ověřená projektová dokumentace stavby ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ

Městský úřad Kolín Odbor výstavby – stavební úřad Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I, e-podatelna: [email protected] tel.: +420 321 748 231, fax: +420 321 748 217, e-mail: [email protected] sídlo odboru: Zámecká 160, Kolín I

Žadatel: Lučební závody IČ 46357351 Havlíčkova 605 280 99 Kolín IV

Draslovka

a.s

Kolín

Naše čj.: Naše zn.:

SU 2779/11-10676/11-sie

Počet listů: Příloh/listů:

6 1/ověřená stavby

Vyřizuje: Telefon: E-mail:

Ondřej Siedlecki 321 748 286 [email protected]

Datum:

17.06.2011

projektová

dokumentace

pozemek stavební parcela číslo 1522/18, 1522/19, 1522/20, 1522/21, 1522/1 v katastrálním území Kolín - intenzifikace výroby chelátů v areálu společnosti Lučebních závodů Draslovka a.s. Kolín, v ul. Havlíčkova v Kolíně IV. ______________________________________________________________________________________ ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ

Dne 15.2.2011 podala společnost Lučební závody Draslovka a.s Kolín, IČ 46357351, Havlíčkova 605, 280 99 Kolín IV žádost na vydání spojeného územního rozhodnutí na umístění stavby a stavebního povolení na stavbu: „Intenzifikace výroby chelátů“ v areálu společnosti Lučebních závodů Draslovka a.s. Kolín, v ul. Havlíčkova v Kolíně IV., na pozemku: stavební parcela číslo 1522/18, 1522/19, 1522/20, 1522/21, 1522/1 v katastrálním území Kolín. Uvedeným dnem bylo územní řízení zahájeno. Městský úřad Kolín, odbor výstavby - stavební úřad, jako stavební úřad příslušný podle § 13 odst. 1 písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění (dále jen "stavební zákon"), posoudil návrh podle ustanovení § 76 a dále podle ustanovení § 79 stavebního zákona a na základě tohoto posouzení a provedeného místního šetření vydává podle ustanovení § 92 odstavec 1 stavebního zákona a podle vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření, v platném znění rozhodnutí o umístění stavby „Intenzifikace výroby chelátů“ v areálu společnosti Lučebních závodů Draslovka a.s. Kolín, v ul. Havlíčkova v Kolíně IV., na pozemku: stavební parcela číslo 1522/18, 1522/19, 1522/20, 1522/21, 1522/1 v katastrálním území Kolín. Stavba obsahuje: Stavba je rozdělena na tyto stavební objekty a provozní soubory: Stavební objekt: Z-24 Výrobna syntronů Objekt Z-24 je stávající objekt v areálu závodu. Do uzavřené části objektu Z-24 bude nově instalováno zařízení PS 01 Výroba alifatického ketonu. V rámci stavby bude na přízemí v prostoru nové výroby upravena podlaha a zrušeno stávající napojení na kanalizaci. Uprostřed podlahy vznikne nová havarijní jímka a celá podlaha do ní bude vyspádována. Před vstupními vraty a dveřmi bude v podlaze kanálek, který bude rovněž zaústěn do havarijní jímky. Ocelový strop nad přízemím v modulu A3 – B2 bude zrekonstruován a nově zakryt rýhovaným plechem s betonovým potěrem.Větrání bude řešeno pomocí ventilátorů umístěných místnost č.403 a žaluzie vzduchotechniky budou osazeny do stěn. Pro příjem palety s NaHCO3 v pytlích budou osazena nová vrata se zvýšeným prahem. Stávající vstupní vrata a dveře do objektu Z-24 budou ./6

upravena v souladu s požadavky požární bezpečnosti. Vstup do prostor Z-24 Výrobna syntronů - velínu a souvisejících prostor bude přes samostatné nové vstupní dveře umístněné mimo prostor výroby alifatického ketonu. Stavební objekt: Z-25 Skladové pole syntronů Objekt Z-25 je stávající venkovním skladové pole syntronů. Zde budou nově umístěny dva skladovací zásobníky a místo pro stáčení kontejnerů, které jsou součástí PS02 – Stáčení a sklad kapalin. Ve stávajícím objektu skladového pole syntronů na místě bývalé nádrže na formaldehyd (SY-4) vznikne nová havarijní jímka s betonovými základy pro dva nové zásobníky H418 a H419 oddělená od jímky pod nádržemi formaldehydu. Havarijní jímka bude provedena z nehořlavých hmot a bude provedena jako nepropustná a odolná proti chem. účinkům hořlavé kapaliny. Pro přístup na nové zásobníky bude upravena a doplněna stávající lávka. V místě stávajícího zásobníku H412, který není v současné době využíván vznikne nové stáčecí místo pro stáčení jednoho kontejneru. Jedná se o betonovou jímku se zvýšenými okraji pokrytou rošty a zastřešenou ocelovým přístřeškem. V rámci intenzifikace výroby chelátů nový PS02 – Stáčení a sklad kapalin bude rekonstruována havarijní jímka pod zásobníky syntronů H407, H408 a H409. Jímka bude nepropustná, chemicky odolná a vyspádovaná do sběrné jímky. Do havarijní jímky bude nově instalována stojatá plastová nádrž na odpadní vodu H421 s čerpadlem. Provozní soubor: PS 01 Výroba alifatického ketonu Nové zařízení je umístěno do nevyužívané části objektu Z-24, kde budou zrekonstruována jednotlivá patra z ocelových profilů a na přízemí upravena podlaha s vytvořením nové havarijní jímky. Provozní soubor: PS 02 Stáčení a sklad kapalin V objektu Z-25 skladového pole syntronů je nově umístěn zásobník cyklohexanu H418 - ležatá válcová jednoplášťová nádoba s klenutými dny a zásobník vinylketonu H419 rovněž ležatá válcová jednoplášťová nádoba s s klenutými dny, oba ve společné havarijní jímce. Pro stáčení cyklohexanu a vinylketonu bude v objektu Z-25 vytvořeno nové stáčecí místo pro jeden kontejner.

Pro umístění a projektovou přípravu stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Stavba „Intenzifikace výroby chelátů“ bude umístěna v areálu společnosti Lučebních závodů Draslovka a.s. Kolín, v ul. Havlíčkova v Kolíně IV., na pozemku: stavební parcela číslo 1522/18, 1522/19, 1522/20, 1522/21, 1522/1 v katastrálním území Kolín, dle situačního výkresu v měřítku 1:100, který je nedílnou součástí tohoto rozhodnutí. 2. Projektová dokumentace stavby bude vypracována oprávněnou osobou a v souladu s vyhláškou č. 499/2006 Sb. o dokumentaci staveb. 3. Projektová dokumentace pro stavební povolení bude předložena k vydání závazného stanoviska Městskému úřadu Kolín, odboru obrany a krizového řízení, Městskému úřadu Kolín, odboru životního prostředí a zemědělství, HZS Středočeského kraje územního odboru Kolín, Krajské hygienické stanici Středočeského kraje územnímu pracovišti v Kolíně, Krajskému úřadu Středočeského kraje odboru životního prostředí a zemědělství, Oblastnímu inspektorátu práce pro Středočeský kraj. 4. Před vydáním stavebního povolení bude projednána s Krajským úřadem Středočeského kraje odborem životního prostředí a zemědělství změna integrovaného povolení. 5. Napojení na komunikace: Přístup a příjezd k objektu bude zajištěn ze stávající příjezdové komunikace, odbočením z ul. Havlíčkova v Kolíně IV. 6. Napojení na inženýrské sítě: Nové rozvody elektro, vodovodu, dešťové a splaškové kanalizace, budou napojeny na stávající rozvody v areálu Lučebních závodů Draslovka Kolín a.s. 7. Pro uskutečnění umísťované stavby se pro zařízení staveniště vymezují pozemky investora v areálu Lučebních závodů Draslovka Kolín a.s. 8. Při projektování stavby je nutno respektovat stavební zákon a prováděcí vyhlášky. 9. Investor si zajistí pro zpracování projektové dokumentace vytyčení podzemních vedení přímo v terénu a dodrží podmínky správců jednotlivých sítí. 10. Pro projektovou dokumentaci nutno zajistit stavebně-geologickými sondami složení a únosnost základové půdy a hloubku spodních vod. 11. Požadavky dotčených orgánů státní správy:

I/ Městský úřad Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství č.j. OZPZ 81387/2011 ze dne 4.1.2011 Z hlediska nakládání s odpady: S odpady, které vzniknou realizací akce, včetně odpadů ze zařízení staveniště, bude nakládáno v souladu se zák. č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění, zejména Městský úřad Kolín

2/6

zn.: SU 2779/11-10676/11-sie

§ 16, kde jsou uvedeny povinnosti původců odpadů, tj. odpady budou přímo na staveništi tříděny podle jednotlivých druhů a kategorií (viz vyhl. MŽP č. 381/2001 Sb., Katalog odpadů, v platném znění), budou zabezpečeny před nežádoucím znehodnocením, odcizením nebo únikem a přednostně bude zajištěno jejich využití před odstraněním. V případě, že původce odpadů nebude moci sám zajistit jejich využití nebo odstranění, je povinen je za tímto účelem předat osobě, která je dle zák.č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění, oprávněna k jejich převzetí. V případě předpokladu vzniku nebezpečných odpadů je třeba požádat MěÚ Kolín o udělení souhlasu k nakládání s nebezpečným odpadem. Obsah žádosti je uveden v § 2 vyhl. č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady. Po ukončení prací požadujeme předložit specifikaci druhů a množství odpadů vzniklých v průběhu realizace akce a doložit způsob jejich odstranění. Dále požadujeme předložit doklady o likvidaci odpadů z provozu (smlouvu s oprávněnou osobou a souhlas k nakládání s nebezpečným odpadem na příslušný druh odpadu). Z hlediska ochrany ovzduší: k předložené PD a informacím z ní vyplývajících k dnešnímu dni nemáme námitky. Podle PD se realizací záměru nezvýší emisní zatížení vlastního výrobního oddělení a nebude zhoršena imisní zátěž areálu závodu a ani jeho nejbližšího okolí, a to i v případě souběhu stávající výroby a výroby z nového záměru.

II/ Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje územní odbor Kolín Projektová dokumentace ke stavebnímu povolení bude obsahovat konečné požárně bezpečnostní řešení, které bude rozšiřovat a upřesňovat požadavky uvedené v požárně bezpečnostním řešení k územnímu rozhodnutí. K vlastní stavbě není na úseku ochrany obyvatel připomínek. Upozorňujeme ale, že místo stavby se nachází v zóně havarijního plánování Areálu Lučebních závodů Draslovka Kolín a.s. Kolín. V případě mimořádných událostí je podle § 24 odst.1 písm. b) zák.239/2000 Sb. o integrovaném záchranném systému a změně některých zákonů právnická a podnikající fyzická osoba povinna zajistit občanům informaci o hrozících mimořádných událostech a plánovaných opatřeních,varování,ukrytí,příp. evakuaci.

III/ závěr zjišťovacího řízení ze dne 25.2.2011 č.j. 017405/2011/KUSK/OŽP/ŠE Podmínkou je, aby v dalších fázích povolovacích řízení tohoto záměru byla zohledněna opatření doporučená v části D.IV „Opatření k prevenci, vyloučení, snížení, popřípadě kompenzaci nepříznivých vlivů“ na str. 23 předloženého oznámení a dále podmínky a doporučení, uvedená v obdržených vyjádřeních dotčených správních úřadů a územních samosprávných celků, především vyjádření Krajského úřadu Středočeského kraje – oddělení nakládání s odpady a souhrnném vypořádání připomínek tohoto závěru zjišťovacího řízení.

Toto územní rozhodnutí platí 2 roky ode dne nabytí právní moci. Nepozbude však platnosti, jestliže v této lhůtě bude podána žádost o stavební povolení.

Účastníkem je dle § 27 odstavec 1 písmeno a) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, v platném znění (dále jen "správní řád"): Lučební závody Draslovka a.s Kolín, IČ 46357351, Havlíčkova 605, 280 99 Kolín IV.

Rozhodnutí o námitkách: Námitky účastníků řízení nebyly vzneseny.

Městský úřad Kolín

3/6

zn.: SU 2779/11-10676/11-sie

Vyhodnocení připomínek veřejnosti: Připomínky veřejnosti nebyly k řízení vzneseny.

Odůvodnění: Dne 15.2.2011 podala společnost Lučební závody Draslovka a.s Kolín, IČ 46357351, Havlíčkova 605, 280 99 Kolín IV žádost na vydání územního rozhodnutí na umístění stavby „Intenzifikace výroby chelátů“ v areálu společnosti Lučebních závodů Draslovka a.s. Kolín, v ul. Havlíčkova v Kolíně IV., na pozemku: stavební parcela číslo 1522/18, 1522/19, 1522/20, 1522/21, 1522/1 v katastrálním území Kolín. Uvedeným dnem bylo územní řízení zahájeno. Městský úřad Kolín, odbor výstavby - stavební úřad usnesením ze dne 13.1.2011 vydaným pod čj. SU 2018/11-2803/11-sie rozhodl podle § 78 odstavec 1 stavebního zákona o spojení územního a stavebního řízení. Stavební úřad opatřením ze dne 6.4.2011 oznámil zahájení řízení všem známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům. K projednání návrhu současně nařídil ústní jednání na den 12.5.2011, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Při tomto ústním projednání bylo dohodnuto rozpojení územního a stavebního řízení a následné vydání pouze územního rozhodnutí. Stavební povolení nelze ve věci vydat z důvodu toho, že předmětný provoz je veden v režimu IPPC a je třeba před vydáním stavebního povolení požádat Oddělení IPPC o změnu integrovaného povolení. Dále došlo v průběhu řízení ke změně okruhu účastníků řízení. Společnost Dřevokrov, spol. s r.o., Jabloňová 756, Kolín IV, 28002 Kolín 2 již není vlastníkem sousedních pozemků a staveb. Novým vlastníkem je společnost Lučební závody Draslovka a.s Kolín, Havlíčkova 605, 28099 Kolín IV. Žádost byla doložena (i v průběhu řízení) těmito doklady, vyjádřeními a stanovisky: 2x projektová dokumentace, kterou zpracoval Ing. Čestmír Kalousek, autorizovaný inženýr pro technologická zařízení staveb, č. autorizace ČKAIT: 0601347 Městský úřad Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství č.j. OZPZ 81387/2011 ze dne 4.1.2011 Městský úřad Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství č.j. OZPZ 8077/2011 ze dne 21.2.2011 Městský úřad Kolín, odbor obrany a krizového řízení ze dne 11.4.2011 č.j. OOKR 31/11 Krajská hygienická stanice Středočeského kraje zn. 61814/3.5/2010/KO ze dne 13.1.2011 Drážní úřad, sekce stavební – oblast Praha zn. MP-SOP2203/10-2/Vv DUCR-65443/10/Vv ze dne 30.12.2010 České dráhy, a.s., regionální správa majetku Praha zn.12976/10-200 ze dne 13.1.2011 ČD-Telematika a.s. č.j. 0069/2011 0 ze dne 3.1.2011 Hasičský záchranný sbor Středočeského kraje územní odbor Kolín č.j. HSKL – 212-1/2011 – KO ze dne 2.2.2011 Vojenská ubytovací a stavební správa Pardubice č.j. 10020/11967-ÚP/2011-1420 ze dne 8.2.2011 závěr zjišťovacího řízení ze dne 25.2.2011 č.j. 017405/2011/KUSK/OŽP/ŠE

Stanoviska dotčených orgánů byla zkoordinována a zahrnuta do podmínek tohoto rozhodnutí. V případě nepřítomnosti zástupců jednotlivých dotčených orgánů při jednání byla použita jejich původní stanoviska předložená k návrhu. Stavební úřad posoudil umístění stavby podle ustanovení § 90 stavebního zákona a shledal, že její umístění odpovídá hlediskům péče o životní prostředí. Umístění vyhovuje obecným technickým požadavkům na výstavbu stanoveným vyhláškou č. 268/2009 Sb. o technických požadavcích na stavby, v platném znění i předpisům, které stanoví hygienické a protipožární podmínky. Umístění stavby je v souladu se závaznou částí schválené územně plánovací dokumentace.

Městský úřad Kolín

4/6

zn.: SU 2779/11-10676/11-sie

Poučení o odvolání: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat ve lhůtě do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Středočeského kraje, odbor regionálního rozvoje, podáním učiněným u zdejšího stavebního úřadu. Odvolání musí mít náležitosti uvedené v ustanovení § 37 odstavec 2 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů a musí obsahovat údaje o tom, proti kterému výroku rozhodnutí směřuje, v jakém rozsahu ho napadá a v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost výroku nebo řízení, jež mu předcházelo. Odvolání jen proti části Odůvodnění je nepřípustné (dle ustanovení § 82 odstavec 1 a 2 správního řádu). Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka (dle ustanovení § 82 odstavec 2 správního řádu). Toto územní rozhodnutí platí 2 roky ode dne, kdy nabude právní moci.

otisk úředního razítka

Ondřej Siedlecki, v. r. referent oprávněná úřední osoba

Příloha pro žadatele: Ověřená projektová dokumentace stavby Doručuje se: Účastníci řízení: Město Kolín, Karlovo náměstí 78, Kolín I, 28002 Kolín 2 Datová schránka: Lučební závody Draslovka a.s Kolín, Havlíčkova 605, 28099 Kolín IV, DS: PO, gu4q6rf Veřejnost – veřejnou vyhláškou: Dotčené orgány: Městský úřad Kolín, odbor obrany a krizového řízení, Karlovo náměstí 78, 28012 Kolín I Městský úřad Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství, Karlovo náměstí 78, 28012 Kolín I Datová schránka: HZS Středočeského kraje územní odbor Kolín (Hasičs územní odbor Kolín, Polepská 634, 28000 Kolín, DS: OVM_R, xjjhpq3 Krajská hygienická stanice Středočeského kraje územní pracoviště v Kolíně, Karlovo náměstí 45, Kolín I, 28002 Kolín 2, DS: OVM, hhcai8e Krajský úřad Středočeského kraje odbor životního prostředí a zemědělství, Zborovská 11, 15021 Praha 5, DS: OVM, keebyyf Oblastní inspektorát práce pro Středočeský kraj se, Ve Smečkách 599/29, 11000 Praha 1, DS: OVM, nhtefdc Městský úřad Kolín

5/6

zn.: SU 2779/11-10676/11-sie

Na vědomí: Městský úřad Kolín, odbor reg.rozvoje a ÚP, Karlovo náměstí 78, Kolín I, 28002 Kolín 2 K vyvěšení: Městský úřad Kolín, odbor hospodářské správy

Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno nejméně po dobu 15 dnů.

Vyvěšeno dne ........................

Sejmuto dne........................

…………………………… Razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí rozhodnutí. Městský úřad Kolín, odbor hospodářské správy vyvěsí toto rozhodnutí na úřední desce a zároveň zveřejní na internetových stránkách Městského úřadu Kolín a jeho vyvěšení a sejmutí potvrdí. Po stanovené lhůtě zašle potvrzené oznámení zpět na stavební úřad.

Městský úřad Kolín

6/6

zn.: SU 2779/11-10676/11-sie