PRIJSBIJLAGE & VOORWAARDEN De bijlagen "Prijzen & Voorwaarden, Algemene en Bijzondere Voorwaarden en Voorwaarden Geschillencommissie" maken één onafscheidelijk geheel uit met de algemene brochure.
Ierland
Niet inbegrepen - Dranken en persoonlijke uitgaven - Niet vermelde maaltijden - Niet vermelde uitstappen en tickets - Verzekeringen (annulering en bijstand) - Eventuele fooien
Een 8 daagse ontdekkingsreis Ierland (vliegtuig + autocar) in groep. De prijs per persoon (in dubbele kamer) bedraagt 990 euro. Singlesupplement: 200 euro. Kinderkortingen op aanvraag.
Een minimum van 25 deelnemers is vereist om deze groepsreis te laten doorgaan. Maximum aantal deelnemers: 30
Inbegrepen - Lijnvluchten Aer Lingus Zaventem - Dublin - Zaventem - 7 overnachtingen in driesterrenhotels, zoals opgegeven in brochure (of gelijkwaardig) - Half pension gedurende de volledige rondreis - 1 avond, diner en show in The Abbey Tavern te Howth, Co. Dublin - Luxe autocar tijdens de rondreis in Ierland - Gegidste tour in Dublin - Bezoeken aan Trinity College, Christchurch Cathedral, Connemara National Park, Gallarus Oratory, Kerry Bog Village, Cahir Castle, The Cliffs of Moher - Nederlandstalige begeleiding vanaf Zaventem - Voorreis -en nareisvergadering - BTW en alle taksen
Annuleringskosten - Vanaf inschrijving tot 8 weken voor afreis: 50 euro per persoon - Vanaf 8 weken voor afreis tot 6 weken voor afreis: 150 euro per persoon - Vanaf 6 weken voor afreis tot 4 weken voor afreis: 400 euro per persoon - Vanaf 4 weken voor afreis: de totale reissom. Wijzigingskosten Kleine wijzigingen, zoals bvb. een fout in de naamsspelling zijn mogelijk tot 6 weken voor afreis, mits betaling een kost van 25 Euro per persoon. Voor andere wijzigingen, zal de werkelijke kostprijs aangerekend worden. In sommige gevallen kan deze oplopen tot de prijs voor annulering (zie hoger).
Self Drive Tours (met eigen wagen of huurwagen) 7 NACHTEN BED & BREAKFAST Tarieven en supplementen 01 januari - 31 december 2008 01 Jan - 31 Mar 01 Apr - 31 Mei 01 Juni - 30 Sep
Pakket 7 nachten Kamer en ontbijt Single kamer supp Kind (onder 12j.) Dublin supp Bijkomende nachten Kamer en ontbijt Single kamer supp Kind (onder 12j.) Dublin supp
01 Okt - 31 Dec
€246 €123 €197 Geen
€270 €123 €197 Geen
€294 €123 €197 €10
€270 €123 €197 Geen
€36 €18 €27 Geen
€38 €18 €29 Geen
€41 €18 €29 €10
€38 €18 €29 Geen
PAKKET 7 NACHTEN HOTEL*** Tarieven en supplementen 01 januari - 31 december 2008 Pakket 7 nachten Kamer en ontbijt Single kamer supp Kind (onder 12j.) Bijkomende nachten Kamer en ontbijt Single kamer supp Kind (onder 12j.)
01 Jan - 30 Apr
01 Mei - 30 Sep
01 Okt - 31 Dec
€410 €246 €246
€460 €246 €246
€410 €246 €246
€59 €36 €36
€66 €36 €36
€59 €36 €36
In alle Self Drive Tours is begrepen : - 7 nachten verblijf in gekozen formule - 7 Ierse ontbijten - Reisroute - BTW en lokale taksen
PAKKET "KING AND KINGSMEN" 7 nachten vooraf geboekte self drive tour 3 nachten bed & breakfast, 2 nachten hotel***, 2 nachten Manor house of kasteel Vertrekdata PP in dubbele kamer Single supp. 01 Jan - 30 Apr €403 €205 01 Mei - 30 Sep €460 €205 01 Okt - 31 Dec €403 €205 3de persoon op kamer - korting €30 Kinderen (3 - 12 jaar) €237 Geen Extra nacht in Dublin Zie aanbod hotels Dublin Zie aanbod hotels Dublin
PAKKET 7 NACHTEN COUNTRY MANOR ACCOMODATIE
Tarieven en supplementen 01 januari - 31 december 2008 01 Jan - 31 Mar April en Okt 01 Mei - 30 Sep 01 Nov - 31 Dec Pakket 7 nachten Kamer en ontbijt €590 €705 €590 €590 Single kamer supp €271 €271 €271 €271 Kind (onder 12j.) €287 €287 €287 €287 Bijkomende nachten Kamer en ontbijt €82 €85 €101 €85 Single kamer supp €38 €39 €39 €39 Kind (onder 12j.) €41 €41 €41 €41
Niet inbegrepen : - Eventuele huurwagen (vraag onze prijzen en voorwaarden) en daaraan gekoppelde kosten zoals brandstof, verzekeringen, waarborg, parkeerkosten, e.d. - Niet vermelde maaltijden - Ingangstickets bezienswaardigheden - Dranken en persoonlijke uitgaven - Verzekeringen (annulering, bijstand, bagage) - Transport naar en van Ierland - Eventuele fooien.
A LA CARTE IRISH COUNTRY HOTELS Tarieven en supplementen 01 januari - 31 december 2008 01 Jan - 30 April 01 Mei - 30 Sep 01 Okt - 31 Dec Cat. 1 Kamer en ontbijt €52 €63 €52 Cat. 2 Kamer en ontbijt €58 €71 €58 Cat. 3 Kamer en ontbijt €66 €81 €66 Single supp. €30 €31 €31 3de persoon op kamer €36 €36 €36 Superieur kamer supp. €38 €38 €38 Kind (onder 12j.) €32 €36 €32 Bovenstaande prijzen zijn per persoon, per nacht in dubbele kamer Bonus: 7 nachten voor de prijs van 6 - Keuze uit alle Irish Country Hotels Bonus: 4 nachten voor de prijs van 3 - Keuze uit alle Irish Country Hotels (zo beschikbaar)
IRISH COUNTRY HOTELS CAT. 1 Hotel Burkes Armada Hotel Carna Bay Hotel Cill Aodain House Gougane Barra Hotel Herons Cove Roundstone House Hotel
Sterren 3 3 2 2 4+ 2
Locatie Spanish Point, Milltown, Malbay, Co Clare Carna, Connemara, Co Galway Main Street, Kiltimagh, Co Mayo Gougane Barra, Co Cork Rosnowlagh, Co Donegal Connemara, Co Galway
Sterren Locatie 3 Roscommon Town, Co Roscommon 3 Dunfanaghy, Co Donegal 3 Aghadowey, Nr Coleraine, Co Derry 3 James Street, Westport, Co Mayo 2 Castlegregory, Co Kerry 3 Adare, Co Limerick 3 Glanmire, Co Cork 2 Shanagarry, Midleton, Co Cork U Kells, Co Meath 3 Ballyvaughan, Co Clare 3 20 Harbour Road, Carnlaugh, Co Antrim 3 Kiltimagh, Co Mayo 3 Glenbeigh, Co Kerry 3 Ballyheigue Village, Co Kerry 3 Muckross Road, Killarney, Co Kerry
IRISH COUNTRY HOTELS CAT. 3 Hotel Ardagh Hotel Casey's of Baltimore Castle Hotel Cedar Lodge Hotel Claregalway Hotel Deer Park Hotel Hotel Minilla Killyhevlin Hotel Lawless's Hotel Mill Park Hotel Seven Oaks Hotel Shannon Oaks Hotel
Sterren 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
01 Jan - 30 April 01 Mei - 30 Sep Cat. 1 Kamer en ontbijt €73 €93 Cat. 2 Kamer en ontbijt €82 €101 Cat. 3 Kamer en ontbijt €102 €122 Single supp. €38 €39 3de persoon op kamer €45 €53 Superieure kamer supp. €45 €45 Kind (onder 12j.) €41 €41 Bovenstaande prijzen zijn per persoon, per nacht in dubbele kamer
01 Okt - 31 Dec €75 €85 €105 €39 €46 €45 €41
MANOR HOUSE HOTELS CAT. 1 Hotel Bayview House Hotel Beech Hill Country House Butlers Town House Churchtown House Dingle Benners Hotel Dundrum House Hotel Sheedys Country House Hotel
Sterren 4 3 4+ 4+ 3 3 3
Locatie Ballycotton, Co Cork 32 Ardmore Road, Derry 44 Lansdowne Road, Ballsbridge, Dublin 4 Rosslare, Co Wexford Main Street, Dingle, Co Kerry Dundrum, Cashel, Co Tipperary Lisdoonvarna, Co Clare
MANOR HOUSE HOTELS CAT. 2
IRISH COUNTRY HOTELS CAT. 2 Hotel Abbey Hotel Arnold's Hotel Brown Trout Hotel Clew Bay Hotel Crutch's Hillville House Hotel Fitzgeralds Woodlands House Hotel Fitzgeralds Vienna Woods Hotel Garryvoe Hotel Headfort Arms Hotel Hyland's Burren Hotel Londonderry Arms Hotel Park Hotel Towers Hotel White Sands Hotel Whitegates Hotel
MANOR HOUSE HOTELS Tarieven en supplementen 01 januari - 31 december 2008
Locatie Clifden, Connemara, Co Galway Baltimore, Co Cork Main Street, Macroom, Co Cork Carrigbyrne, Newbawn, Co Wexford Claregalway Village, Co Galway Howth, Co Dublin Clonmel, Ci Tipperary Enniskillen, Co Fermanagh Aughrim, Co Wicklow Killybeggs Road, Donegal Town Athy Road, Carlow Town Portumna, Co Galway
Hotel Abbeyglen Castle Athenaeum House Hotel Ballyseede Castle Butler Arms Hotel Cabra Castle Hotel Coxtown Manor Dunraven Arms Hotel Harrington Hall Kilkea Castle Hotel Knockranny House Hotel Lough Inagh Lodge Hotel Merrion Hall Rock Glen Country House Hotel Seaview House Hotel Woodstock House Hotel Zetland House Hotel
Sterren 4 U 4 3 4 U 4 4+ 4 4 4 4+ 4 4 4 4
Locatie Sky Road, Clifden, Co Galway Christendom, Ferrybank, Co Waterford Tralee, Co Kerry Waterville, Co Kerry Kingscourt, Co Cavan Laghey, Co Donegal Adare, Co Limerick 70 Harcourt Street, Dublin 2 Castledermot, Co Kildare Westport, Co Mayo Recess, Connemara, Co Galway 54 Merrion Road, Ballsbridge, Dublin 4 Clifden, Connemara, Co Galway Ballylicky, Bantry, Co Cork Ennis, Co Clare Cashel Bay, Connemara, Co Galway
MANOR HOUSE HOTELS CAT. 2 Hotel Ballynahinch Castle Hotel Brook Lodge
Sterren 4 4
Cahernane Hotel La Stampa Hotel Lough Rynn Castle Mount Falcon House Hotel Perryville House Sand House Hotel
4 U U 4 4+ 4
Locatie Recess, Connemara, Co Galway Macreddin Village, Near Aughrim, Co Wicklow Muckross Road, Killarney, Co Kerry Dawson Street, Dublin Mohill, Co Leitrim Ballina, Co Mayo Kinsale, Co Cork Rossnowlagh, Co Donegal
HOTELS DUBLIN CASSIDY'S HOTEL *** Periode Dubbel Single supp. 01 Jan - 29 Feb (Zon - Don) €54 €38 01 Jan - 29 Feb (Vrij - Zat) €58 €38 01 Mar - 31 Okt (Zon - Don) €63 €38 01 Mar - 31 Okt (Vrij - Zat) €66 €38 01 Nov - 31 Dec (Zon - Don) €57 €38 01 Nov - 31 Dec (Vrij - Zat) €60 €38 Kinderen: 0 - 4 jaar: Gratis. 5 - 12 jaar: €24 per nacht Bovenstaande prijzen zijn per persoon, per nacht in dubbele kamer Bonus: 4 nachten voor de prijs van 3. Geldig gedurende het hele jaar. Bonus: 3 nachten voor de prijs van 2. Geldig in januari en februari.
HOTEL ST GEORGE *** Triple €47 €50 €53 €55 €48 €51
Periode Dubbel Single supp. Triple 01 Jan - 30 April (Zon - Don) €58 €24 €54 01 Jan - 30 April (Vrij - Zat) €62 €24 €58 01 Mei - 30 Sep (Zon - Don) €67 €24 €64 01 Mei - 30 Sep (Vrij - Zat) €70 €24 €68 01 Okt - 31 Dec (Zon - Don) €58 €24 €55 01 Okt - 31 Dec (Vrij - Zat) €61 €24 €58 Kinderen: 0 - 12 jaar: €10 Bovenstaande prijzen zijn per persoon, per nacht in dubbele kamer Bonus: 4 nachten voor de prijs van 3. Geldig van 01 Jan - 31 Mar en van 01 Nov - 31 Dec
JURYS INN CHRISTCHURCH *** Periode Dubbel Single supp. 01 Jan - 30 April €63 €31 01 Mei - 30 Juni €71 €43 01 Juli - 31 Aug €69 €44 01 Sept - 31 Okt €71 €43 01 Nov - 31 Dec €65 €31 Kinderen tot 12 j: kamer: gratis. Maaltijden te betalen Bovenstaande prijzen zijn per persoon, per nacht in dubbele kamer
MESPIL HOTEL *** Triple €49 €54 €51 €54 €51
GRESHAM HOTEL **** Periode Dubbel Single supp. 01 Jan - 31 Mar en €81 €74 01 Nov - 31 Dec (Zon - Don) 01 Jan - 31 Mar en €88 €74 01 Nov - 31 Dec (Vrij - Zat) 01 April - 30 April en €92 €75 01 Juli - 31 Aug (Zon - Don) 01 April - 30 April en €102 €77 01 Juli - 31 Aug (Vrij - Zat) 01 Mei - 30 Juni en €95 €77 01 Sep - 31 Okt (Zon - Don) 01 Mei - 30 Juni en €102 €77 01 Sep - 31 Okt (Vrij - Zat) Kinderen: 0 - 3 jaar: gratis. 4 - 12 jaar: €53 Bovenstaande prijzen zijn per persoon, per nacht in dubbele kamer
Triple Geen Geen Geen Geen Geen Geen
Periode Dubbel Single supp. 01 Jan - 29 Feb en €53 €34 01 Dec - 31 Dec (Zon - Don) 01 Jan - 29 Feb €58 €34 en 01 Dec - 31 Dec (Vrij - Zat) 01 Mar - 30 April (Zon - Don) €60 €34 01 Mar - 30 April (Vrij - Zat) €64 €34 01 Mei - 31 Okt (Zon - Don) €69 €37 01 Mei - 31 Okt (Vrij - Zat) €74 €37 01 Nov - 31 Nov (Zon - Don) €60 €34 01 Nov - 31 Nov (Vrij - Zat) €64 €34 Kinderen: 0 - 2 jaar: gratis. 3 - 12 jaar: Ontbijt €10. Bovenstaande prijzen zijn per persoon, per nacht in dubbele kamer Bonus: 3 nachten voor de prijs van 2. Geldig van januari tot eind april.
Triple €45 €50 €52 €54 €55 €57 €52 €54
CLARENCE HOTEL **** Periode Dubbel Single supp. 01 Jan - 30 April €140 €97 01 Mei - 30 Juni €187 €108 01 Juli - 31 Aug €170 €102 01 Sep - 31 Okt €187 €108 01 Nov - 31 Dec €140 €97 Kinderen: 0 - 3 jaar: gratis. 4 - 12 jaar: Gratis, op aanvraag Bovenstaande prijzen zijn per persoon, per nacht in dubbele kamer
Triple Geen Geen Geen Geen Geen
In de programma's "Ierland à la carte" en "Hotels Dublin" zijn alle prijzen steeds per persoon, per nacht in dubbele kamer.
Algemene annuleringskosten voor programma's "Self Drive Tours", "Ierland A la Carte" en "Hotels Dublin":
Inbegrepen : Iers ontbijt. Kinderkortingen (tot 12 j) zijn steeds van toepassing wanneer verblijf op kamer met minstens 2 volwassenen.
- Vanaf inschrijving tot 8 weken voor afreis: 50 euro per persoon - Vanaf 8 weken voor afreis tot 4 weken voor afreis: 25% van de reissom - Vanaf 30 dagen voor afreis tot 15 dagen voor afreis: 50% van de reissom - Vanaf 14 dagen voor afreis tot 7 dagen voor afreis: 75% van de reissom - Vanaf 6 dagen voor afreis tot de dag van vertrek: 100% van de reissom - No Show: 100% van de reissom.
Niet inbegrepen : - Eventueel transport in Ierland (huurwagen, trein, DART, transferten,…) - Niet vermelde maaltijden - Ingangstickets bezienswaardigheden - Dranken en persoonlijke uitgaven - Verzekeringen (annulering, bijstand, bagage) - Transport naar en van Ierland - Eventuele fooien.
Engeland - Wales - Schotland Minicruise Zeebrugge - Hull/York van 9 november t.e.m. 11 november 2008. De prijs persoon in dubbele special buitenhut bedraagt: 195 euro. Supplement single en kinderkortingen, op aanvraag. Inbegrepen - Luxe autocar vanaf Denderleeuw (Dorp) en Aalst (Erembodegem - rond punt Albatros). Andere opstapplaatsen, op aanvraag. - Overtochten Zeebrugge - Hull - Zeebrugge, met P&O Ferries - Logies in een special buitenhut, heen en terugvaart (2, 3 of 4 pers. per hut) - 2 x dinerbuffet en 2 x ontbijtbuffet aan boord van het schip. - 1 dag in het prachtige middeleeuwse stadje York. - Nederlandstalige begeleiding vanaf Denderleeuw. - BTW, taksen en baantaksen.
Niet inbegrepen - Dranken en persoonlijke uitgaven - Niet vermeldde maaltijden - Ingangstickets bezienswaardigheden in York - Verzekeringen (annulering en bijstand) - Eventuele fooien Een minimum van 30 deelnemers is nodig om deze groepsreis te laten doorgaan! Annuleringskosten - Vanaf inschrijving tot 8 weken voor afreis: 50 euro per persoon - Vanaf 8 weken voor afreis tot 3 weken voor afreis: 100 euro per persoon - Vanaf 3 weken voor afreis: de Volledige reissom.
Self Drive Tours. Prijzen en Voorwaarden. 1. Wales. Prijs per persoon in dubbele kamer: €760, kamer en warm ontbijt Prijs per persoon in single kamer: €1250, kamer en warm ontbijt Formule half pension: een supplement van €240 per persoon. 2. Het zuidwesten van Engeland. Prijs per persoon in dubbele kamer: €975, kamer en warm ontbijt Prijs per persoon in single kamer: €1450, kamer en warm ontbijt Formule half pension : Een supplement van €297 per persoon. 3. De ontdekking van Schotland. Prijs per persoon in dubbele kamer: €1050, kamer en warm ontbijt Prijs per persoon in single kamer: €1650, kamer en warm ontbijt Formule half pension : Een supplement van €330 per persoon. Supplement reizen in augustus: €90 per persoon. Steeds inbegrepen : 7 overnachtingen in hotels 3* en 4*, in opgegeven locaties Warm ontbijt en eventueel avondmaal (volgens gekozen formule) Toegang tot alle belangrijke attracties/bezienswaardigheden. (Kathedralen kunnen een kleine donatie vragen) 1 City Sightseeing tour in open bus Een British Heritage Pass Een verwelkomingpakket
Niet inbegrepen : Eventuele autohuur en daarmee gepaard gaande kosten (brandstof, verzekering,…) Transport naar en van Engeland - Wales - Schotland Eventueel hotel(s) voor en/of na de tour Dranken, persoonlijke uitgaven, fooien Niet vermelde maaltijden In het programma niet vermelde uitstappen, ingangsgelden Annuleringskosten : Vanaf de dag van inschrijving tot 60 dagen voor afreis: €100 per dossier Vanaf 59 dagen voor afreis tot 29 dagen voor afreis: 25% van de totale reissom Vanaf 28 dagen voor afreis tot 8 dagen voor afreis: 50% van de totale reissom Vanaf 7 dagen voor afreis tot 3 dagen voor afreis: 75% van de totale reissom Minder dan 3 dagen voor afreis of No Show: 100% van de totale reissom. Wijzigingen : Kleine wijzigingen, zoals bvb. naam, zijn steeds mogelijk mits het betalen van een wijzigingskost ( 15/naam). Grote wijzigingen, zoals bvb. datum afreis of pakket, vallen onder de voorwaarden "Annuleringskosten".
A la carte - Discover B&B
STANDAARD (zonder eigen badkamer) Prijs per persoon per nacht, in dubbel Inclusief ontbijt Dubbel Single kamer Kinderen (4 - 13j, op kamer van ouders) Kinderen (0 - 3j, op kamer van ouders) Augustus: Edinburgh supplement €13,00 per persoon
Geldig van 1 april 2008 tem 31 maart 2009 €45,00 €70,00 €23,00 Gratis (Maaltijden ter plaatse te betalen)
EN SUITE (met eigen badkamer) Prijs per persoon per nacht, in dubbel Inclusief ontbijt
Geldig van 1 april 2008 tem 31 maart 2009
Dubbel €56,00 Single kamer €82,00 Kinderen (4 - 13j, op kamer van ouders) €23,00 Kinderen (0 - 3j, op kamer van ouders) Gratis (Maaltijden ter plaatse te betalen) Augustus: Edinburgh supplement €13,00 per persoon
Premier B&B ENGELAND ZUID-WESTEN STREEK Barnstaple Bath Bath Bath Bath Bath Bideford Bideford Bideford Bournemouth Bournemouth Chippenham Devizes Dorchester Exeter Exeter Exeter Falmouth Falmouth Falmouth Falmouth Glastonbury Glastonbury Helston Helston Helston Helston Helston Honiton Ilfracombe Launceston
VERBLIJF Combas Farm Cranleigh Serendipity Shrubdown (Formerly Longacre) Melon Cottage Vineyard Valley Farm Gawlish Farm Greenlake Farm Golden Park The Woodlands Hotel Wyvern Hotel Somerford House Longwater Bay Tree House Mill Farm Wishay Pitt Farm Castleton House Engleton House B&B Bay View The Mill Marshalls Elm Farm Rickham House The Old Chapel Tregadjack Farmhouse Jentone The Coach House Trethvas Farmhouse Barn Park Farm Coastal Fringes Tyne Wells House
CAT PP PG PP PP St PP St St PG St PP PG St PP St St St PP PP PP St St PP PP St St St St St PP St
VERBLIJF Fostums The White Cottage Duck & Drake Cottage Green Tiles South Wootton House Hobbit Hole Oak Cottage Park Gate Copper Beeches Garden Lodge Lower Eashing Farmhouse
CAT PG St St St St St PP PG St Pg PG
VERBLIJF Red House Farm Blenheim House The Meadow House New Manor Farm
CAT PP St St PP
STREEK Looe Lynmouth Malmesbury Minehead Newquay Okehampton Okehampton Okehampton Penzance Penzance Penzance Plymouth Plymouth Plymouth Salisbury Shaftesbury Shaftesbury St Austell St Austell St Ives Swindon Taunton Torquay Torquay Torquay Torquay Torquay Torquay Torquay Truro Weymouth
VERBLIJF Hendra Farm Tregonwell, The Olde Sea Captain's House Idover House Hiccombe House Tir Chonaill Lodge Hotel Steeperton Weekfarm Long Cross House Lynwood Guest House Torwood House Hotel Kerris Manor Farm Rosaland Hotel Caraneal Hotel Chester House Follets B&B and Cottage Aysgarth Castleton House Cregan Gate Farm Tregilgas Farm Byways Cheney Thatch Greenham Hall Robin Hill International Hotel The Barclay Court Hotel Ashwood Grange Hotel Bentley Lodge Crowndale Hotel Exmouth View Hotel Green Park Hotel Great Hewas Farm Harbour Lights
CAT St St PG PG St PG PP St PP St St St St St PG St St St PP St St St PP PP PP PP St St St St St
VERBLIJF Hastings House Grand Hotel 34 Wandsworth Bridge Road Cassocks House Arden Guest House Jingles Hollybank House Country Views B&B Little Tidebrook Farm
CAT PP St PG St St PP PG St PP
Hazelhurst B&B
PP
STREEK
VERBLIJF
CAT
Cambridge Lincoln Norwich
Ye Olde Globe & Chequers Ragnall House Dairy Barns
PP St PP
ZUIDEN STREEK Ashford Ashford Ashford Brighton Canterbury Canterbury Canterbury Canterbury Chichester Folkestone Guildford
STREEK Hastings Hastings London London Portsmouth Portsmouth Portsmouth Romsey Royal Tunbridge Wells Rye
OOSTEN STREEK Bury St Edmunds Cambridge Cambridge Cambridge
HART VAN ENGELAND STREEK Bridgnorth Burford Burford Buxton Cheltenham Cheltenham Chester Chester Chester Chester Chipping Campden Chipping Campden Chipping Campden Chipping Norton Gloucester Gloucester Moreton-In-Marsh Nantwich Oxford
VERBLIJF The Old House Potters Hill Farm Court Farm Fairhaven The Wynyards The True Heart Golborne Manor Oakenholt Farm Guest House Tilston Lodge Mill House Old Barn House Brymbo The Malins Rectory Farm Kilmorie Smallholding Hill Court Jasmine Cottage Lea Farm North Moreton House
CAT St PP PP St St PG PP St PG St St St St PG St PG St St PG
STREEK Bishop Auckland Blackpool Burnley Carlisle Carlisle Carlisle Carlisle Carlisle Doncaster Durham Helmsley Keighley Kendal Kendal Keswick Keswick Manchester Manchester Newcastle-Upon-Tyne
VERBLIJF Dryderdale Hall Glenmere Hotel Middle Beardshaw Head Farm Abbey Court Corner House Hotel & Bar Lynebank Guest House Burn Cottage Craigburn Farm The Belmont Hotel Ivesley Laskill Grange Pickersgill Manor Farm Natland Mill Beck Farm Primrose Cottage Charnwood Lodge Littlethwaite Thistlewood Hotel Yew Tree Farm Clifton House Hotel
CAT PG St St St St St St St St PG St PP St PP St St St St St
VERBLIJF Brynhonddu Country House B&B Rhydyfaid Farm Erw Feurig Farm Guest House Yr-Elen-Bryn The Joys of Life Country Park The Old Mill Plas Tirion Farm The Guest House Bryn-Y-Ddafad Plas Farm Bryn Derwen Guest House Moranedd Guest House Dremddu Fawr Farm
CAT St St St St St St PP St PP St St St St
STREEK Shrewsbury Stafford Stoke-On-Trent Stoke-On-Trent Stratford-Upon-Avon Stratford-Upon-Avon Stratford-Upon-Avon Stratford-Upon-Avon Stratford-Upon-Avon Stratford-Upon-Avon Stratford-Upon-Avon Stratford-Upon-Avon Stratford-Upon-Avon Stratford-Upon-Avon Stroud Warwick Warwick Woodstock Worcester
VERBLIJF Hall Farm House Offley Grove Farm The Hollies Balterley Green Farm Arrandale Guest House Green Haven Guest House Moss Cottage Salamander Guest House Monks Barn Farm Shakespeare's View Whitchurch Farm Whitfield Farm Fosbroke House The Leys Pickwick Farmhouse Croft Guest House Bridge House Leather Bottel Guest House Pitlands Farm
CAT St St St St St St St St St PG St St St St St St St St PP
STREEK Newcastle-Upon-Tyne Otterburn Penrith Penrith Pickering Settle Skipton Stanhope Thirsk Thirsk Windermere Windermere Windermere York York York York York York
VERBLIJF Marlborough Hotel Butterchurn Guest House Bank Top House Newlands Grange Tangalwood New Butts Farm Parson Lee Farm Low Cornriggs Farm Spital Hill Garbutts Ghyll Greenriggs Heatherbank Birslack Grange Friars Rest Guest House Greenside Holgate Bridge Hotel Orillia House South Newlands Farm Princes Lodge
CAT St St St St St St St St PG St St St St St St St St St St
STREEK Llandovery Llandovery Llandrindod Wells Llandudno Llandudno Llangollen Llangollen Menai Bridge Monmouth Monygomery Newtown Ruthin
VERBLIJF Cynyll Farm Llanerchindda Farm Highbury Farm Warwick Hotel Wedgwood Hotel Tyn Celyn Farmhouse Maesmor Hall Tyddyn Goblet Church Farm Guest House Little Brompton Farm Highgate Bryn-Coch
CAT St St St St St St PG St St PP PP St
NOORDEN
WALES STREEK Abergavenny Bala Bala Bangor Bangor Brecon Caernarfon Cardiff Cardiff Carmarthen Conwy Holyhead Lampeter
SCHOTLAND SCHOTLAND STREEK-STAD Aberdeen Aberdeen Aviemore Ayr Ayr Ayr Ballater Ballater Balloch Banff Banff Biggar Blairgowrie Blairgowrie Blairgowrie Brechin Callander Carrbridge Crieff Drymen Drymen Dufftown Dumfries Dunfermline Dunfermline Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Forfar Fort William Fort William Fort William Fort William Fort William Fort William Fort William Fort William Fraserburgh Gairloch Gairloch Galashiels Galashiels Glasgow Gretna Green Haddington Hawick Huntly Inveraray Inverness Inverness Inverness Inverness Inverness Inverness
VERBLIJF Cragganmore Guest House Lendrum Farm Clunes B&B Deanbank Fisherton Farm B&B Woodside Farmhouse Netherley Guest House Ravenswood Hotel Dumbain Farm Bankhead Croft Harbour View House Walston Mansion Farmhouse Garfield House Old Stables Glenkilrie Blibberhill Farm The Crags Hotel The Pines Country House Somerton House Easter Drumquhassle Farm Mar Achlais Braehead Villa Magdalene House Balnacraig Navitie House Craigmoss Guest House Drumfin Ardgowan House 13 Winton Terrace St Margaret's Inveresk House Glenarch House Rathan House (The Guesthouse @ Eskbank) 47 Carlaverock Avenue Schiehallion Highfield House Carneil Farm B&B Aran House Whinney-Knowe Cuil-Na-Sithe Garadh-Nan-Ros The Old School House Alltonside Guest House Stronchreggan View Guest House Achnabobane Farmhouse Dailanna House Coinachan Guest House Rose Lodge Sandale Gruinard View Ettrickvale The Old Manse Dundarroch New Pallyards Eaglescairnie Mains Whitchester Christian Guest House Bandora Strathorchy Acorn House Alban House Bunillidh Bed & Breakfast West End House Drumossie Griais
CAT St St St St St St PP St St St St St St PP St St St St St St St St PP PP St St St St PP St PG PG PG St St PG PP St St St St St St St St PP PP PP St St St St St St PP St St St St St St St PP St
STREEK-STAD Inverness Inverness Inverness Inverness Inverness Inverness Inverness Inverness Isle of Skye Isle of Skye Isle of Skye Isle of Skye Isle of Skye Isle of Skye Isle of Skye Isle of Skye Isle of Skye Isle of Skye Isle of Skye Isle of Skye Isle of Skye Ilse of Skye Jedburgh Keith Kilmarnock Kingussie Kingussie Kirriemuir Lairg Largs Lochgilphead Montrose Oban Oban Oban Oban Oban Orkney Islands Orkney Islands Peebles Perth Perth Perth Perth Perth Perth Perth Pitlochry Pitlochry Pitlochry Pitlochry South Uist St Andrews St Andrews St Andrews St Andrews Stirling Stirling Stirling Stonehaven Stonehaven Stranraer Thurso Thurso
VERBLIJF Taransay Easter Muckovie Farm Bay View Roadside Croft Farr Mains Rehiran Beag Hillview Park Home Farm Coille Challtainn Luib House Sea View An Cairidh Uiginish Farmhouse Wych Hazel Rowan Tree Cottage Lochview Glenside Ceol-Na-Mara Bealach Uige Gairloch View Rhanna B&B Ann Cnoc The Glenfriars Hotel The Haughs Farm Guest House West Tannacrieff B&B Sonnhalde Crubenbeg Guest House Purgavie Farm Ambleside South Whittlieburn Farmhouse Ford House Ballochy House Sabdenbrook Ulva Villa An-Struan Ardchoille Hawthorn Cottage Netherstove B&B The Noust Woodlands Adam Guest House Beeches Guest House Clunie Guest House Rhodes Villa Newmill Farm The Linn Westacre Cuil-An-Daraich Guest House Curran House Tulloch Cnoc Sualtach Arnabhal Spinkstown Farmhouse Hawthorne Guest House Cunnoquhie House Redlands Barnsdale House Hillview Cottage Westbourne House Woodside of Glasslaw Ellington Balyett Bed & Breakfast Sordale House Tacher Farm
CAT St St St St PG St St St St St St St St St St St St St St St St St St St PP St PP St St PP St St St St PP St PP St St St St St PP St St St St St St St St St PP PP PG PP St St St St St St St St
A la carte - Premier B&B
PREMIER STANDAARD (PS) Prijs per persoon per nacht, in dubbel Inclusief ontbijt
Geldig van 1 april 2008 tem 31 maart 2009
Dubbel Single kamer Kinderen (4 - 13j, op kamer van ouders) Kinderen (0 - 3j, op kamer van ouders) Augustus: Edinburgh supplement €13,00 per persoon
€56,50 €82,50 €23,00 Gratis (Maaltijden ter plaatse te betalen)
PREMIER PLUS (PP) Prijs per persoon per nacht, in dubbel Inclusief ontbijt
Geldig van 1 april 2008 tem 31 maart 2009
Dubbel Single kamer Kinderen (4 - 13j, op kamer van ouders) Kinderen (0 - 3j, op kamer van ouders) Augustus: Edinburgh supplement €13,00 per persoon
€69,50 €95,00 €25,50 Gratis (maaltijden ter plaatse te betalen)
PREMIER GOLD (PG) Prijs per persoon per nacht, in dubbel Inclusief ontbijt Dubbel Single kamer Kinderen (4 - 13j, op kamer van ouders) Kinderen (0 - 3j, op kamer van ouders) Augustus: Edinburgh supplement €13,00 per persoon
Geldig van 1 april 2008 tem 31 maart 2009 €82,50 €108,00 €29,00 Gratis (maaltijden ter plaatse te betalen)
Hotels & Inns ENGELAND ZUID-WESTEN STREEK-STAD Barnstaple Barnstaple Barnstaple Bath Bath Bath Bath Bath Bath Bath Bath Bath Bath Bideford Bideford Bournemouth Bournemouth Bournemouth Bournemouth Bournemouth Bristol Bristol Bristol Bristol Cullompton Devizes Exeter Exeter Falmouth Glastonbury
HOTEL The Royal & Fortescue Hotel Cedars Inn The Rising Sun Inn Abbey Hotel Wentworth House Hotel The Old Malt House The Old Manor House Radstock Hotel The Talbot Inn at Mells The George At Nunney The Full Moon Bodkin House Hotel The Woolpack Inn Riversford Hotel Hoops Country Inn & Hotel The Cliffeside Hotel The Riviera Hotel The Roundhouse Woodcroft Tower Hotel St Leonards Hotel Ramada Ramada Grange Highcliffe Hotel The Cross Hands Hotel Manor Hotel The Owl Buckerell Lodge Hotel Exeter Court Hotel Lerryn Hotel The George & Pilgrims
CAT G S B G G G S B B B B G B B P G G P S S G G B S B B P S S B
HOTEL The Swan Quality Hotel Andover Royal Oak Inn The White Lion Inn The Basingstoke Country Hotel Raven Hotel Lismoyne Hotel The Cooden Beach Hotel Quality Hotel Brighton Ramada Brighton Preston Park Hotel The White Horse The Newmarket Inn Grand Victorian The Chaucer Hotel The Falstaff Hotel Abbot's Fireside Hotel The Three Tuns Inn Chichester Park Hotel Ramada Plaza Gatwick Europa Gatwick The County Hotel Ramada Hotel Dover Quality Hotel Eastbourne The Pier Hotel Bay Hotel Corn Exchange The Horsehoe Inn Quality Hotel Burlington The Lighthouse Inn Ramada Farnham Ramada Guildford - Leatherhead The Stonemasons Harpenden House Hotel The York Hotel Ramada Hemel Hempstead The Fountain Hotel
CAT G S B B G B G G S G S S B S P P B B S G G S G S S B B B G B S G B G B S G
STREEK-STAD Glastonbury Kingsbridge Marlborough Newquay Newton Abbot Newton Abbot Newton Abbot Okehampton Penzance Penzance Penzance Plymouth Plymouth Poole Poole Poole Salisbury Salisbury Salisbury Salisbury Salisbury Shaftesbury Sidmouth Swindon Taunton Tintagel Tiverton Torquay Totnes Yeovil
HOTEL Highwayman Inn The Globe Inn Castle & Ball Hotel Porth Veor Manor Coombe Cross Hotel Riverside Inn Dartmoor Lodge Collaven Manor Hotel Queens Hotel The Tarbert Hotel and Restaurant Wellington Hotel Quality Hotel - Plymouth Hoe Weary Friar Inn Antelope Hotel Bridge House Hotel The Kings Head Grasmere House Hotel The Woodfalls Inn Antrobus Arms Hotel The George Hotel The Queens Head The Coppleridge Inn The Anchor Inn Nightingale Hotel & Leisure Club The Hood Arms The Wellington Hotel Thelbridge Cross Inn Fairmount House Hotel Dartbridge Inn Manor Hotel
CAT B B G P S B B G P G B P B G S S G B P S B B S G B S B S S G
HOTEL The Ryde Castle Hotel Ramada Hyde Park Barkston Gardens Hotel The Osterley Park Hotel Ramada Ealing County Hotel Queens Hotel Crystal Palace Master Robert Hotel Custom House Hotel Crowne Plaza Heathrow Knightwood Lodge Hotel The Bird In Hand Larkfield Priory Hotel Ramada Hotel & Resort Maidstone Chequers Hotel Ramada Hotel & Resort Elcot Park Farmhouse Innlodge The Red Lion Hotel The Bear Hotel Kent International Hotel Great Expectations Holiday Inn Reading South Wee Waif Ramada Tunbridge Wells The Lime Tree Inn Cherry Tree Inn Kings Arms Hotel Kings Arms Hotel The Dolphin Ramada Hatfield The Feathers Inn Sun Hotel The Roebuck Hotel Ramada Watford Long Island Exchange Woolpack Country Inn The Royal Berkshire Ramada Plaza
CAT G P G S G S S B S P S B G G G G S S B G B S B G B B S S P S B G S S S B P
ZUIDEN STREEK-STAD Alton Andover Ashford Ashford Basingstoke Basingstoke Basingstoke Bexhill-On-Sea Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Brighton Canterbury Canterbury Canterbury Canterbury Chichester Crawley Crawley Dover Dover Eastbourne Eastbourne Eastbourne Eastbourne Eastbourne Folkestone Folkestone Guildford Guildford Guildford Harpenden Hastings Hemel Hempstead Isle Of Wight
STREEK-STAD Isle Of Wight London London London London London London London London London Lyndhurst Maidenhead Maidstone Maidstone Newbury Newbury Portsmouth Portsmouth Portsmouth Ramsgate Reading Reading Reading Royal Tunbridge Wells Royal Tunbridge Wells Royal Tunbridge Wells Sevenoaks Southampton Southampton St Albans St Albans Stevenage Uckfield Watford Watford Winchester Windsor
OOSTEN STREEK-STAD Bedford Braintree Braintree Bury St Edmunds Chelmsford Chelmsford Colchester Colchester Diss Dunstable Ely
HOTEL Queens Head White Hart Hotel White Hart Dog and Partridge Rivenhall Chelmsford Hotel Ye Olde White Harte Hotel Wivenhoe House Hotel Bull Hotel The Scole Inn The Highwayman Lamb Hotel
CAT B P P B S B S B B B G
STREEK-STAD Ely Great Yarmouth Huntingdon King's Lynn Lincoln Newmarket Norwich Norwich Saffron Walden Sudbury Thetford
HOTEL Anchor Inn Cliff Hotel The George Hotel The Rose and Crown George Hotel The Rutland Arms Hotel The Maids Head Hotel Ramada Norwich Swan Hotel The George Bell Hotel
CAT B G G B B G P S G B S
HOTEL The Fieldhead Hotel Mill in the Soar Comfort Inn Hinckley North Broughton Hotel Bell Hotel & Inn Cock Hotel Clayton Lodge Hotel Quality Hotel Northampton Saracens Head Westminster Hotel Ramada Nottingham / Derby The Falcon Hotel The Dog House The Jersey Arms The Old Crown Coaching Inn Ye Olde Bell The Royal Hotel Three Horse Shoes Hotel The Lion Hotel The Roman Way Hotel The Manot House Hotel The Legacy Falcon Hotel The Charlecote Pheasant Hotel Broom Hall Inn King's Head Inn Quality Hotel Redditch Hare & Hounds Hotel Hunters Hall The Bell Hotel The Tudor House Hotel Sleep Inn Tewkesbury Clarendon House Hotel The Swan Inn The Falcon Hotel Park Hall Hotel Fownes Hotel Ye Olde Talbot Hotel The Tally Ho Inn
CAT G B S B S S S S G P S G B G B G S B G G G P P B B S P S G B S S B B S S S B
HET HART VAN ENGELAND STREEK-STAD HOTEL Ashbourne Quality Hotel & Leisure Centre Ashbourbe The Peveril of the Peak Banbury Cromwell Lodge Hotel Banbury The Red Lion Birmingham Quality Hotel Birmingham Birmingham Swallow Hotel Birmingham Birmingham Ramada Hotel & Resort Birmingham Birmingham Ramada Solihull / Birmingham Birmingham Coleshill Hotel Birmingham Quality Hotel Dudley Birmingham The Westmead Hotel Bourton-On-The-Water The Old Manse Hotel Burford The Romany Inn Burton-Upon-Trent Riverside Hotel Burton-Upon-Trent Ramada Newton Park Burton-Upon-Trent Ramada Tamworth East Cheltenham Hotel de la Bere Cheltenham Cheltenham Regency Hotel Cheltenham The Rising Sun Hotel Cheltenham The Royal George Hotel Cheltenham The Colesbourne Inn Chester George & Dragon Hotel Chester Dene Hotel Chester Ramada Chester Chester White Horse Inn Chester Quality Hotel Chester Chester Northop Hall Country House Hotel Chester Beaufort Park Hotel Cirencester Fleece Hotel Gloucester New Inn Hotel Gloucester The Station Hotel Gloucester Ramada Hotel & Resort Gloucester Gloucester Ramada Bowden Hall Kidderminster Ramada Hotel & Resort Kidderminster Leek Three Horseshoes Inn & Restaurant Leicester Holiday Inn Leicester City Leicester Ramada Leicester Leicester Rothley Court Hotel
CAT G P S S S G G S S S S G B G S S P S G S B B S G B S P G G B S G G S B G S P
STREEK-STAD Leicester Leicester Leicester Milton Keynes Milton Keynes Milton Keynes Newcastle-Under-Lyme Northampton Northampton Nottingham Nottingham Oakham Oxford Oxford Oxford Retford Ross-On-Wye Rugby Shrewsbury Stafford Stoke-On-Trent Stratford-Upon-Avon Stratford-Upon-Avon Stratford-Upon-Avon Stratford-Upon-Avon Stratford-Upon-Avon Tetbury Tetbury Tewkesbury Tewkesbury Tewkesbury Warwick Warwick Warwick Wolverhampton Worcester Worcester Worcester
NOORDEN STREEK-STAD Ambleside Ambleside Ambleside Blackpool Blackpool Bolton Carlisle Carlisle Darlington Hexham Hexham Hexham Huddersfield Hull Hull Hull Kendal Kendal Kendal Leeds Leeds Leeds Leeds Leeds Leeds Leyburn Liverpool Liverpool Liverpool
HOTEL Red Lion Inn The Wordsworth Hotel The New Dungeon Ghyll Hotel Elgin Hotel Warwick Hotel Ramada Bolton County Hotel Graham Arms Hotel Aston Hotel Darlington Lord Crewe Arms Hotel Bay Horse Inn The Pheasant Inn The Rock Inn Hotel Holiday Inn Hull Marina Quality Hotel Hull Ramada Hull County Hotel Union Tavern The Bull Crowne Plaza Leeds Ramada Leeds North Ramada Leeds Parkway Ramada Wetherby Quality Hotel Leeds - Selby Fork Ramada Bradford - Leeds The George and Dragon Inn Britannia Adelphi Hotel Lancashire Manor Hotel Holiday Inn Haydock M6 - Jct. 23
CAT B P S S G S S B G S B G B S S S G B B S S G S S S B P S S
STREEK-STAD Manchester Manchester Manchester Manchester Manchester Newcastle-Upon-Tyne Newcastle-Upon-Tyne Newcastle-Upon-Tyne Newcastle-Upon-Tyne Otterburn Penrith Preston Ripon Scarborough Settle Sheffield Sheffield Thirsk Windermere Windermere Windermere York York York York York York York
HOTEL Britannia Hotel Manchester Jarvis Piccadilly Hotel Trafford Hall Hotel Bower Hotel The Britannia Airport Hotel Quality Hotel Newcastle Swallow Hotel Gateshead Holiday Inn Washington Oak Tree Inn Redesdale Arms Hotel Roundthorn Country House Swallow Hotel Preston Buck Inn St Nicholas Hotel New Inn Hotel Aston Hotel Sheffield The Red Lion Inn The Forresters Arms Hotel Royal Oak Inn The Fairfield Fayrer Garden House Hotel Hotel 53 Lady Anne Middleton's Hotel Beechwood Close Hotel Elmbank Hotel Ramada Hotel Jacobean Lodge Hotel George Hotel
CAT G S G S S S G S B B S S B G B G S B B S G P G S G G B B
HOTEL The Lodge Hotel Fronoleu Farm Hotel & Restaurant Hotel Mariners The Pembroke House Hotel Glen Usk Severn Arms Hotel The Riverside Hotel The Castle Hotel Holiday Inn Newport Ruthin Castle The Dragon Hotel Ramada Swansea Winston Hotel Trevor Arms Hotel
CAT B B S B G B B B S P P G S B
WALES WALES STREEK-STAD Betws-Y-Coed Brecon Brecon Brecon Builth Wells Builth Wells Caernarfon Cardiff Cardiff Cardiff Cardiff Carmarthen Carmarthen Colwyn Bay Conwy
HOTEL The White Horse Inn The Tai'r Bull Inn Red Lion Hotel Castle Inn Caer Beris Neuadd Arms Hotel Legacy Royal Victoria Llanberis Holiday Inn Cardiff City Centre Novotel Cardiff Central Park Inn Cardiff North Quality Hotel & Suites Cardiff The Cothi Bridge Hotel Porth Hotel The Lyndale Hotel Tir-y-Coed Country House Hotel
CAT B B B B S B G S G G S S B S S
STREEK-STAD Conwy Dolgellau Haverfordwest Haverfordwest Llandrindod Llandrindod Wells Monmouth Neath Newport Ruthin Swansea Swansea Swansea Wrexhan
SCHOTLAND SCHOTLAND STREEK-STAD Aberdeen Aberdeen Aberdeen Aberdeen Aberdeen Aberdeen Arrochar Aviemore Aviemore Aviemore Aviemore Ayr Ayr Ballater Ballater Balloch Banff Blairgowrie Boat Of Garth Buckie Callander Crief Crief Dornoch Drumnadrochit Drumnadrochit Drumnadrochit Demfries Dumfries Dundee Dunfermline Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Edinburgh Fort William Fort William Fort William Fort William Fort William Fort William Fort William Fort William Fort William Fort William Glasgow Glasgow Glasgow Glasgow Glasgow Glasgow Glasgow Glasgow
HOTEL The Station Hotel Aberdeen Douglas Hotel Norwood Hall Hotel Old Mill Inn Udny Arms Hotel Thaistone House Hotel Arrochar Hotel The Rown Tree Country Hotel Suie Hotel Nethybridge Hotel Balavil Sports Hotel Ramanda Ayr Station Hotel The Glen Lui Hotel Loch Kinord Hotel Buchanan Arms Hotel & Leisure Club Banff springs Hotel Alyth Hotel The Boat Hotel Mill House Hotel Dalgair House Hotel Tower Hotel Foulford Inn Caldonian Hotel Loch Ness Lodge Hotel Polmaily House Hotel The Tomich Hotel Aston Hotel Dumfries Hetland Hall Hotel Swallow Hotel Dundee Boreland Lodge Hotel Ramada Mount Royal Tailors Hall Hotel & 3 Sisters Pub Learmonth Hotel Links Hotel Melvin House Hotel Piries Hotel Ellersly House Hotel Murrayfield Hotel and Lodge Royal Ettrick Hotel Riccarton Arms Roslin Glen Hotel Quality Hotel Edinburgh Airport Ramada Livingston The Cairn Hotel The Woodside Hotel Alexandra Hotel Ben Nevis Hotel & Leisure Club Best Western Imperial Hotel The Inn At Ardgour Allt-Nan-Ros-Hotel Ltd Stronlossit Hotel The Ballachulish Hotel The Isles Of Glencoe Hotel Glenspean Lodge Hotel The Inn at Lochailort Holiday Inn Glasgow City Centre Premier Travel Inn Argyle Street Buchanan Hotel Manor Park Hotel Quality Hotel Glasgow Ramada Glasgow City Swallow Hotel Glasgow Ewington Hotel
CAT G S G B G P S S S G G S G G G G S B G B B B B B G P G P G G B P G G G P P G S G B S S G G S P P G G P S P P P B S G G S G G G G
STREEK-STAD Glasgow Glasgow Glasgow Glasgow Glasgow Glencoe Grantown-O,-Spey Helensburgh Helensburgh Inveraray Inverness Inverness Inverness Inverness Inverness Inverness Inverness Inverness Inverness Isle of Skye Isle of Skye Isle of Skye Kilmarnock Kingussie Kinross Kinross Kinross Kirriemuir Nairn Oban Oban Oban Oban Oban Oban Perth Perth Perth Perth Perth Pitlochry Pitlochry Pitlochry Pitlochry Pitlochry Pitlochry Pitlochry Pitlochry Pitlochry Pitlochry Selkirk St Andrews St Andrews St Andrews St Andrews Thurso Thurso Thurso Thurso Ullapool Ullapool Ullapool Ullapool Wick
HOTEL Ramada Glasgow Airport The Busby Hotel Corwwood Hotel Glasgow Uplawmoor Hotel Bowfield Hotel and Country Club MacDonald Hotel Glen Avon Hotel Ardencaple Hotel Rosslea Hall Hotel Cairndown Stagecoach Inn Columba Hotel Glen Mhor Hotel Ramada Inverness The Old North Inn Loch Ness Clansman Hotel The Steadings Novar Arms Hotel Achilty Hotel Covenanters Inn Caledonian Hotel Dunollie Hotel Kings Arms Hotel Howard Park Hotel Scot House Hotel The Green Hotel The Windlestrae Hotel Gartwhinzean Hotel Airlir Arms Hotel Windsor Hotel Regent Hotel Royal Hotel The Oban Caledonian Hotel Queens Hotel Falls of Lora Cuilfail Hotel Ramada Perth Quality Hotel Perth Salutation Hotel The Bein Inn Hotel Burrelton Park Inn Fishers Hotel Rosemount Hotel Scotland's Hotel Atholl Arms Hotel Bridge of Tilt Hotel Loch Tummel Inn The Strathardle Inn Struan Inn The Weem Hotel Dunalastair Hotel Tushielaw Inn The Spindrift Old Manor Hotel The Forest Hills Hotel Belvedere Hotel Royal Hotel Station Hotel The Castle Arms Melvich Hotel Caledonian Hotel Glenfield Hotel Harbour Lights Hotel Dundonnel Hotel Norseman Hotel
CAT S G S B P P B B G B P G P B S S B G S G S S S G P G G B P S P P G G S G S G G B G S S S G S B B S G B G P S S S P B B S S B P S
A la carte - Hotels & Inns Prijs, per persoon per nacht Inclusief ontbijt BRONZE (Inn) Dubbel Single
Geldig van 1 april 2008 tem 31 maart 2009
€58,00 €94,50
SILVER Dubbel Single
€68,00 €102,00 GOLD
Dubbel Single
€78,00 €115,00 PLATINUM
Dubbel Single Kinderen (0 - 15j, op kamer van ouders: max. 2 kinderen)
€88,00 €124,00 Gratis Ontbijt ter plaatse te betalen
Info en Bijzondere Voorwaarden B&B, Premier B&B, Hotels & Inns. Een warm ontbijt is steeds inbegrepen, behalve in Londen (continentaal ontbijt). Minimum verblijf per locatie: 1 nacht Alle soorten verblijven (B&B, Premier B&B, Hotels & Inns) kunnen vrij gecombineerd worden. Beperkte beschikbaarheid tussen kerst en nieuwjaar ! In de overnachtingen zijn nooit inbegrepen: huurwagen, dranken, uitstappen, persoonlijke uitgaven, transfers, verzekeringen, fooien, reiskosten,…
Annuleringskosten: Vanaf inschrijving tot 8 weken voor afreis: 50 euro per dossier Vanaf 8 weken voor afreis tot 4 weken voor afreis: 25% van de reissom Vanaf 30 dagen voor afreis tot 15 dagen voor afreis: 50% van de reissom Vanaf 14 dagen voor afreis tot 7 dagen voor afreis: 75% van de reissom Vanaf 6 dagen voor afreis tot de dag van vertrek: 100% van de reissom No Show: 100% van de reissom.
VERZEKERINGEN BELCOTRAVEL & TOURS biedt u i.s.m. DE EUROPESE, de mogelijkheid een verzekering aan te gaan tegen de beste voorwaarden. Onderstaande is een samenvatting. Vraag de volledige polisvoorwaarden bij uw reisagent.
2. Full option De Luxe Repatriëring, medische kosten, bagage, reisongevallen, annulering en vakantieonderbreking, enz… zonder vrijstellingen! Premie: 6% van de totale reissom (min. 20 euro per persoon)
1. Annulering en vakantieonderbreking, tot 10.000 euro per persoon Premie: 4.5% van de reissom (min. 20 euro per polis)
3. Assistance Plus (géén annulering !) Repatriëring, medische kosten, bagage, reisongevallen. Premie: 2,50 euro/dag/persoon
ALGEMENE VOORWAARDEN 1. INSCHRIJVING De inschrijving voor een reis kan enkel gebeuren door het ondertekenen van een inschrijvingsdocument en het betalen van het voorschot voorzien in artikel 3.1 in handen van een bemiddeld reisbureau. Dit reisbureau moet houder zijn van een vergunning "A"of "B" verleend door het Commissariaat Generaal voor Toerisme, overeenkomstig de wet van 21 april 1965 houdende het statuut van de reisbureaus. (Nu Toerisme Vlaanderen). BelcoTravel & Tours neemt geen enkele verantwoordelijkheid voor informatie en /of boeking verricht door zogenaamde "reisconsulenten" of anderen die zich als reisagent voordoen, zonder daartoe de nodige vergunningen te bezitten. Wij raden onze reizigers aan zich te vergewissen of zij wel degelijk met een erkende reisagent te maken hebben. Door deze inschrijving aanvaardt de reiziger de onderhavige algemene voorwaarden en erkent hij dat hij er kennis heeft van genomen. 2. PRIJS VAN DE REIS De prijs dekt alleen de diensten die voorzien zijn in het reisdocument. Behoudens andersluidende bepaling gelden de prijzen per persoon. Eventuele toeslagen voor bad of douche, voor een éénpersoonskamer, dranken, enz. zijn niet in de prijs inbe-
grepen. Onze prijzen worden ter goeder trouw berekend op de basis van de tarieven, bijdragen, taksen, brandstofprijzen en wisselkoersen zoals die bekend waren op 01/03/2008. Elke stijging van één van deze elementen kan BelcoTravel & Tours verplichten zijn prijzen aan te passen. Indien de verhoging van de totale prijs meer dan 10% bedraagt, kan de reiziger zijn contract opzeggen zonder kosten. In dit geval heeft hij recht op de terugbetaling van alle bedragen die aan BelcoTravel & Tours werden betaald, op voorwaarde dat de opzegging schriftelijk is gebeurd binnen de 10 dagen na de mededeling van de prijsverhoging. Na het verstrijken van deze termijn, wordt artikel 4 betreffende de annulering door de reiziger van toepassing. 3. BETALING VAN DE REISSOM - Voorschot: bij het ondertekenen van het inschrijvingsdocument, dient de reiziger een voorschot van 1/3 van de totale reissom te betalen in handen van het bemiddelend reisbureau met een minimum van 80 euro. - Saldo van de reissom: de reissom moet, na aftrek van het voorschot, betaald worden ten laatste 1 maand voor vertrekdatum. - Boekt de reiziger minder dan een maand voor vertrekdatum, dan moet hij de totale reissom onmiddellijk betalen.
4. ANNULATIE DOOR REIZIGER De reiziger kan ten allen tijde zijn inschrijving geheel of gedeeltelijk annuleren. De annulering moet zo vlug mogelijk schriftelijk aan het reisbureau worden meegedeeld. De kosten hieraan verbonden zijn steeds integraal verschuldigd. De annuleringskosten werden stééds per programma opgegeven, onderaan de prijsvermeldingen. Indien de kosten van BelcoTravel & Tours hoger zijn dan deze hierboven vermeld, zullen deze kosten aan de klant aangerekend worden. 5. WIJZIGINGEN DOOR DE REIZIGER Waar enigszins mogelijk, worden wijzigingen aan een inschrijving aanvaard, mits betaling van volgende administratiekosten: 15 euro per persoon of hoger, zo specifiek vermeld. 6. ANNULATIE VAN DE REIS OF WIJZIGINGEN AAN DE REIS DOOR BELCOTRAVEL Belcotravel behoudt zich het recht voor het contract, geheel of gedeeltelijk op te zeggen of de reis te wijzigen. En dit zonder enige vergoeding wanneer zich, voor of tijdens de uitvoering ervan uitzonderlijke omstandigheden voordoen die Belcotravel niet kon kennen bij het afsluiten van de overeenkomst en die, indien hij ze op dat ogenblik had gekend, voor hem gegronde redenen waren om die overeenkomst niet te sluiten. (oorlog, natuurramp, epidemie, slechte weersomstandigheden, contractbreuk vanwege de hoteluitbater). Het gestorte voorschot zal geheel of gedeeltelijk kunnen weerhouden worden ten titel van schadeloosstelling voor het werk en de gemaakte kosten. Belcotravel behoudt zich ook nog het recht voor tot opzegging zonder vergoeding, wanneer een reis niet kan doorgaan bij gebrek aan voldoende deelnemers. In dit geval moet de deelnemer, via het bemiddelde reisbureau, minstens veertien dagen voor de voorziene vertrekdatum worden verwittigd en tevens zal Belcotravel onmiddellijk terugbetaling doen van alle ontvangen voorschotten.
organisator te hebben gehandeld. De schadevergoeding wordt bepaald overeenkomstig de bepalingen van o.r.c. alle gegevens in deze gids ter goeder trouw verzameld maar zijn volledig vrijblijvend. Een klaarblijkelijke materiële vergissing kan BelcoTravel & Tours derhalve niet binden. Hij kan geen verantwoordelijkheid opnemen voor verwondingen of schade opgelopen door één of meerdere deelnemers wanneer deze verwonding of schade niet wordt veroorzaakt door een tekortkoming van zijnentwege. BelcoTravel & Tours kan niet aansprakelijk worden gesteld worden voor verlies, diefstal of beschadiging van bagage, geld inbegrepen. De verantwoordelijkheid van de vervoeronderneming en van het hotel worden bepaald door internationale overeenkomsten en de wet. - Verantwoordelijkheid van de reiziger: vrijwillige of onvrijwillige schade door de reiziger toegebracht aan derden, vervoermiddelen, hotel, etc. valt ten zijnen laste. De reiziger zal ervoor zorgen dat zijn persoon, zijn persoonlijke documenten en zijn reisgoed voldoen aan de door binnen- en buitenlandse reglementen opgelegde voorwaarden inzake tolgrensfaciliteiten, formaliteiten van sanitaire en financiële aard, het politiereglement en andere bepalingen en dit voor de gehele duur van de gecontracteerde reis. BelcoTravel & Tours neemt geen enkele verantwoordelijkheid op zich voor de gevolgen die voortvloeien uit het ontbreken van de nodige documenten, of de niet-naleving van zijn verplichtingen van de reissom. Voor bestemmingen Engeland, Ierland en Schotland volstaat het voor Belgen in het bezit te zijn van een geldige Belgische identiteitskaart. Kinderen moeten in het bezit zijn van een geldig Belgisch identiteitsbewijs mét pasfoto! Niet-Belgen, contacteren best betreffende ambassade. 10. UITSLUITING Een reiziger die zich zo gedraagt dat de goede uitvoering van de reis erdoor wordt in het gedrang gebracht of die de medereizigers ernstig hindert, kan van verdere deelneming aan de reis of het verblijf worden uitgesloten. Alle daaraan verbonden kosten blijven te zijner laste en hij heeft in geen geval recht op gehele of gedeeltelijke terugbetaling van de reissom. 11. ALLERLEI
7. ERRATA EN RECHTZETTINGEN BelcoTravel & Tours behoudt zicht het recht voor op haar facturen en documenten elke fout te verbeteren die zij mocht opmerken na de uitgave van de brochure en dit tot 2 weken voor de vertrekdatum. 8. KLACHTEN Mocht niettegenstaande alle bezorgdheid en inspanningen van BelcoTravel & Tours een reiziger toch een klacht in te dienen hebben, dan moet deze klacht tijdens de reis ingediend worden bij de reisleid(st)er of de host(ess) zo deze laatste de reis niet meemaakt; wordt de klacht ingediend bij de bestuurder of bij de plaatselijke vertegenwoordiger die zich dan zal inspannen om een oplossing voor het probleem te vinden. De reiziger is ertoe gehouden aan te tonen dat hij ter plaatse alle mogelijke stappen ondernomen heeft om een oplossing voor het probleem te vinden. Mocht de gevonden oplossing de reiziger niet bevredigen, dan moet hij zijn klacht schriftelijk indienen bij een het bemiddelend reisbureau, samen met alle nodige bewijsstukken en dit binnen de dertig dagen na terugkeer in België. Elke andere klacht wordt als onbestaand en nietig beschouwd. 9. VERANTWOORDELIJKHEID - Verantwoordelijkheid van BelcoTravel & Tours: BelcoTravel & Tours is aansprakelijk voor alle schade die de reiziger oploopt wegens gehele of gedeeltelijke niet naleving van zijn verplichtingen als organisator, zoals deze uit het contract of uit de o.r.c. voortvloeien, tenzij hij bewijst als een naarstige
- Opstapplaats: een reiziger moet zich, met zijn bagage, op de opstapplaats aanbieden op het uur en plaats aangeduid op de reisdocumenten. De reiziger wordt aansprakelijk gesteld voor alle eventuele schade en kosten die voortspruiten uit de niet-naleving van deze regel. - Programma: de door BelcoTravel & Tours verstrekte inlichtingen werden bij de betrouwbaarste bronnen ingewonnen en te goeder trouw meegedeeld. BelcoTravel & Tours is niet aansprakelijk voor materiële vergissingen noch voor de omstandigheden die buiten zijn controle vallen. Hij wijst alle aansprakelijkheid af voor allerlei inlichtingen die door derden als documentatie worden verschaft. 12. VERZEKERINGEN De programma's van Belcotravel in de brochure BelcoTravel & Tours 2008, bevatten geen verzekeringen. We raden de deelnemers aan een degelijke annulerings -en bijstandsverzekering aan te gaan bij reservering. 13. Conform artikel 36 van de wet tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling van 01/04/1997, is de licentiehouder A5745 door De Europese verzekerd om in geval van financieel onvermogen zijn verplichtingen jegens de reiziger na te komen. De garantiestelling wordt begeleid door Vlaamse Solidariteit Reisgelden, een afdeling van de Vereniging van Vlaamse Reisbureaus vzw.
ALGEMENE REISVOORWAARDEN VAN DE VZW GESCHILLENCOMMISSIE REIZEN Artikel 1
TOEPASSINGSGEBIED
Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de contracten tot reisorganisatie en reisbemiddeling zoals verstaan onder de Belgische wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling. Artikel 2
PROMOTIE
Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de contracten tot reisorganisatie en reisbemiddeling zoals verstaan onder de Belgische wet van 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reisbemiddeling. 1. De gegevens in de reisbrochure binden de reisorganisator of de reisbemiddelaar die de brochure hebben uitgegeven, tenzij: - wijzigingen in deze gegevens duidelijk, schriftelijk en vóór het afsluiten van het contract ter kennis van de reiziger zijn gebracht; de brochure moet daarvan uitdrukkelijk melding maken; - er zich naderhand wijzigingen voordoen ingevolge een schriftelijk akkoord tussen partijen bij het contract. 2. De reisorganisator en/of reisbemiddelaar kan voor bepaalde of onbepaalde duur het geheel of een gedeelte van zijn reispromotie schrappen. Artikel 3 DELAAR
INFORMATIE VANWEGE DE REISORGANISATOR EN/OF REISBEMID-
De reisorganisator en/of reisbemiddelaar zijn verplicht: 1. Vóór het sluiten van het contract tot de reisorganisatie of tot de reisbemiddeling aan de reizigers schriftelijk mede te delen: - de algemene informatie betreffende paspoorten en visa en de formaliteiten op gebied van gezondheidszorg die voor de reis en verblijf noodzakelijk zijn, opdat de reizigers de nodige documenten in orde zouden kunnen brengen. Reizigers van niet-Belgische nationaliteit moeten bij de betrokken ambassade(s) of consulaat (aten) informeren welke administratieve formaliteiten zij moeten vervullen; - informatie over het aangaan en de inhoud van een annulering- en/of bijstandsverzekering; - de algemene en bijzondere voorwaarden van toepassing op de contracten. 2. Ten laatste 7 kalenderdagen voor de vertrekdatum, volgende inlichtingen aan de reizigers schriftelijk te verstrekken: - dienstregelingen en tussenstops en aansluitingen alsook, indien mogelijk, de door de reizigers in te nemen plaats; - naam, adres, telefoon-, faxnummer -en/of e-mail adres van hetzij de plaatselijke vertegenwoordiging van de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hetzij de plaatselijke instanties die de reizigers bij moeilijkheden kunnen helpen, hetzij rechtstreeks de reisbemiddelaar of reisorganisator; - voor reizen en verblijven van minderjarigen in het buitenland, de informatie waardoor rechtstreeks contact mogelijk is met het kind of met de persoon die ter plaatse voor diens verantwoordelijk is. De hierboven vermelde termijn van 7 kalenderdagen is niet van toepassing in geval van laattijdig gesloten contract. Artikel 4
INFORMATIE VANWEGE DE REIZIGER
De reiziger met de reisorganisator en/of reisbemiddelaar alle nuttige inlichtingen verstrekken die hem uitdrukkelijk gevraagd worden of de redelijkerwijze een invloed kunnen hebben op het goede verloop van de reis. Wanneer de reiziger verkeerde inlichtingen verstrekt en dit tot extra kosten leidt voor de reisorganisator en/of reisbemiddelaar, mogen die kosten in rekening worden gebracht. Artikel 5
TOTSTANDKOMEN VAN HET CONTRACT
1. Bij het boeken van de reis zijn de reisbemiddelaar of -organisator ertoe gehouden een bestelbon aan de reiziger te overhandigen conform de wet. 2. Het contract tot de reisorganisatie ontstaat op het ogenblik dat de reiziger, al dan niet via de namens de reisorganisator de schriftelijke bevestiging van de geboekte reis ontvangt.
Wijkt de inhoud van de bestelbon af van die van de reisbevestiging of gebeurt de bevestiging niet binnen uiterlijk 21 dagen na de ondertekening van de bestelbon, dan mag de reiziger ervan uitgaan dat de reis niet werd geboekt en heeft de reiziger recht op de onmiddellijke terugbetaling van alle reeds betaalde bedragen. Artikel 6
DE PRIJS
1. De in het contract overeen prijs kan niet worden herzien, tenzij dit uitdrukkelijk in het contract is voorzien samen met de precieze berekeningswijze ervan, en voor zover de herziening het gevolg is van een wijziging in: - de op de reis toegepaste wisselkoersen van 01/03/08 en/of - de vervoerskosten, met inbegrip van de brandstofkosten op 01/03/08 en/of - de voor bepaalde diensten verschuldigde heffing en belastingen Er moet dan wel aan de voorwaarde worden voldaan dat bedoelde wijzigingen ook aanleiding zullen geven tot een verlaging van de prijs. 2. De in het contract vastgestelde prijs mag in geen geval worden verhoogd binnen de 20 kalenderdagen die de dag van het vertrek voorafgaan. 3. Zo de verhoging van 10% van de totaalprijs te boven gaat, kan de reiziger het contract zonder vergoeding verbreken. In dit geval heeft de reiziger recht op onmiddellijke terugbetaling van al de bedragen die hij aan de reisorganisator heeft betaald. Artikel 7
BETALING VAN DE REISSOM
1. Behalve uitdrukkelijk anders overeengekomen, betaalt de reiziger, bij de ondertekening van de bestelbon, als voorschot, een gedeelte van de globale of totale reissom zoals in de bijzonder reisvoorwaarden bepaald. 2. Indien de reiziger, nadat hij vooraf in gebreke werd gesteld, nalaat het voorschot of de reissom te betalen die van hem wordt geëist, zal de reisorganisator en/of reisbemiddelaar het recht hebben de overeenkomst met de reiziger van rechtswege te beëindigen, met de kosten ten laste van de reiziger. 3. Behalve indien op de bestelbons anders wordt overeengekomen, betaalt de reiziger het saldo van de prijs uiterlijk 1 maand vóór de vertrekdatum, en op voorwaarde dat hem vooraf of tezelfdertijd de schriftelijke reisbevestiging en/of reisdocumenten bezorgd worden. Artikel 8
OVERDRAAGBAARHEID VAN DE BOEKING
1. De reiziger kan, vóór de aanvang van de reis, zijn reis overdragen aan een derde, die wel moet voldoen aan alle voorwaarden van het contract tot de reisorganisatie. De overdrager dient tijdig vóór het vertrek de reisorganisator en, in voorkomend geval, de reisbemiddelaar, van deze overdracht op de hoogte te brengen. 2. De overdragende reiziger en de overnemer zijn hoofdelijk gehouden tot de betaling van de totale prijs van de reis en de kosten van de overdracht. Artikel 9
ANDERE WIJZIGINGEN DOOR DE REIZIGER
Vraagt de reiziger om een andere wijziging, dan mag de reisorganisator en/of de -bemiddelaar alle kosten aanrekenen die daardoor worden veroorzaakt. Artikel 10 WIJZIGING DOOR DE REISORGANISATOR VOOR DE AFREIS 1. Indien, vóór de aanvang van de reis, één van de wezenlijke punten van het contract niet kan worden uitgevoerd, dient de reisorganisator de reiziger zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, daarvan op de hoogte te brengen en hem in te lichten over de mogelijkheid het contract te verbreken zonder kosten, tenzij hij de door reisorganisator voorgestelde wijziging aanvaardt. 2. De reiziger dient zo spoedig mogelijk, en ik elk geval vóór de afreis, de reisbemiddelaar of reisorganisator van zijn beslissing in kennis te stellen. 3. Zo de reiziger de wijziging aanvaardt, dient er een nieuw contract of een bijvoegsel bij het contract te worden opgesteld waarin de aangebrachte wijzigingen en de invloed daarvan op de prijs worden meegedeeld. 4. Zo de reiziger de wijziging niet aanvaardt, mag hij de toepassing vragen van artikel 11.
Artikel 11 VERBREKING DOOR DE REISORGANISATOR VOOR AFREIS
Artikel 15 AANSPRAKELIJKHEID VAN DE REIZIGER
1. Indien de reisorganisator, vóór de aanvang van de reis, het contract verbreekt wegens een niet aan de reiziger toe te rekenen omstandigheid, heeft de reiziger de keuze tussen: - ofwel de aanvaarding van een nieuw aanbod van een reis van gelijke of betere kwaliteit, zonder dat hij een supplement dient te betalen: zo de reis die ter vervanging wordt aangeboden van mindere kwaliteit is, moet de reisorganisator het verschil in prijs zo spoedig mogelijk terugbetalen. - ofwel de terugbetaling, zo spoedig mogelijk, van alle door hem op grond van het contract betaalde bedragen. 2. De reiziger kan eveneens, in voorkomend geval, aanspraak maken op een schadeloosstelling voor het niet-uitvoeren van het contract, tenzij: - de reisorganisator de reis annuleert omdat het minimum aantal reizigers, voorzien in het contract en nodig voor de uitvoering van de reis, niet werd bereikt en de reiziger, binnen de in het contract voorziene termijn en ten minste 15 kalenderdagen vóór de vertrekdatum hiervan schriftelijk op de hoogte werd gebracht; - de annulering het gevolg is van overmacht, waaronder overboeken niet is inbegrepen. Onder overmacht wordt verstaan abnormale en onvoorziene omstandigheden die onafhankelijk zijn van de wil van diegene die zich erop beroept en waarvan de gevolgen ondanks alle voorzorgsmaatregelen niet konden worden vermeden.
De reiziger is aansprakelijk voor de schade die de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hun aangestelden en/of hun vertegenwoordigers door zijn fout oplopen, of wanneer hij zijn contractuele verplichtingen niet is nagekomen. De fout wordt volgens het normale gedrag van een reiziger beoordeeld.
Artikel 12 GEHELE OF GEDEELTELIJKE NIET-UITVOERING VAN DE REIS
Artikel 17 VERZOENINGSPROCEDURE
1. Indien tijdens de reis blijkt dat een belangrijk deel van de diensten waarop het contract betrekking heeft, niet zal kunnen worden uitgevoerd, neemt de reisorganisator alle nodige maatregelen om de reiziger passende en kosteloze alternatieven aan te bieden met het oog op de voortzetting van de reis. 2. Zo er een verschil is tussen de voorgenomen en de daadwerkelijke verleende diensten, stelt hij de reiziger schadeloos ten belope van dit verschil. 3. Indien dergelijke regeling onmogelijk blijkt of indien de reiziger deze alternatieven om deugdelijke redenen niet aanvaardt, moet de reisorganisator hem een gelijkwaardig vervoermiddel ter beschikking stellen dat hem terugbrengt naar de plaats van het vertrek, en, in voorkomend geval, de reiziger schadeloos stellen.
1. Ingeval van betwisting moeten de partijen eerst onderling een minnelijke regeling nastreven. 2. Mislukt deze poging tot minnelijke regeling binnen een termijn van 1 tot 3 maanden, dan kan elk van de betrokken partijen aan het secretariaat van de Cel Verzoening van de vzw Geschillencommissie Reizen vragen om een verzoeningsprocedure op te starten. Alle partijen dienen ermee in te stemmen. 3. Hiertoe zal het secretariaat aan de partijen een informatiebrochure, een verzoeningsreglement en een 'overeenkomst tot verzoening' bezorgen. Zodra de betrokken partijen deze overeenkomst (gezamenlijk of afzonderlijk) hebben ingevuld en ondertekend, en zodra elke partij een bedrag van 50 euro heeft betaald, zal de verzoeningsprocedure opgestart worden. 4. Overeenkomstig de in het reglement beschreven eenvoudige procedure, zal een onpartijdige verzoener daarna het contact opnemen met de partijen teneinde een billijke verzoening tussen de partijen na te streven. 5. Het eventueel bereikte akkoord zal in een bindende schriftelijke overeenkomst vastgelegd worden.
Artikel 13 VERBREKING DOOR DE REIZIGER De reiziger kan te allen tijde het contract geheel of gedeeltelijk verbreken. Indien de reiziger het contract verbreekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid, vergoedt hij de schade die de reisorganisator en/of -bemiddelaar lijden ten gevolge van de verbreking. De schadevergoeding kan forfaitair bepaald worden in de bijzondere voorwaarden of in het reisprogramma, maar mag ten hoogste éénmaal de prijs van de reis bedragen. Artikel 14 AANSPRAKELIJKHEID VAN DE REISORGANISATOR 1. De reisorganisator is aansprakelijk voor de goede uitvoering van het contract, overeenkomstig de verwachtingen die de reiziger op grond van de bepalingen van het contract tot reisorganisatie redelijkerwijs mag hebben, en voor de uit het contract voortvloeiende verplichtingen, ongeacht of deze verplichtingen zijn uit te voeren door hem zelf dan wel door andere verstrekkers van diensten en zulks onverminderd het recht van de reisorganisator om deze andere verstrekkers van diensten aan te spreken. 2. De reisorganisator is voor deze daden van nalatigheid van zijn aangestelden en vertegenwoordigers, handelend in de uitoefening van hun functie, evenzeer aansprakelijk als voor zijn eigen daden en nalatigheden. 3. Indien een internationaal verdrag van toepassing is op een in het contract tot reisorganisatie inbegrepen dienst, wordt de aansprakelijkheid van de reisorganisator overeenkomstig dat verdrag uitgesloten of beperkt. 4. Voor zover de reisorganisator niet zelf de in het reiscontract voorziene diensten verleent, wordt zijn aansprakelijkheid voor stoffelijke schade en de vergoeding van de derving van het reisgenot samen beperkt tot tweemaal de reissom. 5. Voor het overige zijn de artikelen 18 en 19 van de wet 16 februari 1994 van toepassing.
Artikel 16 KLACHTENREGELING 1 Vóór de afreis: indien de reiziger een klacht heeft voor de afreis moet hij deze zo snel mogelijk per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs indienen bij de reisbemiddelaar en/of reisorganisator. 2. Tijdens de reis: klachten tijdens de uitvoering van het contract moet de reiziger zo spoedig mogelijk ter plaatse, op een gepaste en bewijskrachtige manier, melden, zodat naar een oplossing kan worden gezocht. Daarvoor moet hij zich - in deze volgorde - wenden tot een vertegenwoordiger van de reisorganisator, of een vertegenwoordiger van de reisbemiddelaar of rechtstreeks tot de reisbemiddelaar, of ten slotte rechtstreeks tot de reisorganisator. 3. Na de reis: werd een klacht ter plaatse niet bevredigend opgelost of kon de reiziger onmogelijk ter plaatse een klacht formuleren, dan moet hij uiterlijk één maand na het einde van de reisovereenkomst bij de reisbemiddelaar of anders bij de reisorganisator per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs een klacht indienen.
Artikel 18 ARBITRAGE OF RECHTBANK 1. Wordt geen verzoeningsprocedure ingesteld of mislukt deze, dan heeft de eisende partij in principe de keuze tussen een procedure voor de gewone rechtbank of een arbitrageprocedure voor de Geschillencommissie Reizen. 2. Voor geëiste bedragen vanaf 1250 euro, beschikt iedere verwerende partij over een termijn van 10 kalenderdagen om een door de eisende partij aangevraagde arbitrageprocedure per aangetekende brief te weigeren, waarna het geschil voor de gewone rechtbank kan worden aanhangig gemaakt. Onder de 1250 euro staat de mogelijkheid om de arbitrageprocedure te weigeren enkel open voor de reiziger. 3. Deze arbitrageprocedure wordt geregeld door een geschillenreglement, en kan slechts worden opgestart nadat binnen een periode van 4 maanden volgend op het (voorziene) einde van de reis (of eventueel vanaf de prestatie die aanleiding gaf tot het geschil) geen minnelijke regeling kon worden bereikt. Geschillen m.b.t. lichamelijke letsels kunnen enkel door rechtbanken beslecht worden. 4. Het paritair samengesteld arbitraal college doet, overeenkomstig het geschillenreglement, op een bindende en definitieve wijze uitspraak over het reisgeschil. Hiertegen is geen beroep mogelijk. Secretariaat van het arbitraal college, en algemeen secretariaat van de Geschillencommissie Reizen: Koning Albert II laan 16, 1000 Brussel e-mail:
[email protected] V.U. Belcotravel Bvba (Lic. A 5745) - Rik Coppens, A. De Cockstraat 19 - 9470 Denderleeuw.
