113/2012. (IV. 26.) Kt. határozat melléklete PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A pályázatot meghirdető szerv neve és címe: Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata (1173 Budapest, Pesti út 165.) Az ellátandó feladat megnevezése: Felnőtt háziorvosi tevékenység vállalkozási formában történő ellátása a 2012. október 1. napjától 2017. szeptember 30. napjáig terjedő időszakban a 2/A. számú háziorvosi körzetben az Önkormányzat tulajdonát képező, 1173 Budapest, 525. tér 4. szám alatti háziorvosi rendelőben. Pályázati feltételek: - büntetlen előélet, - a háziorvosi, házi gyermekorvosi és fogorvosi tevékenységről szóló 4/2000. (II. 25.) EüM rendelet 11. § (1) és (2) bekezdésében meghatározott szakképesítés, - nyilatkozat arról, hogy a pályázó a járóbeteg-ellátás biztosítására megfelelő egészségügyi vállalkozás keretein belül kívánja háziorvosi tevékenységét folytatni és - amennyiben ilyen bejegyzett vállalkozással nem rendelkezik - vállalja azt, hogy az említett vállalkozást három hónapon belül létrehozza. A pályázathoz csatolandó: - személyi adatokat (elérhetőséget is) tartalmazó pályázat, - végzettséget, szakképzettséget igazoló okiratok másolata, - három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, - részletes szakmai önéletrajz különös tekintettel eddigi munkaköreinek, tevékenységeinek ismertetésével, - nyilatkozat arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban résztvevők megismerhetik. A pályázathoz csatolandó iratok utólagos benyújtására nincs lehetőség, és azok bármelyikének hiánya a pályázat érvénytelenségét eredményezi. Egyéb információk: - a pályázat benyújtásának határideje: a pályázati felhívásnak az Egészségügyi Közlönyben történő megjelenésétől számított 30 nap, - a pályázat elbírálásáról Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzatának Képviselő-testülete dönt, - a pályázatot zárt borítékban „Felnőtt háziorvosi pályázat” megjelöléssel Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Polgármesteri Hivatala Egészségügyi és Szociális Irodájának vezetőjéhez, Gombás Adrienne-hez címezve (1173 Budapest, Pesti út 165.) kell benyújtani, - a pályázattal kapcsolatos egyéb felvilágosítást Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Egészségügyi Szolgálatának vezetőjétől, dr. Lemák Györgytől személyesen vagy a 257-4528 telefonszámon lehet kérni, - a pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidő lejártát követő 60 nap.
1/1
1. oldal, összesen: 1 PÁLYÁZATI CÉLNAK MEGFELEL
2012. ÉVI VAGY ÁTHÚZÓDÓ
Megfelel
2012.
50 000 Ft
50 000 Ft
Megfelel
Áthúzódó
400 000 Ft
150 000 Ft
Megfelel
Áthúzódó
400 000 Ft
200 000 Ft
Megfelel
Áthúzódó
50 000 Ft
50 000 Ft
Megfelel
2012.
50 000 Ft
50 000 Ft
Megfelel
Áthúzódó
50 000 Ft
50 000 Ft
Megfelel
Áthúzódó
200 000 Ft
200 000 Ft
4/B Kapcsolattartó rendezvények szervezése, lebonyolítása más hazai települések nemzetiségeivel, az anyanyelvet beszélő országgal, országokkal: Magyar-Lengyel Baráti Kör 2012. júniusi lengyelországi látogatása (Délnyugat-Lengyelország)
Megfelel
2012.
300 000 Ft
100 000 Ft
5. Könyvek megjelentetése, havilapok beindítása. E-book: lengyelmagyar elektronikus enciklopédia és szótár szerkesztése
Megfelel
Áthúzódó
100 000 Ft
50 000 Ft
1 600 000 Ft
900 000 Ft
TÉMA
KÉRT ÖSSZEG Ft
JAVASOLT ÖSSZEG Ft
LENGYEL NEMZETISÉGI ÖKORMÁNYZAT 2012-2013. év 1. Hagyományőrző táborok-kerületi diák nyári nyelvi táborának támogatása 2/A Művészeti, kulturális rendezvények szervezése, lebonyolítása: Magyar-Lengyel Baráti Kör támogatása: Karácsony, Farsang, Húsvét, Andrzejki és egyéb programok 2/B Művészeti, kulturális rendezvények szervezése, lebonyolítása: Diadal Úti Általános Iskola lengyel művészeti programjainak támogatása 2/C Művészeti, kulturális rendezvények szervezése, lebonyolítása: Szent Kinga Kórus támogatása 3/A nemzetiségek nemzeti ünnepeinek, történelmük jelentősebb évfordulóinak megünneplése. Péceli út 228. sz. lengyel kegyoszlop környezetének virágosítása 3/B A nemzetiségek nemzeti ünnepeinek, történelmük jelentősebb évfordulóinak megünneplése. Wysocki Lengyel Hagyományőrző Légió támogatása 4/A Kapcsolattartó rendezvények szervezése, lebonyolítása más hazai települések nemzetiségeivel, az anyanyelvet beszélő országgal, országokkal: Krosnói Járással való kulturális kapcsolat
Összesen
1. oldal, összesen: 1
TÉMA
PÁLYÁZATI CÉLNAK 2012. ÉVI VAGY MEGFELEL ÁTHÚZÓDÓ
KÉRT ÖSSZEG Ft
JAVASOLT ÖSSZEG Ft
ROMA NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT 2012-2013. év 1. Kisebbségi nyelv oktatása (lovari)
Megfelel
Áthúzódó
700 000 Ft
200 000 Ft
2. Iskolai előkészítő, felzárkózató programok
Megfelel
Áthúzódó
500 000 Ft
500 000 Ft
1 200 000 Ft
700 000 Ft
Összesen
1. oldal, összesen: 1
TÉMA
PÁLYÁZATI CÉLNAK 2012. ÉVI VAGY MEGFELEL ÁTHÚZÓDÓ
KÉRT ÖSSZEG Ft
JAVASOLT ÖSSZEG Ft
ROMÁN NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT 2012-2013. év 1. Román szüreti bál
Megfelel
2012.
600 000 Ft
-
2. Román karácsony megünneplése
Megfelel
2012.
300 000 Ft
100 000 Ft
3. Márciuska Matisor és a Nőnap megünneplése
Megfelel
Áthúzódó
300 000 Ft
100 000 Ft
1 200 000 Ft
200 000 Ft
Összesen
Ft
1. oldal, összesen: 1
TÉMA
PÁLYÁZATI CÉLNAK 2012. ÉVI VAGY MEGFELEL ÁTHÚZÓDÓ
KÉRT ÖSSZEG Ft
JAVASOLT ÖSSZEG Ft
SZLOVÁK NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT 2012-2013. év 1. Népdalkörök támogatása
Megfelel
Áthúzódó
600 000 Ft
250 000 Ft
2. Farsangi Bál
Megfelel
Áthúzódó
245 000 Ft
100 000 Ft
3. Keresztúri Falunap
Megfelel
2012.
200 000 Ft
100 000 Ft
4. Kapcsolattartó rendezvények
Megfelel
Áthúzódó
385 900 Ft
-
5. Kukorica morzsolás
Megfelel
Áthúzódó
105 000 Ft
50 000 Ft
6. Pünkösd megünneplése
Megfelel
Áthúzódó
190 000 Ft
100 000 Ft
7. Hagyományőrző táborok
Megfelel
2012.
850 000 Ft
-
8. Mikulás ünnepség
Megfelel
2012.
70 000 Ft
50 000 Ft
9. Nyelvtanfolyam
Megfelel
Áthúzódó
108 000 Ft
100 000 Ft
10. Hagyományőrző tánccsoport
Megfelel
Áthúzódó
850 000 Ft
570 000 Ft
3 603 900 Ft
1 320 000 Ft
Összesen
Ft
Ft
1. oldal, összesen: 1 PÁLYÁZATI CÉLNAK MEGFELEL
2012. ÉVI VAGY ÁTHÚZÓDÓ
1. Nemzetiségi nyelv oktatása 2. A nemzetiségi hagyományok megőrzése, folytatása érdekében önszerveződő közösségek és nemzetiségi osztályok diákjai tanórán kívüli tevékenységének támogatása
Megfelel
Áthúzódó
376 500 Ft
300 000 Ft
Megfelel
Áthúzódó
370 000 Ft
300 000 Ft
3. Művészeti, kulturális rendezvények szervezése, lebonyolítása
Megfelel
Áthúzódó
275 000 Ft
100 000 Ft
4. Hagyományőrző táborok szervezése, megvalósítása
Megfelel
2012.
1 360 000 Ft
900 000 Ft
5. Kapcsolattartó rendezvények szervezése, lebonyolítása más, hazai települések nemzetiségeivel és az anyaországgal
Megfelel
Áthúzódó
525 000 Ft
300 000 Ft
6. Iskolai előkészítő, felzárkóztató programok
Megfelel
Áthúzódó
30 000 Ft
20 000 Ft
7. Könyvek megjelentetése
Megfelel
Áthúzódó
70 000 Ft
TÉMA
KÉRT ÖSSZEG Ft
JAVASOLT ÖSSZEG Ft
NÉMET NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT 2012-2013. év
Összesen
3 006 500 Ft
-
Ft
1 920 000 Ft
1. oldal, összesen: 1
TÉMA
PÁLYÁZATI CÉLNAK 2012. ÉVI VAGY MEGFELEL ÁTHÚZÓDÓ
KÉRT ÖSSZEG Ft
JAVASOLT ÖSSZEG Ft
ÖRMÉNY NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT 2012-2013. év 1. Kerületi örmény nap rendezése
Megfelel
2012.
100 000 Ft
100 000 Ft
2. Népviselet, népművészet
Megfelel
Áthúzódó
200 000 Ft
100 000 Ft
3. Jereván tér avatása
Megfelel
Áthúzódó
50 000 Ft
-
Összesen
350 000 Ft
Ft
200 000 Ft
1. oldal, összesen: 1
TÉMA
PÁLYÁZATI CÉLNAK 2012. ÉVI VAGY MEGFELEL ÁTHÚZÓDÓ
KÉRT ÖSSZEG Ft
JAVASOLT ÖSSZEG Ft
BOLGÁR NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT 2012-2013. év 1. Irodalmi kávéház
Megfelel
2012.
200 000 Ft
100 000 Ft
2. Bolgár Hírek című folyóirat
Megfelel
Áthúzódó
50 000 Ft
-
3. Bolgár Anyanyelvi Iskola támogatása
Megfelel
Áthúzódó
100 000 Ft
100 000 Ft
350 000 Ft
200 000 Ft
Összesen:
Ft
1. oldal, összesen: 1 PÁLYÁZATI CÉLNAK MEGFELEL
2012. ÉVI VAGY ÁTHÚZÓDÓ
1. Görög katolikus hitéleti ünnepek a ruszinok szent zarándokhelyén, Máriapócson
Megfelel
2012.
210 000 Ft
100 000 Ft
2. Ruszin Nemzeti Ünnep
Megfelel
Áthúzódó
360 000 Ft
100 000 Ft
3. Zarándokút Alexander Duchnovics ruszin "Ébresztője" emlékhelyeire
Megfelel
2012.
380 000 Ft
-
950 000 Ft
200 000 Ft
TÉMA
KÉRT ÖSSZEG Ft
JAVASOLT ÖSSZEG Ft
RUSZIN NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT 2012-2013. év
Összesen
Ft
129/2012. (IV. 26.) Kt. határozat 1. sz. melléklete
EGYSÉGES SZERKEZETŰ ALAPÍTÓ OKIRAT Alulírott Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata (1173 Budapest, Pesti út 165.), mint a Rákosmente Városfejlesztő, Városüzemeltető, Kivitelező, Karbantartó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság egyedüli tagja, a Társaság alapító okiratát annak 2012. április 26.. napján kelt alapítói határozatokkal történt módosításával együtt, egységes szerkezetbe foglalom és a következők szerint módosítom (változások dőlt betűvel, vastagon szedve): 1./ A Társaság Alapítója/egyedüli tagja: cégnév: Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata székhely: 1173 Budapest, Pesti út 165. képviseletre jogosult neve: Riz Levente polgármester 2./ A Társaság cégneve: Rákosmente Városfejlesztő, Városüzemeltető, Kivitelező, Karbantartó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság cégjegyzékszám: 01-09-685488 A társaság rövidített neve: Rákosmente Kft. A társaság saját cégneve alatt jogképes, jogokat szerezhet, és kötelezettségeket vállalhat, így különösen tulajdont szerezhet, szerződést köthet, pert indíthat és perelhető. 3./ A Társaság székhelye: 1173 Budapest, Gyökér u. 20. 4./ A Társaság tevékenységi köre: Főtevékenység: Lakó és nem lakó épület építése Egyéb tevékenységi körök: Növénytermesztési szolgáltatás Irodabútor gyártása Konyhabútorgyártás Egyéb bútor gyártása Szennyvíz gyűjtése, kezelése Nem veszélyes hulladék gyűjtése Szennyeződésmentesítés, egyéb hulladékkezelés Épületépítési projekt szervezése Egyéb m.n.s. építés Bontás Villanyszerelés Víz-, gáz-,fűtés-,légkondicionáló-szerelés Egyéb épületgépészeti szerelés Vakolás Épületasztalos-szerkezet szerelése Padló-, falburkolás Festés, üvegezés Egyéb befejező építés m.n.s. Tetőfedés, tetőszerkezet-építés Egyéb speciális szaképítés m.n.s.
1
129/2012. (IV. 26.) Kt. határozat 1. sz. melléklete Szárazföldi szállítást kiegészítő szolgáltatás Egyéb szoftverkiadás Információ-technológiai szaktanácsadás Adatszolgáltatás, web-hoszting szolgáltatás Saját tulajdonú ingatlan adásvétele Saját tulajdonú bérelt ingatlan bérbeadása, üzemeltetése Ingatlanügynöki tevékenység Ingatlankezelés Üzletvezetés Üzletviteli, egyéb vezetési tanácsadás Mérnöki tevékenység, műszaki tanácsadás Reklámügynöki tevékenység M.n.s. egyéb szakmai tudományos, műszaki tevékenység Építményüzemeltetés Általános épülettakarítás Egyéb épület-, ipari takarítás Egyéb takarítás Zöldterület-kezelés Vagyonkezelés (holding) PR, kommunikáció Összetett adminisztratív szolgáltatás Szállodai szolgáltatás Üdülési, egyéb átmeneti szálláshely-szolgáltatás Kempingszolgáltatás Egyéb szálláshely-szolgáltatás Éttermi, mozgó vendéglátás Rendezvényi étkeztetés Egyéb vendéglátás Italszolgáltatás Építményüzemeltetés Általános épülettakarítás Egyéb épület-, ipari takarítás Egyéb takarítás Sport, szabadidős képzés Kulturális képzés M.n.s. egyéb oktatás Oktatást kiegészítő tevékenység Sportlétesítmény működtetése Sportegyesületi tevékenység Testedzési szolgáltatás Egyéb sporttevékenység Vidámparki, szórakoztatóparki tevékenység M.n.s. egyéb szórakoztatás, szabadidős tevékenység M.n.s. egyéb közösségi, társadalmi tevékenység Szabadidős, sporteszköz kölcsönzése M.n.s. egyéb kiegészítő üzleti szolgáltatás Fakitermelés Épületasztalos-ipari termék gyártása Egyéb fa-, parafatermék, fonottáru gyártása Út, autópálya építése Folyadék szállítására szolgáló közmű építése Elektromos, híradás-technikai célú közmű építése Építészmérnöki tevékenység Műszaki vizsgálat, elemzés Piac- és közvélemény kutatás 2
129/2012. (IV. 26.) Kt. határozat 1. sz. melléklete Konferencia, kereskedelmi bemutató szervezés Szabadidős sporteszköz kölcsönzése 5./ A Társaság működésének időtartama: A Társaság határozatlan időtartamra jön létre. A Társaság üzleti évei a mindenkori naptári évvel egyeznek meg. 6./ A Társaság törzstőkéje és a törzsbetét: A társaság törzstőkéje 92.000.000.,-Ft azaz kilencvenkettőmillió forint, amelyből 4.373.123,-Ft pénzbeli hozzájárulás, 87.626.877,- Ft nem pénzbeli hozzájárulás (adós által elismert követelés). A tag törzsbetétje a következő: 92.000.000.,-Ft azaz kilencvenkettőmillió forint, amelyből 4.373.123,Ft pénzbeli hozzájárulás, 87.626.877,- Ft nem pénzbeli hozzájárulás (adós által elismert követelés). A Társaság törzstőkéjét a Tag teljes egészében a Társaság rendelkezésére bocsátotta. A Társaság Tagja a törzsbetét szolgáltatáson kívül egyéb vagyoni értékű szolgáltatásra (mellékszolgáltatás) nem köteles. Pótbefizetést az Alapító Okirat kötelező jelleggel nem ír elő. 8./ A Tag üzletrésze A Tag üzletrésze a törzstőke százalékában: 100%. A Tagnak csak egy üzletrésze lehet. Az egyszemélyes társaság saját üzletrészét nem szerezheti meg. Az üzletrészt – annak egyidejű felosztása mellett – át lehet ruházni, ha az Alapító/Tag a törzsbetétet teljes mértékben befizette. Az üzletrész a megszűnt tag jogutódlása esetén osztható fel. Ha az egyszemélyes társaság az üzletrész felosztása vagy a törzstőke emelése folytán új taggal egészül ki és így többszemélyes társasággá válik, a tagok kötelesek az alapító okiratot társasági szerződésre módosítani. 9./ Az Alapító A Társaságnál taggyűlés nem működik, a taggyűlési hatáskörbe tartozó kérdésekben a Tag határozattal és erről a vezető tisztségviselő(ke)t írásban értesíti. A Tag kizárólagos hatáskörébe tartoznak a következők: a.) a számviteli törvény szerinti beszámoló jóváhagyása, ideértve az adózott eredmény felhasználására vonatkozó döntést, b.) osztalékelőleg fizetésének elhatározása, c.) pótbefizetés elrendelése és visszatérítése, d.) az üzletrész kívülálló személyre történő átruházásánál a beleegyezés megadása, e.) üzletrész felosztásához való hozzájárulás és az üzletrész bevonásának elrendelése, f.) az ügyvezető megválasztása, visszahívása és díjazásának megállapítása, g.) a felügyelő bizottság tagjainak megválasztása, visszahívása, díjazásának megállapítása, h.) a könyvvizsgáló megválasztása és visszahívása és díjazásának megállapítása, i.) olyan szerződés megkötésének jóváhagyása, amelyet a Társaság saját tagjával, ügyvezetőjével vagy azok közeli hozzátartozójával, illetve élettársával köt, j.) az ügyvezetők, a felügyelő bizottsági tagok, illetve a könyvvizsgáló elleni követelések érvényesítése,
3
129/2012. (IV. 26.) Kt. határozat 1. sz. melléklete k.) a társaság beszámolójának, ügyvezetésének, gazdálkodásának könyvvizsgáló által történő megvizsgálásának elrendelése, l.) az elismert vállalatcsoport létrehozásának előkészítéséről és az uralmi szerződés tervezetének tartalmáról való döntés, az uralmi szerződés tervezetének jóváhagyása, m.) a társaság jogutód nélküli megszűnésének, átalakulásának elhatározása, n.) a társasági szerződés/alapító okirat módosítása, o.) a törzstőke felemelésének és leszállításának elhatározása, p.) törzstőke emelés esetén a tagok elsőbbségi jogának kizárása, q.) törzstőke emelés során az elsőbbségi jog gyakorlására jogosultak kijelölése, r.) törzstőke felemelésekor, illetve az elsőbbségi jog gyakorlása esetén a törzsbetétek arányától való eltérés megállapítása, s.) a törzstőke leszállításakor a törzsbetétek arányától való eltérés megállapítása, továbbá t.) mindazon ügyek, amelyeket törvény vagy a társasági szerződés a taggyűlés kizárólagos hatáskörébe utal. A Társaság és a Tag közötti szerződés érvényességéhez a szerződés írásba foglalása szükséges. Az ügyvezetőnek a Tag által hozott minden határozatot azonnal be kell vezetni a határozatok könyvébe. Budapest Főváros XVII. Kerület Rákosmente Önkormányzata, mint egyedüli tag (a továbbiakban: Tag) a Társaságot érintő, - a megválasztással, illetve kinevezéssel kapcsolatos ügyek kivételével – a hatáskörébe tartozó döntés meghozatalát megelőzően köteles a vezető tisztségviselők, valamint a felügyelő bizottság írásos véleményét megismerni. Halaszthatatlan döntés esetében a vélemény beszerzése rövid úton (pl. távbeszélő, fax, e-mail) is történhet, azonban az így véleményt nyilvánító személy nyolc napon belül köteles véleményét írásban is a Tag rendelkezésére bocsátani. A felügyelő bizottság véleményének kikérése, a felügyelő bizottság elnöke útján történik, aki a vélemény kialakítása érdekében köteles a felügyelő bizottságot (a felügyelő bizottság ügyrendjében meghatározott módon) a napirend megjelölése mellett olyan időpontban összehívni, hogy a felügyelő bizottság véleménye a Tag részére, döntését megelőzően rendelkezésre álljon. A felügyelő bizottság a véleményét a felügyelő bizottság elnöke útján küldi meg a Tag részére. 10./ Ügyvezető: A Társaság ügyeinek intézését és képviseletét az ügyvezető látja el. Az ügyvezető vezető tisztségviselőnek minősül. Az ügyvezető a Társaság tevékenységét a jelen Alapító Okiratban foglaltakkal, a Tag mindenkori határozataival, a Társaság belső ügyrendjével és szabályzataival, valamint a hatályos jogszabályokkal összhangban, a felelős vezetőtől elvárható szakértelemmel és gondossággal köteles irányítani. A Társaság ügyvezetője: Név: Szluka Imre Péter Anyja neve: Dunai Irén Lakóhelye: 1171 Budapest, Gömbvirág utca 15. Az ügyvezető megbízatásának időtartama 2011. június 01. napjától 2013. szeptember 30. napjáig határozott időtartamra szól. A Társaság munkavállalóival szemben a munkáltatói jogokat az ügyvezető gyakorolja. Az ügyvezetőnek a 2007. évi CLII. tv. 3. § (3) bekezdés e) pontjában foglaltak szerint vagyonnyilatkozatot kell tennie.
4
129/2012. (IV. 26.) Kt. határozat 1. sz. melléklete
A Tag az ügyvezető hatáskörét elvonhatja és részére írásban utasítást adhat. Ezekben az esetekben a tag döntése mentesíti az ügyvezetőt a Gt. 30.§-ban meghatározott felelősség alól. Az Alapító évente napirendre tűzi a vezető tisztségviselő(k) előző üzleti évben végzett munkájának értékelését, és határoz az ügyvezető részére megadható felmentvény tárgyában. A felmentvény megadásával az Alapító igazolja, hogy az ügyvezető az értékelt időszakban munkáját a gazdasági társaság érdekeinek elsődlegességét szem előtt tartva végezte. A felmentvény hatálytalanná válik, ha utólag a bíróság jogerősen megállapítja, hogy a felmentvény megadására alapul szolgáló információk valótlanok vagy hiányosak voltak. 11./ Cégjegyzés A Társaság cégjegyzése akként történik, hogy a képviseletre jogosult az előírt, előnyomott vagy nyomtatott cégszöveg alá a nevét önállóan írja. Az ügyvezető önállóan jogosult jegyezni a céget. 12./ Felügyelő bizottság A felügyelő bizottság három (3) tagból áll. 1.-Nagy Anikó Gizella Lakcím: 1173 Budapest, Kistanya u. 22/B. Anyja neve: Sándor Gizella 2.-Kleinheincz Gábor Lakcím: 1103 Budapest, Petröczy u. 66/E. Anyja neve: Kloska Mária 3.- Ruthner György Lakcím: 1144 Budapest, Csertő u. 6-8. 5. em. 125/a Anyja neve: Antal Anna Aranka A felügyelő bizottsági tagok megbízatásának időtartama 2010. november 01. napjától 2014. október 31. napjáig szól. A felügyelő bizottság tagjainak a 2007. évi CLII. Tv. 3. § (3) bekezdés e) pontjában foglaltak szerint vagyonnyilatkozatot kell tennie. 13./ Könyvvizsgáló A Társaság könyvvizsgálója: PR Kontír Audit Kft. Cégjegyzékszám: 01-09-690332 Székhely: 1026 Budapest, Garas u. 24/B. Adószám: 12517259-2-43 Személyében felelős könyvvizsgáló: Szigeti Ilona Gyöngyi (an.: Büki Éva) lakcím: 1026 Budapest, Garas u. 24/B., Magyar Könyvvizsgáló Kamara tagszám: 004046. A könyvvizsgáló megbízatása 2009. június 19. napjától 2013. szeptember 30. napjáig tart. 14./ A Társaság megszűnése
5
129/2012. (IV. 26.) Kt. határozat 1. sz. melléklete A Társaságot jogutód nélküli megszűnése esetében a hitelezők kielégítése után fennmaradó vagyon az Alapítót illeti meg. 15.) Egyéb rendelkezések A jelen egységes szerkezetű Alapító Okiratban nem szabályozott kérdésekben a Gazdasági társaságokról szóló módosított 2006. évi IV. törvényben foglalt rendelkezéseket kell alkalmazni, továbbá a Polgári Törvénykönyv szabályait. A társaság tagja ezen alapító okiratot megismerte és jóváhagyólag aláírta. Budapest, 2012. április 26.
………………..…………. Alapító képviselője Riz Levente polgármester ZÁRADÉK: Ellenjegyzésemmel tanúsítom, hogy jelen egységes szerkezetbe foglalt társasági szerződés egységes szerkezetbe foglalt szövege megfelel a létesítő okirat módosítások alapján hatályos tartalmának. Ellenjegyzem Budapesten, 2012. április 26. napján ……………………………. Dr. Mód Kristóf ügyvéd (kamarai nyilv. szám: 18605) Dr. Mód Kristóf Ügyvédi Iroda (kamarai nyilv. szám: 2429) 1054 Budapest, Akadémia u. 9. III. em. 2/c.
6
129/2012. (IV. 26.) Kt. határozat 2. sz. melléklete TAGJEGYZÉK Rákosmente Városfejlesztő, Városüzemeltető, Kivitelező, Karbantartó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (székhely: 1173 Budapest, Gyökér u. 20., cégjegyzékszám: 01-09-685488) I.
A társaság tagja:
Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata (székhelye: 1173 Budapest, Pesti út 165.) A törzsbetét összege: 92.000.000.-Ft (kilencvenkettőmillió forint), melyből 4.373.123,- Ft pénzbeli hozzájárulás, 87.626.877,- Ft nem pénzbeli hozzájárulás (adós által elismert követelés). Pótbefizetés: nincs Mellékszolgáltatás: nincs II.
A társaság törzstőkéjének mértéke: 92.000.000.-Ft (kilencvenkettőmillió forint), melyből
4.373.123,- Ft pénzbeli hozzájárulás, 87.626.877,- Ft nem pénzbeli hozzájárulás (adós által elismert követelés). III.
Az üzletrész átruházása
A Tagnak csak egy üzletrésze lehet. Az egyszemélyes társaság saját üzletrészét nem szerezheti meg. Az üzletrészt – annak egyidejű felosztása mellett – át lehet ruházni, ha az Alapító/Tag a törzsbetétet teljes mértékben befizette. Az üzletrész a megszűnt tag jogutódlása esetén osztható fel. Ha az egyszemélyes társaság az üzletrész felosztása vagy a törzstőke emelése folytán új taggal egészül ki és így többszemélyes társasággá válik, a tagok kötelesek az alapító okiratot társasági szerződésre módosítani. Budapest, 2012. április 26. ……………………………………. Szluka Imre Péter ügyvezető Az okiratot ellenjegyzem Budapesten, 2012. április 26. napján Dr. Mód Kristóf ügyvéd Dr. Mód Kristóf Ügyvédi Iroda (1054 Budapest, Akadémia u. 9. III. em. 2/c.)
1
129/2012. (IV. 26.) Kt. határozat 3. sz. melléklete 8. sz. melléklet (Kiegészített) KÖZSZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata feladatkörébe tartozó sportszervezési és az ehhez kapcsolódó ingatlan‐karbantartási, üzemeltetési feladatok ellátása tárgyában amely létrejött egyrészről Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata (képviseli: Riz Levente polgármester, székhely: 1173 Budapest, Pesti út 165.) ‐ a továbbiakban: „Önkormányzat” ‐ másrészről a Rákosmente Városfejlesztő, Városüzemeltető, Kivitelező, Karbantartó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (képviseli: Szluka Imre Péter ügyvezető, Cg: 01‐09‐685488, adószám: 11963808‐2‐42, székhely: 1173 Budapest, Gyökér utca 20.) ‐ a továbbiakban Társaság, vagy Közszolgáltató ‐ (bármelyikük említése esetén: Fél, együttes említésük esetén: Felek) között I. ELŐZETES MEGÁLLAPÍTÁSOK 1. Felek egybehangzóan rögzítik, hogy a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8.§‐a alapján az Önkormányzat helyi kötelező közszolgáltatási feladata többek között a közösségi tér biztosítása, az egészséges életmód közösségi feltételeinek az elősegítése, a sport támogatása. A Felek rögzítik továbbá, hogy a sportról szóló 2004. évi I. törvényben szabályozott feladataként az Önkormányzat fenntartja és működteti a tulajdonát képező sportlétesítményeket, megteremti az önkormányzati iskolai testnevelés és sporttevékenység gyakorlásának feltételeit. 2. Szerződő Felek megállapítják és rögzítik, hogy az Önkormányzat a Közszolgáltatóban ‐ mint az egyszemélyes gazdasági társaság kizárólagos tulajdonosa ‐ többségi és meghatározó befolyással rendelkezik. 3. Szerződő Felek megállapítják és rögzítik, hogy a Közszolgáltató az Önkormányzat által közvetlenül alapított és 100%‐osan tulajdonolt közszolgáltatási feladatok ellátására rendelt gazdasági társasága. 4. Szerződő Felek rögzítik, hogy a jelen okiratba foglalt megállapodásuk (a továbbiakban: Szerződés vagy Közszolgáltatási Szerződés) a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. tv. 2/A. §‐ában valamint a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 9. § (1) bekezdésének ka) pontjában (2012. január 1. napjától hatályos) foglalt rendelkezések alapján nem minősül közbeszerzési eljárás köteles ügyletkötésnek.
1
129/2012. (IV. 26.) Kt. határozat 3. sz. melléklete 5. Szerződő Felek rögzítik, hogy jelen Szerződés megfelel az Európai Unió Bizottsága 2005/842/EK sz. határozatának (a továbbiakban: Bizottság határozata), amely az EK szerződés 86. cikke (2) bekezdése alkalmazhatósága szempontjából szabályozza az ún. általános gazdasági érdekű (közszolgáltatások) szolgáltatások működtetésével megbízott vállalkozásoknak a közszolgáltatással járó ellentételezés formájában megítélt állami/önkormányzati támogatásait. 6. Szerződő Felek megállapítják, hogy a jelen Szerződés megkötésekor alkalmazták az európai uniós versenyjogi értelemben vett állami támogatásokkal kapcsolatos eljárásról és a regionális támogatási térképről szóló 37/2011. (III. 22.) Korm. rendeletben foglalt előírásokat. II. A KÖZSZOLGÁLTATÁSI MEGÁLLAPODÁS TÁRGYA 1. Felek rögzítik, hogy az Önkormányzat 2012. január 15. napjával kezdődő hatállyal megbízta a Közszolgáltatót sportszervezési feladatok és ehhez kapcsolódóan a jelen Szerződés hatálya alá tartozó önkormányzati és/vagy önkormányzati intézményi ingatlanok mindenre kiterjedő, komplett üzemeltetési feladatainak ellátásával. 2. A Közszolgáltató a fentiekkel összhangban kötelezettséget vállal arra, hogy az 1. pontban és a jelen Szerződésben meghatározott feladatait Rákosmente sportéletének előmozdítása és az egészséges életmódra nevelés jegyében, az önkormányzati közszolgáltatások lehető legmagasabb színvonalú ellátásával, jó gazda módjára, az Önkormányzat (és intézményei) vagyonának megőrzése és gyarapítása érdekében szakcégtől elvárható gondossággal végzi. 3. Felek rögzítik, hogy a Felek jelen Szerződésben szabályozott kötelmi jogviszonya alapvetően megbízási (gondossági kötelem) jellegű, azonban szükségszerűen ‐ egyes részeiben ‐ eredménykötelmi (vállalkozási) elemeket is hordoz, így háttérszabályként a Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata és a Rákosmente Városfejlesztő, Városüzemeltető, Kivitelező, Karbantartó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság közötti megállapodáson (amely megállapodásnak a jelen Szerződés elválaszthatatlan 8. sz. mellékletét képezi, a továbbiakban: Megállapodás) túl a jelen Szerződés megkötésekor hatályos, a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény szerződésekre vonatkozó általános, vállalkozási és megbízási szerződésekre vonatkozó egyedi rendelkezéseit alkalmazzák háttérszabályként. 4. A Felek rögzítik, hogy a fentiekben írtak figyelembevételével a Közszolgáltató jelen Szerződés szerinti főtevékenysége: Közszolgáltatási Sportszervezés és Üzemeltetés. II./A AZ ÖNKORMÁNYZATTÓL SPORTFELADAT‐ELLÁTÁS KÖRÉBEN ÁTVETT KERÜLETI SPORTSZERVEZÉSI FELADATOK ELLÁTÁSA 1. A Felek jelen Szerződés megkötésével megállapodnak – különösen ‐ az alábbi feladatok, tevékenységek Közszolgáltató általi, 2012. július 1. napjától történő ellátásáról: a. Az önkormányzati sportlétesítmények működési rendjének kialakítása, felügyelete;
2
129/2012. (IV. 26.) Kt. határozat 3. sz. melléklete b. a sportpályák versenyre való felkészítése; c. az iskolai és szabadidős sporttevékenységek előkészítése és lebonyolítása; d. a diáksport versenyeinek szervezése és lebonyolítása; e. a kerületi diákolimpia versenyek irányítása; f. a sportversenyek díjainak és érmeinek beszerzése; g. a szabadidő és diáksport éves versenynaptár tervezeteinek elkészítése; h. a sporttal kapcsolatos pályázati lehetőségek figyelemmel kísérése, erről az iskolák értesítése, tájékoztatása; i. a kerületi iskolák tanórán kívüli testnevelésének és sportolásának szervezése; j. a diákok szünidei és hétvégi sportfoglalkozásainak elősegítése; k. a szabadidősporttal összefüggő feladatok ellátása; l. kapcsolattartás a sportegyesületekkel; m. a lakosság szabadidősport rendezvényeinek lebonyolítása; n. önkormányzati nagyrendezvények (majális, sporteseményeiben való közreműködés;
autómentes
nap
stb.)
o. úszásoktatás; p. gyógyúszás biztosítása. 2. A Közszolgáltató az átvett feladatokat az Önkormányzat érdekeinek és utasításainak megfelelően, a tőle mint szakértelemmel rendelkező közszolgáltató cégtől elvárható legnagyobb gondosság mellett köteles végezni. 3. A Közszolgáltató köteles feladatainak ellátása során az Önkormányzattal (és kifejezetten annak Hivatala Oktatási, Művelődési és Sport Irodájával a továbbiakban: Sport Iroda) együttműködni. 4. A Közszolgáltató köteles tevékenységéről Önkormányzatnak a Sport Iroda útján.
rendszeresen
beszámolni
az
5. A Közszolgáltató köteles a rendszeres beszámoláson túl is az Önkormányzat kérésére tevékenységével kapcsolatban információkat szolgáltatni. 6. A Közszolgáltató teljes körű szakmai kapcsolattartásra köteles az Önkormányzattal. 7. Felek rögzítik, hogy a 2.‐6.‐pontokban foglalt Közszolgáltatói kötelezettségek megfelelően irányadóak a jelen II. pont és annak alpontjai tekintetében.
3
129/2012. (IV. 26.) Kt. határozat 3. sz. melléklete II./B KAPCSOLÓDÓ SPORTSZERVEZÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI FELADATOK ELLÁTÁSA Definíció(k) Uszoda
a Budapest XVII. kerület 121344/804 helyrajzi számú 28578 m² alapterületű ingatlan (az ingatlanon található uszoda és strand felépítményekkel, minden alkotórésszel és tartozékkal együtt, ide nem értve a 143 m², 130 m² és kettő db 44 m² nagyságú, az ingatlanon található felépítményeket)
Tanuszoda
az Önkormányzat tulajdonában álló Budapest 125381/1 számú ingatlanon, természetben a 1173 Budapest, Ferihegyi út 115. szám alatt található Ferihegyi úti Tanuszoda minden alkotórészével és tartozékával együtt
Műfüves Pálya
az Önkormányzat tulajdonában álló Budapest 125381/1 számú ingatlanon, természetben a 1173 Budapest, Ferihegyi út 115. szám alatt található, közvetlenül a Tanuszoda mellett elhelyezkedő műfüves sportpálya alkotórészével és tartozékával együtt
Sporttelep
az Önkormányzat tulajdonában álló 121183 hrsz‐ú, természetben 1173 Budapest, Bakancsos utca 3. száma alatti ingatlan minden felépítményével, alkotórészével és tartozékával együtt
Sportlétesítmények Az Uszoda, Tanuszoda, Műfüves Pálya, Sporttelep együttes említése Uszodák
Tanuszoda és Uszoda együttes említése
Felhatalmazások, tulajdoni szelvényjogok 1. E Szerződés alapján a Közszolgáltató jogosult az üzemeltetésre átvett építmények, valamint az építményekhez tartozó ingatlanrészek, alkotórészek, tartozékok, szolgáltatási területek és szolgáltatási tevékenységek olyan mértékű használatára, hasznosítására, ahogy arra az Önkormányzat maga is jogosult azzal, hogy (bármely ingatlanrész) használata, hasznosítása a főtevékenység ellátását nem veszélyeztetheti és jelen Szerződéssel nem ellentétes. 2. Jelen Szerződés aláírásával az Önkormányzat képviselője útján felhatalmazást ad a Közszolgáltató ügyvezetőjének az ingatlanokkal kapcsolatos tulajdonosi részjogosítványok gyakorlására, az ingatlannal kapcsolatos jognyilatkozatok megtételére a működés és az üzemeltetés vonatkozásában azzal, hogy a Közszolgáltató a Sportlétesítményeket nem terhelheti meg és nem idegenítheti el.
4
129/2012. (IV. 26.) Kt. határozat 3. sz. melléklete 3. A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés hatályba lépésekor az Uszoda a Közszolgáltató Birtokában van a jelen Szerződés előzményét jelentő Közszolgáltatási Szerződés alapján. A fentiek valamint egyébként a jelen Szerződésben foglaltak teljesítése érdekében az Önkormányzat a jelen Szerződés alapján a Tanuszodát, Műfüves Pályát, Sporttelepet 2012. július 1. napjával a Közszolgáltató birtokába adja. 4. Felek rögzítik, hogy az Uszodán kívüli Sportlétesítmények esetében legkésőbb a jelen Szerződés szerinti birtokba adás napjával kezdődően Felek kötelesek a közüzemi szolgáltatóknál eljárni a közüzemi mérőórák Közszolgáltató nevére történő íratása érdekében. 5. A birtokbaadástól kezdődően a Közszolgáltató köteles viselni a Sportlétesítmények terheit (beleértve a közüzemi díjak viselését) és szedni annak hasznait. A Közszolgáltató a hasznokat a közszolgáltatás ellátására köteles fordítani. 6. A Közszolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy felelősséggel gondoskodik a Sportlétesítmények állagának megőrzéséről, az ingatlan és az ingó vagyontárgyak, gépek, berendezések megőrzéséről. 7. A Közszolgáltató a közfeladatok ellátása körében teljes körű felhatalmazást kap az Sportlétesítmények felszerelésére és berendezésére annak érdekében, hogy a Sportlétesítményeket az alaptevékenység ellátására és a jelen Szerződésben nem tiltott tevékenységre használja. 8. A Közszolgáltató a Sportlétesítményekben a közerkölcsöt sértő vagy a lakosság nyugalmát lényegesen zavaró tevékenységet nem végezhet, ilyen tevékenységre engedélyt nem adhat, azzal szemben, aki ilyen tevékenységet folytat a Sportlétesítmények területén, köteles fellépni a rendelkezésére álló jogszerű eszközökkel. 9. A Közszolgáltató köteles a Sportlétesítményeket a Szerződés lejártát követően az Önkormányzat részére rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban visszaadni. Közszolgáltatási feladatellátás, egyéb tevékenységek 1. A Felek rögzítik, hogy a Közszolgáltató Sportlétesítményekkel kapcsolatos fenntartási és üzemeltetési feladatait a Megállapodás 1.3 – 1.5 és 2.9 pontjaival összhangban kell értelmezni. 2. Felek rögzítik, hogy a Közszolgáltató általános sportszervezési és létesítmény üzemeltetési feladatai elsősorban az alábbiak: 2.1.
Közszolgáltatási feladatellátás keretében:
a. az Sportlétesítményekhez kapcsolódó sportszervezési tevékenység; b. sportolási lehetőség biztosítása, egyéni szabadidős és szervezett sportolási és időszaki strandolási lehetőség biztosítása (uszoda, strand üzemeltetés); c. az a. – b. pontokhoz kapcsolódó alapvető üzemeltetési feladatok különösen
5
129/2012. (IV. 26.) Kt. határozat 3. sz. melléklete i. munkavédelmi feladatok ellátása, ii. az Uszodákban úszómesterek jelenlétének biztosítása, iii. a hatósági előírások betartása és betartatása (különösen a takarítási‐ és tisztántartási előírásokra) iv. az Uszodákban 24 órás (műszaki ügyeleti) diszpécseri szolgálat biztosítása; v. a karbantartási szerződések felülvizsgálata és a szerződések teljesítésének ellenőrzése, a szerződések szerinti teljesítés megkövetelése; vi. az üzemeltetéshez szükséges szabályzatok, így különösen Fürdő Üzemeltetési Szabályzat, Fertőtlenítési Takarítási Szabályzat, MEBSZ, Tűzriadó Terv, Kockázat Értékelés és a kapcsolódó szakszerű üzemeltetést biztosító nyilvántartások naprakész vezetése; vii. folyamatos kapcsolattartás az üzemelést ellenőrző hatóságokkal (például: heti vízmintavételi lehetőség biztosítása); viii. gondoskodás a Sportlétesítmények megfelelő őrzéséről; ix. a Sportlétesítmények zöldfelületeinek karbantartása, x. a Sportlétesítményekhez tartozó járdák síkosság‐mentesítése és hóeltakarítása; xi. a keletkezett hulladék jogszabályi előírásoknak megfelelő elszállítása és ártalmatlanítása: xii. a Sportlétesítmények állagmegóvási munkálatainak végzése, gondoskodás a Sportlétesítmények karbantartásáról, műszaki állagának szinten tartásáról, szükség szerint javíttatásáról (a Felek a karbantartás fogalma alatt a folyamatos, zavartalan, biztonságos üzemeltetését szolgáló javítási, karbantartási tevékenységet értik, ideértve a tervszerű megelőző karbantartást, a hosszabb időszakonként, de rendszeresen visszatérő nagyjavítást és mindazon javítási, karbantartási tevékenységet, amelyet a rendeltetésszerű használat érdekében el kell végezni, és amely a folyamatos elhasználódás rendszeres helyreállítását eredményezi.) 2.2.
2.3.
Közszolgáltatási fejlesztések körében i. az Önkormányzat számára fejlesztési javaslatok megfogalmazása; ii. önkormányzati előzetes hozzájárulás esetén fejlesztések elvégzése, közreműködés a fejlesztést végző kivitelezők kiválasztásában és a kivitelezések előrehaladásának ellenőrzésében; iii. javaslattétel egyéb bevételi forrásokra. Egyéb tevékenységek Közszolgáltató jogosult bármely olyan üzleti tevékenység folytatására, amely nem ellentétes jelen Szerződés rendelkezéseivel, így különösen nem veszélyezteti a Közszolgáltatás ellátását. Közszolgáltató ebben a körben kizárólag olyan megállapodás, szerződés megkötésére jogosult, amely nem terjeszkedik túl jelen Szerződés időbeli hatályán. A Közszolgáltató az ebben a körben megkötött szerződéseiben köteles biztosítani a Közszolgáltatás ellátásának zavartalanságát.
6
129/2012. (IV. 26.) Kt. határozat 3. sz. melléklete A Közszolgáltatási feladatellátás módja 2. A Közszolgáltató köteles az önkormányzati ingó vagyon tárgyairól elkülönített nyilvántartást vezetni. 3. A Közszolgáltató köteles az átadásra kerülő önkormányzati vagyont illetően – az állag, a környezet védelme érdekében, és az önkormányzati vagyon használatából adódó minden egyéb esetben ‐ a vonatkozó jogszabályok, szabványok, hatósági, szakhatósági és műszaki leírások (különösen közegészségügyi, érintésvédelmi, tűzvédelmi, munkavédelmi előírások) szerint eljárni. 4. A Közszolgáltató köteles biztosítani, hogy a jogszabályokban és az Önkormányzat vagy Polgármesteri Hivatala saját szabályozóiban szereplő időszakokban az Önkormányzat a saját vagyonát illetően leltározást végezhessen. 5. A Közszolgáltató köteles azonnal, igazolható módón megküldve, írásban bejelenteni a Önkormányzatnak, ha: a. az általa üzemeltetett önkormányzati vagyont érintő veszélyhelyzet következett be, illetve azokban az Önkormányzat beavatkozását igénylő természeti és környezeti károkozás történt; b. az általa kezelt önkormányzati vagyonban bekövetkezett 100 ezer forint értéket meghaladó károsodásról szerez tudomást; c. olyan meghibásodás történt, amely nem tartozik a szokásos karbantartással elhárítható meghibásodások körébe. Az ebbe a körbe tartozó meghibásodások esetén a Közszolgáltató köteles a hiba elhárítását megelőzően az elszámolási szabályoknak megfelelő részletes költségvetést megküldeni az Önkormányzatnak. A költségvetést az Önkormányzat jogosult jóváhagyni. A költségvetés jóváhagyása előtt a Közszolgáltató csak saját kockázatára kezdheti meg a hiba kijavítását. E rendelkezés nem vonatkozik azon esetre, ha a hiba kijavítása életveszély vagy egészségkárosodás vagy jelentős vagyoni sérelem okozását vagy keletkezését előzheti meg. 6. A Közszolgáltatónak a Sportlétesítmények műszaki rendszereit és szerkezeti elemeit a rendeltetésszerű használatnak megfelelően, szakcégtől elvárható gondossággal kell kezelnie, üzemeltetnie. 7. A Közszolgáltató a Sportlétesítmények műszaki rendszereit csak az Önkormányzat kifejezett engedélyével változtathatja meg. A Közszolgáltató azonnal köteles az Önkormányzatot írásban értesíteni, ha a változtatás szüksége vagy igénye felmerül. Kisebb jelentőségű változtatások nem esnek jelen pont hatálya alá. 8. A Közszolgáltató az Uszodák esetében kötelesek három példányban „Üzemeltetési naplót" vezetni, melyben rögzíteni köteles az üzemvitelt érintő összes adatot, tényt. A Közszolgáltató köteles az „Üzemeltetési napló" egy példányát külön kérésre megküldeni az Önkormányzatnak.
7
129/2012. (IV. 26.) Kt. határozat 3. sz. melléklete 9. A Közszolgáltató köteles az üzemeltetést gátló vagy lényegesen befolyásoló körülményekről, eseményekről azonnal írásban értesíteni az Önkormányzatot. 10. A Közszolgáltató kijelenti, hogy tudomással bír arról, hogy a Sportlétesítményekkel kapcsolatos garanciális jogokat az Önkormányzat gyakorolja. Kijelenti továbbá, hogy a Sportlétesítmények üzemeltetését ennek megfelelően végzi. 11. Az üzemeltetés megkezdéséhez a Közszolgáltatónak gondoskodnia kell az üzemeltetési tevékenységre és a nyújtott szolgáltatásra vonatkozó teljes körű felelősségbiztosításról. III. A KÖZSZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS ELLENTÉTELEZÉSÉRE ÉS A TELJESÍTÉSRE VONATKOZÓ SZABÁLYOK 1. Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a közszolgáltatások kompenzációjának elveit és összegét évente a Közszolgáltató által a Képviselő‐testület novemberi rendes testületi ülésére benyújtott előzetes üzleti terv ismeretében, a jelen Szerződés 1. sz. mellékletének figyelembevételével az Önkormányzat Képviselő‐ testülete állapítja meg. 2. Szerződő Felek az üzleti terv kialakítása és a kompenzáció összegének elfogadása érdekében folyamatosan kötelesek egyeztetni. 3. Az Önkormányzat 1. pont szerinti, a közszolgáltatás kompenzációjára vonatkozó döntése alapján a Közszolgáltató az Önkormányzat Képviselő‐testületének soron következő januári testületi ülésére végleges üzleti tervet terjeszt elő. 4. Az Önkormányzat által fizetendő összeget a Képviselő‐testület a tárgyévi költségvetési rendeletben határozza meg. 5. Szerződő Felek a közszolgáltatási ellenérték meghatározásakor kölcsönös együttműködésre kötelezve kötelesek biztosítani, hogy a Közszolgáltató ne részesüljön a Bizottság határozatának 4. cikk e) pontjában, illetve a 6. cikkben szabályozott „túlkompenzációban". 6. Szerződő Felek a Bizottság határozatának 7. cikkében foglaltaknak való megfelelés érdekében kötelesek a jelen Szerződést, annak 1. számú mellékletét, az 1. sz. melléklet alapján kialakított és az Önkormányzat által elfogadott kompenzáció alapjául szolgáló (előzetes és végleges) üzleti tervet, a Közszolgáltató évenkénti írásbeli javaslatát és üzleti zárójelentését, valamint az esetleges „túlkompenzációs” memorandumot legalább 10 éven keresztül megőrizni. 7. A Közszolgáltató olyan számviteli rendszert köteles kialakítani és alkalmazni, amely alapján elkülöníthető a jelen Szerződés tárgyát képező közszolgáltatási tevékenység és az egyéb tevékenység számvitele, könyvvitele.
8
129/2012. (IV. 26.) Kt. határozat 3. sz. melléklete IV. A SZERZŐDÉS MEGSZŰNÉSE, MÓDOSÍTÁSA 1. A Felek bármelyike jogosult a jelen Szerződést 6 hónapos felmondással év végére felmondani. 2. Felek rögzítik, hogy az 1. pontban foglalt felmondási lehetőségen túl a Szerződés megszűnése és megszüntetése tekintetében a Megállapodás rendelkezései az irányadóak. 3. A Megállapodás megszűnése, megszüntetése esetén – amennyiben a sportszervezési feladatok és az ehhez kapcsolódó üzemeltetési feladatok ellátása miatt szükséges – a Felek kötelesek haladéktalanul tárgyalásokat kezdeni jelen Szerződés hatályának fenntartásáról. 4. A Jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekre alkalmazandó háttérszabályokról a jelen Szerződés II. 3. pontja rendelkezik. 5. Felek rögzítik, hogy a jelen dokumentumban foglalt (Kiegészített) Közszolgáltatási Szerződés a Felek között 2012. január 15. napjától hatályos Közszolgáltatási Szerződést hatályon kívül helyezve, 2012. május 2. napjával lép hatályba. Kelt: Budapesten, 2012. ______________________________ Önkormányzat Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Riz Levente polgármester
______________________________ Társaság Rákosmente Városfejlesztő, Városüzemeltető, Kivitelező, Karbantartó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Szluka Imre Péter ügyvezető
9
129/2012. (IV. 26.) Kt. határozat 3. sz. melléklete
1. számú melléklet A Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata feladatkörébe tartozó sportszervezési és az ehhez kapcsolódó ingatlan‐karbantartási, üzemeltetési feladatok ellátása tárgyában kötött Közszolgáltatási Szerződés III. 1. pontja alapján a Szerződésben felsorolt közszolgáltatások ellátása pénzügyi veszteségeinek elkerülése érdekében a közszolgáltatás ellátásáért felelős tulajdonos az alább meghatározott számítási elv és mód szerint meghatározott mértékű támogatást biztosít a Közszolgáltató számára, amelyet évente az Önkormányzat költségvetési rendelete tartalmaz. 1. A kompenzáció célja a veszteség kiegyenlítése, melynek mértéke nem haladhatja meg a közszolgáltatás teljesítésével együtt járó költségeknek a díjbevétel, az állami és önkormányzati, illetve egyéb támogatások figyelembevétele után sem fedezett összegét. 2. Pénzügyi ellentételezéssel járó közszolgáltatási kötelezettség alapján a szolgáltató köteles belső számvitelében elkülönített nyilvántartást vezetni az adott Közszolgáltatási Szerződéshez, illetve közszolgáltatási kötelezettséghez kapcsolódó eszközökről, forrásokról, a számviteli politikában rögzített elszámolási rendnek megfelelően. 3. A pénzügyi kompenzáció meghatározásakor a Közszolgáltatónál nem szabad számolni nyereséggel. 4. A pénzügyi kompenzáció tényleges értékének meghatározása az 5. – 8. pontokban foglaltak szerint történik: 5. A közszolgáltatások tárgyévet követő kompenzációjának elveit és összegét évente a Közszolgáltató által a Képviselő‐testület novemberi rendes testületi ülésére benyújtott előzetes üzleti terv ismeretében az Önkormányzat Képviselő‐testülete állapítja meg. Az Önkormányzatnak a közszolgáltatás kompenzációjára vonatkozó döntése alapján a Közszolgáltató az Önkormányzat Képviselő‐testületének soron következő januári testületi ülésére végleges üzleti tervet terjeszt elő. 6. Az elfogadott éves üzleti terv tartalmazza azokat az adatokat, információkat, amelyek alapján a tárgyévi pénzügyi kompenzáció összege tervezhető. 7. Az üzleti terv kompenzációs táblázatai az alábbi adatokat tartalmazzák: a. Bevételek A bevételeknél figyelembe kell venni a közszolgáltatási tevékenység folytán tervezett árbevételt tételenkénti bontásban. Figyelembe kell venni mindazon pénzügyi bevételi adatokat, amelyek a közszolgáltatási tevékenységgel közvetlen kapcsolatban állnak. A részben közszolgáltatási feladatokhoz kapcsolódó bevételeket az önköltségi számítás szabályzatában foglaltak szerint arányosított mértékben kell figyelembe venni. b. Ráfordítások A Közszolgáltató költségnemenkénti bontásban határozza meg a bázisadatokból meghatározható adatokat. Az anyag és személyi jellegű ráfordításokat a szolgáltató információi (belső adatai) alapján kell meghatározni. 10
129/2012. (IV. 26.) Kt. határozat 3. sz. melléklete
Az értékcsökkenést a számviteli előírások alapján kell tervezni, és a ráfordításokat az aktivált teljesítmények értékével csökkenteni kell. A ráfordítások között figyelembe kell venni azokat a rendkívüli pénzügyi ráfordításokat, amelyek a közszolgáltatással közvetlen kapcsolatban állnak. c. Eredmény A pénzügyi kompenzáció kiszámításához tevékenységek szerinti bontás szükséges az alábbiak szerint: i. közszolgáltatási tevékenység ii. egyéb tevékenység Az eredmény (nyereség vagy veszteség) meghatározásához a bevétel és ráfordítás kategóriák tényértékét kell figyelembe venni. d. Pénzügyi kompenzáció A pénzügyi kompenzáció mértéke megegyezik a közszolgáltatási tevékenység ráfordításai és a közszolgáltatói tevékenység bevételei különbségével. A tervezett pénzügyi kompenzáció a tervfeladatok figyelembevételével kerül meghatározásra. 8. A tervezett pénzügyi kompenzáció összegét a közszolgáltatásért felelős Önkormányzat költségvetési rendeletében (módosító költségvetési rendeletében) kell meghatározni, e nélkül pénzügyi kompenzáció nem folyósítható. 9. A kompenzáció adott évre tervezett összegét negyedévente (arányosan) a negyedév első hónapjának 15. napjáig utalja át a közszolgáltatás ellátásáért felelős tulajdonos Önkormányzat a Közszolgáltató OTP Bank NYrt‐nél vezetett 11717009‐20194279 számú bankszámlájára. A közszolgáltatás kompenzációjának éves összegét a tulajdonos Önkormányzat viseli. 10. A Közszolgáltató minden tárgyfélévet követő hónap utolsó napjáig köteles a jelen Szerződés tárgyát képező közszolgáltatások ellátásáról, teljesítéséről, az üzleti terv teljesüléséről ún. féléves részjelentést készíteni. 11. A részjelentéseknek tartalmaznia kell a közszolgáltatás időarányos teljesítésére vonatkozó adatokat, a tervtől való eltérés okát, mértékét, az esetleges túlkompenzációra vagy veszteségre utaló körülményeket, prognózisokat. 12. Ha a féléves részjelentés szerint túlkompenzáció lép fel ‐ a teljes közszolgáltatásra vetítve ‐ úgy a túlkompenzálásból adódó többletet a Közszolgáltató köteles az Önkormányzat részére a féléves zárójelentés leadását követő 30 napon belül visszafizetni, vagy a következő kompenzációs részlet ennyivel csökkentendő. 13. A Közszolgáltatások vonatkozásában a Közszolgáltató az üzleti évről március 15‐ig ún. üzleti zárójelentést köteles az Önkormányzat részére teljesíteni. Az üzleti zárójelentésnek tartalmaznia kell különösen a tárgyévre vonatkozó írásbeli javaslathoz képest történt tényleges teljesítés adatait (tényleges költségeket, teljesített vagy folyamatban lévő beruházásokat, fejlesztéseket), az attól való eltérések bemutatását, különös tekintettel az esetleges hiányokra és/vagy túlkompenzációra. A zárójelentéseknek tartalmaznia kell továbbá a tervszerű szolgáltatásokban bekövetkezett késedelmeket, annak mértékét, okait és a késedelem felróhatóságára vonatkozó közszolgáltatói nyilatkozatot. 11
129/2012. (IV. 26.) Kt. határozat 3. sz. melléklete
14. A kompenzáció alapját képező üzleti terv tartama évközben csak közös megegyezéssel módosítható. A közös megegyezés útján történő módosításnak helye van különösen, ha a Közszolgáltató gazdálkodásában évközben olyan jelentős mértékű, tőle független változások következnek be (vis maior helyzet, sztrájk, alapvető a vállalkozástól független költségek nagymértékű változása, kényszerű alvállalkozó‐váltás), amelyek a közszolgáltatás változatlan feltételekkel történő ellátását nyilvánvalóan lényegesen megnehezítik vagy lehetetlenítik. Kelt: Budapesten, 2012. ______________________________ ______________________________ Önkormányzat Társaság Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Rákosmente Városfejlesztő, Önkormányzata Városüzemeltető, Kivitelező, Karbantartó és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Riz Levente Szluka Imre Péter polgármester ügyvezető
12
134/2012. (IV. 26.) Kt. határozat melléklete PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata pályázatot hirdet a Piacfelügyelet vezetői teendőinek ellátására. A meghirdetett munkahely: 1173 Budapest, Ferihegyi út 85. A megbízás időtartama: három év A megbízás kezdő napja: 2012. július 3. A megbízás megszűnésének napja: 2015. július 2. A foglalkoztatás jellege: teljes munkaidő Pályázati feltételek: - felsőfokú végzettség, - büntetlen előélet. Előnyt élvez az a pályázó, aki szakirányú végzettséggel és vezetői gyakorlattal rendelkezik. A pályázatnak tartalmaznia kell a személyi adatokat, részletes szakmai önéletrajzot, az eddigi munkakörök, tevékenységek ismertetését, az intézmény vezetésére vonatkozó szakmai (vezetői) programot. A pályázathoz csatolni kell: - a végzettséget, szakképzettséget igazoló okiratok másolatát, - három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, - nyilatkozatot arról, hogy a pályázati anyagba az eljárásban résztvevő személyek betekinthetnek. A fentiekben megjelölteket a pályázat benyújtásakor teljes körűen csatolni kell. A pályázati határidő letelte után semmilyen irat utólagos benyújtására nincs lehetőség! A pályázat benyújtásának határideje: A Nemzeti Közigazgatási Intézet honlapján történő közzétételtől számított 30 nap. A pályázat elbírálása: A vezetői megbízásról a Képviselő-testület a 2012. júniusi ülésén dönt, s döntéséről valamennyi pályázó írásban értesül. A Képviselő-testület fenntartja a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. Juttatások, vezetői pótlék: Kjt. szerint A munkakörbe tartozó, illetve a vezetői megbízással járó lényeges feladatok: Ismernie kell az intézmény működtetésére vonatkozó mindenkori hatályos jogszabályi rendelkezéseket. Gondoskodik a mindenkori hatályos jogszabályoknak a piacfelügyeletre beosztott dolgozók részére történő megismertetéséről, illetve arról, hogy a joganyag rendelkezésre álljon. Végrehajtja Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselő-testületének a Piacfelügyeletre, illetve az általa fenntartott 1/2
134/2012. (IV. 26.) Kt. határozat melléklete vásárcsarnokra és a piacokra vonatkozó határozatait. Meghívásra megjelenik Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Képviselő-testületének, illetve bizottságainak ülésén, amennyiben a Piacfelügyelettel kapcsolatos téma tárgyalására kerül sor. Ez irányú döntések előkészítésében, valamint az üléseken tevékenyen részt vesz. Napi kapcsolatot tart Rákosmente Közterület-felügyeletének vezetőjével és a felügyelők közreműködésével elősegíti, hogy a piacok területén, illetve az azokhoz szorosan kapcsolódó közterületeken csak az arra jogosultak folytathassanak kereskedelmi tevékenységet. Elkészíti a munkaruha, munka- és tűzvédelmi szabályzatokat, gondoskodik a szabályzatok aktualizálásáról. Gondoskodik a nemdohányzók védelméről szóló jogszabályok betartásáról, a dohányzóhelyek kijelöléséről. A Piacfelügyelet dolgozói tekintetében gyakorolja a munkáltatói jogokat. Anyagi és fegyelmi felelősséggel tartozik a Piacfelügyelet leltári tárgyaiért, ezen tárgyak megóvása érdekében megteszi a szükséges vagyonvédelmi intézkedéseket. Segíti a vásárcsarnokot és a piacokat ellenőrző szakhatóságok munkáját. Feladatát képezi minden olyan feladat, amellyel felettese, a polgármester (valamint megbízásából: az alpolgármester) megbízza. A pályázatok benyújtása: A pályázatokat zárt borítékban „Piacfelügyelet vezetői pályázat” megjelöléssel Budapest Főváros XVII. kerület Rákosmente Önkormányzata Polgármesteri Hivatalához (1173 Budapest, Pesti út 165.) kell eljuttatni. Felvilágosítás: A pályázati kiírással kapcsolatosan további információ Horváth Tamás alpolgármestertől kérhető a 253-3312-es telefonszámon.
2/2
