EVR.P'KA,NIE pRo
Illill'r'*'J^-'
EVRopsKv FoND SANoE PRo vAS
REGToNALNi
RozvoJ
'hYeA
RozvoJ "*sT,HIf*
/oy;&\;; ii
KUPNI SMLOUVA Niie uveden6 smluvni strany StStni zdravotni ristav, piisp6vkove organizace Zastoupen: Ing. Jitkou Sosnovcovou, ieditelkou Prdvni forma: 332
-
piisp6vkov6 organizace
Se sidlem: Srob6rova 49148, 'lOO 42 Praha '10
REG, C. JES
SZU
00570/2014 Souvisejici se smlouvcu reg.
E-mail:
[email protected]
PMVNi ODBOR
d.
Datov6 sch16nka: ymkj9r5
reo: 75010330 DIC: C275010330 Oznadeni bankovniho rlstavu: eesk6 n6rodni banka. Na Piikop6 28, 115 03 Praha Bankovni spojeni: 173O1O1
107
1
1
0
(d6le jen ,,kupujici") na strand jedn6
FEDERAL CARS, spol. s r.o. Zastoupen: Tom65 Stani Se sldlem: DoubskA 424, 463 12 Liberec E-mail:
[email protected]
teo: 00671843 Dl0: C200671843 Ozna6eni bankovnlho 0stavu: 0800 Bankovn i spojeni: 2233445552
Spolednost zaps6na v Obchodnim rejstiiku veden6m v oddlle C vloZce 104
u Krajsk6ho soudu v Usti nad labem
(d6le jen ,,prod6vajici") na strand druh6
Docliivka
-
piistrojt, uZitkovych a osobnich
oDakovand
VR
voz0
a vybaveni pro dislokouani pracoviitd Podpory zdravi SZU Strana 3 z 13
ill
IIITEGROVAilY
EVROPSKA UNIE
oPEnAeXi
EVRopsKv FoND pRo RFGToNALNI SANcE PRo vAS Rozvoj
P
ROORA l,l
RozvoJ
uvea '"-'tr-HHfl*
uzavirli mezi sebou, niZe uveden€ho dne, mdsice a roku v souladu s ustanovenimi
SS 2079
a ndsl. z6kona 8.8912012 Sb., obdanskf z6konik, ve zn6ni pozddj5ich piedpisri (d6le jen ,,obdanskli zSkonik"), kupni smlouvu
UvoDNi usrANovENi
Tato kupni smlouva (ddle jen ,,smlouva") vychAzi aje pln6 v souladu s podminkami uvedenlimi
iizeni na zadenl nadlimitni veiejn6 zakdzky s n6zvem ,,Dodivka piistrojir, uiitkovfch a osobnich voz0 a vybaveni pro dislokovan6 pracovi5td Podpory zdravi SZU - opakovan6 VR", 66sti ,,7 Mobilni ordinace primirni prevence v zad6vaci dokumentaci k zaddvacimu
zdravotnich rizik", a rovn6Z s nabidkou uchazede podanou v r6mci zaddvaciho iizeni, jeZ piedch6zelo uzavieni t6to smlouvy. Zadavatel je ekvivalentnim pojmem pro kupujiciho. Uchazed je ekvivalentnim pojmem pro prod6vajiciho. Pokud je d5le pouZito tetminu zakazka veiejnd zakAzka, tento pojem je plnd ekvivalentni pojmu zboZi (automobilim/voz0m). Piedmdt pln6ni zakinky je totoZnf a pln6 odpovid6 vymezeni piedmdtu smlouvy. Podminky platn6 pro plndni veiejn6 zakAzky jsou totoZn€ a pln6 odpovidaji podmink6m pro plneni
6i
piedm6tu smlouvy. Automobily (vozy) se rozumi nov6 osobnl/uZitkov6 vozy ze s6riov6 orodukce.
Vfie uveden6 zaklzka a tato smlouva souvisi s projektem
reg. d. C2.1.06/3.2.01/11,08433 s
ndzvem: ,,Modernizace a dovybaveni dislokovan,ich pracoviSf SZtl' (d6le jen ,,projekt 8433),
kteni je spolufinancov6n Evropskou unii z prostiedk0 Evropskdho fondu pro regionSlni rozvoj prostiednictvim Integrovandho operainiho programu.
er-nrex
I
PnoHMSeHi sMLUvNlcH srRAN
l.lSmluvni strany prohla5uji, 2e skutednosti uveden6 v z6hlavi teto smlouvy odpovidaji aktu5lnimu stavu z6pisu do obchodniho rejstiiku (pokud jsou zaps6ny do uveden6ho registru/rejstiiku) a t6: aktuelnimu stavu ka2d6 smluvni strany. Smluvnistrany prohla5uji, Ze osoby jednajici za smluvni strany jsou osoby skute6n6 opr6vn6n6 k jedn6ni bez jakfchkoliv omezeni danfch napi. i vnitinim piedpisem jednajici strany. Dodiivka piistroj1, uiitkoulch a osobnich voz0 a vybaveni pro dislokovand pracoviitd Podpory zdravi SZU Strana 4 z 13 - ooakovand
VR
uYea
EVR0PSKA uNrE
evRopsxl FoND pRo neeronArri Rozvo.r
rllffi':"ii'r't^-'
sAN cE PRo vAS RozvoJ
1.2V piipad6, 2e n6kter6 ustanoveni t6to smlouvy nejsou v souladu se zadiwaci dokumentaci di nabidkou, plati to, co
je uvedeno v dokumentu s vy55i prioritou, a to podle n6sledujiciho
poiadl dokument0: 1. zndni t6to smlouvy (kmenov6 zndnil,2. zadAvaci dokumentace, 3. nabidka prod6vajiciho.
dr-rrex ll PReouEr
sulouw
2.1 Piedmdtem t6to smlouvy je:
.
dod6vka osobnich voz0/uZitkov6ho vozu specifikovan6 v piiloze 6.
.
doprava
na misto urdeni
a protokol6rni piedAni zbo2i
a
I
teto smlouvy;
dokladO, kter6 se
k dod6van6mu zbo2i vzlahuji (tj. velk6ho technick6ho prtkazu, desk6ho n5vodu k obsluze a servisni kniZky, piip. dal5i privodni doklady k voz0m);
o
poskytnuti standardni zAruky
2
roky na celf v0z,
3
roky na lak, 12 let
na
neprorezivn6n i karoserie;
o
poskytnuti prodlou2ene zdruky min. t rok;
o
poskytov6ni bezplatnfch servisnich prohlidek po dobu z6ruky (minimSln6 1x rodnd);
o
poskytovdni bezplatn6 asistendni slu2by po dobu zdruky vozu;
2.2Proddvajici prohla5uje, 2e automobily spliuji podminky stanoven6 zakonem i.56/2001 Sb., o podmink^ch provozu vozidel na pozemnich komunikacich a ustanoveni vyhfisky Ministerstva dopravy eR e. gatlZOOZ Sb., o schvaloveni bchnicke zpisobilosti a o technick!,ch podminkdch provozu vozidel na pozemnich komunikacich.
Cr-ar.rex TERMIN DoDANi zBozi. A
lll
Misro pLNENi A pREVzErl zBozi
3.1 Proddvajici se zavaz$e dodat zboZi, kter6 je uvedeno v piiloze 6. 1 k t6to smlouv6. Dodiivka piistrojL, uiitkovych a osobnich vozfr a vybaveni pro dislokovan6
-
oDakouand
vR
praaviitd Podpory zdravi
SZU
Strana 5 z 13
ill
IIIIEGROVAXY OPERA6Ni PR0CRAIl
3.2Prod6vajici
uvea
EVROPSKA UNIE EVROPSKY FOND PRO REGIONALNi ROZVOJ
5nrucE pRo
je
vAi Rozvol
povinen ozndmit kupujicimu nejpozd6ji
3 dny piedem, kdy bude zboZi
piipraveno k pieweti. 3.3 Proddvajici se zavazuje dodat
a piev6st vlastnick6 prdvo
k automobil0m v dohodnut6m
termlnu (av5ak nejpozddji do 45 kalenddinich dni od podpisu t6to kupni smlouvy) a kupujici se zavazuje automobily pievzit a zaplalit za n6 sjednanou kupni cenu, to vSe za podminek t6to smlouw.
3.4Mistem pln6ni je sidlo kupujiciho uvedene v z6hlavi t6to smlouvy. Prod5vajici splni sv0j
zfvazek pied6nim zboZi v sidle kupujiciho a potvrzenim protokolu o pied6ni a pievzeti zboZi (vzor protokolu je uveden v piiloze i. 4 teto smlouvy).
CuNex lV CENA DoDAVKY
4.l Kupujici se zavazuje zaplatit prod5vajicimu cenu za ve5ker6 plnEni dle t6to smlouvy v celkov6 vf5i 475 000,- Kd bez DPH. VlSe jednotlivfch poloZek a jejich finandni nacendni
je sou65sti piilohy 6. 2 t6to smlouvy.
4.2Prodtwalici
je pl6tcem DPH.
K cen6
dle odst. 5.1 bude piipodtena sazba DPH ve vlSi
stanoven6 zvlS5tnim prdvnim piedpisem k datu poskytnuti zdaniteln6ho pln6ni, kter6 dini ke dni podpisu smlouvy 21 Y". CelkovA cena dod6vky je 574 750 Kd vd. DPH.
4.3Takto sjednand cena
je
cenou nejw5e pfipustnou
a neni mo2n6 ji
piekrodit, pokud
to rnj'slovn6 neupravuje tato smlouva. Cena zahrnuje ve5ker€ n6klady prod6vajiciho spojend
s pln6nim piedmdtu teto smlouvy, vdetnd piedpokl6dan6ho \.ivoje cen
a
kurz0 desk6
koruny k zahranidnim m6ndm aZ do z5niku zdvazkit plynoucich z t6to smlouvy.
e r-Aruex Vl PLATEBNi PoDMiNKY
5.1Ve5ker6 platby dle t6to smlouvy budou hrazeny bezhotovostnim pievodem na idet
blit uvedenj' na daiov6m dokladu. Platba se povaZuje dnem odeps6ni piislu5n6 d6stky z 0dtu kupujiciho ve prospEch tidtu
prod6vajiciho, kteni musi za uhrazenou
Dodiivka piistrojfr, uZitkov)tch a osobnich voz0 a vybaveni pro dislokovand pracoviitd Podpory zdravi SzU strana 6 z 13 - oDakovand
VR
ill
II{TEOROVANf OPERAiXi PR0
C
aYov
EVROPSKA UNIE EVROPSKY FOND PRO REGIONALNi ROZVOJ
RAll
sANcE PRo vAS Rozvoj
prodevajiciho. Doba splatnosti dafrou.ich doklad0 bude dinit SedesAt (60) kalend6inich dni ode dne jejiho doru6eni kupujicimu.
5.2Pro zaplaceni ceny dodanEho zbo2i je prod6vajici povinen vystavit kupujicimu daiov'./
doklad (fakturu), kteny' musl spliovat v5echny n6leZitosti
stanoven6
zikonem e.563/1991 Sb,, o (t6etnictvi, ve zndni pozd6j5ich piedpis0, a v piipadd
plStce
DPH rovn6Z dle z5kona E.23512004 Sb., o dani z piidan€ hodnoty, ve zn6ni pozddj5ich piedpis0 a dale musi obsahovat dlslo smlouvy (reg. d. JES SZU).
S.3Daiov1i doklad
d6le musi obsahovat oznadeni: ,,Tento
projekt
reg. E. G2.1.06/3.2.01/11.08433 s n5zvem ,,Modernizace a dovybaveni dislokovanfch pracovi5t' SZ0" je spolufinancovSn Evropskou unii prostiednictvim Evropskdho fondu pro region6lni rozvoj". 5.4Danovr.i doklad, kten/ neobsahuje nSleZitosti uveden6 v odst. 5.2 a 5.3 t6to smlouvy nebo ve kter6m fakturovane cena neodpovidS mnoZstvi dodan6ho zboZi,
je kupujlci
oprdvn6n
je
povinen vystavit kupujicimu fakturu opravenou 6i dopln6nou. V piipad6 vr6ceni faktury prod6vajlcimu dle vdty prvni se dnem jejiho dorudeni pieruSuje kupujicimu lhita jeji splatnosti a znovu podind b62et aZ dnem
vr6tit prod6vajicimu. Proddvajicl
n5sledujicim po dni, kdy byla opraven6 nebo doplnEn6 faktura spliujici v5echny n6le2itosti dorudena kupujicimu.
5.50hrada ceny se provSdi po dorudeni daflov6ho dokladu vystaven6ho na zdklad6 vydan6ho zdvdredn6ho akceptadniho protokolu (se stanoviskem
"akceptov6no
bez u.ihrad").
5.6 Kupujici neposkytuje z6lohy.
6r-AHerVl SANKcE
6.1Pokud prodAvajicl nedodrZi termin pro pieddni kompletni dod6vky (voz0), je pr6vem kupujiciho 0dtovat prod6vajicimu smluvni pokutu ve WSi 1 000,- Kd za kaidi jeden kalenddini den prodleni. N6rokov6nim, resp. rlhradou, t6to smluvni pokuty neni dotdeno pr6vo kupujiciho na n6hradu Skody.
Dddvka piistroj!, uiitkovych a onbnich vozt a vybaveni pro dislokovan.i pm@viitE Podpory zdravi SZU Strana 7 z 13 - ooakovand VR
EVROPSKA UNIE
EVRopsKv FoND pRo REGToNATNI :,,,^5Ai\ I- I1 ^^^.,;; I-KU VA5 ^^-.,^, KUZVUJ
rllffi':li'J^"
RozvoJ
bv:e '--iff^fJilfl**'
./,,^" ---tszg ,i
CLANEK VII ZARUKA, zARUeNi A sERVrsNi poDMiNKy
T.lProdAvlic( prohla6uje, 2e na dodan6 zboZi, kter6 je bez vad, a to jak vad faktickfch, tak pr6vnich, poskytne z{ruku v d6lce tiicetiSesti (36) m6sict od podpisu pieddvaciho protokolu. Podrobn6 servisni a z6rudni podminky jsou specifikovdny v piiloze 6. 3 t6to smlouw.
CLANEK Vlll SPoLuFrNANcovANi z PRosrREoxU EU
8.1Tato veiejn6 zak6zka je soud6sti projektu s n6zvem: ,,Modernizace a technick6 dovybaveni Centra epidemiologie a mikrobiologie SZU" (ddle jen .,projekt'), ktenj' je spolufinancovdn Evropskou unil z Evropsk6ho fondu pro regiondlni rozvoj prostiednictvim Integrovan6ho opera6niho programu (ddle jen ,,lOP"). Projekt je bliZe identifikovdn n6sledujicimi fdaji:
Nizev prolektul
Modernizace a dovybaveni dislokoven!ch pracoviSt SZU
PrilgranN
Oblast intervence:
3.2 Slu2by v oblasli veiejneho zdravi
3.2b SystemovA opatien* v oblasti
Identifikadni dislo
prevence
c2.1.t1613.2.01/1 1.0e433
projektu: Cislo vjrzvy:
11
S.2Poskytnuti dotace
je
upraveno zejmena vyhl55kou
i.
560/2006 Sb., o
diasti st4tniho
rozpoitu na financovdni programit reprodukce majetku a dalSimi prAvnimi piedpisy EU a CR, vydan6 Ministerstvem financi dR (d6le jen ,,MFeR") a rovn62 pravidly, kter6 nemaji povahu pr6vnich piedpis0 a jsou vyd6vdna poskytovatelem dotace, resp. Ministerstvem zdravotnictvi e R (dale ien ,,MZ Jedn6 se zqm6na o: (i) pokyny pro pfijemce, kter6 Doddvka piistrojt, uiikoulch a osobnich voz1 a vybaveni pro dislokovanii pracovi;td Podpory zdravi SZU
-
ooakovand
VR
Strana
I
z 13
rll
EVROPSKA UNI€ EVRopSKV FoN D pRo ReGloNAtNiRozvoJ :..,^.,i: , 5AI\ L tr -^^ I'KU VA> ^^-.,^ KUZVUJ
!i:':'ii'J^-'
uvea
4x
soudAsti rozhodnuti o poskytnuti dotace a uvoln6ni finandnich prostiedki stdtniho rozpodtu a (ii) zSsady platn6 pro dan! program (d6le jen
,/dsadl').
je povinen postupovat dle pokyn0 kupujiciho tak, aby nebyly poruSeny podminky a pravidla poskytnuti dotace obsaZen6 v ZAsad{ch nebo dal5ich pokynech
8.3 Prod5vajici
pro Zadatele
di piijemce dotace, rozhodnuti o piid6leni dotace di ustanoveni
smlouvy
o poskytnuti dotace a dalSlch navazujicich dokumenti. 8.4 Prod6vajici je povinen dodrZet a postupovat dle z6kona E. 32012001 Sb., o finanini kontrole
ve veiejn6 spr1vd a o zmdnd ndkterich zdkoni, zgm6na umoinit rn/kon veiejnosprSvni kontroly a poskytnout ve5kerou potiebnou soudinnost poskytovateli dotace a v5em piislu5nfm orgdnim pii vlikonu jejich kontrolnich opr6vn6ni. 8.5 Proddvajici
je povinen do roku 2021, za 0delem ov6iov5n i plneni povinnosti, poskytovat
a dokumentaci zamdstnanctm nebo zmocn6nctlm pov6ienlch org6n0 (MZCR, wfCn, Evropsk€ komise, Evropsk€ho tldetniho dvora, NejvySSiho kontrolniho iiadu, piislu5n6ho finandnlho iiadu a dal5ich opr6vn6n11'ch org6ni st6tni spr6w) a je povinen vytvoiit vlSe uvedenlm osob6m podminky k provedeni kontroly poZadovan6 informace
vztahujici se k realizaci projektu a poskytnout jim pii prov6d6ni kontroly soudinnost. 8.6 Prod5vajicije dle pokynri kupujiciho povinen vSechny pisemn6 zpr6vy, pisemn6 ufstupy a prezentace vdetnd uj'stup0 piedm€tu dod6vky opatiit vizualni identitou pOektdl
dle Pravidel pro prov6dEni informadnich a propagadnich opatieni-Pravidel pro publicitu projektu zvefejn6nfch na www strdnk6ch MZCR
(httpJ/www.mzcr.c/Unie/dokumenty/publicita 8.7 Prodlvajici
je
povinen i6dn6 uchov6vat ve5kerou dokumentaci souvisejicl
projektu vdetn6 [6etnich doklad0 E. 1083/2006,
2820_1 1 36_8.html).
ze dne
11.
v
souladu
se
dlSnkem
s
realizacl
90 Naiizeni Rady
iervence 2006 o obecryich ustanovenich
(ES]
o Evropsk6m fondu
pro regionehi rozvoj, Evropskdm soci1lnim fondu a Fondu soudr2nosti a o zruieni naiizeni (ES)
i.
1260/1999, ve zn6ni pozddj5ich piedpisti.
8.8Zp0sob archivace ve5ker6 dokumentace dle odst. 8.7 se iidi zikonem o archivnictvi
i.
499/2004 Sb.,
a spisov6 sluibd a o zmdnd ndkterlch zdkonrt, ve zneni pozd6j5ich piedpisi.
Dodiivka piistrojfr, uZitkovych a osobnich vozd a vybaveni pro dislokovand pracovi;td Podpory zdravi SZU strana 9 z 13 - opakovand
VR
bYea
EVROPSKA UNIE
rllfi:i'*'ir-'
EVROPSKi FOND PRO REGIONALNI ROZVOJ sAN cE PRo vAS RozvoJ
S.9JestliZe kupujici ztrati narok na dotaci, piipadn6 jeji d6st, dle Smlouvy o poskytnuti dotace z programu IOP uzavien6 mezi kupujicim o
dotaci"), nebo kupujicimu piestane
a
bft
poskytovatelem dotace (d6le jen,,smlouva
dotace dle smlouvy
o
dotaci vyplScena,
a to v dr)sledku nedodrZenl limitniho terminu dokondeni dod6vky nebo poru5eni povinnosti
strand prodavajiciho, zavazuje se proddvajici uhradit kupujicimu smluvni pokutu minim5ln6 ve u.iSi finandni d5stky, o kterou kupujici vinou prod5vajiciho pii5el. na
Ndrokov6nim, resp.0hradou t6to smluvni pokuty neni dotdeno pr6vo kupujiciho na n6hradu 5kody.
dr-aler lX USTANoVEN| SPoLEENA A ZAVEREENA
9.1Rozhodn6 pr5vo. Vztahy mezi smluvnimi stranami r4./slovnd neupraven6 touto smlouvou se
iidi reZimem obdansk6ho zAkoniku. 9.2Salvatorni klauzule. Pokud bude jak6koliv ujedn6ni t6to smlouvy shled6no jako neplatn6, nez6konn6 nebo nevynutiteln6, platnost a vynutitelnost zbfvajicich ujedn6ni tlm nebude dotdena. Smluvni strany se v takov6m piipadd zavazuji piijmout ujedn6ni, kter6 je v souladu s prevnimi piedpisy a ktere co nejvice odpovide obsahu a 0delu p0vodniho ujedn6ni. Zedn6 ze smluvnich stran nebude piijeti takov6hoto nov6ho ustanoveni podmiiovat poskytnutim
jak6koli u.ihody di zvl65tniho pln6ni v jeji prospdch.
9.3V piipad6, kdy tato smlouva odkazuje na konkr6tni pr6vni pfedpis, rozumi se jim i pr6vnl pfedpis, jez tento pfedpis v budoucnu nahradi, a to konkr6tnd ta jeho ustanoveni, jeZ jsou obsahem a 06elem neibli2Si.
9.4Smluvni strany timto prohla5ujl a stvrzuji podpisy osob opr6vn6nlch
k
jedn6ni smluvnich
stran, Ze si smlouvu i6dn6 piedetly, je jim zn6m u/znam jednotli4ich ustanoveni t6to smlouvy a jejich piiloh, Ze tuto smlouvu uzavirli na Zklad6 sv6 prav6 a svobodn6 vile a d5le prohla5uji, Ze jim k datu podpisu t6to smlouvy nejsou zn6m6 Z6dn6 skutednosti, kter6 by jim mohly br6nit v pln6ni zevazki dle t6to smlouvy a u6init tuto smlouvu neplatnou nebo
neriiinnou. Na dikaz toho piipojuji niZe sv6 podplsy. 9.5Ve5ker6 textov6 dokumentace, kterou pii plndni smlouvy pied6v6 di piedkl6d6 dodavatel objednateli, musi blt pieddna di piedloZena v desk6m nebo slovensk6m jazyce. Mdvk piistrolt, u2itkonlch a osobnich vozd a vybaveni pro dislokovand prdcovi*A Podpory zdravi SZU Strana 10 z 13 - ooakovan6 VR
rllilih^-'
EVRoPSKA uNrE
uTda
evRopsxV r0N0 pRo neolottAt-ni nozvo.t 5aruce pRo vAi Rozvo.r
4x
9.6 Bez piedchoziho pisemndho souhlasu kupujiciho nesmi b1/t pouZity jin6 technologie nebo
a nabldce podan6 prod6vajicim v zadAvacim iizeni k pln6ni piedm6tu zak6zky, jeZ piedch6zelo uzavieni t6to smlouvy. Soudasn6 se
zmdny proti zadtyaci dokumentaci
prod5vajici zavazuje a rudi za to, 2e pii pln6ni piedm6tu smlouvy nepou2ije Zddnf postup, kteni neodpovid6 piislu5nfm normdm a piedpis0m. Pokud tak prod6vajici udini, je povinen
na plsemn6 vyzv6ni kupujiciho prov6st okamZit6 n6pravu. Ve5ker6 ndklady s tim spojen6 nese prod5vajici.
9.7Tato smlouva je zevazna i pro piipadnd prdvni n6stupce smluvnich stran. 9.8Tato smlouva m6 10 stran bez piiloh a je vyhotovena ve dtyiech (4) stejnopisech, z nichZ kaZd6 strana obdrZi dva (2) stejnopisy.
Dodiivka piistrojt, uZitkoryich a osobnich voz0 a vybaveni pro dislokovand pracoviitd Podpory zdravi SzU Strana 11 z 13 - opakovand
VR
EVROPSKA UNIE
I llff*'*i',,^.'
evRopsrf rouo pRo Recror,rAlrui Rozvo.l
hvea
rr{Eras o
trDPJ[]oYr.Crv
SANoE pRo vAS nozvo.l
$,x
9.9Seznam pfiloh t6to smlouvy:
Specifikace piedm6tu
Podrobn6 servisni a tZrudn-, podminfi Jso[/ souddsfi servis nl knl'ky.
Vzor protokolu o pied6nl a pievzeti zboii Zadevaci dokumentace k zEdEvEEiEI
smlouvy tsi> o.r4aL.^ Nabidka Ood"nr Oi uzavienl smlouvy (,oa
Cprv
rrq;r.l,N
o*q"ii..-
w V^^p'.\r:i-t^o)
AcLL*-!*-rL
.tfo.i\
* h.t\
Za prodivaj Tom65
hs. J!,k"
ioti,+6i8ff'ff
r,
e6
ieditelka St6tniho zdravotniho Ustavu
Dodiivk piistrojd,
- o@kouand VR
r
,tkoWch u
o*bnh Strana 12 z 14
re
YRri-orrA
Drc
FEDERAL CARS, spol. s r.o.
te:
:
('
c200671843 00671843
Doubsk6 424 463 i2 Liberec Pobodka: Kloknerova 9, 14E 00 Praha 4
$>FUGEoT
Zripi3 v obchodnim rcjstiiku KS v 0stl nad Labcm, oddil C, vlotks 104
NABIDKA NOVEHO VOZU Peugeot Datum Wstavenl
Model:
Vene: Barva: Potah:
:
odb€ratel
:
Statni zdravotni lstav, piispdvkovi organizac Ing. Jitka Sosnovcova Srobelova 49/48 Praha 10
14.O8.2014
100 42
EXPERT EXPERT FG 1000
641 179.00
529 900.00
LlHl
2.0 HDi
l30k
WPP0 - Standardnl barva Bila Banquise DOFR - Letka Transcodage Sedi
26kladni Wbava: Snlmae vody v palivovem filtru,Denni svdtla,Z6suvka l2V,Elektricke ovledenl oken Wledu (sekvencnl),Whlivand sedadla (1+1),Palubnl poeltac,Plechova kob l6,Klldlove zadnldvele 2/3 1/3,Prave bodnl posuvne plechovd dvele,Proskbne prav6 boeni dwfe.Manueh€ nastavitelnS vnejsl zpdtne zrcatka,System kontroly stability ESP,T6novand skla,Neodmontovateln6 pfep6zka,Dvoumlstne sedadlo pro sooluiezdce VYbava na
plinl:
WLVI RE01
WIP Nav PLUS, RT6 Manu6lniklimatizace Dvoumistn6 piedni sedadlo a airbag spolujezdce Zadni kiidlov6 dveie + whfivana okna a st6ra6
WK16 G0X3
1
32 700.00
1
25 000.00
39 567.00 30 250,00
1
5 700.00
6 897.00
1
7100.00
8 591.00
1
10 000.00
12 100.00
1
20 000.00
24 200.00
14 000.00
16 940.00
1
5 500.00
o occ.uu
sn6hov6 fetezy
1
1 033.06
OPTIWAY Udr:ba
1
32 700.00
1 250.00 39 567.00
000.00
1 2'10.00
Plislusenstvll
. ,..
schedky v narazniku audio a technick6 vybaveni
.PNEU zlmni penu 215160 R16 + ZAmekiadici paky
++ 100
966320 Koberce guma - pFednl
POV
Povinna Wbava
:
Hauffen Runar
700.00
1
Cena pied slevou: 35.03% Sleva:
Vystavil
1
1
847
685 333.06
f eblon
:
+42O 244 11
24
11
Email
:
msirmar@federa lca
rs.
cz
.00
\ +2-
KRYCÍ LIST NABÍDKY Údaje určené ke čtení při otevírání obálek s nabídkami
Název veřejné zakázky
Dodávka přístrojů, užitkových a osobních vozů a vybavení pro dislokovaná pracoviště Podpory zdraví SZÚ – opakované VŘ
Část veřejné zakázky
Mobilní ordinace primární prevence zdravotních rizik
Identifikační údaje uchazeče – právnické osoby
Právnické osoby
Obchodní firma nebo název
FEDERAL CARS
Právní forma
s.r.o.
Sídlo
Doubská 424, 463 12 Liberec
IČO
006 71 843
DIČ
CZ 006 71 843
Jméno a příjmení statutárního orgánu nebo jeho členů, případně jiné fyzické osoby oprávněné jednat jménem právnické osoby
Tomáš Starý
Telefon a e-mail
724 104 535,
[email protected]
Jednotné zpracování ceny: Položka
Cena
bez Sazba
DPH [Kč]
Výše DPH [Kč]
Cena vč. DPH [Kč]
99 750,-
574 750,-
DPH [v %]
Mobilní ordinace primární
475 000,-
21
prevence zdravotních rizik (1 ks)
KRYCÍ LIST NABÍDKY
CELKEM STRAN 3
Uveďte, zda přístroj/sada/automobil/výpočetní technika splňuje minimální požadavky – nehodící se šktněte:
Mobilní ordinace primární prevence zdravotních rizik Provedení vozu Užitkový
vůz
(dodávka/skříňový
vůz)
–
s úpravou zadního nákladového prostoru
ANO
Uveďte:
Barva vozu - bílá
ANO
Barva sedadel - černá nebo černošedá
ANO
Uveďte:
Skříňový vůz
Transcodage šedočerná
Potahový materiál - látka
ANO
Barva interiéru - černá, šedá nebo stříbrná
ANO
Uveďte: Palivo – benzín nebo nafta
ANO
Uveďte: Motor – 2,0
Nafta
ANO
Uveďte: Převodovka
šedá
–
šesti
stupňová
manuální
2.0 HDi 128k
ANO
(mechanická) Náhon – na přední či zadní kola
ANO
ABS
ANO
Stabilizující
program
snižující
nebezpečí
ANO
Čelní a boční airbagy řidiče a spolujezdce
ANO
smyku vpředu Centrální zamykání s dálkovým ovládáním
ANO
Elektrické ovládání oken předních dveří
ANO
Mechanické uzamykání řadící páky
ANO
GPS navigace (vestavěný navigační systém)
ANO
Posilovač řízení
ANO
Autorádio s CD přehrávačem
ANO
Klimatizace
ANO
Krátký rozvor 3250 mm (±10%)
ANO
Dodávka přístrojů, užitkových a osobních vozů a vybavení pro dislokovaná pracoviště Podpory zdraví SZÚ - opakované VŘ Strana 2 z 3
Nákladový
prostor
oddělený
(pevná
ANO
přepážka) Vysoká adaptabilita nákladového prostoru
ANO
Boční posuvné dveře na pravé straně
ANO
Prosklené zadní závěsné dveře s vyhřívaným
ANO
sklem a otevírání v úhlu 180̊ Schůdky v nárazníku
ANO
Sněžné řetězy
ANO
Sada zimních a letních pneumatik
ANO
Rezervní kolo (plnohodnotné), zvedák vozu,
ANO
klíč na kola Další technické a audio vybavení Elektroprodlužka (1x venkovní navíjecí 50 m
ANO
se 4 zásuvkami; 4x vnitřní 4 m se 3-4 zásuvkami „pes“) Reproduktor + bezdrátový mikrofon
ANO
Zesilovač (cca 80x50x30 cm) s možností
ANO
připojení bezdrátového mikrofonu (zesilovač musí mít kolečka, příp. držadla)
Dodávka přístrojů, užitkových a osobních vozů a vybavení pro dislokovaná pracoviště Podpory zdraví SZÚ - opakované VŘ Strana 3 z 3
uYaa
EVROPSKA UNIE
rllil:nir-'
EVROPSKi FOND PRO REGIONALNI ROZVO.J
SaNcE PRo vAS RozvoJ
PRiLOHA E. 4
Protokol o pied6ni a pievzeti zboLi Prodivajici
Kupujici
Federal Cars, spol. s r.o.
Stetni zdravotni istav
Koknerova 9
Srob6rova 49/48
148 00 Praha 4
100 42 Praha 10
Smlouva reg. d. JES
Datum vyhotoveni:
szu Oznadeni mista
pledini:
Statni zdravotni fstav Srob6rova 49/48 100 42 Praha 10
Piedal (cel6 jm6nol:
Runar Hauffen
Pievzal (ce16 jm6no)
P;edal (dne, podpis):
Pievzal (dne, podpis)
Seznam piedivan6ho a piebiran6ho zboZi:
Virobce a typ:
Nazev:
Vfrobni
iislo:
Oznaieni
Oznaieni
zboZi
zbozi v kupni kusri
kus
v rozpo6tu projeKu (k6d a
smlouvd a na faktuie:
DPH
PoCet
Cena
/
vi.
nezev):
UZitkovYautomobil PEUGEoT
EXPERT
EXPERT
1
574 750
Prod6vajici timto potvrzuje, 2e v'./5e uveden6 zbo2i, vdetnd ve5ker6ho piisluienstui, bylo
dod5no v souladu
s
475e uvedenou smlouvou
a
v souladu s pokyny a doporudenimi
stanoven!mi u./robcem.
.
Prod6vajici kupujicimu garantuje poskytnuti standardni z6ruky v d6lce 24 mdslci na
celf
vOz, 36 mdsicfr na lak vozu, 144 m6sicri na neproreziv6ni karoserie. Kupujici
d6le garantuje poskytnuti prodlou2en6 z5ruky minim6ln6 o 12 m6sictj, poskytovdni
bezplatnfch servisnich prohlidek
po dobu z6ruky (nejm6n€ v5ak 1x rodn6),
poskytovdni bezplatn6 asistendni sluZby po dobu z6ruky vozu;
Dodiivka piistrojfr, uZitkovltch a osobnich vozl a vybaveni pro dislokouanii pncoviitd Podpory zdravi SZU Strana 13 z 13 - oDakovand
VR
