Pánikrudak
Pánikrudak elektromos zárakhoz
Pánikzárak elektromos zárakhoz- effeff8000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-2
Elektromos pánikrudak
Elektromos érintőszenzoros pánikrúd - Securitron TSB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-3 Elektromos érintőszenzoros pánikfogantyú - Securitron TSH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-4 Elektromos érintőszenzoros lemez - Securitron SP-1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-5
Mechanikus pánikrudak
Mechanikus pánikrudak ajtólapra szerelhető kivitelben - AA/89 termékcsalád. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-6 Mechanikus pánikrudak ajtólapra szerelhető kivitelben - AA/90 termékcsalád. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-7 Mechanikus pánikrudak ajtólapra szerelhető kivitelben - AA/90 termékcsalád elektromechanikus blokkolással . . . . . . . . G-8 Mechanikus pánikrudak ajtólapra szerelhető kivitelben - AA/MN termékcsalád. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-9 Mechanikus pánikrudak bevéső-zárakhoz - AA/1970 számú termékcsalád . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-10 Mechanikus pánikrudak ajtólapba süllyesztett kivitelben - AA/SUN termékcsalád. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-11 Mechanikus pánikrudak ajtólapba süllyesztett kivitelben - AA/Artiglio termékcsalád. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-12
Mechanikus vagy motoros pánikrúd
Mechanikus pánikrudak - AA/TOP termékcsalád. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-13
Tartozékok
Tartozékok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-14
Tájékoztató
Tájékoztató. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-16
G-1
Pánikrúdak Pánikrúdak Elektromos Zárakhoz
Pánikzárak elektromos zárakhoz- effeff8000 MŰSZAKI ADATOK Méretek: 1350 x 254 x 127 mm (hosszúság x szélesség x mélység) Kilincs - kulcsközép távolság: normál: 92 mm, választható: 72 mm Kilincstengely: 9 mm (8 mm átalakítóval) Szín: eloxált keresztrúd, fekete vagy ezüst takarólemezzel Szabványok: EN 1125
Alkalmazási terület: • Keskeny szárnykeretű ajtókhoz. • Vészkijárati ajtókhoz. • Az ABLOY EL520/EL420 termékcsalád motoros záraival, illetve az ABLOY EL560/EL460 termékcsalád elektromechanikus záraival együtt használható. • Üzemeltetése karbantartást nem igényel. • Pánikfogantyú helyett alkalmazható az EN 1125 szerint. • Tűzgátló ajtókhoz használható.
Funkciók • A menekülési útvonalon a belső oldalon (a menekülési irányban) a kilincs helyett pánikrúd kerül beépítésre. • Az ajtó nyitása a pánikrúd ajtó felé nyomásával történik (ABLOY elektromos zár alkalmazása esetén).
effeff 8000 – Vízszintes mechanikus rúd
Változatok
G-2
Rendelési kód
Termékleírás
8000-00-1100
effeff 8000 Vízszintes beépítésű mechanikus pánikrúd kulcsközépfurat nélkül, eloxált keresztrúddal, fekete takarólemezzel
8000-10-1100
effeff 8000 Vízszintes beépítésű mechanikus pánikrúd 92 mm-es kilincs-kulcsközép távolság, eloxált keresztrúddal, fekete takarólemezzel
8000-20-1100
effeff 8000 Vízszintes beépítésű mechanikus pánikrúd 72 mm-es kilincs-kulcsközép távolság, eloxált keresztrúddal, fekete takarólemezzel
8000-00-2100
effeff 8000 Vízszintes beépítésű mechanikus pánikrúd kulcsközépfurat nélkül, eloxált keresztrúddal, ezüst takarólemezzel
8000-10-2100
effeff 8000 Vízszintes beépítésű mechanikus pánikrúd 92 mm-es kilincs-kulcsközép távolság, eloxált keresztrúddal, ezüst takarólemezzel
8000-20-2100
effeff 8000 Vízszintes beépítésű mechanikus pánikrúd 72 mm-es kilincs-kulcsközép távolság, eloxált keresztrúddal, ezüst takarólemezzel
Pánikrúdak Elektromos Pánikrúdak
MŰSZAKI ADATOK
Elektromos érintőszenzoros pánikrúd Securitron TSB
Tápfeszültség: 12 – 24 V DC Energiafogyasztás: alapállapotban 40 mA, aktivált állapotban 25 mA Állapot-visszajelzés: feszültségmentes kapcsolási mód – max. áram 1A (24 V DC) Üzemi hőmérséklet tartomány: 0° C – +43° C Szín: eloxált keresztrúd, fekete vagy ezüst takarólemezzel Anyag: eloxált alumínium keresztrúd, műanyag talpakkal A keresztrúd méretei: 1220 x 70 x 76 mm (hosszúság x szélesség x mélység), a keresztrúd hossza a kívánt méretre vágható Érzékenység: szabályzócsavar segítségével állítható Vészkioldó: a keresztrúd belső oldalán rejtett kapcsoló
Elektromos érintőszenzoros pánikrúd - Securitron TSB Alkalmazási terület: • • • • •
Vészkijárati ajtókhoz javasolt. A pánikrúd aktiválása érintéssel történik (akár ruhán keresztül is). Üzemeltetése karbantartást nem igényel. Élettartam garancia. Egyszerűen beépíthető.
Kapcsolási rajz
Vezeték
Tápegység
Piros (tápfeszültség +) Fekete (tápfeszültség -) Fehér (Com1) Zöld (N.C.1) Kék (COM2) Narancssárga (N.O.2)
Mágneses zár
Változatok Rendelési kód
Termékleírás
TSB-3CL-48
Ezüst keresztrúd, fekete takarólemezzel
TSB-3BK-48
Fekete keresztrúd, fekete takarólemezzel
Megjegyzés: Az érintőszenzoros pánikrúd alapmodell kívül szerelt (króm bevonatú) csatlakozóvezetékkel kerül forgalomba. A Magnalock M32/M62/M82 termékcsalád ajtótartó mágneseivel együtt alkalmazva ideális vészkijárati ajtókhoz.
További termékeinket keresse weboldalunkon vagy vegye fel velünk a kapcsolatot! G-3
Pánikrúdak Elektromos Pánikrúdak
MŰSZAKI ADATOK
Elektromos érintőszenzoros pánikfogantyú - Securitron TSH
Tápfeszültség: 12 – 24 V DC Energiafogyasztás: alapállapotban 40 mA, aktivált állapotban 25 mA Üzemi hőmérséklet tartomány: 0° C – +43° C Anyag: eloxált alumínium fogantyú, műanyag talpakkal A fogantyú méretei: 230 x 127 x 54 mm (hosszúság x szélesség x mélység) Érzékenység: szabályzócsavar segítségével állítható
Securitron TSH Elektromos érintőszenzoros pánikfogantyú
Vészkioldó: a keresztrúd belső oldalán rejtett kapcsoló
Alkalmazási terület: • • • • •
Vészkijárati ajtókhoz javasolt. A pánikrúd aktiválása érintéssel történik (akár ruhán keresztül is). Üzemeltetése karbantartást nem igényel. Élettartam garancia. Egyszerűen beépíthető.
Kapcsolási rajz
Vezeték
Piros (tápfeszültség +) Fekete (tápfeszültség -) Fehér (Com1) Zöld (N.C.1) Kék (COM2) Narancssárga (N.O.2)
Tápegység
Mágneses zár
Változatok Rendelési kód
Termékleírás
TSH-3CL
Ezüst fogantyú
TSH-3BK
Fekete fogantyú
Megjegyzés:
A Magnalock M32/M62/M82 termékcsalád ajtótartó mágneseivel együtt alkalmazva ideális vészkijárati ajtókhoz.
G-4
Pánikrúdak Elektromos Pánikrúdak
MŰSZAKI ADATOK
Elektromos érintőszenzoros lemez - Securitron SP-1
Tápfeszültség: 12 – 24 V DC Energiafogyasztás: alapállapotban 40 mA, aktivált állapotban 25 mA Állapot-visszajelzés: feszültségmentes kapcsolási mód – max. áram 1A (24 V DC) Üzemi hőmérséklet tartomány: 0° C – +43° C Anyag: Rozsdamentes acél lemez, műanyag ház A lemez méretei: 146 x 81 x 38 mm (hosszúság x szélesség x mélység) Belső időkapcsoló: 0 – 25 másodperc (érintést követően elnyújtott nyitvatartási idő) Érzékenység: szabályzócsavar segítségével állítható
Securitron SP-1 - Elektromos érintőszenzoros lemez Alkalmazási terület: • • • • •
Vészkijárati ajtókhoz javasolt. A pánikrúd aktiválása érintéssel történik (akár ruhán keresztül is). Üzemeltetése karbantartást nem igényel. Élettartam garancia. Egyszerűen beépíthető.
Kapcsolási rajz
Vezeték
Piros (tápfeszültség +) Fekete (tápfeszültség -) Fehér (Com1) Zöld (N.C.1) Kék (COM2) Narancssárga (N.O.2)
Tápegység
Mágneses zár
Változatok Rendelési kód
Termékleírás
SP-1
Ezüst lemez, műanyag ház
Megjegyzés:
A Magnalock M32/M62/M82 jelű termékcsalád ajtótartó mágneseivel együtt alkalmazva ideális vészkijárati ajtókhoz.
További termékeinket keresse weboldalunkon vagy vegye fel velünk a kapcsolatot! G-5
Pánikrúdak Mechanikus Pánikrúdak
MŰSZAKI ADATOK
Mechanikus pánikrudak ajtólapra szerelhető kivitelben - AA/89 termékcsalád
Egy / két / három ponton záró Egy- vagy kétszárnyú, tömör, illetve edzett üveg ajtókhoz Két ponton záró változat A „PULLMAN” zár azonnali nyitást tesz lehetővé Mind az alsó, mind a felső rúd borítással van ellátva A keresztrúd állapot-visszajelző választható tartozék Ajtólapra szerelhető Ajtómagasság: max. 2350 mm (magasabb ajtókhoz toldóelemek rendelhetők)
Mechanikus pánikrudak AA/89-es számú termékcsalád 890100 – egy ponton záró mechanikus pánikrúd
Keresztrúd szélessége: 1200 mm (a kívánt méretre vágható) Talp szélessége: 42 mm (keskeny ajtókeretekhez alkalmas)
Mechanikus pánikrudak AA/89-es számú termékcsalád 890200 – két ponton záró mechanikus pánikrúd
Ellenrugós keresztrúd Vészkijáratok tűzszakasz határoló ajtajaihoz javasolt Szabványok: EN 1125 Változatok: normál - ezüst (igény esetén egyéb felületekkel is rendelhető, mint például rozsdamentes acél)
Alkalmazási terület: • • • • •
Vészkijárati ajtókhoz javasolt. Egy- vagy kétszárnyú ajtókhoz egyaránt. Egy vagy két ponton záró. Üzemeltetése karbantartást nem igényel. Egyszerűen beépíthető.
Beépítési módok
Megjegyzés: A Magnalock M32/M62/M82 jelű termékcsalád ajtótartó mágneseivel, illetve az effeff termékcsalád elektromos zárfogadóival együtt alkalmazva ideális vészkijárati ajtókhoz.
890100 – Egy ponton záró mechanikus pánikrúd 890200 – Két ponton záró mechanikus pánikrúd
Tartozékok EN2000 Vandálbiztos külső tartozékok EN2100 Kilincs kulcsközépfurat nélkül EN2300 Ajtógomb Csukássorrend szabályozó
G-6
Pánikrúdak Mechanikus Pánikrúdak
MŰSZAKI ADATOK
Mechanikus pánikrudak ajtólapra szerelhető kivitelben - AA/90 termékcsalád
Egy / két / három ponton záró Egy- vagy kétszárnyú tömör ajtókhoz egyaránt Mind az alsó, mind a felső rúd borítással van ellátva A keresztrúd állapot-visszajelző választható tartozék Ajtólapra szerelhető
AA/90-es számú termékcsalád Mechanikus pánikrudak tömör ajtókhoz 900000 – egy ponton záró mechanikus pánikrúd hosszúság: 900 mm 910000 – egy ponton záró mechanikus pánikrúd hosszúság: 1200 mm
Ajtómagasság: Max. 2300 mm (magasabb ajtókhoz toldóelemek rendelhetők)
930000 – két ponton záró mechanikus pánikrúd hosszúság: 900 mm
Keresztrúd szélessége: 900/1200 mm (a kívánt méretre vágható)
940000 – két ponton záró mechanikus pánikrúd hosszúság: 1200 mm
Az ajtó nyitása a keresztrúd középső részének az ajtó felé való enyhe megnyomásával történik Vészkijáratok tűzszakasz határoló ajtóihoz javasolt Szabványok: EN 1125 Változatok: normál - ezüst (igény esetén egyéb felületekkel is rendelhető, mint például rozsdamentes acél)
Alkalmazási terület: • • • • •
Vészkijárati ajtókhoz javasolt. Egy- vagy kétszárnyú tömör fa és fém ajtókhoz egyaránt. Egy vagy két ponton záró. Üzemeltetése karbantartást nem igényel. Egyszerűen beépíthető.
Beépítési módok
Megjegyzés: A Magnalock M32/M62/M82 jelű termékcsalád ajtótartó mágneseivel, illetve az effeff termékcsalád elektromos zárfogadóival együtt alkalmazva ideális vészkijárati ajtókhoz.
900000 – Egy ponton záró mechanikus pánikrúd, hosszúság: 900 mm 910000 – Egy ponton záró mechanikus pánikrúd, hosszúság: 1200 mm 930000 – Két ponton záró mechanikus pánikrúd, hosszúság: 900 mm 940000 – Két ponton záró mechanikus pánikrúd, hosszúság: 1200 mm
Tartozékok EN2000 Vandálbiztos külső tartozékok EN2100 Kilincs kulcsközépfurat nélkül EN2300 Ajtógomb Csukássorrend szabályozó
További termékeinket keresse weboldalunkon vagy vegye fel velünk a kapcsolatot! G-7
Pánikrúdak Mechanikus Pánikrúdak
MŰSZAKI ADATOK Egy vagy két ponton záró
Mechanikus pánikrudak ajtólapra szerelhető kivitelben - AA/90 termékcsalád elektromechanikus blokkolással
Egy- vagy kétszárnyú tömör ajtókhoz egyaránt Mind az alsó, mind a felső rúd borítással van ellátva Ajtólapra szerelhető Amennyiben az ajtó csukott állapotban van, a zárnyelv mechanikusan rögzül Választható elektromechanikus blokkolórendszer, valamint keresztrúd állapot-visszajelző A keresztrúd motorizált működtetéssel is rendelhető (távnyitható) Kis erővel nyitható: <8 kg
AA/90 termékcsalád elektromechanikus blokkolással
Tápfeszültség: 24 V DC vagy 48 V DC Ajtómagasság: max. 2300 mm (magasabb ajtókhoz toldóelemek rendelhetők) Keresztrúd szélessége: 1140 mm (a kívánt méretre vágható) Az ajtó nyitása a keresztrúd középső részének az ajtó felé való enyhe megnyomásával történik Vészkijáratok tűzszakasz határoló ajtóihoz javasolt Változatok: normál: piros választható: ezüst
Alkalmazási terület: • • • • • • • •
Beléptető rendszerrel ellátott vészkijárati ajtókhoz javasolt. Vészkijárat szabályzórendszer és antipánik rendszer kombinációja. Egy- vagy kétszárnyú tömör ajtókhoz egyaránt. Tűzjelző rendszerrel/behatolásjelző rendszerrel, kártyaolvasóval, PIN kódos billentyűzettel, stb. együtt használható. Egy- vagy kétszárnyú tömör ajtókhoz egyaránt. Üzemeltetése karbantartást nem igényel. Egy vagy két ponton záró. Egyszerűen beépíthető.
Beépítési módok
Megjegyzés: A keresztrúd motorizált nyitás (távnyitható) funkcióval is rendelhető, amely lehetővé teszi a keresztrúd visszahúzását, ezáltal az ajtó elektronika segítségével nyitható. Pánikrudak elektronikus blokkolással 900101 – Egy ponton záró pánikrúd, hosszúság: 900 mm 910101 – Egy ponton záró pánikrúd, hosszúság: 1200 mm 930101 – Két ponton záró mechanikus pánikrúd, hosszúság: 900 mm 940101 – Két ponton záró mechanikus pánikrúd, hosszúság: 1200 mm Távnyitható pánikrudak 900013 – Egy ponton záró pánikrúd, hosszúság: 1200 mm 930013 – Két ponton záró mechanikus pánikrúd, hosszúság: 1200 mm Távnyitható pánikrudak elektromechanikus blokkolással 900004 – Egy ponton záró pánikrúd, hosszúság: 1200 mm 930004 – Két ponton záró mechanikus pánikrúd, hosszúság: 1200 mm
G-8
Pánikrúdak Mechanikus pánikrúd
MŰSZAKI ADATOK
Mechanikus pánikrudak ajtólapra szerelhető kivitelben - AA/MN termékcsalád
Mechanikus pánikrúd 1- vagy 2 szárnyú acél-, fa-, alumínium-, illetve üvegajtókhoz egyaránt Megfordítható mechanika Hagyományos és mikrokapcsolós kivitel Egy / kettő / három / négy / öt ponton záródó Tűzálló minősítésű Függőleges rúdszerkezet borítást szimuláló kivitelben Ajtómagasság: 2350 mm magasságig (magasabb ajtókhoz toldó-elemek rendelhetők) Keresztrúd szélessége: 900 / 1200 mm (a kívánt méretre vágható) Kivitel: Ajtólapra szerelhető kivitel Mikrokapcsolóval vagy Mare anélkül Nostrum TA 1125
Panic Exit Devices
AA/MN Mechanikus pánikrúd
Szabványok: EN1125 Specifications:
• • • • • • • •
Panic exit device rim type: cross bar For wooden, steel or aluminium door For door 1200 x 2350 mm One horizontal locking point Steel latch Aluminum cover Aluminum bar 1200 mm to be cut 8 mm spindle
Accessories:
um TA 2125 Versions:
Hold open device (non FR)
Standards:
EN1125:2008
Fire rated
• Outside trims
• Cylinder Változatok: • Various strikers mm) extensionesetén kit (for doors 3200 Szürke, fekete színben• Rod (igény egyéb felülettel is rendelhető) Finishes: Covers: • Black (RAL9005) • Silver (RAL9006) Bars: • Silver (RAL9006) • Red (RAL 3000)
Others colours on request
Alkalmazási terület: • • • • • •
Pánik-, és vészkijárati ajtókra. 1- vagy 2 szárnyú acél-, fa-, alumínium-, illetve üvegajtókhoz egyaránt Egy / kettő / három / négy / öt ponton záródó Üzemeltetése karbantartást nem igényel Egyszerűen beépíthető
Tartozékok: • • • •
Külső kilincs cilinderkivágás nélkül Külső kilincs cilinderkivágással, 72mm Kilincs – kulcsközép-távolsággal Külső ajtógomb Csukássorrend szabályozó
Megjegyzés:
Tűzálló minősítésű mechanika.
TA1125-03-0A
1 horizontal locking point PED; silver cover, silver bar 1200 mm
TA1125-06-0A
1 horizontal locking point PED; black cover, silver bar 1200 mm
TA1125-04-0A
1 horizontal locking point PED; black cover, red bar 1200 mm
TES-MN-1AS1-00-F
Egy ponton záródó, ajtólapra szerelhető mechanikus pánikrúd 1 szárnyú ajtóra, külső kilinccsel.
TES-MN-2ASV1-00-F
Két ponton záródó, ajtólapra szerelhető mechanikus pánikrúd 1 szárnyú ajtóra, külső kilinccsel.
Ordering numbers
95
TES-MN-2ASL1-00-F
Két ponton oldalra záródó, ajtólapra szerelhető mechanikus pánikrúd 1 szárnyú ajtóra, külső kilinccsel.
TES-MN-3ASL1-00-F
Három ponton oldalra záródó, ajtólapra szerelhető mechanikus pánikrúd 1 szárnyú ajtóra, külső kilinccsel.
TES-MN-3ASV1-00-F
Három ponton záródó, ajtólapra szerelhető mechanikus pánikrúd 1 szárnyú ajtóra, külső kilinccsel.
TES-MN-3ASV2-00-F
Három ponton záródó, ajtólapra szerelhető mechanikus pánikrúd 2 szárnyú ajtóra. Aktív szárnyon 1 ponton-, Inaktív szárnyon 2 ponton záródó kivitel, aktív szárnyon külső kilinccsel.
TES-MN-5ASVL2-00-F
Öt ponton záródó, ajtólapra szerelhető mechanikus pánikrúd 2 szárnyú ajtóra. Aktív szárnyon 3 ponton oldalra-, Inaktív szárnyon 2 ponton függőlegesen záródó kivitel, aktív szárnyon külső kilinccsel.
TES-MN-1BS1-00-F
Egy ponton záródó, ajtólapra szerelhető mechanikus pánik NYOMÓLAP 1 szárnyú ajtóra, külső kilinccsel.
További termékeinket keresse weboldalunkon vagy vegye fel velünk a kapcsolatot! G-9
Pánikrúdak Mechanikus pánikrúd
Mechanikus pánikrudak bevéső-zárakhoz - AA/1970 számú termékcsalád
MŰSZAKI ADATOK 1-, illetve 2 szárnyú acél vagy faajtókhoz egyaránt Pánik funkciós bevéső-zárakhoz és inaktívoldali bevésős zártestekhez 72 mm kilincs-kulcsközép távolság 8 vagy 9 mm-es kilincs tengely Megfordítható mechanika Hagyományos és mikrokapcsolós kivitel Egy / három ponton záró Keresztrúd szélessége: 900/1400mm (a kívánt méretre vágható) Kivitel: Bevéső-zárhoz csatlakoztatható Mikrokapcsolóval vagy anélkül Szabványok: EN1125 Változatok: Ezüst, fekete színben (igény esetén egyéb felülettel is rendelhető)
AA/1970 Mechanikus pánikrúd
Alkalmazási terület: • • • • • •
Pánik-, és vészkijárati ajtókra. 1- vagy 2 szárnyú. acél-, és faajtókhoz. Egy / három ponton záródó. Üzemeltetése karbantartást nem igényel. Egyszerűen beépíthető.
Tartozékok: • • • •
Külső kilincs cilinderkivágás nélkül. Külső kilincs cilinderkivágással, 72mm Kilincs – kulcsközép-távolsággal. Külső ajtógomb. csukássorrend szabályozó.
Megjegyzés:
��
��
��
Tűzálló minősítésű mechanika. Csak tűzálló minősítésű bevéső-zárral együtt teljesíti az elvárt tűzállóságot.
�� �
G-10
TES-70-1AM1-65-0
Egy ponton záródó mechanikus pánikrúd 1 szárnyú ajtóra, 65mm előlap-kulcsközép távolsággal, külső kilinccsel.
TES-70-3AM2-65-0
Három ponton záródó mechanikus pánikrúd 2 szárnyú ajtóra, 65mm előlap-kulcsközép távolsággal.
• • • • • •
2520 mm height Reversible Aluminum/steel bars up to 1340 mm Aluminum cover 9 mm spindle For lock 72 or 92 mm of distance
• Cylinder • Adjustable rod relatching device and connecting rods
Pánikrúdak Mechanikus pánikrúd
Finishes:
• Black cover • Aluminum red painted bar (RAL3000) • Chrome steel bar
Versions: Mechanikus pánikrudak ajtólapba süllyesztett Standard With micro switch (handed)
kivitelben - AA/SUN termékcsalád
MŰSZAKI ADATOK 2 szárnyú acél-, fa-, illetve alumínium ajtókhoz egyaránt
Standards:
EN 1125:2008
Megfordítható mechanika Hagyományos és mikrokapcsolós kivitel
Schema di applicazione Applications
Öt ponton záró 72 / 92 mm-es kilincs-kulcsközép távolság 35 / 40 / 45 / 65 mm bevéső-zár mélység 9 mm kilincstengely vastagság Tűzálló minősítés Ajtómagasság: 2000 mm ajtómagasságig Keresztrúd szélessége: 1140 / 1340 / 1200 mm (a kívánt méretre vágható) 1200 mm Kizárólag krómacél rúddal rendelhető Kivitel: Ajtólapba süllyesztett Bevéső-zár Mikrokapcsolóval vagy anélkül
SUN 446
Szabványok: EN1125
Specification:
Változatok: Szürke, fekete színben (igény esetén egyéb felülettel is rendelhető) Accessories:
• • • • • • • • •
Panic Exit Device mortise type For single or double leaf door For profile, steel and wooden doors 2520 mm height Reversible Aluminum/steel bars up to 1340 mm Aluminum cover 9 mm spindle For lock 72 or 92 mm of distance
Versions:
Standard With micro switch (handed)
• • • • •
Mano sinistra Mano sinistra AA/SUN Left hand Mechanikus Leftpánikrúd hand
Mano sinistra Left hand
Mano sinistra Left hand
Alkalmazási terület:
• Pánik-, és vészkijárati ajtókra. • 2 szárnyú ajtóra. Locks with anti-panic functions• acél-, fa-, alumínium ajtókhoz egyaránt. Counter locks with anti-panic function • Öt ponton záródó. Outside trims • Üzemeltetése karbantartást nem igényel. Cylinder Adjustable rod relatching device • and Egyszerűen beépíthető. connecting rods
Finishes:
Megjegyzés:
• Black cover Tűzálló minősítésű mechanika. • Aluminum red painted bar (RAL3000) • Chrome steel bar
NF-COIS-5M2-35-F
Standards:
EN 1125:2008
5 ponton zárodó Mano destra Mano sinistra kétszrányú ajtóra Right hand Left hand
Ordering numbers
90
42601 UN 000
Mano sinistra Left hand
Öt ponton záródó tűzálló pánikrúd 2 szárnyú ajtóra, 35mm előlapkulcsközép távolsággal, aktív szárnyon külső kilinccsel.
Mano destra Right hand
Mano sinistra Left hand
Mano destra Right hand
42601 UN 000
base mechanism 72/92 mm
42600 UN 100MIC
base mechanism 72/92 mm; right hand; micro switch version
42600 UN 200MIC
base mechanism 72/92 mm; left hand; micro switch version
04401 12 000*
red aluminium bar; 1340 mm
04401 21 000*
chrome steel bar; 1200 mm
További termékeinket keresse weboldalunkon vagy vegye fel velünk a kapcsolatot! base mechanism 72/92 mm
42600 UN 100MIC
base mechanism 72/92 mm; right hand; micro switch version
42600 UN 200MIC
base mechanism 72/92 mm; left hand; micro switch version
04401 12 000*
red aluminium bar; 1340 mm
04401 21 000*
chrome steel bar; 1200 mm
G-11
Mano sinist Left hand
Pánikrúdak Mechanikus pánikrúd
MŰSZAKI ADATOK
Mechanikus pánikrudak ajtólapba süllyesztett kivitelben - AA/Artiglio termékcsalád
1 szárnyú acél-, fa-, alumínium-, illetve üvegezett ajtókhoz egyaránt Megfordítható mechanika Hagyományos és mikrokapcsolós kivitel Egy / három ponton záró 25 / 30 / 35 mm bevéső-zár mélység Keresztrúd szélessége: 995 / 1200 / 1500 mm (a kívánt méretre vágható) Kivitel: Ajtólapba süllyesztett Bevéső-zár Mikrokapcsolóval vagy anélkül Szabványok: EN1125 Változatok: Szürke, fekete színben (igény esetén egyéb felülettel is rendelhető)
aniglie
AA/Artiglio Mechanikus pánikrúd
ON AZI E AL IC
NORMA T
A EUROPE IV
LA
5 112 EN A
• CERTIF
di
Alkalmazási terület: • • • • • •
Pánik-, és vészkijárati ajtókra. 1 szárnyú ajtóra. acél-, fa-, alumínium ajtókhoz egyaránt. Egy és három ponton záródó. Üzemeltetése karbantartást nem igényel. Egyszerűen beépíthető.
Megjegyzés:
Tűzálló minősítésű mechanika.
mercial
s only)
xits for
G-12
NF-A-1M1-35-0
Egy ponton záródó mechanikus pánikrúd 1 szárnyú ajtóra, 35mm előlap-kulcsközép távolsággal, külső kilinccsel.
NF-A-3M1-35-0
Három ponton záródó mechanikus pánikrúd 1 szárnyú ajtóra, 35mm előlap-kulcsközép távolsággal, külső kilinccsel.
Pánikrúdak Mechanikus vagy motoros pánikrúd
Mechanikus pánikrudak - AA/TOP termékcsalád MŰSZAKI ADATOK 1- vagy 2 szárnyú acél-, fa-, illetve alumínium ajtókhoz egyaránt Ajtólapra szerelhető, valamint pánik funkciós bevéső-zárakhoz és inaktív-oldali bevésős zártestekhez is alkalmazható (72 mm kilincs-kulcsközép-távolság) 8 vagy 9 mm-es kilincs tengely Megfordítható mechanika Hagyományos és mikrokapcsolós kivitel Egy / kettő / három / négy / öt ponton záródó Ajtómagasság: 2210 mm magasságig Keresztrúd szélessége: 600/800/1000/1200mm (a kívánt méretre vágható) Kivitel: Ajtólapra szerelhető, illetve 1 ponton záródó bevéső-zárhoz alkalmazható kivitel Mikrokapcsolós Szabványok: EN1125 Változatok: Ezüst színben (igény esetén egyéb felülettel is rendelhető)
AA/TOP Mechanikus pánikrúd
Alkalmazási terület: • • • • • •
Pánik-, és vészkijárati ajtókra. 1- vagy 2 szárnyú. acél-, fa-, alumínium-, illetve üvegajtókhoz egyaránt. Egy / kettő / három / négy / öt ponton záródó. Üzemeltetése karbantartást nem igényel. Egyszerűen beépíthető.
Tartozékok: • • • •
Külső kilincs cilinderkivágás nélkül. Külső kilincs cilinderkivágással, 72mm Kilincs – kulcsközép-távolsággal. Külső ajtógomb. csukássorrend szabályozó.
Megjegyzés: Ajtólapra szerelhető kivitelben tűzálló minősítésű. Bevéső-zárral alkalmazva csakis annak tűzállósága esetén teljesíti az elvárt tűzállóságot. TES-TP-1BS1-00-F
Egy ponton záródó, ajtólapra szerelhető mechanikus pánikrúd 1 szárnyú ajtóra, külső kilinccsel.
TES-TP-2BSV1-00-F
Két ponton függőlegesen záródó, ajtólapra szerelhető mechanikus pánikrúd 1 szárnyú ajtóra, külső kilinccsel.
TES-TP-2BSL1-00-F
Két ponton oldalra záródó, ajtólapra szerelhető mechanikus pánikrúd 1 szárnyú ajtóra, külső kilinccsel.
TES-TP-3BSV1-00-F
Három ponton záródó, ajtólapra szerelhető mechanikus pánikrúd 1 szárnyú ajtóra, külső kilinccsel.
TES-TP-3BSV2-00-F
Három ponton záródó, ajtólapra szerelhető mechanikus pánikrúd 2 szárnyú ajtóra. Aktív szárnyon 1 ponton-, Inaktív szárnyon 2 ponton záródó kivitel, aktív szárnyon külső kilinccsel.
TES-TP-5BSVL2-00-F
Öt ponton záródó, ajtólapra szerelhető mechanikus pánikrúd 2 szárnyú ajtóra. Aktív szárnyon 3 ponton oldalra-, Inaktív szárnyon 2 ponton függőlegesen záródó kivitel, aktív szárnyon külső kilinccsel.
TES-TP-1BM1-00-F
Egy ponton záródó mechanikus pánikrúd 1 szárnyú ajtóra, 65mm előlap-kulcsközép távolsággal, külső kilinccsel.
További termékeinket keresse weboldalunkon vagy vegye fel velünk a kapcsolatot! G-13
Pánikrúdak Tartozékok Specification: Specification: trims Mare Nostrum series Outside • Outside • trims Outside rimtrims type rim type
Accessories: Accessories:
• Same design • Same indesign variousinoptions various options • For PED• Mare For PED Nostrum Mare Nostrum (TA+TB) (TA+TB) • With or• without With orhalf without DIN cylinder half DIN cylinder
Finishes: Finishes: Tartozék MN pánikrúdhoz 01: silver 01: silver 03: black03: black Other finishes Otheron finishes request on request MN széria Standards: Standards:
Fire rated
Accessories:
tions A+TB) ylinder
Fire ratedFire rated
• Half DIN • cylinder Half DIN 30x10 cylinder mm 30x10 mm
• Half DIN cylinder 30x10 mm
EN179 EN179
Finishes: 01: silver
03: black ADATOK MŰSZAKI
Other finishes on request
Külső kilincs MN mechanikus, rászegzős pánikrúdhoz Hasonló dizájn többféle kivitelben Tűzálló minősítés Szabványok: EN179 Változatok: Kilincs vagy gomb Szürke illetve fekete színben (igény esetén egyéb felülettel is rendelhető)
Tartozék MN pánikrúdhoz MN széria
Tartozékok: • fél-cilinder
Megjegyzés: TO0213-01-0A
Külső kilincs cilinder-kivágással, ezüst színben
TO0213-03-0A
Külső kilincs cilinder-kivágással, fekete színben
TO1113-01-0A TO1113-03-0A Mare Nostrum
Outside handle with DIN half cylinder and clutchable function; silver Specification:
• Outside trims rimfunction; type black Outside handle with DIN half cylinder and clutchable
• half Same design in various options Outside rotating knob with DIN cylinder; silver • For PED Mare Nostrum (TA+TB) Outside rotating knob with DIN half cylinder; black • With or without half DIN cylinder
MŰSZAKI ADATOK
Standards: Külső EN179 kilincs 1970 mechanikus, bevéső-záras pánikrúdhoz
Külső gomb cilinder-kivágással, ezüst színben
series
Outside trims
Külső gomb cilinder-kivágással, fekete színben
Tartozék 1970 és TOP pánikrúdhoz Sena széria
Ordering numbers Accessories: • Half DIN cylinder 30x10 mm
Finishes:
Fire rated
118
01: silverTO0213-01-0A TO0213-01-0AOutside handle Outside with handle DIN half with cylinder DIN half and cylinder clutchable and clutchable function; silver function; silver 03: black TO0213-03-0A TO0213-03-0AOutside handle Outside with handle DIN half with cylinder DIN half and cylinder clutchable and clutchable function; black function; black Other finishes on request TO1113-01-0A TO1113-01-0AOutside rotating Outside knob rotating with DIN knobhalf with cylinder; DIN halfsilver cylinder; silver
OrderingOrdering numbersnumbers
TO1113-03-0A TO1113-03-0AOutside rotating Outside knob rotating with DIN knobhalf with cylinder; DIN halfblack cylinder; black
Hasonló dizájn többféle kivitelben Tűzálló minősítés
Tartozék 1970 és TOP pánikrúdhoz Sena széria
Szabványok: EN179 Változatok: Külső kilincs, gomb, vagy fedőlap rozsdamentes acél vagy fekete színben (igény esetén egyéb felülettel is rendelhető)
Tartozékok: • fél-cilinder
Megjegyzés:
G-14
E1910EXNE
külső fedőlap fekete színben
E1910EXIS16
külső fedőlap rozsdamentes-acél kivitel
E1911EXNE
külső fedőlap cilinder-kivágással fekete színben
E1911EXIS16
külső fedőlap cilinder-kivágással rozsdamentes-acél kivitel
S1912EXNE
külső kilincs cilinder-kivágással fekete színben
S1912EXIS16
külső kilincs cilinder-kivágással rozsdamentes-acél kivitel
S1913EXNE
külső kilincs cilinder-kivágás nélkül fekete színben
S1913EXIS16
külső kilincs cilinder-kivágás nélkül rozsdamentes-acél kivitel
TTF10UNE
külső gomb cilinder-kivágással fekete színben
TTF10UIS16
külső gomb cilinder-kivágással rozsdamentes-acél kivitel
TO0213-01-0A
Outside handle with DIN half cylinder and clutchable function; silver
TO0213-03-0A
Outside handle with DIN half cylinder and clutchable function; black
TO1113-01-0A
Outside rotating knob with DIN half cylinder; silver
Ordering numbers
118
118
Pánikrúdak Tartozékok
Tartozékok a 89-es és 90-es számú pánikrudakhoz EN 2100 – kilincs – szabad belépést biztosít. EN 2000 – rögzíthető kilincs - túl nagy nyitóerő alkalmazása esetén a kilincs megcsúszik, ily
módon megakadályozva az ajtó kinyitását, ugyanakkor védve a zárszerkezetet (vandálbiztos).
EN 2300 – forgatható zárgomb – működése megegyezik az EN2000 jelű termék működésével. PR 2E00 – rögzíthető kilincs nagy igénybevételre tervezett ajtókhoz. Felület: normál: ezüst, fekete, fehér Egyéb RAL színekben, valamint igény esetén rozsdamentes acél kivitelben is rendelhető.
EN 2000
PR 2E00
EN 2300
Csukássorrend szabályozó kétszárnyú ajtókhoz
Az egység biztosítja az aktív és passzív ajtószárnyak megfelelő csukássorrendjét. Minden pánikszerelvény termékcsaláddal rendszerben használható.
Felület
krómozott
Csukássorrend szabályozó kétszárnyú ajtókhoz – állítható
Az egység biztosítja az aktív és passzív ajtószárnyak megfelelő csukássorrendjét. Minden pánikszerelvény termékcsaláddal rendszerben használható.
Felület:
krómozott
Tartozékok EN2000 Vandálbiztos külső tartozékok PR 2E00 - rögzíthető kilincs nagy igénybevételre tervezett ajtókhoz EN2100 Kilincs kulcsközépfurat nélkül EN2300 Ajtógomb Csukássorrend szabályozó
További termékeinket keresse weboldalunkon vagy vegye fel velünk a kapcsolatot! G-15
Pánikrúdak Tájékoztató
PÁNIKRUDAK A menekülőajtókat az EN szabványok két kategóriába sorolják: vészkijárati és pánik ajtók. Pánikajtók felszerelésére olyan helyeken van szükség, ahol nyilvános közlekedés történik és pánikhelyzet törhet ki. A vészkijárati megoldások, viszont feltételezik, hogy kevés számú használó van az ismert útvonalon, akik az ajtók működését ismerve távoznak, pánikhelyzetben a menekülési útvonalat, valamint az ajtók működését nem ismerő tömegek biztonságos kijutását kell megoldani az épületből. Ilyen helyzetben az előírások rögzítik hogy pánikrúd, vagy nyomóléc felszerelése kötelező, amelynek meg kell felelnie az EN1125-ös szabvány előírásainak. Az ajtónak egy kéz használatával, egy másodperc alatt, max. 80N erő alkalmazásával ki kell nyílnia.
Schema di applicazione Applications
Az ajtónak ugyanakkor az ingatlan védelmi követelményeinek is eleget kell tennie: ne legyen illetéktelen behatolásra felhasználható. A biztonsági és védelmi követelmények egyensúlyát teremtik meg a megfelelő és minősített pánikszerelvények. Pánikszerelvények alkalmazhatók egy- illetve kétszárnyú ajtókon, mely utóbbiak állhatnak két független aktív szárnyból vagy egy aktív és egy passzív szárnyból. A fizikai védelem egy, két vagy három pontos záródással teremthető meg.
Mano sinistra 1 ponton Left hand zárodó
Mano sinistra 2 ponton Left hand zárodó
Mano destra Mano sinistra 4 ponton zárodó Right hand Left hand kétszrányú ajtóra
G-16
sinistra 3 Mano ponton oldalra Left hand zárodó
Mano destra Mano sinistra 3 ponton zárodó Right hand Left hand kétszrányú ajtóra
Mano sinistra 3 ponton Left hand zárodó
Mano sinistra 3 ponton Left hand zárodó
Mano destra Mano sinistra 4 ponton zárodó Right hand Left hand kétszrányú ajtóra