OZNÁMENÍ. MAGISTRÁT MĚSTA KARVINÉ Odbor stavební a životního prostředí stavební úřad

MAGISTRÁT MĚSTA KARVINÉ Odbor stavební a životního prostředí stavební úřad

VÁŠ DOPIS ZN.:

6540/2012-SS OLC-U1

ZE DNE:

15.10.2012

ČÍSLO JEDNACÍ:

MMK/147008/2012

SPISOVÁ ZNAČKA:

MMK/127733/2012 OSŽP/Va

VYŘIZUJE:

Luboš Vašut +420 596 387 381 [email protected]

TEL.: E-MAIL: LISTŮ/PŘÍLOH: DATUM:

Správa železniční dopravní cesty státní organizace Dlážděná 1003/7 110 00 Praha 1 - Nové Město

3/0 13.11.2012

OZNÁMENÍ ZAHÁJENÍ ÚZEMNÍHO ŘÍZENÍ A NAŘÍZENÍ VEŘEJNÉHO ÚSTNÍHO JEDNÁNÍ VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, IČO 709 94 234, Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 - Nové Město (dále jen „žadatel“), podala dne 15.10.2012 žádost o vydání územního rozhodnutí o umístění souboru staveb a změn staveb pod názvem „Optimalizace trati Český Těšín Dětmarovice“, který je členěn na stavby a změny staveb pod jednotlivými názvy: SO 31-16-01 Český Těšín - Odb. Chotěbuz, železniční spodek; SO 31-16-02 Odb. Chotěbuz - Louky nad Olší, železniční spodek; SO 31-17-01 Český Těšín - Odb. Chotěbuz, železniční svršek; SO 31-17-02 Odb. Chotěbuz Louky nad Olší, železniční svršek; SO 32-16-01 Žst. Louky nad Olší, železniční spodek; SO 32-17-01 Žst. Louky nad Olší, železniční svršek; SO 33-16-01 Louky nad Olší - Karviná, železniční spodek; SO 33-1701 Louky nad Olší - Karviná, železniční svršek; SO 34-16-01 Žst. Karviná, železniční spodek; SO 34-1701 Žst. Karviná, železniční svršek; SO 35-16-01 Karviná - odb. Koukolná, železniční spodek; SO 35-1602 Odb. Koukolná - Dětmarovice, železniční spodek; SO 35-17-01 Karviná - odb. Koukolná, železniční svršek; SO 35-17-02 Odb. Koukolná - Dětmarovice, železniční svršek; SO 36-16-01 Žst. Dětmarovice, železniční spodek; SO 36-17-01 Žst. Dětmarovice, železniční svršek; SO 50-17-01 Český Těšín Dětmarovice, výstroj tratě; SO 31-16-03 Odb. Chotěbuz, nástupiště; SO 32-16-02 Žst. Louky nad Olší, nástupiště; SO 34-16-02 Žst. Karviná, nástupiště; SO 36-16-02 Žst. Dětmarovice, nástupiště; SO 31-1703 Přejezd v km 321,069; SO 36-17-02 Přejezd v km 285,003; SO 31-19-01 Propustek v km 320,425; SO 31-19-02 Most v km 320,589; SO 31-19-03 Propustek v km 321,060; SO 31-19-04 Most v km 321,463; SO 31-19-05 Most v km 322,181; SO 31-19-06 Most v km 322,477; SO 31-19-07 Most v km 323,862 podchod; SO 32-19-01 Propustek v km 325,060; SO 32-19-03 Most v km 325,633 - podchod; SO 32-1904 Most v km 326,000; SO 33-19-01 Most v km 332,420; SO 34-19-01 Silniční nadjezd v km 333,268; SO 34-19-02 Most v km 333,721 - podchod; SO 34-19-03 Most v km 333,894; SO 34-19-04 Silniční nadjezd v km 334,577; SO 35-19-02 Most v km 334,965; SO 35-19-03 Propustek v km 335,146; SO 35-19-04 Most v km 335,441; SO 35-19-05 Silniční nadjezd v km 335,735; SO 35-19-06 Propustek v km 335,986; SO 35-19-07 Propustek v km 337,115; SO 35-19-08 Propustek v km 337,496; SO 35-19-09 Propustek v km 337,635; SO 35-19-10 Propustek v km 337,641; SO 35-19-11 Most v km 337,751; SO 35-19-12 Silniční nadjezd v km 338,226; SO 35-19-13 Most v km 338,337; SO 35-19-14 Propustek v km 338,975; SO 36-19-01 Most v km 339,577; SO 36-19-02 Most v km 339,643; SO 31-19-08 Silniční nadjezd v km 324,424; SO 31-10-01 Český Těšín - Louky nad Olší, úpravy a přeložky DK SŽDC; SO 31-10-02 Český Těšín - Louky nad Olší, přeložky a ochrany sdělovacích kabelů nedrážních správců; SO 32-10-01 Žst. Louky nad Olší, úpravy a přeložky DK SŽDC; SO 32-10-02 Žst. Louky nad Olší, přeložky a ochrany sdělovacích kabelů nedrážních správců; SO 33-10-01 Louky nad Olší - Karviná, úpravy a přeložky DK SŽDC; SO 33-10-02 Louky nad Olší - Karviná, přeložky a ochrany sdělovacích kabelů nedrážních správců; SO 34-10-01 Žst. Karviná, úpravy a přeložky DK SŽDC; SO 34-10-02 Žst. Karviná, přeložky a ochrany sdělovacích kabelů nedrážních správců; SO 35-10-01 Karviná - Dětmarovice, úpravy a přeložky DK a TK SŽDC; SO 35-10-02 Karviná - Dětmarovice, přeložky a ochrany sdělovacích kabelů nedrážních

Statutární město Karviná – Magistrát města Karviné Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát ● Tel.: 596 387 111 ● Fax: 596 387 264 ● e-mail: [email protected] ● www.karvina.cz Adresa pro osobní kontakt: ● IČ: 00297534 ● DIČ: CZ00297534 ● Číslo účtu: 19-1721542349/0800

Stránka 1 / 6

Č.j. MMK/147008/2012

str. 2

správců; SO 36-10-01 Žst. Dětmarovice, přeložky a ochrany MK; SO 36-10-02 Žst. Dětmarovice, přeložka rozhlasu pro cestující; SO 36-10-03 Žst. Dětmarovice, přeložky a ochrany sdělovacích kabelů nedrážních správců; SO 50-10-01 Český Těšín - Louky nad Olší, přeložka kabelu ČD-T; SO 50-10-02 Louky nad Olší - Karviná, přeložka ZOK ČD-T, montáž; SO 50-10-03 Karviná - Dětmarovice, přeložka kabelu ČD-T; SO 31-21-01 Ochrana plynovodů a produktovodů; SO 31-21-02 Ochrana vodovodů a kanalizací; SO 31-27-01 Přeložky vodovodů a kanalizací; SO 31-27-02 Český Těšín - Louky nad Olší, Odb. Chotěbuz, rekonstrukce dešťové kanalizace do Olše; SO 32-27-01 Přeložky vodovodů a kanalizací; SO 33-21-01 Ochrana plynovodů a produktovodů; SO 33-21-02 Ochrana vodovodů a kanalizací; SO 3421-01 Ochrana plynovodů a produktovodů, SO 34-27-01 Přeložky vodovodů a kanalizací; SO 35-21-01 Ochrana plynovodů a produktovodů; SO 35-21-02 Ochrana vodovodů a kanalizací; SO 35-22-01 Přeložky plynovodů; SO 35-27-01 Přeložky vodovodů a kanalizací; SO 36-21-01 Ochrany vodovodů a kanalizací; SO 32-15-07 Žst. Louky nad Olší, kabelovod; SO 34-15-03 Žst. Karviná, kabelovod; SO 3615-01 Žst. Dětmarovice, úprava šachet kabelovodu; SO 31-15-02 Český Těšín - Louky nad Olší, protihluková stěna; SO 31-15-03 Český Těšín - Louky nad Olší, individuální protihluková opatření; SO 3215-08 Žst. Louky nad Olší, protihluková stěna; SO 33-15-05 Louky nad Olší - Karviná, protihluková stěna; SO 34-15-05 Žst. Karviná, protihluková stěna; SO 34-15-06 Žst. Karviná, individuální protihluková opatření; SO 35-15-04 Karviná - Dětmarovice, protihluková stěna; SO 36-15-03 Žst. Dětmarovice, protihluková stěna; SO 31-18-01 Odb. Chotěbuz - Louky nad Olší, zpevněné plochy; SO 32-18-01 Žst. Louky nad Olší, zpevněné plochy; SO 35-18-01 Úprava komunikace III/4681 na silničním nadjezdu v km 338,226; SO 31-15-01 Nástupištní přístřešky v odb. Chotěbuz; SO 31-15-04 Český Těšín - Louky n.O., trafostanice Chotěbuz; SO 31-15-05 Český Těšín - Louky nad Olší, Odb. Chotěbuz, spínací stanice; SO 32-15-01 Žst. Louky nad Olší, technologická budova; SO 32-15-02 Žst. Louky nad Olší, stavební úpravy VB; SO 32-15-03 Žst. Louky nad Olší, spínací stanice; SO 32-15-04 Žst. Louky nad Olší, zastřešení výstupních objektů; SO 32-15-06 Žst. Louky nad Olší, RD u přejezdu km 326,206; SO 33-15-01 Louky nad Olší - Karviná, úprava terénu u přej. km 328,666; SO 33-15-02 Louky nad Olší - Karviná, ochrana migračního biokoridoru; SO 33-15-04 Louky nad Olší - Karviná, trafostanice Darkov; SO 34-15-01 Žst. Karviná, stavební úpravy VB; SO 34-15-02 Žst. Karviná, úprava zastřešení nástupišť; SO 34-15-04 Žst. Karviná, oplocení; SO 35-15-02 Karviná - Dětmarovice, ochrana migračního biokoridoru; SO 35-15-03 Karviná - Dětmarovice, trafostanice Koukolná; SO 36-15-02 Žst. Dětmarovice, stavební úpravy MR; SO 50-15-01 Žst. Albrechtice, zpevněné plochy a úprava oplocení MR; SO 31-01-01 Český Těšín - Louky nad Olší, trakční vedení; SO 31-01-03 Český Těšín - Louky nad Olší, zavěšení kabelu 22kV; SO 31-0104 Český Těšín - Louky nad Olší, Odb. Chotěbuz, připojení SpS na TV; SO 32-01-01 Žst. Louky nad Olší, trakční vedení; SO 32-01-03 Žst. Louky nad Olší, připojení spínací stanice na TV; SO 32-01-04 Žst. Louky nad Olší, zavěšení kabelu 22kV; SO 33-01-01 Louky nad Olší - Karviná, trakční vedení; SO 33-0103 Louky nad Olší - Karviná, zavěšení kabelu 22kV; SO 34-01-01 Žst. Karviná hl.n., trakční vedení; SO 34-01-03 Žst. Karviná hl.n., zavěšení kabelu 22kV; SO 35-01-01 Karviná-Dětmarovice, trakční vedení; SO 35-01-03 Karviná - Dětmarovice, zavěšení kabelu 22kV; SO 36-01-01 Žst. Dětmarovice, úprava trakčního vedení; SO 36-01-03 Žst. Dětmarovice, zavěšení kabelu 22kV; SO 50-01-01 Převěšení ZOK na nové trakční podpěry; SO 50-01-02 Žst. Albrechtice u Č.T., zavěšení ZOK na trakční podpěry; SO 31-0102 Český Těšín - Louky nad Olší, ukolejnění; SO 32-01-02 Žst. Louky nad Olší, ukolejnění; SO 33-01-02 Louky nad Olší - Karviná, ukolejnění; SO 34-01-02 Žst. Karviná hl.n., ukolejnění; SO 35-01-02 Karviná Dětmarovice, ukolejnění; SO 36-01-02 Žst. Dětmarovice, ukolejnění; SO 31-06-01 Odb. Chotěbuz, EOV; SO 32-06-01 Žst. Louky nad Olší, EOV, SO 34-06-01 Žst. Karviná, EOV; SO 35-06-01 Odb. Koukolná, EOV; SO 36-06-01 Žst. Dětmarovice, úprava EOV; SO 50-06-01 Odb. Závada, úprava EOV; SO 31-0401 Český Těšín - Louky nad Olší, přeložky kabelu 6kV; SO 31-06-02 Odb. Chotěbuz, úprava venkovního osvětlení; SO 31-06-03 Odb. Chotěbuz, úprava osvětlení podchodu a nástupišť; SO 31-06-04 Odb. Chotěbuz, úprava rozvodů nn; SO 31-06-05 Odb. Chotěbuz, DOÚO; SO 31-06-06 Odb. Chotěbuz, přeložky silnoproudých rozvodů SŽDC; SO 31-12-01 Český Těšín - Chotěbuz, závěsný kabel 22kV; SO 31-12-02 Chotěbuz - Louky nad Olší, závěsný kabel 22kV; SO 32-06-02 Žst. Louky nad Olší, úprava venkovního osvětlení; SO 32-06-03 Žst. Louky nad Olší, osvětlení podchodu a nástupišť; SO 32-06-04 Žst. Louky nad Olší, úprava rozvodů nn; SO 32-06-05 Žst. Louky nad Olší, DOÚO a ON č.50; SO 32-0606 Žst. Louky nad Olší, přeložky silnoproudých rozvodů SŽDC; SO 33-04-01 Louky nad Olší - Karviná, přeložky kabelu 6kV; SO 33-06-01 Louky nad Olší - Karviná, úprava rozvodů nn; SO 33-06-02 Louky nad Olší - Karviná, úprava DOÚO; SO 33-12-01 Louky nad Olší - Karviná, závěsný kabel 22kV; SO 34-06-02 Žst. Karviná, úprava venkovního osvětlení; SO 34-06-03 Žst. Karviná, úprava osvětlení podchodu a nástupišť; SO 34-06-04 Žst. Karviná, úprava rozvodů nn; SO 34-06-05 Žst. Karviná, DOÚO; SO 34-06-06 Žst. Karviná, přeložky silnoproudých rozvodů SŽDC; SO 35-04-01 Karviná - Dětmarovice, přeložky kabelu 6kV; SO 35-06-02 Odb. Koukolná, úprava rozvodů nn a osvětlení; SO 35-06-03 Odb. Koukolná, přeložky silnoproudých rozvodů SŽDC; SO 35-12-01 Karviná - Dětmarovice, závěsný kabel 22kV; SO 3606-02 Žst. Dětmarovice, přeložky rozvodů nn a osvětlení; SO 36-06-03 Žst. Dětmarovice, úprava DOÚO; SO 50-04-01 Žst. Albrechtice u Českého Těšína, úprava kabelu 6kV; SO 50-06-02 Žst. Albrechtice u Českého Těšína, úprava osvětlení a rozvodů nn; SO 50-12-01 Žst. Albrechtice u Českého Těšína, přípojka 22kV pro NS 6kV; SO 31-06-07 Odb. Chotěbuz, uzemnění trafostanice 22/0,4kV; SO 31-06-08 Český Těšín - Louky nad Olší, Odb. Chotěbuz, uzemnění SpS; SO 32-06-08 Žst. Louky nad Olší,

Č.j. MMK/147008/2012

str. 3

uzemnění trafostanice 22/0,4kV; SO 32-06-09 Žst. Louky nad Olší, uzemnění SpS; SO 33-06-03 Louky nad Olší - Karviná, uzemnění trafostanice 22/0,4kV; SO 34-06-07 Žst. Karviná, uzemnění trafostanice 22/0,4kV; SO 35-06-04 Odb. Koukolná, uzemnění trafostanice 22/0,4kV; SO 50-06-03 Žst. Albrechtice u Českého Těšína, uzemnění NS 6kV; SO 31-06-41 Český Těšín - Louky nad Olší, přeložka kabelu nn v km 320,948; SO 31-06-42 Odb. Chotěbuz, úprava veřejného osvětlení obce; SO 31-06-43 Český Těšín - Louky nad Olší, přeložka kabelu nn v km 323,783; SO 31-06-44 Český Těšín - Louky nad Olší, přeložka kabelu nn v km 324,203; SO 31-06-45 Zast. Chotěbuz, přeložky silnoproudých rozvodů ČD; SO 32-06-41 Žst. Louky nad Olší, přeložky silnoproudých rozvodů ČD; SO 34-06-41 Žst. Karviná, přeložky silnoproudých rozvodů ČD; SO 34-12-41 Žst. Karviná, přeložka kabelu 22kV ČEZ v km 333,346; SO 3412-42 Žst. Karviná, úprava kabelů 22kV ČEZ v km 333,830; SO 35-06-41 Karviná - Dětmarovice, přeložka kabelu nn ČEZ v km 337,720; SO 35-12-41 Karviná - Dětmarovice, přeložka kabelu 22kV ČEZ v km 335,755; SO 50-12-41 Žst. Albrechtice u Českého Těšína, úprava vedení 22kV ČEZ, včetně železničních zabezpečovacích zařízení, železničních sdělovacích zařízení, silnoproudé technologie a DŘT a ostatních technologických zařízení na níže uvedených pozemcích: parc. č. 4940/1, 4360, 4758/1, 4759/1, 4943, 4251, 4358/2, 4358/1, 4000/1, 4942/3, 4944, 4934/1, 4942/1, 4942/2, 4276/2, 4219/1, 4756/1, 4363/1, 4886/10, 4886/11, 4932/1, 4932/5, 4932/6, 4933, 4934/5, 4934/6, 4934/7, 4934/10, 4935/3, 4936, 4939, 4941/2, 4942/4, 4398, 4937, 4938, 4941/1, 4941/3 v katastrálním území Dětmarovice v obci Dětmarovice, parc. č. 154, 561/4, 561/17, 416, 364/1, 241, 404, 405/4, 240, 356/2, 153, 239, 359, 357, 387/2, 387/1, 390, 319/33, 384/1, 370, 371, 392, 391/1, 391/3, 383/1, 54/3, 55, 391/4, 367, 235, 355/2, 356/1, 156, 391/5, 319/8, 319/30, 242, 380, 381, 382, 563/1, 564, 565 v katastrálním území Koukolná v obci Dětmarovice, parc. č. 641/2, 635/1, 630/1, 454/2, 632/1, 452/3, 451/4, 609/3, 609/14, 636/1, 636/2, 641/1, 642/1, 992/1, 999/1, 939, 2240/3, 2240/8, 644/1, 644/2, 450/2, 571/21, 2240/1, 1041/1, 1046/1, 1038/1, 451/2, 1038/4, 1083/1, 1084/1, 1083/2, 1084/2, 1085/2, 1046/2, 451/1, 451/3, 945/1, 916/1, 916/2, 612/2, 615/1, 648/1, 642/2, 2225/5, 2204/2, 460/1, 2204/3, 571/55, 1040/1, 1039/1, 1038/2, 1038/3, 1032/1, 992/2, 931, 571/14, 609/1, 1085/1, 1085/5, 1040/2, 1035/1, 940, 1034/2, 945/3, 571/39, 590/1, 645/2, 945/2, 2226, 2231, 2240/2, 2240/4, 2240/6, 2240/7, 2234, 2235, 2241, 2242 v katastrálním území Staré Město u Karviné v obci Karviná, parc. č. 3809/2, 4004/1, 4036/2, 4036/1, 4146, 4166, 4040/1, 4041/1, 4040/9, 3968/6, 3971/1, 3960/2, 3966/2, 4039, 3968/4, 4018/1, 3766/17, 3766/12, 3999/2, 4031, 4040/3, 3968/1, 3969/2, 3975/1, 3973/1, 3967/1, 3971/2, 4043/4, 3976, 3977/3, 4162/1, 3977/1, 3766/18, 3809/1, 3810/1, 3810/2, 4040/2, 4040/4, 4040/5, 4164, 4038, 4040/10, 4040/11, 4046/1, 4046/2, 4046/3, 3771, 3779, 3781, 4041/2, 4041/3, 4042/1, 4042/2, 4045, 4163 v katastrálním území Karviná-město v obci Karviná, parc. č. 2024/6, 1130/11, 2441/1, 2436/3, 2436/1, 1146/1, 2024/1, 2024/13, 2024/14, 2024/15, 2024/8, 1361/1, 2024/5, 2011, 2006/1, 1942/2, 1978, 1351/7, 1361/7, 1181/2, 1178/2, 1178/1, 1155, 1154, 1147/1, 1166/1, 1157/4, 1157/1, 1157/3, 1156, 1130/6, 1130/8, 1130/7, 2027, 2026, 2009/2, 2438, 2439, 2041/2, 1487/3, 1456/2, 1487/1, 1430/2, 2440, 1189, 1188/4, 1188/2, 1151/1, 1152/1, 1140/1, 1139/1, 1138/1, 1137/1, 1130/10, 2024/7, 2028/2, 1130/5, 1180/2, 1350/2, 1350/3, 1351/6, 1355, 1356, 1489/4, 2010/2, 2030, 2426, 2427, 2428, 2429, 2430, 2432 v katastrálním území Darkov v obci Karviná, parc. č. 1347/1, 2232, 2228/7, 2228/9, 1885/11, 2705/15, 2705/16, 2705/1, 1885/12, 1885/14, 1351/3, 1351/13, 593/4, 1351/5, 1351/10, 2234, 2233/9, 2704/1, 571, 572/1, 1351/8, 648/5, 1885/8, 1910/2, 715/2, 2715/1, 1897/2, 2720, 2721, 570/4, 570/5, 570/3, 2722, 2725, 661/2, 1058/1, 1118/1, 1121, 1130, 1333/3, 1334, 1340/1, 993/2, 1349/2, 1349/1, 1112/50, 1350/1, 1351/9, 1351/1, 1351/14, 1351/12, 1351/2, 1351/7, 1351/6, 1352/1, 800/4, 1885/9, 1885/13, 1885/2, 2729/9, 1886/2, 1900/2, 718/2, 718/3, 718/4, 564, 1351/4, 1351/11, 648/1, 572/2, 1335, 1885/10, 567/1, 992/2, 2708/1, 563, 573, 575/2, 576/1, 576/2, 633, 694/2, 722/2, 722/3, 722/4, 805, 806/1, 806/2, 806/3, 806/4, 1075, 1340/2, 1352/2, 1366/11, 1888/2, 2714, 2715/3, 2715/6, 2715/7, 2716, 2717, 2718/1, 2718/2, 2718/3, 2718/4, 2719, 2724, 2726/1, 2726/2, 2726/3, 568, 569, 661/1, 662/1, 662/2, 664/2, 665/2, 667/2, 669/2, 671/2, 673/2, 675/2, 677/2, 678/2, 680/2, 681/2, 685/2, 689/2, 699/2, 703/2, 705/2, 707/2, 709/2, 711/2, 1899/2, 1901/2, 1904/2, 1905, 1909, 2715/4, 2715/5, 2723 v katastrálním území Louky nad Olší v obci Karviná, parc. č. 150, 55/1, 82, 161, 116/1, 120/1, 117/1, 122/1, 112, 277/1, 44/1, 144, 157/3, 273, 274, 275, 276 v katastrálním území Podobora v obci Chotěbuz, parc. č. 781, 656, 651/5, 789, 779/2, 791/2, 797, 786/1, 785/1, 685, 709/1, 734, 652/6, 787, 790/1, 791/1, 792, 793, 794, 795, 796 v katastrálním území Zpupná Lhota v obci Chotěbuz, parc. č. 3277/1, 3211/1, 730, 3334/1, 3277/14, 1270/1, 729, 3200/1, 3335/1, 3335/2, 3335/3, 3335/9, 3335/16, 3335/10, 3335/18, 3335/23, 3335/24, 3335/30, 3335/31, 3336, 3337, 3338, 3339, 3340/1, 3340/2, 3340/3, 3340/4, 3340/5, 3342/1, 3343/1, 3343/26, 3349, 3351/6 v katastrálním území Český Těšín v obci Český Těšín,

Č.j. MMK/147008/2012

str. 4

parc. č. 3749/4, 3749/2, 3750/13, 4016/22, 4016/10, 3749/3, 3702, 3703, 3704, 3707, 3561/2, 3666, 3664/2, 3663/2, 3660/2, 3669, 3668/6, 3664/4, 3667/1, 3668/5, 3696/1, 3697, 3698/2, 3662/5, 3662/2, 3561/1, 3668/1, 3668/2, 3668/3, 3668/4, 3681/2, 3708 v katastrálním území Stonava v obci Stonava, parc. č. 2402, 2400/1, 2400/3 v katastrálním území Albrechtice u Českého Těšína v obci Albrechtice (dále také jen „stavba“). Dnem podání žádosti bylo zahájeno územní řízení. Jedná se o veřejně prospěšnou stavbu, která je rozložena v ochranném pásmu dráhy traťového úseku žst. Český Těšín (mimo) km 320,126 - žst. Dětmarovice (včetně) km 341,076 v celkové délce 20,95 km. Z důvodu navázání stávající a nové technologie stavby optimalizace je rozsah stavby územně rozšířen o pozemky v žst. Český Těšín pro napojení závěsného kabelu (SO 31-12-01) a technologická zařízení a o stavby, včetně technologických zařízení, které jsou navrženy v žst. Albrechtice u Českého Těšína. V rámci stavby je navržena sanace železničního spodku, obnova železničního svršku, vybudování nástupišť, včetně ostrovních s mimoúrovňovým bezbariérovým přístupem, stavební úpravy mostních objektů, modernizace zabezpečovacího a sdělovacího zařízení, zařízení silnoproudu a trakčního vedení a protihluková opatření. Předmětem řízení není část traťového úseku Karviná - Louky nad Olší v km 326,200 - 331,600 (5,4 km), z důvodu poddolování železniční tratě s poklesovými kotlinami až 7 m. Na tomto propojovacím úseku jsou navrženy pouze ty činnosti, které jsou nutné pro správnou funkci navržených zařízení na optimalizovaných částech tratě. Stavba je vymezena jako stavba veřejně prospěšná v článku 102a vydaném v Zásadách územního rozvoje Moravskoslezského kraje ze dne 22.12.2010, které nabyly účinnosti dne 04.02.2011, jako záměr D164 - železniční trať č. 320 Dětmarovice-Karviná-Český Těšín-Mosty u Jablunkova. Magistrát města Karviné, Odbor stavební a životního prostředí, jako stavební úřad příslušný podle § 13 odst. 1 písm. e) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „stavební zákon“) a stanovený v souladu s § 13 odst. 5 stavebního zákona Krajským úřadem Moravskoslezského kraje, odborem územního plánování, stavebního řádu a kultury, opatřením ze dne 13.09.2012 pod sp. zn. ÚPS/13681/2012/Jur (č.j. MSK 119609/2012), po přezkoumání žádosti shledal, že žádost trpí vadami, které nelze odstranit na místě, a proto opatřením ze dne 06.11.2012 podle § 45 odst. 2 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „správní řád“), vyzval žadatele k odstranění nedostatků žádosti ve lhůtě určené usnesením podle § 39 odst. 1 správního řadu do 30.11.2012. Stavební úřad současně usnesením rozhodl o přerušení územního řízení podle § 64 odst. 1 písm. a) správního řádu do 30.11.2012. Žadatel žádost o vydání rozhodnutí doplnil dne 12.11.2012. Stavební úřad oznamuje podle § 87 odst. 1 stavebního zákona dotčeným orgánům, účastníkům řízení a veřejnosti zahájení územního řízení a současně nařizuje k projednání žádosti veřejné ústní jednání bez ohledání na místě na den 18.12.2012 v 09:30 hodin se schůzkou pozvaných v zasedací místnosti (č. 118) ve III. patře budovy „B“ Magistrátu města Karviné, Karola Śliwky 618/11, Karviná-Fryštát. Závazná stanoviska dotčených orgánů, námitky účastníků řízení a připomínky veřejnosti musí být dle ustanovení § 89 odst. 1 stavebního zákona uplatněny nejpozději při veřejném ústním jednání, jinak se k nim nepřihlíží. Dne 19.12.2012 mají účastníci řízení možnost v souladu s ustanovením § 36 odst. 3 správního řádu, vyjádřit se před vydáním rozhodnutí k podkladům rozhodnutí od 08:00 - 12:00 a od 13:00 - 17:00 hodin v kanceláři č. 93 Magistrátu města Karviné, Odboru stavebního a životního prostředí. Poučení: Nechá-li se některý z účastníků řízení zastupovat, předloží jeho zástupce písemnou plnou moc ve smyslu § 33 správního řádu. Ve smyslu § 36 odst. 4 správního řádu, je účastník řízení nebo jeho zástupce povinen předložit na výzvu oprávněné úřední osoby průkaz totožnosti. Průkazem totožnosti se rozumí doklad, který je veřejnou listinou, v němž je uvedeno jméno a příjmení, datum narození a místo trvalého pobytu, popřípadě bydliště mimo území České republiky a z něhož je patrná i podoba, popřípadě jiný údaj umožňující správnímu orgánu identifikovat osobu, která doklad předkládá, jako jeho oprávněného držitele. Ve smyslu § 30 odst. 4 správního řádu za územní samosprávný celek činí úkony ten, kdo je podle zvláštního zákona oprávněn územní samosprávný celek navenek zastupovat, jeho zaměstnanec nebo člen zastupitelstva, který byl touto osobou pověřen.

Č.j. MMK/147008/2012

str. 5

Dle § 30 odst. 1 správního řádu jménem právnické osoby činí úkony ten, kdo je k tomu oprávněn v řízení před soudem podle zvláštního zákona. Dle § 30 odst. 2 správního řádu v téže věci může za právnickou osobu současně činit úkony jen jedna osoba. V souladu s ustanovením § 87 odst. 2 stavebního zákona žadatel zajistí, aby informace o jeho záměru a o tom, že podal žádost o vydání územního rozhodnutí, byla bezodkladně poté, co bylo nařízeno veřejné ústní jednání, vyvěšena na vhodném veřejně přístupném místě u pozemků, na nichž se má záměr uskutečnit, a to do doby veřejného ústního jednání. Součástí informace je grafické vyjádření záměru, popřípadě jiný doklad, z něhož lze usuzovat na architektonickou a urbanistickou podobu záměru a na jeho vliv na okolí. Pokud žadatel uvedenou povinnost nesplní, stavební úřad nařídí opakované veřejné ústní jednání. Dle § 87 odst. 4 stavebního zákona obsahové náležitosti výše uvedené informace stanoví § 8 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření. Dle § 87 odst. 3 stavebního zákona zúčastní-li se veřejného ústního jednání více osob z řad veřejnosti a mohlo-li by to vést ke zmaření účelu veřejného ústního jednání, zvolí si společného zmocněnce. Dle § 89 odst. 2 stavebního zákona se k závazným stanoviskům a námitkám k věcem, o kterých bylo rozhodnuto při vydání územního nebo regulačního plánu, se nepřihlíží. Dle § 89 odst. 3 stavebního zákona účastník řízení ve svých námitkách uvede skutečnosti, které zakládají jeho postavení jako účastníka řízení, a důvody podání námitek; k námitkám, které nesplňují uvedené požadavky, se nepřihlíží. Dle § 89 odst. 4 stavebního zákona obec uplatňuje v územním řízení námitky k ochraně zájmů obce a zájmů občanů obce. Účastníci řízení a jejich zástupci mají ve smyslu § 38 odst. 1 správního řádu právo nahlížet do spisu, a to i v případě, že je rozhodnutí ve věci již v právní moci. Správní poplatek za vydání územního rozhodnutí ve výši 1.000,- Kč (slovy jeden tisíc korun českých) dle položky č. 18 písm. a) přílohy (sazebníku) zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, žadatel uhradí na pokladně Magistrátu města Karviné v budově „B“ na ulici Karola Śliwky 618/11, Karviná-Fryštát, na poště nebo bezhotovostním převodem na: číslo účtu: 19-1721543418 kód banky: 0800 variabilní symbol: 9010003362 konstantní symbol: 0558

„otisk razítka“

Luboš Vašut oprávněná úřední osoba služební číslo 2928 Obdrží: Účastníci územního řízení podle § 85 odst. 1 stavebního zákona (doručenky): 1. Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1; adresa pro doručení: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Stavební správa východ, Nerudova 1, 772 58 Olomouc; , IDDS: uccchjm 2. statutární město Karviná, Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát, zastoupené Odborem majetkovým Magistrátu města Karviné, Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát 3. Město Český Těšín, IDDS: dicbu92 4. Obec Dětmarovice, IDDS: 2hqbqxt 5. Obec Chotěbuz, IDDS: iq6azbh 6. Obec Stonava, IDDS: wd5ba9k 7. Obec Albrechtice, IDDS: tudbvzd

Č.j. MMK/147008/2012

str. 6

Účastníci územního řízení podle § 85 odst. 2 stavebního zákona (veřejnou vyhláškou): 8. Vlastník pozemku nebo stavby, na kterých má být záměr uskutečněn, není-li sám žadatelem, nebo ten, kdo má jiné věcné právo k tomuto pozemku nebo stavbě, nejde-li o případ uvedený v ust. § 85 odst. 2 písm. d) stavebního zákona, tj. společenství vlastníků jednotek podle zvláštního právního předpisu; v případě, že společenství vlastníků jednotek podle zvláštního právního předpisu nemá právní subjektivitu, vlastník, jehož spoluvlastnický podíl na společných částech domu činí více než jednu polovinu. 9. Osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám nebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno. 10. „Občané Karviné proti těžbě uhlí pod městem, o.s.“, Lešetínská 220/21, 733 01 Karviná-Staré Město 11. Občanské sdružení Střítež-za zdravé životní prostředí, Střítež 249, 739 59 Střítež Dotčené orgány (doručenky): 12. Drážní úřad, sekce stavební, oblast Olomouc, IDDS: 5mjaatd 13. Ministerstvo vnitra, odbor všeobecné správy, oddělení státních hranic, IDDS: 6bnaawp 14. Ministerstvo dopravy, odbor pozemních komunikací, IDDS: n75aau3 15. Vojenská ubytovací a stavební správa Brno, IDDS: eajaeeh 16. Krajský úřad Moravskoslezského kraje, odbor dopravy a silničního hospodářství, IDDS: 8x6bxsd 17. Krajský úřad Moravskoslezského kraje, Odbor životního prostředí a zemědělství, IDDS: 8x6bxsd 18. Česká inspekce životního prostředí, oblastní inspektorát Ostrava, IDDS: fmwdzsv 19. Krajská hygienická stanice Moravskoslezského kraje se sídlem v Ostravě, IDDS: w8pai4f 20. Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje, IDDS: spdaive 21. Městský úřad Český Těšín, odbor výstavby a životního prostředí, IDDS: dicbu92 22. Městský úřad Český Těšín, odbor živnostenský a dopravy, IDDS: dicbu92 23. Obecní úřad Dětmarovice, IDDS: 2hqbqxt 24. Obecní úřad Stonava, odbor stavební a dopravy, IDDS: wd5ba9k 25. Obecní úřad Chotěbuz, IDDS: iq6azbh 26. Obecní úřad Albrechtice, IDDS: tudbvzd 27. Magistrát města Karviné, Odbor rozvoje, silniční správní úřad, Fryštátská 72/1, 733 24 KarvináFryštát 28. Magistrát města Karviné, Odbor stavební a životního prostředí, oddělení životního prostředí, Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát Ostatní (doručenky): 29. Magistrát města Karviné, Odbor organizační – k vyvěšení na úřední desce, Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná-Fryštát 30. Městský úřad Český Těšín – k vyvěšení na úřední desce, IDDS: dicbu92 31. Obecní úřad Dětmarovice – k vyvěšení na úřední desce, IDDS: 2hqbqxt 32. Obecní úřad Stonava – k vyvěšení na úřední desce, IDDS: wd5ba9k 33. Obecní úřad Chotěbuz – k vyvěšení na úřední desce, IDDS: iq6azbh 34. Obecní úřad Albrechtice – k vyvěšení na úřední desce, IDDS: tudbvzd

Toto oznámení musí být vyvěšeno na úřední desce po dobu 15 dnů. Tato písemnost se účastníkům územního řízení podle ustanovení § 85 odst. 2 stavebního zákona doručuje veřejnou vyhláškou dle ust. § 25 odst. 2 správního řádu tak, že se vyvěsí na úřední desce správního orgánu, který písemnost doručuje, tj. na úřední desce Magistrátu města Karviné. Písemnost se zveřejní též způsobem umožňujícím dálkový přístup. Písemnost se v souladu s § 25 odst. 3 správního řádu bezodkladně vyvěsí na úředních deskách na dobu 15 dní ve správních obvodech obcí, na jejichž území má být požadovaný záměr uskutečněn. Dnem vyvěšení je den vyvěšení na úřední desce správního orgánu, který písemnost doručuje. Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí tohoto oznámení: