AA68-03652C-00Ins
4/19/05
8:41 AM
Page 1
TELEVISI WARNA Panduan Pemilik Sebelum mengoperasikan perangkat, bacalah buku panduan ini dengan seksama, dan simpanlah untuk referensi di masa mendatang.
Panel Sambungan (tergantung pada model) ➢
Konfigurasi sebenarnya pada TV Anda mungkin berbeda, tergantung pada model Anda.
Menghubungkan ke Input RCA Konektor RCA¨ digunakan untuk peralatan, seperti VCR, DVD, dekoder, penerima satelit, perangkat video game, atau video disc player. (Apabila menggunakan peralatan mono, sambungkan ke konektor input AUDIO-L.) Menghubungkan ke Output RCA Konektor RCAˇ digunakan untuk peralatan, seperti VCR perekam atau sistem audio.
Panel Belakang
Silakan mendaftarkan kartu garansi dan produk Samsung anda di www.samsung.com/global/register atau
atau
Panel Kontrol (tergantung pada model) ➢
jaringan televisi kabel
Panel Depan (atau Samping) ΠInput Audio OE
Konfigurasi sebenarnya pada TV Anda mungkin berbeda, tergantung pada model Anda.
´ Input Video ˇ Jack Headphone
Panel Depan (atau Samping)
atau
☛
Œ ´ ˇ ¨ ˆ Ø
Tampilan menu pada layar Pengaturan volume Pemilihan saluran Indikator Standby (Siaga) Sensor remote control Power (Daya) hidup/mati
◆ Anda dapat menggunakan tombol ˇ untuk menghidupkan TV pada modus siaga tergantung pada model. ◆ Tombol ´ dan ˇ juga memiliki fungsi yang sama dengan tombol œ/√/…/† pada remote control. ◆ Jika remote control tidak bekerja lagi atau Anda tidak tahu letaknya, Anda dapat menggunakan kontrol pada panel televisi.
ˇ Jack Headphone
Apabila Anda menghubungkan sistem audio atau video ke televisi Anda, pastikan bahwa semua elemen dimatikan. Pastikan untuk mencocokkan kode warna pada terminal input dan jack kabel.
Menghubungkan ke Antena atau Jaringan Televisi Kabel Hubungkan kabel antena atau input jaringan ke Œ (soket koaksial 75 Ω). Untuk menyaksikan saluran televisi dengan benar, sinyal harus diterima oleh perangkat dari salah satu sumber berikut ini: antena luar, jaringan televisi kabel, atau jaringan satelit. Jika Anda menghubungkan antena dalam, Anda mungkin perlu mengaturnya pada saat mencari gelombang televisi Anda sampai mendapatkan gambar yang tajam dan jernih.. Menghubungkan ke Input/Output SCART Konektor SCART´ digunakan untuk peralatan, seperti VCR, DVD, dekoder, penerima satelit, perangkat video game, atau video disc player. lanjutan...
Indonesia - 1
´ Input Video Œ Input Audio OE
☛
Pastikan untuk mencocokkan kode warna pada terminal input dan jack kabel.
Menghubungkan ke Input RCA Konektor Œ (AUDIO-L/R) dan ´ (VIDEO) digunakan untuk peralatan, seperti camcorder, video disc player, atau perangkat video game. Menghubungkan Headphone Jack ˇ (headphone) digunakan untuk menyaksikan program televisi tanpa mengganggu orang lain di ruangan yang sama. Penggunaan headphone dalam waktu lama pada volume tinggi dapat merusak pendengaran Anda.
➢
Apabila konektor AV depan (atau samping) dan belakang terhubung ke peralatan eksternal, AV depan (atau samping) mendapatkan prioritas.
AA68-03652C-00
AA68-03652C-00Ins
4/19/05
8:41 AM
Page 2
Remote Control (tergantung pada model) ➢
Operasi remote control mungkin terpengaruh oleh cahaya artifisial terang di dekat TV.
∏ MENU Untuk menampilkan menu pada layar atau kembali ke menu sebelumnya.
ı INFO Untuk melihat informasi saluran dan status pengaturan yang Anda pilih.
” …/†/œ/√ Untuk mengontrol kursor pada menu.
˜ EXIT Untuk keluar dari tampilan apapun atau kembali ke tayangan normal.
’ DUAL I-II (opsional) Untuk memilih mode suara. ˝ GAME (opsional) Permet de jouer aux jeux programmés dans le téléviseur. Ô TURBO (opsional) Untuk memilih opsi suara turbo. S.MENU (opsional) Untuk menampilkan menu suara. Ò PRE-CH Untuk berpindah berulang kali antara dua saluran yang terakhir ditampilkan. Ú VIDEO Untuk menampilkan semua sumber video yang tersedia.
Œ POWER Untuk menghidupkan dan mematikan TV. ´ Tombol angka Untuk langsung memilih saluran. ˇ -/-Digunakan untuk memilih saluran bernomor sepuluh atau lebih. Tekan tombol ini, kemudian simbol “--” ditampilkan. Masukkan nomor saluran dua-digit.
¨ MUTE Untuk mematikan suara sementara. Untuk mengaktifkan kembali suara, tekan tombol MUTE, , atau . ˆ
/ Untuk menaikkan atau menurunkan volume.
Ø TV Untuk kembali ke mode TV apabila berada pada mode input eksternal.
Æ P / Untuk menampilkan saluran tersimpan berikutnya atau sebelumnya.
¯ ENTER Pada saat menggunakan menu pada layar, tekan tombol ENTER untuk mengaktifkan (atau mengubah) item tertentu.
Menghidupkan dan Mematikan Televisi Kabel listrik tersambung ke bagian belakang televisi. 1
Tancapkan kabel listrik ke stopkontak yang sesuai. ➢ Tegangan listrik ditunjukkan di bagian belakang televisi dan pada frekuensi 50 atau 60Hz.
2
Tekan tombol (Hidup/Mati) di bagian depan (atau samping) televisi.
3
Tekan tombol POWER pada remote control untuk menghidupkan televisi. Program yang terakhir Anda saksikan dipilih kembali secara otomatis. Jika Anda belum menyimpan saluran apapun, tidak ada gambar yang ditampilkan dengan jelas. Rujuk pada “Saluran Simpan Oto.”atau “Saluran - Simpan Manual”di halaman 4. ➢ Jika televisi dihidupkan untuk pertama kali, beberapa pengaturan dasar pelanggan dijalankan secara otomatis. Rujuk pada “Fungsi - Plug & Play” di halaman 3.
4
Untuk mematikan televisi, tekan tombol di bagian depan (atau samping) televisi.
˘ P.SIZE Untuk mengubah ukuran layar. ¿ SLEEP Untuk memilih jangka waktu yang ditetapkan untuk mematikan secara otomatis. ¸ P.MODE Untuk memilih efek gambar. ˛ S.MODE (opsional) Untuk memilih efek suara.
Memasang Baterai Lepaskan penutup. Pasang dua baterai ukuran AAA, kemudian tutup kembali penutup. Apabila remote control tidak beroperasi secara normal, periksa apakah kutub “+” dan “-” baterai dimasukkan dengan benar atau baterai telah kosong. ➢ Jangan mencampur tipe baterai, mis. alkalin dan mangaan.
Indonesia - 2
(Hidup/Mati)
Memasang Televisi pada Modus Siaga Televisi dapat dipasang pada modus Siaga, untuk mengurangi konsumsi daya dan keausan tabung sinar katode. Modus Siaga dapat berguna apabila Anda ingin berhenti menyaksikan sementara (selama makan, misalnya). 1
Tekan tombol POWER pada remote pada saat menyaksikan. Televisi berada pada modus siaga.
2
Untuk menghidupkan kembali televisi, cukup tekan lagi tombol tersebut.
☛
Jangan meninggalkan televisi pada mode siaga untuk waktu yang lama (apabila Anda pergi berlibur, misalnya). Matikan televisi dengan menekan tombol (Hidup/Mati) di bagian depan (atau samping) televisi. Yang terbaik adalah mencabut kabel listrik dan antena dari perangkat.
n ay”
ti)
AA68-03652C-00Ins
4/19/05
8:41 AM
Page 3
Melihat Menu
Fungsi - Plug & Play
1
Apabila televisi dihidupkan untuk pertama kali, beberapa pengaturan dasar pelanggan dijalankan berturut-turut secara otomatis. Tersedia beberapa pengaturan berikut ini.
Tekan tombol MENU. Menu utama ditampilkan pada layar. Di samping kiri tersedia empat ikon: Gambar, Suara, Channel, dan Fungsi.
1 2
Tekan tombol … atau † untuk memilih salah satu ikon. Tekan tombol œ atau √ untuk mengakses sub-menu ikon tersebut.
3
Tekan tombol … atau † untuk berpindah ke item pada menu. Tekan tombol œ atau √ untuk masuk ke item pada menu.
4
Tekan tombol …/†/œ/√ untuk mengubah item yang dipilih. Tekan tombol MENU untuk kembali ke menu sebelumnya.
5
2
Tekan tombol EXIT untuk keluar dari menu.
Jika televisi pada modus siaga, tekan tombol POWER pada remote control. Plug & Play ditampilkan. Teks ini berkedip sebentar, kemudian menu Bahasa ditampilkan.
Plug & Play
English Indonesia Malaysia Masuk
Pilihan
3
Pastikan bahwa antena tersambung ke televisi (rujuk pada halaman 1).
4
471 MHz Tekan tombol œ atau √ untuk mencari saluran. Keluar Pencarian dimulai. Untuk menghentikan pencarian, tekan tombol MENU.
P 1 48%
lanjutan...
gi
k ya).
a
Indonesia - 3
Setelah pencarian saluran selesai, menu Waktu ditampilkan dengan Jam dipilih.
Waktu Jam Pindah
-- : -- am Keluar
6
Tekan tombol œ atau √ untuk berpindah ke jam atau menit. Atur jam atau menit dengan menekan tombol … atau †.
7
ENJOY YOUR WATCHING Setelah Anda selesai, tekan tombol MENU. ENJOY YOUR WATCHING ditampilkan, kemudian saluran yang telah tersimpan akan diaktifkan.
Bahasa
Pilih bahasa yang sesuai dengan menekan tombol … atau †. Tekan tombol Ant. Input Check MENU. Penyimpanan otomatis Keluar The Ant. Input Check ditampilkan. ➢ Jika tidak ada bahasa yang dipilih, menu bahasa akan menghilang kurang lebih 30 detik kemudian.
ya).
5
Re-setting the Plug & Play Method: MENU ➜ …/† (Fungsi) ➜ œ/√ ➜ …/† (Plug & Play) ➜ œ/√
Fungsi Bahasa : Indonesia √ Waktu √ Plug & Play Blue Screen : Off √ Child Lock
Pilihan
Masuk
Keluar
AA68-03652C-00Ins
4/19/05
8:41 AM
Page 4
Channel - Penyimpanan otomatis
Channel - Penyimpanan manual
Channel - Tambah/Hapus
Anda dapat memindai dalam rentang frekuensi yang tersedia bagi Anda (dan ketersediaannya tergantung pada negara Anda). Nomor program yang dialokasikan secara otomatis mungkin tidak sesuai dengan nomor program yang sebenarnya atau yang diinginkan. Meskipun demikian Anda dapat mengurutkan nomor secara manual dan menghapus semua saluran yang tidak Anda inginkan.
Channel Anda dapat menyimpan saluran, Penyimpanan manual termasuk yang diterima melalui Sistem warna : AUTO jaringan kabel. Apabila Sistem suara : B/G Cari : -/+ menyimpan saluran secara No. Prog. : 18 Simpan :? manual, Anda dapat memilih: Pilihan Atur Keluar - Apakah akan menyimpan setiap saluran yang ditemukan atau tidak - Nomor program dari masing-masing saluran tersimpan yang ingin Anda identifikasi
Channel Anda dapat menyisihkan saluran Tambah/Hapus yang Anda pilih dari saluran P 1 : Ditambah yang telah Anda pindai. Setelah P 2 : Ditambah P 3 : Ditambah Anda memindai saluran yang P 4 : Ditambah tersimpan, saluran yang Anda pilih untuk dilompati tidak Pilihan Atur Keluar ditampilkan. Semua saluran lain yang tidak Anda pilih secara khusus untuk dilompati ditampilkan selama pemindaian.
Channel Saluran diurutkan dan disimpan dalam urutan yang Penyimpanan otomatis √ Penyimpanan manual √ mencerminkan posisi mereka √ Tambah/Hapus √ Penyempurnaan dalam rentang frekuensi √ Pengurutan (dengan frekuensi terendah pertama dan tertinggi terakhir). Pilihan Masuk Keluar Program yang pertama kali dipilih kemudian ditampilkan. P 1 471 MHz 48% ➢ Untuk menghentikan pencarian sebelum selesai, Keluar tekan tombol MENU. Setelah selesai, menu Pengurutan ditampilkan. Untuk mengurutkan saluran tersimpan dalam urutan nomor yang diinginkan, rujuk pada “Channel - Pengurutan”. Untuk keluar tanpa mengurutkan, tekan tombol MENU.
◆ Sistem warna: AUTO/PAL/SECAM/NTSC4.43/NTSC3.58 ➢ NTSC4.43 adalah ‘trik’ modus pemutaran ulang yang digunakan oleh VCR khusus untuk memutar video yang direkam dengan PAL pada modus NTSC. ◆ Sistem suara: BG/DK/I/M ◆ Cari (Apabila Anda tidak tahu nomor salurannya): Tuner memindai rentang frekuensi sampai saluran pertama atau saluran yang Anda pilih diterima pada layar. ◆ No. Prog. (Nomor program untuk ditetapkan ke sebuah saluran) ◆ Simpan (Apabila Anda menyimpan saluran dan nomor program yang terkait)
➢
Jika tidak ada suara atau suara abnormal, pilih-kembali standar suara yang dibutuhkan.
Channel - Pengurutan Operasi ini memungkinkan Anda untuk mengubah nomor program saluran yang tersimpan. Operasi ini mungkin diperlukan setelah menggunakan auto store (simpan oto.).
Channel Pengurutan Dari Ke Simpan
Pilihan
:P 1 : P-: ?
Atur
Pilih Ditambah atau Terhapus dengan menekan tombol œ atau √ berulang kali.
Channel - Penyempurnaan Channel Jika penerimaan sudah jelas, Penyempurnaan Anda tidak perlu menala halus Tune : -/+ saluran, karena hal ini telah Simpan : ? Hapus : ? otomatis dilakukan selama operasi pencarian dan penyimpanan. Tetapi jika sinyal Pilihan Atur Keluar lemah atau terganggu, Anda mungkin perlu menala halus saluran secara manual.
◆ Tune: Anda dapat memperoleh gambar yang tajam dan jernih serta kualitas suara yang bagus. ◆ Simpan: Anda dapat mengingat gambar atau suara yang disesuaikan. ◆ Hapus: Anda dapat menghapus gambar atau suara yang disesuaikan.
Keluar
◆ Dari: Nomor saluran yang akan diubah. ◆ Ke: Nomor saluran baru yang akan diidentifikasi. ◆ Simpan: Konfirmasi pertukaran nomor saluran.
Indonesia - 4
AA68-03652C-00Ins
r
4/19/05
8:41 AM
Page 5
Fungsi - Waktu
Fungsi - Child Lock
Fungsi - Bahasa
Fungsi ◆ Jam Waktu Anda dapat mengatur jam Jam 11:35 am televisi untuk menampilkan Timer Hidup Waktu hidup 07:00 am waktu sekarang apabila Waktu mati 23:00 pm menekan tombol INFO pada remote control. Anda juga Pilihan Atur Keluar harus mengatur waktu jika Anda ingin menggunakan timer hidup atau mati otomatis. ➢ Apabila menekan tombol (Hidup/Mati) di bagian depan (atau samping) televisi, pengaturan jam akan diatur ulang.
Fungsi Fitur ini memungkinkan Anda Child Lock untuk mencegah pengguna yang Child Lock : Hidup tidak berhak, seperti anak-anak, No. Prog. :1 Kunci :? dari menyaksikan program yang tidak sesuai dengan menonaktifkan video dan audio. Pilihan Atur Keluar Kunci Anak tidak dapat dibatalkan dengan menggunakan tombol panel depan (atau samping). Pengaturan Kunci Anak hanya dapat dibatalkan dari remote control, maka jauhkan remote control dari jangkauan anak-anak.
Bervariasi tergantung pada model. Apabila Anda mulai menggunakan televisi untuk pertama kalinya, Anda harus memilih bahasa yang akan digunakan untuk menampilkan menu dan penunjuk.
◆ Timer Pilih Hidup untuk mengaktifkan timer Hidup/Mati.
◆ Child Lock: Hidup/Off Jika Anda ingin membuka kunci suatu saluran, atur ke Off. ◆ Prog.No.: Nomor saluran yang akan dikunci. ◆ Kunci: Apabila tombol œ atau √ ditekan, Locked ditampilkan.
◆ Waktu hidup / Waktu mati Anda dapat mengatur timer Hidup/Mati sehingga televisi akan secara otomatis dihidupkan atau dimatikan pada waktu yang Anda pilih. ☛ Anda harus mengatur jam terlebih dahulu. ◆ Timer Tidur Anda dapat memilih jangka waktu antara 30 dan 180 menit setelah mana televisi secara otomatis beralih ke modus siaga. Tekan tombol SLEEP pada remote control. Jika timer tidur belum diatur, Off ditampilkan. Jika timer telah diatur, waktu yang tersisa sebelum televisi beralih ke modus siaga ditampilkan.
☛ r
dan
➢
Jika ada saluran yang terkunci, Anda tidak dapat masuk ke menu Channel dengan menggunakan tombol kontrol pada televisi, dan Tidak tersedia ditampilkan. Anda hanya dapat mengaksesnya dengan menggunakan remote control.
Daya Mati Oto. Apabila Anda mengatur timer “Hidup”, televisi pada akhirnya akan dimatikan, jika tidak ada kontrol yang dioperasikan dalam 3 jam setelah TV dihidupkan oleh timer. Fungsi ini hanya tersedia pada modus timer “Hidup” dan mencegah panas berlebihan atau kebocoran tabung, yang dapat terjadi jika TV dihidupkan terlalu lama (selama liburan, misalnya).
Indonesia - 5
Fungsi Bahasa : Indonesia √ Waktu √ Plug & Play Blue Screen : Off √ Child Lock
Pilihan
Atur
Keluar
Fungsi - Blue Screen Fungsi Jika tidak ada sinyal yang diterima atau sinyal sangat Bahasa : Indonesia √ Waktu lemah, layar biru secara √ Plug & Play Blue Screen : Off otomatis menggantikan latar √ Child Lock belakang gambar yang terganggu. Jika Anda tetap ingin Pilihan Atur Keluar menyaksikan gambar yang kurang baik, Anda harus mengatur Blue Screen ke Off.
AA68-03652C-00Ins
4/19/05
8:41 AM
Page 6
Gambar Mode / Atur / Ukuran ◆ Mode: Pilihan Gambar anda/Standar/ œ Pilihan anda √ Mode √ Atur Olahraga/ Ukuran : Normal Natural/Lembut Anda dapat memilih tipe gambar yang paling sesuai Pilihan Atur Keluar dengan kebutuhan tayangan Anda. ➢ Anda dapat memilih opsi ini cukup dengan menekan tombol P.MODE pada remote control. ◆ Atur:
Warna -
Normal/Hangat1/ Hangat2/Dingin1/ Dingin2
Kontras Terang Ketajaman Warna Mewarnai(hanya NTSC) Televisi dilengkapi dengan Gambar beberapa pengaturan yang Atur memungkinkan Anda untuk Warna : Normal Kontras 100 mengontrol kualitas gambar. Terang 50 Ketajaman 50 Warna 50 ➢ Jika Anda membuat perubahan pada Pilihan Atur Keluar pengaturan ini, modus gambar secara otomatis beralih ke Pilihan anda. ◆ Ukuran Anda dapat memilih ukuran Gambar gambar yang paling sesuai œ Pilihan anda √ Mode √ Atur dengan kebutuhan tayangan Ukuran : Normal Anda. Bervariasi tergantung pada model. ➢ Anda dapat mengubah Pilihan Atur Keluar ukuran gambar cukup dengan menekan tombol P.SIZE pada remote control.
Suara (tergantung pada model) Mode / Atur / Volume Auto / Melodi / Pseudo Stereo / Sound Turbo ◆ Mode: Pilihan Suara anda/Standar/ œ Pilihan anda √ Mode √ Atur Musik/Film/Pidato Volume Auto : Off Melodi : Off Anda dapat memilih tipe efek Pseudo Stereo : Off Sound Turbo : Off suara khusus untuk digunakan apabila Pilihan Atur Keluar menyaksikan siaran tertentu. ➢ Anda dapat memilih opsi ini cukup dengan menekan tombol S.MODE pada remote control. ◆ Atur:
Bass Suara Treble Atur Balance Bass 50 Treble 50 Televisi dilengkapi dengan Balance L 50 R 50 beberapa pengaturan yang memungkinkan Anda untuk Pilihan Atur Keluar mengontrol kualitas suara. ➢ Apabila Mode diatur ke Pilihan anda, menu Atur ditampilkan. ➢ Jika Anda membuat perubahan pada pengaturan ini, modus suara secara otomatis beralih ke Pilihan anda.
◆ Volume Auto Suara Setiap stasiun siaran œ Pilihan anda √ Mode memiliki kondisi sinyalnya √ Atur Volume Auto : Hidup sendiri, sehingga tidak Melodi : Off Pseudo Stereo : Off mudah untuk menyesuaikan Sound Turbo : Off volume setiap kali saluran Pilihan Atur Keluar diganti. Fitur ini memungkinkan Anda untuk menyesuaikan volume saluran yang diinginkan secara otomatis dengan menurunkan output suara apabila sinyal modulasinya tinggi atau menaikkan output suara apabila sinyal modulasinya rendah. lanjutan...
Indonesia - 6
◆ Melodi Anda dapat mendengar suara melodi apabila televisi dihidupkan atau dimatikan.
Suara œ Pilihan anda √ Mode √ Atur Volume Auto : Off Melodi : Hidup Pseudo Stereo : Off Sound Turbo : Off Pilihan
Atur
Keluar
◆ Pseudo Stereo Suara Fitur ini mengkonversikan œ Pilihan anda √ Mode √ Atur sinyal suara mono menjadi Volume Auto : Off dua kanal kiri dan kanan Melodi : Off Pseudo Stereo : Hidup yang identik. Setelah Sound Turbo : Off Pseudo Stereo diatur ke Pilihan Atur Keluar Hidup atau Off, pengaturan ini berlaku pada efek suara seperti Standar, Musik, Film, dan Dialog. ◆ Sound Turbo Suara Fitur ini menyesuaikan œ Pilihan anda √ Mode √ Atur tekanan pada tangga suara Volume Auto : Off Melodi : Off tinggi dan rendah (dan Pseudo Stereo : Off Sound Turbo : Hidup disertai efek lain). Anda dapat menikmati suara yang Pilihan Atur Keluar lebih mengagumkan dan dinamis apabila menyaksikan acara musik, film, atau saluran lain. ➢ Anda dapat mengubah opsi ini cukup dengan menekan tombol TURBO pada remote control.
AA68-03652C-00Ins
4/19/05
8:41 AM
Page 7
Menikmati Permainan (tergantung pada model)
Fitur Teleteks
ˇ
Anda dapat menikmati permainan (Peternakan Ayam), yang terprogram di TV ini.
Hampir semua stasiun televisi menyediakan layanan informasi tertulis melalui teleteks. Halaman indeks layanan teleteks memberi Anda informasi tentang cara menggunakan layanan ini. Di samping itu, Anda dapat memilih berbagai opsi sesuai dengan kebutuhan Anda dengan menggunakan tombol remote control. ☛ Agar informasi teleteks dapat ditampilkan dengan benar, penerimaan saluran harus stabil. Jika tidak, mungkin ada informasi yang hilang atau sejumlah halaman mungkin tidak ditampilkan.
¨
(teleteks hidup/campuran) Tekan untuk mengaktifkan modus teleteks setelah memilih saluran yang menyediakan layanan teleteks. Tekan kembali untuk menutup teleteks dengan layar siaran yang aktif.
1
Tekan tombol GAME pada remote control untuk masuk ke modus permainan. Jendela layar READY akan ditampilkan.
2
Tekan tombol œ atau √ untuk memulai permainan.
3
Gerakkan petani untuk menangkap telur dengan menggunakan tombol œ atau √. Setiap kali nilai bertambah, kecepatan permainan akan meningkat secara bertahap.
4
Setiap kali Anda menangkap lima puluh butir telur (mis. 50, 100, 150 ...), jika ada telur yang pecah, satu telur dapat dipulihkan. Apabila Anda kehilangan lima telur, permainan selesai dan pada saat yang sama jendela layar nilai akhir akan ditampilkan.
Ø
(halaman naik) Untuk menampilkan halaman teleteks berikutnya.
∏
(modus) Tekan untuk memilih modus teleteks (LIST/FLOF). Jika Anda menekannya pada modus LIST, teleteks akan beralih ke modus Simpan daftar. Pada modus Simpan daftar, Anda dapat menyimpan halaman teleteks ke dalam daftar dengan menggunakan tombol (simpan).
5
Jika Anda ingin berhenti selama permainan, tekan tombol MENU. Kemudian, jendela nilai akhir akan ditampilkan.
”
(halaman turun) Untuk menampilkan halaman teleteks sebelumnya.
’
6
Jika Anda ingin memulai-ulang permainan, tekan tombol MENU, œ, atau √. Kemudian, jendela layar nilai akhir akan beralih ke jendela READY.
(tampilkan) Untuk menampilkan teks tersembunyi (jawaban permainan kuis, misalnya). Untuk menampilkan layar normal, tekan kembali.
˝
(ukuran) Tekan untuk menampilkan huruf ukuran-ganda di setengah bagian atas layar. Untuk setengah bagian bawah layar, tekan kembali. Untuk menampilkan layar normal, tekan sekali lagi.
Ô
(simpan) Untuk menyimpan halaman teleteks.
√
r
√
r
(sub-halaman) Untuk menampilkan sub-halaman yang tersedia.
√
r
7
Œ
(tahan) Untuk menahan tampilan pada halaman tertentu jika halaman yang dipilih terkait dengan beberapa halaman sekunder yang mengikutinya secara otomatis. Untuk melanjutkan, tekan kembali.
´
(indeks) Untuk menampilkan halaman indeks (isi) sewaktu-waktu pada saat Anda menyaksikan teleteks.
Untuk keluar dari modus Permainan, tekan tombol GAME.
Indonesia - 7
ˆ Tombol berwarna (merah/hijau/kuning/biru) Jika sistem FASTEXT digunakan oleh suatu perusahaan siaran, topik berbeda yang dimuat pada halaman teleteks diberi kode warna dan dapat dipilih dengan menekan tombol berwarna. Tekan salah satu tombol yang sesuai dengan halaman yang diinginkan. Halaman ditampilkan dengan informasi berwarna lain yang dapat dipilih dengan cara yang sama. Untuk menampilkan halaman sebelumnya atau berikutnya, tekan tombol berwarna yang sesuai.
AA68-03652C-00Ins
4/19/05
8:41 AM
Page 8
Pemecahan masalah Sebelum menghubungi layanan purna-jual Samsung, lakukan beberapa pemeriksaan sederhana berikut ini. Jika Anda tidak dapat memecahkan masalah dengan menggunakan petunjuk di bawah ini, catat model serta nomor seri televisi Anda dan hubungi penyalur setempat Anda.
Peta OSD Gambar
- Mode - Atur - Ukuran ✽
- Pilihan anda / Standar / Olahraga / Natural / Lembut - Warna / Kontras / Terang / Ketajaman / Warna / Mewarnai (hanya NTSC)
Suara
-
-
Pilihan anda / Standar / Musik / Film / Pidato Bass / Treble / Balance Off / Hidup Off / Hidup Off / Hidup Off / Hidup
Channel
- Penyimpanan otomatis - Penyimpanan manual
-
Sistem warna ✽ Sistem suara ✽ Cari No. Prog. Simpan
-
Jam Timer Waktu hidup Waktu mati
Tidak ada suara atau gambar ◆ Periksa apakah kabel listrik telah tersambung ke stopkontak dinding. ◆ Periksa apakah Anda telah menekan tombol (Hidup/Mati) dan tombol POWER. ◆ Periksa pengaturan kontas dan terang gambar. ◆ Periksa volumenya. Gambar normal tetapi tanpa suara ◆ Periksa volumenya. ◆ Periksa apakah tombol MUTE pada remote control telah ditekan. Tidak ada gambar atau gambar hitam putih ◆ Sesuaikan pengaturan warna. ◆ Periksa apakah sistem siaran yang dipilih sudah benar. Interferensi suara dan gambar ◆ Coba temukan peralatan listrik yang mempengaruhi televisi, kemudian pindahkan lebih jauh. ◆ Tancapkan televisi ke stopkontak listrik yang berbeda.
✽ : Bervariasi tergantung pada model.
Mode Atur Volume Auto Melodi Pseudo Stereo Sound Turbo
- Tambah/Hapus - Penyempurnaan - Pengurutan Fungsi
- Bahasa ✽ - Waktu
Gambar kabur atau berbintik putih, suara terganggu ◆ Periksa arah, lokasi dan sambungan antena Anda. Interferensi ini sering terjadi karena penggunaan antena dalam. Remote control tidak berfungsi ◆ Ganti baterai remote control. ◆ Bersihkan tepi atas remote control (jendela transmisi). ◆ Periksa apakah kutub “+” dan “-” baterai dimasukkan dengan benar. ◆ Periksa apakah daya baterai telah kosong.
- AUTO / PAL / SECAM / NTSC4.43 / NTSC3.58 - BG / DK / I / M
- Plug & Play - Blue Screen - Child Lock
Indonesia - 8
- Off / Hidup
- Off / Hidup
