Paksi Atomerőmű 1-4. blokk Üzemi Főépület homlokzat rekonstrukció II. ütem - Eljárást megindító felhívás

Paksi Atomerőmű 1-4. blokk Üzemi Főépület homlokzat rekonstrukció II. ütem - Eljárást megindító felhívás Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa:

2015/118 Építési beruházás Kivitelezés Eljárást megindító felhívás - 123. §/KÉ/2013.07.01 KÉ

Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:

2015.10.16. 20119/2015

Ajánlatkérő:

MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Teljesítés helye:

MVM Paksi Atomerőmű Zrt.: 7030 Paks, HRSZ:8803/17.

Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

45213250-0;45262600-7;45262690-4;45421130-4;45442110-1;45442120-4;45443000-4

2015.12.08.

Közszolgáltató Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Villamos energia

4. melléklet a 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás alkalmazása esetén x Építési beruházás  Árubeszerzés  Szolgáltatás megrendelés  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság Postai cím: Hrsz.: 8803/17 Város/Község: Paks Postai irányítószám: 7030 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Szél István Telefon: +36 75508042 1

E-mail: [email protected] Fax: +36 75508517 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.atomeromu.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok a következő címen szerezhetők be (adott esetben)  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa  Központi szintű x Közszolgáltató  Regionális/helyi szintű  Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont]  Közjogi szervezet  Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők  Általános közszolgáltatások  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Honvédelem  Szociális védelem  Közrend és biztonság  Szabadidő, kultúra és vallás  Környezetvédelem  Oktatás  Gazdasági és pénzügyek  Egyéb (nevezze meg):  Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők x Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása  Vasúti szolgáltatások x Villamos energia  Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások  Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése  Kikötői tevékenységek  Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése 2

 Repülőtéri tevékenységek  Víz  Egyéb (nevezze meg):  Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés, a szerződés tárgya, meghatározása: Paksi Atomerőmű 1-4. blokk Üzemi Főépület homlokzat rekonstrukció II. ütem II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés  Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően  Építési koncesszió  Árubeszerzés  Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja  Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)  Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: MVM Paksi Atomerőmű Zrt.: 7030 Paks, HRSZ:8803/17. NUTS-kód: HU233 II.1.3) A szerződés meghatározása/tárgya: Vállalkozási szerződés/ Paksi Atomerőmű 1-4. blokk Üzemi Főépület homlokzat rekonstrukció II.1.4) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy:

Fő szójegyzék 45213250-0

További tárgyak:

45262600-7 3

Kiegészítő szójegyzék

45262690-4 45421130-4 45442110-1 45442120-4 45443000-4 II.1.5) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) nem (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):  egy részre  egy vagy több részre  valamennyi részre II.1.6) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Paksi Atomerőmű 1-4. blokki üzemi főépületek homlokzati rekonstrukciója: Panelhézagok tömítése 2*2 600 fm Fémszerkezetű nyílászáró beépítés (Ablak, és ajtócsere, hőhídmentes acél profilból különböző méretekben): 2*500 m2 Horganyzott acél madárháló felszerelése 2*11 000 m2 Acél felületek mázolása: 2*1100 m2 Homlokzatfestés, felületjavítással, előkészítéssel: 2*25 000 m2 A feladatok részletezését a Közbeszerzési Műszaki Leírás tartalmazza. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): nem (Igen válasz esetén)A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2016/03/07 (év/hó/nap) Befejezés 2021/10/12 (év/hó/nap) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) 4

Ajánlatkérő előír szerződést biztosító mellékkötelezettségeket: igen igen válasz esetén: Biztosíték: Előleg visszafizetési biztosíték: Amennyiben az ajánlattevőként szerződő fél előleget igényel, akkor az előleg nyújtásának a feltétele az ajánlattevőként szerződő fél részéről az előleg összegének megfelelő mértékben előleg visszafizetési biztosíték nyújtásának a vállalása. Az előleget az ajánlatkérő, mint Megrendelő legkésőbb a munkaterület átadását követő 15 napon belül köteles kifizetni. Az ajánlatkérő, mint Megrendelő abban az esetben tudja az első munkaterület átadását követő 15 napon belül az előleget kifizetni, ha a nyertes ajánlattevő, mint Vállalkozó az első munkaterület átadását követő 5 munkanapon belül átadja az ajánlatkérő, mint Megrendelő részére az előleg összegével megegyező előlegbekérő levelet az előleg visszafizetési biztosítékkal együtt. Az előleg visszafizetési biztosítékot legkésőbb az előlegbekérő levéllel együtt kell benyújtani, mely az előleg megfizetésének a feltétele. A fenti biztosítékokat az ajánlattevőként szerződő fél a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontban meghatározottak szerint teljesítheti. Kötbérek: • Késedelmi kötbér: a Szerződésben előírt részteljesítési/teljesítési ütemezés szerinti részhatáridőkhöz vagy a véghatáridőhöz kapcsolódó feladatok késedelmes teljesítése esetén minden a késedelemmel érintett megkezdett naptári nap után 500.000 HUF, mely a részteljesítés/teljesítés időpontjában külön bejelentés nélkül esedékes. • Hibás teljesítési kötbér: a Szerződésben meghatározott feladat hibás teljesítése esetén a hibával érintett teljesítés Ellenszolgáltatása nettó összegének tíz százaléka. • Nem teljesítési kötbér: a Szerződésben meghatározott feladat nem teljesítése esetén a nem teljesítéssel érintett rész Ellenszolgáltatása nettó összegének húsz százaléka. Jótállás: A jótállás időtartama a Megrendelő a Szerződés eltérő rendelkezésének hiányában a Vállalkozó a Szerződésben meghatározott valamennyi kötelezettségének a Szerződés 2. sz. melléklete szerinti részhatáridőhöz és a véghatáridőhöz kapcsolódó feladatai műszaki átadás átvételéhez tartozó teljesítésigazolás kiállításától számított 24 hónapig tart, vagy ha jogszabály ennél hosszabb időtartamot állapít meg, a jogszabályban előírt időtartamig tart. A Vállalkozó által felhasznált nyílászáró szerkezetekre (szerelvényeik, üveg- és hőszigetelő üvegszerkezetek, zsaluk, beépítéshez felhasznált hézagtömítő, hő- és hangszigetelő anyagok) 24 hónapos vagy a jogszabályban előírt időtartamú jótállási kötelezettségét nem korlátozva, a műszaki átadás átvételhez tartozó teljesítésigazolás kiállításától számított 120 hónap kellékszavatosságot, a vakolatokra, burkolatokra, felületképzésekre (szilikát alapú homlokzati bevonatok), 60 hónap kellékszavatosságot vállal azzal, hogy abban az esetben, ha jogszabály ennél hosszabb időtartamot állapít meg, a kellékszavatosság időtartama a jogszabályban előírt időtartam. A kötbérekre és a jótállásra vonatkozó további részletes feltételeket a dokumentáció részét képező szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ajánlatkérő a finanszírozáshoz szükséges pénzügyi fedezettel saját forrásból rendelkezik. A szerződés szerinti teljesítés alapján benyújtott részszámlákat, valamint a végszámlát az ajánlatkérő a (rész) teljesítést követően átutalással egyenlíti ki. [A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) 130. § (1)-(3) és (6) bekezdése, valamint a Polgári törvénykönyvről szóló 2013. évi V. 5

törvény (Ptk.) 6:130. (1)-(2) § alapján.] Az ajánlatkérő az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet (306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet) 13. § (3) bekezdése szerint legalább 6 részszámla (ideértve a végszámlát is) benyújtásának lehetőségét biztosítja. Amennyiben a nyertes ajánlattevő alvállalkozót von be a teljesítésbe, a kifizetések a 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. §-a szerint történnek. Az ajánlatkérő előleget a Kbt. 131. § (1) bekezdés és a 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 12. § szerint biztosít. A szerződésben az ellenszolgáltatás összege HUF-ban lesz meghatározva és a kifizetések is HUF-ban történnek. A további részletes információkat és feltételeket a dokumentáció részét képező szerződéstervezet tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: nem igen válasz esetén: III.1.4) Egyéb lényeges szerződéses feltételek: 1. A szerződéskötés feltétele, hogy a helyszíni munkavégzés teljesítéséért felelős minimum 2 fő helyszíni építési-szerelési munkákat irányító szakember rendelkezzen a TLF004_M02 című szabályozásában meghatározott 2 éves (24 hónapos) atomerőműves gyakorlattal rendelkező) felelős munkavezetői jogosultsággal (a felelős munkavezető jogosult a munkaterület helyszíni átvételére). Az ajánlattevőnek, közös ajánlattevőnek nyilatkoznia kell az ajánlatában, hogy minimum 2 fő helyszíni építési-szerelési munkákat irányító szakember a felelős munkavezetői jogosultságot a szerződéskötésig megszerzi. A jogosultság megléte a szerződéskötés feltétele. A jogosultság meglétét ajánlatkérő a szerződés megkötése előtt ellenőrzi. A nyilatkozat be nem tartása az eljárás során olyan lényeges körülménynek minősül, mely a közbeszerzési szerződés teljesítésére képtelenné teszi ajánlattevőt, ezért az ajánlatkérő a Kbt. 124. § (9) bekezdés alapján mentesül a szerződés megkötésének kötelezettsége alól. Atomerőmű fogalma: olyan energiaátalakító létesítmény, amely nukleáris láncreakció felhasználásával villamos energiát termel (atomenergiáról szóló 1996. évi CXVI. törvény 2.§ 18. pont) Az MVM Paksi Atomerőmű Zrt. által kiállított felelős munkavezetői jogosultság megszerzésével kapcsolatban felvilágosítás Farkas-Szente Gina projektvezetőnél [email protected] címen, a +36 75 50 8082 telefonszámon szerezhető be. 2. A szerződéskötés feltétele, hogy a III.2.3) pont M/II alkalmassági feltétel igazolására megnevezett szakember rendelkezzen magyar kamarai nyilvántartásba vétellel. Az ajánlattevőnek, közös ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a megajánlott szakember a magyar kamarai nyilvántartásba-vétellel a szerződés megkötéséig rendelkezni fog. A nyilatkozat be nem tartása az eljárás során olyan lényeges körülménynek minősül, mely a közbeszerzési szerződés teljesítésére képtelenné teszi ajánlattevőt, ezért az ajánlatkérő a Kbt. 124. § (9) bekezdés alapján mentesül a szerződés megkötésének kötelezettsége alól. 3. A szerződéskötés feltétele, hogy a jelen felhívás III.2.3) M/IV. pontban előírt nukleáris minősítéssel a szerződés megkötésének időpontjában annak a nyertes ajánlattevőnek, mint Vállalkozónak kell rendelkeznie, aki az építési-szerelési, vagy építési-kivitelezési helyszíni tevékenységet végezni fogja. Az MVM Paksi Atomerőmű Zrt. által kiállított nukleáris minősítés megszerzésével kapcsolatban 6

(III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság M/IV. pont) további felvilágosítás Seres Zoltán csoportvezetőnél a [email protected] e-mail címen, a +36/75/50 77-78 telefonszámon szerezhető be. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Kizáró okok Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: (Kötelező a Kbt. 56. § (1) k) pont és (2) bekezdés szerinti kizáró ok) - A jelen közbeszerzési eljárásban nem lehet ajánlattevő, közös ajánlattevő, aki a Kbt. 56.§ (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik. - A jelen közbeszerzési eljárásban nem lehet ajánlattevő, közös ajánlattevő, aki a Kbt. 56.§ (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok hatálya alá tartozik. - A jelen közbeszerzési eljárásban nem lehet továbbá ajánlattevő, közös ajánlattevő aki a Kbt. 57.§ (1) bekezdés d) pontja alatt meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik (a letelepedése szerinti ország nyilvántartásában nincs bejegyezve). - A jelen közbeszerzési eljárásban az ajánlattevő, közös ajánlattevő nem vehet igénybe a szerződés teljesítéséhez olyan alvállalkozót és nem vonhat be az alkalmasság igazolásába olyan gazdasági szereplőt, aki a Kbt. 56.§ (1) bekezdése és a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá tartozik. Kizáró okokra vonatkozóan megkövetelt igazolási mód: - A Kbt. 56.§ (1) bekezdés a) - kb) alpont és a Kbt. 56. § (2) bekezdés és a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja vonatkozásában az ajánlattevő, közös ajánlattevő részéről a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet) 12.§-a szerinti nyilatkozat. - A Kbt. 56.§ (1) bekezdés k) pont kc) alpontja vonatkozásában: • Magyarországon letelepedett ajánlattevő, közös ajánlattevő részéről a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2.§ i) pont ib) alpontja szerinti nyilatkozat, figyelemmel a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 12. §-ára. • Nem Magyarországon letelepedett ajánlattevő, közös ajánlattevő részéről a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 4.§ f) pont fc) alpontja szerinti nyilatkozat, figyelemmel a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 12.§-ára. Az ajánlattevőnek, közös ajánlattevőnek nyilatkozata arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa az alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. Ajánlattevő a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró okok fenn nem állása vonatkozásában a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. § szerint jogosult eljárni. A nyilatkozatok dátuma nem lehet korábbi, mint az ajánlattételi felhívás Közbeszerzési Értesítőben történő feladásának az időpontja. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A(z) (közös) ajánlattevő részéről a saját vagy jogelődje, a felhívás Közbeszerzési Értesítőben történő feladásának napjától számított utolsó kettő lezárt üzleti évi számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező eredménykimutatásának egyszerű másolata. Amennyiben a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező eredménykimutatás a 7

céginformációs szolgálat http://www.e-beszamolo.kim.gov.hu honlapján megismerhető, az eredménykimutatást az ajánlatkérő ellenőrzi. Az eredménykimutatás adatainak csatolása az ajánlatban nem szükséges. A nem Magyarországon letelepedett (közös) ajánlattevő részéről a felhívás Közbeszerzési Értesítőben történő feladásának napjától számított utolsó kettő lezárt üzleti évre vonatkozó eredménykimutatás egyszerű másolata. Amennyiben a (közös) ajánlattevő azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban a kért számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező eredménykimutatással, mert az időszak után kezdte meg működését, alkalmasságát a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdés alapján kell homlokzat felújítási és/vagy karbantartási munkákból származó árbevétel vonatkozásában a kért adatot (összeget) magyar forintban kell megadni. Ha a kért adat nem forintban áll rendelkezésre, akkor azt az ajánlattevőnek az eredeti pénznemben történt megadása mellett át kell számolnia forintra, az eljárást megindító felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által közzétett hivatalos devizaárfolyamon. (www.mnb.hu) Amennyiben a (közös) ajánlattevő azért nem rendelkezik a számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező eredménykimutatással, illetve homlokzat felújítási és/vagy karbantartási munkákból (közbeszerzés tárgyából származó árbevétel) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételről szóló nyilatkozattal, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az eredménykimutatása benyújtása nem lehetséges, akkor a (közös) ajánlattevő az ajánlattételi időszak alatt, a kiegészítő tájékoztatásra rendelkezésre álló idő alatt, köteles tájékoztatást kérni az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (3) bekezdése szerint. Amennyiben a (közös) ajánlattevő szerepel a minősített ajánlattevők listáján, az ajánlatkérő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (2) bekezdése szerint köteles elfogadni a jegyzékben szereplés tényét az alkalmassági követelménynek való megfelelés igazolására. A (közös) ajánlattevő a pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. § (5) és (6) bekezdés szerint bármely más szervezet (személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet akkor is, ha az adott alkalmassági követelmények nem a teljesítéskori ténylegesen rendelkezésre bocsátható erőforrásokra vonatkoznak. Ebben az esetben az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő az alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevőként szerződő fél teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. A kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet az ajánlattevőre, a közös ajánlattevőre előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelését, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének az időtartama alatt. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan a (közös) ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontja tekintetében, a pénzügyi-gazdasági alkalmasságának igazolására benyújtott számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező eredménykimutatása alapján, ha az eljárást megindító felhívás feladásának napjától számított utolsó kettő lezárt üzleti év vonatkozásában megállapítható, hogy bármelyik évben az adózás előtti eredménye negatív volt. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdés alapján, ha az ajánlattevő azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által kért teljes időszakban számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező eredménykimutatással, mert a vizsgált időszak kezdete után kezdte meg a 8

működését, akkor az alkalmasság feltétele, hogy a működésének a teljes ideje alatt homlokzati felújítási és/vagy karbantartási munkákból származó, azaz a közbeszerzés tárgyából származó általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele el kell, hogy érje legalább a 40.000.000,- HUF értéket. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők a Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján, a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek illetve azon, a Kbt. 55. § (1) bekezdés d) pontja szerint meghatározott követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre elegendő, ha közös ajánlattevők közül egy felel meg. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/I. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlattevő, közös ajánlattevő az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 60 hónapban műszaki átadás-átvétellel teljesített az alábbi munkáinak ismertetése: - M.I/1. ipari épületen homlokzat rekonstrukciós (felújítási és/vagy karbantartási) munka - M.I/2. ipari épületen fémszerkezetű homlokzati (tehát külső) nyílászáró beépítést Csatolni kell a szerződést kötő másik fél (megrendelő, alvállalkozói teljesítés esetén a generálvállalkozó) által kiállított referenciaigazolást (a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (3) bekezdés szerint), melynek az alkalmasság megítéléséhez szükséges alábbi adatokat kell tartalmaznia: a) a szerződés tárgya és mennyisége, olyan részletezettséggel, hogy abból az alkalmassági követelményeknek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen, b) az ellenszolgáltatás nettó összege HUF-ban, amennyiben a korábban teljesített munka közös ajánlattevőként teljesített munka volt, a teljes ellenszolgáltatás összegéből a saját teljesítés ellenszolgáltatásának összegét is meg kell adni, c) a teljesítés befejezésének időpontja, mely időpont a műszaki átadás-átvétel időpontja (év, hó, a 60. hónapban teljesített munkánál nap is), d) a teljesítés helye, a felújítással érintett épület funkciója (az ipari épület megnevezése), olyan részletezettséggel, hogy abból az alkalmassági követelménynek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen, e) a szerződést kötő felek megnevezése, f) kapcsolattartó személy neve, elérhetősége a Megrendelő vonatkozásában, g) nyertes közös ajánlattevők részére kiadott referenciaigazolásban a közös ajánlattevők által teljesített munka %-os megosztását, vagy ha az nem adható meg pontosan, arra vonatkozó nyilatkozatot, hogy a nyertes közös ajánlattevők egyetemlegesen feleltek a teljesítésért, és az ajánlattevő által végzett teljesítés aránya elérte a 15 %-ot, h) nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt. Ha a nyertes, közös ajánlattevőként teljesített építési beruházásokra vonatkozó referencia igazolás a szerződést kötő másik fél részéről nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett építési beruházás egésze tekintetében elfogadja, feltéve, hogy a teljesítés a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalása mellett történt és az igazolást benyújtó ajánlattevő által elvégzett teljesítés aránya elérte a 15%-ot. (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (6) bekezdése) M/II. Nyilatkozat a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdésének c) pontja alapján az ajánlattevő, közös ajánlattevő részéről 9

Csatolandó azon a szakember részéről, aki már az ajánlattétel időpontjában a tevékenység végzéséhez szükséges engedéllyel és a kamarai regisztrációval rendelkeznek: - a kamarai regisztrációs szám megadása, és annak a honlapnak a megjelölése, ahol a jogosultság meglétét az ajánlatkérő ellenőrizni tudja, - saját kezűleg aláírt rendelkezésre állásról szóló nyilatkozat. Csatolandó azon szakember vonatkozásában, aki az ajánlattétel időpontjában a tevékenység végzéséhez szükséges jogosultsággal és a kamarai regisztrációval még nem rendelkezik: - a végzettséget igazoló dokumentumok egyszerű másolata, - az előírt felelős műszaki vezetői jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai tapasztalatot bemutató saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajz, - saját kezűleg aláírt rendelkezésre állásról szóló nyilatkozat, - ajánlattevő, közös ajánlattevő nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy nyertessége esetén a felhívás III.2.3) M/2. pontjaiban előírt feltételekhez megajánlott szakemberek a magyar kamarai nyilvántartásban szerepelni fognak a szerződés megkötéséig. M/III. Nyilatkozat a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdésének e) pontja alapján az ajánlattevő, közös ajánlattevő részéről: azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), a megnevezése, és végzettségük, ismertetése, akiket a szerződés teljesítésébe be kívánnak vonni. A szakemberek esetében csatolandók a végzettséget igazoló okirat egyszerű másolata, saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozat, és az M.III/5-6. pont szerinti szakemberek esetében egy saját kezűleg aláírt rövid szakmai önéletrajz a szakmai tapasztalatuk bemutatására, kiemelve benne M.III/5-6. esetén az előírt munkakör szerinti munkákban való részvételét, szakmai tapasztalatának időtartamát (hónapokban megadva), a munkáltató vállalkozás megnevezését (kapcsolattartó neve, elérhetősége), melyből az alkalmassági feltételnek való megfelelés egyértelműen megállapítható). Az alkalmasság igazolására megnevezett felelős műszaki vezető, szakemberek esetében a vonatkozó dokumentumoknak vagy a nyilatkozatoknak tartalmazniuk kell, hogy az adott személyek milyen módon (ajánlattevő saját részéről, vagy kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet/személy) kerülnek a szerződés teljesítésébe bevonásra. M/IV. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (4) bekezdés pontja tekintetében az ajánlattevő, közös ajánlattevő részéről: az MVM Paksi Atomerőmű Zrt. által kiadott, atomerőművel összefüggő építmények, épületszerkezetek átalakításával összefüggően építési-szerelési, vagy építési-kivitelezési munkák végzésére nukleáris minősítés másolatának vagy a minősítési eljárás megindítására vonatkozó kérelme csatolása építész területre vonatkozóan (ahol a megkívánt tevékenységek: kőműves munkák, fémlemez burkolatok szerelése, épületbádogos, festési munkák). M/V. Az ajánlatkérő az ajánlattevőtől, közös ajánlattevőtől az alábbi igazolásokat kéri: • MSZ EN ISO 9001:2008 szabványnak megfelelő minőségirányítási rendszer tanúsítványát, vagy ezzel egyenértékű irat másolatát, vagy az egyenértékű minőségirányítási intézkedések egyéb bizonyítékait. M/V. Az ajánlatkérő az ajánlattevőtől, közös ajánlattevőtől az alábbi igazolásokat kéri: • MSZ EN ISO 14001:2004 szabványnak megfelelő érvényes környezetközpontú irányítási rendszer tanúsítványát, vagy ezzel egyenértékű irat másolatát, vagy az egyenértékű környezetközpontú irányítási intézkedések egyéb bizonyítékait. Az előírt műszaki-szakmai alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. 10

Az ajánlattevő a műszaki és a szakmai alkalmasság igazolása során a Kbt. 55.§ (5) és (6) bekezdés a) és b) pontja szerint bármely más szervezet kapacitására támaszkodva is megfelelhet. Az alkalmassági igazolásban résztvevő kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az ajánlattevőre előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelését, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének az időtartama alatt. Az ajánlatban az ajánlattevőnek a kért adatokat (összegeket) magyar forintban kell megadni. Ha a kért adatok nem forintban állnak rendelkezésre, akkor azt az ajánlattevőnek az eredeti pénznemben történt megadása mellett át kell számolnia forintra, az eljárást megindító felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által közzétett hivatalos devizaárfolyamon. (http://www.mnb.hu) A 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 10. § (2) bekezdése alapján az a szervezet, amelynek korábbi teljesítéseit a Kbt. 55. § (6) bekezdés b) pontjában foglaltak szerint az alkalmasság igazolásához az ajánlattevő felhasználta, a szerződés teljesítése során a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlattevő teljesítése azon részének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben az ajánlatkérőt ért kár megtérítéséért, amelyre vonatkozóan az (ajánlattevő) alkalmasságát a korábbi teljesítések bemutatása gazolta. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/I. Alkalmatlan az ajánlattevő, közös ajánlattevő a Kbt. 55. § (1) bekezdés a) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés a) pontja tekintetében: M.I/1. Ha az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 60 hónapban igazoltan nem teljesített vagy részteljesített legalább 1 darab ipari épületen összesen legalább 2500 m2 felületen végzett homlokzat rekonstrukciós (felújítási és/vagy karbantartási) munkát, melynek nettó értéke összesen elérte a 100.000.000 HUF-ot, továbbá, ha ezeknek a munkáknak a teljesítése nem az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt. Ipari épület: a rendszeres üzletszerű ipari tevékenység végzésére szolgáló épület. A referencia a szerződés teljesítésének egészére vonatkozó alkalmasságot igazol. M.I/2. Ha az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 60 hónapban igazoltan nem teljesített vagy részteljesített legalább 2 darab, ipari épületen egyenként minimum 200 m2 felületen, fémszerkezetű homlokzati (tehát külső) nyílászáró beépítést, melyeknek nettó értéke összesen elérte a 60.000.000 HUF-ot, továbbá, ha ezeknek a munkáknak a teljesítése nem az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt. A referencia fémszerkezetű nyílászáró beépítésére vonatkozó alkalmasságot igazol. Ipari épület: a rendszeres üzletszerű ipari tevékenység végzésére szolgáló épület. A referencia a szerződés teljesítésének egészére vonatkozó alkalmasságot igazol. M/II. Alkalmatlan az ajánlattevő, közös ajánlattevő a Kbt. 55. § (1) bekezdés a) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés c) pontja tekintetében, ha nem rendelkeznek együttesen: minimum 1 fő „MV-É” kategóriás vagy azzal egyenértékű magasépítési felelős műszaki vezetővel, vagy 1 fő olyan szakemberrel, aki rendelkezik az „MV-É” kategóriás vagy azzal egyenértékű magasépítési felelős műszaki vezetői jogosultság megszerzéséhez szükséges végzettséggel és szakmai gyakorlati idővel, az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről szóló 266/2013. (VII.11.) Korm. rendelet szerint. M/III. Alkalmatlan az ajánlattevő, közös ajánlattevő a Kbt. 55. § (1) bekezdés a) pontja és a 11

310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés e) pontja tekintetében, ha nem rendelkeznek együttesen: M.III/1. minimum 4 fő kőműves szakmunkással (OKJ szám: 31 582 15), vagy azzal egyenértékű végzettségű szakemberrel, M.III/2. minimum 6 fő festő szakmunkással (OKJ szám: 33 582 04) vagy azzal egyenértékű végzettségű szakemberrel, M.III/3. minimum 6 fő ács-állványozó (OKJ szám: 33 582 01) vagy azzal egyenértékű végzettségű szakemberrel,; M.III/4. minimum 1 fő szerkezet-, vagy épületlakatos szakmunkással (OKJ szám: 31 521 24, vagy 31 582 10) vagy azzal egyenértékű végzettségű szakemberrel, M.III/5. minimum 1 fő hegesztő (OKJ szám: 31 521 11) szakmunkással vagy azzal egyenértékű végzettségű szakemberrel,; M.III/6. minimum 1 fő legalább középfokú végzettségű vagy azzal egyenértékű végzettségű minőségirányítási szakemberrel, aki legalább 36 hónapos szakmai tapasztalattal rendelkezik minőségirányítás területén. Egy személy megnevezhető több pozícióra is, de minimum 12 fővel kell teljesíteni a fent előírt alkalmassági feltételeket. M/IV. Alkalmatlan az ajánlattevő, a közös ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (4) bekezdés tekintetében, ha nem rendelkeznek együttesen az MVM Paksi Atomerőmű Zrt. által kiadott atomerőművel összefüggő építmények, épületszerkezetek átalakításával összefüggően építési-szerelési vagy építési-kivitelezési munkák végzésére nukleáris minősítéssel vagy a minősítési eljárás megindítására vonatkozó kérelemmel építész területre vonatkozóan (ahol a megkívánt tevékenységek: kőműves munkák, fémlemez burkolatok szerelése, épületbádogos, festési munkák). M/V. Alkalmatlan az ajánlattevő, a közös ajánlattevő a Kbt. 55. § (1) bekezdés c) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (4) bekezdés tekintetében: ha nem rendelkezik érvényes ISO 9001:2008 vagy azzal egyenértékű szabványnak megfelelő érvényes minőségirányítási rendszer tanúsítvánnyal, vagy ezzel egyenértékű egyéb irattal, vagy az egyenértékű minőségirányítási intézkedések egyéb bizonyítékaival. M/VI Alkalmatlan az ajánlattevő, a közös ajánlattevő a Kbt. 55. § (1) bekezdés c) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés f) pontja tekintetében: ha nem rendelkezik érvényes ISO 14001:2004 vagy azzal egyenértékű szabványnak megfelelő érvényes környezetközpontú irányítási rendszer tanúsítvánnyal, vagy ezzel egyenértékű egyéb irattal, vagy az egyenértékű környezetközpontú irányítási intézkedések egyéb bizonyítékaival. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) A szerződés odaítélése IV.1.1) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszámának vagy keretszámának meghatározása: nem igen válasz esetén: A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: 12

Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.2) Értékelési szempontok x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY  Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont

Súlyszám

VAGY  Egyéb: IV.1.3) Értékelési módszer ismertetése: Ajánlatkérő az érvényes ajánlatok közül a legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot benyújtó ajánlattevővel kíván szerződést kötni. IV.1.4) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(kivéve, ha az eljárás tárgyalás nélküli) Ajánlatkérő az ajánlattételi határidő lejárta előtt a jelen eljárást megindító felhívás V.4.4) pontjában meghatározottak szerint, kiegészítő tájékoztatás keretében válaszol meg minden olyan kérdést, mely az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban merül fel. Ajánlatkérő a műszaki-szakmai ajánlatról és az ellenszolgáltatás összegéről (ajánlati ár) tárgyal. Amennyiben szükséges, abban az esetben kizárólag az ajánlatkérő javaslatot tehet a szerződéses feltételek módosítására. Az ajánlattevőnek a szerződéses feltételeket az ajánlatkérő által meghatározott tartalommal el kell fogadnia, az az ajánlattevő érvényes ajánlattételének feltétele. A tárgyalások arra irányulnak, hogy az ajánlatkérő a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatásra (ajánlati árra) ajánlatot benyújtó ajánlattevővel, a legkedvezőbb feltételekkel köthessen szerződést. A tárgyaláson csak az ajánlatkérő és a Kbt. 93. § (2) bekezdésének megfelelő ajánlatot benyújtó ajánlattevő vehet részt. Erre való tekintettel az ajánlatkérő az érvénytelen ajánlattevőket (azon ajánlattevők, akik a kizáró okok hatálya alá esnek, és hiánypótlást követően sem tudják igazolni az előírt alkalmassági és érvényességi feltételeknek való megfelelésüket) még a tárgyalások megkezdése előtt, az ajánlatuk érvénytelenné nyilvánításáról annak indokolásával együtt, írásban értesíteni fogja. Ajánlattevőt cégjegyzési joggal rendelkező személy(ek), vagy az általuk adott meghatalmazással rendelkező személy(ek) képviselheti(k), aki(k) jogosult(ak) a cég nevében kötelezettségvállalásra. A meghatalmazott meghatalmazása a szerződés aláírására nem vonatkozhat. A tárgyalások témája az egyes fordulókban: - az első tárgyalási fordulóban: • tárgyalás a műszaki-szakmai ajánlatról, - a második tárgyalási fordulóban: • új végleges ajánlati ár benyújtása, - a harmadik tárgyalási fordulóban (amennyiben a tárgyalások megkezdése előtt kettőnél több érvényes ajánlattevő van): • új, végleges ajánlati ár benyújtása. Ajánlatkérő közösen tárgyal valamennyi ajánlattevővel. A tárgyaláson ajánlatonként az ajánlattevőt (közös ajánlattevőt) maximum 4 fő képviselheti. Az alábbi pontban részletesen ismertetésre kerülnek a tárgyalás alapvető szabályai: 1. A tárgyalás szabályai, amennyiben a tárgyalások megkezdése előtt csak egy érvényes ajánlat van: 13

A tárgyalások az ajánlattevővel az alábbi két fordulóban kerülnek lefolytatásra: - az első tárgyalási fordulóban: • tárgyalás a műszaki-szakmai ajánlatról, - a második tárgyalási fordulóban: • új, végleges ajánlati ár benyújtására kerül sor. Az első tárgyalási forduló várhatóan az eljárást megindító felhívás jelen pontjában megjelölt időpontban kerül megkezdésre az ajánlattevővel. Amennyiben a megjelölt időponttól az ajánlatkérő eltér, akkor erről az ajánlatkérő az ajánlattevőt írásban, megfelelő időben értesíteni fogja. Az első tárgyalási forduló kifejezés nem jelent feltétlenül csak egy alkalommal történő tárgyalást az ajánlatevővel, mert előfordulhat, hogy a tárgyalást egy napon és/vagy egy alkalommal nem lehet befejezni. Az első tárgyalási forduló lezárására akkor kerülhet sor, amikor a felek a műszaki szakmai ajánlat minden kérdését megnyugtatóan tisztázták. Az első tárgyalási fordulóban az ajánlattevőnek a műszaki-szakmai ajánlata kerül megtárgyalásra és véglegesítésre. Amennyiben az első tárgyalási forduló lezárását megelőzően, a tárgyalások eredményeként szükséges lehet egy egységes szerkezetű módosított ajánlat elkészítése és benyújtása, akkor erre az ajánlatkérő az ajánlattevőt felkéri. Ha szükséges egységes szerkezetű módosított ajánlat (a műszaki szakmai ajánlat egészét vagy egy részét illetőn) elkészítése és benyújtása, az ajánlatkérő az egységes szerkezetű módosított ajánlatot az ajánlattevő bontáson való részvételét lehetővé téve, a beadás határidejének lejártakor felbontja és ismerteti a felolvasó lapon szereplő számszerűsíthető adatokat és jegyzőkönyvet készít. Az ajánlatkérő az ajánlattevő a tárgyalások megkezdését megelőzően benyújtott ajánlata vagy módosítással érintett része helyett a benyújtott egységes szerkezetű módosított ajánlatot fogja értékelni. Az ajánlatkérő, ha az értékelés során a műszaki-szakmai ajánlat alapján szükségesnek látja jogosult újabb egységes szerkezetű módosított ajánlat elkészítésére és benyújtására felkérni az ajánlattevőt. Az első tárgyalási forduló az ajánlattevő által a tárgyalások megkezdését megelőzően benyújtott ajánlata vagy módosítással érintett része vagy, ha egységes szerkezetű módosított ajánlat benyújtásra került, az utoljára benyújtott egységes szerkezetű módosított ajánlat ajánlatkérő általi értékelésének befejezését követően zárható le. Az első tárgyalási forduló lezárását követően, - az értékelésre kerülő szempontot, azaz az ajánlati árat kivéve - a benyújtott ajánlat műszaki-szakmai tartalma sem az ajánlattevő, sem az ajánlatkérő által nem változtatható, azaz a benyújtott ajánlat műszaki-szakmai feltételei véglegesek. Az ajánlatkérő az értékelés eredményéről, az első tárgyalási forduló lezárásáról, valamint a második tárgyalási forduló időpontjáról írásban tájékoztatja az ajánlattevőt. A második tárgyalási fordulóban csak az első tárgyalási forduló lezárásakor érvényes ajánlatot benyújtó ajánlattevő tehet ajánlatot. A második tárgyalási fordulóban csak az ajánlati ár módosítható azzal, hogy az ajánlattevő a végleges műszaki-szakmai feltételeket figyelembe véve az első tárgyalási forduló lezárásakor ajánlott ajánlati árhoz képest azonos vagy az ajánlatkérő számára kedvezőbb ajánlati árat tartalmazó ajánlatot tehet. Az ajánlati árra vonatkozó ajánlatot az ajánlattevő írásban teszi meg (a Felolvasólap minta használatával, mellékelve a tételes beárazott költségvetést és megadva az abban alkalmazott rezsióradíjat), amely a második tárgyalási forduló lezárásakor ismertetésre kerül. A költségvetést elektronikusan (képletekkel ellátva), Excel formátumban is be kell nyújtani. Az ajánlattevő által így benyújtott ajánlat az első tárgyalási forduló befejezését követően végleges műszaki-szakmai 14

feltételekkel együtt minősül az ajánlattevő végleges ajánlatának. Az üzleti titok vonatkozásában a dokumentációban leírtak szerint kell eljárni. Az ajánlatkérő az ajánlattevő végleges ajánlatának felbontása előtt közvetlenül ismerteti a közbeszerzés becsült értékét és a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét. Az ajánlattevő által ajánlott végleges ajánlati ár a tárgyaláson ismertetésre kerül, melyről jegyzőkönyv készül, és ezzel lezárul a második tárgyalási forduló. A második tárgyalási forduló lezárását követően az ajánlati ár megváltoztatására nincs lehetőség, a tárgyalások befejeződnek. A tárgyalások befejezésével ajánlati kötöttség jön létre, mely a tárgyalások befejezését követő 60 napig tart. Az ajánlatkérő egyebekben betartja a Kbt. 92. és 93. §-ai szerinti előírásokat is. Az ajánlatkérő a tárgyalásokról jegyzőkönyvet készít, és azt a tárgyalások befejezésekor a jelenlévő ajánlattevőnek alá kell írnia. Az ajánlatkérő az egyes tárgyalási fordulók lezárását megelőzően megvizsgálja, hogy az ajánlat megfelel-e az eljárást megindító felhívás és a dokumentáció tárgyalás befejezéskori tartalmának, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek és szükség szerint alkalmazza a Kbt. 67-70. §-t. 2. A tárgyalás szabályai, amennyiben a tárgyalások megkezdése előtt kettő érvényes ajánlat van: A tárgyalások az ajánlattevőkkel az alábbi kettő fordulóban kerülnek lefolytatásra: - az első tárgyalási fordulóban: • tárgyalás a műszaki-szakmai ajánlatról, - a második tárgyalási fordulóban: • új, végleges ajánlati ár benyújtására kerül sor. Az első tárgyalási forduló várhatóan az eljárást megindító felhívás jelen pontjában megjelölt időpontban kerül megkezdésre az ajánlattevőkkel. Amennyiben a megjelölt időponttól az ajánlatkérő eltér, akkor erről az ajánlatkérő az ajánlattevőt írásban, megfelelő időben értesíteni fogja. Az első tárgyalási forduló kifejezés nem jelent feltétlenül csak egy alkalommal történő tárgyalást az ajánlatevőkkel, mert előfordulhat, hogy a tárgyalást egy napon és/vagy egy alkalommal nem lehet befejezni. Az első tárgyalási forduló lezárására akkor kerülhet sor, amikor a felek a műszaki - szakmai ajánlat minden kérdését megnyugtatóan tisztázták. Az első tárgyalási fordulóban - minden ajánlattevő részvételével együttesen- a műszaki-szakmai ajánlat kerül véglegesítésre. Amennyiben az első tárgyalási forduló lezárását megelőzően, a tárgyalások eredményeként szükséges lehet egy egységes szerkezetű módosított ajánlat elkészítése és benyújtása, akkor erre az ajánlatkérő az ajánlattevőket felkéri. Ha szükséges egységes szerkezetű módosított ajánlatok (a műszaki szakmai ajánlat egészét vagy egy részét illetőn) elkészítése és benyújtása, az ajánlatkérő az egységes szerkezetű módosított ajánlatokat az ajánlattevők a bontáson való részvételét lehetővé téve, a beadás határidejének lejártakor felbontja és ismerteti a felolvasó lapon szereplő számszerűsíthető adatokat és jegyzőkönyvet készít. Az ajánlatkérő az egységes szerkezetű módosított ajánlatot benyújtó ajánlattevők a tárgyalások megkezdését megelőzően benyújtott ajánlatai vagy módosítással érintett része helyett a benyújtott egységes szerkezetű módosított ajánlatokat fogja értékelni. Az ajánlatkérő, ha az értékelés során a műszaki-szakmai ajánlat alapján szükségesnek látja jogosult újabb egységes szerkezetű módosított ajánlat elkészítésére és benyújtására felkérni az ajánlattevőket. Az első tárgyalási forduló az ajánlattevők által a tárgyalások megkezdését megelőzően benyújtott 15

ajánlatai vagy módosítással érintett része vagy, ha bármely ajánlattevő részéről egységes szerkezetű módosított ajánlat benyújtásra került, az utoljára benyújtott egységes szerkezetű módosított ajánlat ajánlatkérő általi értékelésének befejezését követően zárható le. Az első tárgyalási forduló lezárását követően, - az értékelésre kerülő szempontot, azaz az ajánlati árat kivéve - a benyújtott ajánlatok műszaki-szakmai tartalmáról ajánlatkérő nem tárgyal, ez sem az ajánlattevő, sem az ajánlatkérő által nem változtatható, azaz a benyújtott ajánlatok műszaki-szakmai feltételei véglegesek. Az ajánlatkérő az értékelés eredményéről, az első tárgyalási forduló lezárásáról, valamint a második tárgyalási forduló időpontjáról írásban tájékoztatja az ajánlattevőket. A második tárgyalási fordulóban csak az első forduló lezárásakor érvényes ajánlatot benyújtó ajánlattevő tehet ajánlatot. A második tárgyalási fordulóban csak az ajánlati ár módosítható azzal, hogy egy ajánlattevő a végleges műszaki-szakmai feltételeket figyelembe véve az első tárgyalási forduló lezárásakor általa ajánlott ajánlati árhoz képest azonos vagy az ajánlatkérő számára kedvezőbb ajánlati árat tartalmazó ajánlatot tehet. A második tárgyalási fordulóban az ajánlatkérő az ajánlattevőkkel közösen tárgyal. Az ajánlati árra vonatkozó ajánlatot az ajánlattevők írásban teszik meg (a Felolvasólap minta használatával, mellékelve a költségvetést és az abban alkalmazott rezsióradíjat), amely a második tárgyalási forduló lezárásakor ismertetésre kerül. A költségvetést elektronikusan (képletekkel ellátva), Excel formátumban is be kell nyújtani. Egy ajánlattevő által így benyújtott ajánlat az első tárgyalási forduló befejezését követően végleges műszaki-szakmai feltételekkel együtt minősül az ajánlattevő végleges ajánlatának, kivéve, ha az ajánlattevők által végleges ajánlatként ajánlott ajánlati árak azonosak, amely esetben egy ajánlattevő végleges ajánlatának az az ajánlati árat tartalmazó ajánlata minősül, amelyet a legalacsonyabb összegű ajánlati ár megállapítására irányuló (az alábbiakban meghatározott) további tárgyalások során a nyertes ajánlattevő megállapítását megelőzően utoljára benyújtott. Az üzleti titok vonatkozásában a dokumentációban leírtak szerint kell eljárni. Az ajánlatkérő az ajánlattevők végleges ajánlatának felbontása előtt közvetlenül ismerteti a közbeszerzés becsült értékét és a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét. Az ajánlattevők által ajánlott végleges ajánlati árak a tárgyaláson ismertetésre kerülnek, melyről jegyzőkönyv készül, és ezzel lezárul a második tárgyalási forduló, kivéve ha az ajánlattevők által a második tárgyalási fordulóban benyújtott ajánlati árak azonosak, amely esetben a második tárgyalási forduló addig tart, ameddig a legalacsonyabb összegű ajánlati ár alapján a nyertes ajánlattevő nem állapítható meg. Az ajánlattevők az ajánlati árak azonossága esetén a megelőző ajánlati árukkal azonos vagy ahhoz képest az ajánlatkérő számára kedvezőbb ajánlati árat tartalmazó ajánlatot tehetnek. A második tárgyalási forduló lezárását követően az ajánlati ár megváltoztatására nincs lehetőség, a tárgyalások befejeződnek. A tárgyalások befejezésével ajánlati kötöttség jön létre, mely a tárgyalások befejezését követő 60 napig tart. Az ajánlatkérő egyebekben betartja a Kbt. 92. és 93. §-ai szerinti előírásokat is. Az ajánlatkérő a tárgyalásokról jegyzőkönyvet készít, és azt a tárgyalások befejezésekor a jelenlévő ajánlattevőknek alá kell írnia. Az ajánlatkérő az egyes tárgyalási fordulók lezárását megelőzően megvizsgálja, hogy az ajánlat megfelel-e az eljárást megindító felhívás és a dokumentáció tárgyalás befejezéskori tartalmának, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek és szükség szerint alkalmazza a Kbt. 16

67-70. §-t. 3. A tárgyalás szabályai, amennyiben a tárgyalások megkezdése előtt kettőnél több érvényes ajánlat van: A tárgyalások az ajánlattevőkkel több fordulóban kerülnek lefolytatásra. - az első tárgyalási fordulóban • tárgyalás a műszaki-szakmai ajánlatról, - a második tárgyalási fordulóban • új ajánlati ár benyújtására, - a harmadik tárgyalási fordulóban • új, végleges ajánlati ár benyújtására kerül sor. Az első tárgyalási forduló várhatóan az eljárást megindító felhívás jelen pontjában megjelölt időpontban kerül megkezdésre az ajánlattevőkkel. Amennyiben a megjelölt időponttól az ajánlatkérő eltér, akkor erről az ajánlatkérő az ajánlattevőt írásban, megfelelő időben értesíteni fogja. Az első tárgyalási forduló kifejezés nem jelent feltétlenül csak egy alkalommal történő tárgyalást az ajánlatevőkkel, mert előfordulhat, hogy a tárgyalást egy napon és/vagy egy alkalommal nem lehet befejezni. Az első tárgyalási forduló lezárására akkor kerülhet sor, amikor a felek a műszaki - szakmai ajánlat minden kérdését megnyugtatóan tisztázták. Az első tárgyalási fordulóban - minden ajánlattevő részvételével együttesen- a műszaki-szakmai ajánlat kerül véglegesítésre. Amennyiben az első tárgyalási forduló lezárását megelőzően, a tárgyalások eredményeként szükséges lehet egy egységes szerkezetű módosított ajánlat elkészítése és benyújtása, akkor erre az ajánlatkérő az ajánlattevőket felkéri. Ha szükséges egységes szerkezetű módosított ajánlatok (a műszaki szakmai ajánlat egészét vagy egy részét illetőn) elkészítése és benyújtása, az ajánlatkérő az egységes szerkezetű módosított ajánlatokat az ajánlattevők a bontáson való részvételét lehetővé téve, a beadás határidejének lejártakor felbontja és ismerteti a felolvasó lapon szereplő számszerűsíthető adatokat és jegyzőkönyvet készít. Az ajánlatkérő az egységes szerkezetű módosított ajánlatot benyújtó ajánlattevők a tárgyalások megkezdését megelőzően benyújtott ajánlatai vagy módosítással érintett része helyett a benyújtott egységes szerkezetű módosított ajánlatokat fogja értékelni. Az ajánlatkérő, ha az értékelés során a műszaki-szakmai ajánlat alapján szükségesnek látja jogosult újabb egységes szerkezetű módosított ajánlat elkészítésére és benyújtására felkérni az ajánlattevőket. Az első tárgyalási forduló az ajánlattevők által a tárgyalások megkezdését megelőzően benyújtott ajánlatai vagy módosítással érintett része vagy, ha bármely ajánlattevő részéről egységes szerkezetű módosított ajánlat benyújtásra került, az utoljára benyújtott egységes szerkezetű módosított ajánlat ajánlatkérő általi értékelésének befejezését követően zárható le. Az első tárgyalási forduló lezárását követően, - az értékelésre kerülő szempontot, azaz az ajánlati árat kivéve - a benyújtott ajánlatok műszaki-szakmai tartalmáról ajánlatkérő nem tárgyal, ez sem az ajánlattevő, sem az ajánlatkérő által nem változtatható, azaz a benyújtott ajánlatok műszaki-szakmai feltételei véglegesek. Az ajánlatkérő az értékelés eredményéről, az első tárgyalási forduló lezárásáról, valamint a második tárgyalási forduló időpontjáról írásban tájékoztatja az ajánlattevőket. A második tárgyalási fordulóban csak az első tárgyalási forduló lezárásakor érvényes ajánlatot benyújtó ajánlattevő tehet ajánlatot. A második tárgyalási fordulóban csak az ajánlati ár módosítható azzal, hogy egy ajánlattevő a végleges műszaki-szakmai feltételeket figyelembe véve az első tárgyalási forduló lezárásakor 17

általa ajánlott ajánlati árhoz képest azonos vagy az ajánlatkérő számára kedvezőbb ajánlati árat tartalmazó ajánlatot tehet. A második tárgyalási fordulóban az ajánlatkérő az ajánlattevőkkel közösen tárgyal. Az ajánlati árra vonatkozó ajánlatot az ajánlattevők írásban teszik meg (a Felolvasólap minta használatával, mellékelve a tételes beárazott költségvetést és megadva az abban alkalmazott rezsióradíjat), amely a második tárgyalási forduló lezárásakor ismertetésre kerül, így a harmadik fordulóban jutó két ajánlattevő egymás ajánlati árának ismeretében tehet végleges ajánlatot. A költségvetést elektronikusan, képletekkel ellátva, Excel formátumban is be kell nyújtani. Az üzleti titok vonatkozásában a dokumentációban leírtak szerint kell eljárni. A második tárgyalási fordulóban benyújtott ajánlati árra vonatkozó ajánlatok ismertetését követően az ajánlatkérő értékeli az ajánlatokat és elvégzési az érvényes ajánlatok ajánlati ár alapján történő rangsorolását. Ha az ajánlattevők által a második tárgyalási fordulóban benyújtott legalább három legalacsonyabb összegű ajánlati ár azonos, akkor a második tárgyalási forduló addig tart, ameddig az azonos legalacsonyabb összegű ajánlati ár közül a két legalacsonyabb összegű ajánlati ár nem állapítható meg. A második fordulóban azonos legalacsonyabb összegű ajánlati árat benyújtó ajánlattevők az ajánlati árak azonossága esetén a megelőző ajánlati árukkal azonos vagy ahhoz képest az ajánlatkérő számára kedvezőbb ajánlati árat tartalmazó ajánlatot tehetnek. A harmadik tárgyalási fordulóba be nem jutott ajánlattevő által a második fordulóban benyújtott ajánlati árra vonatkozó ajánlata az első tárgyalási forduló befejezését követően végleges műszaki-szakmai feltételekkel együtt minősül az ajánlattevő végleges ajánlatának. Ajánlatkérő az értékelés eredményéről, a második tárgyalási forduló lezárásáról, valamint a harmadik tárgyalási forduló időpontjából írásban tájékoztatja az ajánlattevőket. A harmadik tárgyalási fordulóban csak a második tárgyalási forduló lezárásakor a kettő legkedvezőbb érvényes ajánlatot benyújtó ajánlattevő tehet ajánlatot. A harmadik tárgyalási fordulóban csak az ajánlati ár módosítható azzal, hogy egy ajánlattevő a végleges műszaki-szakmai feltételeket figyelembe véve a második tárgyalási forduló lezárásakor általa ajánlott ajánlati árhoz képest azonos vagy az ajánlatkérő számára kedvezőbb ajánlati árat tartalmazó ajánlatot tehet. A harmadik tárgyalási fordulóban az ajánlatkérő az ajánlattevőkkel közösen tárgyal. Az ajánlati árra vonatkozó ajánlatot az ajánlattevők írásban teszik meg (a Felolvasólap minta használatával, mellékelve a költségvetést és az abban alkalmazott rezsióradíjat), amely a harmadik tárgyalási forduló lezárásakor ismertetésre kerül. A költségvetést elektronikusan (képlettel ellátva), Excel formátumban is be kell nyújtani. Egy ajánlattevő által a harmadik fordulóban így benyújtott ajánlat az első tárgyalási forduló befejezését követően végleges műszaki-szakmai feltételekkel együtt minősül az ajánlattevő végleges ajánlatának, kivéve, ha az ajánlattevők által végleges ajánlatként ajánlott ajánlati árak azonosak, amely esetben egy ajánlattevő végleges ajánlatának az az ajánlati árat tartalmazó ajánlata minősül, amelyet a legalacsonyabb összegű ajánlati ár megállapítására irányuló (az alábbiakban meghatározott) további tárgyalások során a nyertes ajánlattevő megállapítását megelőzően utoljára benyújtott. Az üzleti titok vonatkozásában a dokumentációban leírtak szerint kell eljárni. Az ajánlatkérő az ajánlattevők végleges ajánlatának felbontása előtt közvetlenül ismerteti a közbeszerzés becsült értékét rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét. Az ajánlattevők által ajánlott végleges ajánlati árak a tárgyaláson ismertetésre kerülnek, melyről jegyzőkönyv készül, és ezzel lezárul a harmadik tárgyalási forduló, kivéve, ha az ajánlattevők által a harmadik tárgyalási 18

fordulóban benyújtott ajánlati árak azonosak, amely esetben a harmadik tárgyalási forduló addig tart, ameddig a legalacsonyabb összegű ajánlati ár alapján a nyertes ajánlattevő nem állapítható meg. Az ajánlattevők az ajánlati árak azonossága esetén a megelőző ajánlati árukkal azonos vagy ahhoz képes az ajánlatkérő számára kedvezőbb ajánlati árat tartalmazó ajánlatot tehetnek. A harmadik tárgyalási forduló lezárását követően az ajánlati ár megváltoztatására nincs lehetőség, a tárgyalások befejeződtek. A tárgyalások befejezésével ajánlati kötöttség jön létre, mely a tárgyalások befejezését követő 60 napig tart. Az ajánlatkérő egyebekben betartja a Kbt. 92. és 93. §-ai szerinti előírásokat is. Az ajánlatkérő a tárgyalásokról jegyzőkönyvet készít, és azt a tárgyalások befejezésekor a jelenlévő ajánlattevőknek alá kell írnia. Az ajánlatkérő az egyes tárgyalási fordulók lezárását megelőzően megvizsgálja, hogy az ajánlat megfelel-e az eljárást megindító felhívás és a dokumentáció tárgyalás befejezéskori tartalmának, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek és szükség szerint alkalmazza a Kbt. 67-70. §-t. Az első tárgyalási forduló időpontja és helye: Időpont: 2016.01.18.,10:00 óra. Hely: 7030 Paks, MVM Paksi Atomerőmű Zrt., Hrsz.: 8803/17., 357. sz. épület 12. sz. helyiség (tárgyaló). A tárgyalás napján a belépés biztosításához, a belépést megelőző legalább 3 munkanappal korábban, a következő adatokat kell megküldeni faxon az ajánlatkérő részére: - a személy neve (vezeték- és utónév), - születési helye, ideje, - lakcíme, - magyar állampolgár esetén anyja neve, - útlevél, vagy személyazonosító igazolvány száma, - munkahelyi beosztása, - munkáltató megnevezése IV.1.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: nem igen válasz esetén: IV.2) Adminisztratív információk IV.2.1.1) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/12/08 (év/hó/nap ) Időpont: 14:00 A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.2.1.2) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele igen IV.2.1.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos egyéb információk:

19

A dokumentációt az ajánlattevő vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozó az eljárást megindító felhívás megjelenésének napjától kezdve az ajánlattételi határidő lejártáig veheti át az ajánlatkérő címén személyesen (MVM Paksi Atomerőmű Zrt., 7030 Paks, HRSZ.: 8803/17., 357. számú épület, 8. sz. helyiségében, Beszerzési Osztály titkársága), munkanapokon 8-14 óra között, kivéve a hétvégére áthelyezett munkanapokon, amikor nincs személyes átvétel. A műszaki terveket az ajánlatkérő digitálisan pdf formátumban biztosítja. Amennyiben jelen eljárás keretében az ajánlattételi határidő lejártáig a dokumentációt átvett gazdasági szereplő nem indul a közbeszerzési eljárásban, akkor a műszaki terveket az ajánlattételi határidő lejártát követő 10 munkanapon belül teljes terjedelmében vissza kell küldeni az ajánlatkérő - a felhívás IV.2.1.3) pontja szerinti - címre. Továbbá azok az ajánlattevők, akik nem nyertesnek kerülnek kihirdetésre, az ajánlatok elbírálásáról készített összegezés megküldését követő 10 munkanapon belül kötelesek a dokumentációt az ajánlatkérő - felhívás IV.2.1.3) pontja szerinti - címére visszaküldeni. Ezen kötelezettség vállalásáról a Dokumentáció átvételekor nyilatkozni kell. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevő figyelmét, hogy az MVM Paksi Atomerőmű Zrt.-nél portaszolgálat működik, csak előre bejelentett személyek léphetnek be, a személyi igazolvány vagy útlevél felmutatásával, a belépés célja és a fogadó személy megnevezésével. A belépés biztosításához, a belépést megelőző legalább 3 munkanappal korábban, a következő adatokat kell megküldeni faxon az ajánlatkérő részére: • a személy neve (vezeték- és utónév), • születési helye, ideje, • lakcíme, • magyar állampolgár esetén anyja neve, • útlevél, vagy személyazonosító igazolvány száma, • munkahelyi beosztása, • munkáltató megnevezése. Ajánlatkérő írásban történő kérés esetén a kérelem kézhezvételétől számított 2 (kettő) munkanapon belül az ajánlattevő részére megküldi a dokumentációt. A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie, melynek előzetes feltétele egy Titoktartási nyilatkozat kitöltése. A Titoktartási nyilatkozat az A. melléklet II. pont szerinti címen szerezhető be. IV.2.2) Ajánlattételi vagy részvételi határidő, illetőleg a szándéknyilatkozatok benyújtásának határideje Dátum: 2015/12/08 (év/hó/nap) Időpont: 14:00 IV.2.3) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére kétszakaszos eljárások esetén Dátum: (év/hó/nap) IV.2.4) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók  Az EU bármely hivatalos nyelve  Az EU következő hivatalos nyelve(i):  Egyéb: x Magyar IV.2.5) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap) -ig VAGY 20

Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 a következő időponttól számítva: 2016/02/05 (év/hó/nap) IV.2.6) Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2015/12/08 (év/hó/nap) Időpont: 14:00 Hely: 7030 Paks, hrsz.: 8803/17, MVM Paksi Atomerőmű Zrt., 357. épület 12. sz. helyiség (tárgyaló) Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A kbt. 62. § (2) bekezdése szerint. V. szakasz: kiegészítő információk V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: V.3) Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: nem V.4) További információk, az ajánlatkérő által alkalmazott eljárási szabályok, az ajánlattételhez szükséges egyéb információk: 1. A közbeszerzési műszaki leírást, valamint a szerződéstervezetet a dokumentáció tartalmazza. A dokumentáció tartalmazza továbbá az ajánlat elkészítésével kapcsolatban az ajánlattevők részére szükséges információkról szóló tájékoztatást, valamint az ajánlat részeként benyújtandó igazolások, nyilatkozatok jegyzékét. 2. Műszaki-szakmai ajánlat Az ajánlatevőnek a műszaki szakmai ajánlat részeként be kell nyújtania: - a kiviteli tervvel együtt kiadott árazatlan költségvetést beárazva, összesítőkkel, főösszesítővel a kiadott minta szerint, - részletes organizációs tervet (léptéke: M= 1:500) kell készíteni a kiviteli terv Organizációs tervfejezete és a helyszíni bejáráson szerzett tapasztalatok alapján, - részletes tevékenységszintű ütemtervet (Gant-diagrammos formában) a teljes kivitelezésre vonatkozóan. 3. Aláírási címpéldányok Az ajánlattevő, a közös ajánlattevő, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolására a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet cégkivonata szerint cégjegyzésre jogosult képviselői közül a jelen közbeszerzési eljárásban résztvevő személyeknek cégszerűen kell aláírnia. A cégszerű aláírás igazolása érdekében az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő / közös ajánlattevő, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolására a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet cégkivonata szerint cégjegyzésre jogosult képviselői közül a jelen közbeszerzési eljárásban aláíró személyek közjegyző által ellenjegyzett aláírási címpéldányának vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintájának egyszerű másolatát. Olyan külföldi gazdasági szereplő cégjegyzésre jogosult képviselői esetén, akik a külföldi gazdasági szereplő bejegyzési helyén irányadó jog alapján nem rendelkeznek hivatalos aláírási címpéldánnyal vagy aláírási mintával, elegendő közjegyző által hitelesített aláírási minta 21

egyszerű másolatának benyújtása. Ha a gazdasági szereplő nevében a cégjegyzésre jogosult képviselő(k)től kapott meghatalmazás alapján képviselő ír alá, szükséges a cégjegyzésre jogosult meghatalmazó képviselő(k) fenti előírások szerinti aláírási címpéldánya, aláírási mintája vagy aláírási címpéldánnyal, aláírási mintával nem rendelkező külföldi gazdasági szereplők esetén a közjegyző által hitelesített aláírási minta, és a meghatalmazó képviselő(k) aláírását és a meghatalmazott(ak) aláírás mintáját is tartalmazó meghatalmazás egyszerű másolati példánya. 4. Kiegészítő tájékoztatás A Kbt. 122. § (5) bekezdése alapján az ajánlattevő - a megfelelő ajánlat benyújtása érdekében - az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban kiegészítő tájékoztatást kérhet - legkésőbb az ajánlattételi határidő lejárata előtt 10 nappal - az eljárást megindító felhívás I.1) pontjában jelzett címre küldött levélben vagy telefaxon. Az ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást az ajánlattételi határidő lejárta előtt ésszerű időben megadja. Az ajánlattevő, közös ajánlattevő köteles ajánlatát a kiegészítő (értelmező) tájékoztatás figyelembevételével elkészíteni és benyújtani. Amennyiben a válaszadáshoz nem áll megfelelő idő rendelkezésre, az ajánlatkérő a Kbt. 45. § (4) bekezdésben foglalt módon élhet az ajánlattételi határidő meghosszabbításának lehetőségével. Ajánlatkérő helyszíni szemlét és konzultációt tart, melynek időpontja 2015.11.10., 10 óra, helyszín: MVM Paksi Atomerőmű Zrt., 357. épület tárgyaló. Az ajánlatkérő ezúton is felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a dokumentáció kiegészítésének kizárólag az írásban feltett kérdésekre ajánlatkérő által írásban adott választ tekinti. A helyszíni szemle és konzultáció hatékonyságának biztosítása, növelése érdekében ajánlatkérő megkéri az ajánlattevőket, hogy az eljárást megindító felhívással, és a dokumentációval kapcsolatban felmerült kérdéseiket a konzultáció napját megelőző 3 munkanappal korábban, írásban (pdf és Word formátumban is) juttassák el az ajánlatkérőhöz. A helyszíni szemlén és a konzultáción való részvétel esetén a Paksi Atomerőmű üzemi területére történő a belépés biztosításához, a belépést megelőző legalább 3 munkanappal korábban, a következő adatokat kell megküldeni faxon az ajánlatkérő részére: - a személy neve (vezeték- és utónév), - születési helye, ideje, - lakcíme, - magyar állampolgár esetén anyja neve, - útlevél, vagy személyazonosító igazolvány száma, - munkahelyi beosztása, - munkáltató megnevezése. A helyszíni szemlén és a konzultáción ajánlattevőnként (közös ajánlattevőnként) maximum 4 fő vehet részt. 5. A verseny biztosítása Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 28. § (1) bekezdésére, mely szerint az ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban - nem tehet másik ajánlatot más ajánlattevővel közösen; - más ajánlattevő alvállalkozójaként nem vehet részt; - más ajánlatot benyújtó ajánlattevő szerződés teljesítésére való alkalmasságát nem igazolhatja. 6. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az eljárást megindító felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. [Kbt. 60. § (3) bekezdése.] Az Kbt. 36. § (3) bekezdése értelmében, ajánlattevőnek a nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell benyújtania. 22

Az eljárás során benyújtandó dokumentumok - amennyiben jogszabály eltérően nem rendelkezikegyszerű másolati példányban is benyújthatóak. 7. Az ajánlatban meg kell jelölni illetve meg kell adni a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b) pontja szerinti adatokat. A nyilatkozatot nemleges válasz esetén is be kell csatolni. 8. A gazdasági szereplőkre vonatkozó szabályok Ha egy - a Kbt. 4. § 2. pontjának a)-c) alpontjai hatálya alá nem tartozó - személy (szervezet) a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog részt venni a szerződés részajánlat-tételi lehetőség biztosítása esetén egy részre vonatkozó szerződés - teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. Egy személynek (szervezetnek) a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a beszerzés tárgyának ÁFA nélkül számított ellenértékéből. (Kbt. 26. §) 9. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőknek csatolniuk kell: - az ajánlattevők együttműködéséről szóló megállapodást, mely tartalmazza az ajánlattevők közötti feladatmegosztást (a %-os mérték feltüntetésével) a szerződés teljesítése során, - a közös ajánlatot benyújtók - cégszerű aláírással ellátott - nyilatkozatát arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak, továbbá annak megjelölése, hogy képviselőként melyik ajánlattevő jár el az ajánlatkérővel való kapcsolattartásban, az erre vonatkozó meghatalmazás csatolásával - a közös ajánlattevők azon bankszámlaszámát, ahová a kifizetések a számlázás során történjenek. A közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megnevezését. A közös ajánlattétel esetében követelmény, hogy az ajánlat elején becsatolt Felolvasólap kétséget kizáró módon, egyértelműen tartalmazza, hogy kik a közös ajánlattevők. Az ajánlatkérő felhívja a közös ajánlattevők figyelmét, hogy a közös ajánlat benyújtásakor azt ne konzorciumként (ne konzorcium elnevezés alatt) tegyék meg, hanem a felolvasólapon és az ajánlat többi részében is a közös ajánlatot benyújtók nevének, címének felsorolásával, egyértelműen közös ajánlattevőként (közös ajánlattevők elnevezés alatt). 10. Változásbejegyzés Az ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevő folyamatban levő változásbejegyzése esetén az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 11. Igazolások Ha az ajánlattevő letelepedési helye szerinti országban az e törvény (Kbt.) által megkövetelt igazolás nem létezik, az ajánlatkérő jogosult elfogadni az adott igazolással egyenértékű igazolást, illetve dokumentumot is. [Kbt. 36. § (4) bekezdése] 12. Fordítás Az ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő által készített felelős fordítását is elfogadja. [Kbt. 36. § (3) bekezdése] 13. Minősített ajánlattevők Minősített ajánlattevőknek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (3) bekezdésben foglaltak figyelembevételével nyilatkozniuk kell, hogy nem tartoznak a Kbt. 56. § (1) bekezdés e) pontjának hatálya alá. Az ajánlatkérő felhívja a minősített ajánlattevők figyelmét arra, hogy a műszaki-szakmai alkalmasság körében, azaz a III.2.3 pontban szigorúbban határozta meg az alkalmassági követelményeket a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 18. § (3) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest. 23

14. Ajánlatok benyújtása, felbontása Az ajánlatokat írásban, az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai feltételeknek és követelményeknek megfelelően, zárt borítékban/csomagolásban, személyesen vagy postai úton, 3 példányban - 1 eredeti és 1 másolati papír alapú példányban, és 1 - a papír alapú példánnyal mindenben megegyező - elektronikus másolati példányban (elektronikus adathordozón pdf formátumban, és a részletes költségvetést Excel táblázat formájában is), egy közös borítékban/csomagban kell benyújtani - feltüntetve rajtuk az EREDETI és a MÁSOLAT jelzést, eltérés esetén az eredeti példány az irányadó - az ajánlatkérő A. melléklet III. pont szerinti címére, az eljárást megindító felhívásban megadott ajánlattételi határidőig. Minden esetben fel kell tüntetni a külső borítékon a közbeszerzési eljárás tárgyát, valamint azt az információt, hogy nem bontható fel a küldemény az ajánlattételi határidő lejárta előtt. Minden esetben a külső borítékon kell feltűntetni a dokumentáció 3.3. pont szerinti adatokat. Gyorspostával történő feladás esetén fel kell tüntetni: 7030 Paks Hrsz.: 8803/17, 6-os számú főút, Déli Bejáró, F1 porta. Személyes benyújtás esetén: Az ajánlattételi határidő napját megelőző munkanapig: - MVM Paksi Atomerőmű Zrt., 103. épület, földszint, Központi Iktató (Iratkezelési Csoport), munkanapokon 8:00-14:00 óra között, kivéve a hétvégére áthelyezett munkanapokat (nincs személyes benyújtási lehetőség). - Az ajánlattételi határidő lejárata napján: 8:00-13:50 óra között, a benyújtás helye kizárólag az MVM Paksi Atomerőmű Zrt. 357. épület 8. sz. helyiség (Beszerzési Osztály titkársága). - Az ajánlattételi határidő lejárata napján: 13:50-14:00 óra között, a benyújtás helye kizárólag az MVM Paksi Atomerőmű Zrt. 357. épület 12. sz. helyiség (LOGFO tárgyaló). Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevő figyelmét, hogy az MVM Paksi Atomerőmű Zrt.-nél portaszolgálat működik, csak előre bejelentett személyek léphetnek be, a személyazonosító igazolvány vagy útlevél felmutatásával, a belépés célja és a fogadó személy megnevezésével. A belépés biztosításához, a belépést megelőző legalább 3 munkanappal korábban, a következő adatokat kell megküldeni faxon az ajánlatkérő részére: - a személy neve (vezeték- és utónév), - születési helye, ideje, - lakcíme, - magyar állampolgár esetén anyja neve, - útlevél, vagy személyazonosító igazolvány száma, - munkahelyi beosztása, - munkáltató megnevezése. Személyi számítógép behozatala az erőmű területére jelentős időráfordítást és további adminisztrációt jelent belépéskor, ezért annak behozatala nem ajánlott. Az ajánlat, az ajánlattételi határidőt követő beérkezése esetén a beléptetésből fakadó késedelmet -mint kifogást- nem fogadja el az ajánlatkérő. Az ajánlatkérő nem vállal felelősséget az ajánlat nem megfelelő, azaz nem az előírások szerinti helyre vagy nem időben történő kézbesítéséért. Az ajánlat határidőben és megfelelő helyre történő benyújtása teljes mértékben az ajánlattevő kockázata. Az ajánlatkérő nem vállal felelősséget az ajánlat nem megfelelő, azaz nem az előírások szerinti tartalommal, előírás szerinti helyre vagy nem időben történő kézbesítéséért valamint azért, ha az ajánlattételi határidő lejártakor nincs a bontás helyszínén. Az ajánlat határidőben az előírt tartalommal és megfelelő helyre történő benyújtása 24

teljes mértékben az ajánlattevő kockázata. (Az ajánlatot tartalmazó boríték elvesztése, megsérülése, felbontása, ebből eredő tartalmi hiányosságok, a kézbesítés elkésettsége, stb.). A Kbt. 74. § (1) bekezdés a) pontja alapján érvénytelen az ajánlat, ha az az eljárást megindító felhívásban meghatározott ajánlattételi határidő lejárta után érkezik be a jelen felhívásban előírt helyre. Az az ajánlat kerül felbontásra, mely zárt borítékban/csomagolásban, közvetlenül vagy postai úton, az ajánlattételi határidő lejártáig, az ajánlat benyújtásának helyére beérkezik. Az ajánlat bontásán ismertetésre kerül az ajánlattevő neve, címe (székhelye, lakóhelye), valamint azok a főbb, számszerűsíthető adatok, amelyek a bírálati szempont alapján értékelésre kerülnek. A bontás mindaddig tart, amíg a határidő lejártáig benyújtott összes ajánlat felbontásra nem kerül. Az ajánlatok felbontásán az ajánlatkérő és az ajánlattevők képviselői jogosultak jelen lenni. 15. Hiánypótlás és felvilágosítás kérés Az ajánlatkérő az eljárás során a hiánypótlást és a felvilágosítás kérését a Kbt. 67. § és 93. § (2) bekezdésében foglaltak szerinti biztosítja. Ha a részvételre jelentkező a hiánypótlás keretében új gazdasági szereplőt von be az eljárásba és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükség az újabb hiánypótlásra, ajánlatkérő az újabb hiánypótlást egy körben (azaz még egy alkalommal) ezen új gazdasági szereplőre tekintettel biztosítja, azzal a kikötéssel, hogy ezen új gazdasági szereplő helyett, illetve mellett további új gazdasági szereplő hiánypótlás keretében történő bevonását kizárja. 16. Az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban foglalt tartalmi, formai követelményeket valamint a szerződéses feltételeket elfogadja. Amennyiben az ajánlattevő nem nyilatkozik a szerződéses feltételek elfogadásáról, úgy az az ajánlat érvénytelenségét eredményezi. 17. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell az esetleges kiegészítő tájékoztatások átvételéről, és arról, hogy a kiegészítő tájékoztatásban foglaltakat figyelembe vette az ajánlata kidolgozása során. 18. Az ajánlattevő az ajánlattétel miatt ajánlatkérő felé költséget nem érvényesíthet. 19. Amennyiben a dokumentáció nyilatkozatmintát tartalmaz valamely nyilatkozatra, a nyilatkozatot legalább a minta szerinti minimális tartalommal kell megtenni. Ha elírás vagy nem egyértelmű adat található a nyilatkozat mintában, akkor a hatályos Kbt.-nek, illetve valamennyi vonatkozó jogszabálynak megfelelően kell azt kitölteni. 20. Felelősségbiztosítás Az ajánlattevőként szerződő fél köteles felmérni a szerződéskötést megelőzően a szerződéses tevékenységével (beleértve az alvállalkozók és egyéb gazdasági szereplők tevékenységét is) kapcsolatos kockázatokat, ezek alapján a biztosítható és biztosítandó kockázatokat, mely kockázatok kezelése az ajánlattevőként szerződő fél kizárólagos felelőssége. Az Általános felelősségbiztosítás kártérítési limitje nem lehet kevesebb, mint 50.000.000 HUF/kár/év. Az ajánlatkérő az ajánlattevőtől ajánlatában nyilatkozatot kér az előírt biztosítás vállalására vonatkozóan. A szerződéskötés időpontjára az ajánlattevőnek rendelkeznie kell az előírt felelősségbiztosítással. Az ajánlatkérő a kockázatok felmérése céljából ajánlattevőt tájékoztatja ajánlattevő kérésre a fenntartott biztosításokról. A felelősségbiztosítással kapcsolatos további tájékoztatás az alábbi elérhetőségen kérhető: Tóth Gábor csoportvezető (tel.: +36 75 508285, e-mail: [email protected]). 21. Az ajánlat értékelési folyamata Ajánlatkérő az ajánlatok felbontását követően megvizsgálja, hogy a benyújtott ajánlatok vonatkozásában fenn állnak-e a Kbt. 74. § (1) bekezdésében meghatározott érvénytelenségi okok. 25

Az ajánlatkérő a V.4) 15. pontban meghatározottak szerint biztosítja a hiánypótlás lehetőségét és szükség szerint felvilágosítást kér az ajánlattevőktől. Az ajánlatkérő ezt követően csak az alkalmasnak minősített, a kizáró okok hatálya alá nem tartozó ajánlattevőkkel tárgyal. Az értékelés részletes szabályait és menetét a dokumentáció tartalmazza. 22. Az eljárás nyertese A közbeszerzési eljárás nyertese azon ajánlattevő, aki az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban meghatározott feltételeknek megfelelő, érvényes és az ajánlatok bírálati szempontja szerinti, legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot teszi. Ha az ajánlatkérő megjelöli az összességében a második legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot, és a nyertes ajánlattevő visszalép, akkor az ajánlatkérő a második legkedvezőbb ajánlatot tevővel köti meg a szerződést. 23. Mivel jelen közbeszerzés tárgya építőipari kivitelezési tevékenység, az építőipari kivitelezési tevékenység vonatkozásában a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontban rögzített kizáró ok akkor nem áll fenn, ha a kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplő szerepel az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 39. § (7) bekezdésében rögzített névjegyzékben, azaz a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara által vezetett „Építőipari Kivitelezői Nyilvántartásban”, illetve a nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplő szerepel a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában (feltéve, hogy a letelepedés szerinti ország joga azt előírja). 24. A Kbt. 54.§ (1) bekezdése alapján az ajánlattevő köteles tájékozódni a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. 25. Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) nyilatkoznia kell az ajánlatában arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény 3. §-a értelmében mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. [Kbt. 60. § (5) bekezdés] 26. Meghatalmazás a Kbt. 125. § (7) bekezdés alapján A Kbt. 125. § (7) bekezdése alapján, a külföldi adóilletőségű nyertes ajánlattevő köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a nyertes ajánlattevőre vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. 27. Tekintettel a Kbt. 123. § szerinti eljárásra, az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban az ajánlatkérő meghatározta az eljárás sajátos, egyedi szabályait. Azon pontok tekintetében, ahol az ajánlatkérő külön nem rendelkezik, a Kbt. Második részében meghatározott szabályok szerint jár el az ajánlatkérő. 28. A jelen felhívásban, illetve a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt., valamint a Ptk. vonatkozó rendelkezései az irányadóak. 29. Az ajánlatok elbírálásáról készített összegezés megküldésének tervezett időpontja: 2016.02.19. 30. A szerződéskötés tervezett időpontja: 2016.03.07. 31. Az ajánlatkérő a Kbt. 27. § (1) bekezdése alapján nem követeli meg, de nem is teszi lehetővé gazdálkodó szervezet létrehozását, a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés teljesítése érdekében. V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/10/14 (év/hó/nap) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok 26

I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság Postai cím: Pf.:71. Város/Község: Paks Postai irányítószám: 7031 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Sóthy Tímea közbeszerzési főszakértő Telefon: +36 75506525 E-mail: [email protected] Fax: +36 75508517 Internetcím (URL): www.atomeromu.hu II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők (adott esetben) Hivatalos név: MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság Postai cím: Pf.:71. Város/Község: Paks Postai irányítószám: 7031 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Sóthy Tímea közbeszerzési főszakértő Telefon: +36 75506525 E-mail: [email protected] Fax: +36 75508517 Internetcím (URL): www.atomeromu.hu III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: MVM Paksi Atomerőmű Zártkörűen Működő Részvénytársaság Postai cím: Pf.:71. Város/Község: Paks Postai irányítószám: 7031 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Szél István csoportvezető Telefon: +36 75508042 E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi   Hivatalos név: Postai cím: 27

Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)-----------------  B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék

Kiegészítő szójegyzék

Fő tárgy: 3) Mennyiség (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------

28