P L D A. Professional Layout. Digital Assistant. copyright Michal Polanský

P L Professional Layout D A Digital Assistant

www.plda.net copyright Michal Polanský

2

Contents 1 Obecn´ e informace

5

2 Instalace a aktivace

6

3 Jak zakoupit PLDA

12

4 Vzorov´ a objedn´ avka e-mailem

15

5 Smlouva o uˇ z´ıv´ an´ı PLDA software

16

6 Zmˇ eny PLDA oproti minul´ ym verz´ım

17

7 PLDA 4.0 a pˇ redchoz´ı verze na jednom poˇ c´ıtaˇ ci

19

8 Seznam kontakt˚ u

20

9 Str´ akov´ e R´ amce - Boxy

21

10 Dialog Str´ anka/nastaven´ı

22

11 Dialog ARCH

23

12 Z´ akladn´ı moˇ znosti vyˇ razen´ı

24

13 Opakov´ an´ı

25

14 Kol´ aˇ z

26

15 Rozˇ rez

30

16 Broˇ zura V1

32

17 CDA4

34

18 Ukaˇ z Trim Box

35

19 Report

36

20 D´ avka

37

ˇ 21 Cast´ eu ´ koly

38

22 Okraje, rozestupy, um´ıstˇ en´ı na archu

39

23 Spady

40

24 Form´ at, orientace form´ atu

41

25 Pozad´ı

42

26 Mix´ er

43

27 Oˇ rezov´ e znaˇ cky, zmˇ ena mˇ eˇ r´ıtka

44

28 Layout, informace o v´ ysledn´ em archu

47

3

29 Pˇ redvolby, extrakce

48

30 Str´ anky r˚ uzn´ ych velikost´ı uvnitˇ r dokumentu

49

31 Str´ anov´ y Mix´ er

50

32 Vloˇ zit pr´ azdn´ e str´ anky

52

33 Pˇ rerovnat pro personifikaci

53

34 Nov´ y dokument

54

35 Pojmenov´ an´ı vyˇ razen´ ych dokument˚ u

55

36 Jazyk, jednotky, v˚ ule

56

37 Akce

57

38 Kroky akce

59

39 Menu, ikony

61

40 Zn´ am´ a omezen´ı/probl´ emy

62

4

1

Obecn´ e informace

PLDA 4.0 je doplnˇek (plug-in) pro Adobe Acrobat 8 ˇci 9 Standard nebo Professional pro Windows 2000 / XP / VISTA / 7 a pro MAC OS X 10.5 a novˇejˇs´ı. Starˇs´ı verze PLDA 3.5 je doplnˇek (plug-in) pro Adobe Acrobat 5-9 pro Windows 2000/XP/VISTA. PLDA ve verzi 3.5 nen´ı moˇzn´e provozovat na jin´e platformˇe neˇz Windows. Tato starˇs´ı verze je doporuˇcena pro pouˇz´ıv´an´ı v Adobe Acrobatu 7 a v pˇredchoz´ıch verz´ıch. Pro pouˇzit´ı v Adobe Acrobatu 8 a novˇejˇs´ıch je doporuˇceno upgradovat na verzi PLDA 4.0. V´ yvoj starˇs´ı verze je jiˇz ukonˇcen, dalˇs´ı novinky budou pˇrid´ av´ any pouze do PLDA 4.0 a novˇejˇs´ıch verz´ı. PLDA je software urˇcen´ y pro vyˇrazov´ an´ı str´anek pro tisk. Nemus´ı zachovat hyperlinky ani jin´e informace, kter´e nejsou pro tisk relevantn´ı. Abyste mohli PLDA pouˇz´ıvat ke sv´e spokojenosti, je tˇreba dodrˇzovat nˇekolik z´akladn´ıch pravidel: • Soubory PDF pro vyˇrazen´ı by mˇely b´ yt v tiskov´e kvalitˇe. Zejm´ena je d˚ uleˇzit´e, aby byl spr´ avnˇe definov´an Trim Box(viz strana 21). • Zp˚ usob vytv´ aˇren´ı PDF konzultujte s tisk´arnou. Nˇekter´e RIPy maj´ı st´ale probl´emy se zpracov´ an´ım PDF vyvtvoˇren´ ymi pˇr´ımo ze s´ azec´ıch aplikac´ı. • Pokud pouˇz´ıv´ ate pro vytv´ aˇren´ı PDF Distiller (coˇz je ˇcasto preferovan´ y zp˚ usob), lze obecnˇe doporuˇcit vkl´adat cel´e fonty, nikoli subsety a v z´aloˇzce ”Advanced” odˇskrtnout volbu ”Preserve OPI comments”. • Po vytisknut´ı prvn´ıho archu vˇzdy zkontrolujte v´ ytisk s origin´aln´ım PDF. Eliminujete t´ım chyby (chyby vyˇrazen´ı, pˇretisky, hraniˇcn´ı artefakty). PLDA byl rozs´ahle testov´an a nyn´ı nen´ı zn´am ˇz´adn´ y pˇr´ıpad, kdy by PDF nevyˇradil spr´ avnˇe. Nicm´enˇe PDF je velmi ˇziv´ y a otevˇren´ y form´at a je moˇzn´e, ˇze nˇekter´e aplikace vytvoˇr´ı PDF natolik odliˇsn´e, ˇze si s n´ım program neporad´ı. V tom pˇr´ıpadˇe n´ as pros´ım kontaktujte na emailu [email protected], zjedn´ame n´apravu v co nejkratˇs´ım ˇcase. ˇ s tisk´ • Vˇzdy se poradte arnou, pokud si nejste jisti vyˇrazen´ım. PLDA zachov´av´a po vyˇrazen´ı nastaven´ı Trim Boxu a v´ yslednou mont´ aˇz tak m˚ uˇzete bez probl´em˚ u d´ale vyˇrazovat.

5

2

Instalace a aktivace

Kroky nutn´ e k instalaci a aktivaci PLDA 4.0 na Windows: • Ukonˇcete Adobe Acrobat. • Spusˇtte ”plda40.exe” staˇzen´ y z www.plda.net. ˇ instalaci dle instrukc´ı. • Provedte • Pˇri prvn´ım zobrazen´ı hlavn´ıho dialogu PLDA budete poˇz´ad´an´ı o vloˇzen´ı licenˇcn´ıho kl´ıˇce. Pro vyzkouˇsen´ı kliknˇete na tlaˇc´ıtko ”Evaluate Now”. Bude automaticky spuˇstˇena 30 dn´ı zkuˇsebn´ı lh˚ uta, po kterou je PLDA plnˇe funkˇcn´ı. Po skonˇcen´ı zkuˇsebn´ı doby bude tˇreba pro pouˇz´ıv´an´ı PLDA zadat platn´ y zakoupen´ y licenˇcn´ı kl´ıˇc.

6

Kroky nutn´ e k instalaci a aktivaci PLDA 4.0 na MAC OS X: • Ukonˇcete Adobe Acrobat. • Rozbalte a spusˇtte ”plda 4.mpkg.zip” staˇzen´ y z www.plda.net. ˇ instalaci dle instrukc´ı. • Provedte • Po instalaci zaˇc´ın´ a zkuˇsebn´ı lh˚ uta 28 dn´ı, po kterou je PLDA plnˇe funkˇcn´ı. Po skonˇcen´ı zkuˇsebn´ı doby bude tˇreba pro pouˇz´ıv´ an´ı PLDA zadat platn´ y zakoupen´ y licenˇcn´ı kl´ıˇc. Kl´ıˇc m˚ uˇzete vloˇzit jeˇstˇe pˇred ukonˇcen´ım zkuˇsebn´ı lh˚ uty pomoc´ı dialogu ”Licence” v menu PLDA.

7

Manu´ aln´ı instalace PLDA na MAC OS X: Pokud instal´ ator nenajde Adobe Acrobat (aplikace je hled´ana na standardn´ım m´ıstˇe), je tˇreba PLDA nainstalovat manu´ alnˇe. • Vyhledejte ve Finderu /Applications/PLDA/alias/plda.acroplugin.

• Kliknˇete prav´ ym tlaˇc´ıtkem na ”plda.acroplugin” a vyberte Copy ”plda.acroplugin”.

8

• Najdˇete applikaci Adobe Acrobat.

• Kliknˇete prav´ ym tlaˇc´ıtkem a vyberte ”Show Package Contents”.

9

• Kliknˇete prav´ ym tlaˇc´ıtkem na sloˇzku ”Plug-ins” a vyberte ”Paste Item”.

• Po u ´spˇeˇsn´e instalaci je ve sloˇzce ”Plug-ins” vidˇet symlink ”plda.acroplugin”.

10

Kroky nutn´ e k instalaci a aktivaci PLDA 3.5: • Ukonˇcete Adobe Acrobat. • Spusˇtte ”plda35.exe” staˇzen´ y z www.plda.net. ˇ instalaci dle instrukc´ı. • Provedte • Po instalaci m´ ate 10 dn´ı na vyzkouˇsen´ı produktu. Vˇsechny funkce jsou po tuto dobu plnˇe pˇr´ıstupn´e. Odinstalov´ an´ı PLDA: • Ukonˇcete Adobe Acrobat. • PLDA 4.0 Windows: Ve sloˇzce, kde se nach´az´ı ”plda.api” (obvykle ”C:/Program Files/Adobe/Acrobat VERZE/Acrobat/plug-ins/plda”) spusˇtte soubor ”UninstallPLDA.exe”. • PLDA 4.0 MAC OS X: smaˇzte PLDA ve sloˇzce Applications. • PLDA 3.5: Ve sloˇzce, kde se nach´ az´ı ”Acrobat.exe” spusˇtte soubor ”UninstallPLDA.exe”.

11

3

Jak zakoupit PLDA

Jak zakoupit PLDA: PLDA 4.0: • 1. Napiˇste kr´ atk´ y email s objedn´ avkou a fakturaˇcn´ımi u ´daji na [email protected]. M˚ uˇzete pouˇz´ıt Vzorovou objedn´ avku(viz strana 15).Na V´aˇs e-mail pˇrijde z´alohov´a faktura a jakmile budou pen´ıze na u ´ˇctu, zaˇsleme V´ am opˇet na e-mail fakturu a aktivaˇcn´ı k´od. • 2. Pˇres KAGI obchod. http://order.kagi.com/cgi-bin/store.cgi?storeID=6FCND_LIVE PLDA 4.0 Windows: Koupit PLDA na KAGI. PLDA 4.0 MAC OS X: Koupit PLDA na KAGI. Aktivaˇcn´ı k´ od V´ am pˇrijde e-mailem spolu s potvrzen´ım transakce. Aktivaˇcn´ı k´ od vloˇzte do pˇr´ısluˇsn´eho pole v menu PLDA — AKTIVOVAT NYN´I (Windows) nebo PLDA — Licence (MAC OS X). Pokud jiˇz vyprˇsela zkuˇsebn´ı lh˚ uta, zobraz´ı se aktivaˇcn´ı okno automaticky pˇri zobrazen´ı pracovn´ıho dialogu PLDA. Aktivaˇcn´ı k´ od a u ´daje vloˇzen´e pˇri aktivaci peˇclivˇe uschovejte.

12

PLDA 3.5: • 1. Napiˇste kr´ atk´ y email s objedn´ avkou a fakturaˇcn´ımi u ´daji na [email protected]. M˚ uˇzete pouˇz´ıt Vzorovou objedn´ avku(viz strana 15). Na V´aˇs e-mail pˇrijde z´alohov´a faktura a jakmile budou pen´ıze na u ´ˇctu, zaˇsleme V´ am opˇet na e-mail fakturu a aktivaˇcn´ı u ´daje, kter´e vloˇzte do pˇr´ısluˇsn´ ych pol´ı v ´ ˇ ´ MODULY JINYCH ´ menu NAPOV EDA — CO JSOU ZASUVNE FIREM — PLDA (Pokud uˇz´ıv´ ate anglickou verzi Adobe Acrobatu, hledejte aktivaˇcn´ı menu PLDA pod HELP — ABOUT THIRDPARTY PLUGINS). ´ ˇ ´ MODULY JINYCH ´ • 2. Pˇr´ımo v Adobe Acrobatu zvolte menu NAPOV EDA — CO JSOU ZASUVNE FIREM, zvolte poloˇzku PLDA a kliknˇete na Koupit ONLINE (s okamˇ zitou aktivac´ı). Tato moˇznost zat´ım nen´ı dostupn´ a ve Windows VISTA.

Budete pˇresmˇerov´ ani na bezpeˇcnou platbu po internetu prostˇrednictv´ım platebn´ı karty (vˇsechny hlavn´ı kreditn´ı karty jsou akceptov´ any) ˇci u ´ˇctu PAYPAL, www.paypal.com. Platbu plnˇe zprostˇredkuje firma KAGI, www.kagi.com, kter´a patˇr´ı mezi pˇredn´ı poskytovatele internetov´ ych plateb. M´ ateli pochybnosti o bezpeˇcnosti transakc´ı, kontaktujte pˇr´ımo KAGI. PLDA nedost´av´a od KAGI ˇz´ adn´e citliv´e informace o platbˇe. Aktivaˇcn´ı k´ od je automaticky vloˇzen pˇr´ımo do Acrobatu. • 3. Pˇres KAGI obchod. Koupit PLDA na KAGI. http://order.kagi.com/cgi-bin/store.cgi?storeID=6FCND_LIVE Aktivaˇcn´ı k´ od V´ am pˇrijde e-mailem spolu s potvrzen´ım transakce.

13

Takto se dostanete do aktivaˇcn´ıho menu PLDA 3.5:

Vˇsechny zp˚ usoby platby maj´ı spoleˇcnou podm´ınku: V´aˇs email (z´akazn´ı[email protected]) mus´ı m´ıt minim´ alnˇe 13 znak˚ u (vˇcetnˇe zavin´ aˇce a teˇcky). Po u ´spˇeˇsn´e aktivaci je tˇreba restartovat Adobe Acrobat. Aktivaˇcn´ı k´ od je tˇreba pouˇz´ıt do 10 dn˚ u od jeho zasl´an´ı e-mailem, pak z bezpeˇcnostn´ıch d˚ uvod˚ u vyprˇs´ı jeho platnost. V pˇr´ıpadˇe pot´ıˇz´ı se obraˇtte na [email protected].

14

4

Vzorov´ a objedn´ avka e-mailem

N´ asleduj´ıc´ı text staˇ c´ı zkop´ırovat, doplnit chybˇ ej´ıc´ı u ´ daje a odeslat na e-mail [email protected]. Z´ avaznˇ e objedn´ av´ am 1 licenci PLDA. Fakturaˇcn´ı u ´daje: N´azev firmy (jm´eno fyzick´e osoby): ˇ Adresa (Ulice, Mˇesto, PSC): St´at: E-mail: Kontaktn´ı osoba: Tel.: ˇ ICO: ˇ DIC:

15

5

Smlouva o uˇ z´ıv´ an´ı PLDA software

Toto je smlouva o uˇ z´ıv´ an´ı PLDA software. ˇ e republiky a mezin´arodn´ımi u Tento software je chr´ anˇen autorsk´ ym z´akonem Cesk´ ´mluvami. Tato smˇ adn´a jin´a pr´ava z t´eto smlouvy neplynou. louva V´am pˇrizn´ av´ a pr´ avo uˇz´ıvat tento software dle t´eto smlouvy. Z´ Tento software m˚ uˇzete uˇz´ıvat pouze na jednom poˇc´ıtaˇci. M˚ uˇzete si udˇelat jeho z´aloˇzn´ı kopie. Pokud je na poˇc´ıtaˇci nainstalov´ ano v´ıce verz´ı Adobe Acrobatu, PLDA m˚ uˇze b´ yt nainstalov´an pro kaˇzdou zvl´ aˇsˇt. Aktivaˇcn´ı u ´daje nesm´ıte kop´ırovat ani jinak rozˇsiˇrovat. V pˇr´ıpadˇe jeho ztr´aty n´as kontaktujte, obdrˇz´ıte nov´ y k´od. Software je distribuov´ an tak, jak je. V´ yvoji programu a kompabilitˇe je vˇenov´ana velk´a p´eˇce, pˇresto nelze ˇ adn´a z´aruka na poˇskozen´ı ˇci zniˇcen´ı zcela vylouˇcit, ˇze na nˇekter´ ych poˇc´ıtaˇc´ıch nebude fungovat spr´avnˇe. Z´ dat nen´ı poskytov´ ana. Software pouˇz´ıvejte pouze k vyˇrazov´an´ı tiskov´ ych dat v PDF. Pokud si nejste jisti leg´ alnost´ı pouˇzit´ı tohoto software, kontaktujte n´as na emailu [email protected]. Copyright 2005-2009 Michal Polansk´ y Pro instalaci v syst´emu Windows je vyuˇzit NSIS (Nullsoft Scriptable Install System) - viz http://nsis.sourceforge.net/ Pro GUI na obou platform´ ach jsou vyuˇzity knihovny WxWidgets - viz http://www.wxwidgets.org/

16

6

Zmˇ eny PLDA oproti minul´ ym verz´ım

Zmˇ eny ve verzi 4.0 (srpen 2009): • Kompatibilita s MAC OS X 10.5 a novˇejˇs´ımi • Kompatibilita s Microsoft Windows 2000/XP/VISTA/7 • GUI je pˇreps´ ano za pouˇzit´ı WxWidgets • Lepˇs´ı podpora Unicode • Zvˇetˇsen´ı a zmenˇsen´ı je moˇzno zad´ avat v r˚ uzn´ ych velikostech pro X a Y osy • Podpora nov´ ych funkc´ı dostupn´ ych v Adobe Acrobatu 8 a 9 - lepˇs´ı spr´ava pamˇeti pˇri vyˇrazov´ an´ı rozs´ahl´ ych dokument˚ u • Licenˇcn´ı kl´ıˇce vyd´ avaj´ı a spravuj´ı tˇret´ı firmy Zmˇ eny ve verzi 3.5 (duben 2008): • Nov´e AKCE umoˇzn ˇuj´ı v´ıcen´ asobn´e vyˇrazen´ı. • Zmˇenˇen dialog Mix´er tak, aby naˇc´ıt´ an´ı a editaˇcn´ı okno bylo v jednom dialogu. Zmˇ eny ve verzi 3.0 (z´ aˇ r´ı 2007): • PLDA je kompatibiln´ı s Microsoft Windows VISTA®. • Pˇrepracovan´ y ”motor” aplikace zv´ yˇsil v´ ykon u vˇsech u ´loh, zejm´ena pˇri pr´aci s rozs´ahl´ ymi dokumenty (des´ıtky tis´ıc str´ anek). • Vyˇrazen´e objekty z˚ ust´ aj´ı editovateln´e pro dalˇs´ı z´asuvn´e moduly (napˇr. Enfocus PitStop), vˇcetnˇe tˇech, kter´e neumˇej´ı spr´ avnˇe pracovat s tzv. XObjekty. • Je kladen velk´ y d˚ uraz na optimalizaci v´ ysledn´eho PDF. • Nov´e nastaven´ı ”Expert” umoˇzn ˇuje pˇrepnout do ikonov´eho zobrazen´ı dialogu. Zkuˇsen´ı uˇzivatel´e tak uˇsetˇr´ı m´ısto, kter´e dialog zab´ır´ a. Pro lepˇs´ı orientaci jsou v tomto dialogu popisy jednotliv´ ych funkc´ı zobrazeny jako n´ apovˇeda u jednotliv´ ych tlaˇc´ıtek. • Instal´ator je jednoduˇsˇs´ı a pˇrehlednˇejˇs´ı. Staˇc´ı zvolit jazyk instalace a verzi Adobe Acrobatu®, ve kter´e chcete PLDA pouˇz´ıvat. Zmˇ eny ve verzi 2.5 (duben 2007): • Mix´er um´ı str´ anky pˇrevr´ atit horizontalnˇe i vertik´alnˇe. • Odstranˇena chyba pˇri vyˇrazov´ an´ı str´anek r˚ uzn´ ych velikost´ı na Kol´aˇz (N-up). • Odstranˇena chyba pˇri rotov´ an´ı str´ anek ve virtu´aln´ım mix´eru, pokud tyto str´anky jiˇz pˇredt´ım byly otoˇceny v Adobe Acrobatu. • Pˇrid´any dalˇs´ı jazyky rozhran´ı. PLDA je nyn´ı k dispozici v jˇechto jazyc´ıch: angliˇctina, ˇceˇstina, franˇ stina, nˇemˇcina, polˇstina, ˇspanˇelˇstina. couzˇstina, madarˇ • Zrychleno vyˇrazov´ an´ı optimalizovan´ ych a rozs´ahl´ ych dokument˚ u. 17

Zmˇ eny ve verzi 2.1 (leden 2007): • PLDA je kompatibiln´ı s Adobe Acrobatem 8 (verze Standard ˇci Professional). • Opravena chyba Virtu´ aln´ıho Mix´eru, kter´a vznikala pˇri rotaci jiˇz pˇredem otoˇcen´ ych str´anek. • Uloˇzen´e form´ aty, preference a preference Mix´eru se nyn´ı pro lepˇs´ı pˇrehlednost ˇrad´ı podle abecedy (anglick´e). • Um´ıstˇen´ı na archu m´ a nyn´ı nov´e moˇznosti (celkem 9 pˇreddefinovan´ ych um´ıstˇen´ı na archu) (viz strana 39). • Pˇribyla moˇznost nastaven´ı spad˚ u dokumentu (viz strana 40). • Nov´e moˇznosti Reportu (viz strana 36). • Na http://www.plda.net/ najdete pˇr´ıklady pro Vaˇse pouˇzit´ı. Zmˇ eny ve verzi 2.0 (listopad 2006): • Pˇrepracov´ an Str´ ankov´ y mix´er a pˇrid´ana volba ”virtu´aln´ıho” mix´eru d´ıky nˇemuˇz lze eliminovat ˇcasto zdlouhav´ y mezikrok pˇri vyˇrazov´ an´ı. • Moˇznost uloˇzit a znovu pouˇz´ıt pˇredvolby Mix´eru. • Uˇzivatelsky lze zmˇenit z´ akladn´ı nastaven´ı dialogu. • Report umoˇzn ˇuje z´ıskat rychl´ y pˇrehled o rozmˇerech vˇsech str´anek v dokumentu. • Z´akladn´ı nastaven´ı dialogu je nyn´ı zdrobnˇe zmˇenˇeno tak, aby nepouˇzit´e m´ısto na archu nebylo oˇr´ıznuto a vyˇrazen´ı bylo provedeno na stˇred archu. • Do kaˇzd´eho vyˇrazen´eho souboru jsou uloˇzeny informace o vyˇrazen´ı a lze je kdykoli z´ıskat zpˇet. • Kaˇzd´a uloˇzen´ a preference nav´ıc m˚ uˇze obsahovat podrobn´ y popis usnadˇ nuj´ıc´ı orientaci. • Byla dod´ana kontrola zabezpeˇcen´ı u dokument˚ u, kter´e jsou pouˇzity jako pozad´ı. Zmˇ eny ve verzi 1.5 (duben 2006): • Pˇrid´ano d´ avkov´e zpracov´ an´ı dokument˚ u. • Rozestupy na archu (horizont´ aln´ı i vertik´aln´ı) lze nastavit na r˚ uzn´e hodnoty. • Je moˇzno vyˇrazovat dokumenty, kter´e obsahuj´ı r˚ uznˇe velk´e str´anky. • U broˇzury V1 je moˇzno nastavit hˇrbet a odstup (Creep) pro kompenzaci tlouˇstky pap´ıru. • Program je vybaven instal´ atorem pro jednoduchou instalaci. • Licenci je moˇzno jednoduˇse okamˇzitˇe zakoupit d´ıky KAGI, www.kagi.com, prostˇrednictv´ım platebn´ı karty. • Po instalaci je PLDA plnˇe aktivn´ı po dobu 10 dn´ı. PLDA 1.0: 15.11.2005

18

7

PLDA 4.0 a pˇ redchoz´ı verze na jednom poˇ c´ıtaˇ ci

PLDA 4.0 a PLDA 3.5 lze provozovat z´ aroveˇ n na jednom poˇc´ıtaˇci. Pˇredvolby jsou pak sd´ılen´e obˇemi verzemi PLDA. Kv˚ uli drobn´ ym zmˇen´ am, kter´e nastaly v ukl´ad´an´ı pˇredvoleb je ale tˇreba nainstalovat posledn´ı verzi PLDA 3.5, kter´ a je pˇr´ıstupn´ a na www.plda.net od ˇcervence 2009. Jinak nemus´ı naˇc´ıt´an´ı nˇekter´ ych pˇredvoleb fungovat spr´avnˇe. Nedoporuˇcujeme provozovat PLDA 4.0 a PLDA 3.5 z´aroveˇ n uvnitˇr jedn´e verze Adobe Acrobatu.

19

8

Seznam kontakt˚ u

Zde najdete seznam email˚ u, na kter´e se pros´ım obracejte: 1. Hl´aˇsen´ı chyb: [email protected] 2. Poˇzadavky na speci´ aln´ı aplikace: [email protected] 3. N´apady a n´ avrhy pro doplnˇen´ı funkˇcnosti PLDA: [email protected] 4. Ot´azky ohlednˇe fakturace, plateb apod.: [email protected] 5. Ot´azky k funkˇcnosti PLDA (pros´ım nejdˇr´ıve peˇclivˇe proˇctˇete tento manu´al): [email protected] 6. Vyˇz´ad´an´ı aktivaˇcn´ıch k´ od˚ u, multilicence: [email protected] 7. Hl´aˇsen´ı ztr´ aty aktivaˇcn´ıho k´ odu, hl´aˇsen´ı o zcizen´ı aktivaˇcn´ıho k´odu, hl´aˇsen´ı o neleg´aln´ım kop´ırov´ an´ı PLDA software: [email protected]

20

9

Str´ akov´ e R´ amce - Boxy

Filozofie PLDA vych´ az´ı ze specifikace PDF, kde jsou jednotliv´e boxy definov´any takto:

Slepý text Crop Box vymezuje zobrazenou oblast a může být definován jakkoli uvnitř Media Boxu.

Art Box

Trim Box - čistý formát (často vymezen ořezovými značkami) Bleed Box - čistý formát + spady Media Box - obecně formát papíru

PLDA nicm´enˇe tento pˇr´ıstup ponˇekud zjednoduˇse pˇri respektov´an´ı pravidel, kter´a jsou d˚ uleˇzit´ a v praxi. Pˇr´ıstup PLDA povaˇzuje vˇse za Trim Boxem za spad´avku - je vˇsak moˇzn´e pouˇz´ıt dialog Spady k pˇresn´emu nastaven´ı spad˚ u(viz strana 40). Pro u ´spˇeˇsn´e vyˇrazen´ı dokumentu je tedy potˇreba, aby Trim Box byl spr´ avnˇe definov´an. Pokud Trim Box nen´ı definov´ an, je moˇzno pouˇz´ıt m´ısto nˇej Crop Box (kter´ y v Acrobatu vymezuje zobrazenou oblast). Crop Box lze nastavit bˇeˇzn´ ymi prostˇredky Acrobatu (v pˇr´ıpadˇe Professional verze i Trim Box).

21

10

Dialog Str´ anka/nastaven´ı

Vˇsechny funkce tohoto dialogu jsou podrobnˇe pops´any v n´asleduj´ıc´ıch kapitol´ach.

22

11

Dialog ARCH

Vˇsechny funkce tohoto dialogu jsou podrobnˇe pops´any v n´asleduj´ıc´ıch kapitol´ach.

23

12

Z´ akladn´ı moˇ znosti vyˇ razen´ı

Nastaven´ı z´ akladn´ıho m´ odu: • Opakov´an´ı (viz strana 25) – Kop´ıruje jednotliv´e str´ anky na arch. • Kol´aˇz (viz strana 26) – Skl´ad´ a str´ anky dokumentu postupnˇe za sebou na stejn´ y arch. • Rozˇrez (viz strana 30) – Skl´ad´ a str´ anky dokumentu na archy tak, ˇze po oˇrezu (typicky na ˇrezaˇcce) a sloˇzen´ı vznikl´ ych hrom´ adek na sebe je zachov´ ana p˚ uvodn´ı posloupnost str´anek v dokumentu (vhodn´e pro tisk variabiln´ıch dat ˇci maket). • Broˇzura V1 (viz strana 32) – Skl´ad´ a str´ anky dokumentu na arch tak, aby v´ ysledn´e archy byly pˇripraveny pro vazbu V1 (na stˇr´ıˇsku). • CDA4 (viz strana 34) – Vyˇrazuje polepky na CD na A4 pro samolepky Rayfilm (www.rayfilm.cz, samolepky CD02, CD04, CD07, CD08, CD22).

24

13

Opakov´ an´ı

Funkce Opakov´ an´ı kop´ıruje kaˇzdou ze str´anek p˚ uvodn´ıho dokumentu na nov´ y arch dle Vaˇsich poˇzadavk˚ u. Nov´ y dokument m´ a stejn´ y poˇcet str´ anek jako p˚ uvodn´ı dokument. Pˇ r´ıklady pouˇ zit´ı: Typick´e pˇr´ıklady jsou vizitky ˇci let´ aky, obecnˇe pak jak´akoli tiskovina, kter´a se vyr´ab´ı v takov´em n´ akladu, ˇze se vyplat´ı tiskov´ y arch zaplnit pouze jednou str´ankou. Sch´ ematick´ e zn´ azornˇ en´ı funkce Opakov´ an´ı (Step-repeat):

1

1 1 1 1 1 1 1 1 1

2

25

2 2 2 2 2 2 2 2 2

14

Kol´ aˇ z

Funkce Kol´ aˇ z skl´ ad´ a na jeden arch str´anky p˚ uvodn´ıho dokumentu tak, jak jdou po sobˇe. Pˇ r´ıklady pouˇ zit´ı: Typick´e pˇr´ıklady jsou vizitky ˇci let´ aky, obecnˇe pak jak´ekoli tiskoviny, kter´e se tisknou na stejn´ y materi´ al ˇci ve stejn´em n´ akladu, takˇze se vyplat´ı d´ at je k sobˇe na arch. Pokud napˇr´ıklad m´ate vytisknout 4 let´ aky A5 po 100 ks a tisknete z archu A3, je v´ yhodn´e vyˇradit jednotliv´e let´aky k sobˇe na arch a pak tisknout 100 stejn´ ych arch˚ u. Sch´ ematick´ e zn´ azornˇ en´ı funkce Kol´ aˇ z (N-up):

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Pokud je potˇreba vyˇradit nˇekolik r˚ uzn´ ych str´anek na arch tak, aby se arch zaplnil (napˇr. rozkop´ırovat 3 r˚ uzn´e vizitky), lze rychle a u ´ˇcelnˇe pouˇz´ıt volbu Vyplnit arch. Pokud je volba Vyplnit arch zaˇskrnuta, str´anky dokumentu jsou kop´ırov´any znovu a znovu na arch, dokud na je nˇem dostatek m´ısta pro zkop´ırov´an´ı vˇsech str´anek p˚ uvodn´ıho dokumentu. V pˇr´ıpadˇe, ˇze jiˇz nen´ı dost m´ısta pro zkop´ırov´ an´ı vˇsech str´ anek a na archu st´ale zb´ yv´a voln´e m´ısto, z˚ ustane toto pr´ azdn´e. ´ ´I. Pokud dokument obsahuje pouze jednu str´anku, v´ ysledek je stejn´ y jako pˇri pouˇzit´ı funkce OPAKOVAN Pokud dokument obsahuje v´ıce nebo stejnˇe str´anek jako se jich vejde na arch, je tato volba ignorov´ ana.

26

Volba Sn´ aˇ set urˇcuje, poˇrad´ı, v jak´em budou str´anky p˚ uvodn´ıho dokumentu kop´ırov´any. Pokud je volba zatrˇzena, zkop´ıruj´ı se vˇsechny str´ anky p˚ uvodn´ıho dokumentu, pak (pokud je na archu dostatek m´ısta) znovu a znovu, dokud se arch nezapln´ı. Z´akladn´ı nastaven´ı (bez zatrˇzen´e volby Sn´ aˇ set) znamen´a, ˇze se nejdˇr´ıve zkop´ıruje prvn´ı str´ anka dokumentu v odpov´ıdaj´ıc´ım poˇctu kopi´ı, pak druh´a str´anka a tak d´ale aˇz po posledn´ı stranu. Pˇ r´ıklady pouˇ zit´ı: Nejˇcastˇeji se volba Sn´ aˇ set pouˇz´ıv´ a pro rychl´e a pohodln´e vyˇrazen´ı nˇekolika r˚ uzn´ ych druh˚ u vizitek na arch. Sch´ ematick´ e zn´ azornˇ en´ı funkce volby Sn´ aˇ set: • Vyˇrazen´ı pˇri vypnut´ em sn´ aˇsen´ı:

1

1

1 1 2 2

2

1 1 2 2

1 1 1 1 2 2 2 2

2

27

• Vyˇrazen´ı pˇri zapnut´ em sn´ aˇsen´ı:

1

1

1 1 1 1

2

2 2 2 2

1 2 1 2 1 2 1 2

2

28

• Pro n´azornost porovnejte v´ ysledek vyˇrazen´ı uvaˇzovan´eho pˇr´ıkladu (3 vizitky 90 x 50 mm je tˇreba rozkop´ırovat na arch SRA3 - celkem se na arch vejde 24 vizitek, tedy kaˇzd´a 8x). Vyˇrazen´ı pˇri vypnut´ em sn´ aˇsen´ı:

1

2

3

1

2

3

• Vyˇrazen´ı pˇri zapnut´ em sn´ aˇsen´ı:

1

2

3

1

2

3

29

1 1 1 1 2 1 2 1 2 2 3 2 3 2 3 3

1 1 1 1 2 1 2 1 3 2 3 2 3 3 3 3

1 1 2 12 12 23 23 23 3 3 3

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

3 3 3 33 33 33 33 33 3 3 3

15

Rozˇ rez

Funkce Rozˇ rez skl´ ad´ a na jeden arch str´anky p˚ uvodn´ıho dokumentu tak, aby po oˇrezu v´ ysledn´ ych arch˚ u vznikly stohy str´ anek uspoˇr´ adan´ ych stejnˇe jako v p˚ uvodn´ım dokumentu.

Zatrh´avac´ım boxem vol´ıte, zda v´ ysledn´e archy budou tiˇstˇeny oboustrannˇe, ˇci jednostrannˇe. Pokud vyˇrazujete pro oboustrann´ y tisk, archy jsou poˇc´ıt´any pro klopen´ı zleva doprava (hlava-hlava). Prohl´ednˇete si pros´ım pˇr´ıklady pouˇzit´ı, na kter´ ych je n´azornˇe vysvˇetlena s´ıla t´eto funkce. Pˇ r´ıklady pouˇ zit´ı: • tisk variabiln´ıch dat (personifikovan´ y tisk) Modelov´ y pˇr´ıklad: Tisk 1000 pozv´ anek 4/0 o velikosti 210 x 99 mm, na kaˇzd´e je jin´e jm´eno. Klient poˇzaduje dod´ an´ı naˇrezan´ ych pozv´ anek v poˇrad´ı, v jak´em zaslal datab´azi jmen. ˇ sen´ı: Nastavte velikost archu, zatrhnˇete ROZREZ ˇ ˇ (napˇr. pˇri vyˇrazen´ı na Reˇ a JEDNOSTRANNE form´at SRA3 se na arch vejde 6 takov´ ychto pozv´anek). M´ısta, kter´ a jsou na arˇs´ıch nav´ıc jsou nech´ana pr´azdn´a. Prohl´ednˇete si v´ ysledn´e uspoˇr´ ad´ an´ı jednotliv´ ych arch˚ u na sch´ematu:

1

1

168 335

502 669 836

2

2

169 336

503 670 837

• tisk maket Modelov´ y pˇr´ıklad: Tisk knihy A5 o 300 stran´ ach 4/4, vazba V2. ˇ Staˇc´ı zadat ROZREZ a vytisknout vznikl´e archy. 30

1000

165 332 499

167 334 501

666 833

668 835

1000

• tisk r˚ uzn´ ych oboustrann´ ych dokument˚ u Modelov´ y pˇr´ıklad: 4 x 100 let´ ak˚ u A5, 4/4. ˇ Staˇc´ı dokumenty slouˇcit do jednoho souboru, zadat ROZREZ a tisknout vznikl´ y oboustrann´ y arch. Prohl´ednˇete si v´ ysledn´e uspoˇr´ ad´ an´ı jednotliv´ ych arch˚ u na sch´ematu:

1A

1B

2A

2B

3A

1A 2A

2B 1B

3A 4A

4B 3B

3B

4A

4B

Str´ anky r˚ uzn´ ych rozmˇ er˚ u uvnitˇ r jednoho dokumentu: Pokud se v dokumentu vyskytuj´ı str´ anky r˚ uzn´e velikosti, program najde nejvˇetˇs´ı ˇs´ıˇrku i d´elku a vyˇrazen´ı spoˇc´ıt´a podle tˇechto parametr˚ u. Menˇs´ı str´anky jsou um´ıstˇeny vˇzdy na stˇred oproti tˇemto maxim´ aln´ım parametr˚ um. Pokud pˇrid´ ate oˇrezov´e znaˇcky, budou ukazovat tyto maxim´aln´ı parametry. T´ım je zajiˇstˇeno, ˇze pˇri oˇrezu nikdy neˇr´ıznete ”do masa”.

31

16

Broˇ zura V1

Funkce Broˇ zura V1 vytv´ aˇr´ı mont´ aˇz nov´eho dokumentu pro vazbu V1 (na stˇr´ıˇsku). Poˇcet str´anek p˚ uvodn´ıho dokumentu mus´ı b´ yt dˇeliteln´ y 4, pokud tomu tak nen´ı, na konec dokumentu jsou pˇrid´any pr´ azdn´e str´ anky.

Poˇcet stran v jedn´e sloˇzce m˚ uˇzete urˇcit po zatrhnut´ı volby ”Sloˇzky po”. Pokud dokument neobsahuje dostateˇcn´ y poˇcet stran, jsou na konec dokumentu pˇrid´any strany pr´azdn´e. ˇ Pokud zvol´ıte vyˇrazen´ı na V1, zmˇen´ı se popis rozestup˚ u na HRBET a ODSTUP. Pouˇzijte tyto hodnoty pro nastaven´ı kompenzace tlouˇsˇtky pap´ıru.

Pokud nastav´ıte ODSTUP na kladnou hodnotu, jsou str´anky na vnˇejˇs´ım (prvn´ım) archu od sebe odsunuty o tuto hodnotu. Str´ anky na vnitˇrn´ım archu sed´ı pˇresnˇe u sebe. Pro u ´spˇeˇsn´e pouˇzit´ı tohoto vyˇrazen´ı je tˇreba m´ıt pˇripravenu ob´ alku se hˇrbetem. Hodnota ODSTUP ud´av´a rozestup jednotliv´ ych arch˚ u od sebe, pro stejn´ y pap´ır bude tedy vˇzdy stejn´a. Pokud ob´alku zvl´ aˇsˇt nem´ ate a pˇresto chcete kompenzovat tlouˇsˇtku pap´ıru, jako nouzov´e ˇreˇsen´ı m˚ uˇzete zadat z´apornou hodnotu. V tomto pˇr´ıpadˇe jsou strany na vnˇejˇs´ım archu ponech´any u sebe a strany na vnitˇrn´ım archu jsou posunuty k sobˇe. Pokud by tedy na vnitˇrn´ım archu byl napˇr. obr´azek pˇres obˇe strany, vznikne neˇz´adouc´ı efekt. ˇ HRBET je pro vˇsechny archy shodn´ y. Str´ anky r˚ uzn´ ych rozmˇ er˚ u uvnitˇ r jednoho dokumentu: Pokud jsou v dokumentu r˚ uznˇe velik´e str´anky, v´ ychoz´ı rozmˇer archu je nastaven tak, aby se na nˇej veˇsla ˇ nejvˇetˇs´ı str´anka (bere se zvl´ aˇst nejvˇetˇs´ı v´ yˇska a ˇs´ıˇrka). Strany r˚ uzn´ ych rozmˇer˚ u jsou pak na archu um´ıstˇeny v´ yˇskovˇe na stˇred a ˇs´ıˇrkovˇe do hˇrbetu. Pokud pˇrid´ate oˇrezov´e znaˇcky, ukazuj´ı rozmˇery nejvˇetˇs´ıho moˇzn´eho archu.

32

Pˇ r´ıklady pouˇ zit´ı: ˇ • Casopisy, broˇzury Obecnˇe vˇsechny materi´ aly v´ azan´e V1, coˇz je velmi ˇcast´ y zp˚ usob vazby. Modelov´ y pˇr´ıklad: Tisk dokumentu o 8 stran´ ach pro vazbu V1. Prohl´ednˇete si v´ ysledn´e uspoˇr´ ad´ an´ı jednotliv´ ych arch˚ u na sch´ematu:

1

2

3

81

4

5

27

6

7

63

8

45

Pokud se jedn´ a o vazbu po sloˇzk´ ach je moˇzno nastavit poˇcet stran ve sloˇzk´ach. Prohl´ednˇete si v´ ysledn´e uspoˇr´ ad´ an´ı jednotliv´ ych arch˚ u pˇri vyˇrazen´ı stejn´eho dokumentu pˇri nastaven´ı velikosti sloˇzky na 4 strany:

1

2

41

3

4

5

23

6

85

33

7

8

67

17

CDA4

Funkce CDA4 je pˇr´ıkladem speci´ aln´ı aplikace. Byla vytvoˇrena pro klienta, kter´ y ˇcasto vyˇrazuje samolepky pro lepen´ı na CD, kter´e maj´ı tento tvar (jedn´a se o pˇredsekan´e samolepky):

V´ yhoda oproti klasick´emu vyˇrazen´ı spoˇc´ıv´a ve vyˇsˇs´ı m´ıˇre automatizace. Jednotliv´e samolepky se umisˇtuj´ı podle stˇredu a t´ım jsou eliminov´ any rozd´ıly ve velikosti dodan´ ych PDF. Chcete-li samolepky pˇred vyˇrazen´ım zvˇetˇsit/zmenˇsit, nastavte pˇr´ısluˇsn´e mˇeˇr´ıtko a pak teprve kliknˇete na CDA4. Pokud i Vy potˇrebujete PDF ˇcasto vyˇrazovat zp˚ usobem, kter´ y nelze automaticky aplikovat dostupn´ ymi prostˇredky, napiˇste sv˚ uj poˇzadavek na email [email protected]. Pˇripojte podrobn´ y popis vyˇrazen´ı a ide´alnˇe i vzorov´e PDF soubory. Budeme V´as kontaktovat a sdˇel´ıme V´am, zda je moˇzn´e takov´e vyˇrazen´ı realizovat (vˇetˇsinou je), cenu a term´ın, kdy z´asuvn´ y modul urˇcen´ y speci´alnˇe pro V´ as m˚ uˇzete m´ıt k dispozici.

34

18

Ukaˇ z Trim Box

Zobraz´ı na aktu´ aln´ı str´ ance Trim Box (ˇcist´ y form´at), kter´ y definuje, kde m´a b´ yt dokument po vytiˇstˇen´ı oˇr´ıznut - zpravidla je naznaˇcen oˇrezov´ ymi znaˇckami. Zobrazeni Trim Boxu m˚ uˇzete vypnout: • 1. Kliknut´ım na tlaˇc´ıtko ”Ukaˇz Trim Box”. • 2. Zavˇren´ım dialogu tlaˇc´ıtkem CANCEL.

Pokud dialog zavˇrete kliknut´ım na ikonu v n´astrojov´e liˇstˇe, Trim Box z˚ ustane zobrazen (i pro dalˇs´ı otevˇren´e dokumenty). Po vyˇrazen´ı dokumentu je Trim Box automaticky schov´an. Pokud je zobrazen Trim Box, hodnota ”v´ ychoz´ı TrimBox” ve spodn´ı informaˇcn´ı ˇc´asti dialogu zobrazuje velikost aktu´alnˇe zobrazen´e str´ anky. Pokud zobrazen nen´ı, zobrazuje se velikost prvn´ı str´anky dokumentu. Zobrazen´a velikost jiˇz bere v u ´vahu mˇeˇr´ıtko. To V´am umoˇzn´ı dos´ahnout pˇresnˇe poˇzadovan´eho zvˇetˇsen´ı/zmenˇsen´ Pro nastaven´ı Trim Boxu a Crop Boxu lze pouˇz´ıt jak standardn´ı n´astroje Adobe Acrobatu, tak doplˇ nky tˇret´ıch stran (napˇr. Enfocus PitStop).

35

19

Report

Report vytvoˇr´ı seznam str´ anek dokumentu s jejich rozmˇery. Str´anky, jejichˇz rozmˇery se liˇs´ı od prvn´ı str´anky dokumentu jsou zv´ yraznˇeny ˇcervenou barvou, ˇc´ımˇz je umoˇznˇeno rychle odhalit pˇr´ıpadn´e probl´emy pˇri vyˇrazov´an´ı rozs´ahl´ ych dokument˚ u. Str´anky jsou br´ any v poˇrad´ı k vyˇrazen´ı - pokud tedy je zvolen Rozˇrez, Broˇzura V1, ˇci je pouˇzit Mix´er, ˇc´ısla stran nemus´ı odpov´ıdat origin´ aln´ımu dokumentu. Pro z´ısk´an´ı rychl´eho pˇrehledu o dokumentu pouˇzijte Report pˇri Opakov´ an´ı ˇci Kol´ aˇzi bez pouˇzit´ı Mix´eru. Rozmˇery jsou jiˇz pˇrepoˇc´ıt´ any podle zvolen´eho mˇeˇr´ıtka. Dalˇ s´ı moˇ znosti Reportu (od verze 2.1) • Rozmˇ er do Clipboardu: pˇri kliknut´ı na tlaˇc´ıtko Report drˇzte tlaˇc´ıtko SHIFT [SHIFT+klik]. Do Clipboardu bude zkop´ırov´ an rozmˇer dokumentu. Pokud nen´ı zobrazen Trim Box, je zkop´ırov´ an rozmˇer prvn´ı str´ anky dokumentu, pokud Trim Box zobrazen je, zkop´ıruje se rozmˇer aktu´alnˇe zobrazen´e str´anky. V pˇr´ıpadˇe, ˇze str´ anky v dokumentu jsou r˚ uznˇe velik´e, jsou pˇred rozmˇer pˇrid´any 3 vykˇriˇcn´ıky. • Informace pro ˇ rezaˇ ce do Clipboardu: pˇri kliknut´ı na tlaˇc´ıtko Report drˇzte tlaˇc´ıtko Control [CTRL+klik]. Do Clipboardu budou zkop´ırov´any informace o budouc´ım (jak to dopadne) vyˇrazen´ı dokumentu pˇri souˇcasn´em nastaven´ı dialogu PLDA. Informace obsahuje 4 poloˇzky: ˇ y rozmˇer tiskoviny po oˇrezu. – 1. Cist´ – 2. V´ yˇrezov´e okno (rozmˇer po oˇrez´an´ı okraj˚ u archu). – 3. Horizont´ aln´ı rozestupy. – 4. Vertik´ aln´ı rozestupy. Pokud dokument obsahuje r˚ uznˇe velk´e str´anky, je do Clipboardu uloˇzeno pouze varov´an´ı ”Str´ anky v dokumentu jsou r˚ uznˇe velk´e.”. • V´ ysledn´ e informace pro ˇ rezaˇ ce do Clipboardu: pˇri kliknut´ı na tlaˇc´ıtko Report drˇzte tlaˇc´ıtko SHIFT i Control [SHIFT+CTRL+klik]. Do Clipboardu budou zkop´ırov´any informace o proveden´em vyˇrazen´ı dokumentu - m´ a tedy smysl pouze pro soubory, kter´e jsou jiˇz vyˇrazeny PLDA (od verze 2.1).

36

20

D´ avka

´ Po kliknut´ı na tlaˇc´ıtko DAVKA budete vyzv´ani k v´ ybˇeru sloˇzky. PLDA pak vyˇrad´ı vˇsechny soubory PDF v dan´e sloˇzce i ve vˇsech podsloˇzk´ach. Vyˇrazen´e PDF vˇzdy uloˇz´ı do t´e sloˇzky, kde se nach´ az´ı zdrojov´e PDF. V pˇr´ıpadˇe, ˇze nˇekter´ y ze soubor˚ u nelze vyˇradit dle zadan´ ych parametr˚ u, budete o tom informov´ ani ihned po skonˇcen´ı d´avky. O pr˚ ubˇehu vyˇrazov´ an´ı jednotliv´ ych soubor˚ u jste informov´ani jako obvykle. Nav´ıc je v informaˇcn´ı liˇstˇe zobrazen poˇcet soubor˚ u, kter´e zb´ yv´ a zpracovat a n´azev souboru aktu´alnˇe zpracov´avan´eho.

37

21

ˇ Cast´ eu ´ koly

Tato 4 tlaˇc´ıtka slouˇz´ı k rychl´emu nastaven´ı dialogu pro nejbˇeˇznˇejˇs´ı u ´koly. Vezmeme je postupnˇ e odspoda: ´ • Tlaˇc´ıtko ZAKLAD nastav´ı dialog na v´ ychoz´ı hodnoty - stejn´e, jako kdyˇz poprv´e zobraz´ıte dialog. • Tlaˇc´ıtko 6-3 nastav´ı odstup od archu na 6 mm a rozestup mezi str´ankami na 3 mm (napˇr. vhodn´e pro vyˇrazen´ı form´ atu 210 x 99 mm na SRA3). • Tlaˇc´ıtko 8-4 nastav´ı odstup od archu na 8 mm a rozestup mezi str´ankami na 4 mm (napˇr. vhodn´e pro vyˇrazen´ı vizitek 50 x 90 mm na SRA3). • Tlaˇc´ıtko 0-0 nastav´ı odstup od archu na 0 mm a rozestup mezi str´ankami na 0 mm (napˇr. vhodn´e pro vyˇrazov´ an´ı tiskovin, kter´e nemaj´ı spady). Tyto pˇrednastaven´e hodnoty m˚ uˇzete zmˇenit tak, aby V´am vyhovovaly. Pro zmˇenu z´ akladn´ıho nastaven´ı tlaˇc´ıtek nastavte dialog na poˇzadovan´e hodnoty. Zvolte v menu PLDA ”Uloˇzit rychl´e nastaven´ı dialogu” (tato volba je aktivn´ı pouze pokud je otevˇren dokument PDF). V zobrazen´em dialogu vyberte, kter´e tlaˇc´ıtko chcete pˇrenastavit. Zadejte jeho nov´ y n´azev a popis (zobrazuje se jako n´ apovˇeda u tlaˇc´ıtka). Jestliˇze chcete, aby tlaˇc´ıtko mˇenilo pouze nastaven´ı okraj˚ u a rozestup˚ u, zatrhnˇete volbu ”Zapamatovat pouze nastaven´ı okraj˚ u a rozestup˚ u.” Pokud se chcete vr´ atit k p˚ uvodn´ımu ”tov´arn´ımu” nastaven´ı, vyberte v menu pˇr´ısluˇsn´e tlaˇc´ıtko a kliknˇete RESET.

38

22

Okraje, rozestupy, um´ıstˇ en´ı na archu

Tato ˇc´ast dialogu slouˇz´ı k nastaven´ı okraj˚ u arch˚ u a rozestup˚ u jednotliv´ ych str´anek po vyˇrazen´ı. Okraje archu lze nastavit r˚ uzn´e, nebo se automaticky (pˇri zatrˇzen´ı boxu ”Stejn´e”) nastavuj´ı na stejnou hodnotu. Rozestupy Horizont´ aln´ı i Vertik´ aln´ı lze tak´e nastavit samostatnˇe. LZE definovat rozd´ıln´e rozestupy mezi jednotliv´ ymi str´ankami na archu. Oddˇelte hodnoty mezerou. Hodnoty jsou automaticky zopakov´ any dle potˇreby. Napˇr´ıklady Horizont´aln´ı rozestup ”0 5 10” zp˚ usob´ı, ˇze prvn´ı rozestup je 0, druh´ y 5, tˇret´ı 10 milimetr˚ u a pak znovu ˇctvrt´ y 0, p´at´ y 5 mm atd. Jedin´e omezen´ı spoˇc´ıv´a v maxim´ aln´ım mnoˇzstv´ı znak˚ u, kter´e je moˇzn´e do pole vloˇzit, coˇz je nyn´ı 49 znak˚ u - nicm´enˇe vˇeˇr´ım, ˇze je to poˇcet v´ıce neˇz dostateˇcn´ y. Pokud je zatrˇzena volba ”Oˇr´ıznout nepouˇzit´e m´ısto”, je velikost v´ ysledn´eho archu zmenˇsena o nepouˇzit´e m´ısto (nastaven´e okraje archu se berou jako pouˇzit´e m´ısto). Pokud volba ”Oˇr´ıznout nepouˇzit´e m´ısto” nen´ı zatrˇzena, lze zvolit, kam na archu se v´ ysledn´e vyˇrazen´ı m´a um´ıstit. Pokud dokument nem´ a spr´ avnˇe definov´an Trim Box, lze m´ısto nˇej jako definici oˇrezu pouˇz´ıt Crop Box. Pokud si pˇrejete tuto moˇznost vyuˇz´ıt, zatrhnˇete volbu ”Pouˇz´ıt Crop Box”.

39

23

Spady

Pouˇzijte tento dialog k nastaven´ı spad˚ u dokumentu. Pˇri z´akladn´ım nastaven´ı je tato volba zcela vypnuta a za spad se povaˇzuje vˇse, co je za Trim Boxem (za ˇcist´ ym form´atem tiskoviny). Je moˇzno pouˇz´ıt i spady definovan´e v dokumentu (pro jejich nastaven´ı lze pouˇz´ıt Adobe Acrobat Professional ˇci plug-iny tˇret´ıch v´ yrobc˚ u). Pokud nastav´ıte spady na 0 (nula), je vˇse za Trim Boxem skryto (vˇcetnˇe pˇr´ıpadn´ ych origin´ aln´ıch oˇrezov´ ych znaˇcek apod.).

40

24

Form´ at, orientace form´ atu

Form´at si zvolte v´ ybˇerem z moˇznost´ı.

Nov´ y form´at pro vyˇrazov´ an´ı m˚ uˇzete definovat volbou ”Jin´ y Form´at”. Pokud chcete jiˇz uloˇzen´ y form´ at vymazat ze seznamu, pouˇzijte volbu ”Smazat form´at”.

41

25

Pozad´ı

Pokud chcete vyˇradit str´ anky na jiˇz existuj´ıc´ı PDF, zatrhnˇete volbu ”Pozad´ı”.

V dialogov´em oknˇe vyberte podkladov´e PDF. Pokud m´a PDF pozad´ı v´ıce str´ anek, jsou tyto st´ale dokola opakov´any (1-2-3-1-2-3). Tuto moˇznost lze u ´spˇeˇsnˇe pouˇz´ıt i pro personifikovan´e tisky - pˇripravte si variabiln´ı data do jednoho PDF, data nemˇenn´ a do druh´eho, kter´e pak pouˇzijte jako pozad´ı. Z´ısk´ate ihned nov´e PDF, kter´e m˚ uˇzete vizu´alnˇe zkontrolovat a t´ım eliminovat pˇr´ıpadn´e chyby. Pokud toto PDF pak RIPujete, ujistˇete se, zda je zapnut´a Optimalizace PDF na RIPu (napˇr. CREO RIP CXP6000) - RIP pak pozn´a, ˇze se jedn´a o opakuj´ıc´ı se element a RIPov´ an´ı je velmi rychl´e a efektivn´ı (prakticky jako pˇri vyuˇzit´ı VPS).

42

26

Mix´ er

Mix´ er je mocn´ y n´ astroj, kter´ y umoˇzn ˇuje prov´est i nejsloˇzitˇejˇs´ı vyˇrazen´ı v jednom kroku. Nejl´epe ho lze vyuˇz´ıt pˇri prov´ adˇen´ı stejn´ ych vyˇrazen´ı. Mix´er pracuje na z´ akladˇe stejn´ ych pravidel jako Str´ ankov´ y Mix´ er(viz strana 50), ale lze d´ıky nˇemu vynechat pr´avˇe ten mezistupeˇ n, kdy oper´ ator mus´ı uloˇzit novˇe pˇreskl´adan´ y dokument a na nˇej pak aplikovat bˇeˇzn´e vyˇrazen´ı. Mix´ er dokument pˇreskl´ad´a pouze virtu´alnˇe a pak hned aplikuje nastaven´e vyˇrazen´ı. Jednoduˇse ˇreˇceno: m´ısto toho, aby uˇzivatel musel pˇreskl´adat a uloˇzit dokument (coˇz m˚ uˇze b´ yt dost ˇcasovˇe n´aroˇcn´e) a pak pracoval s t´ımto dokumentem, Mix´er provede toto pˇreskl´ad´an´ı pouze virtu´alnˇe a PLDA si pak ”mysl´ı”, ˇze pracuje s jiˇz pˇreskl´ adan´ ym dokumentem. Nastavit Mix´er lze dvˇema zp˚ usoby: • Po kliknut´ı na Mix´er vyberte uloˇzen´e pravidlo, kter´e jste jiˇz dˇr´ıve definovali pomoc´ı Str´ ankov´ eho Mix´ eru. • Pokud chcete pouˇz´ıt doˇcasn´e pravidlo, nikoli jiˇz pˇredem uloˇzen´e, kliknˇete v zobrazen´em dialogu na tlaˇc´ıtko ”Definovat”. Nyn´ı m˚ uˇzete vepsat doˇcasn´e pravidlo. Silnˇe doporuˇcujeme pouˇz´ıvat pouze uloˇzen´a pravidla Str´ankov´eho Mix´eru. Pˇ r´ıklady pouˇ zit´ı: • Rozkop´ırov´ an´ı 4 vizitek o rozmˇeru 90 x 50 mm na arch SRA3 (320 x 450 mm): Vytvoˇrte si ve Str´ ankov´em Mix´eru(viz strana 50) pˇredvolbu, kde poˇcet str´anek ve skupinˇe bude 4 a pravidlo bude zn´ıt ”(1T4)#6”. Uloˇzte pˇredvolbu pod n´azvem ”4 vizitky na SRA3” a vraˇtte se do hlavn´ıho menu. Pˇri z´ akladn´ım nastaven´ı (velikost archu SRA3, okraje 8 mm, rozestupy 4 mm), pak staˇc´ı vybrat tuto pˇredvolbu do Mix´eru a stisknout OK. • Vyˇrazen´ı 16 str´ ankov´e broˇzury pro vazbu V1 na arch A1: Vytvoˇrte si ve Str´ ankov´em Mix´eru(viz strana 50) pˇredvolbu, kde poˇcet str´anek ve skupinˇe bude 0 a pravidlo bude zn´ıt ”B(1TN)”. Uloˇzte pˇredvolbu pod n´azvem ”V1, jeden arch” a vraˇtte se do hlavn´ıho menu. Nastavte velikost archu na A1, okraje na 8 mm a rozestupy na ”0 10”. Vyˇrazen´ı nastavte na Kol´aˇz (Nup). Vyberte pˇredvolbu do mix´eru a kliknˇete na OK. Nastaven´ı dialogu uloˇzte pro dalˇs´ı pouˇzit´ı. Doporuˇcujeme ukl´ adat vˇsechny pˇredvolby s podrobn´ ym popisem pro pozdˇejˇs´ı pouˇzit´ı. Pokud je zapnut Mix´er, nelze pouˇz´ıvat funkci ”Vyplnit arch” u kol´aˇze.

43

27

Oˇ rezov´ e znaˇ cky, zmˇ ena mˇ eˇ r´ıtka

Pokud chcete str´ ank´ am pˇridat oˇrezov´e znaˇcky, zatrhnˇete tuto volbu. Tlaˇc´ıtkem ”TYP” m˚ uˇzete zmˇenit ˇ jejich pˇrednastaven´e parametry. Barvu oˇrezov´ ych znaˇcek je moˇzno volit bud ˇcernou, nebo registraˇcn´ı (ve vˇsech separac´ıch). Kromˇe oˇrezov´ ych znaˇcek je moˇzno pˇridat pasovac´ı znaˇcky k jednotliv´ ym str´ank´ am, ˇci do roh˚ u kompletn´ıch arch˚ u.

ˇ m˚ Str´anky m˚ uˇzete pˇri vyˇrazov´ an´ı libovolnˇe zvˇetˇsovat a zmenˇsovat. Bud uˇzete nastavit zvˇetˇsen´ı ruˇcnˇe - ”Podle procent”, nebo automaticky. Pokud nech´ate sloupce i ˇr´adky nastaveny na nulu, automaticky je spoˇc´ıt´ano zvˇetˇsen´ı tak, aby se na dan´ y arch veˇsla jedna str´anka. Pokud zad´ate sloupce ˇci ˇr´adky, zvˇetˇsen´ı je spoˇc´ıt´ano tak, aby se dan´ y poˇcet sloupc˚ u/ˇr´adek na arch veˇsel. Zvˇetˇsovat a zmenˇsovat m˚ uˇzete str´ anky pˇri vˇsech typech vyˇrazen´ı. Pokud je zvoleno mˇeˇr´ıtko, v informac´ıch o str´ance je tato velikost jiˇz pˇrepoˇc´ıt´ana dle mˇeˇr´ıtka.

44

Existuj´ı 4 varianty zmˇ eny pomˇ eru stran: • Automatick´e pˇrizp˚ usobn´ı velikosti za zachov´an´ı pomˇeru stran.

• Automatick´e pˇrizp˚ usobn´ı velikosti bez zachov´an´ı pomˇeru stran.

45

• Ruˇcn´ı pˇrizp˚ usobn´ı velikosti za zachov´an´ı pomˇeru stran.

• Ruˇcn´ı pˇrizp˚ usobn´ı velikosti bez zachov´an´ı pomˇeru stran.

46

28

Layout, informace o v´ ysledn´ em archu

ˇ adky” nastavte, jak m´a vypadat v´ V pol´ıch ”Sloupce” a ”R´ ysledn´ y arch. Pokud v tˇechto pol´ıch nech´ ate 0 (nula), program automaticky nastavn´ı maxim´aln´ı moˇzn´ y poˇcet str´anek na archu. Pod tˇemito poli vid´ıte informace o p˚ uvodn´ım i nov´em dokumentu: • Poˇcet sloupc˚ u a ˇr´ adk˚ u na nov´em archu. • Zvolen´e mˇeˇr´ıtko pouˇzit´e pˇri vyˇrazov´an´ı. • V´ ychoz´ı ˇcist´ a velikost dokumentu (Trim Box), nebo velikost urˇcen´a Crop Boxem (pˇri zatrˇzen´ı volby ”Pouˇzij Crop Box”). • Rozmˇer v´ ysledn´eho archu.

Pokud se v dokumentu vyskytuj´ı str´ anky r˚ uzn´ ych velikost´ı, je uˇzivatel upozornˇen vykˇriˇcn´ıky u v´ ysledn´eho form´atu. Rychl´ y pˇrehled o rozmˇerech str´ anek z´ısk´ate vytvoˇren´ım Reportu(viz strana 36). Pokud je zobrazen Trim Box (lze ho zobrazit kliknut´ım na tlaˇc´ıtko ”Ukaˇz Trim Box”), je jako v´ ychoz´ı velikost str´anky uk´ az´ ana velikost aktu´ aln´ı str´anky z PDF. Pokud Trim Box zobrazen nen´ı, je uk´ az´ ana velikost prvn´ı str´ anky dokumentu. Velikost v´ ychoz´ı str´ anky je zobrazena jiˇz v nastaven´em mˇeˇr´ıtku!

47

29

Pˇ redvolby, extrakce

Pˇredvolbu lze uloˇzit tlaˇc´ıtkem ”uloˇz”, kde zad´ate jm´eno pˇredvolby pro pozdˇejˇs´ı pouˇzit´ı. Tlaˇc´ıtkem ”Nahr´ at” lze pˇredvolbu opˇet naˇc´ıst ˇci smazat jiˇz uloˇzenou pˇredvolbu.

Do kaˇzd´eho vyˇrazen´eho souboru jsou uloˇzeny informace o vyˇrazen´ı. Pokud chcete dle tˇechto informac´ı nastavit dialog, otevˇrete vyˇrazen´ y soubor, kliknˇete ”Nahr´at” a zvolte ”Extract” (tlaˇc´ıtko je aktivn´ı pouze, kdyˇz soubor obsahuje relevantn´ı informace).

48

30

Str´ anky r˚ uzn´ ych velikost´ı uvnitˇ r dokumentu

Pokud se v dokumentu nach´ az´ı strany r˚ uzn´ ych rozmˇer˚ u, program zobraz´ı 3 vykˇ riˇ cn´ıky pˇred a za informac´ı o rozmˇeru nov´eho dokumentu. Kdykoli tyto vykˇriˇcn´ıky uvid´ıte, vˇenujte pros´ım zv´ yˇsenou pozornost vyˇrazov´an´ı, abyste zabr´ anili neˇz´ adouc´ım v´ ysledk˚ um. Rychl´ y pˇrehled o rozmˇerech str´ anek z´ısk´ate vytvoˇren´ım Reportu(viz strana 36). ˇ CROP BOX” bere program v potaz Crop Box, jinak urˇcuje v´ Pokud je zatrˇzeno ”POUZIJ ychoz´ı velikost str´anky Trim Box. Nˇekdy mohou dokumenty obsahovat napˇr´ıklad str´anky jak z InDesignu, tak z QuarkXPressu a velikosti str´anek z tˇechto program˚ u se trochu liˇs´ı (starˇs´ı verze QuarkXPressu nejsou pˇr´ıliˇs pˇresn´e). Nicm´enˇe tyto rozd´ıly jsou zanedbateln´e a nepˇredstavuj´ı v praxi pˇr´ıliˇs velkou hrozbu. Proto je v dialogu ”PLDA Str´anka/nastaven´ı” moˇznost nastavit V˚ ULI, kterou se program ˇr´ıd´ı pˇri rozpozn´av´an´ı, zda jsou str´ anky stejnˇe velk´e. V˚ ULE(viz strana 56) je zobrazena ve zvolen´ ych jednotk´ach a jej´ı pˇrednastaven´a hodnota 0,176 mm zajiˇsˇtuje, ˇze kombinovan´ y dokument A4 z InDesignu a z QuarkXPressu je povaˇzov´an za stejnˇe velk´ y.

49

31

Str´ anov´ y Mix´ er

Nˇekdy je tˇreba str´ anky v´ ychoz´ıho dokumentu pˇred vyˇrazen´ım pˇrerovnat - zmˇenit poˇrad´ı ˇci ˇcetnost str´anek. Str´ankov´ y Mix´er umoˇzn ˇuje pˇreskupit str´anky na z´akladˇe pravidel (napˇr. nˇekterou str´anku v dokumentu zduplikovat ˇci vloˇzit pr´ azdn´e str´ anky). Poˇcet str´anek ve skupinˇe urˇcuje, na jak velkou ˇc´ast dokumentu se m´a zadan´e pravidlo pouˇz´ıt, pravidlo se n´aslednˇe aplikuje na dalˇs´ı str´ anky dokumentu aˇz jsou zpracov´any vˇsechny str´anky. Pokud zad´ate 0 (nula), je za poˇcet str´anek ve skupinˇe povaˇzov´ an poˇcet str´anek v dokumentu, takˇze pravidlo je aplikov´ ano pr´ avˇe jednou. V textov´em oknˇe m˚ uˇzete definovat pravidla pro pˇrerovn´an´ı str´anek v nov´em dokumentu. Pravidla mohou obsahovat mnoho oper´ ator˚ u, kter´e urˇcuj´ı poˇrad´ı a orientaci str´anek ve v´ ysledn´em dokumentu. Pˇ rehled oper´ ator˚ u pravidel Str´ ankov´ eho Mix´ eru: • Oper´ atory orientace str´ anek: – * (hvˇezdiˇcka) = Otoˇcen´ı str´ anky o 180°. – + (plus) = Otoˇcen´ı str´ anky o 90° doprava. – - (minus) = Otoˇcen´ı str´ anky o 90° doleva. – H = pˇrevr´ atit str´ anku horizont´alnˇe (napˇr. ”H1”). – V = pˇrevr´ atit str´ anku vertik´ alnˇe. • 0 (nula) = vloˇzit pr´ azdnou str´ anku. • N = poˇcet str´ anek ve skupinˇe (promˇenn´a). 50

• Oddˇelovaˇc: mezera. Oddˇelujte jednotliv´a ˇc´ısla str´anek s oper´atory mezerou. • Oper´ atory sekvenc´ı str´ anek: – () (z´ avorky) = skupina pro opakov´an´ı. Pˇr´ıklad: (1 3 2):2 = 1 3 2 1 3 2. – T = rozsah. Pˇr´ıklad: 1T5 = 1 2 3 4 5. – R = obr´ atit poˇrad´ı. Pˇr´ıklad: R(1T5) = 5 4 3 2 1. – B = uspoˇr´ adat pro vazbu V1. Pˇr´ıklad: B(1T8) = 8 1 2 7 6 3 4 5. Tato funkce m˚ uˇze m´ıt parametr: poˇcet str´anek ve skupinˇe V1. Syntaxe: B(str´ anky, poˇcet str´ anek ve skupinˇe). Pokud parametr nen´ı pˇr´ıtomen, je automaticky nastaven na poˇcet odpov´ıdaj´ıc´ı poˇctu str´anek ve zpracov´avan´em rozsahu. Pokud zpracov´ avan´ y rozsah nem´ a dostateˇcn´ y poˇcet str´anek, jsou doplnˇeny pr´azdn´e str´anky (0). Pˇr´ıklady: B(1T8) = B(1T8,8) = 8 1 2 7 6 3 4 5. B(1T8,4) = 4 1 2 3 8 5 6 7. B(1T6) = 0 1 2 0 6 3 4 5. – S = zatˇr´ıdit skupiny. Pˇr´ıklad: S(1 2 3 4 5 6) = 1 3 5 2 4 6. Tato funkce m˚ uˇze m´ıt parametr: poˇcet skupin. Syntaxe: S(str´ anky, poˇcet skupin). Pokud parametr nen´ı pˇr´ıtomen, je poˇcet skupin automaticky nastaven na 2. Pokud zpracov´ avan´ y rozsah nem´a dostateˇcn´ y poˇcet str´anek, jsou doplnˇeny pr´ azdn´e str´anky (0). Pˇr´ıklad: S(1 2 3 4 5 6) = S(1 2 3 4 5 6,2) = 1 3 5 2 4 6. Pˇr´ıklad: S(1 2 3 4 5 6,3) = (1 4 2 5 3 6). • Oper´ atory opakov´ an´ı: – : (dvojteˇcka) = opakov´ an´ı s kompletov´an´ım. Pˇr´ıklad: (1 2 3):2 = 1 2 3 1 2 3. – # (kˇr´ıˇzek) = opakov´ an´ı bez kompletov´an´ı. Pˇr´ıklad: (1 2 3)#2 = 1 1 2 2 3 3. Kromˇ e oper´ ator˚ u m´ ate k dispozici 3 ˇ cast´ eu ´ koly, kter´ e staˇ c´ı zatrhnout: • Dopˇredu lich´e, pak sud´e str´ anky. Z dokumentu (1 2 3 4 5 6 7 8) vytvoˇr´ı (1 3 5 7 2 4 6 8). • Obr´atit poˇrad´ı stran. • Duplikuj posledn´ı str´ anku na kaˇzdou druhou pozici. Z dokumentu (1 2 3 4 5) vytvoˇr´ı (1 5 2 5 3 5 4 5). Nastaven´ı Str´ ankov´eho Mix´eru lze uloˇzit pro pozdˇejˇs´ı pouˇzit´ı. Kliknˇete na tlaˇc´ıtko ”Uloˇz” a zadejte n´azev a popis pˇredvolby. Nahr´at ˇci smazat uloˇzen´e pˇredvolby Str´ankov´eho Mix´eru lze po kliknut´ı na tlaˇc´ıtko ”Nahraj”. Uloˇzen´e pˇredvolby lze pouˇz´ıt pro nastaven´ı Virtu´ aln´ıho Mix´ eru(viz strana 43).

51

32

Vloˇ zit pr´ azdn´ e str´ anky

Tento dialog umoˇznujˇe vloˇzit jednu nebo v´ıce pr´azdn´ ych stran na zadan´e m´ısto v dokumentu. Velikost a Trim Box vloˇzen´e str´ anky se ˇr´ıd´ı podle parametr˚ u prvn´ı str´anky dokumentu.

52

33

Pˇ rerovnat pro personifikaci

Tento dialog umoˇzn ˇuje pˇreskupit str´ anky v origin´aln´ım dokumentu tak, aby po rozˇr´ıznut´ı arch˚ u byly po sobˇe jdouc´ı str´anky v dokumentu pod sebou. Tento sloˇzit´ y popis moˇzn´a pochop´ıte l´epe, kdyˇz V´am sdˇel´ım, ˇze ´Z ˇ vede ke stejn´emu v´ ˇ pouˇzit´ı t´eto funkce a n´ aslednˇe funkce KOLA ysledku jako rovnou pouˇzit´ı fce ROZREZ ˇ - JEDNOSTRANNE. Mohou ale nastat situace, kde je tˇreba dokument jen pˇreskupit a zat´ım nevyˇrazovat na arch - napˇr´ıklad lze takto kombinovat dokumenty po str´ ank´ach - pokud norm´alnˇe spoj´ıte napˇr. tˇri dokumenty (A, B, C) k sobˇe a d´ate je pak pˇrerovnat s nastaven´ım ”3” - pak v´ ysledn´ y dokument bude obsahovat str´anky v tomto poˇrad´ı: A1, B1, C1, A2, B2, C2, A3, B3, C3... atd. POZOR: tato funkce modifikuje pˇ r´ımo otevˇ ren´ y dokument!

53

34

Nov´ y dokument

Tento dialog umoˇzn ˇuje vytvoˇrit nov´ y pr´azdn´ y dokument zadan´ ych rozmˇer˚ u.

54

35

Pojmenov´ an´ı vyˇ razen´ ych dokument˚ u

Zde si m˚ uˇzete zvolit, jak se novˇe vytvoˇren´ y dokument obsahuj´ıc´ı archovou mont´aˇz bude jmenovat. Vkl´ad´an´ı ˇc´ıseln´e ˇrady do n´ azvu dokument˚ u zpˇrehledˇ nuje pr´aci s vyˇrazen´ ymi dokumenty a zamezuje n´ ahodn´emu pˇreps´an´ı zdrojov´ ych dat.

55

36

Jazyk, jednotky, v˚ ule

Zvolte si jazyk a jednotky, kter´e V´ am vyhovuj´ı. ˇ stina, V souˇcasn´e dobˇe je moˇzn´e volit jazyk mezi tˇemito jazyky: angliˇctina, ˇceˇstina, francouzˇstina, madarˇ nˇemˇcina, polˇstina, ˇspanˇelˇstina. ˇ milimetry, nebo palce. Jednotky je moˇzn´e pouˇz´ıvat bud V˚ ule urˇcuje citlivost pˇri porovn´ av´ an´ı str´anek dokumentu. Zobrazena je v aktivn´ıch jednotk´ach. Pˇrednastaven´ a hodnota je 0,176 mm. D´ıky t´eto v˚ uli program ignoruje nepatrn´e rozd´ıly ve velikosti str´anek - napˇr. Quark d´ıky pˇrevodu jednotek negeneruje pˇresn´ y form´at A4 (ani jin´e form´aty), zat´ımco InDesign generuje str´ anky v pˇresn´e velikosti. Touto v˚ ul´ı je pak zajiˇstˇeno, ˇze jsou tyto drobn´e a v praxi nepodstatn´e odchylky ignorov´ any a strany jsou povaˇzov´ any za stejnˇe velk´e.

56

37

Akce

Akce slouˇz´ı k definov´ an´ı v´ıcen´ asobn´ ych vyˇrazen´ı. Jednotliv´e u ´koly pro vyˇrazen´ı lze definovat a seskupovat ´ do AKCI. Napˇr. pˇripravit si pozad´ı, oddˇelit od sebe ob´alku a vnitˇrek broˇzury apod. AKCE nab´ıtej´ı moˇznost zcela automatizovat opakovan´e u ´lohy. Jednotliv´e AKCE se skl´ adaj´ı z KROK˚ U. V kaˇzd´em KROKU je moˇzno definovat zdroj vyˇrazen´ı, pozad´ı, kter´e se m´a pouˇz´ıt a vˇsechny hodnoty, kter´e se zad´avaj´ı v dialogu PLDA vˇcetnˇe nastaven´ı spad˚ u, oˇrezov´ ych znaˇcek, virtu´aln´ıho mix´eru atd. V´ ysledek z kaˇzd´eho KROKU je pak automaticky uloˇzen do stejn´e sloˇzky, kde se nach´az´ı zdrojov´ y soubor a je pojmenov´an dle zadan´ ych pravidel. Pro vyˇrazen´ı napˇr. v KROKU 2 lze pouˇz´ıt jako pozad´ı PDF, kter´e vzniklo v KROKU 1 apod. AKCE lze doporuˇcit i pro prov´ adˇen´ı jednoduch´ ych vyˇrazen´ı v d´avkov´em reˇzimu. Popis dialogu AKCE: • Tlaˇc´ıtko UPRAVIT: naˇcte kroky vybran´e AKCE, kter´e lze libovolnˇe upravovat. Pokud je bˇehem u ´prav zmˇenˇeno jm´eno AKCE, pak je uloˇzena jako nov´a. ´ definov´ • Tlaˇc´ıtko NOVA: an´ı nov´e AKCE. • Tlaˇc´ıtko SMAZAT: smaz´ an´ı vybran´e AKCE. • Tlaˇc´ıtko EXPORT: vytvoˇr´ı PDF, kter´e uvnitˇr obsahuje skrytou definici vybran´e AKCE. Toto PDF je pak moˇzno pouˇz´ıt pro pˇrenos AKCE na jin´ y poˇc´ıtaˇc nebo pro archivaci. • Tlaˇc´ıtko IMPORT: pokud je v aktu´ alnˇe otevˇren´em PDF pˇr´ıtomna definice AKCE, pak je tato naimportov´ana do seznamu AKC´I. • Volba ”Po proveden´ı akce zobrazit hlavn´ı dialog PLDA” - vˇse podstatn´e je ˇreˇceno v n´azvu.

57

• Tlaˇc´ıtko SPUSTIT: spust´ı vybranou AKCI. Je moˇzno vybrat ze ˇctyˇr variant spuˇstˇen´ı akce: – 1) Aktu´ aln´ı soubor – 2) Otevˇren´e soubory – 3) Sloˇzka – 4) Sloˇzka vˇcetnˇe podsloˇzek

58

38

Kroky akce

V tomto dialogu jsou definov´ any jednotliv´ e KROKY vybran´ e AKCE. N´azev a popis AKCE jsou spoleˇcn´e pro celou AKCI. ˇ Seznam krok˚ u zobrazuje ˇc´ıslo aktu´ alnˇe zobrazen´eho kroku. Sipky vpravo od nˇej slouˇz´ı k posunu vzad/vpˇred a vpravo od nich je zobrazena informace o aktu´aln´ım KROKU a celkov´em poˇctu KROK˚ U.

59

Popis dialogu: • Tlaˇc´ıtko NASTAVIT: Vezme v potaz hodnoty nastaven´e v hlavn´ım dialogu PLDA vˇcetnˇe nastaven´ı spad˚ u, pozad´ı, virtu´ aln´ıho mix´eru a oˇrezov´ ych znaˇcek a Uloˇz´ı tyto hodnoty do aktu´aln´ıho KROKU. ´ • Tlaˇc´ıtko UKAZAT: Nastav´ı hlavn´ı dialog PLDA dle hodnot uloˇzen´ ych v KROKU. ˇ • Tlaˇc´ıtko PRIDAT: pˇrid´ a nov´ y KROK za aktu´aln´ı KROK. • Tlaˇc´ıtko SMAZAT: smaˇze aktu´ aln´ı KROK. • Volba ”Vyˇrazovat v´ ysledek z kroku (0 = p˚ uvodn´ı PDF):” – Pokud je zvolena 0: je vyˇrazen p˚ uvodn´ı soubor. – Pokud je zvoleno ˇc´ıslo vˇetˇs´ı neˇz 0: je vyˇrazen soubor, kter´ y vznikl vyˇrazen´ım v KROKU, kter´ y odpov´ıd´ a zadan´emu ˇc´ıslu. – Pokud je zvolena volba ”Jm´eno”: lze zadat jm´eno souboru (napˇr. ”letak.pdf”), kter´ y se m´ a vyˇradit. Tento soubor bude hled´an ve sloˇzce, kde se nach´az´ı p˚ uvodn´ı zdrojov´ y soubor pro vyˇrazen´ı. • Volba ”Jako pozad´ı pro vyˇrazen´ı pouˇz´ıt v´ ysledek z kroku ˇc´ıslo (0 = neurˇceno):” – Pokud je zvolena 0: je definice pozad´ı br´ana z nastaven´ı hlavn´ıho dialogu PLDA. Soubor, kter´ y je v nˇem definov´ an jako pozad´ı je hled´an pouze na pˇresn´em p˚ uvodn´ım m´ıstˇe (sloˇzka + n´ azev souboru, absolutn´ı cesta). – Pokud je zvoleno ˇc´ıslo vˇetˇs´ı neˇz 0: jako pozad´ı je pouˇzit soubor, kter´ y vznikl vyˇrazen´ım v KROKU, kter´ y odpov´ıd´ a zadan´emu ˇc´ıslu. – Pokud je zvolena volba ”Jm´eno”: lze zadat jm´eno souboru (napˇr. ”pozadi.pdf”), kter´ y m´ a b´ yt pouˇzit jako pozad´ı. Tento soubor bude hled´an ve sloˇzce, kde se nach´az´ı p˚ uvodn´ı zdrojov´ y soubor pro vyˇrazen´ı. • Volba ”Pˇresunout tento krok na pozici ˇc´ıslo:” umoˇznuje pˇresunout jiˇz definovan´ y KROK na jinou pozici uvnitˇr AKCE. • Volba ”Zobrazit v´ ysledn´e PDF”: po ukonˇcen´ı AKCE bude v´ ysledn´e PDF z tohoto kroku zobrazeno v Adobe Acrobatu. • Volba ”Automaticky pˇrepsat existuj´ıc´ı soubor”: v´ ysledn´ y soubor je uloˇzen bez kontroly, zda jiˇz soubor stejn´eho jm´ena existuje. • Volba ”Pˇreskoˇcit tento krok”: tento KROK bude bˇehem prov´adˇen´ı akce ignorov´an. • Pravidla pro pojmenov´ av´ an´ı v´ ysledn´ ych soubor˚ u z jednotliv´ ych KROK˚ U. Pokud nen´ı ˇz´adn´e z pravidel definov´ano, jsou soubory pojmenov´ av´any podle pravidel v obecn´em nastaven´ı PLDA. V´ ysledn´e jm´eno ˇ ´ ˇ ´ ´ souboru je tvoˇreno takto ”SLOZKA + PREFIX + NAZEV + POCITADLO”. NAZEV je p˚ uvodn´ı ´ n´azev vyˇrazovan´eho souboru, pokud je ale v pravidlu definov´an NAZEV (napˇr. ”vysledek”), pak je p˚ uvodn´ı n´ azev nahrazen.

60

39

Menu, ikony

Do hlavn´ıho menu Acrobatu je pˇrid´ ana poloˇzka ”PLDA”, ze kter´e m˚ uˇzete vyvolat dialogy PLDA. Dialogy m˚ uˇzete zobrazit/schovat kliknut´ım na v´ yˇse zobrazen´e ikony, kter´e jsou pˇrid´any do Toolbaru za Basic Tools (z´akladn´ı n´ astroje).

61

40

Zn´ am´ a omezen´ı/probl´ emy

Zn´am´a omezen´ı/probl´emy: Acrobat Reader nen´ı dostaˇcuj´ı pro provozov´an´ı t´eto plug-iny. Obecnˇe pˇri probl´emech s RIPov´ an´ım doporuˇcuji nejdˇr´ıve vytvoˇrit nov´e PDF pomoc´ı Adobe Distilleru a zkusit pouˇz´ıt toto PDF. PLDA 3.5 a Adobe Acrobat 8 Pro lepˇs´ı funkˇcnost PLDA v Adobe Acrobatu 8 silnˇe doporuˇcuji zmˇenit z´akladn´ı nastaven´ı Adobe Ac´ ˇ robatu. V pˇredvolb´ ach (UPRAVY -¿ PREDVOLBY [CTRL+K]) v z´aloˇzce ”DOKUMENTY” ODˇskrtnˇete hned prvn´ı volbu ”Zobrazit kaˇzd´ y dokument v jeho vlastn´ım oknˇe”. PLDA 3.5 a Windows VISTA PLDA 3.5 funguje ve Windows VISTA (testov´ana 32 bit verze) kromˇe funkce pˇr´ım´eho zakoupen´ı z Adobe Acrobatu.

62