PRODUKTOVÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY PRO TERMÍNOVANÝ VKLAD FIX Tyto produktové obchodní podmínky (dále jen „POP“) upravují právní vztahy mezi Evropsko-ruskou bankou, a.s. (dále jen „Banka“) a jejími klienty (dále jen „Klient“) při poskytování bankovního produktu „Termínovaný vklad FIX“ (dále jen „TVF“). Banka zřizuje TVF na základě písemné smlouvy (dále jen „Smlouva o TVF“). Smlouva o TVF může být uzavřena buď osobně na obchodním místě Banky nebo korespondenčně s využitím prostředků komunikace na dálku prostřednictvím elektronického formuláře uveřejněného na webové stránce Banky nebo prostřednictvím Internetového bankovnictví. TVF sjednaný osobně na obchodním místě Banky se zřizuje fyzickým osobám (FO), fyzickým osobám – podnikatelům (FOP) a právnickým osobám (PO) - tuzemcům i cizozemcům. TVF sjednaný korespondenčně za použití prostředků komunikace na dálku se zřizuje pouze fyzickým osobám (FO) starším 18 let – tuzemcům a cizozemcům s trvalým pobytem na území členského státu Evropské unie (dále jen „EU“) nebo Evropského hospodářského prostoru (dále jen „EHP“)1. Pro účely těchto POP se za tuzemce považuje fyzická nebo právnická osoba s trvalým pobytem, resp. sídlem v České republice; osoby bez trvalého pobytu či sídla v České republice se považují za cizozemce.
I.
Obecná ustanovení
1.
TVF je veden pouze v měně CZK, EUR, USD, RUB, GBP a CHF.
2.
TVF se zřizuje na dobu určitou (dále jen „Doba trvání úložky“), a to 1 měsíc, 3 měsíce, 6 měsíců, 9 měsíců, 1 rok, 2 roky, 3 roky a 5 let.
3.
Banka stanoví pro účely zřízení TVF minimální částky vkladu, a to:
CZK EUR USD RUB GBP CHF
1.500.000,10.000,10.000,500.000,10.000,10.000,-
Po uzavření Smlouvy o TVF nelze vklad navýšit. 4.
TVF může být v souladu s pokynem Klienta, uvedeným ve Smlouvě o TVF, obnoven na další stejné období. Počet obnov vkladu není omezen. Úroková sazba TVF na další stejné období je stanovena dle Přehledu úrokových sazeb, platného ke dni obnovy. Pokud v den obnovy TVF již Banka takový produkt neposkytuje, je povinna o tom v dostatečném předstihu Klienta informovat.
5.
Klient je v dispozici s TVF časově omezen; vklad nelze vybrat před datem splatnosti.
6.
Za vedení účtu TVF a bankovní operace spojené s užíváním účtu TVF Banka Klientovi neúčtuje žádné poplatky ani odměny. Převod peněžních prostředků na účet TVF, popř. jejich převod z účtu TVF po skončení doby trvání úložky, však může být zpoplatněn ostatními bankami zúčastněnými na převodu částky vkladu.
1
EHP zahrnuje členské státy EU a dále Lichtenštejnsko, Norsko a Island.
Evropsko-ruská banka, a.s. http://www.erbank.cz
Stránka 1 / 5
II.
TVF zřízený osobně na obchodních místech Banky
1.
Prostředky na účet TVF lze vkládat hotovostně na pokladně obchodního místa Banky anebo bezhotovostně převodem z jiného účtu v Bance anebo z účtu v jiném peněžním ústavu.
2.
V případě, že částka vkladu nebude připsána na účet TVF do jednoho (1) měsíce ode dne sjednaného počátku TVF, Smlouva o TVF zaniká. Doba ode dne uzavření Smlouvy o TVF do dne sjednaného počátku TVF nepřekročí jeden (1) měsíc.
3.
TVF lze zřídit i prostřednictvím zmocněnce na základě plné moci s úředně ověřeným podpisem zmocnitele.
4.
Výběr částky vkladu lze provádět pouze ve sjednaný den, a to v den uplynutí Doby trvání úložky, resp. obnovené úložky, a to buď v hotovosti na pokladně obchodního místa Banky nebo bezhotovostně převodem na jiný účet v Bance anebo na účet v jiném tuzemském peněžním ústavu, popř. na účet v První česko-ruské bance s.r.o. v Moskvě (dále jen „PČRB“). Číslo účtu pro převod vkladu Klient uvede ve Smlouvě o TVF. Pro převod vkladu v měně EUR, USD, CHF a GBP na účet v jiném tuzemském peněžním ústavu než Bance, popř. na účet v PČRB musí Klient Bance poskytnout následující údaje k účtu příjemce:
číslo účtu příjemce ve formátu IBAN identifikační kód BIC (SWIFT kód banky, která vede účet příjemce platby) jméno a příjmení majitele účtu
Pro převod vkladu v měně RUB na účet v jiném tuzemském peněžním ústavu než Bance, popř. na účet v PČRB musí Klient Bance poskytnout tyto následující údaje: 5.
číslo účtu příjemce jméno a příjmení majitele účtu název banky příjemce číslo účtu banky příjemce název korespondenční banky číslo účtu korespondenční banky BIK korespondenční banky
V případě, že není sjednána obnova vkladu a v den ukončení TVF Klient vklad nevyzvedl, ani Banka neobdržela instrukci od Klienta, jak má s TVF naložit, je vklad ponechán na účtu TVF. Od okamžiku ukončení TVF nejsou peněžní prostředky na účtu TVF úročeny až do okamžiku jejich vyzvednutí Klientem.
III. TVF zřízený korespondenčně 1.
Prostředky na účet TVF lze vkládat pouze bezhotovostně, převodem z jiného účtu vedeného v Bance nebo z účtu vedeného v jiném peněžním ústavu se sídlem v České republice včetně poboček zahraničních bank se sídlem v České republice.
2.
První vklad peněžních prostředků na účet TVF však musí být uskutečněn bezhotovostním převodem z účtu vedeného na jméno Klienta v Bance nebo z účtu vedeného na jméno Klienta v jiném peněžním ústavu se sídlem v České republice včetně poboček zahraničních bank se sídlem v České republice.
3.
V případě, že částka vkladu nebude připsána na účet TVF do jednoho (1) měsíce ode dne sjednaného počátku TVF, Smlouva o TVF zaniká. Doba ode dne uzavření Smlouvy o TVF do dne sjednaného počátku TVF nepřekročí jeden (1) měsíc.
4.
TVF nelze zřídit prostřednictvím zmocněnce.
5.
Výběr částky vkladu lze provádět pouze bezhotovostně ve sjednaný den uplynutí Doby trvání úložky, resp. obnovené úložky, a to převodem na jiný účet v Bance anebo na účet v jiném tuzemském peněžním ústavu, popř. na účet v První česko-ruské bance s.r.o. v Moskvě (dále jen „PČRB“). Číslo účtu pro převod vkladu Klient uvede v žádosti o uzavření Smlouvy o TVF. Pro převod vkladu v měně EUR, USD, CHF a GBP na účet v jiném tuzemském peněžním ústavu než Bance, popř. na účet v PČRB musí Klient Bance poskytnout následující údaje k účtu příjemce:
Evropsko-ruská banka, a.s. http://www.erbank.cz
Stránka 2 / 5
číslo účtu příjemce ve formátu IBAN identifikační kód BIC (SWIFT kód banky, která vede účet příjemce platby) jméno a příjmení majitele účtu
Pro převod vkladu v měně RUB na účet v jiném tuzemském peněžním ústavu než Bance, popř. na účet v PČRB musí Klient Bance poskytnout tyto následující údaje:
číslo účtu příjemce jméno a příjmení majitele účtu název banky příjemce číslo účtu banky příjemce název korespondenční banky číslo účtu korespondenční banky BIK korespondenční banky
6.
V případě, že není sjednána obnova vkladu a v den ukončení TVF Klient vklad nevyzvedl, ani Banka neobdržela instrukci od Klienta, jak má s TVF naložit, je vklad ponechán na účtu TVF. Od okamžiku ukončení TVF nejsou peněžní prostředky na účtu TVF úročeny až do okamžiku jejich vyzvednutí Klientem.
7.
Smlouva o TVF je uzavírána prostřednictvím elektronického formuláře uveřejněného na webových stránkách Banky nebo prostřednictvím internetového bankovnictví s využitím prostředků komunikace na dálku ve smyslu ustanovení § 1820 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „Občanský zákoník“), a to na základě písemnou formou uzavřené rámcové smlouvy o termínovaných vkladech FIX (dále jen „Rámcová smlouva“).
8.
Rámcová smlouva vznikne dnem, kdy jsou splněny následující podmínky: a)
Bance byl doručen řádně vyplněný elektronický formulář žádosti o uzavření Rámcové smlouvy se všemi potřebnými údaji Klienta;
b) Klient zkontroloval všechny předvyplněné údaje v návrhu Bankou podepsané Rámcové smlouvy, zaslaném Klientovi prostřednictvím držitele poštovní licence; c)
Bance byl doručen jeden stejnopis Klientem vlastnoručně podepsané Rámcové smlouvy, bez nutnosti úředního ověření pravosti jeho podpisu;
d) Bance byly doručeny čitelné kopie dvou průkazů totožnosti nebo kopie jednoho průkazu totožnosti a jiného dokladu s vyobrazením podoby, z něhož lze ověřit totožnost Klienta, přičemž podoba Klienta na kopiích obou dokladů musí být zachycena takovým způsobem, aby bylo možno provést ověření shody podoby Klienta. Jde-li o Klienta s českým státním občanstvím, lze předložit kopie dokladů totožnosti v následujících kombinacích:
občanský průkaz + pas nebo občanský průkaz + řidičský průkaz nebo pas + řidičský průkaz
Jde-li o Klienta s cizím státním občanstvím, lze předložit kopie dokladů totožnosti v následujících kombinacích:
pas + průkaz k povolení pobytu cizince na území ČR nebo „Identification Card“ - karta vydaná domovským státem cizince - členským státem EU nebo EHP + průkaz k povolení pobytu cizince na území ČR
e)
Bance byl doručen originál nebo kopie výpisu z účtu, z něhož bude na účet TVF převeden první vklad (viz článek III. odst. 2 těchto POP);
f)
Bance byly doručeny další doklady, o které Banka Klienta případně požádá, např. doklady potvrzující daňový domicil Klienta.
Evropsko-ruská banka, a.s. http://www.erbank.cz
Stránka 3 / 5
9.
Rámcová smlouva však nevznikne, popř. pozbude platnosti, pokud podmínky uvedené v článku III. odst. 8. těchto POP Klient nesplní do 2 měsíců ode dne odeslání Rámcové smlouvy Klientovi.
10.
Smlouva o TVF uzavřená na základě Rámcové smlouvy vznikne po splnění následujících podmínek: a) Bance byl doručen řádně vyplněný elektronický formulář žádosti Klienta o uzavření Smlouvy o TVF. b) Klient zkontroloval všechny předvyplněné údaje a podmínky v návrhu Smlouvy o TVF, zaslaném Klientovi Bankou prostředkem komunikace na dálku. c) Bance byla prostředkem komunikace na dálku doručena Klientem odsouhlasená a stanoveným způsobem autorizovaná Smlouva o TVF.
11.
O nabytí účinnosti Rámcové smlouvy, nabytí účinnosti Smlouvy o TVF, jakož i o připsání peněžních prostředků na účet TVF bude Banka Klienta informovat elektronickou poštou.
12.
Od Smlouvy o TVF uzavřené korespondenčně může Klient odstoupit písemným oznámením zaslaným Bance prostřednictvím držitele poštovní licence na adresu sídla Banky, a to: a)
ve lhůtě 14 dnů ode dne připsání peněžních prostředků na účet TVF bez uvedení důvodů a bez jakékoli sankce
b) ve lhůtě 1 roku a 14 dnů ode dne připsání peněžních prostředků na účet TVF, jestliže mu Banka v souvislosti s uzavřením smlouvy o TVF neposkytla informace stanovené zákonem; pokud však v průběhu této lhůty Banka příslušné informace Klientovi řádně poskytne, běh této lhůty skončí a začne běžet čtrnáctidenní lhůta podle písm. a) 13.
Ustanovení článku III. odst. 2 a článku III. odst. 8 písm. d) a e) těchto POP se nevztahují na Klienta, který již byl Bankou řádně identifikován před uzavřením Smlouvy o TVF podle zákona č. 253/2008 Sb., o některých opatřeních proti legalizaci výnosů z trestné činnosti a financování terorismu.
IV.
Ostatní ustanovení
1.
Pro úročení peněžních prostředků na účtu TVF platí v závislosti na měně vkladu, výši částky vkladu a délce doby, po kterou nemůže Klient s prostředky volně nakládat, úroková sazba, která je uvedena v Přehledu úrokových sazeb (různá pásma úročení v závislosti na měně vkladu, výši částky vkladu a Době trvání úložky). Klient bere na vědomí a souhlasí s tím, že úrokové sazby a jiné podmínky je Banka oprávněna měnit v návaznosti na vývoj peněžního trhu a s přihlédnutím ke své obchodní politice.
2.
Úroky z peněžních prostředků na účtu TVF náleží Klientovi ode dne připsání peněžních prostředků na účet TVF (nejdříve však od smluvně stanoveného dne) do dne předcházejícího dni, k němuž byly peněžní prostředky z účtu TVF odepsány nebo k němuž byly vyplaceny. Banka při výpočtu úroků vychází ze skutečné délky kalendářního roku, tj. 365 (tři sta šedesát pět) dní, resp. 366 (tři sta šedesát šest) dní a skutečného počtu dní trvání úložky TVF.
3.
Aktuální úrokové sazby Banky jsou k dispozici na obchodním místě Banky a webových stránkách www.erbank.cz. Po celou dobu trvání TVF platí fixní úroková sazba. V den případné automatické obnovy platí aktuální sazba dle Přehledu úrokových sazeb.
4.
Úroky připisuje Banka ke dni ukončení TVF (v den ukončení Doby trvání úložky), v případě TVF s obnovou se úroky připisují ke dni obnovy.
5.
Úrok z TVF zřízeného na obchodních místech Banky lze dle volby Klienta vyplatit v hotovosti na pokladně obchodního místa Banky, připsat k jistině nebo převést na jiný, Klientem určený účet. U TVF zřízeného korespondenčně lze úrok připsat k jistině nebo převést na jiný, Klientem určený účet.
6.
V případě, že den výběru (ukončení) TVF připadá na státní svátek anebo na den pracovního volna, je dnem výběru (ukončení) TVF následující Bankovní pracovní den.
Evropsko-ruská banka, a.s. http://www.erbank.cz
Stránka 4 / 5
7.
Tyto POP, Všeobecné obchodní podmínky (dále jen „VOP“), Přehled úrokových sazeb a Sazebník jsou zpřístupněny na webových stránkách Banky (www.erbank.cz). Uzavřením Rámcové smlouvy a Smlouvy o TVF Klient potvrzuje, že (i) mu byly poskytnuty informace obsažené v uvedených dokumentech, resp. že se na webových stránkách Banky náležitě obeznámil s obsahem uvedených dokumentů, že (ii) informace obsažené v uvedených dokumentech považuje za určité a srozumitelné a že (iii) s nimi vyjadřuje souhlas.
8.
Pokud není výslovně uvedeno jinak, řídí se podmínky TVF přiměřeně ustanoveními VOP, upravujícími vedení platebních účtů. Další práva a povinnosti, které nejsou upraveny těmito POP, se řídí VOP. V případě rozporu mezi POP a VOP mají přednost tyto POP.
9.
Banka je oprávněna tyto POP průběžně měnit. Způsob změny POP je upraven ve VOP.
10. Pokud jsou tyto POP přeloženy do cizích jazyků, je rozhodný jazyk český. 11. Podle těchto POP se postupuje ode dne 1.1.2014.
Datum a podpis Klienta: ________________________
Evropsko-ruská banka, a.s. http://www.erbank.cz
Stránka 5 / 5
