Over en zonder het volk

6 Vrijdag April2007

Vroeger was het beter

Bewogen dag in de rechtbank

Interview

Drugs uit apotheek

Endstra spreekt, Holleeder valt flauw

‘The Last 5 Years’

Naar aanleiding van de zelfmoord van een Frans meisje, mogelijk onder invloed van paddo’s, kijkt de overheid kritisch naar de drug. Vroeger deed men niet zo kinderachtig en waren paddo’s bij de apotheek te krijgen. Filmpje: www.depers.nl

Het was gisteren een bewogen dag in de extra beveiligde rechtbank in Osdorp: tijdens het beluisteren van de Endstra-tapes in de Holleederzaak viel de hoofdverdachte flauw. Volgens zijn advocaat heeft Willem Holleeder uitputtingsverschijnselen, om-

Birgit Schuurman is allang niet meer ‘het zusje van’. Ze is inmiddels een veelzijdig artieste en speelt nu een hoofdrol in de musical The Last 5 Years. Vol passie vertelt ze over de Amerikaanse musical, die vandaag voor het eerst wordt opgevoerd. 13

dat hij midden in de nacht wordt opgehaald om naar de rechtbank te worden vervoerd. Een man die dinsdag werd aangehouden heeft verklaringen afgelegd over verschillende liquidaties, waaronder die van Houtman en Van der Bijl. 05

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Vijftig dagen Kabinet on tour

Over en zonder het volk Dialoog kabinet met burgers lijkt mislukt Minister Vogelaar in de Utrechtse probleemwijk Kanaleneiland. EVELYNE JACQ/HH

Het kabinet Balkenende IV gebruikt zijn eerste honderd dagen voor een goed gesprek met de burger. Of liever gezegd: over de burger. Joop Hazenberg

...

DEN HAAG

Samen werken, samen leven. Het kabinet wil mét en niet zozeer over het land regeren. Daarom trekken de ministers in de eerste honderd dagen het land in. Zij moeten daar hun ideeën bespreken met ‘het volk’. Op 25 juni wordt dan een uit-

gewerkt ‘Beleidsplan’ vastgesteld, op basis van wat de bewindslieden zoal gehoord hebben. Inmiddels zijn bijna vijftig van de honderd dagen verstreken. En wat blijkt: de bewindslieden gaan vooral met professionals praten, zoals minister Piet Hein Donner (Sociale Zaken) en zijn staatssecretaris Ahmed Aboutaleb. Donner plant ook nog een participatietop, maar daar schijnt niet zoveel van terecht te komen. Zijn collega Ronald Plasterk (Onderwijs) gaat ook veel het land in. Hij springt zelfs in op de actualiteit, door bijvoorbeeld scholen te bezoeken die

in het nieuws zijn. Zijn staatssecretaris Sharon Dijksma organiseert een kindertop. Bert Koenders (Ontwikkelingssamenwerking) houdt ‘brede consultaties’ over zijn beleidsveld. Daar komen weinig burgers aan te pas. Wel is hij de komende weken via internet te spreken. Collega’s Maxime Verhagen (Buitenlandse Zaken) en Frans Timmermans (Europa) praten vooral met hun buitenlandse collega’s. Bij Verkeer en Waterstaat weten ze nog niet wat ze gaan doen. Ook bij Volksgezondheid gebeurt niet veel: ‘Wij doen geen tours of zoiets.’ André

Rouvoet, de aldaar gestationeerde minister voor Jeugd en Gezin, gaat wel het land in. Ernst Hirsch Ballin van Justitie houdt zich braaf aan de opdracht. Hij houdt chatsessies met burgers en spreekt hen in ‘focusgroepen’. Bij bezoeken praat hij vooral met mensen die op straat werken. ‘We willen geen parade van presentaties’, zegt zijn woordvoerder. Integratieminister Ella Vogelaar toert langs haar veertig probleemwijken. ‘Contact met burgers is het belangrijkste’, zegt haar woordvoerder. Premier Balkenende doet niet mee

aan een dialoog met de burger. ‘Hij intensiveert zijn programma van werkbezoeken wat’, aldus zijn woordvoerder. De premier moet het beleidsplan tikken, nadat hij van zijn collega’s heeft gehoord wat er in het land leeft. Adjudant Wouter Bos (Financiën) praat evenmin met de straat. Hij moet zich richten op weer een ander zeer belangwekkend document dat binnenkort af moet zijn: de begroting. 1 www.wweni.nl www.samenwerkenaannederland.nl

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..........................................................................................................................................................................................................

Astroloog Pikante nalatenschap

De jacht op de Suiker-tapes Invloedrijke ‘klanten’ azen op de memoires en telefoon-tapes van Simon Suiker. Sommigen komen zelfs op bezoek in het huis van de deze week overleden astroloog. Eric Smit

...

AMSTERDAM

Woensdagmiddag stond de politie met twee man op de stoep bij het huis van Suiker, onder anderen bekend geworden als adviseur van Eurocommissaris Neelie Kroes. Verschillende personen zouden zich toegang tot de

woning van Suiker hebben verschaft. Bron: Job van Haaren, de persoonlijke beveiliger annex chauffeur van Nina Brink, oprichtster van internetbedrijf World Online. Van Haaren stond zelf in de bewuste straat in Amsterdam-West. De enige bezitting van de straatarme Suiker waar belangstelling voor zou kunnen bestaan, zijn de schriften met zijn memoires. Suiker trok vele jaren de horoscopen van invloedrijke mensen als Kroes, vastgoedinvesteerder Jan Dirk Paarlberg en Nina Brink, en fungeerde als vertrouwensman. Ook

Willem Holleeder bezocht de waarzegger geregeld. De laatste jaren van zijn leven liet Suiker tijdens telefoongesprekken met zijn klanten soms een bandrecorder meelopen. Zeker is dat er banden zijn waarop de stemmen van Nina Brink en van Ruud Gullit zijn te horen. Dagblad De Pers heeft er eentje in bezit. Van Haaren heeft tegen twee aanwezigen verklaard dat hij daar stond om in opdracht van zijn baas Brink de woning van Suiker in de gaten te houden. Hij zag de Hongaarse, drugsverslaafde huisgenoot van Suiker

twee bekenden van de waarzegger binnenlaten. Van Haaren belde een goede vriendin van Suiker om haar in te lichten over de verwikkelingen. De vriendin alarmeerde de politie. Twee rechercheurs besloten polshoogte te nemen. Ze troffen de woning leeg aan. ‘We kunnen niet zomaar even de deur openbreken en naar binnen lopen’, zei een van de politiemensen. Gullit was onbereikbaar, Brink weigert mededelingen te doen. Een bron bij de politie liet woensdag weten dat er geen onderzoek gaande is in deze zaak. 1

2

De Twee

 

   

 


DE WERELD VOLGENS

KOSTER + JOJANNEKE HET VRIJDAG INTERVIEW

Ron Jans (FC Groningen) ‘De wil om te slagen moet altijd groter zijn dan de angst om te falen’

‘Trainer zijn mooier dan zelf spelen’ Hij studeerde voor leraar Duits en traint nu FC Groningen. Muziekfreak Ron Jans maakt nog steeds kans op Europees voetbal met zijn team. ‘Ik zou zelfs gratis tegen Arsenal spelen als het moet.’ Uit de televisie in de woonkamer zoemt een live-versie van Stairway to Heaven van Led Zeppelin. Ron Jans, de coach van FC Groningen, had deze ochtend eindelijk tijd om zijn dvd-collectie weer eens op te frissen. ‘Als Oranje speelt, ligt de competitie stil. Dan heb je weleens een dag vrij.’ De muziekcollectie van de trainer heeft dj-achtige proporties aangenomen. Tegen de muren in de woning in het Drentse Schipborg staan tweeduizend alfabetisch gerubriceerde cd-hoesje, van de Arctic Monkeys tot aan Neil Young, een van zijn favoriete muzikanten. De Canadese gitarist schreef ook het beste nummer aller tijden: Cortez the killer. Hij draait zich naar de kast: ‘Ik heb ze allemaal in ieder geval één keer gedraaid.’

Jans test de spelers tijdens de training op hun kennis van de literatuur Maar Jans is nog niet uitverzameld. Nog elke week grasduint hij in de Groningse platenzaak Plato naar nieuw materiaal. ‘Dinsdag hebben we meestal vrij. Dan rijd ik met mijn vrouw naar Groningen. Zij gaat de stad in en ik loop mijn rondje langs Plato en boekhandel Scholtens Wristers. Dan praat ik altijd even met de verkopers over de nieuwe oogst. Een verkoopster bij Scholtens wil nu dat ik Kluun ga lezen’, zegt hij. De bijna obsessieve verzameldrift van muziek en literatuur houdt gelijke tred met zijn toewijding aan voetbal. ‘Denken over voetbal stopt nooit. Daar ben ik 24 uur per dag mee bezig.’

Ron Jans was ooit, zoals hij zelf zegt, ‘een scorende linksbuiten’. De geboren Zwollenaar was bijna twee decennia betaald voetballer bij PEC Zwolle, Veendam, Roda JC, het Japanse Mazda Sport en FC Groningen. Bij de laatste club was hij de spil in een succeselftal dat zelfs even Europacup speelde. Het was de tijd dat hij geruchtmakende goals maakte, zoals de 1-0 tegen Atletico Madrid en een prachtige 5-5 tegen het toen nog oppermatige Ajax. Hij herkauwt de herinnering. ‘De mooiste? Ik denk die tegen Atletico. Die was minder mooi dan tegen Ajax, maar een stuk belangrijker.’ Dan weer terug in het heden: ‘Weet je? Misschien is trainer zijn wel mooier. Met 2- 1 in de Kuip winnen is me als speler nooit gelukt.’ De tot leraar Duits opgeleide coach heeft nog steeds kans om de prestaties van vorig seizoen te overtreffen met zijn team. Groningen staat negende in de competitie en kan bij de huidige stand nog steeds meedoen in de strijd om Europacup voetbal. Vorig jaar stuntte Ron Jans met zijn mannen door AZ uit de playoffs voor de Champions League te schieten. Ajax versperde de Groningers later de weg naar het Europese walhalla. Dat deed niks af aan de buitengewone prestatie van de trainer die moest werken met een splinter van het budget van de Nederlandse topclubs. Dit jaar gaat het in de competitie helaas een stuk minder met de noordelingen. De vijfde plaats van vorig seizoen is niet meer te bereiken, maar de nacompetitie voor Europees voetbal nóg wel. ‘Dat moet lukken. De wil om te slagen moet altijd groter zijn dan de angst om te falen. We worden achtste of negende.’ AZ-coach Louis van Gaal zal hij waarschijnlijk ontlopen, aangezien de Alkmaarders zullen strijden voor een plek in de Champions League. Bij het vallen van de naam Van Gaal verschuift hij een beetje op zijn stoel. De twee coaches vochten het afgelopen jaar fikse twistgesprekken uit na de duels AZ-Groningen. Hoewel de heren elkaar respecteren, bliezen de media ‘de ruzie’ – die niet meer inhield

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..............................................................................

Jans verhult zijn gevoeligheid in onderkoelde humor. PEPIJN VAN DEN BROEKE

dan wat verbale schouderduwtjes – op tot een ware voetbalsoap. ‘Ik had nooit de bedoeling Louis te provoceren, hoogstens een beetje uit te dagen. Dat zoiets zou ontsporen kon ik niet weten. Ik zou het hem nog wel een keer willen uitleggen, want ik vind Van Gaal namelijk helemaal geen vervelende kerel en een uitstekende trainer.’ Wie het cv van de heren naast elkaar legt, stuit op opmerkelijke overeenkomsten. Beiden zijn geschoolde leraren, kijken verder dan de krijtstrepen in het veld en zijn vaderlijke teambouwers. ‘Dat ik leraar Duits was, heeft weinig van doen met mijn huidige trainerschap, hoor. Mijn studie was een verrijking. Ik heb geleerd

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ...................................... KORT

Opstootje met paparazzi

111

HARRY WORDT ‘SCHANDE VOOR GROOT-BRITTANNIË’ Prins Harry wordt gevaarlijk snel een schande voor Groot-Brittannië. Dat zegt een royaltyfotograaf van The Sun. Hij vindt het hoog tijd dat Harry wat aan zijn gedrag doet. De fotograaf bekritiseert de prins voor het opstootje met enkele paparazzi vorige week. ‘Als hij daadwerkelijk had uitgehaald naar een fotograaf hing hem, vanwege zijn militaire positie, nu een aanklacht voor mishandeling boven het hoofd.’

Tori Spelling beviel met hulp van Angelina Jolie

HH

om een groep iets bij te brengen. Maar ik ga heus niet alle lessen pedagogiek en methodiek kopiëren op het veld’, zegt hij. Toch lijkt hij te genieten van educatieve spelletjes met zijn spelers. Tot in het bizarre bijna. Elk jaar prikt hij in de kleedkamer zijn favoriete cdtoptien op de muur, ondanks het feit dat de gelauwerde bands zeer obscuur en onbekend zijn. Op trainingen doet hij raadspelletjes om de ‘lummel’ aan te wijzen bij een potje rondo. Gisteren nog. Wie heeft Turks Fruit geschreven, vroeg hij. Verdediger Donovan Slijngard wist het niet en was de klos. ‘Of ik het erg vind dat hij dat niet weet? Bén je mal. We moesten gewoon snel beginnen.’

Maar hij kan ook meedogenloos zijn als het moet. Keeper Bas Roorda, een trouwe soldaat van Jans, werd eerder dit seizoen naar de bank verbannen en liep zichtbaar aangeslagen rond. ‘Ik snap dat je kwaad en teleurgesteld bent. Maar ik vind dat je professioneel genoeg moet zijn om je chagrijn te verbijten. Wisselen doe ik in het belang van het team. Die ingreep was beredeneerd en besproken met de staf. Daar slaap ik zelf ook een nachtje over voordat ik dat met Bas bespreek. Toon is zó belangrijk in het voetbal.’ Als coach is hij streng op procedures, maar menselijk bij overtredingen. De hoogste boete die hij ooit uitdeelde was 250 euro aan Martin Drent, de vorig jaar vertrokken spits. De rebelse stormram bleek niet aanwezig op het trainingsveld, nadat hij een uur te vroeg was gearriveerd. ‘Martin had vergeten de klok vooruit te zetten. Maar toen hij daar alleen stond, belde hij niet even. Nee, hij ging gewoon weer naar huis.’ Hij lacht vertederd: ‘Ik houd eigenlijk niet van tegendraads gedrag. Dat moet je niet hebben in een groep. Toch kan ik niet kwaad worden op zo’n jongen. Een sponsor heeft hem later nog een atoomwekker gegeven.’ Onder het trainersharnas huist een gevoelig mens, al camoufleert hij dat het liefst met onderkoelde humor of subtiele wedervragen. Student Jans studeerde ooit af op een scriptie over de rol van de Duitse vrouw in de Gründerzeit (18701890). Niet bepaald een onderwerp voor ongevoelige geesten. ‘Oh dát? Het was gewoon een dun boekje en ik had haast met mijn studie.’ Het mensen-mens Jans kijkt met verbazing naar de commerciële tentakels die zich overal vastgrijpen. Dat het voetbal een niet erg menslievende industrie is, weet de ‘linkspoot in alles’ als geen ander, maar wat kan hij er nu aan doen? ‘Als PSV tegen Arsenal speelt krijgen de Engelsen 6 miljoen aan tv-geld, terwijl PSV voor dezelfde wedstrijd niet meer ontvangt dan 2 miljoen euro. Dat is zo. Het is niet eerlijk. Maar ik zou zelfs gratis Europacup tegen Arsenal spelen als het moest.’ 1

Tori Spelling was niet blij dat haar zoontje onlangs via een keizersnede ter wereld moest komen. Maar toen de dokter vertelde dat Angelina Jolie niet klaagde tijdens haar bevalling, was de actrice gerustgesteld. ‘Als zij in Afrika door deze man een keizersnede laat doen, dan zal het wel goed zijn’, vertelt Spelling in het Amerikaanse tijdschrift US Weekly. De baby van Spelling kwam twee weken eerder dan verwacht, en na een bevalling van zeventien uur werd zoontje Liam geboren. ‘Het klinkt stom, maar ik wilde

wel weten hoeveel pijn het deed’, vertelt de actrice. Toen de hartslag van Liam daalde, moest er meteen een keizersnede worden uitgevoerd. 111

Musicalster Ryan van den Akker mishandeld door ex De 46-jarige actrice Ryan van den Akker, bekend uit de musicals Cyrano en Elisabeth, zou jarenlang zijn mishandeld door haar ex-vriend Matthijs. Ook haar kinderen, een 11-jarig dochtertje en een 7-jarige zoontje uit een eerdere relatie, zouden te maken hebben gekregen met zijn losse handjes. De politie Brabant Zuid-Oost verklaarde de zaak hoog op te nemen en een onderzoek in te stellen.

111

‘Pete Doherty wil piercing in zijn penis’ Beroepsjunkie Pete Doherty heeft een nieuwe plek bedacht om naalden in te steken: zijn penis. De 28-jarige vriend van Kate Moss heeft naar verluidt een piercingstudio in Londen bezocht om een afspraak te maken voor het plaatsen van het sieraad. Een bron bij piercingshop Cold Steel in de hippe wijk Camden vertelt dat Pete, ex-lid van The Libertines, een afspraak heeft gemaakt voor volgende week. Volgens de insider heeft Doherty gekozen voor de meest pijnlijke piercing, die een gat nodig heeft van veertien millimeter.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Kale Berry

X-factor op EO-jongerendag

3 Baritons zijn terug

Halle Berry gaat de labiele popprinses Britney Spears achterna: ze laat zich voor haar nieuwste film een ‘coupe Britney’ aanmeten.

Sharon Kips en X6, beide bekend van X-factor, zullen op de EO-jongerendag samen een optreden verzorgen.

Ernst Daniël Smid, Henk Poort en Marco Bakker zijn na tien jaar terug met een aantal concerten als de 3 Baritons. De reden voor de hereniging is dat de drie heimwee hadden naar hun optredens.

Nieuws

 

 

3

 

 


Drugs Aantal koeriers drastisch afgenomen

Schipholsmokkel zwaarder bestraft Vijf jaar lang kwamen ‘kleine’ drugskoeriers uit Zuid-Amerika en de Antillen er met maximaal één jaar cel van af. Dat is nu voorbij. Merel van Leeuwen

...

AMSTERDAM

Grote bosbrand in Haaksbergen Een grote bos- en heidebrand heeft gisteravond een deel van het Assinkbos bij Haaksbergen in de as gelegd. Het natuurgebied is daarbij verloren gegaan, zo meldt een woordvoerder van de plaatselijke brandweer. Vrijwel alle brandweerkorpsen uit Twente rukten uit om

assistentie te verlenen. Volgens de hulpdiensten waren er ten tijde van de brand geen mensen in het gebied aanwezig. Twee huizen die net buiten het bos liggen, kwamen niet in gevaar. De oorzaak van de brand is nog niet bekend. 1 FOTO: ERIK SCHADDELEE

Mobiliteit ‘Afschaffen bpm gigantisch probleem’

Kabinet in geldnood door kilometerheffing Er dreigt een gat van 24 miljard euro in de begroting als de aanschafbelasting bpm op auto’s vervalt. Belangenorganisaties zijn bang dat de automobilist straks twee keer belasting moet betalen. Marcia Nieuwenhuis

...

DEN HAAG

Het nieuwe kabinet wil dat de kilometerprijs in 2011 de motorrijtuigenbelasting en de aanschafbelasting bpm op personenauto’s en motorrijwielen gaat vervangen. ‘Op het moment dat je dit implementeert ontstaat er een financieel gat voor de overheid’, waarschuwt ANWBwoordvoerder Ad Vonk. Ook het ministerie van Financiën onderkent het probleem van de omzetting van de bpm in de kilometerprijs. De ANWB vreest dat de automobilist voor een eventueel tekort moet opdraaien. ‘Autorijders willen niet dubbel betalen.’ In 2006 leverde de

bpm de schatkist 3,4 miljard euro op. Deze belasting van 20 tot 25 procent wordt betaald bij het aanschaffen van een auto. Dit kost de automobilist in één klap gemiddeld een slordige vijfduizend euro. Bij de kilometerprijs draagt de automobilist pas af nadat de kilometers gereden zijn. Dat is gemiddeld pas ruim zeven jaar later - een auto gaat in Nederland immers ongeveer vijftien jaar mee. De rekensom leert dat dat een gat oplevert van ongeveer 24 miljard euro. De vraag is hoe de bestaande belastingen afgeschaft kunnen worden, zonder dat er een miljardengat in de begroting ontstaat. ‘Daar zijn de geleerden het nog niet over eens’, stelt ANWB-woordvoerder Vonk. Hij waarschuwt dat je niet zomaar de kilometerprijs kunt verhogen om dit gat te dichten. ‘Als je in één keer de bpm afschaft, heb je een gigantisch probleem. Je kunt mensen die duizenden euro’s aanschafbelasting hebben betaald,

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ...................................................................

niet nog eens op laten draaien voor het betalen van de belasting per kilometer.’ De Vereniging van Nederlandse Autoleasemaatschappijen (VNA) benadrukt ook rekening moet worden gehouden met de gevolgen die het afschaffen van de bpm heeft op de waarde van het Nederlandse wagenpark. ‘De belasting die betaald is bij het aanschaffen van de auto’s staat nog in de boeken bij die bedrijven’, legt VNA-woordvoerder Renate Hemerik uit. ‘Als je in één keer overgaat tot afschaffen van die belasting moet dat gecompenseerd worden.’ Leasebedrijven becijferen dat daar een periode van acht tot tien jaar voor nodig is. Als er geen overgangsperiode is, moeten de bedrijven in één keer veel afboeken op de waarde van hun wagenpark, omdat de marktwaarde van auto’s door het aanschafbelasting in de verkoopprijs versneld omlaag gaat. 1 Zie ook pagina 6

Drugskoeriers en bolletjesslikkers opgelet! Loonde het voorheen nog om je drugs via Schiphol binnen te smokkelen, dat is binnenkort verleden tijd. Het Openbaar Ministerie gaat de strafeisen tegen drugssmokkelaars weer opschroeven. In 2002 trad een tijdelijke noodmaatregel in werking, omdat het grote aantal aangehouden drugskoeriers voor te veel druk op het OM en de rechtbank in Haarlem zorgde. Om daar verlichting in te brengen, mocht justitie tegen de drugssmokkelaars uit Zuid-Amerika en de Nederlandse Antillen lagere straffen eisen. Drugskoeriers met maximaal 1,5 kilo gesmokkelde waar werden voor de politierechter gebracht in plaats van voor een meervoudige kamer van de rechtbank. Een politierechter kan maximaal een jaar celstraf opleggen. Het OM in Haarlem gaat nu net als in de rest van het land, alle koeriers die 2 ons harddrugs of meer het land binnensmokkelen, weer voor de meervoudige kamer brengen. In die zaken wordt doorgaans meer dan een

jaar onvoorwaardelijke celstraf geeist. Iemand die 1,5 kilo harddrugs via Schiphol Nederland binnensmokkelt, kan een strafeis van ongeveer dertig maanden verwachten. De noodmaatregel is niet meer nodig, omdat het aantal drugskoeriers dat via Schiphol ons land wilde binnen komen, drastisch is afgenomen. Dat heeft te maken met de verscherpte controles. Zo werden in 2002 2.165 drugskoeriers aangehouden en vorig jaar liepen 860 drugskoeriers bij de 100-procentcontroles op Schiphol tegen de lamp. Bij de 100-procentcontroles worden reizigers uit de Nederlandse Antillen, Aruba, Suriname en Venezuela op en in het lichaam gecontroleerd op aanwezige drugs. De rechtbank in Haarlem behandelde vorige jaar in totaal 1.551 drugszaken. Of de rechtbank de toename van het aantal meervoudige kamerzittingen zonder problemen aan kan, kon ze niet zeggen. Vanwege de capaciteitsproblemen bij justitie besloot toenmalig minister Donner van Justitie eind 2003 dat drugskoeriers die op Schiphol werden aangehouden met minder dan 3 kilo coke, zonder dagvaarding werden heengezonden. De minister bracht deze grens medio 2005 terug tot 1,5 kilo. Sinds 2006 vervolgt het OM weer alle aangehouden drugskoeriers. 1

Ook nummers met 06-8 beschikbaar

Zestig miljoen 06-nummers Kemal Rijken

...

AMSTERDAM

Tien miljoen extra 06-nummers. Ze zijn volgens telecom-toezichthouder OPTA en het ministerie van Economische Zaken nodig om ‘schaarste’ te voorkomen. Met de nieuwe nummers, die beginnen met 06-8, komt het totale aantal in Nederland op 60 miljoen. Wat moet een land met 16,8 miljoen inwoners daar mee? Sommige Nederlanders hebben meerdere mobiele nummers: voor thuis, voor het werk en voor de kinderen. In totaal telt Nederland 18 miljoen mobiele telefoons - en dus evenveel 06-nummers. De overige zijn voor andere doeleinden nodig. Veel 06-nummers worden achter de hand gehouden zodat

iedere consument kan wisselen. Als iemand een nieuw mobiel nummer krijgt, wordt het oude een jaartje geparkeerd. Na dat jaar komt het nummer weer beschikbaar. Sneller kan niet, want dan worden consumenten voortdurend opgebeld door mensen die op zoek zijn naar de vorige eigenaar van het nummer. Door de groei van het aantal telefoons zijn er almaar meer van die geparkeerde nummers nodig. En dan zijn er nog de nummers die nodig zijn voor prepaid-abonnementen die in de schappen van de supermarkten liggen. Als de markt voor mobieltjes de komen jaren blijft groeien, en daar ziet het volgens de OPTA wel naar uit, zijn die 10 miljoen nummers dus hard nodig. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................................................................................................................

Pathuis

Verplicht homo’s trouwen

TER HORST GEEFT MISSER TROUWAMBTENAREN TOE ‘Wat beoogd was in het coalitieakkoord, heeft een ander effect gekregen’, zegt minister van Binnenlandse Zaken Guusje ter Horst na de ministerraad. Ze zegt dit nadat een wethouder in het Friese Smallingerland zijn functie als trouwambtenaar neerlegde, omdat hij geen homohuwelijken wil sluiten. De gemeenteraad had een voorstel aangenomen dat de wethouder daartoe verplichtte. Ter Horst: ‘Ik denk dat niemand tevreden is met die

effecten.’ Voorheen werd volgens haar binnen gemeenten voor een ‘pragmatische oplossing’ gekozen. Zij doet een oproep aan alle gemeenten: ‘Homoseksuelen moeten in elke gemeente kunnen trouwen.’ De SGP blijft van het kabinet eisen dat er volgens de passage in het akkoord initiatieven moeten worden genomen ‘om de rechtszekerheid van gewetensbezwaarde ambtenaren veilig te stellen’.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................

Aforisme

Anton Geesink

Aforisme

‘De gevaarlijkste hartziekten zijn nog steeds: afgunst, haat en hebzucht.’ Pearl S. Buck

Nederlands judoka en IOC-lid wordt vandaag 73 jaar.

‘Hoe beter je God leert kennen, des te minder spanning je voelt en des te meer vrede je ervaart.’ Charles L. Allen

Achtergrond Binnenland

 

 

4

 

 


Ayaan Hirsi Ali Islamdebat in de Verenigde Staten

Autobiografie

‘Alsof alle moslims een groentezaak hebben’

Hirsi Ali ook in Amerika bedreigd Redactie binnenland

...

AMSTERDAM

Infidel ofwel ‘ongelovige’ luidt de Engelse titel van haar autobiografie, en daar heeft Ayaan Hirsi Ali veel succes mee in het gelovige Amerika. Na de verschijning in januari zijn er binnen twee maanden 148.000 exemplaren verkocht van het boek dat hier als Mijn vrijheid over de toonbank gaat. Daarmee belandde het op de zesde plaats van de bestsellerlijst van de New York Times. Maar het succes heeft een schaduwzijde: ook aan de andere kant van de oceaan wordt ze nu bedreigd door moslimextremisten.

Sinds een maand wordt ze extra zwaar bewaakt. De voormalig VVD-politica verliet Nederland in september vorig jaar om te gaan werken bij het American Enterprise Institute. Dat wekte bij sommigen verbazing, omdat dit instituut bekend staat als een neo-conservatieve denktank. Ook zou het AEI in 2004 bemoeienis gehad hebben met de weigering van een visum voor Tariq Ramadan, die uitgenodigd was om in de VS colleges te geven. De ironie van het lot wil dat Ramadan inmiddels gasthoogleraar is in Rotterdam, terwijl Hirsi Ali nu in Washington werkt. 1

Islamdebat

Duitse website timmert aan weg Peter Wierenga

...

AMSTERDAM

Niet iedereen in de VS is even gelukkig met Hirsi Ali’s autobiografie ‘Infidel’. AP

De autobiografie van Ayaan Hirsi Ali is een succesnummer in de VS. Ze oogst vooral lof, maar niet iedereen is even gelukkig met haar visie. ‘Het islamdebat is simplistisch.’ Peter Wierenga

...

AMSTERDAM/NEW YORK

‘Ze zet alle moslims neer alsof ze een groentezaak hebben en nog nooit van Voltaire of filosofie hebben gehoord’, briest Mona Eltawahy over Ayaan Hirsi Ali. De in New York wonende journaliste van Egyptische afkomst beschouwt zichzelf als een ‘liberale, seculiere moslima’. ‘Ik zie geen tegenstelling in die begrippen. Hier wonen veel mensen zoals ik. Relatief weinig moslims in de VS bezoeken de moskee. We zijn sociaal gezien ook beter geïntegreerd dan in Europa.’ Daarom heeft ze geen goed woord over voor de vele lovende kritieken die Hirsi Ali krijgt voor haar goedverkopende autobiografie Infidel. ‘Het debat in Amerika is ontzettend simplistisch. De commentatoren zien Hirsi Ali alleen maar als een moslima die tegen extremisten vecht. De Europese context kennen ze helemaal

niet. Het enige waar het hier over gaat is de oorlog in Irak en de war on terror. Bij lezingen krijg ik vaak de stomste vragen, zoals: hoe ziet een moslimhuis eruit?’ Eltawahy is wél positief over de recensie van de Engels-Nederlandse intellectueel Ian Buruma in The New York Times. Zijn kritiek op de Somalische, die hij voor een ‘Verlichtingsfundamentalist’ (een etiket dat ze in Nederland al kreeg) uitmaakt, leidde tot een controverse. Volgens Buruma is Hirsi Ali zo strikt in haar afwijzing van religie, dat ze daar zelf fundamentalistische trekjes door krijgt. Hij geeft daarom zelf de voorkeur aan de moslimdenker Tariq Ramadan, die probeert om islam en democratie te verzoenen. Die visie stuitte de Britse schrijver Christopher Hitchens, die in de VS leeft, tegen de borst. Mensenrechten zijn absoluut en gelden ook voor individuen die zich van een geloof willen bevrijden, stelt hij. ‘Om scepticisme, agnosticisme en atheïsme als even fundamentalistisch te beschrijven als de radicale islam is een grove simplificatie’, stelt Hitchens. Alleen al het verschil in het gebruik van geweld maakt de vergelijking ongepast,

zo meent Hitchens. Volgens Eltawahy gaan de principes van de Verlichting, zoals de scheiding van kerk en staat, juist prima samen met de islam. ‘Er zijn veel moslims die de beginselen van de Verlichting delen. Arabische vertalingen van Griekse werken hebben aan de basis van de Renaissance gestaan. Helaas hebben we die traditie grotendeels verloren, maar het kán wel.’ Een andere kritische recensie kwam van moslima Lorraine Ali, journaliste van Newsweek. ‘Hoe kun je de levens van je voormalige zusters veranderen en aan hervorming werken, als je een carrière hebt gemaakt van het opgeven van je religie en het beledigen van de aanhangers?‘ Mona Eltawahy deelt dat bezwaar. ’Iemand die geen jood meer is, kan ook niet het jodendom hervormen.’ De journaliste, die zowel voor de Deense krant Politiken als voor de website www.saudidebate.com schrijft, is niet optimistisch over de toekomst van het islamdebat. ‘De complexiteit van de problematiek komt niet aan bod in de geschriften van Hirsi Ali. Ik verwacht dan ook dat ze meer succes zal hebben bij nietmoslims dan bij moslims.’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................

Misstanden cacao-industrie

TONY CHOCOLONELY NIET ACHTER TRALIES VOOR HELING Programmamaker Teun van de Keuken wordt niet vervolgd voor het eten van chocolade. Hij wilde zichzelf laten aanklagen, om zo de misstanden in de Afrikaanse cacao-industrie aan de kaak te stellen. Het hof verklaarde Van de Keuken echter nietontvankelijk in zijn beklag. Van de Keuken gaf zichzelf in 2004 aan, omdat hij met het eten van chocolade medeverantwoordelijk zou zijn voor de slavernij op cacaoplantages. De

zaak werd toen afgewezen, waarop hij in hoger beroep ging. In februari werd een ex-slaaf die volgens Van de Keuken op een plantage werkte, door het hof gehoord. Deze vertelde onder meer over mishandeling. Van de Keuken, die inmiddels een eigen ‘slaafvrije’ chocoladereep op de markt heeft gebracht, hoopte met deze zaak een rechterlijke uitspraak te krijgen die inhoudt dat het kopen van ‘foute chocola’ een strafbaar feit is.

HH

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................

Hoe ging het hier destijds? (1)

Hoe ging het hier destijds? (2)

‘Deze vrouw durft de mannenmoraal uit te dagen door haar anderszijn, zonder zwakte of zieligheid. ‘(jurist Afshin Ellian over Hirsi Ali).

‘Zij sjanst met Nederlanders, praat hen naar de mond en wil te graag populair zijn.’ (geestelijk verzorger Ali Eddaoudi).

‘Ze hebben me per e-mail benaderd met de vraag of ik - tegen betaling een bijdrage wilde leveren’, zegt Halleh Ghorashi, hoogleraar management van diversiteit en integratie aan de Vrije Universiteit in Amsterdam. De wetenschapper doelt op de Duitse website signandight.com. Op deze site, gesubsidieerd door het Kulturstiftung des Bundes, voeren allerlei intellectuelen een fel debat over de multiculturele samenleving. Inzet is de vraag of het Westen partij moet kiezen voor ‘gematigde’ moslims als Tariq Ramadan, of juist voor ‘afvallige’ criticasters van de islam. Onder de titel Why Ayaan Hirsi Ali is wrong kiest Ghorashi duidelijk positie. Daar is niet iedereen even geluk-

kig mee. ‘Ook internationaal zijn de reacties heel extreem, soms zelfs onbeschoft en op de persoon gericht’, zegt Ghorashi, die in 1988 als vluchteling uit Iran naar Nederland kwam. ‘Mijn stuk is ook in het Duits vertaald. Ze willen in Berlijn ook nog een boek uitgeven van het debat.’ Overigens koos Paul Cliteur de zijde van Hirsi Ali. Vorige week sloot de Franse filosoof Pascal Bruckner het debat af, waar Necla Kelek, Lars Gustafsson, Stuart Sim, Ulrike Ackermann, Bassam Tibi en Adam Krzeminski aan deelnamen. Echo’s van hun discussie zijn van Stockholm tot Milaan in de pers te vinden. Het mag met de Europese Unie dan niet zo goed gaan, op internet lijkt er zowaar een echt Europees debat te ontstaan. Hulde aan onze oosterburen! 1

Recensies

‘Stripboekachtige romantiek’ Redactie binnenland

...

AMSTERDAM

Ja, zelfs down under is Hirsi Ali dankzij haar autobiografie het gesprek van de dag. ‘Interviews op radio en tv en paginagrote artikelen in de krant’, meldt ene Augusta Hermans vanuit Australië op het web. Hierbij wat citaten uit de recensies van Infidel: ‘Het is ironisch dat deze would-be ongelovige vaak net zo eenzijdig en reactionair klinkt als de religieuze fanaten die ze zo hard bestrijdt.’ Lorraine Ali in Newsweek. ‘Ze heeft haar kritiek op het Westen, maar verkiest het boven een maatschappij waar vrouwen ondergeschikt zijn, censuur alom aanwezig is en geweld wordt gepredikt tegen

ongelovigen. Wat is daar fundamentalistisch aan?’ Christopher Hitchens op internetmagazine Slate. ‘Hirsi Ali heeft absoluut gelijk als het gaat om de beschamende, onacceptabele onderdrukking van vrouwen in sommige moslimfamilies en gemeenschappen in Europa. Maar ik denk dat ze geen gelijk heeft als het gaat om de islam.’ Timothy Garton Ash in The Guardian. ‘Dit bemoedigende verhaal van bevrijding is volledig geloofwaardig, maar het geeft Hirsi Ali’s beschrijvingen van het leven in het Westen een geïdealiseerd, bijna stripboekachtig karakter, dat bijna net zo naïef klinkt als de romantische boekjes die ze als jong meisje las.’ Ian Buruma in The New York Times. 1

Binnenland Nieuws

 

   

 


5

Suizende oren

Zaak-Holleeder Advocaat mist gevoel in tapes

Liquidaties onderwereld

Overheid houdt zich afzijdig bij gehoorschade

Kalme stem Endstra in rechtszaal

OM sluit deal met verdachte

Marcel van Engelen

Bijna drie jaar na zijn dood was gistermiddag de stem van Willem Endstra in de bunker in AmsterdamOsdorp te horen. Rustig, kalm en verhalend, zo klonk de vastgoedhandelaar die op 17 mei 2004 werd geliquideerd voor zijn kantoor in Amsterdam Oud-Zuid. Het Openbaar Ministerie liet in de rechtbank een selectie van fragmenten horen uit de vijftien gesprekken die Endstra heeft gevoerd met rechercheurs van de Criminele Inlichtingen Eenheid (CIE). De gesprekken vonden plaats tussen maart 2003 en februari 2004 op de achterbank van een auto. Endstra vertelde de CIE over

...

AMSTERDAM

Door mp3-spelers en feesten met luide muziek, is gehoorschade onder jongeren een snel groeiend probleem. Maar de overheid treedt nog nauwelijks op. Het is de branchevereniging van producenten van gehoorapparaten, Gain, die vandaag een campagne lanceert die jongeren bewust moet maken van de risico’s van feesten en mp3-spelers. Tijdens het dance event Awakenings worden oordopjes en flyers uitgedeeld. Dat klinkt nogal tegenstrijdig, erkent Gain-voorzitter Hans van Pagée. ‘Maar wij hebben er niks aan als jongeren hun gehoor de vernieling in helpen, zoals nu gebeurt. Onze markt wordt gevormd door 55-plussers die kampen met normale slijtageproblemen.’ En oordopjes op een dancefeest? Kan niet gewoon de muziek iets zachter? Van Pagée: ‘Ik begrijp dat de enorme geluidsgolven er ook zijn voor het gevoel in de onderbuik.’ De overheid controleert niet op de mogelijk schadelijke gevolgen van harde muziek bij feesten of uitgaansgelegenheden. Het aantal decibellen dat wordt geproduceerd, speelt wel een rol bij het bepalen of de omgeving overlast ondervindt. ‘Juridisch zijn er voor gemeenten ook mogelijkheden voorwaarden te stellen aan het effect van het geluid op bezoekers’, zegt een woordvoerder van het ministerie van Volksgezondheid. Maar in de praktijk gebeurt dat niet. Ook het aantal decibellen dat mp3-spelers mogen produceren, is in Nederland niet gelimiteerd. ‘Alleen Frankrijk heeft daarvoor een norm’, zegt de Voedsel en Warenautoriteit. ‘Nederland heeft binnen Europa wel aangedrongen op een Europese norm, maar daarvoor is geen meerderheid gehaald. Er wordt nu gekeken naar de introductie van een nationale norm. Wel zijn producenten van mp3-spelers verplicht in een bijsluiter te waarschuwen voor risico’s.’ ‘Mensen hebben natuurlijk een eigen verantwoordelijkheid’, zegt audioloog Jan de Laat, die de gehoorproblemen onder jongeren de afgelopen tien jaar schrikbarend heeft zien toenemen. ‘Maar de overheid kan wel veel meer doen om burgers bewust te maken van de ernstige schade die nu optreedt.’ Het ministerie heeft daartoe de Nationale Hoorstichting ingeschakeld, die in augustus met een campagne komt. 1

Merel van Leeuwen

...

AMSTERDAM

de afpersingen door Willem Holleeder en zijn medeverdachten, en over de bedreigingen en liquidaties in de Amsterdamse onderwereld. Holleeders advocaat, Jan-Hein Kuijpers, zei geschrokken te zijn van de vlakke toon waarop Endstra sprak. ‘Hier spreekt geen man die in doodsangst verkeerde. Zonder gevoel praat hij over moord en afpersing. Er kan soms zelfs een lachje vanaf.’ De ‘achterbank’-gesprekken waren af en toe nauwelijks te verstaan door het geluid van de motor of de wind. Op verzoek van Kuijpers worden de banden onderzocht. In de opnames is nu en dan een klik te horen en de raadsman wil weten of er met de opnamebanden geknoeid kan zijn. 1

Het gaat niet goed met Willem Holleeder. De 48-jarige topcrimineel viel volgens zijn advocaat JanHein Kuijpers gistermiddag bijna van zijn stoel in de rechtbank. De rechters lieten een arts komen die Holleeder onderzocht. De verdachte, die er grauw uitzag, wilde zelf niet van opgeven weten. ‘Het is gewoon de vermoeidheid. Ik ben gerustgesteld als er een oplossing wordt gevonden voor mijn vervoer hiernaar toe.’ Holleeder wordt voor een zittingsdag om 3 uur ’s nachts uit bed gehaald in de EBI in Vught om na een uur of drie rondrijden, steeds via andere routes, in de bunker in Amsterdam-Osdorp aan te komen. Volgens Kuijpers grenst dat aan marteling. 1

Merel van Leeuwen

...

AMSTERDAM

Het Openbaar Ministerie heeft onlangs een deal gesloten met een verdachte die verklaringen heeft afgelegd over meerdere liquidaties. Justitie lijkt daarmee dicht bij het oplossen van verschillende liquidaties in de Amsterdamse onderwereld. De verdachte meldde zich vorig jaar als getuige bij de politie. In ruil voor een lagere strafeis heeft hij verklaringen afgelegd in een groot aantal liquidatieonderzoeken, waaronder die van de vastgoedhandelaar Kees Houtman en kroegbaas Thomas van der Bijl. Zelf zegt de getuige ook betrokken te zijn geweest bij meerdere (voorgenomen) liquidaties. 1

Islam Pleidooi voor verspreidingsverbod

VVD: Koran mag heus Kustaw Bessems

...

AMSTERDAM

JOYCE VAN BELKOM/HH

Geen ‘happy hour’ voor Klink Minister van Volksgezondheid Ab Klink (CDA) was gisteravond de grote afwezige tijdens het ‘happy hour’ van de jongerenorganisaties van PvdA, VVD en D66. De minister wil dat horecafenomeen, waarbij de drank een uur lang goedkoper is dan normaal, afschaffen. Het leidt tot overmatig drankgebruik, zegt Klink. De jonge politici denken daar anders over. ‘Jammer dat hij er niet is. We zitten nu in de honderd dagen dat het kabinet naar het volk luistert, en wij hebben wel wat te vertellen.’ 1

De VVD heeft zich gisteren gedistantieerd van een artikel in het tijdschrift van haar wetenschappelijk bureau, Liberaal Reveil. Daarin wordt gepleit voor een verspreidingsverbod van de Koran, omdat er te veel strafbare teksten in zouden staan. De - anonieme - auteur pleit ervoor het heilige boek van de islam te herschrijven. ‘Wij zijn daar geen voorstander van’, was gisteren de reactie van Henk Kamp, integratiewoordvoerder in de Tweede Kamer. ‘Wij zijn tegen het censureren van boeken. De schrijver trekt een vergelijking tussen de letterlijke tekst in de Koran en de huidige westerse samenleving. Die gaat mank.’ Kamp wijst erop dat het stuk is gepubliceerd door het wetenschappelijk bureau, de Teldersstichting, onafhankelijk van de Tweede Kamer. De ethica Heleen Dupuis, behalve Eerste Kamerlid voor de VVD ook voorzitter van de redactie, zegt dat ook zij het niet eens is met de inhoud van het stuk. Maar ze vindt plaatsing wel een goede keuze. ‘Godsdienst valt onder de publieke moraal en de wet. Dit is een bijdrage aan het debat.’ Dat de auteur anoniem is, zou niet op diens eigen verzoek zijn, maar op aandringen van de redactie, die dreigementen uit de moslimhoek vreest. Het stuk is gepubliceerd onder het pseudoniem M.S.H. Frankenvrij. Over Frankenvrij staat vermeld dat hij of zij onder een andere naam pu-

bliceerde over onder meer staatsrecht. Maar dat kan ook een dwaalspoor zijn. Frankenvrij betoogt - zoals wel meer gebeurt - dat de Koran meer oproepen tot geweld bevat dan de Bijbel. Vooral tegen ongelovigen en joden. Én dat het in de islamitische wereld gebruikelijker is om de heilige schrift letterlijk te nemen dan in de joodse of christelijke cultuur. Maar de auteur verbindt hier niet de conclusie aan dat de islam anders moet worden geïnterpreteerd, zoals veel islamcritici en islamitische hervormers doen. Verspreiding van het boek zoals het nu is, aldus Frankenvrij, is strafbaar onder de Nederlandse wet. Daarom moet er een nieuwe versie worden geschreven, zonder gewelddadige teksten als ‘Wanneer gijlieden een ontmoeting hebt met ongelovigen houwt in op de nekken.’ De Koran zou dan wel mogen worden verspreid. De meeste moslims kunnen hier volgens de schrijver geen bezwaar tegen hebben omdat zij benadrukken voorstander te zijn van een vreedzame islam. Verschijning van het stuk komt voor de VVD op een onhandig moment. De partij krijgt toch al zo vaak het verwijt dat zij uit electorale overwegingen achter de PVV van Geert Wilders aan sukkelt. Wilders zei onlangs in deze krant dat moslims de helft uit de Koran moeten scheuren als zij in Nederland willen blijven, omdat er ‘verschrikkelijke dingen’ in staan. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. .......................................

Staatssecretaris antwoordt op kamervragen

‘LEGERIMAMS HEBBEN GEEN LOYALITEITSPROBLEEM’ De imams voor het Nederlandse leger hebben geen loyaliteitsprobleem. Ook wanneer Nederland betrokken zou raken bij een oorlog met een islamitisch land, zijn zij loyaal aan de Nederlandse krijgsmacht. Dat schrijft staatssecretaris van Defensie Cees van der Knaap in antwoord op Kamervragen. Vorige maand kondigde Van der Knaap aan nog dit jaar enkele imams in dienst te willen nemen voor de ‘geestelijke verzorging’

van moslims in het leger. De krijgsmacht kan zo een grote bijdrage leveren aan de integratie van allochtonen in de samenleving. Bovendien zou het een positieve uitstraling hebben op autochtone Nederlanders en de allochtone gemeenschap. Het leger kent ook al aalmoezeniers, dominees, rabbijnen, humanistische raadsmannen en pandits. Van der Knaap stelde wel dat een legerimam de Nederlandse nationaliteit hebben.

KORT 111

Dierenverkrachter pakt pony 45 keer De politie heeft begin deze week een man opgepakt die ervan wordt verdacht in negen maanden tijd een pony 45 keer te hebben verkracht. Volgens de eigenaar van het dier kon hij aan verschillende sporen zien wanneer de dierenverkrachter langs was geweest. De eigenaar wachtte net zolang tot hij de man deze week op heterdaad betrapte. De politie zoekt nu bewijs dat de man heeft ingebroken in de stal waar het paard staat. De eigenaar wil niets zeggen over de verkrachting .

Wandelreizen O Fietsreizen O Natuur- en cultuurreizen O Landelijke vakanties O Travelkids O

www.

.nl

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................

Over Nederland

Tip ons!

Racende wethouder

‘Reservists make tracks for Netherlands; Members of 49th Field Regiment, 26 Service Battalion train for march’ (The Sault Star, Canada, over de Nijmeegse Vierdaagse).

Nieuws? Ideeën? Mooi verhaal? Tip ons: [email protected]

Wethouder Berent Daan van Purmerend kan fluiten naar zijn rijbewijs. Hij ging met 100 kilometer per uur op zijn motor over de Purmerdijk, waar slechts 30 kilometer per uur is toegestaan.

Nieuws Binnenland

 

 

6

 

 


Vijf pijnpunten Kilometerheffing

Het mobiele leed van Nederland Achter gesloten deuren overleggen zestien vertegenwoordigers van belangengroepen over de kilometerheffing die het kabinet wil invoeren. Vijf pijnpunten. DEN HAAG

nieuwe kabinet wil de kilometerheffing echter het liefst al binnen vier jaar invoeren. Oud-minister van Verkeer Peijs waarschuwde haar partijgenoot en opvolger Camiel Eurlings in de media. ‘Hopelijk stellen ze het draagvlak niet in de waagschaal door het te snel te doen.’

1. Het miljardengat

3. Het draagvlak

Op het ministerie van Financiën wordt driftig gewerkt om een miljardengat weg te werken. Dat gat ontstaat doordat het kabinet de aanschafbelasting op auto’s (bpm) in 2011 wil vervangen door een kilometerheffing. Beide leveren vergelijkbare bedragen op, maar de bpm doet dat al bij aanschaf van de auto en de kilometerheffing pas bij gebruik. In de overgangsfase ontstaat een gat van maximaal 24 miljard. Bovendien krijgen bedrijven die al bpm betaald hebben problemen met de afschrijving van hun wagenpark; daar willen ze compensatie voor. Ambtenaren rekenen nu verschillende opties door, bijvoorbeeld een gedeeltelijke afschaffing van de bpm. Minister van Verkeer Eurlings hoopt voor de zomer oplossingen aan te kunnen dragen.

De commissie-Nouwen kwam in zeven maanden tot een eenstemmig advies over de kilometerprijs. In 2005 nam het kabinet het over en gingen de Tweede en Eerste Kamer met de voorstellen akkoord. Maar de vraag blijft of de kilometerheffing uiteindelijk niet toch politiek zal worden afgeschoten, bijvoorbeeld in verkiezingstijd. Hoe leg je een Diemense forens uit dat die meer moet betalen om in Amsterdam te komen dan iemand uit Almelo die pendelt naar Enschede? Het zou niet de eerste keer zijn dat een minister in problemen raakt door geld te vragen voor het gebruik van de weg. Tineke Netelenbos probeerde vergeefs het rekeningrijden in te voeren. ‘Tineke Tolpoort’ was op slag een van de meest gehate politici.

2. De tijd

4. Het milieu

Belangenorganisaties staan erop dat de afbouw van de bpm langzaam en gefaseerd plaatsvindt. Deskundigen becijferen dat daar een periode van acht tot tien jaar voor nodig is. Het

De kilometerheffing maakt automobilisten prijsbewuster, waardoor ze minder gaan rijden. Dat is goed voor het milieu. Maar het afschaffen van de bpm kan daar weer slecht voor

Marcia Nieuwenhuis

...

Vele forensen hebben dagelijks met files te maken. HOLLANDSE HOOGTE

zijn. Mirjam de Rijk, directeur van de Stichting Natuur en Milieu, wijst erop dat de bpm nu gerelateerd is aan de mate waarin een auto vervuilend is. ‘Het zou kunnen dat mensen straks grotere en zwaardere auto’s kopen. We hebben nog niet het volledige vertrouwen dat dit na de invoering van

de kilometerprijs niet zal gebeuren.’

5. De Belgen Last but not least zijn er de zuiderburen. Het goede nieuws voor de Nederlandse automobilist is dat het gevreesde Belgische tolvignet niet doorgaat. De Vlaamse premier Yves Leter-

Bureaucratie

Seksuele voorlichting

Criminelen in Zwolle krijgen pinkorting op boetes

Nieuw pakket vmbo’er voor vergroten sekskennis

Novum

...

AMSTERDAM

Mensen die boetes bij het Openbaar Ministerie (OM) in Zwolle voldoen, krijgen 20 procent korting als ze met hun pinpas betalen. Op deze manier wil het OM administratiekosten besparen en verwacht het minder tijd nodig te hebben om wanbetalers aan te pakken. Het gaat om delicten die normaal gesproken met een boete worden afgedaan. Voorbeelden daarvan zijn wietteelt, winkeldiefstal, bedreiging, vernieling en mishandeling. Wie geen pinpas bij zich heeft, krijgt een brief mee naar huis waarmee binnen een week alsnog de korting kan wor-

den gekregen. Dan moet wel de pinpas worden meegenomen naar het politiebureau. De pinkorting maakt deel uit van een breder plan om simpele zaken efficiënter af te handelen. Dat zegt een woordvoerder van het OM. ‘Een korting geven klinkt misschien heel vreemd, maar het niet meer alles op papier afhandelen, scheelt de maatschappij ook een hoop geld.’ Ook zegt het OM met deze nieuwe manier van afhandelen bij te willen dragen aan het lik-op-stukbeleid. CDA-Kamerlid Sybrand van Haersma Buma heeft aangekondigd aan minister van Justitie Ernst Hirsch Ballin om opheldering te vragen over deze ‘kassakorting’. 1

Matthijs van den Broek

...

AMSTERDAM

Op kraskaart nummer tien de vraag: ‘Vanaf welk moment is een hiv-test betrouwbaar?’ Als je begint te krassen komt er een smiley in beeld. Een blije voor een goed en een boze voor een fout antwoord. In het nieuwe voorlichtingspakket van Stichting Soa Aids Nederland bevinden zich onder andere kraskaarten met kennisvragen. Jos Poelman is co-auteur van het voorlichtingspakket. ‘Die kraskaarten lopen als een trein. Ze zijn voor jongerenwerkers een handig aanknopingspunt om door te praten over het onderwerp.’

Gokken sluit kennelijk aan bij de doelgroep. ‘Een laagdrempelige manier om kennis te checken’, zegt Margot Mulder van stichting Soa Aids Nederland. Het voorlichtingspakket is bedoeld om de meestal geringe kennis van laagopgeleide jongeren over seks wat op te vijzelen. Uit onderzoek blijkt dat deze groep erg weinig weet over anticonceptie en soa’s. Ook hebben lageropgeleiden in vergelijking met hogeropgeleiden meer ervaring met ongewenste zwangerschappen en seksuele dwang. 16 procent van de laagopgeleide meisjes is bij de eerste keer seks overgehaald, tegenover 9 procent van de hoogop-

me vond het risico dat de heffing geen genade zou vinden bij de Europese Commissie te groot. Hij ziet meer in een kilometerheffing, liefst tegelijkertijd met Nederland. De ervaring leert dat het afstemmen van plannen met andere landen tot enorme vertraging kan leiden. 1 geleide meisjes. Voor de jongeren is een lijvig boekwerk geschreven van tachtig pagina’s getiteld SAFESEX. NL. In het boek worden thema’s behandeld als veilige en onveilige seks, het opzoeken en bepalen van grenzen en het zetten van de eerste stappen richting seks. Taaie kost? Valt mee. ‘TEST-TEST. In een dronken bui heb je gezoend met iemand uit jouw klas. Terwijl je met een ander een relatie hebt. Wat doe je?’ De vragen worden steeds met voorbeelden en korte interviews geïllustreerd. Op pagina 16 vindt Naomi van 16 het heel normaal om al met drie jongens naar bed te zijn geweest. ‘Seks hoort nu eenmaal bij het leven.’ Het maken van een voorlichtingspakket voor lageropgeleide jongeren vergt een laagdrempelige benadering, zegt Jos Poelman. Korte zinnen, weinig tekst en duidelijke taal. ‘Iedereen moet zich er zo happy mogelijk bij voelen.’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ........................................................................................................................ KORT 111

Geen verbod op munitie met verarmd uranium Nederland is niet van plan munitie met verarmd uranium te verbieden. Dat schreef staatssecretaris van Defensie Cees van der Knaap gisteren. Hij reageerde op vragen van Tweede Kamerlid Krista van Velzen. In België zijn het gebruik en de productie van dit soort wapens sinds vorige maand verboden. Van der Knaap meldde dat de Nederlandse regering dit voorbeeld niet volgt. Volgens de staatssecretaris dient de discussie over dit onderwerp plaats te vinden in internationaal verband. ‘Bij het overwe-

gen van eventuele maatregelen zoekt Nederland naar een breed internationaal draagvlak.’ Verarmd uranium is een zwaar metaal en gevaarlijk wanneer het wordt ingeademd. 111

Therapie halveert kans op terugkeer tumor Aanvullende behandeling met chemo- of hormonale therapie na een borstsparende operatie halveert de kans op terugkeer van een tumor bij jonge vrouwen. Tien jaar na een borstsparende operatie keerde de tumor terug bij ruim 20 procent van de vrouwen die verder niet werden behandeld. Bij vrouwen die wel aanvullend behandeld zijn, was dat 10 procent.

Maandelijks acht tot twaalf gevallen

MEER MELDINGEN VAN ONGEWENST GEDRAG IN LEGER Het aantal meldingen van ongewenst gedrag in het leger neemt toe. Voor het schandaal op het marinefregat de Tjerk Hiddes in 2006 naar buiten kwam, werd twee tot drie keer per maand rapport opgemaakt. Nu worden maandelijks acht tot twaalf meldingen van ongewenst gedrag gedaan. Dat zegt luitenant-generaal Rob Bertholee gisteren in het Algemeen Dagblad. Defensie denkt volgens de krant dat de stijging wordt veroorzaakt door

de toegenomen aandacht voor het onderwerp. ‘Onze inspanningen leveren resultaat op’, zegt de topmilitair, die sinds september bezig is met de strijd tegen ongewenst gedrag in het leger. Woensdag presenteerde Defensie de definitieve versie van een gedragscode voor militairen die mede naar aanleiding van een verkrachtingsschandaal op de Tjerk Hiddes werd opgesteld. Bertholee speelde een grote rol bij de totstandkoming van de code.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................

Kart jij of kart ik?

Onderzoek TNS

Bodies by night

PvdA en SP hebben maatregelen geëist tegen alcoholgebruik op kartbanen. De ministers van Volksgezondheid en Justitie moeten onderzoeken waar de drankregels niet worden nageleefd.

Nederlanders vinden genieten belangrijker dan gezond zijn.

De tentoonstelling ‘Bodies’ in de Amsterdamse Beurs van Berlage is volgende week ook ’s nachts toegankelijk. De expositie is vanaf vrijdagochtend 36 uur achter elkaar geopend. Dat is een record.

Buitenland Nieuws

 

 

7

 

 


Vrijgelaten zeelieden ‘slechts twee minuten’ op Britse bodem Met name de media hadden zich het weerzien met de vijftien vrijgelaten Britse zeelieden heel anders voorgesteld. Het toestel uit Teheran landde gisteren rond het middaguur op de Londense luchthaven Heathrow. De militairen stapten uit, zwaaiden

even naar de camera’s, en verdwenen vervolgens in een gereedstaande helikopter. ‘Ze hebben maar twee minuten op Britse bodem gestaan’, liet een onthutste verslaggever zich ontvallen. De vijftien hadden tot dan toe eersteklas gereisd, en champagne gedron-

Analyse Einde aan gijzelaarscrisis

Teheran en Londen claimen beide de zege De vijftien Britse zeelieden die in handen van Iran waren, zijn weer veilig thuis. Groot-Brittannië en Iran vinden beide dat ze als sterkste uit de crisis zijn gekomen. Angus McDowall

...

TEHERAN

De Iraanse president Ahmadinejad kondigde gisteren triomfantelijk aan dat de vijftien Britse zeelieden en mariniers weer zouden worden vrijgelaten. Zij werden twee weken geleden opgepakt in de Perzische Golf. Ahmadinejad presenteerde deze verrassende beslissing als een gebaar van grootmoedigheid. Maar het is ook een resultaat van de diplomatieke inspanningen die de Britten onder grote publieke druk hebben gedaan. Tony Blair hoorde pas over de vrijlating toen die op de televisie door

Ahmadinejad werd aangekondigd. Downing Street en Buitenlandse Zaken hadden wel gehoopt dat de komende dagen iets zou gebeuren, maar de plotselinge vrijlating was geheel onverwachts. ‘Iran heeft het recht deze mensen te berechten, maar we hebben gratie verleend’, zei Ahmadinejad toen hij deze oplossing aankondigde, waardoor niemand gezichtsverlies leed of van zijn principes hoefde af te wijken. Volgens een analist in Teheran wilde Iran laten zien dat het Amerika en Groot- Brittannië nog steeds schade kan toebrengen, al zijn er dan sancties tegen dat land van kracht en komen er steeds meer oorlogsschepen naar de Perzische Golf. ‘Ze hebben nu hun spierballen laten zien en daarom laten ze deze mensen weer met veel poeha gaan.’ 1 The Independent

ken op hun verrassende vrijlating. De helikopters vlogen hen naar de marinebasis in Devon, waar hen een emotioneel welkom wachtte door familie en vrienden. Ze verschenen verder niet voor de pers. Volgens de chef staf van de strijdkrachten waren ze ‘erg

Wie heeft er nu gewonnen? Winst voor Iran: • Internationale bijval en een propaganda-overwinning omdat Teheran de gijzelaars vrijliet. • Groot-Brittannië is Iran nu iets verschuldigd. • Het heeft laten zien dat het meetelt in de regio en de belangen van de VS en Groot-Brittannië kan schaden. • Mogelijke steun bij heikele zaken als Irans positie als kernmacht. • De afgelopen weken heeft de gijzeling Irans omstreden nucleaire programma van de internationale agenda verdrongen. Winst voor Groot-Brittannië: • Internationale bijval omdat Londen via diplomatieke weg vrijlating heeft bewerkstelligd zonder dreiging met militaire middelen. • De vrijlating is bereikt zonder openlijke concessies. • De kans op betere betrekkingen met Iran. • Misschien betere betrekkingen met Damascus dankzij de Syrische bemiddeling.

gelukkig en in goede gezondheid’. De komende drie dagen wordt er uitgebreid met ze gesproken en worden ze medisch onderzocht. Premier Tony Blair kwam wel met een korte verklaring. Hij zei dat hij blij was dat de marinemensen veilig en ongedeerd naar

huis zijn teruggekeerd. Hij onderstreepte dat er geen enkele deal was gemaakt met Iran. Blair toonde zich ook enigszins bedrukt, omdat eerder op de dag vier Britten waren gesneuveld in Irak. ‘Dat is ook de realiteit. 1 FOTO: AP

Programma wil begrip kweken

Homo’s op tv in China Redactie buitenland

...

AMSTERDAM

Zes jaar geleden gold homoseksualiteit in China nog als een geestesziekte, nu krijgt het land zijn eerste televisieprogamma over homo’s. Homoseksuele presentatoren zullen in de uitzendingen proberen begrip te kweken voor homokwesties. Het programma van twaalf afleveringen wordt gemaakt in Hong Kong, dat over het algemeen liberaler is dan het Chinese vasteland. ‘We hopen dat na deze uitzendingen, homoseksualiteit niet langer een punt is, dat de samenleving er door verlicht wordt, meer begrip zal hebben en toleranter zal zijn’, legt producer Gang Gang de bedoeling van het programma uit. Chinese homo’s werden door het communistische regime lang tijd beschouwd als psychisch gestoorden. Homoseksuelen werden vervolgd, vastgezet of zelfs geëxecuteerd. Maar de laatste jaren krijgen homo’s geleidelijk meer ruimte om voor hun geaardheid uit te komen. Kran-

ten publiceren vaker over homokwesties, op internet zijn honderden sites voor homo’s en in grote steden komen steeds meer mogelijkheden voor homo’s om bij elkaar te komen. ‘Homo’s sporten samen, zwemmen, fitnessen, ze zingen karaoke, ze ontmoeten elkaar op allerlei manieren’, zegt Gang Gang. Maar hij erkent ook dat homoseksuelen in China nog altijd onder druk staan. Volgens de producer komt dat vooral door een ‘gebrek aan kennis’. 1

Homoparade in Hong Kong. AP

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................

IN GESPREK MET

0035 Joanna Offereins woont met man en kinderen in het Ierse Kenmare. Om haar heen gaan pubs failliet omdat de Ieren niet meer met drank op achter het stuur mogen.

‘In Ierland staat vooral heel veel Iers nieuws in de krant. Hoogstens daarnaast nog wat berichtjes over de Verenigde Staten en Engeland. Verder is er veel aandacht voor lokale drama’s en persoonlijke verhalen. De laatste tijd staan er vaak verhalen in de vele lokale kranten die hier bestaan over eenzame oude Ieren die niet meer naar de pub kunnen. In Ierland is een grote campagne van start gegaan tegen alcohol in het verkeer. Dat was ontzettend nodig. Ieren drinken namelijk heel veel. Hun sociale leven speelt zich echt af in de pub. Na het werk stappen de meesten in de auto en gaan naar de lokale pub. Vier of vijf pints later rijden ze weer naar

huis, over kleine, donkere landweggetjes. Ieder weekend vallen er ongeveer zeven doden in het verkeer. Iedereen is het ermee eens dat dit niet langer kan. Je mocht al niet met te veel alcohol op achter het stuur. Maar de agent die het moest controleren, zat vaak aan dezelfde bar in de pub als de automobilist die hij daarna zou moeten bekeuren. Daarom zijn er nu strenge verkeerscontroles. Het nadeel hiervan is dat mensen die afgelegen wonen niet meer naar de pub kunnen. Terwijl voor veel oude mensen de pub echt het middelpunt van hun sociale leven is. Als je in een gehucht woont zonder pub, of in een

afgelegen boerderij, kun je niet zonder auto naar de pub. Taxi’s zijn ook geen oplossing. Behalve dat het natuurlijk geld kost, zijn er ook niet veel in de dunbevolkte gebieden. Ik probeer wel eens een taxi te nemen, maar na een uur of één ´s nachts is er, buiten de grote steden, bijna geen taxi op straat. De BOB is hier ook nog niet echt doorgedrongen. Naar de pub zonder te drinken zien veel mensen niet zitten. Er worden pogingen gedaan het openbaar vervoer te verbeteren, er rijden al wat vaker bussen. En ik merk dat jongeren zich aanpassen aan de nieuwe regels. Groepen jongeren die in ons dorp uitgaan, nemen nu een pension

in plaats dronken terug te rijden. De controles hebben dus succes. Toch blijft het voor veel Ieren nu moeilijker om gewoon even naar de pub te gaan. In de kranten lees je dramatische verhalen over lokale pubjes die de deuren sluiten. In mijn dorp zie ik het ook. Er wonen hier ongeveer vijfduizend mensen en er waren dertig pubs. In een paar jaar zijn er nu al vijf dicht gegaan. Dat is omdat de mensen uit de dorpjes in de buurt toch niet meer zo gemakkelijk langskomen.’ 1

OPGETEKEND DOOR SANNE ROOSEBOOM

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Ook op deze dag...

Het weer

Het weer

1652 - De Nederlandse kapitein Jan van Riebeeck stichtte de eerste permanente Europese handelspost in Kaapstad, Zuid-Afrika.

New York: 7°C/ 0°C, lichtbewolkt Toronto: -2°C/ -4°C, lichte sneeuwval Vancouver: 18°C/ 8°C, bewolkt

Mexico-Stad: 21°C/ 15°C, lichtbewolkt Santiago: 18°C/ 3°C, lichtbewolkt Rio de Janeiro: 28°C/ 26°C, zonnig

8

Nieuws Buitenland

 

   

 


Ontvoering journalist Onderhandelingen in volle gang

‘Johnston staat voor de Palestijnse persvrijheid’ Honderden Palestijnse journalisten protesteren dagelijks voor de vrijlating van de ontvoerde BBC-verslaggever Alan Johnston. ‘De regering moet iets doen aan die voortdurende ontvoeringen.’ Gerben Segboer

...

AMSTERDAM

Poster van Johnston. AP

‘Journalisten in Gaza kunnen hun werk niet veilig meer doen. We demonstreren niet alleen voor onze goede vriend en collega Alan Johnston, maar ook voor de vrije pers.’ Dat zegt Said Abu Shamana, een Palestijnse verslaggever en goede vriend van de ontvoerde Johnston.

‘We komen net terug van een gesprek met president Mahmoud Abbas en premier Ismail Haniyeh. Ze zeggen alles te doen aan de vrijlating van Johnston.’ De diplomatieke druk op de Palestijnse regering leek gisteren een nieuwe fase in te gaan. Ondanks de Europese boycot op betrekkingen met Hamas-ministers, sprak de Britse consul-generaal Richard Makepeace met de Hamas-premier Haniyeh. Het is onzeker of de druk op de Palestijnse regering effect heeft. Een anonieme bron zegt in de Arabische krant Asharq Al Awsat dat Johnston is ontvoerd door de vrijwel onaantastbare groep ‘Leger van Islam’. Deze maffia-achtige organisatie,

geleid door Mutaz Daghmash, opereert buiten Hamas en Fatah om en beschikt over een legertje van 13.000 ‘familieleden’. Ze ontkent alle betrokkenheid bij de ontvoering. Volgens Asharq Al Awsat vermoeden Israëlische veiligheidsdiensten echter dat de organisatie van Dagmash Groot-Brittannië op deze manier wil betrekken bij de onderhandelingen over de vorig jaar ontvoerde Israëlische soldaat Gilad Shalit. De gesprekken hierover tussen Israël en de Palestijnen zijn in een impasse beland. Johnston zou volgens de krant extra gewicht in de schaal leggen. Gevraagd naar de geruchten schiet Shamana onmiddellijk in de verdediging. ‘Het is niet aan ons om te specu-

leren. Officieel heeft de familie van Daghmash ontkend. Onze enige zorg is het terugkrijgen van Johnston.’ Op 12 maart werd de Britse journalist door een groep gewapende mannen in een auto geduwd. Sindsdien is er niets meer van hem vernomen. Zijn ontvoering is niet de eerste in Gaza, maar inmiddels wel de meest langdurige. Volgens het Palestijnse geruchtencircuit zijn de onderhandelingen over de vrijlating van Johnston vergevorderd. De Palestijnse assistent van Johnston, Rushdi, wil niet speculeren over de namen van de kidnappers, maar denkt wel dat er schot in de zaak zit. ‘Alles wijst erop dat het niet meer lang gaat duren voor Alan wordt vrijgelaten.’ 1

Oost-Timor Presidentsverkiezingen

Tsjetsjenië

Oost-Timorezen vrezen rellen

Kadyrov nu officieel president

De Oost-Timorezen gaan maandag naar de stembus. Ze kiezen een nieuwe president, maar de belangrijkste vraag is of de verkiezingen vreedzaam zullen verlopen.

Eigenlijk controleerde hij Tsjetsjenië al jaren, maar hij kon volgens de grondwet pas beëdigd worden als president na zijn 30e verjaardag. Ramzan Kadyrov is sinds gisteren de nieuwe president van de roerige Russische deelrepubliek Tsjetsjenië. Volgens Rusland heeft de Tsjetsjeense Kadyrov zich bewezen als een man die rust heeft gebracht in de Tsjetsjeense hoofdstad Grozny en mee heeft geholpen aan de wederopbouw van de stad. Volgens anderen, zoals mensenrechtenorganisaties en de Raad van Europa, heeft Kadyrov zijn macht verkregen met behulp van geweld, intimidatie en moord. Ook zou hij een persoonlijkheidscultus hebben gecreëerd door afbeeldingen van zichzelf aan gebouwen te bevestigen. Andere critici vragen zich af of hij wel loyaal genoeg is aan de Russische president Poetin omdat hij flirt met het islamitische recht en het opneemt voor Tsjetsjenen buiten Tsjetsjenië. Ramzan Kadyrov gaf op zijn 16e leiding aan een rebellengroepering die tegen de Russische overheersing vocht. In de jaren negentig veranderde hij van gedachten en werd medestander van de Russen. Zijn vader, Tsjetsjeens president Akhmad Kadyrov, werd in 2004 vermoord. Ramzan werd daarna premier. 1

Maaike Boersma

...

AMSTERDAM

De recente geschiedenis van Oost-Timor is er een vol geweld. Toen de bevolking zich in 1999 in een referendum uitsprak voor onafhankelijkheid van Indonesië, gingen het Indonesische leger en milities plunderend door de straten. Er vielen vele doden, onder wie de Nederlandse journalist Sander Thoenes. De chaos van toen duurt nog altijd voort. In mei 2006 braken opnieuw onlusten uit na het ontslag van zeshonderd militairen. Daarbij kwamen ongeveer duizend mensen om en sloegen er meer dan honderdduizend op de vlucht. De angst dat de onlusten tijdens de presidentsverkiezing opnieuw zullen oplaaien, is groot. Tijdens de campagnes vielen al vijftig gewonden. Uit voorzorg heeft buurland Australië, dat sinds 1999 troepen in Oost-Timor heeft, negenhonderd soldaten in de hoofdstad Dili rondlopen. Hoewel er acht kandidaten zijn, lijkt de strijd voornamelijk te gaan tussen Fransisco Guterres

‘Lu’Olo’, en Jose Ramos Horta. ‘Lu’Olo’ is de kandidaat van Fretilin, de grootste partij in Oost-Timor, die werd opgericht als verzetsbeweging tegen de Indonesische overheersing. Ramos Horta, de huidige premier, ontving in 1996 de Nobelprijs voor de Vrede voor zijn vrijheidstrijd voor Oost-Timor. Ramos Horta staat internationaal in hoog aanzien, en werd zelfs genoemd als opvolger van Kofi Annan. Hij stelt nu verkiesbaar als onafhankelijk kandidaat. ‘Een strategische zet’, aldus Endie van Binsbergen van Stichting Vrij Oost-Timor. ‘Als hij in de afgelopen jaren één ding heeft geleerd, dan is het wel dat je je niet moet verbinden aan één politieke kleur. Zeker niet als je de steun van de hele bevolking wil in een land dat etnisch verdeeld is.’ Hoewel Fretilin de grootste partij is, betekent dat niet dat ‘Lu’Olo’, ook de gedoodverfde winnaar is. ‘De bevolking is de afgelopen vijf jaar teleurgesteld geraakt in het optreden van de huidige president Gusmão, ook van Fretilin. Hij was niet in staat de orde in het land te herstellen. De mensen in Timor stemmen toch vooral om sentimentele redenen, waarbij de emotie belangrijker is dan de politieke agenda. En Ramos Horta is in die zin een heel goede kandidaat.’ 1

Redactie buitenland

...

AMSTERDAM

De Oost-Timorezen mogen maandag naar de stembus. AP

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ....................................... .......................................

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................

KORT

Irak

111

Turkse premier niet vervolgd voor opmerking De Turkse premier Recep Tayyip Erdogan wordt niet vervolgd voor een opmerking die hij zeven jaar geleden in een radio-interview maakte over de inmiddels gedetineerde Koerdische leider Abdullah Öcalan. Dat heeft een Turkse aanklager bepaald. Erdogan liet zich indertijd in volgens sommigen te respectvolle bewoordingen over Öcalan uit. Het is in Tur-

kije verboden misdaad of misdadigers te prijzen. Volgens het Turkse openbaar ministerie is er onvoldoende grond om de premier te vervolgen. 111

Hoofdredacteur Playboy Indonesië vrijgesproken De hoofdredacteur van de Indonesische Playboy is vrijgesproken van het overtreden van de zedenwet. De hoofdredacteur, Erwin Arnada, had een gevangenisstraf van minstens 2,5 jaar kunnen krijgen wegens het publiceren van foto’s van schaars geklede

modellen in zijn blad. De rechter oordeelde echter dat de foto’s niet, zoals in de tenlastelegging stond, als pornografisch bestempeld konden worden. De Indonesische versie van Playboy werd een jaar geleden gelanceerd. 111

Presidentskandidaat Nicolas Sarkozy bedreigd Franse terreurbestrijders zijn een onderzoek gestart naar bedreigingen aan het adres van de presidentskandidaat Nicolas Sarkozy, die volgens een anonieme verstuurder van e-mail in Lyon zal worden aangevallen. De tv-zender France-5 en de oppositionele Socialistische Partij kregen de mailtjes maandag. Ze bestonden uit de woorden

‘Aanslag, Sarkozy, Lyon, 5 april 2007’. Dergelijke bedreigingen, gewoonlijk loos, worden veel vaker geuit aan het adres van prominenten, maar komen zelden in de openbaarheid. 111

‘Rusland verantwoordelijk voor verdwijning’ De Russische overheid is verantwoordelijk voor de verdwijning van en vermoedelijke moord op een Tsjetsjeense man die in 2000 door het leger in Tsjetsjenië werd weggevoerd. Dat heeft het Europees Hof voor de Rechten van de Mens gisteren geoordeeld. Volgens het Hof heeft Rusland bovendien onvoldoende gedaan om de verdwijning te onderzoeken.

VIER BRITTEN GEDOOD Vier Britse militairen en een Koeweitse tolk zijn gisteren in een hinderlaag in Irak gedood. De Britten werden in de wijk Hayaniyah in de stad Basra onder vuur genomen nadat hun voertuig door een bermbom onklaar was geraakt. Een vijfde militair raakte ernstig gewond. Iraakse politiefunctionarissen verklaarden dat de Britten eerder een politieman hadden gearresteerd en op de weg terug waren naar de basis.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....................................... ...............................................................................

Het weer

Vieze smaak in de mond

Tokio: 17°C/ 8°C, bewolkt Shanghai: 17°C/ 12°C, zonnig Hongkong: 23°C/ 20°C, buien

Een Britse tandarts is veroordeeld voor het urineren in de wasbak van zijn praktijk . Ook maakte hij zijn oren en nagels schoon met zijn chirurgische instrumenten.

Economie Nieuws

 

   

 


Transport Nieuwe vrachtwagenchauffeurs moeilijk te vinden

Toys for boys

Speeddaten voor truckers

Kroymans verwacht winstherstel

De Poolse truckers zijn goeddeels terug naar huis en de economie trekt aan. Nu zijn er veel te weinig vrachtwagenchauffeurs. Het leidt tot creatieve wervingscampagnes. Edward Deiters

...

AMSTERDAM

VTL wil dit jaar tweeduizend nieuwe chauffeurs aan het werk hebben. HH

In ons land zijn ruim vijfduizend vrachtwagenchauffeurs te weinig. Zonder maatregelen wordt dit alleen maar meer, meldt het Centrum voor Werk en Inkomen (CWI) op zijn website. Sociale partners in de sector hebben volgens het CWI miljoenen uitgetrokken om het gat de komende jaren te dichten. De aftrap vindt deze week plaats met de Week van Transport & Logistiek die het CWI samen met de Vereniging voor Transport en Logistiek (VTL) organiseert. VTL wil nog dit jaar tweeduizend nieuwe chauffeurs aan het werk hebben. Daarvoor werd onlangs het project Extra Chauffeurs opgestart. Dit bestaat onder meer uit het organiseren van voorlichtings- en wervingsavonden door het hele land, onder de naam Trucks on Tour. Hier krijgen aspirant-chauffeurs informatie over het vak en wordt hen, bij geschiktheid, een opleiding aangeboden met een baangarantie voor een jaar. Ook wordt naar het hippe middel van de speeddate gegrepen. Na een eerste selectie volgen onder meer een geschiktheidstest en een rijbewijs-

keuring. De opleiding kan al binnen drie maanden voltooid zijn en wordt volledig betaald voor de kandidaat. ‘Dit beroep is door de toenemende wet- en regelgeving steeds minder aantrekkelijk geworden voor nieuwelingen’, zegt Sandy ten Hoopen, secretaris van de Verenigde Eigen Rijders Nederland (VERN). ‘Daarnaast staat de vrouw niet meer zoals vroeger alleen achter de wastobbe. Ze wil dat haar man vaker thuis is.’ Ook zijn er volgens Ten Hoopen een stuk minder goedkoop rijdende Polen in ons land. ‘Die kunnen thuis tegenwoordig ook meer verdienen. Bovendien liet de kwaliteit nogal eens te wensen over. Ontbrekende diploma’s en onvoldoende kennis van onze taal maken het toch lastig voor die jongens. Het kan zelfs tot schade leiden. Bedrijven als Dow Chemicals en Akzo willen ze volgens mij niet eens meer op het terrein hebben.’ Het gerucht gaat al tijden dat VERN nu Turkse chauffeurs opleidt om die naar Nederland te halen. Dat is volgens Ten Hoopen maar gedeeltelijk waar. ‘Dat van die opleidingen klopt, maar ze hoeven niet per se naar ons land te komen. Turkije wil een hogere opleidingsstandaard voor zijn chauffeurs.’ De Amsterdamse beroepschauffeur Jan Pieter Westerneng bekijkt een en ander argwanend. ‘Ik zit echt niet te wachten op een Turk die hier mijn werk komt doen.’ 1

9

Redactie economie

...

AMSTERDAM

Kroymans Corporation, importeur en dealer van automerken als Kia, Cadillac, Hummer en Alfa Romeo, verwacht in 2007 een verbetering van de winstgevendheid in de regio’s Benelux en Duitsland. Dat heeft de autodealer gisteren bekendgemaakt bij de publicatie van de jaarcijfers. In 2006 zakte de nettowinst van Kroymans naar 4 miljoen euro, tegen een dikke 25 miljoen een jaar eerder. In oktober vorig jaar waarschuwde Kroymans al dat het bedrijfsresultaat in 2006 duidelijk lager zou uitkomen. Oorzaak voor de daling zijn de lager dan verwachte resultaten bij Cadillac. Inmiddels zijn ‘in goed overleg met het GM-concern belangrijke maatregelen genomen’, zo meldt Kroymans. ‘Kroymans staat er nu beter voor dan een jaar geleden. En dat zullen we ook in financiële zin bewijzen, om te beginnen in 2007’, aldus bestuursvoorzitter Guy Demuynck in een toelichting op de cijfers. Demuynck laat weten in 2007 door te gaan ‘op de ingeslagen weg’. ‘Acquisities en autonome groei, onder meer door het openen van nieuwe vestigingen, zijn bepalend voor de uitbouw van Kroymans’ strategische positie in de Benelux en Duitsland’, zo schrijft het Hilversumse bedrijf in een toelichting. 1

Telefonie Je geliefde mee op reis

Mobiel bellen kan minstens de helft goedkoper Mobiel bellen naar, in en vanuit het buitenland is meestal peperduur. Brussel dreigt met maatregelen, maar Amatus is ze voor. Sharida Mohamedjoesoef

...

AMSTERDAM

‘Je geliefde neem je toch graag mee op reis’, lacht Yolande Veldt, algemeen directeur van Amatus Communications. ‘Dat was de achterliggende gedachte toen we kozen voor de Latijnse naam Amatus ofwel Geliefde.’ Amatus, van oorsprong een Brits bedrijf, ontwikkelde een speciale techniek waarmee de internationale reiziger wereldwijd minimaal 50 procent kan besparen op zijn telefoonre-

kening. Je hoeft er niet voor naar een andere provider en je behoudt je mobiele telefoonnummer. En het sloeg aan, want sinds de oprichting in 2005 is Amatus duizenden klanten rijker. De techniek die achter Amatus schuil gaat, werkt als volgt: je meldt je als klant aan en betaalt een eenmalig bedrag van 150 euro. Voor dit geld krijg je een smartcard en een smartconnector met vier simkaarten voor vier landen waar je vaak naar toe reist. De smartcard stop je in je mobiele telefoon. Hierop is software geïnstalleerd die communiceert met de smartconnector, een apparaatje ter grootte van een iPod. Eenmaal in het land aangekomen, meldt de klant zichzelf aan op het systeem en kan er

lustig op los worden gebeld. Veldt: ‘Het enige wat er nog bijkomt, is een maandelijks bedrag van 10 euro als dekking van verzekeringskosten bij verlies of diefstal.’ Intussen beraadt de EU zich op stappen tegen telecomproviders die torenhoge roamingkosten in rekening brengen. Maar volgens Veldt is deze bemoeienis van Brussel onnodig. ‘Met onze service heeft deze discussie geen zin meer. Door de marktwerking heeft Amatus met haar lage internationale beltarieven immers kunnen ontstaan. Telecompartijen zullen dan ook de concurrentie met elkaar aangaan, waardoor maatregelen van de Europese Commissie achterwege kunnen blijven.’ 1

Met een smartcard kun je de belkosten in het buitenland flink drukken.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... .......................................

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..............................................................................

KORT

Schaarste leidt tot inzetten buitenlands personeel

111

Waarschuwing AFM tegen Ashton Trading De Autoriteit Financiële Markten (AFM) waarschuwt beleggers niet in te gaan op aanbiedingen van beleggingsdiensten door Ashton Trading Corporation. Dat heeft de beurswaakhond gisteren bekendgemaakt. De AFM zegt een redelijk vermoeden te hebben dat Ashton Trading Corporation in Nederland beleggingsdiensten aanbiedt en heeft verricht zonder daar een vergunning voor te hebben. Ook valt het bedrijf niet onder de zogeheten vrijstellingsregeling. De AFM heeft van drie consumenten

klachten ontvangen dat zij door Ashton Trading Corporation telefonisch zijn benaderd. Ashton Trading Corporation overtreedt daarmee de Wet op het financieel toezicht door zonder vergunning of vrijstelling beleggingsdiensten aan te bieden.

ten, stijgende grondstofprijzen en oplopende salariskosten het resultaat voorlopig zouden blijven drukken. Vandaag liet Samas weten te kampen met groter dan verwachte problemen met zijn automatiseringsproject Harmony.

111

111

Samas keldert 13 procent na winstwaarschuwing

Imtech neemt Peek Traffic over voor 80 miljoen euro

Het aandeel Samas is gisteren bijna 13 procent gedaald, nadat het bedrijf voor opening beurs met een winstwaarschuwing kwam. Het is de grootste koersval sinds 23 mei 2006, toen de kantoorinrichter achterblijvende jaarcijfers bekendmaakte. Daarbij stelde Samas toen dat herstructureringskos-

Imtech neemt sectorgenoot Peek Traffic Holdings over. Dat heeft de technisch dienstverlener gisteren bekendgemaakt. Het bedrijf koopt het totale aandelenbelang in Peek Traffic van BNP Paribas Group en diverse andere investeerders. De overnamesom bedraagt circa 80 miljoen euro.

WERKGEVER HEEFT MOEITE MET VINDEN VAN PERSONEEL Ruim 40 procent van de werkgevers wereldwijd heeft moeite om de juiste mensen te vinden. Met name salesmanagers, vaklieden en technici zijn schaars, zo blijkt uit onderzoek van Manpower onder 37.000 werkgevers wereldwijd. In Nederland zijn technici, vaklieden en chauffeurs de meest gewilde medewerkers. Op de voet worden ze gevolgd door managers, accountants en andere financiële medewerkers, administratieve en secretari-

ele arbeidskrachten. Volgens Manpower Nederland geeft het onderzoek aan dat er in Europa duidelijk een tekort aan vaklieden is. ‘We zien dan ook dat met name deze schaarste in veel landen leidt tot inzet van medewerkers uit het buitenland.’ Manpower pleit ervoor, met het oog op de krappe arbeidsmarkt en de dreigende vergrijzing, dat er structureel aandacht wordt besteed aan opleiding en herscholing.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................

ABN Amro verhoogt hypotheekrente

Jiddisch

Toenemende claimcultuur in Nederland

ABN Amro verhoogt met ingang van 10 april de rentetarieven voor hypotheken, als gevolg van ‘ontwikkelingen op de geld- en kapitaalmarkt’. Alle renteperioden worden met 0,1 procent opgeschroefd.

Een verlies dat met geld goedgemaakt kan worden, is maar een klein verlies.

De Nederlandsche Bank (DNB) constateert dat de samenleving in toenemende mate juridiseert. Daarbij oordeelt de bank dat er in ons land steeds meer een claimcultuur ontstaat.

10

Nieuws Economie

 

   

 


Koper gezocht Ahold, Blokker, Kahn International of ...

Wie biedt op de HEMA-worst? Sharida Mohamedjoesoef

...

AMSTERDAM

Sinds HEMA kort geleden in de etalage is gezet, draait de geruchtenstroom over mogelijke kopers op volle toeren. Bestuursvoorzitter Tony DeNunzio van Maxeda , het moederbedrijf van HEMA, liet eerder al weten dat de interesse voor HEMA groot is. Hij zei daarbij dat er al ‘een behoorlijk aantal telefoontjes’ was binnengekomen, zowel van financiële als strategische partijen. Maxeda mikt op een verkoopprijs van ten minste 1 miljard euro en heeft ABN Amro en Citibank ingehuurd om de verkoop te begeleiden. HEMA’s moederbedrijf heeft ingezet op een verkoop via een veiling. Naar verluidt zou Ahold overwegen op korte termijn een verkennend bod te doen om exclusiviteit te verkrijgen. De grootgrutter laat zich echter niet in de kaarten kijken en houdt de lippen stijf op elkaar. ‘Dat snap ik’,

zegt Tom Muller, analist van zakenbank Theodoor Gilissen, ‘want als HEMA daadwerkelijk wordt geveild, dan wint de hoogste bieder. Zo simpel is het. Dat kan Ahold zijn, maar het kan net makkelijk een andere partij zijn.’ Een van de partijen die geïnteresseerd zou zijn in de HEMA-keten is Roland Kahn van kledingketen Cool Cat, maar Kahn bleek niet beschikbaar voor commentaar. De vraag is sowieso of Kahn de gevraagde 1 miljard euro wel zou kunnen ophoesten, want het vermogen van Kahn International wordt geschat op zo’n 85 miljoen euro. Blokker Holding van de gebroeders Jaap en Albert Blokker, zou eveneens in de race zijn om de HEMA-worst. Maar net als Kahn hult Blokker zich in stilzwijgen.’ Vooralsnog blijft het dus gissen naar de nieuwe baas van HEMA. Maar als het aan Muller ligt, heeft Ahold bedrijfseconomisch de beste papieren. ‘Ahold oriënteert zich al een

tijdje op andere productmix, een mix die ook is gericht op het nonfoodsegment. Logisch natuurlijk, want hoe meer je in je winkel hebt, hoe meer je in potentie te verkopen hebt.’ Maxeda zelf, dat naast HEMA ook eigenaar is van onder andere V&D, Bijenkorf en de doe-het-zelf-ketenPraxis, denkt dat een mogelijke transactie voor de zomer rond kan zijn. Het detailhandelsconcern is eigendom van een consortium onder leiding van de Amerikaanse investeerder KKR, die het in 2002 van de beurs haalde. HEMA behaalde in 2006 een bruto-omzet van meer dan 1,3 miljard euro. Op dit moment bezit het warenhuis 219 eigen winkels in Nederland, België, Duitsland en Luxemburg. In Nederland heeft het daarnaast 136 franchise-winkels. Vorig jaar werden er 32 nieuwe winkels geopend, voornamelijk in Nederland en België. 1

Het bekendste succesproduct van de Hema. HH

Beurs Beurs Vandaag Geen handel, wel cijfers

Beurs open, beurs dicht Damrak en Wall Street zijn vandaag op slot, maar gek genoeg is er een interessante agenda: Payroll Report en Air France-KLM. De afrekening is dinsdag.

...

AMSTERDAM

Om 14:30 uur gaat het spoken. Tenminste, in de hoofden van handelaren en beleggers. Dan verschijnt in de VS het maandelijkse Payroll Report, al jarenlang een van de belangrijkste macro-economische cijfers. Dit werkgelegenheidsrapport vertelt hoeveel nieuwe banen er in de afgelopen maand in Amerika zijn bijgekomen, gemiddeld uurloon en werkweek en het werkloosheidspercentage.

Pleerol report Aangezien de Amerikaanse economie voor een slordige 70 procent uit consumentenbestedingen bestaat, hechten beleggers veel waarde aan dit rapport. Meer banen betekent meer uitgaven en meer groei, is de eenvoudige gedachte -en andersom natuurlijk. Bloomberg belt altijd een rijtje analisten af over wat zij voor cijfers verwachten, om zo tot consensus te komen. Voor april is dat: • • • •

Nieuw banen: 135.000, Werkloosheidspercentage: 4,6%, Uurloon: +0,3%, Werkweek: 33,8 uren.

Het financiële persbureau kan het net zo goed laten, want als natte

duim en uitkomst ergens afwijken, dan is het bij het Payroll Report. Bovendien worden bijna altijd de cijfers van de maanden daarvoor op- of neerwaarts bijgesteld. Hoe onbetrouwbaar ook, de beurzen reageren met hele procenten tegelijk. Dit keer pas dinsdagochtend 9:00 uur. Een mooie gelegenheid eens te zien hoe ver het beleggersgeheugen reikt.

Lucratieve zwaan Vandaag komt ook Air France-KLM door met haar vervoerscijfers over maart. Traditioneel doet het bedrijf dit op de zevende van iedere maand, maar die valt nu in het weekend. Beleggers kunnen ook in dit geval pas dinsdagochtend oordelen. Eigenlijk past dit prachtig in het beeld van het fonds van de afgelopen jaren, dat

zich koestert in de beursluwte. Sinds de fusie van de Fransen met de Nederlanders is het aandeel gedegradeerd van Midkap-fonds tot lokaaltje - de belangrijkste notering is in Parijs - en haalt het bedrijf zelden nog de publiciteit. Dat doet de koers meer dan goed, want die ronkt als alle Rolls Royce motoren samen van de Boeings 747 van het concern. Dit jaar staat er +10,7% op het bord,

waar de AEX 4,5% won. Vorig jaar werd Air France-KLM zelfs 76,2% meer waard (AEX: +13,4% ).

Wedden? Hihi, op welke koers sluit de AEX vanmiddag om 17:30 uur? Mail de koers voor 10:00 uur aan depers@ iex.nl. De beste voorspeller wint een jaarabonnement op beleggersblad IEX magazine. 1

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Error Samas 111

Het Damrak leek het winstwaarschuwingenseizoen ongeschonden door te komen, maar gisteren moest kantoorinrichter Samas toegeven dat ze de eerdere winst- en omzetverwachting niet kan waarmaken. Een automatiseringproject zit tegen. Déjà vu? Een paar jaar geleden overleefde Hagemeyer zoiets op het nippertje. Samas verloor gisteren ruim 10 procent.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ....................................... .......................................

Het Panel

STELLING: OLIE NAAR 100 DOLLAR? 111

Met de vrijlating van de Britse matrozen lijkt de angel even uit de olieprijs. Niettemin worden de 100-dollar-per-vatscenario’s van vorig jaar zomer weer afgestoft en bediscussieerd. Wie, wat of welke gebeurtenis zou de prijs echt tot boven 100 dollar kunnen doen uitkomen? .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. WAT VINDT U? GEEF UW MENING OP WWW.DEPERS.NL

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ......................................

Ach…

Iran

80 dollar kritiek

CORNÉ VAN ZEIJL (FONDSMANAGER SNS):

AD VAN TIGGELEN (AANDELEN STRATEEG ING):

JOOP BRESSER (FONDSMAN. DELTA LLOYD):

111

111

111

‘Gezien de files is de hoge olieprijs geen belemmering. In economentermen heet dit prijs-inelasticiteit. Zolang de vraag groeit en het aanbod achterblijft, is olie duur. Voor een prijs van meer dan 100 dollar zijn er rampen of crises nodig. Er wordt wel veel geïnvesteerd om het aanbod in de komende jaren weer op peil te brengen.’ 1

‘Het is onwaarschijnlijk dat de olieprijs op de korte termijn zo sterk stijgt door toenemende vraag. Een ernstige verstoring in het aanbod kan wel tot een dergelijke prijsstijging leiden. Het meest voor de hand liggende risico op dit gebied is een crisis rond Iran. Ook vormen natuurrampen in olieproducerende gebieden ook een risico.’ 1

‘Alleen een ernstige verstoring van de vraag- en aanbodverhouding door bijvoorbeeld oorlog in het MiddenOosten, waarbij de VS betrokken zijn, kan uit speculatieve overwegingen kort een extreme prijs veroorzaken. Een prijs boven de 80 dollar remt de groei van de wereldeconomie en leidt tot een afnemende vraag.’ 1

Economie Nieuws

 

   

 


Digitale dingen

GADGET

GPHONE http://tinyurl.com/2d562o

11

DIENST

ONEINDIG OPSLAAN BIJ YAHOO www.yahoo.com www.mediamax.com www.mp3tunes.com

door Herbert Blankesteijn

tennisspel spelen, boksen, honkballen, golfen en bowlen. Maar waarom zou je dat zelf doen? Het is veel makkelijker om al dat bewegen aan een ander over te laten. Bijvoorbeeld aan een robot.

... Twee weken geleden meldde deze rubriek dat Google zou werken aan een eigen telefoon, en dat teksten hierover van een Spaanse functionaris van Google niet waren tegengesproken door het bedrijf. Dat is intussen wel gebeurd. Een Australische official van Google heeft gezegd dat Google niet is geïnteresseerd in de markt van mobiele toestellen. Het is dus het woord van de ene lokale Google-persoon tegen dat van de andere. Het hoofdkwartier in Mountain View doet er het zwijgen toe. 1

ROBOTS

WII-LEGOBOT http://www.battlebricks.com/

De website Battlebricks.com presenteert een robot, gemaakt van Lego, die het bowlingspel van de Wii kan spelen. Sterker nog: hij beheerst dit spel tot in de perfectie. Worp na worp gooit hij alle kegels om. Niet dat daar een geniale robot voor nodig is. Het succes van de worp wordt bepaald door de beginrichting van de bal - die hoef je niet meer te veranderen als je die één keer goed hebt ingesteld - en door het effect, dat je geeft met een draaibeweging van de afstandsbediening. Alleen een robot kan zo’n effect perfect uitvoeren. En zo haalt het legomachientje keer op keer de maximale score, zonder het scherm te kunnen zien. Het is het enige spel waarbij dat kan. Bij de andere moet je namelijk reageren op wat er op het scherm gebeurt. 1

VIDEO

JOOST www.joost.com www.fabchannel.com

... Fabchannel krijgt een kanaal op Joost. Voor mensen met een leven: Fabchannel is een Nederlandse site voor muziekvideo’s van live-concerten uit de Melkweg en Paradiso. Joost is een videoproject van de makers van Kazaa en Skype.

... De nieuwe spelmachine van Nintendo, de Wii, heeft een bewegingsgevoelige afstandsbediening. Door ermee te zwaaien kun je op de Wii een

bruikt die ook Kazaa succesvol heeft gemaakt: iedereen die data ontvangt, verspreidt ze ook naar anderen. Zo is er geen centraal verspreidingspunt nodig dat zwaar wordt belast. Wie op dit moment Joost wil probe-

Joost wil video on demand verspreiden, dus: klikken en kijken. Om ononderbroken video van hoge kwaliteit te kunnen afleveren tegen minimale kosten, wordt de techniek ge-

een Lassie-kanaal, met oude afleveringen in zwartwit over de trouwe collie. Ondertiteling is er niet; het is de vraag hoe Joost dit op termijn denkt op te lossen. De bediening is traag, waardoor je soms vele seconden moet wachten: tot je kunt klikken, of op het effect van een klik. Niet alle video’s komen perfect door. Dat is verklaarbaar: de manier waarop Joost werkt zorgt ervoor dat de kwaliteit beter wordt naarmate er meer mensen kijken. Dan is de video namelijk ook uit meer bronnen beschikbaar. In deze aanloopfase is de spoeling waarschijnlijk nog dun. Als Joost goed materiaal kan binnenhalen komt dat vanzelf in orde.

ren moet zich aanmelden als ‘tester’ van de software en krijgt dan hopelijk na enige tijd een invitatie. Dan kan de Joost-software worden gedownload. Daarna openbaren zich de kanalen die Joost te bieden heeft en kan het (gratis) kijken een aanvang nemen. Joost wil geld verdienen met reclame. Digitale Dingen is al tot de rijen van de testers toegetreden en kan daardoor nu melden dat het aanbod op Joost nog mager is. Er zijn per deze week bijna 70 ‘kanalen’. Een kanaal is een verzameling programma’s van een bepaalde aanbieder of categorie. Bijvoorbeeld Fabchannel, Boom Chicago of 5th Gear, een autoshow. Per ‘kanaal’ zijn er zo’n 20 programma’s van enkele tientallen minuten. Fabchannel levert 30 optredens van vijf á tien minuten.

Joost trekt de wereld nog rond om aanbieders van ‘content’ over te halen mee te doen. Op dit moment is er voor iedere nieuwsgierige genoeg voor een paar uur vertier, maar meer ook niet. Topmateriaal is er nog niet bij. Advertenties zijn er ook niet, wellicht doordat Joost daaraan nog geen energie verspilt. Om succesvol te worden moet Joost ook een manier verzinnen om het televisietoestel te halen. Op de pc blijft het behelpen. 1

... Toen in 2004 de maildienst van Google, Gmail, werd aangekondigd, was een gigabyte opslag voor de mail een hele hoop. Enkele tientallen megabytes was meer gebruikelijk. Yahoo stelt nu een nieuwe norm: de opslag is voortaan onbeperkt. Met deze geste aan zijn gebruikers viert Yahoo zijn tiende verjaardag. Dit nieuwe ‘maximum’ gaat vanaf mei gelden voor accounts bij Yahoo Mail, zij het dat deze versoepeling niet overal tegelijkertijd wordt ingevoerd. Yahoo gaat wel letten op mogelijk misbruik, bijvoorbeeld door mensen die een mailaccount gebruiken om al hun mp3-tjes of films op te slaan. Er is software in omloop geweest die de Gmail-opslagruimte installeerde als een soort externe harde schijf, maar Google heeft het gebruik hiervan onmogelijk gemaakt. De trend naar extreem grote opslagruimte is onstuitbaar. Bij de opslagdienst Mediamax zijn gratis accounts verkrijgbaar van 25 GB. Muzieksite Mp3tunes biedt al enige tijd onbeperkte opslag van muziek. Fotosite Flickr (ook van Yahoo trouwens) zegt alleen dat je maximaal 100 MB per uur mag toevoegen. Opslagruimte is zo goedkoop geworden dat het niet meer loont limieten in te stellen en daarop toe te zien. Weinig gebruikers hebben meer dan enkele GB op te slaan en zolang het gemiddelde daaronder ligt, gaan die paar grootverbruikers hun gang maar. Het zal een kwestie van tijd zijn voor ook Google en Microsoft hun limieten schrappen. 1

Het is nu nog mogelijk in een paar dagen alle video van Joost te bekijken. Er zijn wat inhoudelijke kanalen (documentaires bijvoorbeeld) maar de nadruk ligt op het extreem populaire werk. The World’s Strongest Man, Guinness World Records, clips met doelpunten van beroemde voetballers, een Fight Channel, een pokerkanaal etcetera. Verrassend voor de ouderen onder ons (en de kleintjes) is

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................

RADERWERK

GELEENDE RIJKDOM 111

Mathijs Bouman

‘Nederland is rijker dan ooit’, kopte NRC Handelsblad deze week enthousiast op de voorpagina. Door de stijgende huizenprijs en de koerwinsten op de beurs is het totale vermogen van Nederlandse huishoudens opgelopen tot bijna twee biljoen euro (een twee met twaalf nullen). Dat is nog zonder de kleine zeven miljard euro aan pensioentegoeden die voor de toekomstige 65-plussers klaarliggen. Tot zover het goede nieuws. Want al deze papieren rijkdom heeft ook een schaduwzijde: Nederland spaart niet meer. Eergisteren publiceerde het Centraal Planbureau (CPB) de economische prognoses voor 2007 en 2008, waaruit blijkt dat de uitgaven van Ne-

derlandse consumenten in die jaren hoger zullen zijn dan de inkomsten. Tegenover iedere honderd euro die de gemiddelde Nederlander netto verdient, staat 103 euro aan uitgaven. En volgend jaar ligt dat bedrag zelfs nog een kwartje hoger. In de geruststellende wetenschap dat huis en aandelenportefeuille toch steeds in waarde stijgen, leent de Nederlander er vrolijk op los. De spaarzame calvinist van vroeger, is veranderd in een geoliede consumptiemachine. Nog maar tien jaar geleden was sparen de norm. Vier à vijf procent van het beschikbare inkomen werd zonder discussie op de spaarrekening gestort. Zo waren we nu eenmaal opgevoed. Tij-

dens de recessie van het begin van deze eeuw zijn we die spaarzaamheid verloren. In 2002 spaarde Nederland nog 1 procent van het netto inkomen. In 2003 leenden we 1 procent. In alle daaropvolgende jaren nam dat percentage verder toe. En volgend jaar gaat het naar verwachting van het CPB weer omhoog. Waarom ook niet? De rente is laag, het papieren vermogen hoog en de banken doen niet moeilijk over een extra leninkje voor een nieuwe keuken of een nieuw plasmascherm. Opvallend is dat niemand zich zorgen lijkt te maken over de verdwenen spaarzin. Het CPB maakt er in elk geval nauwelijks woorden aan vuil. Neder-

landers consumeren op de pof, in de hoop dat huizenprijzen en beurskoersen eeuwig zullen doorstijgen. Maar op zo’n onzinnige veronderstelling kun je geen stabiele economie bouwen. Zodra de papieren vermogensaanwas vertraagt, zullen de huishoudens fors moeten bezuinigen. Dat betekent: geen nieuwe keuken meer, en geen tweede plasmascherm. En als gevolg daarvan tegenvallende economische groei. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................

Walla Wall Walhalla voor pensionados

Uit China

Verwachte economische groei: 2,5 - 3%

De beste plek om in de Verenigde Staten van je pensioen te genieten is Walla Walla. Het stadje in de staat Washington is vooral een walhalla voor wijnkenners.

Geld kan veel kopen dat niet te koop is.

De economische groei in Nederland zal in 2007 en 2008 uitkomen op 2,5 tot 3 procent. Dat schrijft De Nederlandsche Bank (DNB) in haar jaarverslag over 2006.

Achtergrond Wetenschap

 

 

12

 

 


Noach woont in Schagen De Ark van Noach is geen bijbels sprookje meer. Ze ligt in de haven van Schagen en wordt binnenkort te water gelaten

broers in een put werd gegooid. Weer iets verder staat de Ark van het Verbond, de gouden draagkist met daarop twee gouden engelen waarin Mozes de tien geboden had gestopt. (Huibers: ‘De engelen heb ik van Marktplaats gehaald’.) In een andere hoek staat een replica van de grafkel-

Marcel Hulspas

...

SCHAGEN

Johan Huibers is een diepgelovige projectontwikkelaar die zich jarenlang met hart en ziel heeft ingezet voor het internationaal ontwikkelingswerk. Huizen, scholen, fabriekshallen – alles kan hij neerzetten. Maar zijn lievelingsproject ligt in eigen land en nadert momenteel zijn voltooiing: een replica van de ark van Noach. ‘Dat idee heb ik al sinds 1992. Als het hier stormt, gaan we wel eens naar de Hondsboschse Zeewering; dan zie je de zee er tegenaan beuken. Dat deed ik in dat jaar ook een keer en die nacht droomde ik dat half Nederland onder water liep. De volgende morgen vertelde ik het mijn vriendin. Die kon er natuurlijk niks mee. Maar toen ze de kinderen naar school bracht, hoorde ze een moeder vertellen over exact dezelfde droom. Dat beeld heeft me niet meer losgelaten. Later zag ik een boek over de Ark van Noach en ik dacht: die ga ik bouwen!’ Huibers is volstrekt overtuigd van de letterlijke waarheid van de Bijbel in het algemeen en van het verhaal van Noach en de Ark in het bijzonder. Wat hem betreft heeft de aarde zo’n vierduizend jaar geleden inderdaad onder water gestaan, zoals in de Bijbel staat. Hij kan het ook aannemelijk maken: ‘Je bent met de auto gekomen? Die gebruikt fossiele brandstof.

Huibers is volstrekt overtuigd van de letterlijke waarheid van de Bijbel Wist je dat die altijd in rivierdelta’s wordt gevonden, altijd onder hout? Als ze naar aardolie boren, moeten ze altijd eerst door een laag hout heen boren. Iedereen vraagt zich af hoe dat komt. En dan zeg ik: misschien is dat hout daar wel achtergelaten door de zondvloed!’

Wat is goferhout? Aanvankelijk vroeg (en kreeg) Huibers toestemming van de gemeente Zaandam om een exacte replica te maken, met de afmetingen zoals die in de Bijbel staan vermeld. Maar al snel besloot hij eerst een kleinere te

‘De plastic giraffen en olifanten bestel je in de Filipijnen’

Huibers bouwt de Ark zoveel mogelijk volgens de maten uit de Bijbel. PETER BLOK/HOLLANDSE HOOGTE

bouwen in de haven van Schagen. Hij schafte een boomzaag aan en verzaagde achthonderd stammen tot spanten en planken. In zijn vrije tijd; hoofdzakelijk alleen. De hoogte van de Schager Ark stemt overeen met Genesis; de lengte niet – de Ark die straks in Zaandam zal verrijzen, moet wél aan de bijbelse maten voldoen – maar verder probeert Huibers zich zoveel mogelijk aan de Bijbel te houden: ‘In de Bijbel staat dat de Ark drie verdiepingen had van ieder tien ellebogen hoog. Dat is bij elkaar zo’n vijftien meter. De Bijbel zegt dat ze gebouwd is van ‘goferhout’. Wat is dat? De een zegt acaciahout, de ander cederhout. Een naaldboom, daar is men het wel over eens. Maar de Bijbel zegt ook dat Noach het hout moest teren, en teer, dat bestond toen nog niet. En ik dacht: het moest de Pinus silvestris zijn. Die boom produceert de meeste hars van alle naaldbomen, en daar kun je teer van stoken, ‘Stockholmer teer’.’

Watervat als speeltoestel Waar de Bijbel zwijgt, heeft Huibers een praktische oplossing. Neem de watervoorziening. Op het voordek staat een watervat van enkele meters doorsnede. Huibers: ‘Voor Noach en

der van Jezus, inclusief de enorme steen die daarvoor was gerold en die later, op Eerste Paasdag, door een engel opzij zou zijn geschoven, zodat Jezus kon ontsnappen. Het graf is ‘multifunctioneel’, vertelt Huibers lachend: ‘In de kersttijd kan het dienst doen als stal van Bethlehem.’ Zo krijgen de bezoekers de Bijbel ingegoten; kinderen kunnen quizjes en bijbelse spelletjes doen en bij vertrek krijgt iedereen een krantje mee om thuis nog eens te lezen wat Johan Huibers met zijn immense boot eigenlijk wil vertellen: ‘Dat er een god is die van ons houdt en voor ons zorgt. Veel mensen zijn dat vergeten. Ze hebben God niet meer nodig, want ze hebben alles al. Ik wil mensen terugbrengen naar het geloof. Laat ik zeggen: als ze bij aankomst 10 geloven, wil ik dat ze na afloop -9 geloven. Bekeren kan ik niet. Dat kan alleen God. En je hart openen voor God, dat kun je alleen zelf.’ 1

de beesten. Het is aangesloten op de dakgoten. Misschien stond het binnen, ik weet het niet, maar hier is het ook een leuk speeltoestel voor de kinderen.’ De ark rust op een stalen schuit en heeft geen motor. Ze zal van ligplaats naar ligplaats gesleept moeten worden. Aan boord bevinden zich op het middendek de hokken voor de beesten. (Er staan een paar levensgrote plastic olifanten en giraffen. Huibers: ‘Die bestel je in de Filipijnen.’) Boven de stallen, aan dek, bevindt zich een omvangrijke kantine. Onder de stallen, in het ruim dat volgens Huibers

in Noachs tijd bestemd was voor het voer, heeft hij een klein bijbels themapark ingericht. De bezoekers (er kunnen er 690 in; de Ark voldoet aan alle veiligheidsvoorschriften) worden straks eerst naar beneden geleid (er komt een brede lift in de Ark, voor rolstoelers) waar ze in een zaaltje eerst een Disneyfilmpje over de Ark kunnen zien, bij wijze van inleiding. Daarna gaat het naar de tent van aartsvader Abraham, waar ze de eerste van vele Bijbelverhalen te horen krijgen. Iets verderop staat een nepwaterput, bedoeld om het verhaal te vertellen van Jozef die door zijn

De Ark zal op 21 april worden gedoopt, en opengaan voor publiek. Ze zal waarschijnlijk in Schagen blijven tot half augustus, dan gaat ze naar de Wereldhavendagen in Rotterdam. Daarna gaat het richting Nijmegen, en dan mogelijk richting Duitsland. Voor een tvverslag over de Ark zie www.depers.nl

Sterrenkunde

De heldere planeet Venus staat dinsdag, woensdag en donderdag, linksonder het Zevengesternte, in het sterrenbeeld Stier. Met een verrekijker heb je de planeet en de sterrenhoop samen in beeld. Kijk vanaf 21.00 uur in het westen. Kijk ‘s avonds laat recht boven je hoofd naar de Grote Beer. Als je goede ogen hebt, zie je dat de middelste ster in de staart een dubbelster is. De twee sterren staan op een afstand van 80 lichtjaar. 1

Meer weten? www.allesoversterrenkunde.nl.

Opgehemeld Door Govert Schilling

...

De sterrenhemel van 6-13 april: Vroeg op met Pasen? Vanaf 05.00 uur zie je de maan heel laag boven de zuidelijke horizon staan. Linksboven de maan staat Jupiter, de grootste planeet in het zonnestelsel. Jupiter is elf keer zo groot als de aarde.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................

Ruik aan de mummie!

D MARCEL

HULSPAS

e relieken van Jeanne d’Arc, die worden gekoesterd in het Franse stadje Chinon, blijken helemaal geen middeleeuwse resten te zijn. De Franse arts Philippe Charlier, die vorig jaar toestemming kreeg om ze te onderzoeken, maakte deze week bekend dat het zwarte stukje rib bijna tweeduizend jaar oud is en waarschijnlijk uit Egypte stamt. Het is een stukje mummie. Charliers reactie: ‘Dit had ik nooit verwacht.’ Vreemd, want de herkomst van het botje had hem aan het denken moeten

zetten. De ‘resten’ van Jeanne werden anderhalve eeuw geleden aangetroffen in een antieke apothekerspot, en het is algemeen bekend dat ‘mummie’ eeuwenlang een geliefd medicijn was tegen allerlei kwalen. Een goede apotheker had overigens niet alleen mummie in huis. De mens was een belangrijke bron van geneesmiddelen. Haren, nagels, speeksel, oorsmeer, zweet, melk, menstruatiebloed, moederkoek, urine, poep: het was allemaal in voorraad.

Robert James’ invloedrijke Pharmacopoeia raadt oorsmeer aan als wondzalf; zweet was effectief tegen tbc; speeksel werkte prima tegen slangenen hondenbeten; ingedikte urine was een probaat middel tegen flauwvallen. Groot was de faam van ‘Goddard’s druppels’: een extract van menselijke schedels. De Britse koning Karel II betaalde zesduizend pond voor het recept. Een ander vermaard medicijn was menselijk vet. Alleen, niemand vertrouwde het vet dat de apotheker verkocht; de enige betrouwbare leverancier was de beul, die het uit zijn slachtoffers kon koken. Niet alleen het vet, ook de mummie van de apotheker was niet te vertrouwen. De Franse arts

Pierre Pomet onthult waar de klant op moet letten: echte mummie is glimmend zwart en ‘met een aangename geur’. Welke geur weten we niet - of nu weer wel. Charlier vroeg namelijk twee professionele neuzen uit de parfumindustrie om aan Jeanne’s relieken te komen ruiken. ‘Verbrande kalk met een vleugje vanille’, was hun oordeel. Goed om te weten mocht u nog een pot met botten op zolder hebben staan. 1 [email protected]

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Op bezoek

Ondergronds

Oerschoen

De Britse Daily Mail publiceerde op 30 maart een foto gemaakt door een toerist, van een ‘beschermengel’ zwevend in het Vaticaan.

Deskundigen vermoeden dat donkere vlekken op foto’s van het Marsoppervlak ingangen zijn van grotten waarin zich Marsleven schuilhoudt.

Chinese archeologen hebben resten ontdekt van een homo sapiens van rond de 40.000 jaar oud. Een bijzondere vorm van slijtage van een teenbotje suggereert dat hij/zij op schoenen heeft gelopen.

Cultuur

 

   

 


13

Interview Birgit Schuurman over ‘The Last 5 Years’

‘Amerika is nog helemaal blanco’ Birgit Schuurman bewees heel wat in haar mars te hebben. Ze blijkt een veelzijdige artieste. Vandaag start zij met een hoofdrol in de musical ‘The Last 5 Years’.

The Last 5 Years staat tot 26 mei in diverse theaters in Nederland, in de wat kleinere zalen. ‘Dat vind ik eigenlijk wel fijn, want als je in een heel groot theater staat, dan is het moeilijk om de intimiteit te bewaren.’ Na de zomer waren de wat grotere theaters ingepland, maar wegens drukte is de planning iets gewijzigd. ‘De tweede ronde is in het najaar van 2008. Dit is eigenlijk een soort opwarmertje van twee maanden. Best bizar dat ik nu al weet wat ik in 2008 ga doen. Zo heb ik nog nooit geleefd!’

Ilja Galama

...

AMSTERDAM

‘Ik ben vooral gevallen voor de mooie muziek van The Last 5 Years.’ Samen met Ara Halici, winnaar van de John Kraaijkamp Musical Award 2006 voor de beste mannelijke hoofdrol, repeteert Birgit Schuurman in Focus Studio’s in Amsterdam. In een Diesel spijkerbroek, rode laarsjes, een witrood T-shirtje en bijpassende rode lippen, komt zij aanlopen en vertelt ze vol passie over de Amerikaanse musical, die vandaag voor het eerst wordt opgevoerd.

Birgit from Amsterdam

In omgekeerde volgorde ‘The Last 5 Years is geen doorsnee musical, maar een kleine productie, die nog niet zo heel lang bestaat en is vertaald in het Nederlands door Allard Blom’, vertelt Schuurman enthousiast. Ara Halici speelt een schrijver die steeds meer succes krijgt, zij speelt een musicalactrice, wier carrière maar niet van de grond komt. Maar eigenlijk gaat het in de voorstelling om de liefde. ‘Het gaat over onze liefde, ons verhaal, onze kijk op de relatie.’ Los van elkaar vertellen ze over hun relatie, die uiteindelijk niet bestand blijkt tegen de druk van hun

Ara Halici en Birgit Schuurman spelen de hoofdrollen in ‘The last 5 Years’.

afzonderlijke idealen en ambities. Hij beschrijft hun liefde chronologisch van het romantische begin tot het teleurstellende einde vijf jaar later, zij doorloopt het verhaal in omgekeerde richting – van het pijnlijke einde tot de euforie van de eerste kus. Halverwege kruisen hun verhaallijnen elkaar. ‘Het is een onorthodoxe musical, met mooie klassiek liedjes, en teksten van nu’, zegt Schuurman.

‘Er wordt nauwelijks in gesproken. De liedjes vormen het verhaal.’ De repetities verlopen voorspoedig, verzekert Schuurman ons, terwijl ze een slok neemt van haar Vifitdrankje. De cast repeteert maar zestien dagen, omdat het een kleine productie is en er ook geen bak met geld aanwezig is. Maar we hebben hard geoefend, want we willen uiteindelijk natuurlijk wel dat het goed is!’

Kunst Max Beckmann 1937-1947

Een balling terug in Amsterdam Dirk Koppes

...

AMSTERDAM

‘Het grootste gevaar dat de mensheid bedreigt is collectivisme. Overal worden pogingen ondernomen om het geluk en de leefwijze van de mens tot het niveau van termieten terug te brengen. Ik verzet me met alle kracht die in mij is tegen die pogingen.’ Also sprach Max Beckmann in 1938, toen hij zijn ballingschap in Amsterdam onderbrak om deel te nemen aan een expositie van Twintigste Eeuwse Duitse Kunst in Londen. Dat

het geen loze woorden waren, bleek wel uit het feit dat hij vanaf het tijdstip dat de Nazi’s aan de macht kwamen in Duitsland, uitgroeide tot een van de meest gehate entartete kunstenaars. Toen Hitler op 18 juli 1937 een radiotoespraak hield, waarin hij de moderne kunstenaars de wacht aanzegde en de opening in München van de expositie Entartete Kunst aankondigde, wist Max Beckmann genoeg: hij moest direct het land uit. 19 juli pakt hij zijn Louis Vuittonkoffer en stapte met zijn vrouw in de trein naar Amsterdam.

Dame met spiegel, 1943.

Wat bedoeld was als een tijdelijke tussenhalte richting Parijs of New York, zou bij gebrek aan een Amerikaans visum uitgroeien tot een ballingsoord van tien jaar. De man die ooit in de Duitse societykringen verkeerde, moest in Amsterdamse ano-

‘Deze zomer ga ik een maand met mijn lief naar Amerika.’ Daar moet ze toch zijn voor haar werk, want op 8 mei brengt zij een cd uit in Amerika. Het is niet een totaal nieuw album, maar een variatie op de vorige plaat, met vier nieuwe nummers. Het is een iets zachtere plaat dan Sticky Tales, wat ze zelf een zak snoepjes in alle smaken noemt, waardoor het album iets meer een geheel is geworden. ‘Daarom geven we de cd ook niet opnieuw uit in Nederland. Ik heb genoeg te doen en wil liever over anderhalf jaar met een hele nieuwe plaat komen.’ De videoclip voor de eerste single is net gemaakt. ‘Zodra die op internet staat, kan iedereen ‘m zien. Ik vind het echt doodeng, maar ben heel benieuwd. Nederland weet al wie ik ben, Amerika is nog helemaal blanco. Alsof ik het over iemand annimiteit de oorlogsjaren overleven. Dat isolement leverde wel een enorme productie op van 280 schilderijen, eenderde van zijn totale oeuvre. Het Van Gogh Museum laat nu voor het eerst een groot deel van die doeken terugkeren naar de hoofdstad. De expositie Max Beckmann in Amsterdam biedt een uniek overzicht van het werk van een van de grootste schilders van de twintigste eeuw. Waarom Beckmann in dit museum? Hij schrijft over zijn voorganger: ‘Na de vereenvoudiging die Van Gogh en Gauguin toepasten is het tijd om naar de veelvormigheid terug te keren.’ De Nederlander beïnvloedde de Duitser, voldoende voor het Van Gogh, en zo kan het Nederlandse publiek eindelijk weer een grote modernist van het kaliber Matisse of Picasso zien. Als Van Gogh koos voor vereenvoudiging, dan vind je bij de intellectueel Beckmann complexiteit. Zijn werk staat bol van de symboliek, varierend van trapezekunstenaars, slan-

ders heb, maar het klinkt wel stoer: Birgit from Amsterdam, haha!’ Misschien dat ze nog iets langer in San Francisco blijft om wat liedjes te schrijven voor haar volgende Nederlandse plaat. ‘Daarna ga ik hoogstwaarschijnlijk nog iets van dertig of veertig voorstellingen spelen van het controversiële theaterstuk Sexual Perversity, omdat dat zo’n groot succes was.’ Ook bestaat er een grote kans dat zij aan het einde van dit jaar gaat optreden in China, in de regio van Shanghai. Ook al is Birgit helemaal niet bekend in China, toch is ze gevraagd om te komen. Haar vorige album Sticky Tales had een oosters thema, dat wel. ‘De eerste cd is door de ballotagecommissie gekomen, dat vind ik al geweldig, laat staan dat ik daar naartoe kan gaan en mag optreden.’ Maar Schuurman blijft daarover heel bescheiden. ‘In Nederland bestaat de mentaliteit: eerst zien dan geloven, dus daarom doe ik er verder weinig uitspraken over. Ik vind het super leuk om allemaal te doen, maar wel heel vervelend dat ik mezelf moet censureren en moet inhouden daarover.’

6 en 7 april te zien in Theater Zwembad De Regentes in Den Haag. Meer info via www.L5Y.nl

gen, Johannes de Evangelist, Faust, koningen, liftjongens en soldaten met Griekse harnassen. Beckmann refereerde met die soldaten nooit rechtstreeks naar de Nazi’s, zijn ‘verzet tegen collectivisme’ nam andere vormen aan. Directe oorlogstaferelen vind je niet bij Beckmann, hij hield niet van overduidelijke protestkunst. Wel hangt de sombere sfeer van de oorlogsjaren over al zijn doeken in de Amsterdamse jaren. Met krachtige kleuren en dikke zwarte lijnen zette Beckmann bijna op brute wijze zijn figuren op het doek. Zelfs Hollandse clichés als molens of Volendammer meisjes krijgen zo een sinister randje. Hoogtepunt van de expositie zijn vier triptieken, enorme drieluiken waarin Beckmann als een theaterdirecteur zijn bezoekers uitnodigt om de wereld van zijn schilderijen te betreden. Circus, variété, altijd schept een Beckmann een parallelle wereld waarin hij zijn toeschouwers betovert.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ........................................................................................................................ KORT 111

Rowwen Hèze in duet met Nynke Laverman De nieuwe single van Rowwen Hèze, Droemvlucht, is een duet met de Friese fadozangeres Nynke Laverman. Het nummer wordt in zowel het Fries als in het Limburgs gezongen. Tijdens het concert van Rowwen Hèze op 15 april in de Heineken Music Hall in Amsterdam is het voor het eerst live te horen. Op 18 april ligt het schijfje in de winkels. De single bevat dan ook een videoclip van het lied en een Nederlandstalige demoversie van zanger Jack Poels, die ook de muziek en de

tekst schreef. Ook het nummer Syn brief van Laverman staat erop. 111

Jezus mag geen cola drinken in film Een Italiaanse film waarin Jezus een blikje cola drinkt, wordt later uitgebracht dan de bedoeling was. Dat komt door een klacht van frisdrankfabrikant Coca-Cola. In Seven kilometres from Jerusalem ontmoet een reclameman met midlifecrisis een man die beweert dat hij Jezus is. Ergens in het midden van de film drinkt de Jezusfiguur cola, waarop de man roept wat een geweldige dorstlesser het drankje is. Coca-Cola wil dat de scène verwijderd wordt.

Collectie Henk Schiffmacher tentoongesteld

TATOEAGE: TAAL, TEKEN EN TREND IN LIMBURGS MUSEUM De tentoonstelling Tatoeage: taal, teken & trend opent vandaag in Venlo. Deze toont een deel van de collectie van Henk Schiffmacher. De tentoonstelling belicht een aantal facetten uit de geschiedenis van de westerse tatoeage. Een thema is bijvoorbeeld de relatie tussen religie en tatoeage. Godsdienstige voorstellingen die al bekend zijn van volksprenten en pelgrimsinsignes, keren terug als tatoeage. Aandacht is er ook voor de tatoeage

als kermisattracties in twintigste eeuw. Ten slotte komt het verwijderen van tatoeages aan bod, een praktijk die tegenstrijdig is met hun waarde als permanent teken. Bij de opening zet Schiffmacher in de foyer van het Limburgs Museum een tatoeage van de kruisigingscène van Jezus op de onderarm van EO-presentator Arie Boomsma. De tentoonstelling is te zien tot 20 mei in het Limburgs Museum in Venlo.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Felderhof zegeviert

Oplage vrouwenbladen daalt

Frans B.en Guus M. met paasradioshow

Bij de verkiezing van het beste nieuwe tijdschrift van het jaar versloeg Rik Felderhofs Felderhof concurrenten als MotoPlus en Winq.

Nederlandse vrouwenbladen als Libelle en Margriet hebben het afgelopen jaar lezeressen verloren. Alleen CosmoGirl, en ElleGirl groeiden.

Frans Bauer en Guus Meeuwis presenteren bij Radio Rembrandt in het paasweekeinde een radioshow. Zondag 12.00 uur brengen ze de NL Top 20 en praten over afvallen, huwelijkstips en stembanden.

Cultuur

 

 

14

 

 


Tijd over?

FESTIVAL

Dit is de moeite waard

PAASPOP 7 en 8 april Dit weekend wordt het Nederlandse festivalseizoen zoals elk jaar weer feestelijk geopend met Paaspop. Een stukje kleinschaliger en gemoedelijker dan Pinkpop en Lowlands, maar er komen toch weer een aantal grote artiesten naar Schijndel. Dat mag ook wel: het festival viert dit jaar haar dertigste verjaardag. Met muziek, (pop, rock en dance) theater en een oergezellige camping bijt Paaspop het spits af. Onder meer A Balladeer, Audio Bullys, Johan, Ilse DeLange, Rowwen Hèze, Bløf en Within Temptation zijn van de partij. • • •

Waar: festivalterrein De Molenheide, Schijndel Prijs: zaterdag: 48 euro, zondag 60 euro, combi:70 euro. Info: www.paaspop.nl

de moeite waard zijn. Laatste kans (tot en met 15 april) is het dit weekend voor de overzichtstentoonstelling van de beroemdste en belangrijkste kunstenaar van Finland: ‘Akseli Gallen-Kallela (1865-1931), De magie van Finland’. De tentoonstelling toont het veelzijdige oeuvre van deze kunstenaar die leefde rond de eeuwwisseling en die verantwoordelijk is geweest voor grote veranderingen in de Finse kunst. Met zijn schilderijen heeft hij de basis gelegd voor het visuele, nationale geheugen van de Finnen en daarmee een belangrijke bijdrage geleverd aan het vormgeven van de Finse identiteit. Wat Ilja Repin is voor Rusland is Gallen-Kallela voor Finland. • • •

MUZIEKTHEATER

LAGE LANDEN Tot en met 19 juni

BIERRR

PROEVEN EN RUIKEN 9 april tussen 12.00 en 17.00 uur

Biertje? Dat kan met Pasen. Op Tweede Paasdag is er een feestelijke manifestatie ‘Luisteren, proeven en ruiken bij de brouwer’ bij de Stoombierbrouwerij De Keyzer in Maastricht. Dit jaar sluit de open dag van de Brouwerij aan bij het thema van het museumweekend: ‘de kunst van het waarnemen’. Dit wordt in de brouwerij gekoppeld aan de verschillende productiefases van het mouten en het brouwproces, waarbij verschillende geur- en smaakpapillen worden geprikkeld. In de gelagkamer van De Keyzer worden dan de ambachtelijk gebrouwen biersoorten ‘Double Saison’ in het ‘Mestreechs Blont’ geschonken. Verder zijn er rondleidingen en gratis ouderwetse bierpannenkoeken. De Brouwerij De Keyzer is in Nederland de laatste nog compleet ingerichte ambachtelijke brouwerij.

MAGIE VAN FINLAND Tot en met 15 april

• Toevallig dit weekend in Groningen? Sla dan onder geen beding het Groninger Museum over. Naast de bijzondere architectuur van het gebouw zelf, lopen er momenteel in het museum diverse tentoonstellingen die

• • •

Waar: Artis. Amsterdam Prijs: gratis Info: www.artis.nl

MUZIEK

JAZZ OP ZONDAG 9 april

Waar: Het Groninger Museum in Groningen. Prijs: 10 euro Info: www.groningermuseum.nl

MUSEUM

Traditiegetrouw kun je in de dierentuin Artis vanaf Goede Vrijdag in het broedmachinehuisje bekijken hoe verschillende kuikens en pulletjes uit het ei kruipen. Op Eerste en Tweede Paasdag kun je in Artis ook paaseieren zoeken. Een leuke speurtocht voert je langs verschillende ‘eierleggende’ dieren door de hele tuin. De informatieve speurtocht wordt tot 14.30 uur uitgedeeld bij de Hoofdingang van Artis. Tot 16.00 uur kun je je antwoorden laten controleren, en krijg je enkele paaseitjes mee naar huis.

• •

Waar: Stoombierbrouwerij De Keyzer N.A. Bosch, Maastricht Prijs: 7,50 voor een rondleiding met twee glazen bier. Kinderen gratis. Info: www.brouwerijbosch.nl

Zin in wat jeugdsentiment, probeer dan nog een kaartje te bemachtigen voor de theatertournee Lage Landen van Boudewijn de Groot. In 1964 zette hij zijn eerste stappen in de muziekwereld en sindsdien is hij uitgegroeid tot de grootmeester van het Nederlandse lied. Dus zin om lekker weg te zwijmelen naar vroeger, met liedjes als Welterusten Meneer de President, Het Land van Maas en Waal, Prikkebeen en Avond? Haast u dan… want hij tourt nog maar even. Tot 19 juni.

Bach alweer beu? Liever jazz met Pasen? Dan moet je naar Utrecht. Tijdens de culturele paaszondag is er op culturele plekken in de Utrechtse binnenstad allerlei jazz te horen. Dit jaar staat jazz uit verschillende landen en regio’s centraal. Zo zijn er concerten met samba uit Brazilië, opzwepende ritmes uit Curaçao, ‘turntable’ en ‘cool’ jazz uit België, gezongen poëzie uit Friesland, Duitse impro, een ‘Americana’ sessie en een Frans topprogramma met accordeonvirtuoos Richard Galliano. Overal zijn de hele dag door optredens en in ’t Hoogt worden jazzfilms vertoond. Swing it, baby! • Waar: op verschillende plekken in Utrecht • Prijs: gratis, sommige avondconcerten vragen wel entree. • Info: www.culturelezondagen.nl

• Waar: door het hele land, deze week onder andere in Oss, Roosendaal en Purmerend • Prijs: 29,50 euro • Info: www.ntk.nl

KINDERSPEL

EIEREN ZOEKEN Tijdens de Paasdagen

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................................................................................................................................................................

KANS OP KUNST

PIËTA II 111

Alice Jetten (1959)

Piëta (Italiaans: pietà, wat ‘compassie’ of ‘piëteit’ betekent) is in de kunst de benaming voor een afbeelding of uitbeelding van de dode Christus vergezeld door Maria of engelen. Het kan een schilderij of een beeld zijn. Het is de inspiratie geweest voor Alice Jetten voor deze print, waarop Christus is vervangen door een dood varken. Daarmee wil Jetten aangeven dat mens en dier evenveel waard zijn. ‘Mijn werk, vermoed ik, behoedt mij voor blindheid, uitputting, razernij, waanzin, godsdienst, kannibalisme en doodsangst. Ik weet er maar weinig van. Uiteindelijk lijken de tekeningen Berichten van het Front te zijn. Mijn werk is mijn broeder in de loopgraven.’

• • • • •

Jaar van uitgave: 2005 Oplage: 5 Afmetingen blad: 30,5 x 20,5 cm Afmetingen afbeelding: 22 x 16,5 cm Prijs: € 150,-

Wilt u deze digitale print winnen? Sms dan ‘steun kunst’ (steun-spatie-kunst) naar 4040 (55cent per sms). U krijgt één sms’je terug. De winnaar wordt binnen een week teruggebeld voor naam en adres en krijgt de print thuisbezorgd.

Deze print is tussen 6 april tot en met 13 april ook met 20 procent korting te koop via de site www.kunstkijkenkunstkopen.nl, evenals de andere prenten van Alice Jetten.

SMS ‘STEUN KUNST’ NAAR 4040

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................

Get the picture!

Legendes

Voorverkoop

Tot 13 mei in het FotoMuseum in Antwerpen de tentoonstelling Behind the Lens, waar je achter de lens kunt kijken van drie toonaangevende fotografen: Lorenzo Agius, Tom Stoddart en Régine Mahaux.

Expo Hayo Sol, Holland Casino A’dam: Legend of Glamour tot 10 mei.

Björk komt naar Amsterdam voor een openluchtconcert. De IJslandse zangeres staat op 8 juli in het Westerpark. De voorverkoop voor het optreden begint morgen..

Cultuur

 

   

 


Club Judge Agenda April

Vrijdag 6 april • Electronation, Melkweg, Amsterdam • Famous, Odeon, Amsterdam • Freakend, Panama, Amsterdam • Stereo Sushi, Sinners, Amsterdam • Make Some Noise, Studio 80, Amsterdam • Awakenings, Westergasfabriek, Amsterdam • Minimize, Manhattan, Arnhem • Superfreak, Kerkplein, Breda • Haagenbasz, Paard van Troje, Den Haag • Xseno Party, Time Out, Gemert • Zebra Party, The Palace, Groningen • Lovin L’ectro, LVC, Leiden • Jump, Hollywood Music Hall, Rotterdam • Nopeisdope, Off Corso, Rotterdam • Latin Lovers, The Thalia Lounge, Rotterdam • Reng Deng Deng, Bob’s, Uitgeest • Rush, Club Monza, Utrecht • Blackout, Tivoli, Utrecht • EclectiConz, Players, Zoetermeer Zaterdag 7 april • Bed, Hotel Arena Tonight, Amsterdam • USSR/Models at Work, Jimmy Woo, Amsterdam • Fierce Angels, Panama, Amsterdam • Hutspot, Paradiso, Amsterdam • GirlsLoveDJ’s Poolparty, Sloterparkbad, Amsterdam • Subliminal Sessions, The Powerzone, Amsterdam • Class, The Zebra, Amsterdam • Awakenings, Westergasfabriek, Amsterdam • Heat, The Level, Arnhem • Boomtown, The Dance Factory, Berlikum • Ik Ben Je Bitch Niet, Happy Dayzz, Culemborg • Houseware, Speakers, Delft • Blacklist, Asta, Den Haag • Famous XL, De Kei, Ede • Sneakerz Muzik, De Rechter, Eindhoven • Club Pepper meets Earth, HuizeMaas, Groningen • The Beginning, Lichtfabriek, Haarlem • Latin Flavour, Club Noa, Leeuwarden • Shoot Me, I’m Famous!, Off Corso, Rotterdam • F*ckers, Outland, Rotterdam • Miss Moneypenny’s, The Thalia Lounge, Rotterdam • Paaspop, De Molenheide, Schijndel • Confess, Club Storm, Utrecht • Sound of Love, Winkel van Sinkel, Utrecht • Crazyland, North Sea Venue, Zaandam Zondag 8 april (Eerste Paasdag) • Sundae Oudeplatenfeest, Escape

Venue, Amsterdam • Sappig, Hotel Arena Tonight, Amsterdam • Freak ‘n Chique, Onassis, Amsterdam • Sneakerz, Panama, Amsterdam • All Is One, Paradiso, Amsterdam • Awakenings, Westergasfabriek, Amsterdam • Sunday Twist, Max Brothers, Arnhem • Caliente, Happy Dayzz, Culemborg • Starring, One Four, Den Haag • Los, Paard van Troje, Den Haag • Make Some Noise, Silly Symphonies, Den Haag • Manga, Vestivilage, Heerlen • Exxelent Easter, The Matrixx, Nijmegen • In Vuur & Vlam, La Cantina, Oosterhout • Eigenwijs!, P3, Purmerend • B-Famous, Alcazar, Puttershoek • Sessions, Club Vie, Rotterdam • Back2school, Maassilo, Rotterdam • Metz on Sunday, Prinsestheater, Rotterdam • It’s Back, The Thalia Lounge, Rotterdam • Paaspop, De Molenheide, Schijndel • Super Sunday, Club Monza, Utrecht • Duel, Club Storm, Utrecht • Crazyland, North Sea Venue, Zaandam • Easter Friendship Battle, Players, Zoetermeer Donderdag 12 april • Strafwerk Gets Electrorated, Winston, Amsterdam Vrijdag 13 april • Club Fresh, Atlantis, Alkmaar • Rauw, 11, Amsterdam • Back2Basic, Club Latido, Amsterdam • G.L.A.M., Escape Venue, Amsterdam • Flirtation, Panama, Amsterdam • Freaky Friday, The Mansion, Amsterdam • Club Nouveau, The Powerzone, Amsterdam • Housequake, Effenaar, Eindhoven • Opening Summer 2007, Habana Beach, Kijkduin • Bad Boy Bill, Maassilo, Rotterdam • I Love Housemusic, The Thalia Lounge, Rotterdam • KeK, Club Monza, Utrecht • Reason, Club Storm, Utrecht • Tomorrow, Poema, Utrecht

• Rauw, Tivoli, Utrecht • Sensual, Lexion, Westzaan Zaterdag 14 april • Molotov, Hotel Arena Tonight, Amsterdam • Sneakerz, Panama, Amsterdam • Magnifique, Supperclub, Amsterdam • Nopeisdope, The Powerzone, Amsterdam • Class, The Zebra, Amsterdam • Dynasty, Westergasfabriek, Amsterdam • Stout, Manhattan, Arnhem • Modulate, The Level, Arnhem • Make Some Noise, Mezz, Breda • Divini & Warning, Happy Dayzz, Culemborg • Cocktailz, Asta, Den Haag • Kapsones, Silly Symphonies, Den Haag • Ex Porn Star, De Rechter, Eindhoven • MAFF, Huize Maas, Groningen • Luxlife, Patronaat, Haarlem • S.O.H., The Factory, Hengelo • Planet Rose Special, Doornroosje, Nijmegen • Erotixx, The Matrixx, Nijmegen • Taste-it!, P3, Purmerend • Jazzy Jeff, The Thalia Lounge, Rotterdam • Lipgloss, Club Monza, Utrecht • Rauw, Tivoli, Utrecht • Wicked Jazz Sounds, Winkel van Sinkel, Utrecht • Infinity, Lexion, Westzaan Zondag 15 april • T-Dansant, Westergasfabriek, Amsterdam • Maxima’naal Fout!, Manhattan, Arnhem • Sunday High, Happy Dayzz, Culemborg • Salsa Lounge, Maassilo, Rotterdam Vrijdag 20 april • Beatbox, Escape Venue, Amsterdam • Make Some Noise, Panama, Amsterdam • Bodyrock, Sinners, Amsterdam • Toolroom Knights, The Powerzone, Amsterdam • The Zoo, The Zebra, Amsterdam • Kinky Beatzzz, Asta, Den Haag • Super Clash, One Four, Den Haag • Novalectra, Club Rembrandt, Eindhoven • Rodrigues vs Coral, De Rechter, Eindhoven • Technovision meets Extrema, Patronaat, Haarlem

15

Eindhoven

clubjudge.com

• Almost Summer, Rumours, Leeuwarden • Rush, Off Corso, Rotterdam • Made, Hi-Lite, Schaijk • Beautiful, Danielz, Scheveningen • Planet House, Club Monza, Utrecht • GirlsLoveDJ’s, Tivoli, Utrecht Zaterdag 21 april • Vonk, Hotel Arena Tonight, Amsterdam • Houseplay, Panama, Amsterdam • Bassline, Paradiso, Amsterdam • Bellisimo, The Mansion, Amsterdam • Wasteland, The Powerzone, Amsterdam • Cocoon, The Sand, Amsterdam • Zoom, The Zebra, Amsterdam • Emotionz, Capital X, Arnhem • Vektor, Zinc, Arnhem • Sneakerz, BLM9, Bloemendaal • Busta Rhymes, Happy Dayzz, Culemborg • RICH, Silly Symphonies, Den Haag • Shwish, De Rechter, Eindhoven • 24th Anniversary, Club Stalker, Haarlem • T.e.c.h.n.o., Manifesto, Hoorn • Tripp, Club S7ven, Huizen • Vip-Trip, Club Organza, Maarssen • Traffic, Doornroosje, Nijmegen • Absolutely Stereo, Off Corso, Rotterdam • Trancesetterz, Outland, Rotterdam • Convertible, Van Nelle Ontwerpfabriek, Rotterdam • Twisted Dance & Fashion, Club Monza, Utrecht • Rockit meets Rotzooii, Winkel van Sinkel, Utrecht • Funky Experience, De Blauwe Kei, Veghel Zondag 22 april E.N.D., Bitterzoet, Amsterdam Kakkers, Odeon, Amsterdam Discotheka, The Zebra, Amsterdam Wish, Happy Dayzz, Culemborg Smile, Off Corso, Rotterdam Sneakerz, Brunotti Beach House, Scheveningen • Oudeplatenfeest, Lexion, Westzaan • 7th Heaven, Palazz, Woerden • • • • • •

Donderdag 26 april • Teddy Sessions, Jimmy Woo, Amsterdam • Get Physical, Paradiso, Amsterdam • Høtspot, Brothers, Bunnik • Techno Assault, Paard van Troje, Den Haag • 5 jaar De Rechter, De Rechter,

Vrijdag 27 april • Commu//nication, De Kelder, Amersfoort • 360, 11, Amsterdam • Parkroom, Flexbar, Amsterdam • Go!Crunc, Panama, Amsterdam • Misspoes, Sinners, Amsterdam • Back II Basic, Manhattan, Arnhem • The Drum Club, Asta, Den Haag • Quality Time, Luxor Plaza, Deventer • H.O.D., 22 • 24, Doetinchem • 5 jaar De Rechter, De Rechter, Eindhoven • Best of Both Worlds, Maassilo, Rotterdam Zaterdag 28 april • Fingerlickin’, Atlantis, Alkmaar • Charizzma, Almere Events Centre, Almere • Framebusters, Escape Venue, Amsterdam • Sound of Love, Hotel Arena Tonight, Amsterdam • Armada Night, Panama, A’dam • Related, The Powerzone, A’dam • Land of the Pirates, Happy Dayzz, Culemborg • Pussy Lounge, Paard van Troje, Den Haag • Club Extrema, Club Rembrandt, Eindhoven • 5 jaar De Rechter, De Rechter, Eindhoven • Nacht van Oranje, ’t Ei van Ko, Enschede • Funky Papayaz, Club Broadway, Erp • Haarlem Beeft, Club Stalker, Haarlem • Fame Is DJ’s, Waerdse Tempel, Heerhugowaard • Hardstarz, Starlight, Nijkerkerveen • Planet Rose Special, Doornroosje, Nijmegen • Trance ClassiXX, The Matrixx, Nijmegen • Los, Outland, Rotterdam • Looks, The Thalia Lounge, R’dam • Rush, 013, Tilburg • Mental Evolution, Poema, Utrecht • Dans Le Rock, Tivoli, Utrecht • Twisted Cultures, Winkel van Sinkel, Utrecht • The Day Before Queensnight, Lexion, Westzaan Zondag 29 april • Koninginnenach(t) Maandag 30 april • Koninginnedag 26 april verschijnt een speciaal Koninginnenach(t)/dag evenementenoverzicht (zowel indoor als outdoor evenementen) in De Pers.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..................................... ....................................... ........................................................................................................................ KORT 111

Politieserie Flikken stopt na tiende seizoen De Vlaamse politieserie Flikken stopt na het tiende seizoen. Dat meldt de Belgische omroep VRT. ‘Je moet kunnen stoppen met iets om met iets nieuws te beginnen’, verklaart een woordvoerder. ‘We zijn blij met het succes van de reeks, maar het is ook goed om te stoppen op een hoogtepunt.’ Fans hoeven hun favoriete politieteam voorlopig niet te missen: momenteel zijn de opnamen voor het negende seizoen bezig. De laatste reeks komt pas in 2009 op de Vlaamse buis. In Nederland wordt de

Als twee druppels water

serie uitgezonden bij de TROS. Het zesde seizoen begint op 20 april.

FRANSEN BRENGEN HOMMAGE AAN FONS RADEMAKERS

111

RTL 5 ziet af van Edwin de Roy van Zuydewijn Edwin de Roy van Zuydewijn wordt niet het nieuwe gezicht van RTL 5. De Roy van Zuydewijn maakte onlangs bekend het metamorfoseprogramma Dames in de dop te gaan presenteren. ‘Ik ben al zes weken met RTL in gesprek en de scripts liggen op mijn bureau’, vertelt hij. ‘Maar ik heb de afspraak met RTL dat zij het bericht naar buiten brengen.’ De televisiezender ontkent echter dat het voormalige lid van het koningshuis het programma gaat presenteren.

De Cinémathèque française, het filmmuseum van Frankrijk, vertoont maandag de film Als twee druppels water van de Nederlander Fons Rademakers. De vertoning is bedoeld als een kleine hommage aan de regisseur, die op 22 februari op 86-jarige leeftijd overleed in Genève. Rademakers is een van de grootste filmmakers uit de Nederlandse geschiedenis, met klassiekers als Max Havelaar en De aanslag op zijn naam. In 1958 was hij

de eerste Nederlandse regisseur die werd genomineerd voor een Oscar. In 1986 mocht hij het prestigieuze beeldje mee naar huis nemen voor De aanslag. Als twee druppels water is de verfilming van het boek De donkere kamer van Damokles van Willem Frederik Hermans. Door juridische beslommeringen wordt de film zelden vertoond. Behalve in Nederland oogstte Rademakers ook succes in onder andere Frankrijk.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Nieuwe single van Guus

As the world turns

Realityshow Sugababes via mobiel

De nieuwe single van Guus Meeuwis, Tranen gelachen, komt vandaag uit. Hollen naar de winkel dus!

De Kaiser Chiefs slaan het aanbod om op te treden tijdens de herdenking van prinses Diana af. Zij vinden het hypocriet om mee te doen.

De Britse meidengroep Sugababes komt met een eigen realityshow. De show, die alleen op de mobiele telefoon kan worden bekeken, is toegankelijk voor klanten van Vodafone.

16

TV-Gids

 

   

 


.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

Nederland 1

17.00 17:50 17:59 18:00 18:20 18:50 19:00 19:25

17.00 VVD EénVandaag NOS-Journaal EénVandaag NOS-Sportjournaal Lingo De dorpsdokter

20.00 20:00 20:30 21:30

17:00 17:10 17:35 18:20 18:50 19:20 19:45

NOS-Journaal Vermist Adieu BZN

20:25 20:50 21:15

Netwerk Met het mes op tafel Hof van Joosten

22.00 TROS TV Show Pauw & Witteman NOS-Journaal Pauw & Witteman NOS-Journaal NOS-Journaal en NOSSportjournaal

22:00 22:15 22:50 23:45 01:25

Nederland 3

17.00 NOS-Journaal De Wandeling Rita Reys in concert That’s the question Man bijt hond Andries Ik mis je

20.00

22.00 22:00 23:00 23:55 00:15 01:05 01:30

Nederland 2

NOS-Journaal Nova/Den Haag vandaag Zwarte sneeuw Son of man Nova/Den Haag vandaag, Netwerk, Man bijt hond, EénVandaag

17:00 17:05 17:25 17:35 17:58 18:25 18:45 19:00 19:30

17:00 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55

Dragons’ den De Lama’s Nu we er toch zijn

21:30

22.00 22:30 22:35 23:00 23:50 00:25 00:35 01:25

RTL 5

17.00 NOS-Jeugdjournaal.nl Dokument Junior Space Goofs The secret show Museumbende Het Klokhuis NOS-Jeugdjournaal ONM De wereld draait door

20.00 20:25 21:10 21:55

RTL 4

NOS-Journaal NOS-Sportjournaal Laughing Matters 2007 Little Britain NOS-Journaal De wereld draait door NachteGiel

17.00 As the world turns RTL Nieuws Editie NL RTL Boulevard RTL Nieuws RTL Weer

20.00 20:00 20:30

4 in het land Dossier 2300: Seniorenseks RTL Nieuws RTL Weer Oprah Winfrey show Teleshop 4 Cupido Streetcam

Jensen! The king of Queens The nanny Dharma & Greg Flodder

20.00 20:30

Goede tijden, slechte tijden Bankgiro Loterij: Voor de rest van je leven Grijpstra & De Gier

22.00 22:30 22:55 23:55 00:10 00:15 01:04 01:05 03:00

17:40 18:25 18:55 19:25 19:55

The Hulk

22.00 23:00 23:45 00:35 00:59 01:00 02:00

Jensen! RTL Boulevard The nanny Teleshop 5 Poolparty KamasutraTV

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

RTL 7

SBS 6

17.00 18:00 18:55 19:55

The A-Team Law & order Voetbal op vrijdag

20.00 20:30

Eredivisie live: Vitesse - Sparta

22.00 22:30 00:15 00:44 00:45 01:00 03:00

Net 5

17.00 17:00 17:25 18:25 19:00 19:25

Marked for death Cops Teleshop 7 Ik ben in balans! Nachtlounge The hotspot

The bold and the beautiful The flying doctors Medisch centrum Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws

20.00 20:30

So you wannabe a popstar?

22.00 22:30 22:45 22:50 23:25 01:20 04:00

Veronica

17.00 17:45 18:15 19:10

17.00 Ellen Judging Amy Extreme home makeover

20.00 20:05 20:30 21:30

Will & Grace Medium Lost

22.00 Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws Red heat Nachtprogrammering: Phone Fest Hart van Nederland - Late editie

22:25 23:45 00:15 01:15

Band of brothers Will & Grace Tyra Nachtprogrammering: Relax TV

17:15 17:35 18:00 18:30 18:55 19:25 19:55

Lilo & Stitch Totally Spies Spin city The Drew Carey show The Simpsons AutoRAI Journaal My best friends Wegmisbruikers Top Gear in America

22.00 22:40 23:30 00:00 01:35 04:35

17:25 18:25 18:30 19:00 19:30

De leukste thuisvideo’s Het weer Lotte De bruiloft van Martine & Marjan De Gouden Kooi

20.00 20:00 20:35

20.00 20:40 21:30

Tien

17.00

21:35

Postcode Loterij: Deal or no deal De 25 meeste hilarische sterren blunders G-Spot

22.00 De grote beurt V.I.P Sexcetera Christine live on Friday night Nachtprogrammering: Late night Hart van Nederland

22:05 22:35 23:50 23:55 00:55 01:05 01:30 03:30

Courting Alex De Wedstrijden Het weer Zendtijd voor NOX Interactief spelprogramma: GoldCash De Gouden Kooi Interactief spelprogramma: GoldCash Tien text

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

ÉÉN

CANVAS

17.00 17:00 17:30 17:55 18:00 18:10 18:30 19:00 19:40

17.00 Vrolijk Vlaanderen Buren Vlaanderen sportland Het journaal De rode loper Blokken Het journaal Man bijt hond

20.00 20:05 20:10 20:40

Het weer Thuis Kom op tegen kanker show

22.00 22:45 23:10 23:30 23:34 23:35 23:40 00:40 01:00

Studio 1 Het journaal laat Euro millions KENO-uitslagen Het weer The Bill De rode loper Man bijt hond

17:20 17:35 17:50 18:00 18:10 18:20 18:35 18:50 19:00 19:10 19:25 19:35

18:05 19:40 19:55 20:00 20:30 21:00 21:30

Terzake CANVAS Time machine Lux xl

17:30 18:15 19:00 19:30

17.00 Ready steady cook The weakest link Eggheads Great British menu

20.00 Orangutan diary A question of sport EastEnders My family

22.00 23:55 01:00 02:25 02:30

BBC World

17.00 102 Dalmatians Nieuws, regionaal nieuws en weerbericht Regionaal nieuws

20.00

22:00 23:35

22.00 22:35 23:05 23:40

BBC 2

17.00 Zoé Kezako Smos De drie vrienden en Jerry Go IV Karrewiet Spring Shoot 6Tien Mortified Degrassi: The next generation Mr. Bean The Sleepover Club

20.00 20:00 20:00 20:50 21:40

BBC 1

Starsky and Hutch Nieuws, regionaal nieuws en weerbericht Golf Knock off Weerbericht BBC News 24

20:00 20:30 21:00 21:30

BBC Four on BBC Two: Wainwright’s walks Bill Oddie goes wild Christine’s garden Gardeners’ world

22.00 22:00 23:55 01:50 03:20 04:10 05:00

Golf: US Masters 2007 Frida The great Gatsby Star Trek Star Trek Malcolm in the middle

17:30 18:30 18:45 19:30 19:45

Climate challenge Asia today My cricket world cup World business report Sport today

20.00 20:30 21:30

HARDtalk extra Football focus

22.00 22:00 23:15 23:30 00:30 00:45 01:30 02:30 03:30 04:30

World news today Sport today World business report Asia today World business report Football focus World business report Climate challenge Football focus

Nighty night Sporza: Tennis: Davis Cup Repulsion

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........................... ....................................... ....................................... ....................................... .....................................

ARD

ZDF

17.00

17.00

17:10 17:25 19:00

Tagesschau Die Jungen von der Paulstraße Von Sibirien nach Japan

20.00 20:00 20:15 21:40

Tagesschau Das Glück am anderen Ende der Welt Tatort: Abseits

22.00 23:10 23:23 23:25 00:55 01:05 03:25 03:30 04:50 04:55

Tagesthemen Das Wetter im Ersten Goebbels und Geduldig Tagesschau Vierzig Wagen westwärts Tagesschau Von allen Hunden gehetzt Tagesschau Die schönsten Bahnstrecken der Welt

18:00 19:00 19:14 19:15

Discovery Channel

17.00 Das Jesus-Foto oder das Geheimnis von Manoppello heute Weerbericht Giganten: Beethoven - Genie am Abgrund

20.00 20:15 21:15

Der Alte SOKO Kitzbühel

02:15 02:20 03:25 03:30 04:00 04:30

Ultimate cars: Supercars 5th gear How it’s made How it’s made American chopper: Police bike

20.00 20:00

22.00 22:45 22:58 23:00 00:25 00:30

17:00 17:30 18:00 18:30 19:00

21:00 22:00 23:00 00:00 00:30 01:00 02:00 03:00

17:00 17:30 18:00 19:00

Mythbusters: Shattering subwoofer Rides: Biggest spenders American hotrod: ‘54 Corvette and ‘55 Chevy Body snatchers Sex sense: strip Sex sense: Rated X A haunting American casino Nachtprogrammering

20:00 21:00 21:30

Crocodile chronicles: Orinoco Loco Chimp diaries Seconds from disaster: Titanic Seconds from disaster: New York air crash Seconds from disaster: Washington air crash I didn’t know that Seconds from disaster: Aircraft carrier explosion

22.00 22:30 23:30 00:00 01:00 02:00 03:00 04:00

Eurosport

17.00

20.00

22.00 heute-journal Weerbericht Tor zum Himmel heute Vaya con dios - Und führe uns nicht in Versuchung heute Johannes B. Kerner heute 3satbörse citydreams Voller Wunder ist das Leben

National Geographic

17.00

Air crash investigation: African hijack Mad labs Unlocking Da Vinci’s code Seconds from disaster: Aircraft carrier explosion Air crash investigation: African hijack Seconds from disaster: Titanic Seconds from disaster: New York

17:00 18:30 19:00

Judo Top 24 clubs Tennis

20.00 20:45 21:00 21:30

Tennis: Tatiana’s world Sterkste man Sterkste man

22.00 22:00 23:00 23:30 00:00 01:00

Pokeren Top 24 clubs Youth Only Zone Extreme sports Top 24 clubs

Service

 

 

17

 

 


Culinair

Coos Versteeg

De veelzijdigheid van Chinese koks C

hinezen zijn de joden van het Verre Oosten’, kreeg ik vroeger vaak te horen als de zakelijke successen van mijn Chinese schoonvader ter sprake kwam. Tegenwoordig zou die opmerking al snel als politiek incorrect gelden, maar in de jaren zeventig lag dat wat minder fijngevoelig. Hoe dan ook, de opmerking was complimenteus bedoeld. Er klonk respect in door voor ’s mans ondernemerszin. En terecht, de eerste generatie Chinezen die na de Tweede Wereldoorlog zijn heil zocht in Nederland had geen cent. Met een trommel ‘pinda pinda lekka lekka’ verdienden ze op straat hun eerste munten. Met sparen, lenen en keihard werken, brachten ze ons het ene na het andere Chinese restaurant. Met Chinees eten had dat overigens weinig van doen. Zo goed en zo kwaad als het ging kopieerden ze de Indische keuken, want daar waren Hollanders immers mee vertrouwd. Nasi goreng, bami speciaal met een plakje ham en een gebakken ei en natuurlijk met saté.

G

aandeweg verdrongen de Chinezen de echte Indische zaakjes en kregen ze de overhand met hun Gouden Muren en Dragon Valleys. Chinees-Indisch restaurant stond er steevast op de winkelruit. Tot de klad kwam in de buurt-Chinees. Het zal begin jaren tachtig zijn ge-

In de jaren tachtig kwam de authentieke Chinees op, met druipende pekingeenden in de etalage. HOLLANDSE HOOGTE

weest dat je òf echt Indisch wilde hebben òf authentiek Chinees, maar geen onbestemde mix. In de grote steden ontstonden ook de eerste China Towns met de Fat Kee’s en Kee Lungs met druipende pekingeend voor het raam; etablissementen waar je moeiteloos drie soorten pens en honderd verschillende dimsums kon bestellen.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .........................................................

E

n nog zaten de slimme Chinese ondernemers niet stil. Want weer een decennium later ging Nederland voorzichtig aan het Japans, dat wil zeggen aan de teppanyaki. En de Chinezen voelden feilloos de mogelijkheden aan. Eerst even dit: teppanyaki heeft niet zo veel te maken met de oorspronkelijke Japanse keuken. Het is een variant op de Ko-

reaanse bereiding op een hete steen en is pas na de Tweede Wereldoorlog in Japan is ontwikkeld om het de Amerikaanse bezetter naar de zin te maken. Want die GI’s uit Texas en South-Carolina kreeg je echt niet aan de rauwe vis. Die teppanyaki kwam aardig in de buurt van de bakplaat voor hamburgers. In Europa hebben de Chinezen

zich massaal meester gemaakt van de teppanyaki. In Hong Kong en andere steden staan opleidingsscholen waar de Chinezen leren hoe ze de eieren omhoog moeten gooien en in hun val splitsen, hoe ze messen achter hun rug jongleren en hoe je de gebakken rijst in één zwiep over de bakplaat heen schiet en op het bordje van de gast laat belanden. Zeg maar een soort Chinees Staatscircus aan tafel. De teppanyaki-koks waaieren vervolgens uit over de wereld. Dat het geen Japanners zijn, maar vermomde Chinezen hebben wij kaaskoppen niet of nauwelijks in de gaten. Een witte band om hun hoofd en het ziet er prima uit. Ik schat dat negen van de tien ‘Japanners’ in Nederland zelfs nog nooit in het land van de rijzende zon zijn geweest. Loopt de teppanyaki niet meer zo goed, dan bouwen ze de zaak even makkelijk om naar een Chinees wokbuffet. Onlangs kwam ik een volbloed Chinees (schoon)familielid tegen bij een honderd procent authentieke Japanse sushibar. Shou Choung - zo heet mijn aangetrouwde neef - had trek in iets lekkers, vertelde hij me. Wilde niet voortdurend uit zijn eigen keuken eten. Ik kon me er wel iets bij voorstellen, wist niet beter of hij had een cafetaria met patat en kroketten. Maar het zat toch nog even anders. Sinds enige tijd heeft-ie er namelijk ook een pizzeria bij. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................................................................................

ARGUS

Pokerspel

Ouwehands Dierenpark verstopt eieren voor haar dieren

Rolf ‘Ace’ Slotboom

www.rolfslotboom.com

Things that make you go Hmmmm... (4) 111

En professionele pokeraar heeft vier grote potten gewonnen in slechts twee uur spel en staat dik voor; veel meer dan gebruikelijk is voor een speler van zijn enigszins middelmatige kaliber. Sterker: hij heeft slechts vier potjes meegedaan en kan dus bogen op een uitzonderlijke score van 100% tot op dat moment. Hij maakt grapjes, is zeer vrolijk en voelt zich in total control – alsof zijn grote stapel fiches niets anders is dan het logische gevolg van zijn superieure spel. Dan, bij potje nummer vijf, krijgt hij eindelijk te maken met een beetje tegenslag, als één van zijn opponenten wat geluk heeft op de laatste kaart – en zo zijn top paar/top kicker verslaat. De stemming van de pokerprof

© 2007 - René Leisink

slaat onmiddellijk om. Geïrriteerd over de pech in deze hand, smijt hij zijn kaarten naar de deler en noemt hij zijn opponent een vis en een mazzelaar. De prof is nog steeds de grootste winnaar aan tafel door zijn winst in liefst vier van de vijf potjes. Hmmmm… Een profspeler in wording betreedt het casino en bekijkt de actie om de beste tafel te kunnen vinden – een standaardprocedure voor diegenen die met pokeren hun brood proberen te verdienen. Ook bij de pot-limit tafel waar ik aan zit, komt hij kijken, maar zonder intentie om ook daadwerkelijk te gaan zitten. Als hij al meedoet aan onze dure tafel is het gewoonlijk alleen om in één klap zijn eventuele eerder gemaakte verliezen in

de kleine partijen goed te maken. Eén van onze vaste spelers vraagt: ‘Jongen, doe je mee?’, aangezien we nog twee of drie plaatsen open hebben. ‘Nee’, antwoordt de prof in wording, terwijl hij zijn hoofd schudt. ‘Ik speel alleen met jullie mee als er minimaal ook drie extreem slechte spelers bij zitten. Vandaag zie ik er slechts één (kijkt de betreffende speler recht in de ogen) en dat is simpelweg niet genoeg voor mij.’ Vervolgens loopt hij door naar zijn kleine limiet tafel om daar plaats te nemen, er volledig van overtuigd dat iedereen aan onze tafel hem zal zien als een verstandige, berekenende professional. Hmmmm… 1

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

COLOFON

HET WEER

Dagblad De Pers is een uitgave van Mountain Media BV Uitgever Cornelis van den Berg Hoofdredacteur Ben Rogmans (per 1 oktober 2007) Hoofdredactie a.i. Jan-Jaap Heij, Frank Poorthuis Artdirector Dorien Franken Marketing Gert Jan Laurman Distributie Dick van Geemen Finance Ruud Swart Office Sandra Klein Internet Anton van Elburg Druk Dijkman Offset Diemen, MGL Heerlen en NDC Leeuwarden

Vandaag

Morgen

In de kalme condities kan vanochtend in het zuidoosten mist voorkomen. Elders is er vrij veel bewolking. Geleidelijk verschijnt in de meeste regio’s bij tijden de zon, lokaal wordt het zelfs even zonovergoten. In het noordoosten houden wolkenvelden de overhand met een enkele spat regen.

Vanaf de noordelijke Noordzee wordt bewolking aangevoerd, die wel engiszins oplost door de warmtestraling van de zon, maar zeker niet totaal. Bij een veelal matige wind vanuit het noorden wordt het 10 graden aan de noordkust tot 12 à 13 graden in het zuiden van het land.

...

Dagblad De Pers is een onafhankelijke, gratis kwaliteitskrant die ca 240 keer per jaar verschijnt en verkrijgbaar is op NS-stations, in winkels, kantoren, in de horeca en op vele andere locaties.

WEERBERICHT NEDERLAND

4

12 11 14 14 12 17

bron: Meteo Consult / www.weer .nl

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ............................................................ ..........................................................

Adres en mail

Anthony Fokkerweg 61 1059 CP Amsterdam Tel. 020 - 3460560 Fax. 020 - 3460596

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Extremen van 6 april

hoogste max. temp.: 21,1ºC in 1960 laagste min. temp.: -4,4ºC in 1911

GRONINGEN AMSTERDAM MAASTRICHT VLISSINGEN

Bewolkt Half bewolkt Half bewolkt Half bewolkt

12˚C 11˚C 17˚C 12˚C

Puzzel met De Pers

 

 

18

 

 


1 2 3 4 5 6 7

ZWEEDS RAADSEL: knorrig mens zonder wolken

persoonlijk vnw. been

1

rivier in Rusland loofboom

graanhalm

CRYPTOGRAM 1

ten langen laatste

OPLOSSINGEN VAN GISTEREN

2

3

4

5

5 6

munteenheid heilige plaats

familielid artikel

8

onbep. vnw. hakwerktuig

9

Duits gebergte

10

horde

ritmische beweging

egaliteit base

7

4

11

3

Horizontaal: 1. De resterende massa ligt door elkaar (8); 4. Hij overhandigt wat bij de politie (8); 6. Ik zit met dit geluid (4); 8. In de regel iemand die ook als dief werkte (7); 9. Wordt met verstand uitgesproken (4); 10. Wordt hierbij een reus omarmd door een gast op de planken? (8); 11. Vervoermiddel dat er vandoor gaat (8).

muzieknoot

dans dierentuin

vader

7 hooggebergte in MiddenEuropa

6 ten gunste van

Zweeds -h-k-g-rbarometer -rem-cape ade-vip-g -l-potigdefileren -ertoe-vo dra-praat -ski-data SCHEDEL Brainsnack RB (rechts boven). Alle pijlen zijn een onderdeel van eindeloze kleine of grotere gesloten kringen.

2

BRAINSNACK®

SUMBRERO® Welk getal ontbreekt er onderaan?

Kakuro® & Sumbrero®

17

10

19 14

12

12

15

9

23

B

4 7 9 3 8 6 1 5 2

2 8 1 5 4 9 6 3 7

8 3 4 2 6 7 5 9 1

9 5 6 8 1 4 2 7 3

7 1 2 9 5 3 8 4 6

5 4 8 1 3 2 7 6 9

6 2 7 4 9 8 3 1 5

1 9 3 6 7 5 4 2 8

7 1 4 8 2 3 6 5 9

5 6 8 1 9 4 2 3 7

3 2 9 7 6 5 8 4 1

4 3 7 9 1 6 5 2 8

2 8 1 3 5 7 4 9 6

6 9 5 2 4 8 7 1 3

8 7 2 4 3 9 1 6 5

9 4 6 5 7 1 3 8 2

1 5 3 6 8 2 9 7 4

2 5 3 6 1 8 7 9 4

7 1 6 4 3 9 2 5 8

8 9 4 7 2 5 1 3 6

1 8 5 2 9 7 6 4 3

4 6 7 8 5 3 9 1 2

3 2 9 1 4 6 8 7 5

6 4 1 3 7 2 5 8 9

5 7 2 9 8 4 3 6 1

9 3 8 5 6 1 4 2 7

C

16

17

SUDOKU



Kakuro® van gisteren

Bij onderstaande kakuro® vormen de getallen in de zwarte 2 1 1 3 driehoekjes de som van cijfers 1 3 4 8 van 1 tot en met 9, die hori4 3 2 1 zontaal of verticaal in de aangrenzende vakjes worden inge5 7 6 9 vuld. De Sumbrero® links is 2 1 9 8 een drieweg-kakuro® waarbij de getallen in de driehoekjes Sumbrero® van gisteren de som vormen van cijfers, die verticaal of diagonaal in de aangrenzende witte vakjes 3 5 3 moeten worden ingevuld. De 0 1 1 7 doet helemaal niet mee. Per 5 4 8 som mag elk cijfer maar één 2 8 2 keer voorkomen. Dus bijvoorbeeld: 4=1+3 of 3+1, maar niet 0+4, 4+0 of 2+2.

3

7

22 3

A

3 6 5 7 2 1 9 8 4

Verticaal: 1. Dier uit Gerona (6); 2. Wat een bestel door dat verwarde gemier! (6); 3. Oorlog (7); 5. Zit in de weg bij een rondrit (7); 6. Gloeiende kandelaar (6); 7. Dof en snel naar bed (6).

sappig en zacht

SUDOKU


Cryptogram Horizontaal: 1. Dwangsom; 4. bloemrijk; 6. snot; 8. janboel; 9. live; 10. nazeggen; 11. ingrijpen. Verticaal: 1. Dubbel; 2. nietje; 3. sirenen; 5. kroezig; 6. slagzij; 7. tienen.

SUDOKU




3 6

KAKURO®


PUZZELNR. 254 BELCODE:

7

A

6

8

1

7

4

7

6

7

6

2

4

7

3 4

8

16

7

5

4

7

1

8 1

7

3

1

9

2

4

6

6

5

7

B

6

5

8

3

9

8

1

5

6

8

8

1 2

9

4

6

8

4

5

4

9

2

1

7

2

3

1 3

C

6

5

4

2

5

5 3

7

7 8

4 6

1

9 6

7

1

2

3

4

SMS, STEUN NATIONAAL FONDS KINDERHULP

11

6

5

2

LEZERS

COLUMN

[email protected]

en win gratis hotelovernachtingen

Groet aan mijn vader

U kunt prijzen winnen met puzzelen in De Pers door de oplossing (belcode) van de SUDOKU met één ster per SMS te versturen.

Veerle van Hooijdonk

Onder de goede inzenders worden dagelijks tien hotelcheques van 25 euro verloot. De hotelcheques zijn beschikbaar gesteld door sponsor World Hotel Cards. Met een cheque kunt u voordelig of gratis overnachten in talloze hotels in binnen- en buitenland.

steun<spatie>kind<spatie> belcode Een SMS kost 60 cent. De opbrengst gaat na aftrek van directe kosten naar het Nationaal Fonds Kinderhulp.

4

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Dagblad De Pers

U dient uw oplossing als volgt per SMS te versturen naar telefoonnummer 4040:

7 6 17

8 5

9

7 2

9

2

2

3

20

3

3

www.kinderhulp.nl www.worldhotelcard.nl

...

Dit is de eerste keer in mijn leven dat ik een column schrijf over mijn chaotische leven. Maar ja, ik ben pas 15 jaar en dan is het niet zo belangrijk dat je een goede column kunt schrijven. Goed, waar zal ik deze column over laten gaan? Nou, weet je wat, ik begin gewoon wat te schrijven. Ik heb vandaag geshopt in Utrecht. Grappig dat je je zo gelukkig kunt voelen na het kopen van een simpel rokje. Na het kopen daarvan kon ik alleen maar lachen. Na drie uur waren mijn moeder en ik helemaal kapot. Ja, winkelen is ook een sport! We waren zo moe dat we op zoek gingen naar een café om bij te tanken. Maar we letten

niet op en liepen zo een coffeeshop binnen, terwijl buiten een bord stond met ‘alleen toegang voor boven de 18’. Blunder… Gelukkig konden we daarna wel een normaal cafeetje vinden waar ze gewoon chocolademelk hadden. Binnenkort ga ik naar Parijs. Met vriendinnen. Dan kan ik laten zien hoe zelfstandig ik kan zijn, ahum. Natuurlijk gaan we dan naar de Eiffeltoren, (daar hadden we nog ruzie over, of we naar de top gingen of naar het midden van de Eiffeltoren, want de top is duurder) naar een of ander skeletspektakel onder de grond (gezellig), en niet te vergeten, de Mona Lisa bekijken!! Ik ben echt benieuwd hoe het zal zijn in Parijs. Ik heb wel beloofd dat ik Frans zal praten, nou ja proberen. Volgende week begint school weer.

Dat wordt weer elke ochtend zwoegen op de fiets naar school. En dan acht uur lang naar de meest saaie lessen luisteren. Ik bedoel, wie vindt de werking van een tapetikker (natuurkunde) nou interessant? Volgens mij weet de helft van Nederland niet eens wat dat is. Maar goed, blijkbaar is het woord tapetikker toch wel bekend, want mijn spellingscontrole kent het wel. Mijn column is bijna afgelopen, dus ik wil nog even de groeten doen aan mijn vader, die dit op dit moment aan het lezen is (hij neemt De Pers altijd mee naar huis). xxx Veer

Sport

 

   

 


19

Voetbal Dustley Mulder (22) heeft drie kinderen, van verschillende vrouwen

Productief buiten de lijnen RKC-speler Dustley Mulder (22) leidt een dubbelleven als voetballer en drievoudig vader. ‘Een boek schrijven over mijn leven? Ik zou niet weten waar ik moet beginnen.’ Een gesprek over wraak, racisme en tienervaderschap.

voetbaldag uit zijn nog prille carrière (zie kader) en een gevoelige sanering (‘Ik wil niet terugdenken. Feyenoord is niet de enige club waar je kunt voetballen’). Hij stapte van Feyenoord II over naar Excelsior I en groeide onder de huidige NEC-trainer Mario Been – die hij nog kende van Jong Feyenoord uit tot een belangrijke schakel. Maar buiten de lijnen kreeg Mulder weer te maken met tegenspoed toen hij en zijn toenmalige vriendin in hun eigen flat mishandeld werden door een zestal jongens. ‘Of ik er iets aan over heb gehouden? Wraakgevoelens. Dat is eigenlijk nog steeds het juiste woord. De politie heeft er tot op heden nog niets aan gedaan. Met aangifte doen schiet ik blijkbaar niets op.’ Geluk en ongeluk lijken Mulder wisselend te achtervolgen. Is dat het nadeel van profvoetballer zijn? ‘Je hebt er gewoon snel andere problemen bij, denk ik. Maar het is ook pure pech.’

Geert Jan Hahn

...

WAALWIJK

O

pgelucht. Zo voelt Dustley Mulder zich na een plotselinge wending in de privésfeer. Zijn vriendin zou eigenlijk eind mei bevallen. Het werd 16 maart. ‘Je leeft toch naar het moment toe. Als het dan eerder is, heerst er toch wel een klein beetje paniek. Maar Su en zijn moeder zijn gezond en dat maakt alles goed.’ Mulder is inmiddels ervaringsdeskundige op het gebied van bevallingen bijwonen. Het geboren jochie is zijn derde kind. Of dat tijd werd na twee meisjes? Lachend: ‘Ja, nu ben ik klaar.’ De rechtsback had ‘absoluut niet’ gedacht op 22-jarige leeftijd al vader van drie kinderen te zijn. De eerste keer dat hij met het vaderschap moest leren omgaan, was op 17-jarige leeftijd. ‘Dat was schrikken, ja. Op zo’n leeftijd wil je dat eigenlijk niet. Je hebt alles opgegeven om profvoetballer te worden.’ Maar, zegt Mulder er direct achteraan: ‘Het enige dat je kan en moet doen is je verantwoordelijkheid nemen.’ Ondanks het tienervaderschap bleef zijn familie hem steunen. ‘In sommige culturen zeggen ze dat je zelf voor een kind hebt gekozen en er zelf voor moet opdraaien. Maar Antillianen helpen elkaar. Zeker als je een kind hebt, dan staat de deur van je ouders altijd open.’ De hechte Curaçaose familieband kreeg gestalte in Bunschoten-Spakenburg, waar Mulder opgroeide. Het contact met de lokale bevolking was minder prettig. ‘Als donkere familie in een dorp wonend, dat gaat niet altijd goed. Wij vielen op.’

Vissersdorp De verdediger werd persoonlijk geconfronteerd met wat hij noemt ‘een soort van racisme’. ‘Ik mag niet met jou spelen van mijn moeder’, kreeg hij van andere kinderen uit het gereformeerde vissersdorp te horen. ‘Maar daar kan het kind toch niks aan doen? Bovendien was ik totaal geen

Drie vrouwen

Dustley Mulder, ambassadeur van ‘Scoren voor Gezondheid’, met kinderen van basisschool De Hoef. PETER BLOK

straatschoffie, juist heel rustig. Mijn ouders zijn Jehova’s Getuigen en zo ben ik ook opgevoed. Dan ga je sowieso geen herrie schoppen.’

‘Gekste dag ooit’ Zondag speelt RKC Waalwijk voor de competitie thuis tegen Ajax. Twee weken later duelleren de teams wederom met elkaar, dan in Amsterdam om een plek in de finale van de beker. In de hoofdstad heeft Mulder weinig fijne herinneringen liggen. Bijna drie jaar geleden was hij speler van Jong Feyenoord toen een wedstrijd op sportcomplex De Toekomst tegen zijn leeftijdsgenoten escaleerde. ‘Het is de gekste dag die ik

Mulder maakte halverwege zijn tienerjaren de overstap van IJsselmeervogels naar FC Utrecht en vervolgens naar het internaat van Feyenoord.

Een periode waarin hij werd klaargestoomd voor een leven als profvoetballer en volwassen man, maar die werd overschaduwd door de zwartste

ooit op het veld heb meegemaakt.’ ‘Het ging mis toen ‘supporters’ van Ajax na afloop het veld opkwamen. Mulder en zijn ploeggenoten wilden het veld afrennen. ‘Maar de stewards deden de hekken dicht. Dat is het stomste dat ze ooit konden doen.’ De hekken gingen wel weer open, maar een legertje hooligans stond al klaar bij de ingang. ‘We moesten rennen voor ons leven, mensen van ons afduwen. Gekkigheid. Vooral jongens als Robin van Persie waren de dupe. Als je gek tegen het publiek doet, willen ze je graag pakken.’

Eenmaal in de kleedkamer werden de spelers bevangen door allerlei gevoelens. ‘Schrik, woede, wraak. Je voelt je toch belazerd. Als je daar rondloopt en je ziet vier, hooguit zes politieagenten en alleen stewards die volgens mij voor Ajax zelf waren, dan voel je je niet prettig. Gemengde gevoelens richting de spelers van Ajax heeft hij niet. Die konden er ook niets aan doen. Maar bij een eventueel treffen op De Toekomst kan de gebeurtenis voor Mulder nog meespelen. ‘Je weet nooit wat er kan gebeuren.’ 1

Zelfs voorspoed kan je soms lastige situaties opleveren. Met de komst van een derde kind bevindt Mulder zich nu in niet de gemakkelijkste thuistoestand. Zijn drie kinderen zijn van verschillende vrouwen. Elk weekend komen zijn dochters naar hem en zijn huidige vriendin toe. Hoe regelt hij dat? ‘Het contact is niet altijd even gemakkelijk. Maar je maakt onderling goede afspraken, ook financieel. Als je bepaalt dat je per maand een bedrag stort en ze gaan ermee akkoord, dan is er niets aan de hand. En het gaat mij om m’n kinderen. Als een volwassen man draagt Mulder, tevens ambassadeur van ‘Scoren voor Gezondheid’, zijn verantwoordelijkheid. Maar hij realiseert zich dat hij zijn eigen dromen niet uit de weg moet gaan. ‘Ik heb een heel leven achter de rug, maar ben pas 22 jaar’, zegt de Antilliaan, die nu het vizier gericht heeft op RKC. De laatste wedstrijden van het seizoen moet degradatie voorkomen worden en een duel in de halve finale van de nationale beker worden gespeeld (zie kader). In de loop der jaren hoopt de inwoner van Tilburg op een mooie club uit de (sub)top van Nederland. Of misschien wel in het buitenland. En dan aanschouwd worden door drie kleine mensjes. ‘Dat zou toch mooi zijn.’ 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ........................................................................................................................

Maaskant en Atteveld naar het zuiden

Italiaan pakt titel wielrenwedstrijd in België

TWEE NIEUWE TRAINERS VOOR ‘FC LIMBURG’

POSTHUMA WINT NET NIET IN PANNE-KOKSIJDE

De twee clubs die ooit zouden fuseren tot ‘FC Limburg’ krijgen volgend seizoen allebei een nieuwe trainer. Robert Maaskant wordt de coach van MVV en Raymond Atteveld gaat als hoofdtrainer bij Roda JC aan de slag. Gisteren tekende de 38-jarige Maaskant bij de Maastrichtenaren een contract voor één seizoen, met een optie op nog twee jaar. De voormalige trainer van RBC Roosendaal volgt Jurrie Koolhof op. MVV was op zoek

Joost Posthuma is er bijna in geslaagd de driedaagse wielerwedstrijd De Panne-Koksijde te winnen. De Nederlandse renner van Rabobank kwam in de afsluitende tijdrit van elf kilometer tot een tijd van 13.44, waarmee hij zes seconden te kort kwam om de Italiaan Alessandro Ballan (Lampre) van de eindzege af te houden. De tijdrit van De Panne naar Koksijde werd in een tijd van 13.25 gewonnen door de Belg Stijn Devolder (Discovery Channel).

naar een oud-voetballer met kennis van de Eerste Divisie. De club denkt dat Maaskant een team kan opbouwen met een enthousiaste speelwijze. Hij werd vorige week bij RBC op non-actief gesteld. Zijn collega Raymond Atteveld wordt komend seizoen coach van Roda JC. Hij tekende bij club een eenjarig contract. Eigenlijk hadden de Zuid-Limburgers hun zinnen gezet op Bert van Marwijk, maar zijn voorkeur gaat uit naar een buitenlandse club.

Luca Paolini (Liquigas), de winnaar van de eerste rit, was als leider aan de laatste etappe begonnen. De Italiaan maakte direct na de start een schakelfout, waarmee hij kostbare tijd verloor. Dat maakte hij in het vervolg van de rit niet meer goed. Achter Joost Posthuma werd de Belg Bert Roesems (Predictor-Lotto) derde in het eindklassement. Alessandro Ballan is de eerste Italiaanse eindwinnaar sinds 1998.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .......................................................... ............................................................ ...............................................................................

Romario (1)

Romario (2)

Romario (3)

Het is de 41-jarige Romario weer niet gelukt om de magische grens van duizend doelpunten te passeren.

Romario laat de uitwedstrijd van komende zondag tegen Cabofriense schieten, hij wil zijn duizendste het liefste in eigen stadion scoren.

Voor de wedstrijd tegen tweedeklasser Gama was zijn club Vasco da Gama speciaal uitgeweken naar het grote Maracana-stadion. Maar Romario scoorde dus niet, zijn club verloor zelfs met 2-1.

20

Sport

 

   

 


UEFA Cup Kwartfinale

Ook AZ-doelman Zwarthoed weg

Doelpuntloze remise AZ in schaakwedstrijd

Groningen wil van Cornelisse af Novum

...

GRONINGEN

Yuri Cornelisse mag van FC Groningen uitzien naar een andere club. De vleugelaanvaller, die vorig seizoen nog basisspeler was, komt niet meer voor in de plannen van trainer Ron Jans. Dat maakte FC Groningen gisteren bekend. De speler staat in de belangstelling van De Graafschap. De 31-jarige Cornelisse werd twee maanden geleden tijdelijk uit de spelersgroep van FC Groningen verbannen na een aanvaring met Jans op de training. Club en speler voerden onlangs een gesprek over zijn situatie. Naar aanleiding daarvan liet Groningen weten dat Cornelisse een nieuwe werkgever mag zoeken. Promoven-

dus De Graafschap klopte gisteren al bij hem aan de deur. Cornelisse is bezig aan zijn tweede seizoen bij FC Groningen. Eerder kwam hij uit voor NAC, RKC Waalwijk, Anderlecht en TOP Oss. Hij had nog een contract tot de zomer van volgend jaar bij de Groningers. Ook AZ-doelman Theo Zwarthoed moet op zoek naar een nieuwe club. Technisch directeur Marcel Brands deelde de aan Excelsior uitgeleende keeper mee dat hij volgend seizoen het best kan worden verhuurd of verkocht. Zwarthoed is ook bij Excelsior zijn basisplaats kwijt. AZ is bezig met een ingrijpende keepersreorganisatie: ook de toekomst van Khalid Sinouh en Job Bulters zou elders liggen. 1

AS Roma - Manchester United

Onderzoek naar rellen in Rome Novum

...

ROME

Moussa Dembélé schudt Werder-speler Jurica Vranjes van zich af. PRO SHOTS

In de week waarin Louis van Gaal zijn contract verlengde tot 2010, en AZ definitief de weg richting de (inter)nationale top insloeg, kwamen de Alkmaarders niet verder dan 0-0. Iwan Tol

...

ALKMAAR

‘AZ tien procent beter als Ajax’, kopte een spandoek in Vak P ,als ludieke verwijzing naar de uitspraak van Werder Bremen-directeur Klaus Allofs. Het treffen met het internationaal gelouterde gezelschap van trainer Thomas Schaaf – Werder Bremen werd nipt derde in de Champions Leaguepoule met Barcelona en Chelsea – was daarom een interessante krachtmeting voor trainer Louis van Gaal. In de nummer twee van de Bundesliga trof AZ per slot van rekening een ploeg die acteert op het niveau waar de AZ-trainer met zijn ploeg op korte termijn zo graag naar toe wil.

Daar komt meer bij kijken dan een uitgekiend positiespel, zo bleek gisteravond in het sfeervolle DSB-stadion. AZ had moeite met het stugge, fysieke en georganiseerde voetbal van Bremen en wist nauwelijks een gaatje te vinden in de hechte defensie van de Duitsers. Pas na een half uur spelen kregen de Alkmaarders de eerste en enige kans in de eerste helft toen Werderdoelman Wiesse een kopbal van Maarten Martens ternauwernood over zijn doel wist te ranselen. Bij die kans bleef het voor AZ, dat in een te laag tempo speelde om Werder daadwerkelijk te verontrusten. Uiteindelijk viel de grootste kans van de eerste helft aan Duitse kant te noteren. Met een handig hakje van spelmaker Diego stond zijn ploeggenoot Clemens Frits plotseling vrij voor het doelman Boy Waterman. De afwerking van Frits was echter onnauwkeurig. Zo bleef het een schaakwedstrijd,

ook in de tweede helft, waarin Werder Bremen opzichtig achterover leunde en loerde op een counter en waarin AZ amechtig probeerde het onzichtbare spitsenduo Koevermans/Arveladze te vinden, vaak tevergeefs. Pas in de tweede helft startte AZ een offensief, net zoals in eerdere UEFA Cup-ontmoetingen tegen Fenerbahce en Newcastle United, al bleef de handrem er op bij de ploeg van Louis van Gaal; een tegendoelpunt was immers wel het laatste waar AZ op zat te wachten met het oog op de return volgende week in Bremen. Het wachten was daarom op een moment van geluk, maar ook dat bleef uit: Moussa Dembélé schoot in vrije positie tegen Wiesse op en ook een inzet van Koevermans leverde geen succes op. Volgende week deel 2 van AZ-Werder Bremen. Pas dan weet AZ écht waar het staat in de internationale hiërarchie. 1

De Europese voetbalbond UEFA stelt een onderzoek in naar de rellen van woensdag tussen supporters van AS Roma en Manchester United. Twee Engelse fans werden voorafgaand aan het Champions League-duel in Rome met messen gestoken en liggen nog in het ziekenhuis. Ze zijn niet in levensgevaar. De spanning rond de wedstrijd in de kwartfinale van het Europese bekertoernooi was op voorhand al te snijden omdat Manchester United de eigen fans maandag had gewaarschuwd voor mogelijk supportersgeweld in het centrum van Rome. Het stadsbestuur reageerde woedend op het bericht, en meende dat het eventuele onrust juist zou aanjagen. Vlak

voor het begin van het duel kwam een groep van driehonderd Engelsen in botsing met supporters van de thuisclub. Hoewel de Romeinse politie de orde rond het Stadio Olimpico snel wist te herstellen, kon niet worden voorkomen dat twee Engelse fans verwond werden met messteken. Van de in totaal achttien gewonde voetbalfans hadden drie de Italiaanse nationaliteit. Drie Britten werden door de politie opgepakt. Vlak voor de rust trad de oproerpolitie in het stadion op tegen de 4.500 Engelse fans omdat de aanhang van AS Roma vanuit het vak van de bezoekers was bekogeld. Eén Man United-supporter werd na de charges liggend op de grond aangetroffen met bloed op zijn gezicht. 1

Judo

Mark Huizinga niet naar EK judo Redactie sport

...

AMSTERDAM

Mark Huizinga reist dit weekeinde niet af naar Belgrado om deel te nemen aan de EK judo, dat bevestigde zijn coach Chris de Korte gisteren vanuit Servië. Reden is de recente breuk met zijn vriendin waardoor Huizinga niet in de juiste mentale staat is om deel te nemen. De 21-jarige Henk Grol vervangt Huizinga in de klasse onder de 90 kg. De judoka van Kenamju reist vandaag af naar de Servische hoofdstad en komt zondag op de derde en laatste wedstrijddag in actie.

Huizinga, olympisch kampioen van 2000, nam sinds 1994 deel aan elk EK, WK en Olympische Spelen. Bij 11 van de 13 EK’s waar hij verscheen, reikte de Nederlandse judoka tot het podium. ‘Het is jammer dat ik er nu niet bij ben. Ik heb er het laatste half jaar hard voor getraind, maar ben er mentaal niet klaar voor. Ik richt het vizier nu op de World Cups van Rome eind april en in Moskou begin mei. Ook daar zijn olympische punten te verdienen’, zei Huizinga, die zich voorgenomen heeft in 2008 deel te nemen aan de Olypische Spelen in Peking. Dat zou de vierde keer zijn dat hij meedoet aan de Spelen. 1

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .............................................................................. ....................................... ...............................................................................

Gescheurde meniscus

SPOEDOPERATIE VOOR GILBERT ARENAS Basketballer Gilbert Arenas is gisteren met spoed geopereerd aan zijn knie. De sterspeler van de Washington Wizards heeft een scheur in zijn meniscus en moest zich zo snel mogelijk laten opereren. Zijn herstel neemt twee tot drie maanden in beslag. De verdediger is mogelijk op tijd hersteld voor de playoffs, waarvoor de Wizards zich overigens nog niet hebben geplaatst.

KORT

Bausch & Lomb Championships

Sagnol vier maanden aan de kant met knieblessure

PETROVA EN SAFINA DOOR NAAR KWARTFINALE

111

De knieblessure die Willy Sagnol in de Champions League-wedstrijd tegen AC Milan heeft opgelopen is ernstiger dan aanvankelijk werd gedacht. De verdediger van Bayern München staat niet enkele weken, maar ongeveer vier maanden aan de kant. Uit onderzoek bleek dat naast zijn meniscus ook het kraakbeen in zijn knie is beschadigd. Sagnol viel dinsdag tegen AC Milan na ruim een uur spelen uit nadat hij in een duel met Kaká zijn knie verdraaide. De Fransman is bezig aan zijn zevende seizoen in München.

Tennissterren Nadia Petrova en Dinara Safina zijn zonder al te veel problemen doorgedrongen tot de kwartfinale van de Bausch & Lomb Championships op Amelia Island. De als eerste geplaatste Petrova won met 6-2, 6-3 van Zheng Jie, terwijl haar landgenote met 6-3, 6-1 te sterk was voor Katarina Srebotnik. Safina, die in de tweede ronde nog te sterk was voor Michaëlla Krajicek, en Petrova staan in de kwartfinale tegenover elkaar.

Nadia Petrova.

.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ............................................................................... ....................................... ...............................................................................

Kunstje flikken

Bijnaam

Panna-knockout op de redactie

‘Waarom laat Ronaldo zijn kunstjes niet zien als het 0-0 staat? Het irriteert mensen.’ George Boateng na d e rode kaart van zijn ploeggenoot Morrison na een charge op Cristiano Ronaldo.

Wie is De Krekel (Il Grillo)? Antwoord: Paolo Bettini, Italiaans wielrenner

Nestor Eric daagt benjamin Marten uit. ‘Kom maar op!’ Marten speelt hem meteen twee keer door de benen. Het slachtoffer: ‘Oog-voet-coördinatie was nooit mijn sterkste punt.’