Pápa és Vidéke 2013. szeptember 19.
Közéleti hetilap
XI. évfolyam 19. szám A harminchárom egykori vízimalom emlékére építették
Cicege, bor és remek Újra malomkerék forog hangulat a Tapolcán Az elmúlt fél évszázad alatt a Tapolca-patakra települt vízimalmok az enyészeté lettek. A Tapolca-forrás 2010-es felszínre törésével aztán újra élet költözött a kiszáradt patakmederbe, amely mellett tanösvény is létesült. A hálás utókor pedig nem felejtette el Pápa és környéke múltjának meg-
Az elmúlt szerdán délután kezdõdött és vasárnap éjszaka ért véget a Pápai Cicege és Bornapok, mely a változékony idõjárás ellenére minden nap rengeteg látogatót vonzott. Borszerdán délután kinyitottak a faházak, melyeknek kínálatában több fajta cicege, ínycsiklandó húsételek, több borvidék 20
pincészetének borai, hagyományos és különleges pálinkák csábították a borfaluvá varázsolt Fõ térre látogatókat. A színpadon
A bölcsesség a könyvekben lakozik Évtizedeken keresztül az Esterházy-kastélyban mûködött a Jókai Mór Városi Könyvtár, amelynek szeptember 13-ától hivatalosan is a volt Balla Róbert Téri Iskola felújított épülete az új otthona. A új könyvtár avatóünnepségére az elmúlt pénteken került sor, amelyen dr. Hermann István könyvtárigazgató köszöntötte a jelenlévõket.
Az intézményvezetõi gondolatok után dr. Áldozó Tamás, Pápa polgármestere megköszönte a terv megvalósulásában segítõk és könyvtárosok elkötelezett
munkáját, majd reményét fejezte ki, hogy az olvasók idecsalogatása, az új otthon megteremtése minél hamarabb megvalósul. Folytatás a 2. oldalon
eközben a nyugdíjas egyesület énekkara és tánckara, a Honvéd Bajtársi Klub Vidám Nagyik Csoportja, a Takácsi Kenderszer Kulturális Egyesület, a csóti Margaréta Nõegylet dalköre és a Magyargencsi Dalkör adott mûsort. Folytatás a 3. oldalon
határozó jelképeit, így a Tapolcafõi Kertbarát Kör a Tapolca-patakra települt harminchárom vízimalom emlékére az ügyet a szívükön viselõ tapolcafõi és pápai lakosok, vállalkozók és szervezetek adományából, a Pápai Vízmû Zrt. és Pápa Város Önkormányzatának támogatásával a hajdan volt
forrásfõi malom helyére malomkereket építtetett. Ennek ünnepélyes átadására került sor szeptember 7-én Tapolcafõn, ahol elõször Sándorné Banai Eszter saját költeményét mondta el, majd a Tapolcafõi Forrás Népdalkör mûsorát hallgathattuk meg. Továbbiak az 5. oldalon
2
Pápa és Vidéke
2013. szeptember 19.
Új épületbe költözött a városi könyvtár
A bölcsesség a könyvekben lakozik „TeSzedd!” akció Folytatás az 1. oldalról A polgármesteri köszöntõ után dr. Kovács Zoltán országgyûlési képviselõ, kormánymegbízott mondott ünnepi beszédet, aki felidézte a könyvtárral kapcsolatos személyes kötõdéseit, gyermekkori élményeit. Visszatekintett a pápai könyvárak történetére, egyben felhívta a figyelmet, hogy rendkívül jelentõs feladat a gyermekek és fiatalok olvasóvá nevelése. Beszéde végén kiemelte, hogy a városi könyvtár több sikeres pályázaton is részt vett, amely az intézmény versenyképességét növeli, a következõ évekre pedig sok kedves olvasmányt kívánt a jelenlevõknek. A köszöntõk után a történelmi egyházak képviselõi megáldották a felújított épületet, majd a Szent Cecília Kórus elõadását hallgathattuk meg. Ezt követõen dr. Kovács Zoltán, dr. Áldozó Tamás, valamint dr. Hermann István közösen átvágta a nemzeti színû szalagot, felavatva a felújított városi könyvtár épületét, majd a jelenlévõk megtekinthették az intézményt, szombaton pedig egész nap gyermekprogramokkal, valamint vidám, zenés elõadásokkal várták az érdeklõdõket. - Szerettük volna, hogy a városi könyvtár méltó helyre költözzön – nyilatkozta újságunknak dr. Hermann István –, több helyszín után
merült fel, hogy az egykori Balla Róbert Téri Iskola lesz az új otthonunk. Az összes örömünk és szeretetünk benne van ebben az
épületben. Minden kolléganõm, és az eddig itt járt olvasók is látják itt azt a teret, amely a Jókai Mór Városi Könyvtár lesz. Maga az épület megfelel könyvtári célokra, az irodáink kényelmesebbek lettek, a fûtés is jobb lesz, és korszerû tûzjelzõ, riasztó és videó kamerarendszer is kiépítésre került. Dr. Hermann István elmondta azt is, hogy az év elején alaposan bejárták az Balla Róbert téri épületet, a régi részben építészek terveket készítettek. Kis osztálytermek voltak itt, hiszen korábban csendõrlaktanya, majd iskola mûködött ezen a helyen. Az építészeti
munkák februárban kezdõdtek, és májusban jutottak el olyan állapotra, hogy a költözés kézzelfogható közelségbe került.
- Vállaltuk, hogy augusztus 1-re kiköltözünk a Várkastélyból. Így májusban nekiálltunk a könyvek dobozolásának. Közel 120.000 könyvrõl, összesen 140.000 darabot meghaladó gyûjteményrõl van szó, amelybe bakelitlemezek, CD-k, DVD-k, számítógépes adathordozók is tartoznak. A teljes bedobozolás a kolléganõim és önkéntesek feladata volt, a szállításba pedig a Városgondnokság munkatársai mellett közmunkások is bekapcsolódtak. A polcok rögzítését asztalos szakbrigád végezte. Mindenki kiválóan tette a dolgát, köszönet érte. A vállalt határidõt néhány
nappal elõbb teljesíteni tudtuk, és fájó szívvel adtuk át a régi területet – fogalmazott lapunknak az igazgató. Az új Balla Róbert téri könyvtárépületbe néhány relikviát is elhoztak, például az 1991-ben kapott Európa Nostra-díjról készíttettek egy másolatot, ezt a helyismereti gyûjteményben helyezték el, az olvasóteremben pedig az Esterházy-címeres nagypolcot állították fel. - Egy fontos feladatunk van még – mondta mosolyogva dr. Hermann István –, hogy az olvasókkal elhitessük, semmivel nem nehezebb idejönni, mint a Várkastélyba. Nem vagyunk messzebb, sõt a saját udvarunkon a parkolás is kiválóan megoldott. Ráadásul az új épületben a gyermekkönyvtár mellett sikerült babaszobát is kialakítani, de van helyismereti gyûjtõszoba, három kutatóhellyel és számítógépekkel. A zenei könyvtár is új helységbe költözött, és most már van önálló számítógépes termünk is, sõt az egész épületben ingyenes és nyilvános a Wi-Fi szolgáltatás. Abban hiszünk, hogy a könyvtárban felhalmozott tudás hosszú idõre szól, ezért nem változtattunk a nyitva tartáson sem – jegyezte meg újságunknak a városi könyvtár igazgatója.
A Plébániasor útját csak az oda engedéllyel rendelkezõk használhatják, ezt tábla is jelzi, parkolni pedig az ott lakóknak is csak a saját ingatlanjukon engedélyezett. A Plébániasor egyébként zsákutcaként mûködik, azon átjárni nem lehet, hiszen a Fõ utca felõl fizikai akadállyal zárták le. A Gróf út – Szent István út Fõ téri szakaszán visszaállt a régi közlekedési rend és a kétirányú forgalom azzal a korlátozással, hogy a megengedett maximális sebesség 30 km/óra, 3,5 tonnánál kisebb tömegû jármûvek és a helyi közlekedést bonyolító autóbuszok használhatják csak. A Tókert felõl csak jobbra, a Tö-
rök Bálint utca irányába lehet haladni, a Szent István útról érkezõk pedig a Gróf úton haladhatnak tovább vagy a Korvin utca felé kanyarodhatnak le. Az új útszakaszon két buszmegállót is kialakítottak, az egyik a katolikus iskola elõtt, a másik pedig a kastély régi bejárata elõtt található. A Korvin utca meghosszabbításában épített új útszakaszon is két irányba közlekedhetnek a jármûvek. A sávokat nem felezõvonal, hanem fényvisszaverõ prizmák választják el egymástól, az úttest szélét az OTP oldalán kiemelt szegély, a templom felõli oldalon pedig terelõbúbok határozzák meg. Ez utóbbira különösen kell fi-
gyelniük mind a gépkocsivezetõknek, mind pedig a gyalogosoknak. A kiszolgáló útként mûködõ szakaszon a forgalmi irányok is meghatározottak, aki a Korvin utca felõl közlekedik, az csak jobbra a Gróf út, vagyis a Tókert felé haladhat tovább, a csomópont felõli oldalon pedig csak a Szent István út irányából lehet behajtani a Korvin utcára, és ezen az úton is érvényes a sebesség- és súlykorlátozás. A megindult gépjármû-közlekedéssel egyidõben a Török Bálint utcai keresztezõdés forgalomirányító lámpáit is bekapcsolták. A korábbról ismert közlekedési lámpák egy újabb elemmel bõvültek, ezt a kastélyudvaron állították fel, és ez szabályozza a kastélyrekonstrukción dolgozó tehergépkocsik kihajtását. Ezt a lámpát a kastélyból kihajtó gépkocsi vezetõje hozza mûködésbe, és amíg neki zöldet mutat a lámpa – ez
Császárné Elek Veronika rendõr alezredes elmondta, az esõs délelõtt ellenére a Pápai Rendõrkapitányság állományából jelentkezõ önkéntesek jelentõs mennyiségû szeméttõl szabadították meg Pápa egy részét. A családtagokkal is kiegészült kis csapat a kesztyûk és zsákok felvételét követõen, fél tízkor kezdte meg a munkát. Céljuk az Erzsébetvárost átszelõ Bakonyér egy szakaszának megtisztítása volt, de zsákokba kerültek az Achim utca végén, a vasúti töltés oldalában elszórt üres üvegek, sörös és cigarettás dobozok, illetve egyéb háztartási hulladékok is. A kiemelt megelõzési fõelõadó hozzátette, hogy felkérésükre a Pápa Városi Cigány Nemzetiségi Önkormányzat öt önkéntese is csatlakozott az akcióhoz. Õk a belváros utcáin gyûjtötték a szemetet. Szép számmal képviseltették magukat a TeSzedd
akcióban a járási hivatal dolgozói, akik hozzátartozóikkal együtt, mintegy harmincöten vágtak neki a hulladékgyûjtésnek, tudtuk meg Feketéné Földi Judit járási hivatalvezetõtõl. Mint mondta, a Korona utcától indultak és a Huszár, valamint a Fáy lakótelep érintésével, egészen a Zárda utcáig bezáróan szedték össze az eldobált szemetet. Összesen 30 zsák telt meg. Az elhajigált lim-lomok között volt papírhulladék, PET-palack, mosószeres doboz, egy autó szélvédõjének a darabja és rengeteg cigarettacsikk. A lelkes társaság közel két óra alatt gyûjtötte össze az általa kiválasztott városrészben az eldobált szemetet. Pápa ezen része kevésbé fertõzött terület, bár az esõ kissé megnehezítette a dolgukat. A hivatalvezetõ megjegyezte, jövõre is csatlakoznak az országos akcióhoz, amenynyiben ismét megrendezik. M.A.
Ferenczi Gábor, a Jobbik országgyûlési képviselõje 2013. szeptember 20-án 14 órától fogadóórát tart a pápai Jobbik-irodában (Deák F. u. 4.).
Polgár Szilárd
Megindult a gépjármûvek forgalma Szeptember 16-án délelõtt megnyitották a Fõ tér új útjait a gépjármûvek elõtt. Ez azt jelenti, hogy a Gróf út Szent István úti csomópontban közlekedhetnek az autósok, a Török Bálint utcáról lehet jobbra kanyarodni a Szent István útra a Fõ tér felé. A Korvin utca Fõ téri torkolata is járhatóvá vált a gépjármûvek számára a tér északi oldala felé.
Nem volt kegyes az idõjárás Pápán a „TeSzedd!” akció résztvevõihez. A külföldi minta alapján szervezõdõ önkéntes akciót immáron harmadik alkalommal rendezték meg Magyarországon. Célja, hogy összefogja azokat a lakosokat, akik tenni szeretnének azért, hogy tisztább környezetben éljünk. A lelkes önkéntesek egy napot arra szánnak, hogy megtisztítják lakóhelyüket és környékét a gazdátlan szemétkupacoktól.
negyven másodpercet jelent – a keresztezõdés többi lámpája piros jelzést ad. Molnár István városfejlesztési osztályvezetõ a Fõ téri gépkocsi közlekedés megindulása kapcsán arra kéri a járókelõket, hogy fokozott óvatossággal közlekedjenek a téren, és vegyék figyelembe, hogy az eddig megszokottól eltérõen az úttesteken most már jármûvek közlekednek. - Az elmúlt idõszakban lassan belaktuk a teret, a járókelõk megszokták, hogy a kivitelezõ által lezárt területek kivételével bármerre sétálhatnak, ez azonban a mai nappal megváltozott! Ráadásul a két megnyitott útszakasz egyike fõútvonal, tehát gépkocsikra feltétlenül számítani kell. Azt kérjük a gyalogosoktól, hogy csak a számukra épített Fõ téri területeken közlekedjenek, és használják a kiépített, kijelölt átkelõhelyeket!
Dr. Kovács Zoltán országgyûlési képviselõ fogadóórát tart 2013. szeptember 27-én, pénteken 15:30 órától a Pápai Járási Hivatal (8500 Pápa, Fõ u. 12.) földszintjén a 8-as szobában.
A Pápai Örmény Nemzetiségi Önkormányzat 2013. szeptember 21-én 16 órától megemlékezést tart az Örmény Köztársaság kikiáltásának 22. évfordulójára az Edvy Malom Fogadóban. Mûsor: Köszöntõ: Keller Ludmilla, PÖKÖ elnök. Megemlékezõ beszéd: Rádi Róbert kabinetvezetõ. Karinthy zenés est az Urartu örmény nemzetiségi színház elõadása, Keller Linda – Koncz Eszter, a zongoránál Kecskeméti Gábor. Örmény ízek, finom falatok ételkóstoló. A Fõnix zenekar mûsora.
Értesítés Értesítjük Pápa város lakosságát, hogy az alábbi napokon a felsorolt utcákban kéményseprõink megjelennek a 2013. évben esedékes kéményseprési munkák elvégzése céljából. Kérjük, hogy a kémények tisztítását, illetve gázüzemû kémények használata esetén azok évenkénti felülvizsgálatát, szükség szerinti tisztítását tegyék lehetõvé kéményseprõinknek. A munka elvégzését a sormunkakönyvben aláírásukkal igazolni és az érte járó díjat megfizetni szíveskedjenek. 2013. szeptember 16. – 20.: Szalmavári u., Pályi E. u., Dózsa Gy.u., Külsõ-Veszprémi u., Veszprémi u., Gazdaság u., Hantai u., Kishantai u., Kossuth u., Deák F. u., Közép u., Böröczki domb 1., Csáky L. u., Jókai M. u. 2013. szeptember 23. – 27.: Somlai út, Fûzfa utca, Wesselényi utca, Szabó E. utca, Szilágyi utca, Somody utca, Szente utca, Derû utca, Malom utca, Meggyes köz, Meggyes utca, Lehel utca, Bercsényi utca. Az érintett utcákban a soron következõ kéményseprõ-ipari munkálatokat várhatóan 2013. december hónapban végezzük el.
3
Pápa és Vidéke
2013. szeptember 19.
Cicege, bor és remek hangulat Folytatás az 1. oldalról Este az idõjárás is szeretett volna a szervezõk közé állni, de a Varnyú Country együttes koncertjén szórakozókat az esõ sem tudta elriasztani. Csütörtök délutánra ismét benépesült a tér, sokan hallgatták a Sindõ Népzenekar muzsikáját, és sokan tapsoltak Cecilia Lundberg népszerû slágerekbõl összeállított mûsorának is. Sajnos ezen az estén az idõjárásnak sikerült, ami szerdán nem, a további programok az esõ miatt elmaradtak. Borpénteken ismét nagy érdeklõdés mellett rendezték meg a programokat. Délután a JMSZK Vadvirág Néptáncegyüttes lépett elsõként színpadra, majd Berecz István, a Fölszállott a páva címû tehetségkutató nyertese kápráztatta el a pápai közönséget. A tehetséges fiatal táncost Németh Dénes és zenekara mûsora után édesapja, Berecz András dal- és mesemondó követte a színpadon. Az ízes beszédérõl és csodálatos meséjérõl híres elõadót rengetegen hallgatták, s még az idõjárás is kelleme-
sebb arcát mutatta tiszteletére. Pénteken este tartották a cicege- és bornapok hivatalos megnyitóját, mely a hagyományokhoz hûen a borrendek bevonulásával kezdõdött. Elsõként Koczor Kálmán, a Magyarországi Borrendek Szövetségének alelnöke köszöntötte a megjelenteket, kiemelve, a szüreti idõszak a borászok számára elsõként a munkáról szól. A bornapokkal kapcsolatban pedig tetszéssel szólt a Fõ térrõl, és reményét fejezte ki, hogy a rendezvény továbbra is a pápai programok sorában szerepel majd. Dr. Áldozó Tamás polgármester erre válaszolva viccesen megjegyezte: már most meg tudja mondani a jövõ évi idõpontot, és kérte, hogy a gazdák ne akkorra idõzítsék a szüretet. A megnyitó ceremóniát követõen a Hooligans zenekar közel másfél órás koncertje következett, majd a Magic Cats együttes hajnalig tartó mûsorán szórakozhattak a Fõ térre látogatók. Borszombaton a legkisebbeket a Babarózsa játékpark várta a Nagytemp-
Gyakorlórepülés a bázison Nem mindennapi élményben volt részük a bázisrepülõtér dolgozóinak hétfõn délelõtt. A Nehéz Légiszállító Ezred egyik C-17-es gépe gyakorlórepülés keretében közel 200 földi kiszolgálót vitt repülésre.
lom körül, a plébániasoron pedig kézmûves kirakodóvásár volt. A Kossuth utcai kapuszínnél kialakított kisszínpadon Pápa Város Fúvószenekara búcsúzott a nyártól, s a koncert alatt Rádi Róbert polgármesteri kabinetvezetõt a zenekar tiszteletbeli tagjává avatták, Rosta Attilának pedig, aki általános iskolás kora óta tagja a zenekarnak, örökös tag címet adtak át. Ezt követõen a Somogyi Galéria épületének udvarán a Szó és Kép Színpad Gondûzõ borocska mellett címû mûsorát láthatták a bornapok
résztvevõi. Szombaton este a Benkó Dixiland Band szórakoztatta a pápai közönséget, akik a rossz idõ ellenére is kiválóan érezték magukat. A világhírû jazz együttest a Ribillio Andante Jazz Quartett követte a színpadon, a késõ esti borozgatáshoz pedig a Pápai Huszáregyesület zenekarának muzsikája adta meg a hangulatot. A rendezvénysorozat zárónapjának rendezvényeire a kellemes idõben újra megtelt a Fõ tér. Sokan szórakoztak a gyermekek számára kínált programokon, és nézelõdtek a kézmûves vásárban. A színpadon elsõként a Pápai Musical Stúdió mûsorát láthatta, hallhatta a közönség, majd a Les Taylor and The Swing Sisters folytatta a szórakoztatást. Az est sztárvendége Zséda volt. A pápai származású énekesnõ bornapokat lezáró koncertjére szinte zsúfolásig megtelt a tér, és sokan már azt szervezik, hogy barátaikkal, ismerõseikkel megismétlik a jó hangulatú borozgatást a Márton-napi rendezvényen.
A bázisrepülõtéren dolgozó magyar személyzet legfontosabb feladata a repülések kiszolgálása, õk azok, akik tankolják és irányítják a gépeket, biztosítják a repüléseket. - Már öt éve mûködik Pápán a Nehéz Légiszállító Ezred, és most ezzel a repüléssel szerettük volna kifejezni elismerésünket azoknak, akik kiszolgálják a C-17-es gépek repülését – nyilatkozta Magasy Zsolt alezredes, parancsnokhelyettes. Természetesen ez a repülés nem az állomány
szórakoztatásást szolgálja, ugyanis minden egyes felszállás szigorú program részeként zajlik. Az ezred 350 óra kiképzési repüléssel rendelkezik, ennek keretében történt a mostani felszállás. A két csapat együttmûködésésre nagyon sok a példa a mindennapi munkában, de a szabadidõ eltöltése során is. A parancsnokhelyettestõl megtudtuk, hogy ilyen volt a nemrégiben megtartott családi napjuk is, melyen sokan részt vettek a Nehéz Légiszállító VA Ezred tagjai közül is.
Szakfelügyelõ tanárnõ és gimnáziuma Ezzel a címmel jelent meg a közelmúltban nemzetes, vitéz Gajárszky-Galántai Márta Edit aranydiplomás középiskolai tanár kétkötetes könyve, melyet múlt szombaton mutattak be a szerzõ egykori munkahelyén, a Petõfi Sándor Gimnáziumban.
Pi-Pa
Átadták a pénzadományokat Az önkormányzat által szervezett városrészi, lakótelepi napok jelentõs programjai a fõzõversenyek. Az ezeken szerzett bevételt a szervezõk mindig valamilyen jótékony célra fordítják: óvodákat, iskolákat, civil szervezeteket támogatnak az elkészített ételek árusításából befolyt pénzbõl. A múlt héten Pápa polgármestere és alpolgármestere két szervezetnek is átnyújtotta az összegyûlt támogatást. A Vajda lakótelepi nap jótékonysági fõzõversenyén befolyt összeget idén a Vakok és Gyengénlátók Pápai Csoportja részére ajánlotta fel a város. A több mint 155 ezer forintot a klub vezetõje dr. Áldozó Tamástól kapta meg, aki az átadáson úgy fogalmazott: a pénz jó helyre került, mert a fogyatékkal élõket tömörítõ szervezetek - bár a város minden évben támogatja õket - nehezen jutnak támogatások-
hoz, mert kisebb érdekérvényesítõ képességgel rendelkeznek. Paraicz Jánosné klubvezetõ elmondta, csoportjuk tagjai nehezen jutnak hozzá beszélõ eszközökhöz, például lázmérõhöz, vérnyomásmérõhöz, mérleghez. A kapott pénzbõl ilyen segédeszközöket fognak vásárolni. Ezeknek a látássérültek mindennapjait bemutató rendezvények alkalmával is hasznát vehetik majd.
A volt Kilián lakótelepen az Aegon játszótéri nap fõzõversenyének bevételét a településrészen mûködõ óvoda és bölcsõde kapta. Az intézményeknek 60-60 ezer forintot adott át múlt csütörtökön Unger Tamás alpolgármester. Az alpolgármestertõl megtudtuk, a jótékonysági fõzõversenyen idén rekord összeg - több mint 120 ezer forint - gyûlt össze, így ezúton is köszönetet mondott a napon résztvevõknek a megjelenésért, az adományokért és a szervezõknek az aktív tevékenységükért. Szelencsikné Tibolt Anita, a Pápai Városi Óvodák székhelyintézményének vezetõje elmondta, nagyon
örülnek a pénznek, melynek van is helye. Az utóbbi idõben több pályázattal sikerült fejleszteni játékparkjukat, ezért ezt az összeget a gyerekekre fordítják: a családokat segítik a kirándulásokon, rendezvényeken való részvételben, adott esetben utazási támogatást nyújtanak a szülõknek, hogy gyermekeik részt vehessenek egy-egy kiránduláson. Beke Ágnes, a Napsugár Bölcsõde vezetõje szintén köszönetét fejezte ki a kapott támogatásért, majd elárulta: a bölcsõde kézügyességet fejlesztõ játékokat fog vásárolni az adományból. V.B.
A történelmi zászlók, a Vitézi Rend és Nemzetõrség képviselõinek bevonulása, majd a Himnusz elhangzása után vitéz Sántha Csaba, az Edvy Malom Fogadó tulajdonosa nyitotta meg a könyvbemutatót, magát a kötetet pedig dr. Hermann István, a Jókai Mór Városi Könyvtár igazgatója mutatta be. Mint mondta, a szerzõ, középiskolai tanárként diákjait mindig is hazaszeretetre, a város, az iskola és a tudás szeretetére nevelte. Kötetébõl most megismerhetjük személyét, életútját és pályafutását, majd azokról az emlékekrõl, eredményekrõl és tapasztalatokról olvashatunk, melyeket az iskolai tanítás során szerzett. De nem az iskola történetének leírását, hanem az ah-
hoz kapcsolódó hagyományoknak a megörökítését tûzte ki célul. Könyvébõl megismerkedhetünk többek között a korabeli tanévnyitók, a szecskaavatók, az ünnepségek és klubdélutánok, vagy például a tanár-diák viszony sajátosságaival. Vitéz, lovag Dömötör Zoltán, a Nemzetõrség országos fõparancsnoka is méltatta Gajárszky-Galántai Márta Editet, és vitéz, lovag Pintér Kornél, a Magyar Vidék Országos 56-os Szövetség elnöke is beszélt róla és kétkötetes kiadványáról, majd átnyújtotta számára a civil szervezet kitüntetését. A könyvbemutatón több szavalat, énekes-zenés mûsor is elhangzott, és fellépett a Vadvirág Néptáncegyüttes is.
4
Pápa és Vidéke
Bonis Bona díjat kapott Tegyi Tibor
Somlói Napok 2013 A hagyományoknak megfelelõen idén is megtartották a Somlói Napokat Somlóvásárhelyen, kétnapos rendezvény keretében nyitották meg az idei szüreti szezont. A program múlt pénteken és szombaton zajlott.
Bonis Bona díjban részesült Tegyi Tibor, a Weöres-iskola pedagógusa. A nemzet tehetségeiért elismerést a közelmúltban vehette át Budapesten a Nemzeti Színházban. Jótól jót tanulni, ezt jelenti a Bonis Bona díj elnevezése. A kitüntetést az Emberi Erõforrások Minisztériuma a Nemzeti Tehetség program keretében több éve kiemelkedõen, eredményesen dolgozó szakemberek, többek között pedagógusok jutalmazására alapította. A díjat három kategóriában adták át: kiváló versenyfelkészítõ, kiváló tehetséggondozó és kiváló tehetségsegítõ. Ez utóbbiban részesült Tegyi Tibor, akit az elõzõ tanévben elballagott diákjainak szülei – Tóth Judit és Plegányiné Molnár Mónika – terjesztettek fel a rangos elismerésre. A pedagógus elmondta, nagy-nagy meglepetésként érte a kitüntetés. Ahhoz, hogy ezt kiérdemelte, nemcsak õ kellett. Szükség volt olyan diákokra, akikkel sikereket lehetett
elérni. A szüleikre, akik mögöttük álltak és támogatták õket, hiszen egy tehetséges gyerek is tud feladat lenni, illetve a vele való foglalkozás. Ezen kívül szükség volt az iskola támogatására, mely lehetõvé tette és teszi jelenleg is a tehetségek nevelését. - Ez a díj talán az egyik legszebb elismerés, amit kaptam, hiszen senkinek nem fûzõdött hozzá érdeke. Azoknak a szülõknek a gyerekei, akik jelöltek, már elballagtak. Az, hogy biztosítottak szeretetükrõl pedig jól érzéssel tölt el - fogalmazott a kitüntetett. Tegyi Tibor a Pápai Weöres Sándor Általános Iskola igazgatóhelyettese pályája kezdetétõl folyamatosan osztályfõnök. 1993ban alapította a Paca diákújságot, melynek azóta is vezetõ szerkesztõje. Nem
Új tagozat – régi hagyományokkal Az idei tanévtõl új profillal bõvült a Petõfi Sándor Gimnázium kínálata: beindult a természetismereti tantárgyakat emelt óraszámban oktató tagozat.
2013. szeptember 19.
Art színjátszó csoportjával több városi, megyei, területi és országos versenyen vett részt folyamatosan, nagy sikerrel. Prózamondói, szavalói többször szerepeltek kiválóan városi, megyei és országos megmérettetéseken. Városunk amatõr felnõtt színtársulatának tagjaként, nemcsak rendezõként, hanem aktív résztvevõként is bekapcsolódik a színjátszásba. Diákjai tisztelik, példaként látják. Fáradhatatlan, energikus személyiség, aki nagy hatással van környezetére. Tanóráinak és drámafoglalkozásainak felépítésében precíz és következetes. Példás családi életet él. M.A.
Somlóvásárhely központjából indult a szüreti felvonulás, melyen a falu gyermek és felnõtt lakossága mellett részt vettek a Somló és Környéke Borút Egyesület, illetve a Somlóvásárhely Jövõjéért Egyesület tagjai is. Kiváló zenére menetelt a népes csoport a Somló-hegy lábához. - A vörösiszap-katasztrófa miatt két éven át nem mi szerveztük a somlói napokat, megkértük szomszéd községeinket, hogy vállalják át a rendezvényt, így tavaly és tavalyelõtt Doba, illetve Somlószõllõs szervezte – részletezte Marton László somlóvásárhelyi polgármester, aki elárulta: azért egy-két szüretelõ már volt idén a Somlón, de a többség csak most fog nekiállni a munkáknak. Remélhetõleg a jobb idõ is beköszönt, mert a párás, hideg idõjárás nem fog kedvezni a szõlõnek. Egyébként menynyiségben és minõségben is jó termésre számítanak. A Somlón sajnos egyre kevesebb falubelinek van szõlõje, mert a területek nagy részét nagygazdák veszik át, mondta el a polgár-
összes középiskolájából 71 diák próbálkozott emelt szinten, rendkívül hízelgõ a 15 százalékos arány. Örömteli, hogy az érettségi eredményeik is kiemelkedõk voltak: 8 diák kapott jeles értékelést, és ezen belül 3 diák szóbeli vizsgán nyújtott teljesítményét 100 százalékra értékelte a szakmai bizottság. Ezen eredmények ismeretében az újonnan belépõ diákok igen szorgalmasan kell dolgozzanak, hogy ne maradjanak le az elõdeiktõl. Kömöcsi István, fizikatanár
Varga Bea
Hogyan óvja környezetét?
Dalmainé Laky Mariann - Az elsõ és legfontosabb, hogy soha nem szemetelek az utcán. Erre már kicsi koromban megtanítottak a szüleim. Így neveltem a
gyerekeimet és az unokáimat is. Úgy gondolom, hogy nagyon fontos környezetünk tisztasága. Sajnos van mit tanulni osztrák szomszédunktól, ahol elvétve sem találkoztam még eldobott papírzsebkendõvel vagy cigarettacsikkel. Otthon szelektív gyûjtjük az üveget, a mûanyagot és a papírhulladékot. Az elemet pedig a boltokban lévõ, erre a célra kitett mûanyagdobozokba visszük el. Bagics Zsuzsanna - Szelektíven szortírozzuk odahaza a szemetet.
Külön zsákba kerül a mûanyag és a papír. Mikor megtelnek, elvisszük õket a gyûjtõhelyre. Az egyéb háztartási hulladékot pedig eltüzeljük télen. A használaton kívüli tárgyaktól pedig a lomtalanítás alkalmával szoktunk megszabadulni. Ilyenkor a fiaim is besegítenek, és együtt pakoljuk a lim-lomot. Természetesen az utcán nem szemetelünk. Sõt, ha meglátom, hogy az iskolába igyekvõ diákok eldobnak valamit, akkor nem hagyom szó nélkül, rájuk M.A. szólok.
Varga Balázs
Dalmainé Laky Mariann
Bagics Zsuzsanna
A napokban tartottak országos szemétgyûjtési akciót hazánkban. Szomorú, hogy évek óta rendszeresen megszervezik, ez ugyanis azt bizonyítja, nem fordítunk kellõ figyelmet környezetünk tisztaságára. Pedig nem kerül semmibe, ha a szemetet a kihelyezett hulladékgyûjtõkbe dobjuk, és nem ott hajítjuk el, ahol épp járunk. Egy papírzsebkendõ, egy cigarettacsikk vagy egy üres üdítõs flakon bizony nem szép látvány, arról nem is szólva, hogy utóbbi a környezetünket is mérgezi. Heti körkérdésünkben arról érdeklõdtünk Önöktõl, hogyan óvják környezetüket a hétköznapokban.
Ettõl a tanévtõl kezdve a 9. C osztály felében heti 3-3 órában oktatják a biológia mellett a kémiát és a fizikát is. Ezzel újabb lendületet kaphat az amúgy is kedvelt természettudományi tantárgyak oktatása, bár az elmúlt évek érettségizõi magas szintre helyezték a lécet. A múlt tanévben a fizikából érettségizett tanulók közül 11 jelentkezett emelt szintû érettségi vizsgára, ami önmagában is jelentõs szám, de annak ismeretében, hogy Veszprém megye
mester. A kétnapos rendezvényen sokan részt vettek: a környékbõl hagyományõrzõ csoportok, dalkörök, egyesületek, országos zenészek és zenekarok – többek között Takács Tamás, Balázs Fecó, a Marsching Jazz Band –, és természetesen nem maradhattak ki a szõlõ- és bortermeléssel foglalkozó vállakozók sem. Õk borházakban kínálták finom nedûiket. - A somlói bor nagyszerûségérõl igen sokan és sokszor írtak, gondoljunk csak Máraira vagy Petõfire. Hogy mi a titka ennek a nedûnek, nehéz megmondani, de az tény, hogy egy különleges, magas savtartalmú, nagyon testes fehérbor a somlói, melyben rengeteg ásványi anyag van. A somlói bor egy ízorgia - mindegyik fajta hozza a jellegét, ami mellett jellegzetes mandulás íz érezhetõ - magyarázta igazi szenvedéllyel a Somlói Borút Egyesület elnöke, Simon János. A somlói napokra ellátogatott dr. Kovács Zoltán országgyûlési képviselõ, kormánymegbízott is, aki úgy fogalmazott, a somlai a vi-
lág egyik legfinomabb bora, akik pedig fáradtságos munkával megtermelik, nagy tiszteletet érdemelnek. - A szõlõ és a bor dicsérete mellett elismerés illeti azokat is, akik a szõlõt megmûvelik, és belõle a finom borokat elõállítják – mondta a közönségnek dr. Kovács Zoltán. A szüreti szezon ugyan még csak most fog kezdõdni, bizonyos nedûket már bírálat alá vontak: a pálinkákat versenyeztették meg. A megmérettetést, idén már másodszor, a Somló és Környéke Borút Egyesület szervezte. 52 minta érkezett be a minõsítésre, melyet Béli Géza pálinkanagymester irányításával Dobán tartottak. Mennyiségben és minõségben is nagyon sokat javultak a pálinkák, 15 aranyminõsítés lett, nagyon sok ezüst-, és egypár bronzminõsítés is született, a Somló legjobb pálinkája 2013-ban pedig Puhinger Ede törkölypálinkája lett, tudtuk meg Horváth Zoltán dobai polgármestertõl. A Somlói Napok idei rendezvényét az Új Magyarország Vidékfejlesztési Programon belül a Somló-Marcalmente-Bakonyalja Leader Egyesület támogatta.
Varga Balázs - Külön gyûjtjük otthon a mûanyag flakont, az üveget és a papírt. Általában kéthetente elviszem a közelünkben lévõ szelektív hulladékgyûjtõbe a megtelt zsákok tartalmát. Gyalogosan többször is fordulok, mire elfogy minden. Szerencsére lom már évek óta szinte nincs is nálunk. Azt a keveset pedig vagy elszállíttatjuk, vagy odaadjuk annak, akinek szüksége van rá. A kislányomat is próbáljuk a feleségemmel közösen úgy nevelni, hogy ne szemeteljen az utcán. Kezdetben még eldobta a cukros és csokis papírt, de mára megtanulta, nem szabad. Így begyûri a zsebébe, és otthon eldobja.
5
Pápa és Vidéke
2013. szeptember 19.
Bíró Károly festményét adományozta a városnak Huszár János Bél Mátyás díjas helytörténész Bíró Ká- amit adományként kaptak, roly-festményt adományozott a városnak. Az alkotást mondta a városvezetõ. - Azt szeretnénk, ha múlt csütörtök délelõtt vette át dr. Áldozó Tamás polgárezeket a festményeket mimester a Városházán. nél többen láthatnák, épA képet 1957-ben készí- tem, és a falakon Pápa tör- pen ezért olyan helyre raktette Bíró Károly barátja és ténetével kapcsolatos fest- juk ki õket, ahol többen pedagógustársa, Huszár ményeket láttam. Mosta- megfordulnak. János bácsiJános kérésére az egykori nában egy másik lakásba nak nagyon köszönjük, halastóról. A festményen a költöztem, és úgy gondol- hogy ezzel a festménnyel Tapolca és messzirõl a tam, most jött el az idõ, ránk gondolt, igyekszünk Gyimóti úti házak látha- hogy ide kerüljön. Így biz- megõrizni ennek a ma már tók. tosan odakerül, ahová én valóban nem látható halas- Nagyon szerettem ezt a akartam – mondta Huszár tónak az emlékét – mondta képet, és mindig is azt ter- János Bél Mátyás-díjas dr. Áldozó Tamás. veztem, hogy amikor már helytörténész. Huszár János elmesélte elköltözni készülök, a váPápa polgármestere nagy azt is, hogy a Pápa festõjérosnak adom, hisz mindig örömmel fogadta az ado- nek is nevezett Bíró Károly meghatott, amikor a pol- mányt. A Városházán ez szívesen ajándékozta el algármesteri hivatalba jöt- már a második festmény, kotásait a pápai emberek-
nek. Huszár tanár úr is kapott tõle más képet, melyhez ugyancsak kedves emlék fûzi. - Egyszer valamilyen kellemetlenség ért, Bíró Károly délután megjelent, hozott magával egy képet nekem. A festmény a tapolcafõi forrásfõi emeletes malmot ábrázolta. Õ nem tudta, hogy az én édesapám ott született, viszont nekem ez a kép csodálatos emlék lett. Még mindig meg is van, a lányom õrzi, s meg is marad nekünk ez, ameddig lehetséges – tette hozzá Huszár tanár úr. Varga Bea
A Bartók Zeneiskola pedagógusainak koncertje
Zenetanárok muzsikáltak a Fõ téren Szinte minden nyári szombaton a megújult pápai Fõ téren változatos kulturális programok próbálták újra élõvé, nyüzsgõvé, igazi közösségi helyszínné varázsolni városunk központját. Szeptember 7-én a Bar-
tók Béla Zeneiskola tanárai adtak nyárbúcsúztató koncertet. A kifejezetten erre a hangversenyre készülõ zenepedagógusok a hangszerek széles palettáját szólaltatták meg, hiszen voltak fúvósok, vonósok de zongorán és ütõhangszeren is ját-
szottak a Nagytemplom tövében. A közel egyórás koncerten többek között Georg Friedrich Händel, Erkel Ferenc és Kodály Zoltán szerzeményei csendültek fel, de hallhattunk filmzenéket, így az Egy asszony illata, vala-
A harminchárom egykori vízimalom emlékére építették
Újra forog a malomkerék Folytatás az 1. oldalról Ezt követõen dr. Kovács Zoltán országgyûlési képviselõ ünnepi beszéde következett, aki felidézte, hogy a forrás 187 méter mélyre húzódott vissza a bauxitbányászat miatt, néhány éve azonban újra helyreállította a természet azt a rendet, amit a Jóistentõl kaptunk. Méltatta a kertbarát kör munkáját, egyúttal jó hírt is hozott, hiszen az Országos Közmunka Programban jelentõs forrás került elkülönítésre a Tapolcára. Amennyiben a jelenlegi tulajdonosokkal is végérvényesen dûlõre jut az önkormányzat, valószínû a közeljövõben a régi Tapolca-meder egészen az Edvy-malomig kiásásra kerül – a városon keresztül nem lehet, mert a régi meder már le van betonozva – ott pedig egy átemelõ rendszerrel a Bakony-érben folytatja útját a Tapolca-forrás. Beszéde végén kérte a helyieket, vigyázzák a forrást, egyben megköszönte a meghívást, és gratulált a munkában részt vevõknek. Ezt követõen a Vadvirág Néptáncegyüttes mûsorát
láthattuk, de az ünnepi programban Somogyi Zoltánné és Gyimóti Erzsébet prózai elõadását is meghallgathattuk. A malomkerék avatáson Horváth Endre, a Tapolcafõi Kertbarát Kör elnöke érzelmes beszéde is elhangzott, amelyben megköszönte az adományozók nagylelkû segítségét, sokak kétkezi munkáját. A költségvetés egymillió forintba került, de a malomkerék – amelyet Tiba Gyula asztalosmester és segítõi alkottak meg –, értéke elérte a 1,5 millió forintot. Köszöntõjében visszaidézte a tanösvény létrejöttének szakaszait, így a pihenõpadok, tájékoztató táblák, a fahíd, a szalonnasütõ és az ivókút születését. Horváth Endre gondolatai után Apostol Pál református lelkipásztor áldó szavait hallgattuk meg, aki úgy fogalmazott, hogy a forrás él, a víz folyik, és újból életet lehel a néma völgybe, esténként csilingel, susog, beszél a forrás. A malomkerék pedig a mai naptól a múltról mesél, bíztat a jövõre, és a templom tövében Isten irgalmát és újjáterem-
tõ hatalmát szimbolizálja. A hivatalos ünnepség zárásaként Lukács Endre, a Pápai Vízmû Zrt. vezérigazgatója beszéde következett, aki elmondta,hogy a tapolcafõi ivóvíz bázisról közel hatvanezer ember egészséges ivóvízét szolgáltatják, ami minõsített ásványvíz. Megemlítette, hogy a kerék alapjának kiásásakor megtalálták a régi malomépület oldalfalát. Az új malomkerék arányosan kisebb az eredetinél, amely 5,8 méter magas és 1 méter széles volt, az új 4 méter magas, szélessége pedig 56 cm. A beszédek után a malomkerék avatására került sor, a nemzeti színû szalagot dr. Kovács Zoltán, dr. Lukács Endre és Horváth Endre vágta át, majd a gyönyörû malomkerék kecses lapátjai elmerültek és forogni kezdtek a Tapolca-patak kristálytiszta vizében. Az eseményen emléktáblát is állítottak valamint egy kis füzetet is kiadtak, amelyben a malomkerék építésének történetét mesélik el az utókor számára. Polgár Szilárd
mint a Jurassic Park címû filmek kísérõ muzsikáit. A Bartók Zeneiskola tanárainak hangversenye a Pápa városközpont funkcióbõvítõ rehabilitációja projekt keretében valósult meg Magyarország számunkra legszebb Polgár Sz. fõterén. Az Õszi Dionüszia fesztivál keretében a JMSZK színháztermében 2013. szeptember 22-én, vasárnap 18 órakor újra színpadon az SK. Társulat elõadásában Peter Schaffer: Black Comedy – Játék a sötétben címû vígjátéka. A belépés díjtalan.
2013. szeptember 20án, pénteken 18 órakor a Szent Anna templom nagy hittantermében Pápa a szocializmus idõszakában címmel dr. Hermann István könyvtárigazgató tart elõadást. A rendezvényre minden érdeklõdõt szeretettel vár a KÉSZ pápai csoportja.
Október 4-én, pénteken 17 órakor kezdõdik az Edvy Malom Fogadóban Varga Tibor vallás- és jogtörténész Ah, hol vagy magyarok tündöklõ csillaga - Szent uralkodóink nyomában címû háromrészes sorozat elsõ elõadása: Alföldi-SzörényiBródy vagy Szent István. Október 18-án, pénteken 17 órakor Balczó András öttusa olimpiaés világbajnok Hit, magyarság, küzdelem címmel tart elõadást az Edvy Malom Fogadóban.
6
Pápa és Vidéke
MENETRENDI ÉRTESÍTÉS Értesítjük az utazóközönséget, hogy Pápán a Fõ tér útburkolatának elkészültével összefüggésben, a 2013. szeptember 16-án 10.00 órakor és azt követõen induló helyi autóbusz-járatok az alábbi útvonalakon közlekednek: 1.-1Y sz. vonal: Vasútállomás - Orvosi rendelõ - Színház - Várkastély - Aut.áll.(Szabadság u.) - Kórház - Szalmavári u. - Budai Nagy A. u. - Közgazdasági Szakközépiskola - Veszprémi út - Hantai u - Lovas Klub - Kollégium - Pápakovácsi elágazó. Visszafelé ugyanezen az útvonalon. 1A sz. vonal: Változatlan. 2. sz. vonal: Vasútállomás - Textilgyár - Óvoda - Húskombinát - Török Bálint u. - Várkastély - Aut. áll. (Szabadság u.) - Kórház - Szalmavári u. - Budai Nagy A.u. - Közgazdasági Szakközépiskola Veszprémi út - Szociális Otthon - Kishegy - Öreghegyi elágazó -Törzsökhegy alsó - Törzsökhegy felsõ. Visszafelé ugyanezen az útvonalon. 3. sz. vonal: Változatlan. 3A sz. vonal: Változatlan. 5. sz. vonal: Vasútállomás - Textilgyár - Óvoda - Húskombinát - Vásár u. - Bástya u. - Korvin u. Várkastély - Aut.áll. (Uszoda) - Termálfürdõ - Erdészet - Vasúti sorompó - Vaszari u. - Mosoda - Repülõtér 1.sz. bejárat - Repülõtér fõbejárat. Visszafelé: Repülõtér fõbejárat - Repülõtér 1.sz. bejárat - Mosoda-Vaszari u. - Vasúti sorompó - Erdészet - Színház - Korvin u. - Kis tér - Vásár u. - Húskombinát -Óvoda-Textilgyár-Vasútállomás 7. sz. vonal: Vasútállomás - Textilgyár - Óvoda - Húskombinát - Török Bálint u. - Korvin u. - Kis tér Szakmunkásképzõ - Kinizsi köz - Bocsor I.u.elág. - Somlai út - Budai Nagy A.u.- Közgazdasági Szakközépiskola - Veszprémi út - Vízmû u. - Szabó Ervin u. Visszafelé: Szabó Ervin u. - Vízmû u. - Veszprémi út - Közgazdasági Szakközépiskola - Budai Nagy A.u. - Somlai út - ABC áruház - Kinizsi köz - Szakmunkásképzõ - Bástya u. - Korvin u. - Kis tér Vásár u. - Húskombinát - Óvoda - Textilgyár - Vasútállomás 8. - 8A-13 sz. vonal: Vízmû u. - Veszprémi út - Közgazdasági Szakközépiskola - Budai Nagy A. u. Szladik J.u. elágazó - Széchenyi u. - Március 15. tér - Aut.áll. (Szabadság u.) - Várkastély - Török Bálint u. - Vásár u. - Huszár ltp. - Határ u. - VOLÁN telep - Borsosgyõr, aut.vt. - Borsosgyõr, iskola - Borsosgyõr, Szilfa u. Visszafelé: Borsosgyõr, Szilfa u.-Borsosgyõr, Téglagyár-Borsosgyõr, aut.vt.-VOLÁN telep - Határ u-Huszár ltp. - Vásár u. - Török Bálint u. - Várkastély - Aut.áll.(Szabadság u.) - Márc.15 tér Kollégium - Széchenyi u. - Szladik J.u. elágazó - Budai Nagy A. u. - Közgazdasági Szakközépiskola Veszprémi út - Vízmû u. 9. sz. vonal: Változatlan. 9A sz. vonal: Vasútállomás - Orvosi rendelõ - Színház - Várkastély - Aut.áll.(Uszoda) - Perutz Stadion - Ötödik u. - Tizedik u. Visszafelé ugyanezen az útvonalon. 10. sz. vonal: Változatlan. 7-9 sz. vonal: Aut.áll. (Uszoda) - Perutz Stadion - Ötödik u. - Tizedik u. - ABC áruház - Fiumei u. Tél u. - Gyimóti u. - Dózsa Gy.u. - Budai Nagy A.u. - Somlai út - ABC áruház - Kinizsi köz Szakmunkásképzõ - Huszár ltp. - Bástya u. - Korvin u. - Kis tér - Vásár u.-Török Bálint u - Várkastély - Aut.áll. (Szabadság u.) 7-10 sz. vonal: Aut.áll. (Szabadság u.) - Várkastély - Török Bálint u. - Vásár u. - Huszár ltp. Szakmunkásképzõ - Kinizsi köz - Bocsor I.u. elágazó - Somlai út-Budai Nagy A.u. - Dózsa Gy.u. Gyimóti u. - Tél u. - Fiumei u. - ABC áruház-Tizedik u. - Ötödik u. - Perutz Stadion - Aut.áll. (Uszoda) 11-11A sz. vonal: Autóbusz állomás - Várkastély - Színház - Erdészet - Állami Gazdaság - Asztalos KTSZ - Rét u. - TÜZÉP Vissza: TÜZÉP - Gém u. - Asztalos KTSZ - Állami Gazdaság - Erdészet - Színház - Várkastély - Autóbusz - állomás 13. sz. vonal: Fentiekben jelzett, 8. sz. vonal nyomvonalán Fõ téren át. 14. sz. vonal: Változatlan. 15. sz. vonal: Változatlan. 16. sz. vonal: Változatlan. 17. sz. vonal: Autóbusz-állomás - Várkastély - Török Bálint u .- Húskombinát Teherporta - Táncsics u.-Meggyes u.-Tarczi u.-Böröllõ. Visszafelé ugyanezen az útvonalon. A Török Bálint utcától az autóbuszállomás irányába haladva a Kazamata mellõl a "Várkastély" megállóhely a Katolikus iskola elé helyezik át.
Legyen az utasunk, utazzon velünk! BAKONY VOLÁN Zrt.
2013. szeptember 19.
Tízéves a kertbarátok kapcsolata Pápa város házasságkötõ termében kötött együttmûködési szerzõdést 2002-ben a Pozsonyi Kertészek és Kertbarátok Szövetsége, valamint a JMSZK Kertbarát Népfõiskola. A „házasságkötés” jól sikerült. A kapcsolat azóta is kiváló és gyümölcsözõ. A szlovák és magyar kertészkedést kedvelõk rendezvényeiken rendszeresen találkoznak. Északi szomszédaink a pápai agrárexpón is kiállítottak. A JMSZK kertbarátai gyakori vendégei a külföldi borversenyeknek. Versenyzõként szép sikereket könyvelhettek el. Az alapszerzõdés szerint az egyik évben egy nagyobb létszámú tagság utazik Magyarországra a következõ évben Szlovákiába, baráti találkozóra, szakmai bemutatóra és tapasztalatcserére. Az idén népes pápai csoport utazhatott augusztus végén a pozsonyiakhoz. A külföldi vendéglátók már az országhatárnál várták a magyar partnereket. A bõsi vízierõmûhöz kalauzolták a különbuszt. Olyan részekre
is szereztek belépési engedélyt, amely a nagyközönség elõl el van zárva. Az éppen áthaladó hajók zsilipelése nem mindennapi látványt nyújtott. A vendéglátók ezután egy vadvízi evezõs pályát is bemutattak. A program Pozsonypüspökiben folytatódott. A magyar és szlovák kertbarátokat dr. Ozvald Erzsébet polgármester asszony és dr. Tuleja Jaroszláv pozsonyi kertbarát elnök köszöntötte. Magyar részrõl Farkas Tibor pápai elnök méltatta a tízéves, jó és hasznos együttmûködést. Sajnálatát fejezte ki, hogy a régi jóbarát, dr. Karol Tonka hosszabb betegsége miatt nem tudott megjelenni. Reményét fejezte ki, hogy a következõ találkozóra felgyógyul. Az aktív, régi kert-
barátok közül többen oklevelet vehettek át. A két vezetõ emléktárggyal lepte meg egymást. A JMSZK nyugalmazott igazgatónõje ajándéktárgyakkal kedveskedett. Természetesen baráti beszélgetésre, a kertészkedés eredményeire, újdonságaira, tapasztalatcserére is jutott egy kis idõ. A vendéglátók mindenkit megleptek egy könyvecskével, ami a 790 éves városrész múltjáról íródott (magyarul is), és egy emlékérmet is átadtak. Egy szlovák harmonikás magyar nótákkal kedveskedett, csatlakozásban nem volt hiány. A jó és baráti találkozó után a magyar különbusz vezetõje még egy be nem tervezett programmal kedveskedett. Pozsony belvárosában kétszer is áthaladva esti idegenvezetést tartott. Nem elõször járt már a szlovák fõvárosban. Jövõre ismét nemzetek közötti kertbarát-találkozó, ezúttal PáTomena György pán.
Anyakönyvi hírek Házasság: Horváth Richárd – Deli Márta, Sebesi Gábor – Váczi Katalin, Bácskai Gergely – Simon Barbara, Sebestyén Gábor – Bognár Zsófia Lilla. Születés: Feka Attila – Kolompár Krisztina: Amira Izolda, Varga László – Nagy Erzsébet: Nikolett, Gerencsér Mihály István – Forsthoffer Gabriella: Mihály, Róka Krisztián – Ballman Csilla: Izabella Viktória, Imre Zoltán – Markovits Helén: Marcell, Borbély Attila – Démpek Edina: Gergõ, László Szabolcs – Tóth Adrienn: Dominik, Rudolf Balázs
László – Törkenczi Ildikó: Botond Leon, Veiland Attila Imre – Kovács Katinka: Áron, Kõszegi Róbert – Fierpasz Andrea: Ákos, Földing Tamás – Karvas Gabriella: Kristóf, Rábai Balázs – Szalóky Etelka: Bence, Vörös Bertalan – Biró Judit: Bálint. Halálozás: Bátai József András (1953), Pintér Géza (1932), Patyi József (1923), Istenes Sándorné sz. Tibold Mária (1933), Mesterházi Károlyné sz. Gulyás Ilona (1923), Ugri Andrásné sz. Czibere Piroska (1922), Kis Gyula (1940), Pethõ Károly (1969), Kovács Dánielné sz.
Laluk Irén (1937), Takács Zoltán (1948), Ötvös Zoltán (1947), Varga Istvánné sz. Nagy Hilda Janka, Tokay Tibor Károly (1950), Horváth Sándor (1950), Kovács István, Takács Dezsõ (1927), Tóth Sándor (1926), Nyulasi Szabolcs András (1976), Kovács Ernõné sz. Antal Irén (1927), Tóth Istvánné sz. Harsányi Gizella (1929), Pethõ János (1965), Polgár Sándor (1937), Velti Józsefné sz. Járó Irén (1929), Balogh Ádámné sz. Varga Irén Erzsébet (1938), Szélesi József László (1935)
2013. szeptember 19.
Pápa és Vidéke
Bemelegítettek sakkozóink Nyolcadik alkalommal rendezte meg a Pápai Sport- Sabján Dénes lett. A legfiaegyesület sakk szakosztálya a Kattani étteremmel közö- talabb résztvevõ a 13 éves sen a már hagyományosnak mondható sakkversenyét. pápai Margl Roland volt, aki 14. lett, megelõzve sok felKiss Csaba szakosztály- kodási idõvel. A verseny bí- nõttet is. A tervek szerint vezetõ elmondta, szép rója Kissné Simon Bernadett jövõ tavasszal rendezik a számmal érkeztek résztve- I. osztályú versenybíró volt, következõ ilyen jellegû vervõk Pápáról, de jöttek aki játékosként is indult. Az senyt, tudtuk meg Kiss CsaDevecserbõl, Ajkáról, Zirc- erõviszonyokat elõre lehe- bától. rõl, Eplénybõl, Pápate- tett tudni, hûen tükrözi ezt Végeredmény: 1. Doszérrõl és Nemesgör- a végeredmény, tette hozzá monkos Dániel, 2. Egresi zsönybõl is. A 30 jelenlévõ a szakosztályvezetõ. A ver- Máté, 3. ifj. Kurics László egy csoportban versenyzett. senyt Domonkos Dániel A Pápai SE szezonnyitó Hétfordulós svájci rend- nyerte Eplénybõl 6 ponttal. versenyét október 12-én, szerben tették próbára a tu- A dobogóra csak fiatalok szombaton 9 órától tartják dásukat a rapid szabályok kerültek fel. A legjobb pá- a Pedagógus Mûvelõdési szerint, 15-15 perc gondol- pai, a 7. helyen végzett dr. Otthonban.
7
8
Pápa és Vidéke
Szûcs Lajos szerint felvettük a Fradival a tempót
2013. szeptember 19.
Aranyérmek után, doktori cím elõtt
Van keresnivalónk a Pécs Nagy Erzsébet Európa-bajnok otthonában Szinte teljesen megteltek a Perutz Stadion lelátói a Ferencváros pápai vendégjátékára az elmúlt szombaton este. A találkozón mindkét félidõ elején betalált a Fradi, ám a Lombard Pápa mindent megpróbált a szépítésért, az egyenlítésért. Tóth Bálint tanítványai végig egyenrangú ellenfelei voltak a fõvárosi zöld-fehéreknek, akik végül elvitték a három pontot Pápáról. Szûcs Lajossal, a Lombard csapatkapitányával hétfõn beszélgettünk.
- A Ferencváros korai gólja megadta az alaphangot a mérkõzés egészére – emlékezett vissza a szombati találkozóra Szûcs Lajos –, utána azonban rögtön volt lehetõségünk az egyenlítésre. Ha ezt kihasználjuk, talán teljesen máshogy alakul a mérkõzés, de a ziccerünk kimaradt. Az elsõ félidõben a Ferencváros uralta a játékot, több helyzetet is kialakítottak. - Aztán következett a második játékrész, ahol szinte lekopírozta az elsõ félidõ forgatókönyvét a Fradi, hiszen megint az elsõ percekben sikerült gólt szerezniük. - Igen, a második félidõ szinte ugyanúgy kezdõdött, mint az elsõ, hiszen hamar növelte elõnyét a Fradi, és ez kicsit meg is pecsételte a sorsunkat. A találkozó összképe és a helyzetek alapján a Ferencvárosnak
megérdemelt a gyõzelme, azonban nekünk is voltak ziccereink, amelyeket értékesítve érdekes lehetett volna a véghajrá. Úgy érzem, hogy a mezõnyben minden tekintetben felvettük a fõvárosi zöld-fehérekkel a tempót, amelybõl azért lehet erõt meríteni. - Szombaton este igazi focihangulat volt a Perutz Stadionban, hiszen az esõs, barátságtalan, kora õszi idõjárás ellenére zsúfolásig megteltek a sportlétesítmény széksorai. - Ebben a szezonban a szombati volt az eddig legkomolyabb erõpróbánk, az pedig valóban külön öröm, hogy majdnem teljesen megteltek a Perutz Stadion lelátói, amely nagyon jó látvány. A szurkolók igazán emlékezetes futballhangulatot teremtettek Pápán. - Tekintsünk kicsit elõre,
hiszen pénteken a Lombard Pápa pécsi vendégjátékával indul a labdarúgó élvonal nyolcadik fordulója. A mecsekaljaiak eddig meglehetõsen kétarcú együttes benyomását keltették. - A Pécs valóban kétféle szériában volt eddig. Én az elsõt piroslapos szériának mondanám, a másodikat pedig gyõzelmi szériának. Úgy gondolom, hogy a PMFC sokkal erõsebb csapat, mint amit az elsõ fordulókban elért eredményei bizonyítottak. Lõrincz Emil és Márton Gábor személyében fiatal szakmai stáb irányítja õket, a hazai élvonalban erõs játékoskerettel rendelkeznek, nyilvánvaló nehéz mérkõzés elé nézünk. - Legutóbb a Pécs kiütötte a Kecskemétet, ráadásul a hírös városiak otthonában. - Nem szabad csak ebbõl kiindulni, hiszen minden találkozó más. Mi tiszteletben tartjuk az eredményeiket, de nekünk nem a Kecskemét elleni sikerüket kell nézni. Szeretnénk pontot, pontokat szerezni nemcsak a Mecsekalján, hanem minden egyes mérkõzésünkön is. A magyar NB I-ben – és itt mindegy, hogy melyik együttesrõl beszélünk –, kis odafigyeléssel és koncentrációval nincs olyan csapat, aki a másikkal szemben biztosra mehetne, ez független a tabellán elfoglalt pozíciótól. Ha a Lombard Pápa játékosai pénteken kihozzák magukból a maximumot, és itt elsõsorban a fegyelmezettségre gondolok, akkor van keresnivalónk a Pécs otthonában. Polgár Szilárd
A hollandiai Eindhovenben rendezték meg 2013. augusztus 30-a és szeptember 6-a között a Senior Úszó, Mûugró és Szinkronúszó Európa Bajnokságot. A kontinensviadalom több mint ötezer versenyzõ indult, akik között a pápai származású Nagy Erzsébet a 200 méteres nõi mellúszásban Európa-bajnok lett. Zsóka most már évek óta Budapesten él, ám rendszeresen hazajár szülõvárosába, így elõször pápai gyermekkori emlékeit elevenítette fel újságunk olvasóinak. - Öt-hat éves voltam, amikor levittek a szüleim még a régi pápai uszodába – mesélte lapunknak Nagy Erzsébet –, ahol a Pápai Sportegyesületben kezdtem el az úszást. Ott összejött egy jó csapat, akik minden délután edzésekre jártak. Jó volt ehhez a diákközösséghez tartozni. Tízévesen már versenyeken, diákolimpiákon is indultam, Lombosi Sándor volt az edzõm. Zsóka Pápán a Belvárosi Általános Iskolába, majd a Türr István Gimnáziumba járt, ahol a sport és a tanulás közül az utóbbit választotta, így néhány évre abbahagyta a versenyszerû úszást. A középiskola után a Budapesti Corvinus Egyetemen tanult tovább, ahol a diplomaszerzést követõen a doktori iskolába is beiratkozott. Az egyetemi diákévek alatt ismét úszni kez-
dett, a 2007-es egyetemi bajnokság megnyerése pedig csak plusz motivációt jelentett számára. - A következõ fordulópont az úszás tekintetében huszonöt éves koromban történt – emlékezett vissza Nagy Erzsébet –, amikor megtudtam, hogy létezik senior úszás, így elmentem
egy ilyen versenyre, ahol megtetszett az esemény hangulata és az indulók hozzáállása. Akkor el is döntöttem, hogy ezt szeretném a jövõben csinálni, és elkezdtem újra intenzívebben úszni. Elõször önállóan, majd csatlakoztam az
OSC-hez (Orvosegyetem Sport Club), amely a Margit-szigeten tartja az edzéseit. Itt kitûztem magam elé egy célt, amiért minden nap korán felkelek, hiszen a másfél órás edzések már reggel hatkor kezdõdnek. Az úszótréningeket szárazföldi edzéssel, így futással és erõsítõ gyakorlatokkal is kiegészítem. A senior úszás a 25 évnél idõsebb úszókat fogja össze, efelett vannak korosztályi kategóriák, és a versenyeken minden olimpiai számot megrendeznek. Nagy Erzsébet eddig huszonkét magyar bajnoki címet szerzett, és öt országos csúcs fûzõdik a nevéhez. Zsóka elsõ világversenyén – amelyet kétévente rendeznek meg – tavaly indult, akkor Olaszországban volt a világbajnokság, idén õsz elején pedig Eindhovenben az Európa bajnokság. - Egy hete jöttem haza Hollandiából. Az Európabajnokságon mellúszóként az 50, 100, 200 méteres távokon indultam. Elsõsorban középtávúszónak tartom magam, az ötven métert bemelegítésnek szántam, itt 9. helyen végeztem, de sikerült megúszni a legjobb idõmet. 100 méteren ezüstérmes lettem, 200 méteren pedig Európa-bajnok – mondta mosolyogva újságunknak Zsóka, aki titkon abban is reménykedik, hogy jövõ évben, a kanadai Montreálban rendezendõ úszó világbajnokságra is elutazhat majd, ahol képviselheti Magyarországot és szülõvárosát, Pápát is. Polgár Szilárd
Pápa és Vidéke – Közéleti lap – Megjelenik kéthetente csütörtökönként. – Kiadja: Pápai Platán Városmarketing és Turisztikai Nonprofit Kft. – Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápai Platán Városmarketing és Turisztikai Nonprofit Kft. – Nyomdai munkák: Danubia Web Kft., Budapest – Terjeszti a Magyar Posta Zrt. – A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Fõ u. 5. Pf. 171. – e-mail:
[email protected] – web: www.papa.hu – ISSN 1589-8288 – Kéziratot nem õrzünk meg, és nem küldünk vissza!
