Pápa és Vidéke 2006. március 30.
Közéleti hetilap
Információs fejlesztés a pápai kistérségben Szélessávú interneteléréssel, kábeltelevízió csatlakozással és internetalapú telefonszolgáltatással gazdagodik a közeljövõben tíz Pápa környéki település. Az információs infrastruktúra-fejlesztés a Pápa Környéki Települési Önkormányzatok Területfejlesztési Társulása révén valósulhat meg: a társulás ugyanis 250 millió forintot nyert a beruházáshoz a GVOP 4.4.2. pályázaton. A Területfejlesztési Társulás életében eddig ez a legnagyobb siker, ez a legmagasabb összegû támogatás – mondta a pályázati siker kapcsán dr. Kovács Zoltán, a Területfejlesztési Társulás társelnöke. Az Inkubátorházban március
IV. évfolyam 12. szám
Három fantasztikus elõadással ünnepelték az évfordulót
25 éves a Vadvirág Néptáncegyüttes
27-én tartott sajtótájékoztatón elhangzott: korábban 14 millió forint, illetve a Foglalkoztatási Paktum révén 30 millió forint érkezett a társuláshoz. A mostani 250 millió ennek többszöröse. Bõvebben a 6. oldalon
hogy mostoha idõjárási és útviszonyok esetén is biztonságosan eljuthasson céljához az ügyeletes orvos. A régi gépkocsi lecserélését önkormányzati támogatás tette lehetõvé. A központi ügyelet újabb feltételének teljesítése után magasabb OEP-finanszírozásra tarthat igényt az ügyeleti szolgálat. Részletek a 4. oldalon
Könyv, kazetta, CD, videokazetta Pápa, K ossuth u. 5. Tel.: 89/ 311-290
Átadták a Jókai Kör új székházat Március 28-án 14 órakor ünnepélyes keretek között adta át dr. Kovács Zoltán polgármester a Jókai Kör új székházát a Pedagógus Mûvelõdési Ház udvarán. Az innen nyíló, eddig lakásként funkcionáló köri házat Pápa város önkormányzata bocsátotta a Jókai Kör rendelkezésére. Az átadáson megjelenteket Nagyváradi József elnök köszöntötte. Folytatás a 4. oldalon
Új gépkocsi az ügyeletnek Kedd délután dr. Kovács Zoltán polgármester új ügyeleti gépkocsit adott át az Egészségügyi Alapellátási Intézet vezetõjének, dr. Burcsi Elemérnek. Az SX4 típusú autó az esztergomi Suzuki gyár legújabb terméke, igazi terepjáró esztétikus városi kivitelben. A magas felépítés, a kapcsolható négykerékmeghajtás lehetõvé teszi,
Anna könyvesbolt
Kórházi tervek - A Vadvirág Néptáncegyüttes a város egyik legjobb nagykövete, aki elviszi Pápa jóhírét Magyarországon és külföldön egyaránt – mondta ünnepi köszöntõjében dr. Kovács Zoltán, Pápa polgármestere, országgyûlési képviselõ a Vadvirág Néptáncegyüttes fennállásának 25 éves évfordulója alkalmából rendezett gálamûsoron az elmúlt héten szombaton. A közel háromórás elõadás – amelyet pénteken is két alkalommal láthatott a nagyközönség – két részbõl
állt. A program elsõ felében Múlt, Jelen, Jövõ címmel többek között somogyi táncokat, magyarbõdi asszonycsárdást, kiskállói oláhost, szatmári táncokat, kalotaszegi mulatságot láthattunk. A második rész a Jeles Napok elnevezést kapta, itt táncok Tardoskeddrõl, rábaközi férfi táncok, tyukodi magyar és nagyecsedi cigány táncok, magyarbõdi táncok, balázstelki táncok és sárközi lakodalmas szerepelt a mûsorban. Folytatás az 5. oldalon
Jövõre 250 éves lesz a gróf Eszterházy Kórház; prevenciós céllal Férfiak hetét szerveznek; április elsejétõl megtörténik a kötelezõ bértáblára való ráállás, és személyi változások is lesznek az intézményben – tájékoztatta pénteken a sajtó képviselõit dr. Banyó Tamás fõigazgató. Részletek a 3. oldalon
2
Pápa és Vidéke
Legfontosabb program a munkahelyteremtés
Választási nagygyûlés Ilyen sokan még soha nem voltak választási gyûlésen, mint hétfõn este dr. Kovács Zoltán fideszes országgyûlési képviselõjelölt kampányrendezvényén a Városi Sportcsarnokban, ahová közel 1.400 választópolgár látogatott el. A fórum vendége Áder János, a Fidesz parlamenti frakciójának vezetõje volt. A rendezvényen Balázs Fecó is fellépett.
A program elõtt Áder János sajtótájékoztató keretében elmondta: úgy tapasztalja, ma Magyarországon az emberek elégedetlenségét leginkább az elmúlt négy évben jelentõsen növekvõ munkanélküliség okozza, mely az Orbán-kormány 2002-es 5,7 százalékos szintjérõl mára 7,5 százalékra emelkedett. Százezernél is több azoknak az embereknek a száma, akik az elmúlt idõszakban elveszítették állásukat. A Fidesz programjának meghatározó része az új munkahelyteremtésekkel kapcsolatos kérdésekkel foglalkozik. - Ahhoz, hogy ezt a problémát orvosoljuk, számos javaslatunk is van. Elsõ lépésként a TB-járulékot csökkenteni szeretnénk 29 százalékról 19 százalékra, hiszen amikor az Orbán-kormány 1999-ben 6 százalékos csökkentést hajtott végre, ez kedvezõen hatott az új munkahelyek megteremtésére. De nemcsak ez a hazai, hanem ír, dán, holland példák is alátámasztják ezt az elgondolást. Fontos lenne elindítani új Széchenyi Tervet is, mely keretében kétharmadrészt uniós, egyharmadrészt hazai forrásból létesítenénk egy olyan alapot, melybõl támogatnánk a hazai kis- és középvállalkozások munkahelyteremtését – mondta Áder János. Az elmúlt négy évben csorba esett az állami felelõsségen, jegyezte meg a parlamenti frakcióvezetõ, hiszen az állam nem fizette vissza a hazai vállalkozóknak a nekik jogszerûen visszajáró általános forgalmi
adót, melynek következtében óriási körbetartozások alakultak ki az országban csõdhullámot és felszámolásokat eredményezve. – Ezt mindenképpen fel kell számolni, nem lehet ilyen kedvezõtlen helyzetben hagyni a saját vállalkozóinkat – mondta Áder János. A közbeszerzési pályázatokat ma hazánkbankülföldi cégek nyerik, tõlünk nyugatra éppen fordított az arány. A Fidesz azt szeretné, változtassák meg a közbeszerzési törvényt és az eljárás gyakorlatát, hogy a pályázatok legnagyobb részét hazai vállalkozások nyerjék el, hiszen ez is bõvülõ foglalkoztatást eredményez. - A munkahelyek teremtésében fontos feladat lenne a részmunkaidõs foglalkoztatás kiszélesítése, mely a gyermekeket nevelõ családok, az édesanyák számára jelentene nagy segítséget. Hozzájárulhatna a foglalkoztatás bõvítéséhez a bürokratikus terhek csökkentése is – tette hozzá Áder János, aki elmondta: szerencsére Magyarországon van néhány település, amely megpróbált dacolni a körülményekkel, és tudott munkahelyeket teremteni. Pápa egy ilyen város, ahol az önkormányzat eredményesen dolgozott ezen a területen. - Az idei év január-februárjának munkanélküliségi adatai 2005-höz viszonyítva 4-5 százalékkal voltak kedvezõbbek. Az eredményesség a Pápai Ipari Parknak köszönhetõ, illetve annak, hogy még a Széchenyi Tervvel létrejövõ beruházások új munkahelyeket hoztak lét-
re. 78 új céget számlálhatunk az ipari parkban, és 2.600 új munkahely jött létre. Az elmúlt öt évben félmilliárd forint adókedvezményben részesítettük a városban lévõ vállalkozásokat, és 3.000 kisvállalkozó fele adómentességet kapott – mondta dr. Kovács Zoltán. A sajtótájékoztatót követõen vastapssal fogadták a jelenlévõk a két politikust. Dr. Kovács Zoltán beszédében köszönetet mondott a választási kampányban segítõknek és mindazoknak, akik ajánlószelvényeikkel támogatásukat fejezték ki. Összefoglalta a Fidesz kormány idején elért eredményeket Pápán és a térségben, elemezte az elmúlt négy esztendõ erõfeszítéseit, és megfogalmazta a következõ kormányzati ciklusban megvalósítandó városi és környékbeli feladatokat. Áder János szemléletesen, sok humorral fûszerezve, bejátszásokkal illusztrálva beszélt az elõzõ kormány be nem váltott ígéreteirõl, szólt többek között a növekvõ munkanélküliségrõl, az állástalan frissdiplomásokról, a megnyirbált családtámogatási rendszerrõl, az otthonteremtési támogatások beszûkítésérõl, a gyógyszerárak emelkedésérõl, a diákoknak ígért kedvezmények elmaradásáról és a meg nem épült autópályákról. - Nincs más hátra, mint tíz nap múlva piros lapot mutatni a Gyurcsány-kormánynak, és azt mondani, a következõ húsz évet töltsék ellenzékben – mondta a közönségnek a frakcióvezetõ. - 1990 óta dolgozom a politikusként, de soha ennyi embert még nem láttam választási gyûlésen – nyilatkozta a nagygyûlés után dr. Kovács Zoltán. – Jó hangulatú volt az este, Áder János tükröt tartott a mostani kormánynak, szembesítette a Gyurcsány- kabinetet ígéreteivel, az emberek átgondolhatták, ebbõl mi is valósult meg. Sajnos elég szegényes lett az egyenleg. Szerencsére nálunk az országosnál kedvezõbben alakult a helyzet, az elmúlt két ciklusban felépült egy új kórházi szárny, jelentõsen elõreléptünk a csatornázásban, elkészült az elkerülõ út, felépült a termálfürdõ és rekonstruáltuk az Erkel-iskolát. A következõ ciklus elsõdleges feladata pedig a városi csapadékvízelvezetõ-rendszer kiépítése, a kórházi rekonstrukció második ütemének megvalósítása, a környékbeli falvak csatornázottságának bõvítése, az úthálózat javítása lesz - mondta dr. Kovács Zoltán. Varga Bea
2006. március 30.
Fidesz sajtótájékoztató
Rekordokat dönt a Fidesz Minden egyes szavazókörbe delegáltak szavazatszámlálót; a választások elõtt még tartanak közterületi rendezvényt, ahol a Fidesz választási programját, a Cselekvõ Nemzet Programját ismertetik; rekordokat dönt Pápán és környékén a Fidesz – többek között errõl tájékoztatta kedd délelõtt a sajtót dr. Áldozó Tamás, a Fidesz helyi elnöke. Folyamatosan zajlanak a Fidesz kistelepülési választási gyûlései, az ezekrõl szóló információk, az ott történtek megtekinthetõk a www.papa.fidesz.hu weboldalon. Rekordokat dönt a Fidesz Pápán és környékén: dr. Kovács Zoltán számára minden korábbinál több ajánlószelvény gyûlt össze, minden eddiginél nagyobb az érdeklõdés a választási fórumokon is. A tegnap esti sportcsarnokbeli nagygyûlés is rekordot döntött. - Pápán fedett térben ekkora választási rendezvényt még senki nem tartott, ennyi érdeklõdõ még senkire nem volt kíváncsi. Szabad téren is csak egy nagyobb rendezvény volt ennél, amikor Orbán Viktor a kórház átadásán jelent meg. Mi nagyon sikeresnek értékeljük a tegnapi napot, azt gondoljuk, aki ott volt, jól érezte magát, és jó volt látni, hogy sokan vagyunk. Azoktól, akiknek a zsúfolt buszok kényelmetlenséget okoztak, elnézést kérünk, sajnos ne-
Választási hírek Dr. Kovács Zoltán a Fidesz–KDNP képviselõjelöltje választási gyûlést tart április 3-án, hétfõn 16.30 órakor Várkeszõn a kultúrházban, 18.00 órakor Malomsokon a kultúrházban, április 4-én, kedden 18.00 órakor Vaszaron a polgármesteri hivatalban, április 5-én, szerdán 17.00 órakor Ugodon a polgármesteri hivatalban, április 6-án, csütörtökön 17.00 órakor Mihályházán a mûvelõdési házban, április 7-én, pénteken 18.00 órakor Bakonytamásiban a kultúrházban. *** Gõgös Zoltán országgyûlési képviselõ választási fórumon ismerteti az MSZP Új Magyarország térségi választási programját az alábbi helyszíneken és idõpontokban. Április 4., kedd 17 óra Pápasalamon, volt Posta épülete, 18.30 óra Dáka, Mûvelõdési Ház, április 5., szerda 17 óra Fakrasgyepû, Teleház, 18.30 óra Bakonyjákó, Mûvelõdési Ház, április 6., csütörtök 17 óra Kéttornyúlak, Mûvelõdési Ház, 18.30 óra Borsosgyõr, Mûvelõdési Ház, április 7., péntek 15.30 óra Németbánya, Faluház, 17 óra Tapolcafõ, Mûvelõdési Ház.
hezen volt kiszámítható, hogy mennyien tudnak jönni az egyes településekrõl. Köszönjük a türelmüket, a kitartásukat, legközelebb még körültekintõbben fogunk felkészülni – mondta dr. Áldozó Tamás. Kedden Pápán is megtekinthetõ volt az MSZP választási kamionja, melyben a helyi választókerületre vonatkozó MSZP-s program is megtekinthetõ volt. - Hihetünk-e azoknak, hogy megcsinálják a Várkastély felújítását, akik négy évig hozzá sem kezdtek. Elhihetjük-e azoknak, hogy korszerûsítik a 83-as utat, akik négy évig nemhogy hozzá sem kezdtek, hanem még az állagmegóvásra sem költöttek, ezért lassan a 83-as út Pápa és Gyõr közötti szakasza és a Pápa-kistérségi utak jóformán csak mezõgazdasági eszközökkel, traktorokkal lesznek járhatók. Hihetünk-e a mostani kormánynak, amely a közútkezelésnek csak egyetlen módszerét ismeri – azt, hogy a tönkrement útra se-
bességkorlátozó táblát tesz ki – kérdezte meg dr. Áldozó Tamás, aki puszta ígéretnek tartja a Gyõr-PápaCelldömölk vasútvonal villamosítására vonatkozó MSZP-s elképzeléseket is. - A Pápa-Gyõr-Celldömölk vasútvonal villamosításával nekünk egy igen erõs konkurenciával kell számolnunk, ugyanis összeállt egy lobbi, amely a Gyõr-Csorna-Porpác vonalat szeretné villamosítani. Ha nem sikerül az egyébként korábban már döntésekkel megerõsített Gyõr-Pápa-Celldömölk vasútvonal villamosítása, hanem ezzel szemben a másik lobbi, a csornai vonal villamosítása gyõz, akkor Pápán vasútvillamosítás 100 évig nem lesz. Ezzel együtt nem lesz kényelmes, korszerû, gyors utazás Budapestre, és nem lesz olcsó vasúti szállítás, amit a pápai gazdaság meg fog érezni. Ezzel akár egy történelmi ütközetet veszíthetünk, mely nagyon érzékenyen érintheti a várost – jegyezte meg a Fidesz helyi elnöke. Pénteken 3 óra és 5 óra között az Aréna étteremben dr. Kovács Zoltán vendége Buzánszky Jenõ, az aranycsapat játékosa lesz - tudtuk meg a sajtótájékoztatón. Varga B.
POLITIKAI HIRDETÉS
MEGHÍVÓ MSZP TAVASZKÖSZÖNTÕ VIDÁM MÛSOR
2006. április 2., vasárnap 16 óra
JMK Színházépülete (Pápa, Köztársaság liget 1.)
Program:
Ünnepi köszöntõt mond
MANDUR LÁSZLÓ
a Parlament alelnöke, a rendezvény fõvédnöke, és
GÕGÖS ZOLTÁN
országgyûlési képviselõ *************** a BLACK BUNNY Rock and Roll Egyesület mûsora *************** „KOÓSTOLÓ A SZERETET HULLÁMHOSSZÁN” Zenés randevú
Koós Jánossal és Dékány Saroltával. ***************
A belépés díjtalan, szeretettel várunk mindenkit két óra kötetlen szórakozásra!
Ingyenes jogi tanácsadást rendez az MSZP helyi szervezete Pápán április 3-án, hétfõn 16-17 óráig az MSZP irodán (Korvin u. 3. I. emelet). Dr. Németh Márta segítõ szándékkal várja a segítségre szorulókat. Képviselõi fogadónapot tart Pápán 2006. március 31-én, pénteken 15-17 óráig az MSZP irodán (Korvin u. 3.) Gõgös Zoltán, az MSZP országgyûlési képviselõje, valamint Pingiczer Sándor önkormányzati képviselõ.
2006. március 30.
3
Pápa és Vidéke Fidesz sajtótájékoztató
Fórum a gazdasági elképzelésekrõl Személyes tájékoztatás a cél Az elmúlt csütörtökön Gõgös Zoltán, a Magyar Szocialista Párt országgyûlési képviselõje vendégeként dr. Veres János pénzügyminiszter tartott választási fórumot a Griff Szálló tükörtermében. A fórumon a magyar gazdaság jelenlegi helyzetérõl és az MSZP következõ választási ciklussal kapcsolatos elképzeléseirõl tájékoztatta az érdeklõdõket, akiknek lehetõségük volt arra is, hogy kérdéseket intézzenek a két politikushoz. Dr. Veres János a fórum elõtt válaszolt a média képviselõinek kérdéseire. - A magyar gazdaság az elmúlt négy évben jól teljesített, négy százalék feletti gazdasági növekedést értünk el. Ez lehetõvé tette, hogy az országban 26 százalékkal növekedjen a reáljövedelem és 28 százalékkal a reálnyugdíj. Úgy gondolom, ez olyan gazdasági teljesítmény, amit méltán meg kell becsülni, és erre alapozva lehet a következõ idõszakot felépíteni.
- A magyar gazdaságban mi várható az elkövetkezõ években? - A következõ idõszakban az Európai Unió által Magyarország számára biztosított források egy intenzív fejlesztést tesznek lehetõvé, egy nagyon dinamikus beruházási tevékenységet. Ennek eredményeképpen a tovább folytatódó infrastruktúra-fejlesztés mellett Magyarországon a modern ipar feltételeinek a megteremtése, az idegenforgalom intenzív fejlesztése és az üzleti szolgáltatások gyors fejlesztése válik lehetségessé az Új
Magyarország Program keretein belül. - Uniós források felhasználásával tervezik a fejlesztések jelentõs részét. Kell ezekhez a támogatásokhoz önrészt biztosítani? - A mostani számítások szerint Magyarországnak az elkövetkezõ hét évben évente közel 200 milliárd forint nagyságú önrészt kell biztosítani az Európai Unió forrásainak az elnyeréséhez. Így összességében mintegy 700 milliárd forint lesz évente az a pénz, amit fejlesztés-
re tudunk fordítani a költségvetés forrásainak segítségével. Számításaink szerint ezt az önrészt Magyarország képes a költségvetésben biztosítani. - Sokat hallani mostanában az államadósság növekedésérõl. Ezzel kapcsolatban mi az Ön véleménye? - Magyarország 57,7 százalékkal zárta a 2005-ös évet az államadósság GDP arányát tekintve. Ez az arány lényegesen kisebb, mint az eurózóna aránya, és lényegesen kisebb, mint az Európai Unió hasonló aránya. Ezért azt gondolom, hogy ez
olyan érték, ami a következõ években megfelelõ gazdálkodás mellett szinten tartható és belül tudunk maradni a 60 százalékos limiten a következõ években is. Nem kell ezt eltúlozni. Ha egy ország jó célra fordítja azt a pénzt, amit felvesz külföldrõl, akkor nem gondolom, hogy ez hiba lenne. Ez a pénz az ország elõrehozott fejlesztéseit szolgálja, azt, hogy hamarabb valósuljanak meg hazánkban fejlesztések, beruházások, hiszen ilyen módon többletforráshoz tud jutni az ország. A lényeg az, hogy az adósságállomány menedzselhetõ legyen, növekedésében arányos legyen a nemzeti termék növekedésével. Az elmúlt években ezt sikerült biztosítani. - Az euró bevezetése és annak várható idõpontja szintén gyakran felvetõdõ téma. Mi a reális idõpont, mikorra teljesíti a magyar gazdaság az eurózónához való csatlakozás feltételeit? - Véleményem szerint 2008-ra Magyarország képes teljesíteni azokat a feltételeket, amelyek az euró bevezetéséhez szükségesek. Az, hogy a tagországok mikor veszik fel hazánkat, az megjósolhatatlan, hiszen alapvetõen nem rajtunk múlik. Amikor a tagországok úgy döntenek, hogy országunk csatlakozhat, akkor fogunk csatlakozni. Ez lehet, hogy 2010. január 1., lehet, hogy 2010. június, de az is lehet, hogy egy más idõpont. Nem ez az érdekes. Az az érdekes, hogy 2008-ra hazánk teljesítse a kritériumokat, és ne azért, mert ezt várja tõlünk Brüsszel, hanem azért, mert a teljesített kritériumok gyorsíthatják hazánk gazdasági fejlõdését. Magyarország felzárkózását, gyorsabb gazdasági növekedését szolgálja, ha hamarabb tudjuk teljesíteni ezeket a feltételeket. Papp
POLITIKAI HIRDETÉS TILTAKOZÓ NYILATKOZAT Az MSZP Pápa és Környéke Szervezete a leghatározottabban visszautasítja a Fidesz pápai elnökének, dr. Áldozó Tamásnak a helyi médiában nyilvánosságra hozott mindazon megalapozatlan gyanúsításait, amelyekben választási törvénysértésekkel vádolja a helyi szocialistákat. Ezekkel a szánalmas és kicsinyes vádaskodásokkal azt a hamis látszatot igyekeznek kelteni, mintha az MSZP valamiféle választási csalásra készülne. Kijelentjük, hogy az MSZP Pápán és környékén sem a korábbi választások során, sem pedig a jelenlegi kampányban semmilyen szabálytalanságot vagy törvénytelenséget nem követett el, és nem is készül ilyenre. Erre vonatkozó megalapozott és bizonyított bejelentés a hivatalos választási szervekhez sem most, sem korában ellenünk nem érkezett választókerületünkben. Felszólítjuk a Fidesz helyi vezetését és képviselõjelöltjét, hogy az ilyen gyanúsítgatásoktól tartózkodjon, vagy azokat hivatalos formában, bizonyítékokkal alátámasztva a Helyi Választási Bizottsághoz jelentse be. Ha azonban a vádaskodások megalapozatlannak bizonyulnak, elvárjuk, hogy a választók megtévesztése miatt kérjenek nyilvános elnézést az MSZP-tõl és jelöltjétõl. Mi már most kijelentjük, hogy a választás végeredményét – bárhogyan alakul is az – elfogadjuk, és nem fogjuk követelni a szavazatok újraszámolását. Mi ugyanis nem vonjuk kétségbe a Szavazatszámláló MSZP helyi szervezetének elnöksége Bizottságokban dolgozó becsületes emberek tisztességét.
Veszprém megye fideszes képviselõjelöltjei nem kívántak élni a megyei napilap, a Napló által felkínált megjelenés lehetõségével, tekintettel az újság baloldali elkötelezettségére és tendenciózus szerkesztési gyakorlatára. Ezzel a képviselõjelöltek a választópolgárok figyelmét szeretnék felhívni a magát függetlennek tartó újság tevékenységére – jelentette ki szerda délelõtt sajtótájékoztatóján dr. Áldozó Tamás, a Fidesz helyi elnöke. - A Veszprém megyei Napló a megye egyetlen napilapja, mely nem piaci viszonyok között szerezte meg monopolhelyzetét, és baloldali elkötelezettségét fõszerkesztõje, Barták Péter a Pápai Polgári Kör egyik ülésén el is ismerte. A lapban a fideszes politikusok megszólalási lehetõségei korlátozottak, mondta a Fidesz helyi elnöke. - A közelmúltban a megyei napilap a képviselõjelölteket arra kérte, nyilatkozzanak elképzeléseikrõl, terveikrõl az újságban. A Veszprém megyében induló hét fideszes képviselõjelölt azonban úgy döntött, a
lehetõséggel nem kíván élni. Egy levelet juttattak el a fõszerkesztõhöz, és azt kérték, ez jelenjen meg a lapban válaszaik helyett – részletezte dr. Áldozó Tamás. Az említett levél megjelentetését az újság elutasította, és arra sem adott lehetõséget, hogy fizetett hirdetésként kerüljön be a lapba az álláspont. A fideszes képviselõjelöltek úgy vélik, a választásokig közvetlenül kívánnak Veszprém megye polgáraival találkozni, mert csak így van esélyük arra, hogy terveik, elképzeléseik csorbítatlanul, torzításmentesen jussanak el a válasz-
tókhoz. A sajtótájékoztatón dr. Áldozó Tamás bemutatta azt a 25 soros cikket, melyet a Napló a hétfõi fideszes választási gyûlésrõl közölt, és sajnálatát fejezte ki, hogy csak ekkora terjedelmet kapott az a választási fórum, mely eddig a legnagyobb érdeklõdést váltotta ki Pápán. - Ez jó példa az aránytalanságra, a tendenciózus szerkesztési gyakorlatra – mondta a fidesz helyi elnöke, aki sajnálatosnak tartja azt is, hogy a megyei napilapban a jobboldali politikusok nagyon kis terjedelmû megszólalási lehetõségeket kapnak. Úgy véli, az újságban rendkívül csekély azoknak a publicisztikáknak a száma is, amelyek a Veszprém megyében többségben lévõ jobboldali szavazók nézõpontjából világítanak meg közügyeket. Varga Bea
Új Magyarország program Kedden a várkerti parkolóba érkezett a Magyar Szocialista Párt Új Magyarország program regionális vonatkozásait bemutató kamionja, melynek számítógépes rendszere segítségével az érdeklõdõk a lakóhelyüket közvetlenül érintõ fejlesztési elképzelésekkel is megismerkedhettek. Gõgös Zoltán országgyûlési képviselõ a megjelenteket köszöntõ beszédében elmondta, az MSZP az egész országban olyan fejlesztési elképzeléseket ajánl, amelyekrõl úgy gondolják, hogy az elkövetkezõ idõszak európai uniós fejlesztései kapcsán megvalósíthatók. Veszprém megyével kapcsolatban a közlekedés, környezetvédelem, egészségügy, oktatás, munkaerõpiac,
idegenforgalom, Balatonprogram területén tervezett fejlesztésekrõl tájékozódhattak az interaktív „kiállítás” iránt érdeklõdõk. Gõgös Zoltán újságírói kérdésre elmondta, a kamion a néhány hete megtartott országos kiállítás anyagát viszi el megyénkénti lebontásban az ország ötven városába. A program Veszprém megyében Pápa mellett Veszprémet, Várpalotát és
Ajkát érinti. Pápán az Új Magyarország program megyei vonatkozású fejlesztési elképzelései mellett a várost és környékét közvetlenül is érintõ tervekkel is megismerkedhettek az érdeklõdõk. Ezek közt a 83-as számú fõút fejlesztése, a vasútfejlesztés, iskolafejlesztés szerepel, illetve a környezetvédelem területén a csatorna-beruházások. Mindezek mellett Gõgös Zoltán szakterületeként és a Nemesszalókra tervezett üzem kapcsán a bioenergetikával kapcsolatos elképzeléseket is megismerhették az érdeklõdõk. papp
Kórházi tervek Folytatás az 1. oldalról Háromnapos ünnepségsorozat keretében 250 éves évfordulóját ünnepli jövõre a pápai kórház, a kisebb kórházak szerepével foglalkozó konferenciával, orvostörténeti kiállítással, és a kórház történetét, mai életét bemutató kiadvány megjelentetésével: e két utóbbihoz kéri a pápai és városkörnyéki lakosság segítségét dr. Banyó Tamás fõigazgató. - Akinek a kórházzal kapcsolatban van valamilyen írott vagy tárgyi emléke, nagyon megköszönnénk, ha rendelkezésünkre tudná bocsátani. – mondta dr. Banyó Tamás. A tavalyi, sok érdeklõdõt
vonzó prosztatanaphoz hasonlóan idén is szervez betegségmegelõzõ, prevenciós programot a férfiak számára a pápai kórház, Férfiak hete elnevezéssel. - Sajnálatos, hogy Európa és a környezõ országok viszonylatában hazánkban a legrosszabb a férfiak egészségi és életkilátása. Ezen a helyzeten sürgõsen javítani kell. A Férfiak hete keretében egészségügyi felvilágosító elõadást tervezünk tartani a férfiaknak – tette hozzá a fõigazgató. Április elsejétõl végrehajtják az egészségügyi dolgozók új bértáblára való kötelezõ ráállását, annak ellenére, hogy nincs meg rá az
állami fedezet. - Ez a kórház számára 3,5 százalékos kiadástöbbletet, fedezet nélküli kötelezettségvállalást jelent. Az egyéb kiadásaikon spórolva kívánjuk elõteremteni a hiányzó összeget – jelentette ki dr. Banyó Tamás. Személyi változások is lesznek a kórházban. A sürgõsségi betegellátó osztály vezetésével április elsejétõl dr. Lutz Andrea adjunktust, a belgyógyászati osztály irányításával pedig dr. Udvardy Tibor belgyógyász, kardiológus szakorvost bízta meg ideiglenesen a fõigazgató. Mindkét osztály vezetõi állására pályázatot ír ki a fõigazgató.
4
Pápa és Vidéke
Elkészült Pápa csapadékvízelvezetési terve Március 28-án 15 órakor dr. Kovács Zoltán polgármester és dr. Lukács Endre, a Pápai Vízmû Zrt. vezérigazgatója tartott sajtótájékoztatót a Polgármesteri Hivatal tanácstermében. A sajtótájékoztató témája a város felszíni vízelvezetési rendszerének megtervezése és kialakítása volt. Dr. Kovács Zoltán elmondta, hogy a város 1100 hektár területen fekszik, és történeti adottságaiból következõen három lapos területtel rendelkezik. Ezek a Tókertváros, a Bocsor utca környéke és az Erzsébetváros. A környék természetes vízfolyásai részben megszûntek, részben eltömõdtek, részben behozzák a természetes élõvizeket a városba. A technológiai eljárások – a közmûvek föld alá helyezése – az év végére befejezõdnek, ezt követõen kell a felszíni csapadékvíz elvezetésérõl, illetve az útburkolatok helyreállításáról gondoskodni. A problémát az okozza, hogy a csapadékvíznek nincs kifolyási lehetõsége a városból a természetes élõvizek felé. A terv célja, hogy a gravitációs lejtést is figyelembe véve
a víz mielõbb kikerüljön a városból anélkül, hogy a város hossztengelyének teljes távolságát meg kellene tennie. Így keleti irányban a Bakonyér, nyugati irányban a mezõlaki Séd vezetné le a fölösleges vizet. Az új rendszer valamennyi utca számára biztosítja a mûszaki megoldást. A kivitelezés a tervek szerint két ütemben történik, az elsõ 1,5 milliárd, a második 2 milliárd nagyságrendû. A megvalósítás földárok, gyephézagos burkolt árok és zárt csatorna formájában képzelhetõ el, illetve néhány helyen átemelõ segítségével. Ez a város területén mintegy 130 kilométernyi csatornát, kettõezer kapubejáró átalakítását jelenti. A megvalósítással megszûnnek a csapadékos idõjárás okozta bosszúságok. A megvalósí-
Új gépkocsi az ügyeletnek
Folytatás az 1. oldalról - Az alapellátási intézetnek három formája mûködik – a készenlét, az összevont háziorvosi ügyelet, illetve a központi ügyelet, mely a szakmailag legjobban szervezett ügyelet, de bizonyos feltételei vannak, mégpedig személyiek, tárgyiak és építészetiek. A személyi feltételek rendelkezésre állnak, az építészeti feltételek az Anna téri épület elkészültével teljesülnek. A tárgyi feltétel pedig az, hogy legyen az ügyeletnek egy terepjáró jellegû gépkocsija. Most ez is teljesült. Ezáltal 20 százalékkal magasabb finanszírozást is kapunk majd az OEP-tõl – részletezte dr. Burcsi Ele-
mér. A gépkocsival Pápát és a csatolt településeket látják el, s bizony vannak olyan települések (Pálháza, Mátyusháza, Bánócimajor), ahol mostoha idõjárás esetén nehéz a közlekedés. A központi ügyelet átlagosan naponta tíz beteget lát el. A Séllyei úti rendelõintézet elõtt megtartott kis átadó ünnepségen dr. Kovács Zoltán polgármester elmondta, az új mentõállomás és a központi ügyelet épületének elkészülte elõtt az ügyeleti gépkocsi átadása, egy kisebb, de ugyanolyan fontos lépést jelent, hiszen ez is a betegek érdekét szolgálja. Varga Bea
tás címzett állami támogatás keretében képzelhetõ el, s a következõ öt évben történne meg. Dr. Lukács Endre a terv szakmai oldalát ismertette. A szennyvíz elvezetési rendszer terhelhetõsége véges, a napi tizenkétezer köbméteres kapacitás egy-egy csapadékos napon akár százezer köbméterre is megnõhet. Ezt a rendszer már nem tudja kezelni, ezért szükséges a csapadékvíz-hálózat kiépítése. A tervezéshez a Vízmû Zrt. nyújtott segítséget, így születhetett meg az átfogó, minden részletre kiterjedõ rendszer, amely remélhetõleg hosszú távra megoldja a sok csapadék okozta problémákat. Ehhez a Bakonyér mostani medrét és a Tapolca hajdani vízfolyásának helyét is igénybe veszik. A nagyszabású természetátalakító munkáról az érdeklõdõk személyesen is információt szerezhetnek március 31-én kilenc és tizenkét óra, illetve április 4-én tizenegy és tizenöt óra között a Vízmû Zrt. központi telephelyén. Nagy Imre
2006. március 30.
Átadták a Jókai Kör új székházat Foytatás az 1. oldalról Nagyváradi József elmondta, hogy a jelenleg kettõszázkilencven tagot számláló egyesület a székházzal olyan lehetõséghez jutott, ami a továbbiakban a
lyozta, ami egy közösség életében legalább olyan fontos, mint a család esetében. Kiváltképp így van ez akkor, amikor a közösség tagjai teszik ezt az otthont lakhatóvá, s a közös munka
minõségi munka hatékonyabbá tételét teszi lehetõvé. Köszönetét fejezte ki a testület tagjainak, akik meghallgatták a kör kérését, és biztosították a lehetõséget. Dr. Kovács Zoltán polgármester, a Jókai Kör tiszteletbeli és örökös tagja beszédében az otthonteremtés fontosságát hangsú-
egyben nagy összetartó erõvel is bír. A volt lakás környezete történelmi hangulatot sugall, amely méltó a kör hagyományaihoz. A Jókai Kör a város legrégebben mûködõ egyesülete, amely példamutató a hagyományok ápolásában, az emlékhelyek kialakításában. Dr. Kovács Zoltán is-
mertette a város hosszútávú terveit, amelyek között a Jókai-házban kialakítandó emlékszoba is szerepel. Itt lelhetne végleges otthonra a kör, s ápolhatná aktívan, akár idegenvezetést is vállalva, névadója emlékét. A köszöntõket követõen dr. Kovács Zoltán a nemzeti színû szalag átvágásával átadta a helyiségeket, majd a levágott szalagot Huszár Jánosnak, a kör tevékenységét újra elindító helytörténésznek ajándékozta. A tagok birtokba vették a székházat, amely fogadószobából, tárgyalóból, irodahelyiségbõl, irattárból és kiszolgáló helyiségekbõl áll. A kõmûves munkák, a festés és a berendezés mintegy százhetvenötezer forintnyi összegét a kör bevételeibõl gazdálkodta ki. Bódi Lászlóné titkár pohárköszöntõjében köszönetet mondott dr. Kovács Zoltánnak és a köri tagoknak önzetlen munkájukét. Az új székház a jövõben méltó helyszínül szolgál mind az igazgatótanácsi üléseknek, mind a tagok kötetlen összejövetelei. Nagy Imre
Olcsóbban vásárol?
Boldizsár Imréné (Pápa): - Nyilvánvaló, hogy minden megtakarításnak örülünk. Úgy veszem észre, hogy a nagyobb bevásárlá-
soknál valami keveset jelent az, hogy januártól csökkentették az áfa-t. A rendszeres napi beszerzéseknél ez nem jelentkezik, hiszen annyira csekély az összeg, hogy fel sem tûnik az, ha olcsóbban jutunk valamihez. A Tescóban és a Lidlben vásárolunk, persze nem minden akciónak lehet hinni. Ha 15 százalékos lenne a megtakarítás, akkor már jelenthetne egy kis könnyítést, hiszen hetente nyolc-tízezret elköltünk élelmiszerre. Ruhát nem vásárolunk, hiszen varrónõ vagyok, így mindent meg tudok csinálni. Mogyoródi Ervinné (Pápa): - Az összeg annyira csekély, hogy én ezzel nem is
foglalkozom. Nem szoktam megnézni a számlát, hiszen amire szükség van, azt meg kell venni. Hogy most öt százalékkal olcsóbban vagy drágábban, annak nincs jelentõsége. Van ugyan törzsvásárlói kártyám, ami egy százalék megtakarítást jelent, de ennek sincs sok eredménye. Tíz-tizenöt ezer forintot költünk élelmiszerre, amit ezen spórolunk, az semmi másra nem elég. Nem érdemes foglalkozni vele. Semmi pluszra nem költünk, csak a legszükségesebb dolgokra. Legfeljebb a páromnak mutatom, hogy szinte üres a kosár, mégis mennyit fizettem. Ez sokszor elõfordul.
Koloványi Antalné
Boldizsár Imréné
Mogyoródi Ervinné
Közel három hónap telt el az általános forgalmi adó öt százalékos csökkentése óta. Hogy ez mennyi megtakarítást jelent a vásárlói oldalon, arról megoszlanak a vélemények, hiszen vásárlási szokásaink, a beszerzésre fordítható összegek is eltérõek. A kispénzûek – s nyilván belõlünk van több – a napi szükségletek kielégítésére kénytelenek minden nap bemenni a boltba, azok, akik megtehetik, hetente vagy havonta bonyolítanak le egy-egy nagybevásárlást. Ebben az esetben talán jelentkezik némi megtakarítás, ami csak azért követhetõ nyomon, mert a több pénzbõl valamivel több marad a zsebben. A gond az, hogy a vásárlók nagy része úgy érzi, a csökkentés nem õt, hanem a nagy áruházakat részesíti elõnyben, s az ottani akciók nem is igazán jelentenek valóságos megtakarítást. Ahhoz, hogy ez a fogyasztó oldalán is jelentkezzék, az általános vélemények szerint nagyobb mértékû áfa-csökkentés volna szükséges. Koloványi Antalné (Pápa): - Megmondom õszintén, nem vesszük észre az áfa csökkentését. Az én pénztárcám pedig fõleg nem. Talán, ha még egyszer ennyivel kevesebb lenne, jelentene valamit. A nagybevásárlásokat természetesen a nagyáruházakban bonyolítom le, ebben az esetben valami keveset jelent, hiszen ilyenkor nagyobb összeget költünk. Ez havonta egyszer fordul elõ. Az akciókat figyelemmel kísérem, hogy ezek valóban olcsóbb árukat jelentenek, azt nem tudom biztosan, így csak gondolom, hogy nem járnak rosszul a kereskedõk sem.
Nagy Imre
2006. március 30. Három fantasztikus elõadással ünnepelték az évfordulót
jmvk.compunet.hu
25 éves a Vadvirág Néptáncegyüttes Folytatás az 1. oldalról A szombati gálamûsor érdekessége volt a schwetzingeni Hofstaat tánccsoport, akiktõl korhû ruhában barokk táncokat láthatott a pápai publikum. Az ünnepi elõadásokra mindhárom alkalommal zsúfolásig megtelt a JMK színházterme, a nagyközönség a jelen vadvirágosai mellett a színpadon láthatta a Tánc-Lánc Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény tehetséges növendékeit, valamint a Vadvirág Néptáncegyüttesben az elmúlt évtizedek alatt szereplõ egykori tagokat. A 25 éves évfordulón Veszpréminé Turtsányi Valéria, a JMK igazgatónõje köszöntõjében kitért a Vadvirág történetére is. Az együttest huszonöt évvel ezelõtt alapította meg a Közép-dunátúli Tégla és Cserépipari Vállalat valamint a Textiles Mûvelõdési Ház közösen. A támogatókhoz a Pápa és Vidéke ÁFÉSZ, valamint a Honvédség helyi alakulata is csatlakozott. 1986 óta a JMK-hoz tartozik a néptáncegyüttes, a rendszerváltozást követõen, az 1990-es évek elejétõl pedig Pápa város önkormányzata vált az egyik fõ támogatójukká, újabb lendületet adva a Vadvirág nemes küldetéséhez, amelyet a folklór megõrzése területén fejtettek ki. A megalakulást követõen rövid idõ alatt országos hírnévre tettek szert, 1995 tavaszán megkapták
5
Pápa és Vidéke
Pápa Város Díszoklevelét, szintén ebben az évben a Veszprém Megyei Közgyûlés Pro Comitatu díjjal ismerte el munkájukat. Müller Anitának és Müller Zoltánnak a Pro Cultura oklevelet ítélték oda 2002-ben. Az elmúlt évek során repertoárjuk szinte teljesen megújult, a magyar néptánckultúra teljes palettáját a mûsorukon láthatjuk. A gálamûsoron színpadra lépett Baán Éva, az
Éva, aki szabadidejének és munkaidejének jelentõs részét az együttes életének szentelte. – Jómagam középiskolás koromban néptáncos voltam, ezért úgy gondoltam, hogy összehozunk egy néptáncos csoportot, amely akkor még csak asszonyokból, lányokból állt, késõbb aztán jöttek fiúk is. A Vadvirág nevet én találtam ki, a névválasztás is szerencsés volt, hiszen ilyen nevû együttes az országban sehol nincs. Felkértük
együttes alapító tagja, névadója is, akinek fáradhatatlan és hittel végzett munkája nagymértékben segítette a Vadvirág töretlen fejlõdését. - Annak idején a Téglaipari Vállaltnál dolgoztam, ahol nagyon pezsgõ kulturális élet zajlott, mindenféle mûvészeti ágban voltak bemutatkozási lehetõségek – mesélte a Pro Cultura oklevéllel kitüntetett Baán
Lendvai Ernõné Mária nénit, hogy tanítson nekünk koreográfiát, amelyet Budapesten mutattunk be elõször, nagyon nagy sikerrel. Mindenki buzdított bennünket, hogy folytassuk az elkezdett munkát, érkezett hozzánk egy mûvészeti vezetõ Veszprémbõl, aki összefogta a csoportot. Néhány évvel ezután Ruppert Lászlóval kezdtünk dolgozni, aki majdnem tizenöt
évig tanította az együttest. Ruppert László nagyon sokat tett a Vadvirágért, ám ami talán a legnagyobb érdeme, hogy kinevelte a Müller-házaspárt, akik helybeliek, és teljes életüket arra áldozták, hogy a néptánccal foglalkozzanak. Amióta pedig mûködik a Tánc-Lánc Iskola, úgy fejlõdik az együttes évrõl évre. 1986. január 1-étõl jöttünk a Jókai Mór Mûvelõdési Központba, ahol húsz éve vagyunk, és úgy gondolom, ennél jobb helyen nem is lehetnénk. A 25 éves évfordulónak a megkoronázása pedig az volt, hogy bejutottunk a Néptánc antológiára az Erkel Színházba, ahol nagy sikerünk volt. Reméljük a mostani jubileumi mûsorral is sikerünk lesz, és mindenki megelégedésére tudnunk táncolni. A Vadvirág Néptáncegyüttes állandó kísérõje a dunaszerdahelyi Pántlika zenekar, mely az elmúlt heti jubileumi mûsorra kiegészült pápai, soproni, szegedi, kalocsai muzsikusokkal is. A 25 éves gálamûsoron a Vadvirág ajándékot vehetett át a kampeni polgármestertõl, valamint a pápai mûvészeti csoportok vezetõitõl is. A néptáncegyüttes a schwetzingeni küldöttségtõl, dr. Kovács Zoltán polgármestertõl Pápa város nevében, dr. Németh Márta, a alelnöktõl a Veszprém Megyei Önkormányzat részérõl támogatást kapott az ünnepségen. Polgár Szilárd
Internetes katalógusból is válogathatunk A pápai Jókai Mór Városi Könyvtár már 7 év óta folyamatosan internetes úton is hozzáférhetõ adatbázissal, online könyvkatalógussal rendelkezik, mely segítségével akár otthonról is információkat szerezhetnek az olvasók egy-egy dokumentumról. Jó hír, hogy a napokban a 64 kilobitrõl 2 megabitre nõ a könyvtári internet sebessége, ezzel gyorsabban, könnyebben és egyszerûbben érhetõ majd el az online adatbázis is. A városi könyvtár online katalógusa, mely a teljes kölcsönözhetõ dokumentumállományt, valamint az egyéb állomány nyolcvan százalékát fogja át, a jmvk.compunet.hu internetes oldalról érhetõ el az olvasók számára. Benne megtalálhatók a nem kölcsönözhetõ helyismereti dokumentumok is. Az olvasók használják is az adatbázist. - A mérési lehetõségünk együtt mutatja a honlap és az online katalógus elérési gyakoriságát, mely szerint Ausztráliából, Új-Zélandról, az amerikai kontinensrõl is látogatják rendszerünket. Elõfordul, hogy a várostörténeti és más könyvanyagainkkal kapcsolatban e-mailben kérdeznek, üzenetet küldenek. Havonta két-három külföldi megkeresésünk is van. Egyébként jó érzés, hogy a Pápáról elszármazott emberek ellátogatnak a honlapunkra, és ilyenformán is érdeklõdnek városunk iránt – mondta dr. Hermann István könyvtárigazgató. Az állomány internetes adatbázisában többféle szempont szerint is kereshetünk: cím, szerzõ, kiadó vagy egyéb közlések alapján is. A szépirodalmi mûveket például az ún. egyszerû kereséssel másodperceken belül megtalálhatjuk az online katalógusban, de az összetett keresés segítségé-
vel gyorsan ráakadhatunk a különféle tanulmánykötetekre is. Akár bibliográfiákat is összeállíthatunk. - Gyorsan kikereshetjük állományunkból például azokat a könyveket, melyek Jókai Egy az Isten címû regényével kapcsolatosak. Egyetemisták, fõiskolások szakdolgozatok összeállításánál kitûnõen használhatják a rendszert, de sokat segíthet a helyi kutatók, helytörténészek munkájában is. S ami fontos, mindezt otthonról megtehetjük, a saját internetünkrõl kapcsolódva. Valójában az olvasók, amikor az online adatbázisba belépnek, ugyanoda jutnak, melyet az olvasószolgálati részen található számítógépeken használni szoktak – részletezte dr. Hermann István. A könyvtárigazgatótól megtudtuk: a hagyományos cédulás katalógust 1995. december 31-én lezárták (biztonsági okokból egy katalógust, a szolgálati katalógust még ma is építik), azóta a számítógépes-online katalógus áll a könyvtárlátogatók rendelkezésére. A jövõ azonban más lehetõségeket is rejt. Dr. Hermann István szerint már nem kell sokat várni arra, hogy az olvasók az interneten keresztül otthonról hosszabbítsák meg a náluk lévõ könyvek kölcsönzési idõtartamát. Varga Bea
Programajánló Április 1-jén, szombaton 19 órakor kezdõdik a Pegazus Színházban a Szomorú vasárnap címû zenés színpadi játék. Április 3-án, hétfõn 19 órától Zorán-koncert a JMK színháztermében. A Gyurátz Ferenc Gondolkodó Kör április 7-én, pénteken 18 órakor tartja következõ összejövetelét. Vendég: Lantos Szabó István lantmûvész. Április 7-én, pénteken 20 órától Diákõrület a Trendben. Középiskolás csapatok jelentkezését várják. Nevezni április 5-ig lehet a Jókai Mór Mûvelõdési Központ 114-es irodájában vagy a 324-242-es telefonszámon.
6
Pápa és Vidéke
Információs fejlesztés a pápai kistérségben Folytatás az 1. oldaról Számolnak még a Belügyminisztériumtól nyertes uniós pályázatok esetén járó önrészfinanszírozással, ez esetben 51 millió forinttal is. A pályázati pénzbõl Adásztevelen, Bakonyjákón, Dákán, Döbröntén, Gannán, Farkasgyepûn, Homokbödögén, Mezõlakon, Nagytevelen és Nemesszalókon építik ki a szélessávú internetet, az interneten alapuló telefonszolgáltatást és kábeltévé-csatlakozást. A Területfejlesztési Társulás tagjaiból a pályázathoz szükséges önerõ miatt csak az elõbb említett tele-
pülések vállalták a megmérettetést. A tíz település közös pályamunkát adott be a Gazdasági Versenyképesség és Operatív Program kiírására Az információs tár-
sadalom fejlesztése a pápai kistérségben címmel – mondta Csõbör Károly, a Területfejlesztési Társulás elnöke. Az információs fejlesztés
mind az egyéni, mind – a teleházak és e-Magyarország pontok révén – a közösségi használatot lehetõvé teszi, sõt a kiépítésre kerülõ rendszerrel az e-közigazgatás is megindulhat a nyertes településeken. A pályázatírásban közremûködõ MIB Consulting ügyvezetõje, Varga Zsigmond és a szolgáltató Dunakanyar Holding ügyvezetõje, Hobozy László elmondta: a legkorszerûbb IP-rendszert építik ki a településeken, s a szolgáltatás igénybevevõi kedvezõ elõfizetési díjjal számolhatnak. Az új információs rendszert a tervek szerint a közeljövõben kezdik kiépíteni.
Tájékoztató a választópolgárok számára a választással kapcsolatos tudnivalókról A 2006. évi országgyûlési képviselõ-választás elsõ fordulójára április 9. napján (vasárnap) kerül sor. A választás napján a szavazás 6.00 órától 19.00 óráig tart. Szavazni kizárólag személyesen, és csak a választópolgár lakóhely szerinti kijelölt szavazóhelyiségben lehet, melynek pontos címét az elõzetesen megküldött értesítõ (ún. „kopogtatócédula”) tartalmazza. A szavazóhelyiségben az a választópolgár szavazhat, aki a névjegyzékben szerepel, vagy abba a szavazatszámláló bizottság a választás napján felveszi. A mozgásukban gátolt választópolgárok a szavazás napja elõtt a választási iroda vezetõjétõl (a jegyzõtõl), a választás napján pedig a szavazatszámláló bizottságtól kérhetik a mozgóurna kiküldését. Szavazni a személyazonosság és a lakcím igazolását követõen lehet az alábbi érvényes okmányok valamelyikének bemutatásával: a lakcímet tartalmazó „régi típusú” személyazonosító igazolvány; amennyiben a „régi típusú” személyazonosító igazolvány tulajdonosa 2001. január 1. óta új lakcímet létesített, úgy a szavazáshoz lakcímigazolványa is szükséges; az új (kártya alakú) személyazonosító igazolvány a lakcímigazolvánnyal együtt; útlevél; valamint a 2001. január 1-jét követõen kiállított (kártya formátumú), vezetõi engedély, melyek esetében be kell mutatni a lakcímigazolványt is. A személyazonosság igazolása után a szavazólap átvételét a választópolgár a névjegyzéken saját kezû aláírásával igazolja. Érvényesen szavazni csak a hivatalos szavazólapon lehet, az azon szereplõ jelölt neve melletti és lista feletti körÖsszefogás Pápa Városáért Alapítvány Kuratóriuma köszönetét fejezi ki támogatóinak, akik 2006. évben személyi jövedelemadójuk 1%-át ajánlották fel az Alapítvány részére. A jóváírt támogatás összege 2006- ban 158.078 Ft. A felajánlott összeget az Alapítvány a hátrányos helyzetûek, elsõsorban gyermekek támogatására fordította. Adószámunk: 19262273-2-19 Elveszett 1 éves fekete, tigris csíkos Kanári szigeteki szuka kutya, háromsoros fojtó nyakörvvel a nyakán. A megtaláló jutalomban részesül. Tel.: 06-30/302-8200
be tollal írt, egymást metszõ két vonallal. ⊗ ⊕ Ha a választópolgár az urnába helyezés elõtt jelzi, hogy a szavazólap kitöltését elrontotta, a szavazatszámláló bizottságtól a rontott szavazólap átadásával egyidejûleg - egy alkalommal - új szavazólapot kérhet. A szavazólapot - kitöltése után - a választópolgár borítékba teszi és a szavazatszámláló bizottság elõtti urnába helyezi. Kérem a Tisztelt Választópolgárokat, hogy a szavazatszámláló bizottság munkájának megkönnyítése érdekében a választók névjegyzékébe történõ felvételrõl szóló értesítõt (ún. „kopogtatócédulát”) is szíveskedjenek a szavazásra magukkal vinni, ennek bemutatása azonban nem feltétele a szavazásnak. Az a választópolgár, aki a szavazás napján lakcímétõl távol, de Magyarország területén tartózkodik és tartózkodási helyén kíván szavazni, a lakcíme szerint illetékes választási iroda vezetõjétõl igazolást kérhet - a választás elsõ és második fordulójára egyaránt - személyesen, vagy meghatalmazott útján 2006. április 7-én 16.00 óráig. A módosított névjegyzék 2006. április 7-én 16.00 óráig megtekinthetõ a Választási Irodában. A választással kapcsolatos tudnivalókról bõvebb felvilágosítás a Választási Irodában (Polgármesteri Hivatal Pápa, Fõ u. 12. I. emelet Titkárság, 35-41. szobák, telefonszám: 324-859, 515-013, 515-060 és 06-30/290-4554, valamint a szavazás napján a szavazatszámláló bizottságoktól is kérhetõ. Kanozsainé dr. Pék Mária, az OEVI vezetõje
Utazás 2006 kiállítás Évrõl évre egyre több lelkes utazó látogat ki az Utazás kiállításra, Magyarország legnagyobb idegenforgalmi vásárára, hogy még a szezon kezdete elõtt elsõ kézbõl értesüljön a legújabb ajánlatokról, akciókról, trendekrõl. Az Utazás 2006 kiállításnak március 16. és 19. között a Hungexpo Budapesti Vásárközpontja adott otthont. A 29. alkalommal megrendezésre került nemzetközi seregszemlén 49 állam, mintegy 930 kiállítója mutatkozott be. A minden eddiginél gazdagabb kiállítás körülbelül mintegy 80.000 látogatót vonzott. A pápai Várkertfürdõ 3. alkalommal képviseltette magát e rangos rendezvényen. A látogatók közül sokan már jártak a pápai fürdõben, és pozitív visszajelzéseikbõl arra lehet következtetni, hogy a Várkertfürdõ ismert és elismert wellness szolgáltató a piacon, az egészséges életmódot, a fürdõéletet kedvelõ közönség körében. Szabó-Rácz Andrea, értékesítési igazgató
2006. március 30.
Anyakönyvi hírek Házasság: Recse Tibor – Márton Mónika Katalin, Bokodi Attila – Máté Bernadett, Nagy Lajos – Bors Ibolya. Születés: Mátics László Csaba – Sipõcz Bernadett: Lázár László, Ölbei Szilárd – Szeder Marianna: Bálint, Forgács Krisztián – Csendes Ildikó: Kevin, Szabó Jenõ – Kolompár Krisztina: Evelin, Toman Béla – Róka Melin-
da: Alexandra, Baranyai Szabolcs – Kovács Kinga: Míra Hanna, Szücs János – Polgárdi Bernadett: Laura. Halálozás: Melker Ernõ, Cseke Lajos, Gervald Mátyás, Kozma Kálmánné sz.: Szijártó Mária, Pirka Ferencné sz.: Pap Jolán, Koncz Sándorné sz.: Székely Ilona, Buti Sándor, Bella Ernõné sz.: Mécs Piroska.
2006. március 30.
7
Pápa és Vidéke
Kung-fu nagymester Pápán
Kosárlabda NB I/B
Vége az alapszakasznak
Harmadik helyen végzett az alapszakaszban a férfi kosárlabda NB I/B nyugati csoportjában a Pápa Hungarotel KC, miután a csapat az utolsó bajnoki Az egyik legelismertebb szakember irányításával mérkõzésén 102-87-re kikapott a Sárvár csapatától. Ezedzettek két napon át a pápai Mantis Kung-Fu Iskola zel a vereséggel a Hungarotel elvesztette tavaszi hazai vesportolói. Kovács László seven stars stílusvezetõ nagy- retlenségét is. mester március 25-én és 26-án segítette a pápai kung-fusok felkészülését. A hétvége intenzív edzést jelenA mérkõzést megelõzõ- 51-43-ra vezettek a vendétett a sportági szemináriumon résztvevõ mintegy 30 en a Pápa Hungarotel KC a gek. A tizenöt perces szüsportembernek: körülbelül 13 órát edzettek. második, a Flextronics Sár- netet követõen ellenállhavár a harmadik helyen állt a tatlanul kezdett a Hungaro- Hét közben átlagosan ahol van igény a fejlõdésre, tabellán. A mérkõzés két- tel, a csapat ledolgozta a heti három alkalommal, kö- az elõrelépésre, ott igen. A esélyes volt, bár a hazaiak nyolc pontos hátrányt, majd rülbelül hat órát edzenek a megszokottnál magasabb számára mentális elõnyt je- a vezetést is átvette. Így a versenyzõink. Ez most en- szakmai színvonal, a hibák lentett az, hogy õsszel meg- mérkõzés elsõ perceit kövenek a kétszerese volt – kijavítása sokat segíthet a verték a sárvári csapatot, tõen ismét vezettek a pápamondta Pintér Péter, a versenyzõknek. Mi most az méghozzá idegenben, s ta- iak, 57-54-re. A Sárvár nem vasszal a pápai sportcsar- hagyta magát, összeszedetnokban valamennyi hazai ten, koncentráltan játszotmeccsét megnyerte a gárda. tak, erõszakos játékstílusuk Ki lesz a jobb a pályán? meghozta az eredményt: Nem lehetett tudni. Azt vi- visszavették a vezetést a szont igen: ha a pápaiak harmadik játékrészben, s nyernek, akkor a második, már nem is engedték ki a ha kikapnak, akkor a har- kezükbõl a mérkõzés végémadik helyen végeznek. ig. A vendégeknek bejöttek Ennek tudatában kezdte a a hárompontos dobások, két csapat a mérkõzést, s az mindig volt játékosuk (több elsõ negyedet szoros küzde- is), aki hozta magát a palemben a Sárvár nyerte lánk alatt, s a 75-63-ra zá28-26-ra, a másodikat rult harmadik negyedet kö23-17-re, így a félidõben vetõen 102-87-re nyerték a
mérkõzést. - Nagyon jól játszó csapat volt az ellenfelünk, csak dicséret illeti a Sárvárt – értékelt a mérkõzést követõen Vajda József, a Hungarotel KC edzõje. Ami minket illet: tudtam, hogy a szezon legnehezebb meccse lesz. Jobban játszottunk, mint az elõzõ fordulóban a MAFC ellen, de most a Sárvár jobb volt nálunk, megérdemelte a gyõzelmet. A bíráskodás is nekik kedvezett, nem nekünk, ez látszott is, például Hencsey nem tudott annyi pontot dobni, mint szokott, bár mezõnyben elég erõsek voltunk. Egy nagyon jó csapattól kaptunk ki, nem vagyok elkeseredett, csak a hazai veretlenség elvesztését fájlalom. - A csapat egész éves teljesítménye hogyan értékelhetõ? - Harmadikak lettünk, a junior csapat pedig második, ez nagyon jó. A dobogós hely azért is nagyszerû, mert ennyi sérültünk még
Vízilabda OB II.
Mantis Kung-Fu Iskola vezetõje. A versenyedzéstõl kezdve a belsõ erõ fejlesztésén át, a formagyakorlatokig, az energia hasznos felhasználásáig komplex programot kaptunk Kovács László nagymesertõl. - A stílusvezetõ szakember elégedett volt a résztvevõk hozzáállásával? - Igen, néhány hiányosságra nagyon felhívta a figyelmünket, de összességében elégedett volt. - Jellemzõ a magyarországi kung-fu iskolák körében az, hogy egy vezetõ szakember irányításával ilyen szemináriumot tartanak, mint a hétvégén Pápán? - Ahol komolyan foglalkoznak a kung-fuval, és
április 30-i magyar bajnokságra készülünk. Fontos, hogy ez a kiemelt verseny jól sikerüljön, utána pedig május elején Olaszországban, Peruggiában világbajnokság lesz. - A versenyeken kívül vannak más tervek, fontos események az iskola életében? - Igen. Április 22-én részt veszünk a bakonyszentlászlói Föld Napja rendezvényen. Mostantól kezdve április közepéig pedig tagfelvételt tartunk. Keddi és csütörtöki napokon 18 és 19 óra között a Jókai utca 34. szám alatti edzõtermünkben lehet jelentkezni. Új csoportunkba elsõsorban a 12-15 év közötti fiatalokat várjuk.
Két gyõzelem egymás után Pápán rendezték a férfi vízilabda OB II. nyugati csoportjában az 5-8. helyért játszó csapatok számára a bajnokság második fordulóját. A Pápai SE Termál a Székesfehérvári Ördögöket, a Balatonfûzfõ-Veszprémi Egyetem (BVSE) csapatát és a Sugovica Baja együttesét látta vendégül a Várkertfürdõben. A forduló elsõ mérkõzésén a bajaiak játszottak a fehérváriakkal, s az Ördögök 13-11-re megverték a Sugovica-partiakat. A játéknap második és harmadik mérkõzése volt a pápaiaké: a PSE Termál elõször a BVSE, majd a
8 lakásos társasház a belvárosban
Sugovica Baja ellen játszott. Mindkét mérkõzését hozta a hazai csapat, a BVSE-t 18-14-re, a bajaiakat 21-14-re verték a pápai pólósok. Ez utóbbi mérkõzés felkerült a Magyar Vízilabda Szövetség „Legtöbb gól” listájára: a négy negyed során lõtt 35 góllal a második helyre került ez az összecsapás az említett listán. (Az elsõ helyen az Aqua Nyíregyháza – Hódmezõvásárhely mérkõzés áll, 36 lõtt góllal.) A negyedik összecsapáson a BVSE 21-12-re gyõzte le a fehérvári csapatot. A fordulót követõen a pápaiak a harmadik helyen
állnak csoportjukban, 6 ponttal. Elsõ a Fehérvári Ördögök 9 ponttal, második a BVSE 8 ponttal. A negyedik helyen a Sugovica Baja áll 3 ponttal. Az OB II-ben a rájátszás következik, a PSE Termál ellenfelét a következõ hetekben hozzák nyilvánosságra.
sosem volt. Balszerencsések voltunk, a héten például is megmûtötték Nagy Zsolt lábát. Ennek ellenére beállt, megpróbált segíteni. Le a kalappal elõtte. - Bírni fogják a játékosok a rájátszást? - Ahogy én ismerem õket igen. Hatalmas szívük van. Színvonalas lesz a rájátszás, a keleti csoport elsõ négy helyezettje nagyon erõs. Május végéig még heti egy mérkõzést játszunk a bajnokság befejezõ részében. A rájátszásban a csoportok elsõ négy helyezettje játszik. A kosárlabda férfi NB I/B nyugati csoportjában az alapszakaszt a Felxtronics Sárvár nyerte, második helyen a Veszprémi Egyetem, harmadikon a Hungarotel KC Pápa, míg a negyediken a MAFC végzett. A keleti csoportból Hódmezõvásárhely, Eger, az Óbudai Kaszások és Tiszaújváros csapata jutott a rájátszásba.
Sportajánló Kézilabda: Férfi NB II. Elmax Vasas – Szigetvár április 1., (szombat) 18 óra, Városi Sportcsarnok, Pápa. Labdarúgás: Borsodi Liga, Lombard Pápa FC – Zalaegerszeg április 1., (szombat) 17 óra, Perutz Stadion.
Feladó: Türr István Gimnázium
Kedves Szülõk, Tanulók! Iskolánk feleleveníti és az elõdeinknek járó tiszteletteljes fõhajtás mellett újra megalakítja a Kis Matematikusok Baráti Körét. Szeretettel várjuk április 11-én 15 órára a városunkból és a környék településeirõl mindazokat a harmadikos és negyedikes diákokat, akik szeretik a matematikát és játékos, könnyed formában szívesen fejlesztik tudásukat. A legsikeresebb tanulók elõnyt élveznek majd a középiskolai felvételnél. Üdvözlettel: Matematika munkaközösség
2
Belvárosban a Korvin utcában új 8 lakásos társasházban 33, 69, 73 m -es lakások 2 leköthetõk és 15 m -es garázsok eladók. Bõvebb információ a 0630-630-5569, 0630-630-5574 telefonon.
8
Pápa és Vidéke
A szakmai igazgató kedden elköszönt a csapattól
Gálhidi György távozik Az elmúlt hétvégén a Lombard Pápa Termál FC a bajnoki címre is esélyes Fehérvár FC csapatát fogadta a Perutz Stadionban. Az összecsapáson a Fehérvár irányította a játékot, a Lombard inkább a biztonságos védekezésre helyezte a hangsúlyt. A székesfehérvári alakulat egy tizenegyes révén megszerezte a vezetést, amelyet a pápaiak kiegyenlíthettek volna, ám a csapat javára megítélt büntetõt Dave Simpson kihagyta. Fordulás után tovább növelte elõnyét a Fehérvár, a Lombard próbálkozásai erõtlenek voltak. A tavaszi mérkõzéseken a csapat még nem szerzett pontot, messze a várakozások alatt teljesített. A találkozóról Gálhidi György szakmai igazgatót kérdeztük. - A Honvéd ellen beigazolódott, hogy a védekezésünk nagyjából rendben van. Ezúttal leginkább arra voltam kíváncsi, hogy egy bajnokesélyes csapat ellen milyen lesz ez az alakzatunk. Ez a védekezés túl mély volt, és felõrölte jónéhány játékosomnak az erejét, a támadásokhoz már nem maradt energiájuk. - Komoly lehetõséget szalasztott el a csapat, hiszen a Lombard számára megítélt büntetõt Dave Simpson kihagyta. - Ez biztos, ha egyenlítünk, az megdobta volna a
csapatot, és valószínûleg más lett volna az eredmény. Sajnos nem sikerült berúgni, és utána büntetett a futball. - A játék képe alapján ke-
ban már más fogja irányítani a szakmai munkát. - Kicsit meglepett, amit az elõbb mondott. Ha jól értettem távozik a Lombard Pápa kispadjáról?
vés támadást vezetett a pápai együttes, többnyire a védekezésre fordította energiáit. - Gyenge volt az elõre játékunk. Ha a védekezõ játékosokat próbálom nagyobb létszámban szerepeltetni, akkor azt a támadójátékunk sínyli meg, ha a támadók vannak többségben, akkor azt az eddigi hazai mérkõzésünkön a védekezés érzete meg. - Öt mérkõzésbõl öt vereség a tavaszi mérleg. Nem akarnak jönni az eredmények. - Sok hiba van a játékban, de bízom benne, hogy a jövõben ennél eredményesebben és jobban fog játszani a csapat. Keddtõl azon-
- Bíró Péter klubtulajdonos úgy döntött, a szakmai munkát keddtõl más irányítja. Én maradok a klub mellett a szakmai vonalon, de közvetlenül az elsõ csapat irányítását holnaptól valaki más fogja csinálni. Kedden elköltözöm a városból, és elbúcsúzom a csapattól. Polgár Szilárd
2006. március 30.
Beszélgetés Bíró Péter klubtulajdonossal
Nincs minden remény elveszve Bíró Péter klubtulajdonos hétfõn közölte: ettõl a héttõl az élvonalbeli labdarúgócsapat munkáját Zsivótczky Gyula, az együttes pályaedzõje irányítja. A döntés hátterérõl, a váltáshoz vezetõ okokról és az elkövetkezõ hetek feladatairól Bíró Péterrel a Perutz Stadionban beszélgettünk. - Lezártunk egy idõszakot, és elkezdõdik egy új. Arról beszéltem az elõbb a játékosoknak az öltözõben, hogy egy ilyen váltás mindig az edzõ és a csapat közös felelõssége. Hogy kinek mekkora volt a szerepe ebben a vesszõfutásban, azt a következõ mérkõzések fogják eldönteni. Ha ugyanilyen rosszul szerepel a csapat, akkor nyilvánvalóan azt fogják mondani a szurkolók, jöhet ide bárki edzõnek, semmi értelme. Ha viszont jobban szerepelnek, egyértelmûvé válik az edzõ felelõssége. - Miért most szánta el magát a váltásra? - Nem tudom, mikor lehetett volna még váltani, hi-
szen ha egy csapat öt mérkõzést lejátszik, abból ötször vesztesen hagyja el a pályát, és 1-15-ös gólaránnyal tud büszkélkedni, akkor váltani kell. Ha most nem váltok, akkor nem váltok akkor se, ha már 1-42 a gólarány. Gálhidi György szerzõdését egyébként nem bontottuk fel, júniusig a kontraktusa érvényben marad. Ez egy kicsit speciális, a magyar helyzetet tükrözi, errõl többet nem kívánok mondani, mindenki érti, mire gondolok. - Ki lesz a továbbiakban a felelõs a Lombard Pápa szerepléséért? - Gálhidi György fogja irányítani a szakmai munkát, az elsõ csapat felelõssége pedig Zsivótczky Gyuláé, illetve Kovács Lászlóé. - Milyen célt tûztek ki Zsivótczky Gyula és a csapat elé? Miben látja az eddigi sikertelenség okát? - A cél az, hogy a lehetõ legtöbbet hozzák ki ebbõl a tíz meccsbõl, és utána meglátjuk. A probléma nagyon összetett, nem az edzõ nya-
kába kívánom varrni, mert az igazságtalan lenne, a játékosok éppúgy benne vannak. - Szurkoló és vezetõ is sokkal jobb tavaszi szereplésben bízott. - Mindenki sokat várt ettõl a rajttól, sajnos nem tudtunk megindulni. Az elsõ három mérkõzés nem sikerült, visszajött a kishitûség, az idegeskedés, a hitetlenség, és ez görcsösen megbénította a csapatot. - A pápai szurkolók kitartanak a csapat mellett. Legutóbb a Fehérvár elleni találkozón is több, mint kétezer nézõ volt. Mi üzen a helyi drukkereknek? - Aki még egyáltalán érez magában lelkierõt, azt kérem, tartson ki, látják én, is kitartok. Én nyilvánvalóan sok mindent meg tudok tenni, de sok mindent nem. Ha az a lelkesedés és akarat, amely némely vezetõben és szurkolóban van, átragad a játékosokra, akkor még nincs minden remény elveszve. Polgár Szilárd
Továbbra is vezetik a bajnokságot
Hazai pályán nyert a Vasas Lejátszotta tavaszi második mérkõzését a labdarúgó NB III-ban szereplõ Elekthermax Vasas együttese. Ezúttal hazai pályán léptek pályára a bajnokság listavezetõi, az ellenfél a negyedik helyezett Bükk csapata volt. A találkozóról Lantai Balázs vezetõedzõ tájékoztatta olvasóinkat. - Úgy gondolom, hogy egy nagyon felkészített ellenfelet tudtunk legyõzni, nagyon nehéz mérkõzés volt, ezzel számoltunk is. A Bükk az egyik legjobban
kontrázó együttes a bajnokságban, egy biztos védekezést próbáltunk játszani ellenük. Tulajdonképpen helyzet nélkül futballozták végig a mérkõzést. Nekünk sem volt sok lehetõségünk, egy góllal mégis jobbnak bizonyultunk náluk, igaz ez a találat büntetõbõl született. Úgy gondolom, a látottak alapján közelebb álltunk a gyõzelemhez. A csapat következõ mérkõzése a Jánossomorja elleni találkozó lesz, az utolsó helyezett otthonába látogatunk, azonban senkit sem szabad lebecsülnünk. Jelen pillanatban mindenki minket akar megverni, amelynek állunk elébe. Játékunkat megpróbáljuk ráerõltetni az ellenfélre, amely lehet, hogy nem látványos, de eredményes. Természetesen nyerni szeretnénk Jánossomorján is – mondta újságunknak Lantai Balázs. P.Sz.
Pápa és Vidéke – Közéleti hetilap – Megjelenik csütörtökönként. – Kiadja: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Nyomdai munkák: Antók Nyomdaipari Kft., Celldömölk – A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Március 15. tér 4. Pf. 171. – Telefon/fax: 89/324-557 – e-mail:
[email protected] – ISSN 1589-8288 – Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza!
