OUSTEVNÍK. Roèník XI

P

DUBEN 2013 Roèník XI.

OUSTEVNÍK

Mìstský úøad, Vilémovská 77, 407 82 Dolní Poustevna, tel./fax 412 397 136, e-mail: [email protected], www.dolnipoustevna.cz

NE! uzavøení hranièního pøechodu Dolní Poustevna - Sebnitz podpoøí i petièní akce Dle informací z nìmecké strany pøipravuje mìsto Sebnitz v prùbìhu roku 2013 nìkolik investièních akcí, které s sebou však pøinesou dopravní omezení pøi prùjezdu mìstem Sebnitz. Jedna z nich - oprava bøehové zdi v ulici Böhmischestrasse avizuje dokonce nìkolikamìsíèní uzavøení hranièního pøechodu. A to se èeské stranì nelíbí! „Uzavírka naplánovaná na období od èervence do øíjna 2013 mùže ve svých dùsledcích zpùsobit nezvratné ekonomické a sociální škody, týkající se veškerých forem rozvoje podnikání, cestovního ruchu, zahájených mezinárodních pøeshranièních projektù, vèetnì hrozby nevratného odchodu mladých a kvalifikovaných obèanù z celého, již tak sociálnì poškozeného regionu,“ uvedl starosta Dolní Poustevny. Radnice proto ihned zahájila jednání a hledá možnosti, jak tento zámìr zmìnit èi zkrátit. V úvahu pøipadají objízdné trasy, zjedno-

Hlavní silnice Böhmischestrasse vedoucí od hranièního pøechodu do Sebnitz. Foto: V. Madunický smìrnìní silnice. Nìmecká strana v èele se sebnitzským starostou Mikem Ruckhem je ochotna spoleènì s Dolní Poustevnou hledat možnosti øešení. Na dal-

Poškozená bøehová potoèní zeï od povodní z roku 2010 (nad ní vede hlavní silnice). Foto: V. Madunický

Adéla Hejlová uspìla na olympiádì z nìmèiny Dne 12. února 2013 se v budovì EOA Dìèín konalo okresní kolo olympiády v nìmeckém jazyce. Všichni úèastníci pøedvedli velmi dobré výkony a jejich výsledky byly, zvláštì na pøedních místech, velmi vyrovnané. Aby mohla porota urèit postupující do krajského kola, musela zadat soutìžícím ještì zvláštní úkol. Ten byl zamìøený na znalosti reálií a rozhodl o ko-

neèném poøadí. Odstupy v bodovém hodnocení byly velmi tìsné. 1. místo: Nguyen Viet Tung Lam (Gymnázium Dìèín) 2.-3. místo: Adéla Hejlová (Gymnázium Rumburk) z Dolní Poustevny Jan Volf (Støední zdravotnická škola a obchodní akademie, Rumburk). Hodnì úspìchù v krajském kole!

ším spoleèném jednání, které probìhne pøibližnì v polovinì mìsíce dubna, by mìly obì strany pøedstavit návrhy, jak situaci øešit. Hrozba uzavøení hranièního pøechodu nevadí pouze lidem na èeské, ale také na nìmecké stranì. Dùkazem toho jsou podpisy nìmeckých obèanù na petièních arších, kterými se poustevenská radnice rozhodla poukázat na vážnost situace. Nesouhlas s uzavøením silnice mohou obèané vyjádøit podepsáním petièních archù hned na nìkolika místech: Mìstský úøad, lékárna Mgr. Vomáèky, Maso-uzeniny Køen, pošta, Izopol, èerpací stanice, ale

Touto fotografií se ještì jednou vracíme k úspìchu Veroniky Finkerové. Starosta mìsta Veronice osobnì podìkoval za vynikající reprezentaci mìsta Dolní Poustevna a pøedal jí také diplom a knižní odmìnu. Pøipomínáme, že tato žákynì šesté tøídy vyhrála první místo v ústeckém kraji v testování èeského jazyka šestých tøíd základních škol a víceletých gymnázií ve školním roce 2012/2013. Foto: V. Madunický

také v okolních obcích (Lobendava, Vilémov, Lipová, Mikulášovice, Velký Šenov). K dispozici budou do 5. dubna. Poté budou spoleènì s dalšími dokumenty, které poukáží na negativní dopad uzavírky, odeslány na sebnitzskou radnici. „Chápeme, že oprava bøehové zdi je dùležitá, jde ještì o následek povodní, ale zároveò vìøíme tomu, že se podaøí prosadit zrušení takto dlouhé plánované uzavírky a že nìmecká strana pøijme opatøení, která budou pøijatelná pro oba regiony. Jakmile budeme mít o situaci nové informace, budeme obèany informovat,“ uzavøel Jemelka.

strana 2

Poustevník 4/2013

SPOLEÈENSKÁ KRONIKA

Kanalizace: Zaèaly práce na poslední kanalizaèní stoce “E”

V dubnu 2013 oslaví své životní jubileum: CHMURA Josef 50 let GLÁSEROVÁ Soòa 50 let VODÁK Jan 55 let PATKAÒOVÁ Ružena 55 let VOMÁCKOVÁ Jana 60 let PETR Jiøí 65 let HAVLÍK Václav 65 let PLÁŠILOVÁ Marie 65 let VESELÁ Jaroslava 65 let MINICHBAUEROVÁ Mar. 65 let

REJLOVÁ Vìra 70 let JÍROVSKÝ Miroslav 75 let JAVOROVSKÝ Jiøí 77 let HELTHOVÁ Irena 82 let PETRÁŠOVÁ Anna 82 let KUCHAØOVÁ Isolda 88 let Všem jubilantùm pøejeme zdraví, pohodu a životní optimismus do dalších let. Znovu žádáme obèany, kteøí si nepøejí, aby jejich jméno figurovalo v pravidelnì zveøejòovaných seznamech, aby tuto skuteènost nahlásili nejpozdìji do data konání redakèní rady na evidenci obyvatel nebo redakci Poustevníka.

Výstavba kanalizace v ulici JAKAMADO. Pro nepøíznivé únorové a bøeznové poèasí se výstavba kanalizaèních stok víceménì pozastavila. Místem, kde se pracovalo, byla ulice pouze Jakamado, kde zaèala výstavba poslední stoky “E”. Jakmile bude tato kanalizaèní stoka dokonèena, pøemístí se realizaèní firma Eurovia do Horní Poustevny. Na èistírnì se výstavba nezastavila, zde se pokraèovalo na betonáži dosazovacích nádrží za èistírnou a v budovì èistírny se dokonèovaly pøíèky, omítky, elektroinstalace, lávky, zateplení støešní konstrukce, betonáž podlah a spádových betonù a zahájena byla montáž technologií. Foto: V. Madunický

v bøeznu se narodila: Alena KALUBOVÁ v bøeznu nás opustily: Vìra JENŠÍKOVÁ 80 let Alžbìta VÁÒOVÁ 87 let

JUBILEUM Dne 30. 1. 2013 oslavil své významné životní jubileum pan Jaroslav Mráz - druhý nejstarší muž v Dolní Poustevnì. Gratulaci, dárkový koš a finanèní dar mu osobnì pøedal starosta Ing. Jemelka s Hanou Lencovou, která pøišla poblahopøát za sociální komisi. Foto: Hana Lencová

TERMÍN ZM Veøejné zasedání Zastupitelstva mìsta Dolní Poustevna: 24. dubna a 29. kvìtna vždy od 17.30 h v zasedací místnosti MìÚ

Práce na omítkách a elektroinstalaci uvnitø èistièky.

Betonáž dosazovacích nádrží.

Akce „Nové vodovodní pøípojky v Horní Poustevnì“ zahájena

V mìsíci bøeznu byla zahájena výstavba nových vodovodních pøípojek v Horní Poustevnì. Bude se jednat o pøipojení 13 objektù v èásti mìsta - Horní Poustevna z nových tøí vodovodních øadù. Øad è. 3 - ulice Mokrá - se bude týkat napojení objektù èp. 108 a èp. 23. Øad è. 4 - ulice K Rybníku - se bude týkat napojení objektù èp. 3, 2, 89, 143 a 137. Øad è. 5 - napojení na objekty èp. 136, 106, 52, 134, 153, 66. Práce provádí stavební firma Horák s.r.o. z Dìèína. Foto. V. Madunický Vlevo: práce na vodovodním øadu v ulici Mokrá / vpravo: práce na vodovodním øadu u èp. 52.

Zpravodaj Poustevník mùžete èíst také na www.dolnipoustevna.cz.

strana 3

Poustevník 4/2013

Drogoví dealeøi ze Šluknovska dostali smrtelný zásah Pøekupníci drog ze Šluknovského výbìžku utrpìli v minulých dnech tìžkou porážku. V režii Celní protidrogové jednotky, ve spolupráci s Národní protidrogovou centrálou a rumburskými kriminalisty se konala na území Šluknovského výbìžku rozsáhlá razie, díky níž byl zcela rozprášen mezinárodní drogový gang. Podle dobøe informovaného celního zdroje, jehož jméno redakce zná, se policisté soustøedili pøedevším na významné èleny gangu v Dolní Poustevnì a Rožanech u Šluknova. Pøi této akci bylo provedeno šest domovních prohlídek. „Byly zadrženy a do vazby umístìny ètyøi osoby vietnamské národnosti, u nichž byl nalezen kilogram pervitinu, šest kilogramù sušené marihuany, pøes milion korun

v rùzných mìnách pocházející z trestné èinnosti a ve dvou pìstírnách jsme odhalili pøes sedm set vzrostlých rostlin konopí,“ øekl zdroj. Celníci pøi odhalování trestné èinnosti také úzce spolupracovali se svými nìmeckými kolegy z protidrogových jednotek. Podle nejmenovaného policisty z Rumburku, jehož jméno redakce zná, organizoval totiž gang ze Šluknovska transfer drog do sousedního Nìmecka. Do akce, která se konala od velmi èasných až do pozdních noèních hodin, zasahovaly desítky pøíslušníkù celní správy z celé republiky. „Akce byla významná nejen svým velkým rozsahem, ale i dopadem na celou organizaci pøekupníkù drog. Podaøilo se nám zadržet jejich bosse,

zpøetrhat kontakty, narušit jejich strategii. Z tohoto pohledu mùžeme hovoøit o významném úspìchu,“ uvedl zdroj. Drogová scéna na Šluknovsku tak od zaèátku roku dostala další, již ètvrtou tvrdou ránu. Po dvou odhalených pìstírnách v Rumburku a ve Varnsdorfu, která svým rozsahem 1200 rostlin patøila k nejvìtším v republice, byla jen pøed nìkolika dny odhalena velká varna pervitinu ve Šluknovì a zadržen významný vaøiè drog. Rumburští kriminalisté byli úspìšní v odhalování drog na celém území Šluknovska i v minulém roce, kdy odhalili jednu z nejvìtších varen ve Šluknovì v bývalé diskotéce Oáza, pìstírnu drog v Mikulášovicích a na Valdeku, a celou øadu dalších. (gdo - Rumburské noviny)

KRÁTCE Z MÌSTA Využijte E-box na vysloužilé elektrospotøebièe Každý obèan má nyní možnost zanést starý mobil, kalkulaèku, telefon, drobné poèítaèové vybavení (myši, klávesnice), discman, MP3 pøehrávaè, kameru, fotoaparát, DVD pøehrávaè apod. a zdarma se jej zbavit vyhozením do pøipravené nádoby, tzv. E-boxu od firmy Asekol, který je umístìn ve vstupní chodbì na radnici v Dolní Poustevnì. Do E-boxu nepatøí úsporné žárovky a záøivky, na které je hned vedle umístìna sbìrná nádoba od Ekolampu. Hlavním cílem vedle usnadnìní tøídìní drobných elektrozaøízení je také zvýšení množství sebraných malých spotøebièù. Ty totiž vìtšinou konèí v komunálním odpadu. Naopak pokud je toto elektrozaøízení odevzdáno k recyklaci, je zajištìno, že drtivá vìtšina vysloužilého spotøebièe bude opìtovnì využita. Šetøí se tak pøírodní zdroje a naše životní prostøedí.

Nezapomeòte na nové letní známky!

Svezte se, jízdné v lokálkách je od bøezna o nìco levnìjší Dobrá zpráva! Èeské dráhy se rozhodly zlevnit jízdné na vybraných tratích o ètvrtinu. Jsou mezi nimi i všechny tratì provozované Èeskými drahami ve Šluknovském výbìžku. Cestující mezi Dolní Poustevnou a Rumburkem tak od bøezna mají možnost jezdit vlakem za pouhých 33 korun, místo pùvodních ètyøiaètyøiceti. Èeské

dráhy chtìjí tímto krokem dostat více lidí do vlakù. „Snažíme se tímto zpùsobem pøilákat cestující na nejménì vytížené tratì, abychom zlepšili jejich ekonomiku a pokud možno na nich uchovali provoz," øíká øeditel odboru regionální dopravy Ivo Toman. Na nejdelší trati na Šluknovsku mezi Rumburkem a Dol-

ní Poustevnou soupeøí vlaky s autobusy. A doposud to byl nerovný boj. Zatímco vlak stojí za bìžnou jízdenku 44 korun, autobusy jsou o dvanáct korun levnìjší. Po zavedení akèního jízdného jsou od 3. bøezna vlaky jen o korunu dražší. Èeské dráhy navíc na tyto linky nasazují moderní vlaky, které mají pøilákat další cestující.

Dne 30. dubna 2013 konèí platnost zimních známek na svoz komunálního odpadu. Známky na „LETNÍ“ období budou k prodeji v pokladnì Mìstského úøadu v Dolní Poustevnì (u paní Bednáøové) koncem dubna 2013. První vývoz na nové letní známky probìhne pro týdenní a mìsíèní svozy už v úterý 7. kvìtna 2013 a známky se ètrnáctidenním svozem budou poprvé svezeny v úterý14. kvìtna 2013. Ceny na nové zimní období jsou stanoveny ceníkem, který byl schválen až po uzávìrce tohoto vydání Poustevníka. Nový ceník naleznete na úøední desce nebo na internetových stránkách mìsta. Prosíme obèany, aby své nádoby pøistavili k vývozu vèas nebo nejlépe o den døíve, protože svoz probíhá v ranních hodinách. V pøípadì, že Vaše stará popelnice již „dosluhuje“, nezoufejte - na úøadì Vám ji bezplatnì vymìníme za novou. Za shoøelé a jinak poškozené nádoby je vybírána finanèní náhrada.

Kde se nyní jezdí levnìji? 081 Rybništì - Rumburk 083 Rumburk - Dolní Poustevna 084 Rumburk - Staré Køeèany/ Zahrady u Rumburka - Mikulášovice, dolní nádraží

strana 4 Zlatá Múza severu byla letos udìlena ve Varnsdorfu Maškarní bál Tolštejnského panství, který poøádala Místní akèní skupina Šluknovsko a Tolštejnské panství spolu s dalšími pøíznivci kultury v regionu, pozvala pøátele dobré zábavy na sobotu 2. bøezna od 20. hodin do klubu Støelnice ve Varnsdorfu. Program plný veselí a tance za doprovodu skupiny Frank Caldera band nabídl mimo jiné také pøedání tradièní ceny za nejpozoruhodnìjší poèin v oblasti kultury v uplynulém roce v regionu Šluknovska „Zlatá Múza severu 2012“. Organizátoøi oznámili veøejné nominace na tuto prestižní cenu s tím, že do nejužšího výbìru se probojovalo pìt kandidátù: Mìsto Dolní Poustevna (za péèi o stavby sloužící kultuøe) Miroslav Lošák, Rumburk (za hudební èinnost v èele Rumburského komorního orchestru) Igor Heinz, Staré Køeèany - Valdek (za knihu Z hudební minulosti Šluknovska) Hana Brabníková, Krásná Lípa (za práci s dìtmi v oblasti hudby a folklóru) Varhanní duchovní hudba ve Filipovì - mezinárodní varhanní festival, Jiøíkov - Filipov (za pøínos hudební kultuøe regionu). (kam)

TÁBOR ŠLUKNOV Srdecnì vás zveme ke studiu car a kouzel v Bradavicích. DOBA STUDIA: sobota 27. 7. - sobota 10. 8. 2013 MÍSTO: ŠLUKNOV-KARLOVO ÚDOLÍ ŠKOLNÉ: 3200 KC (v cenì je ***ubytování ve stanech tee-pee, celodenní strava a pitný režim, pojištìní, táborový materiál, drobné odmìny, doprovodné vozidlo, pedagogický a zdravotní dozor)

KE STUDIU SE PØIJÍMAJÍ: žáci ve vìku 7 - 14 let, zvyklí na drsnìjší podmínky v pøírodì

CO NÁS CEKÁ: pobyt na cerstvém vzduchu, studium car, kouzel a pøírody za dohledu bradavických profesorù, spousta her, zábavy a kamarádù, dobré jídlo z kuchynì domácích skøítkù, bradavický expres….

HLAVNÍ VEDOUCÍ: (další informace, pøihlášky): Radka Kreibichová, tel. 737946348, e-mail: [email protected]

Poustevník 4/2013

Nesedíme jen nad pøíklady a pravopisnými cvièeními Leden až bøezen, tøi ledové mìsíce roku, kdy je nejlepší zalézt za kamna a v teple si užívat klidu. Jsou to ale také mìsíce, kdy si mùžeme užít spoustu zábavy a objevovat nové vìci. My jsme se rozhodli pro druhou variantu a tak bylo ve škole G. Pelechové i teï živo. Starší žáci se setkali s pracovníkem Teen Challenge, spoleènì diskutovali o problému rasismu a netolerance. Spoleènì jsme vyrazili na dva výlety. Nejprve do Ústí nad Labem na výstavu Giganti doby ledové. Zde jsme si do sytosti užili doby dávno minulé. Vidìli jsme zvíøata v jejich skuteèné velikosti, dozvìdìli jsme se øadu informací o jejich životì a vývoji. Pøesvìdèili jsme se o tom, že potkat nosorožce srstnatého èi se dát do boje s jeskynním medvìdem vyžadovalo obrovskou odvahu. Díky rùzným hrám a aktivitám v rùzných èástech muzea i pracovním listùm, které byly na výstavì k dispozici, mìl každý žák rùzné pøíležitosti vstøebat to, co pokládal za zajímavé. O pár dní pozdìji jsme se vydali za kulturou do divadla ve Varnsdorfu. Pøedstavení Pražské povìsti v podání známých hercù Jana Pøeuèila a Evy Hruškové se líbilo malým i starším žákùm. I následná zastávka na dìtském høišti pøi èekání na autobus byla úžasným zpestøením dne pro všechny. Ve tøídách probìhlo nìkolik projektových dní: 14. února, v den, kdy A. G. Bell pøedstavil první elektrický telefonní pøístroj (v roce 1876), jsme si udìlali Den telefonù. Vidìli jsme, jak se telefon bìhem svého vývoje postupnì mìnil, pøipomnìli a vysvìtlili jsme si zásady slušného a bezpeèného telefonování. Spoustu legrace

si dìti užily pøi telefonování pomocí telefonù vyrobených z kelímkù od jogurtu. Podobu telefonu moderní doby - mobilu mìla i naše svaèina, kterou si každý pøipravil ze samých zdravých dobrot. Nechybìlo ani luštìní zašifrovaných zpráv èi písnièka na aktuální téma, tedy Èekám na signál. Dalším únorovým projektovým dnem byl Masopust - pøipomnìl nám dobu pøed Velikonocemi, kterou lidé slaví veselím, maškarními prùvody, hodováním, tancem a zpìvem. Dìti si vyzkoušely vyrobit rùzné maškarní masky a klobouky, pøipravily a s chutí snìdly „Boží milosti“. Namáhaly si hlavu s luštìním køížovek a rébusù a s vyplòováním pracovních listù, ze kterých se dozvìdìly pod-

robnosti o dnech fašanku. Ani pøerušení dodávky elektrické energie (18. 3.) není pøekážkou - prostì byla tma a konal se Pyžamový den. Ten dìti prožily v pyžamech na dekách a spacácích v zatemnìné tøídì pøi svitu svíèek. Èetlo se z knihy Jana Karafiáta - Brouèci, nechybìlo povídání o spisovateli a ilustrátorovi, vyrábìly se lucernièky ze sklenic a transparentního papíru; brouèky jsme si pøipravili k snìdku z housek, sýra a zeleniny. Nakonec jsme se nauèili a spoleènì zarecitovali básnièku o Svatojáncích. V nejbližších dnech nás èekají další, už tradièní akce: Noc s fyziky a Noc s Andersenem. O tìch zase pøíštì… škola GP

Do konce mìsíce je možné se vyjádøit k návrhu Komunitního plánu Kostka Krásná Lípa pøipravila ve spolupráci s poskytovateli služeb a dalšími poskytovateli návrh Komunitního plánu rozvoje sociálních služeb a souvisejících aktivit Šluknovského výbìžku na období 2013 - 2017. Návrh je na všech radnicích Šluknovska pøipraven k pøipomínkování ze strany veøejnosti, uživatelù služeb a zástupcù obcí a institucí. Odborníci ze sociální oblasti, pøedstavitelé obcí, uživatelé služeb i veøejnost se mohou vyjádøit ke spolupráci pøi pøipomínkování NÁRVHU Komunitního Plánu rozvoje sociálních a souvisejících aktivit Šluknovského

výbìžku na období let 2013 2017. Pøipomínky a podnìty k dokumentu pøijímáme do 31. 3. 2013. Hlavním cílem dokumentu je zajištìní dostupnosti a zvyšování kvality sociálních služeb a souvisejících aktivit na území Šluknovského výbìžku s cílem pøispìt k øešení sociálních nerovností na tomto území. Dokument se opírá o zjištìní potøeby zadavatelù služeb, poskytovatelùm služeb, jejich uživatelùm a veøejnosti, reaguje na místí odlišnost. „Výjimeèné je, že komunitní plán je pøipraven pro 18 obcí. Do jeho pøípravy se zapojilo velké množství organizací a osob,

které dobøe znají region a jeho problémy. Popisuje, jakým smìrem by se mìly služby v dalších letech rozvíjet.'' øíká øeditelka Kostky Hana Volfová Návrh dokumentu získáte na Mìstských a Obecních úøadech 18 obcí Šluknovského výbìžku. Také na vybraných informaèních centrech v Rumburku, Krásné Lípì, Varnsdorfu a Šluknovì. Informace jsou zveøejnìny na webu: www.prosluknovsko.cz. Pro úplné informace mùžete kontaktovat koordinátorku Hanu Volfovou na telefonním èíslu 412 354 844 nebo na e-mailem: [email protected]

strana 5

Poustevník 4/2013 CA Julia-tour Rumburk

Chcete dostávat aktuality z mìstského webu e-mailem? Pøihlašte se k odbìru na

www.dolnipoustevna.cz

P L Y N PLYNOMÌRY * REVIZE fa ÈaS RUMBURK Tøída 9. kvìtna 853/32, Rumburk

poboèka CA Julia tour /naproti vchodu do Lorety/

tel.: 725 064 386 [email protected] www.juliatour.cz

ÈERNÁ HORA DOTOVANÉ POBYTY PRO SENIORY 55+

Barská riviéra Komplex Zlatna Obala 3.6. - 10.6. 2013 - letecky plná penze 9 990,Ulcinjská riviera Depandance Bellevue 24.6. - 1.7. 2013 - letecky plná penze 9 990,TUNISKO Tunisko pevnina Hotel Caribbean World Borj Cedria 6.7. - 13.7. 2013 - letecky All inclusive od 14 356,- /dítì od 7410,-/ BULHARSKO Støední Bulharsko Sluneèné pobøeží Hotel Amfora 18.6. - 25.6. 2013 - letecky All inclusive od 11 821,- /dítì od 6 990,-/ www.juliatour.cz [email protected] tel.: 725 064 386

CA JULIA-TOUR RUMBURK Vás srdeènì zve na vystoupení travesti skupiny

Screamers Pøipravili jsme pro vás veèer plný zábavy, divadelních scének, hudby a tance.

TESAØSTVÍ - PILA HORNÍ POUSTEVNA

KDE? KDY? ZA KOLIK?

NABÍZÍ: - výrobu a prodej stavebního a sušeného truhláøského øeziva , hoblovaný program - výrobu vèetnì montáže na místì urèeném zákazníkem - krovy, zahradní chatky, garáže, pøístøešky všeho druhu, pergoly, kùlny, døevostavby na klíè, verandy, balkony, rekonstrukce støech (vèetnì roubených a hrázdìných chalup), nátìry. V souèasné dobì máme zajímavé zimní ceny. Nabízíme spolupráci tesaøským a stavebním firmám. Dále nabízíme k odprodeji protahovaèku (litina 60 cm), srovnávaèku s protahem a pásovou truhláøskou pilu. KONTAKTY: e-mail: [email protected] / tel.: + 420 602 411 105

Irena PAVELKOVÁ - MASÁŽE & PEDIKÚRA ul. Sadová 166, Dolní Poustevna, tel. è. 723 711 843 klasické, relaxaèní, detoxikaèní a AROMA masáže, modeláž postavy anticelulitidní masáží, zábalové techniky, LED THERAPY, liftingová vyhlazovací masáž oblièeje, a reflexní masáže plosky nohy Provozní doba: dle objednání (9-19 h) Více informací naleznete na http://pavelkova.webnode.cz Možnost výbìru dárkových poukazù pro Vaše blízké na masáže nebo pedikérské ošetøení.

Tìším se na Vaši návštìvu!

v Národním domì Dolní Poustevna 5.4. 2013 od 20:00 hodin 250,- Kè - vstupenky jsou slosovatelné 1. cena: letecký zájezd 2. cena: veèeøe pro dva 3. cena: 10 piv

Vstupenky jsou k zakoupení v CA Julia-tour Rumburk a v restauraci „U Krejzù“ v Dolní Poustevnì.

Tel. 725 064 386

[email protected]

www.juliatour.cz

strana 6 NENECHTE SI UJÍT 5. 4. Noc s Andersenem KŠK 7. 4. Divadelní pøedstavení souboru Hranièáø z Rumburka Centrum setkávání 10., 11., 12. a 13. 4. JARNÍ BURZA DÌTSKÉHO OBLEÈENÍ o.s. BABY CLUB KRTEÈEK Dolní Poustevna Národní dùm v Dolní Poustevnì PØÍJEM VÌCÍ K PRODEJI: støeda 10. 4. od 10 - 12 hod. a od 15 - 17 hod. ètvrtek 11. 4. od 10 - 12 hod. PRODEJ: ètvrtek 11. 4. od 15 - 17 hod. pátek 12. 4. od 10 - 12 hod. a od 15 - 17 hod. sobota 13. 4. od 10 - 12 hod. VÝDEJ NEPRODANÝCH VÌCÍ: sobota 13. 4. od 15 - 16 hod. Více informací na našem webu http://babyclubkrtecek.webnode.cz nebo facebooku nebo na tel. 608 646 383 a 412 384 317

13. 4. Støelecký závod na asfaltové holuby „Jarní závod na 75 terèù“ na Ètverci MS Jezevec 20. 4. od 20 h Rockový velikonoèní koncert o.s. Ètverec 20. 4. Pochod za vodníkem Èesílkem KŠK + Rybáøi 22. 4. od 18 h pøednáška cestovatele Martina Mykisky "Rumunskem za pøírodními skvosty Karpat a èeskými krajany” v Centru setkávání 30. 4. Pálení èarodìjnic SDH DP xxx Mistrovská utkání ve fotbale muži (SO nebo NE, dle rozpisu) FK DP xxx Mistrovská utkání ve fotbale starší žáci (okresní pøebor) (SO nebo NE, dle rozpisu) FK DP 6. -10. 5. Ukliïme svìt KŠK + místní organizace xxx - Termíny budou upøesòovány individuálnì

Poustevník 4/2013

Vzpomínkovou výstavu si nenechalo ujít více než 160 návštìvníkù Zabývali jste se nìkdy myšlenkou, jaké by to bylo, kdybyste… Místo praní prádla v automatické praèce, museli prát prádlo na valše v døevìných neckách? A po vyprání vyždímat prádlo na ruèním mandlu? Pak vyžehlit žehlièkou, která se nejdøív musela nahøát na rozpálených kamnech? Na toto a ještì víc jste si mohli odpovìdìt na výstavì vìnované „Domácím pracím našich babièek a prababièek“, která se konala v Centru setkávání. Na výstavì jste si také mohli prohlédnout rozmanité kuchyòské náèiní od peèících forem pøes ruèní šlehaèe, stolní váhy, mlýnky na kávu až po napaøovací hrnce a kameninové hrnce na povidla, vyšívané ubrusy a dekorace, které viseli v každé domácnosti nad kanapem, šlapací šicí stroj, gramofon se starými deskami, hraè-

ky pro dìti, stoleté fotografie a další krásné staré pøedmìty. Souèástí výstavy byly kresby a písemné práce žákù naší školy na téma „Stáøí je souèástí života“. Nostalgie starých èasù zapùsobila na všechny generace. Od malých dìtí, které ani netu-

šili, k èemu sloužily nìkteré pøedmìty, až k pamìtníkùm, kteøí zavzpomínali na dobu, kdy stejné vìci používaly jejich babièky nebo i oni sami. Výstavu shlédlo pøes 160 návštìvníkù. Lucie Englerová

Mìstská knihovna vyhlašuje zábavné soutìžení o pìkné knižní ceny. Soutìž spoèívá ve správném vyplnìní vìdomostních kvízù vyvìšených v knihovnì. Soutìž bude probíhat po dobu tøí mìsícù od dubna do èervna. V každém mìsíci budou pøipraveny dva kvízy, pro dvì vìkové skupiny. Všechny správnì vyplnìné kvízy pùjdou do slosování. Vylosování výhercù probìhne v èervnu na Školní akademii v Národním domì.

NOVÉ KNIHY V MÌSTSKÉ KNIHOVNÌ Vraždy podle Shakespeara - Jennifer Lee Carrell Kate Stanleyová prožívá vrcholné okamžiky svého života - režíruje pøedstavení Hamleta v novì zrekonstruovaném divadle Svìt v Londýnì. Odpoledne pøed premiérou ji navštíví dávná pøítelkynì Roz, výstøední harvardská profesorka, a pøedá jí krabièku ve zlatém papíru, která má obsahovat pøevratný objev. Ovšem než Kate staèí vyzvìdìt, oè se jedná, vyhoøí divadlo do základù a Roz je zavraždìna zpùsobem, který nikoli náhodou pøipomíná smrt Hamletova otce. V krabièce najde Kate první dílek shakespearovské záhady, která ji pøimìje pustit se do smrtelnì nebezpeèného pátrání. Najde Kate dávno ztracenou Shakespearovu hru? Podaøí se jí odhalit, kdo byl William Shakespeare? Anebo se dobere zjištìní, že oslavovaný dramatik vùbec neexistoval? Fantastická dobrodružství Alfreda Kroppa - Yancey Rick Akèní fantasy, rytíøi kulatého stolu v moderních pøevlecích bojují o meè Excalibur. Hrdinou je 15 letý Alfred Kropp. Matka mu zemøela, svého otce nikdy nevidìl, žije u strýce, který je noèním hlídaèem v muzeu. Ve škole je Alfred typickým outsiderem. Avšak jeho život se jednoho dne promìní a Al v sobì objeví neèekané schopnosti. Strýce kontaktuje neznámý cizinec a nabídne obrovskou sumu penìz, když pro nìj ukradne v muzeu starý meè. Když ho však se strýcem druhý den pøedávají neznámému cizinci, ten místo pøedání zbytku penìz za provedenou službu strýce zabije a s meèem zmizí... Meè, který ukradli, je Excalibur krále Artuše a neznámý cizinec byl zavržený rytíø kulatého stolu, nyní ve službách zla. Alfred si uvìdomí, že pomáhal nevìdomky zlu, a tak když ho vyzve poslední rytíø kulatého stolu, aby spolu pátrali po meèi, Alf souhlasí. Alfred je normální kluk, ale také vyvolený svým pùvodem (je pøímým potomkem rytíøe Lancelota), který nakonec prokáže hrdinství. „Nikdy jsem si nemyslel, že zachráním svìt - nebo že pøi jeho záchranì umøu.“

SVOZ ODPADÙ Sbìrné místo na objemný odpad a elektroodpad sobota 6. a 20. dubna a 4. kvìtna vždy od 10 - 12 hodin Svoz pytlù na tøídìný odpad pondìlí 1., 15. a 29. dubna Svoz nádob s domovním odpadem týdenní vývoz - každé úterý 14 denní - 2., 16. a 30. dubna mìsícní - 2. dubna a 7. kvìtna

Poustevník - vychází dvanáctkrát v roce. Místo vydání: Dolní Poustevna. Eviduje Ministerstvo kultury ÈR pod èíslem MK ÈR E 15668. Vydavatel: Mìsto Dolní Poustevna, Vilémovská 77, 407 82 Dolní Poustevna, IÈO 00261289, telefon 412 397 136, e-mail: [email protected], www.dolnipoustevna.cz. Osoba povìøená redakèní a grafickou pøípravou: Alena Houšková, Sídlištì 638, Benešov nad Plouènicí, tel. 731 101 814, e-mail: [email protected]. Tisk: Reprotisk s.r.o., www.reprotisk.cz. Nevyžádané pøíspìvky se nevracejí. Zveøejnìná stanoviska ètenáøù a dopisovatelù nemusejí vyjadøovat názory vydavatele ani redakce. Nepodepsané materiály pøipravila do vydání Alena Houšková. Toto èíslo vyšlo 28. bøezna 2013. REDAKÈNÍ RADA: 22. dubna 2013 ve 14 h v kanceláøi starosty. Uzávìrka kvìtnového vydání: 26. dubna!