt. Főszerkesztő: Szabó Dávid Postacím: 1191 Bp. Kossuth Lajos u. 50. Tel.: 0670 304 4628 E-mail: [email protected] Nyomás: Ringier Kiadó Kft., Budapest, Campona utca 1. www.ringier.hu Megjelenik havonta 27.000 példányban, következő megjelenés: 2013. október. A magazin tartalmát szerzői jogok védik! www.magazinlapok.hu













KISPESTI MAGAZIN

hirdetés

23