OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce

strana 1 / 73 OD0502I05 Vydání: 5

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I

Normativní dokumenty pro výkon inspekce

Zpracoval: Ing. Alena Novopacká, Ing. Roman Průša Jméno Odpovídá: Ing. Pavel Pivoňka, Ph.D. - IO/ZV Schválil: Ing. Václav Souček, Ph.D. - IO/V Uvolnil: Ing. Roman Průša - IO/MK PF05ODV, vydání 3 ze dne 18.07.2011

Datum 11.03.2014 11.03.2014 11.03.2014

Podpis SCHVÁLENO UVOLNĚNO



Obsah 1

ÚČEL ............................................................................................................................................................. 3

2

ROZSAH PLATNOSTI ............................................................................................................................... 3

3

POJMY, ZKRATKY, DEFINICE .............................................................................................................. 3

4

ODPOVĚDNOSTI ........................................................................................................................................ 4

5

POPIS ČINNOSTI ........................................................................................................................................ 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10

OBECNĚ ...................................................................................................................................................... 5 LEGISLATIVNÍ DOKUMENTY - NÁRODNÍ ....................................................................................................... 5 LEGISLATIVNÍ DOKUMENTY - EVROPSKÉ ..................................................................................................... 7 PŘEDPISY ČD, SŽDC APOD. ..................................................................................................................... 11 TECHNICKÉ NORMY .................................................................................................................................. 14 SEZNAM VYHLÁŠEK UIC .......................................................................................................................... 60 SEZNAM ZPRÁV ERA, ERRI, ORE APOD. ................................................................................................. 64 SEZNAM DOKUMENTŮ UNISIG ................................................................................................................ 67 TECHNICKÉ NORMY ŽELEZNIC .................................................................................................................. 69 DOKUMENTY JINDE NEZAŘAZENÉ ............................................................................................................. 72

6

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY ................................................................................................................. 73

7

REVIZE ....................................................................................................................................................... 73 7.1 7.2 7.3

8

ZMĚNOVÉ ŘÍZENÍ ...................................................................................................................................... 73 PŘEHLED PŘEZKOUMÁNÍ........................................................................................................................... 73 PŘEHLED ZMĚN......................................................................................................................................... 73

PŘÍLOHY ................................................................................................................................................... 73


1


Účel

Účelem tohoto dokumentu je podat přehled normativních dokumentů, které jsou používány při inspekci.

2

Rozsah platnosti

Dokument platí pro všechny pracovníky IO. Tento dokument nahrazuje dokument OD0502I04 ze dne 27.09.2013. Počet vydaných výtisků a rozdělovník je uveden v OD0501I „Přehled dokumentů IO VUZ“.

3

Pojmy, zkratky, definice Pojem

CEE CEN/TS CIE CR CD CCO CCS ≡ CCT a CCO CCT ČSN ECE ≡ UNECE EN ENE ERA ERRI ERTMS ETCS GSM-R HS IEC INS

Vysvětlení Certification of Elektrotechnical Equipment Technická specifikace vydaná evropskou komisí pro normalizaci International commision on illummination Conventional rail České dráhy, a.s. CCO - Control-Command and Signalling on the board (řízení a zabezpečení palubní) CCS - Control-Command and Signalling (řízení a zabezpečení) CCT - Control-Command and Signalling track side (řízení a zabezpečení traťové) Československá státní / česká technická norma Economic Commision for Europe of Uniter Nations ≡ United Nations Economic Commission for Europe Evropská norma ENE - Energy (energetika) Evropská agentura pro železnice Evropský železniční výzkumný institut Systém řízení evropské dopravy Evropský systém řízení jízdy vlaků GSM pro železnice High speed International Electrical Comitee INS - Infrastructure (infrastruktura)

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Pojem IO IO/MK IO/V ISO ISO/TR KOS MD MMR MV NK NV ORE prEN QMS RK RST SPTN SŽDC TN

Vydání: 5

Vysvětlení Inspekční orgán Manažer kvality IO Vedoucí IO Mezinárodní norma Technická zpráva vydaná mezinárodní organizací pro normalizaci Koordinátor odborné skupiny ≡ Technický vedoucí Ministerstvo dopravy Ministerstvo pro místní rozvoj Ministerstvo vnitra Nařízení Komise Nařízení vlády Výzkumný a zkušební ústav Mezinárodní železniční unie Návrh evropské normy Quality management system Rozhodnutí Komise RST - Rolling stock (kolejová vozidla) Soubor předpisů a technických normativů Správa železniční dopravní cesty, s.o. Technický návod vydaný Technickým a zkušebním ústavem stavebním Praha, s.p. Technická norma železnic Technická specifikace pro interoperabilitu Mezinárodní železniční unie Sdružení výrobců zabezpečovacích zařízení Vzorové listy železničního spodku

TNŽ TSI UIC UNISIG Ž

4

strana 4 / 73 OD0502I05

Odpovědnosti

Předmět odpovědnosti Aktualizace dokumentů

Odpovídá Referent ochrany průmyslových práv, vynálezů a zlepšovacích návrhů Návrh na vložení nového normativního dokumentu Všichni zaměstnanci IO Vložení a přiřazení dokumentu k subsystému KOS Rozhodnutí o aktualizaci OD0502I IO/MK Vyřazení normativního dokumentu KOS


5


Popis činnosti 5.1 Obecně

Tyto normativní dokumenty jsou používány při inspekci. Rozsah použití je dán legislativními požadavky, žádostí zákazníka a Smlouvou o dílo. Každý hodnotitel IO je povinen ještě před zahájením inspekčních prací ověřit platnost, aktuálnost a vhodnost uvažovaného dokumentu pro inspekci.

5.2 Legislativní dokumenty - národní Normativní dokument Zákon č. 266/1994 Sb. ve znění pozdějších předpisů

o dráhách

NV č. 11/2002 Sb.

kterým se stanoví vzhled a umístění bezpečnostních značek a zavedení signálů o technických požadavcích na provozní a technickou propojenost evropského železničního systému

NV č. 133/2005 Sb. ve znění pozdějších předpisů NV č. 148/2006 Sb. NV č. 371/2007 Sb. NV č. 289/2010 Sb.

NV č. 272/2011 Sb. NV č. 88/2012 Sb.

Vyhl. MD č.100/1995 Sb. ve znění pozdějších předpisů

o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací kterým se mění nařízení vlády č. 133/2005 Sb., o technických požadavcích na provozní a technickou propojenost evropského železničního systému kterým se mění nařízení vlády č. 133/2005 Sb., o technických požadavcích na provozní a technickou propojenost evropského železničního systému, ve znění nařízení vlády č. 371/2007 Sb. o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací kterým se mění nařízení vlády č. 133/2005 Sb., o technických požadavcích na provozní a technickou propojenost evropského železničního systému, ve znění pozdějších předpisů kterou se stanoví Řád určených technických zařízení

Subsystém RST INS ENE CCT CCO INS RST INS ENE CCT CCO RST INS CCT CCO CCT CCO

INS CCT CCO

RST ENE CCT CCO


strana 6 / 73 OD0502I05

Normativní dokument Vyhl. MD č.173/1995 Sb. ve znění pozdějších předpisů Vyhl. MD č. 177/1995 Sb. ve znění pozdějších předpisů Vyhl. MD č. 30/2001 Sb. Vyhl. MD č. 352/2004 Sb. ve znění pozdějších předpisů

Subsystém

kterou se vydává Dopravní řád drah

RST CCT CCO

kterou se vydává Stavební a technický řád drah

INS ENE CCT

o pravidlech, úpravě, řízení a provozu na pozemních komunikacích o provozní a technické propojenosti evropského železničního systému

INS

Vyhl. MD o systému bezpečnosti provozování dráhy a drážní 376/2006 Sb. ve znění dopravy a postupech při vzniku mimořádných pozdějších předpisů událostí na dráhách, ve znění vyhlášky č. 248/2010 Sb. Vyhl. MD č. 377/2006 Sb.

kterou se mění vyhláška č. 352/2004 Sb., o provozní a technické propojenosti evropského železničního systému

Vyhl. MD č. 326/2011 Sb

kterou se mění vyhláška č. 352/2004 Sb., o provozní a technické propojenosti evropského železničního systému, ve znění vyhlášky č. 377/2006 Sb

Vyhl. MD č. 2/2014 Sb.

kterou se mění vyhláška č. 352/2004 Sb o provozní a technické propojenosti evropského železničního systému, ve znění pozdějších předpisů

Vyhl. MMR č. 369/2001 Sb.

o obecných technických požadavcích zabezpečujících užívání staveb osobami s omezenou schopností pohybu a orientace o technických požadavcích zabezpečujících bezbariérové užívání staveb o technických podmínkách požární ochrany staveb

Vyhl. MMR č. 398/2009 Sb. Vyhl. MV č. 23/2008 Sb.

Vydání: 5

RST INS ENE CCT CCO RST INS ENE CCT CCO RST INS ENE CCT CCO RST INS ENE CCT CCO RST INS ENE CCT CCO INS

INS INS


strana 7 / 73 OD0502I05

Normativní dokument DUCR-66910/12/Kj ze dne 07.12.2012

Metodický pokyn pro uplatňování nařízení Komise (ES) č. 352/2009 o přijetí společné bezpečnostní metody pro hodnocení a posuzování rizik

Vydání: 5 Subsystém RST INS ENE CCT CCO

5.3 Legislativní dokumenty - evropské Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/49/ES ve znění Směrnice 2008/110/ES ze dne 29.04.2004 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/110/ES ze dne 16.12.2008

Normativní dokument o bezpečnosti železnic Společenství a o změně Směrnice Rady 95/18/ES, o vydávání licencí železničním podnikům a Směrnice 2001/14/ES, o přidělování kapacity železniční infrastruktury, zpoplatnění železniční infrastruktury a o vydávání osvědčení o bezpečnosti, kterou se mění směrnice 2004/49/ES o bezpečnosti železnic Společenství (směrnice o bezpečnosti železnic)

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/57/ES ze dne 17.06.2008 ve znění 2009/131/ES, 2011/18/EU a 2013/9/EU Směrnice Komise 2009/131/ES ze dne 16.10.2009

o interoperabilitě železničního systému ve Společenství

Směrnice Komise 2011/18/EU ze dne 01.03.2011

kterou se mění přílohy II, V a VI směrnice o interoperabilitě železničního systému ve Společenství

Směrnice Komise 2013/9/EU ze dne 11.03.2013

kterou se mění příloha III směrnice o interoperabilitě železničního systému ve Společenství

kterou se mění příloha VII směrnice o interoperabilitě železničního systému ve Společenství

Subsystém RST INS ENE CCT CCO

RST INS ENE CCT CCO RST INS ENE CCT CCO RST INS ENE CCT CCO RST INS ENE CCS RST INS ENE CCT CCO

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokument Rozhodnutí Komise o TSI subsystému Kolejová vozidla - hluk 2006/66/ES ze dne (CR) 23.12.2005, ve znění rozhodnutí Komise 2012/462/EU, příl. V Rozhodnutí Komise o TSI subsystému Řízení a zabezpečení 2006/679/ES ze dne (CR) 28.03.2006, ve znění Rozhodnutí Komise 2006/860/ES, Rozhodnutí Komise 2007/153/ES, Rozhodnutí Komise 2008/386/ES, Rozhodnutí Komise 2009/561/ES , Rozhodnutí Komise 2010/79/ES a rozhodnutí Komise 2012/463/EU, příl. I Rozhodnutí Komise o TSI subsystému Řízení a zabezpečení 2006/860/ES ze dne (HS) 07.11.2006 Rozhodnutí Komise o TSI subsystému Kolejová vozidla 2006/861/ES ze dne nákladní vozy (CR) 28.07.2006 ve znění rozhodnutí Komise 2009/107/ES, v rozsahu požadavků příl. I a ve znění rozhodnutí Komise 2012/464/EU, příl. I Rozhodnutí Komise o TSI subsystému Řízení a zabezpečení 2007/153/ES ze dne (HS) 06.03.2007 Rozhodnutí Komise o TSI subsystému Bezpečnost 2008/163/ES ze dne v železničních tunelech 20.12.2007 ve znění v transevropském konvenčním rozhodnutí Komise a vysokorychlostním železničním systému 2011/291/EU, čl. 8 a ve znění rozhodnutí Komise 2012/464/EU, příl. II Rozhodnutí Komise o TSI týkající se „osob s omezenou 2008/164/ES ze dne schopností pohybu a orientace“ 21.12.2007 ve znění v transevropském konvenčním rozhodnutí Komise a vysokorychlostním železničním systému 2012/464/EU, příl. III

strana 8 / 73 OD0502I05 Vydání: 5 Subsystém RST

CCO

CCT CCO RST

CCT CCO RST INS ENE CCT CCO

RST INS

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokument Rozhodnutí Komise o TSI subsystému Infrastruktura (HS) 2008/217/ES ze dne 20.12.2007 ve znění rozhodnutí Komise 2012/464/EU, příl. IV Rozhodnutí Komise o TSI subsystému Kolejová vozidla (HS) 2008/232/ES ze dne 21.02.2008 ve znění rozhodnutí Komise 2012/464/EU, příl. VI Rozhodnutí Komise o TSI subsystému Energie (HS) 2008/284/ES ze dne 06.03.2008 ve znění rozhodnutí Komise 2012/464/EU, příl. VII Rozhodnutí Komise o TSI subsystému Řízení a zabezpečení 2008/386/ES ze dne (HS+CR) 23.04.2008 Rozhodnutí Evropského o společném rámci pro uvádění výrobků na parlamentu a Rady trh a o zrušení rozhodnutí Rady 2008/768/ES ze dne 9.7.2008 93/465/EHS Rozhodnutí Komise kterým se mění rozhodnutí 2006/861/ES 2009/107/ES ze dne o TSI subsystémů transevropského 23.01.2009 konvenčního železničního systému Nařízení Komise (ES) o přijetí společné bezpečnostní metody č. 352/2009 ze dne pro hodnocení a posuzování rizik, jak je 24.04.2009 uvedeno v čl. 6 odst. 3 písm. a) směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/49/ES Rozhodnutí Komise 2009/561/ES ze dne 22.07.2009 Rozhodnutí Komise 2010/79/ES ze dne 19.10.2009 Rozhodnutí Komise 2010/713/EU ze dne 09.11.2010

strana 9 / 73 OD0502I05 Vydání: 5 Subsystém INS

RST

ENE

CCT CCO CCT RST RST

o TSI subsystému Řízení a zabezpečení (CR)

RST INS ENE CCT CCO CCT CCO

o TSI subsystému Řízení a zabezpečení (HS + CR)

CCT CCO

o modulech pro postupy posuzování shody, vhodnosti pro použití a ES ověřování, které mají být použity v TSI přijatých na základě směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/57/ES

RST INS ENE CCT CCO

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Doporučení Komise 2011/217/EU ze dne 29.03.2011

Normativní dokument o povolení k uvedení strukturálních subsystémů a vozidel do provozu podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/57/ES

Rozhodnutí Komise 2011/229/EU ze dne 04.04.2011 ve znění rozhodnutí Komise 2012/464/EU, příl. VIII Rozhodnutí Komise 2011/274/EU ze dne 26.04.2011 Rozhodnutí Komise 2011/275/EU ze dne 26.04.2011 ve znění rozhodnutí Komise 2012/464/EU, příl. X Rozhodnutí Komise 2011/291/EU ze dne 26.04.2011 ve znění rozhodnutí Komise 2012/88/EU, článku 5 a rozhodnutí Komise 2012/464/EU, příl. XI Doporučení Komise 2011/622/EU ze dne 20.09.2011 Prováděcí rozhodnutí Komise 2011/633/EU ze dne 15.09.2011 Prováděcí rozhodnutí Komise 2011/665/EU Ze dne 04.10.2011 Rozhodnutí Komise 2012/88/EU ze dne 25.01.2012 ve znění rozhodnutí Komise 2012/696/EU Rozhodnutí Komise 2012/462/EU ze dne 23.07.2012

o TSI subsystému „Kolejová vozidla hluk“ transevropského konvenčního železničního systému

strana 10 / 73 OD0502I05 Vydání: 5 Subsystém RST INS ENE CCT CCO RST

o TSI subsystému „Energie“ transevropského konvenčního železničního systém o TSI subsystému „Infrastruktura“ transevropského konvenčního železničního systému

ENE

o TSI subsystému „Kolejová vozidla lokomotivy“ a „Kolejová vozidla pro přepravu osob“ transevropského konvenčního železničního systému

RST

Týkající se postupu pro prokázání úrovně shody stávajících železničních tratí se základními parametry TSI o společných specifikacích registru železniční infrastruktury

INS ENE

o evropském registru povolených typů železničních vozidel

RST

o TSI týkající se subsystémů pro řízení a zabezpečení transevropského železničního systému

RST CCT CCO

kterým se mění rozhodnutí 2002/731/ES, 2002/732/ES, 2002/733/ES, 2002/735/ES a 2006/66/ES a zrušuje rozhodnutí 2002/730/ES o technických specifikacích pro interoperabilitu

RST INS ENE

INS

INS ENE



Normativní dokument kterým se mění rozhodnutí 2006/679/ES a 2006/860/ES o technických specifikacích pro interoperabilitu kterým se mění rozhodnutí 2006/861/ES, 2008/163/ES, 2008/164/ES, 2008/217/ES, 2008/231/ES, 2008/232/ES, 2008/284/ES, 2011/229/EU, 2011/274/EU, 2011/275/EU, 2011/291/EU a 2011/314/EU o technických specifikacích pro interoperabilitu. Rozhodnutí Komise kterým se mění rozhodnutí 2012/88/EU 2012/696/EU ze dne o TSI týkající se subsystémů pro řízení 06.11.2012 a zabezpečení transevropského železničního systému Nařízení Komise (EU) o technické specifikaci pro interoperabilitu č. 321/2013 ze dne subsystému „kolejová vozidla – nákladní 13.03.2013 ve znění nařízení vozy“ železničního systému v Evropské Komise (EU) č. 1236/2013 unii a o zrušení rozhodnutí Komise 2006/861/ES Prováděcí nařízení Komise o společné bezpečnostní metodě pro (EU) č. 402/2013 ze dne hodnocení a posuzování rizik a o zrušení 30.04.2013 nařízení (ES) č. 352/2009 Rozhodnutí Komise 2012/463/EU ze dne 23.07.2012 Rozhodnutí Komise 2012/464/EU ze dne 23.07.2012

Nařízení Komise (EU) č. 1236/2013 ze dne 02.12.2013

o technické specifikaci pro interoperabilitu subsystému „kolejová vozidla – nákladní vozy“ železničního systému v Evropské unii a o změně nařízení Komise (EU) č. 321/2013

Subsystém CCT CCO RST INS ENE

CCT CCO

RST

RST INS ENE CCT CCO RST

5.4 Předpisy ČD, SŽDC apod. Normativní dokument ČD T 200/1, od 1989

ČD T 200/2, od 1989

1

Předpis pro vyzkoušení a uvádění železničních zabezpečovacích zařízení do provozu. Funkční zkoušky reléového staničního zabezpečovacího zařízení Předpis pro vyzkoušení a uvádění železničních zabezpečovacích zařízení do provozu. Funkční zkoušky automatického bloku

symbol P (povinné) nebo V (volitelné)

Subsystém CCT

Povinné/ Volitelné1 P

CCT

P

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokument

CCT CCO

P

Železniční přejezdy a přechody

INS

V

Zásady modernizace a optimalizace vybrané železniční sítě ČR

INS CCT

V P

Koncepce používání jednotlivých tvarů kolejnic a typů upevnění v kolejích železničních drah ve vlastnictví České republiky Zásady rekonstrukce celostátních drah České republiky nezařazených do evropského železničního systému Směrnice pro uvádění do provozu výrobků, které jsou součástí sdělovacích a zabezpečovacích zařízení a zařízení elektrotechniky a energetiky, na železniční dopravní cestě ve vlastnictví státu státní organizace Správa železniční dopravní cesty Směrnice, kterou se stanovují technické specifikace vlakových rádiových zařízení a zásady pro jejich přípravu a realizaci na železniční dopravní cestě ve vlastnictví státu ve znění změny č. 1 (účinnost od 1. května 2011) Koncepce diagnostiky závad jedoucích železničních kolejových vozidel

INS

V

CCT

P

CCT CCO

V V

CCT CCO

V V

CCT

P

RST INS ENE CCT CCO

P P P P P

Předpis pro obsluhu přejezdových zabezpečovacích zařízení Předpis pro obsluhu rádiových zařízení

Směrnice SŽDC GŘ č. 16/2005 Účinnost od 17.01.2006 Směrnice SŽDC GŘ č. 28/2005 Účinnost od 30.03.2006 Směrnice SŽDC č. 30

Směrnice SŽDC č. 35/2010 Účinnost od 01.06.2010 Změna č. 1, účinnost 01.05.2011 Směrnice SŽDC č. 36/2008 Účinnost od 01. 05. 2008 SŽDC (ČD) Op 16 Účinnost od 01.04.2006

Vydání: 5 Povinné/ Volitelné1 P

ČD Z 2, změna 1, od 2001 Z 11 Účinnost od 01.01.2001 ČD Ž 11

Směrnice SŽDC č. 34/2007 Účinnost od 01.10.2007

strana 12 / 73 OD0502I05

Předpis o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci

Subsystém

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokument SŽDC (ČD) S 3 ve znění Změny č. 1, čj.: S 36956/11-OTH Účinnost od 01.10.2011 SŽDC (ČD) S 3/2 Účinnost od 01.01.2003 SŽDC (ČD) D1 Účinnost od 01.07.2013 SŽDC D3 Účinnost od 01.07.2013 SŽDC (ČD) M 21 Účinnost od 01.06.2000 SŽDC (ČD) SR 5 (S) Účinnost od 01.01.1995 SŽDC (ČD) SR 103/1 (S) Účinnost od 01.01.2000 SŽDC (ČD) T 108 Účinnost od 01.09.1991 Změna č. 1 účinnost od 01.01.1994 Změna č. 2 účinnost od 01.01.1997 Změna č. 3 účinnost od 27.02.1997 SŽDC (ČD) T 120 Účinnost od 01.01.2007 Změna č. 1 účinnost od 01.02.2008 SŽDC (ČSD) T 200 Účinnost od 01.06.1989 SŽDC Ž 8


Železniční svršek

INS

Povinné/ Volitelné1 V

Bezstyková kolej

INS

V

Dopravní a návěstní předpis

CCT CCO

V V

Předpis pro zjednodušené řízení drážní dopravy ve znění změny č. 1 (účinnost od 1. července 2013) Předpis pro staničení železničních tratí

CCT CCO

V V

INS CCT CCO INS

V V V P

Služební rukověť. Seznam vzorových listů železničního svršku

INS

P

Obsluha vlakového zabezpečovacího zařízení

CCO

V

Předpis pro provozování a údržbu zařízení pro kontrolu volnosti nebo obsazenosti kolejových úseků

CCT

V

Předpis pro vyzkoušení a uvádění železničních zabezpečovacích zařízení do provozu Nástupiště na drahách celostátních, regionálních a vlečkách

CCT

P/V

INS

V

Služební rukověť. Určování zatížitelnosti železničních mostů

Subsystém

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokument Pokyn provozovatele dráhy pro zajištění plynulé a bezpečné drážní dopravy č.1/2008, č.j. 37100/08-OAE, 30. 09. 2008, novelizace 09/2008 Nové opatření Ř O12 č.j. 1970/08-O12 Účinnost od 01.10.2008


Subsystém

Použití písku pro trakční účely

CCT


zvýšení bezpečnosti provozu, ČD, a.s., Odbor kolejových vozidel

CCT

P

5.5 Technické normy Normativní dokumenty ČSN EN 3-3 Třídicí znak: 389100 Vydána: 7.1996 Datum zrušení: 01.01.2010 EN 3-3:1994 ČSN EN 3-6 Třídicí znak: 389100 Vydána: 1.1997 Datum zrušení: 01.05.2010 EN 3-6:1995 amended in 1999

2 3

Subsystém

Přenosné hasicí přístroje - Konstrukční provedení, pevnost v tlaku, mechanické zkoušky Portable fire extinguishers – Construction, resistance to pressure, mechanical tests

RST

Přenosné hasicí přístroje – Část 6: Ustanovení pro atestaci shody přenosných hasicích přístrojů podle EN 3 část 1 až část 5 Portable fire extinguishers – Part 6: Provisions for the attestation of conformity of portable fire extinguishers in accordance with EN 3 part 1 to part 5

RST

symbol P (povinné) nebo V (volitelné) symbol TSI nebo N (národní)

Povinné/ TSI/ Volitelné2 Národní3 P TSI

P

TSI

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 3-7 + A1 Třídicí znak: 389100 Vydána: 2.2008 EN 3-7:2004 ČSN EN 81-40, část 40 Třídicí znak: 274003 Vydána: 03.2009 Oprava Opr.1 Vydána: 04.2009 Oprava Opr. 2 Vydána: 07.2009

ČSN EN 81-41, část 41 Třídicí znak: 274003 Vydána: 07.2011 Oprava Opr.1 Vydána: 12.2011

ČSN EN 81-70 Třídicí znak: 274003 Vydána: 11.2003 Změna A1 Vydána: 08.2005 Oprava Opr.1 Vydána: 12.2004

Přenosné hasicí přístroje – Část 7: Vlastnosti, požadavky na hasicí schopnost a zkušební metody Portable fire extinguishers – Part 7: Characteristics, performance requirements and test methods Bezpečnostní předpisy pro konstrukci a montáž výtahů - Zvláštní výtahy pro dopravu osob a nákladů - Část 40: Schodišťové výtahy a šikmé zvedací plošiny pro dopravu osob s omezenou pohyblivostí Safety rules for the construction and installation of lifts - Special lifts for the transport of persons and goods - Part 40: Stairlifts and inclined lifting platforms intended for persons with impaired mobility Bezpečnostní předpisy pro konstrukci a montáž výtahů - Zvláštní výtahy pro dopravu osob a nákladů - Část 41: Svislé zdvihací plošiny pro dopravu osob s omezenou schopností pohybu Safety rules for the construction and installation of lifts - Special lifts for the transport of persons and goods - Part 41: Vertical lifting platforms intended for use by persons with impaired mobility Bezpečnostní předpisy pro konstrukci a montáž výtahů - Část 70: Zvláštní úprava výtahů určených pro dopravu osob a osob a nákladů - Přístupnost výtahů včetně osob s omezenou schopností pohybu a orientace Safety rules for the construction and installations of lifts - Part 70: Particular applications for passenger and goods passenger lifts - Accessibility to lifts for persons including persons with disability

Subsystém RST

strana 15 / 73 OD0502I05 Vydání: 5 Povinné/ TSI/ Volitelné2 Národní3 P TSI

INS

V

N

INS

V

N

INS INS

P P

TSI N

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 1151+A1 Třídicí znak: 274802 Vydána: 10.2010 ČSN EN 115-2 Třídicí znak: 274802 Vydána: 12.2010

ČSN EN 148-1 Třídicí znak: 832281 Vydána: 01.2000 ČSN EN 286-3 Třídicí znak: 695286 Vydána: 6.1996 EN 286-3:1994

ČSN EN 286-4 Třídicí znak: 695286 Vydána: 3.1996 EN 286-4:1994

Bezpečnost pohyblivých schodů a pohyblivých chodníků - Část 1: Konstrukce a montáž Safety of escalators and moving walks Part 1: Construction and installation Bezpečnost pohyblivých schodů a pohyblivých chodníků - Část 2: Předpisy pro zvýšení bezpečnosti pohyblivých schodů a pohyblivých chodníků Safety of escalators and moving walks Part 2: Rules for the improvement of safety of existing escalators and moving walks Ochranné prostředky dýchacích orgánů Závity pro lícnicové části - Část 1: Připojovací oblý závit Respiratory protective devices - Threads for facepieces - Part 1: Standard thread connection Jednoduché netopené tlakové nádoby pro vzduch nebo dusík - Část 3: Ocelové tlakové nádoby určené pro vzduchotlakové brzdy a pomocná pneumatická zařízení kolejových vozidel Simple unfired pressure vessels designed to contain air or nitrogen. Part 3: Steel pressure vessels designed for air braking equipment and auxiliary pneumatic equipment for railway rolling stock Jednoduché netopené tlakové nádoby pro vzduch nebo dusík - Část 4: Tlakové nádoby ze slitin hliníku určené pro vzduchotlakové brzdy a pomocná pneumatická zařízení kolejových vozidel Simple unfired pressure vessels designed to contain air or nitrogen. Part 4: Aluminium alloy pressure vessels designed for air braking equipment and auxiliary pneumatic equipment for railway rolling stock

Subsystém INS

strana 16 / 73 OD0502I05 Vydání: 5 Povinné/ TSI/ Volitelné2 Národní3 V N

INS

V

N

RST

V

N

RST

P

TSI

RST

P

TSI

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 401 Třídicí znak: 832271 Vydána: 2.1995 Datum zrušení: 01.09.2003 EN 401:1994 ČSN EN 402 Třídicí znak: 832272 Vydána: 10.2003 EN 402:2003

ČSN EN 403 Třídicí znak: 832273 Vydána: 1.2005 EN 403:2004 ČSN EN ISO 643 Třídicí znak: 420462 Vydána: 7.2013 Oprava: Opr 1 Vydána: 1.2014 ČSN EN ISO 945-1 Třídicí znak: 420464 Vydána: 01.2011

Subsystém

Dýchací sebezáchranné prostředky. Autonomní dýchací přístroje s uzavřeným okruhem. Únikový přístroj s chemicky vyvíjeným kyslíkem (KO2). Požadavky, zkoušení a značení Respiratory protective devices for selfrescue - Self-contained closed -circuit breathing apparatus. Chemical oxygen (KO2) escape apparatus. Requirements, testing, marking Ochranné prostředky dýchacích orgánů Autonomní dýchací sebezáchranný přístroj na tlakový vzduch s otevřeným okruhem a plicní automatikou s obličejovou maskou nebo ústenkou Požadavky, zkoušení a značení Respiratory protective devices - Lung governed demand self-contained opencircuit compressed air breathing apparatus with full face mask or mouthpiece assembly for escape Requirements, testing, marking Dýchací sebezáchranné prostředky Únikové filtrační dýchací přístroje s kuklou proti ohni -Požadavky, zkoušení a značení Respiratory protective devices for selfrescue – Filtering devices with hood for escape from fire - Requirements, testing, marking Ocel - Mikrografické stanovení velikosti zrn Steels - Micrographic determination of the apparent grain size

RST

Mikrostruktura litin - Část 1: Klasifikace grafitu vizuální analýzou Microstructure of cast irons - Part 1: Graphite classification by visual analysis (ISO 945-1:2008)


RST

P

TSI

RST

P

TSI

RST

P

TSI

RST

V

N

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN ISO 1101 Třídicí znak: 014120 Vydána: 1.2014 ISO 1101 ČSN EN 1363-1 Třídicí znak: 3730851 Vydána: 1.2013 EN 1363-1:1999 ČSN EN 1838 Třídicí znak: 360453 Vydána: 09.2000 ČSN EN 1990 NA ed. A Třídicí znak: 730002 Vydána: 06.2011 ČSN EN 1991-2 NA ed.A Třídicí znak: 736203 Vydána: 10.2012 ČSN ISO 2631-1 Třídicí znak: 011405 Vydána: 11.1999 Změna Amd.1 Vydána: 12.2010 ČSN ISO 2631-2 Třídicí znak: 011405 Vydána: 04.2004

Subsystém


Geometrické specifikace výrobků (GPS) - Geometrické tolerování - Tolerance tvaru, orientace, umístění a házení Geometrical Product Specifications (GPS) - Geometrical tolerancing -Tolerances of form, orientation, location and run-out Zkoušení požární odolnosti Část 1: Základní požadavky Fire resistance tests, Part 1: General requirements

RST

RST

P

TSI

Světlo a osvětlení - Nouzové osvětlení Ligting application - Emergency ligting

INS

V

N

National Annex - Eurocode: Basis of structural design Annexe Nationale - Eurocode: Bases de calcul des structures

INS INS

P V

TSI N

Eurokód 1: Zatížení konstrukcí - Část 2: Zatížení mostů dopravou Eurocode 1: Actions on structures - Part 2: Traffic loads on bridges

INS INS

P P

TSI N

Vibrace a rázy - Hodnocení expozice člověka celkovým vibracím - Část 1: Všeobecné požadavky Mechanical vibration and shock Evaluation of human exposure to wholebody vibration - Part 1: General requirements Vibrace a rázy - Hodnocení expozice člověka celkovým vibracím - Část 2: Vibrace v budovách (1 Hz až 80 Hz) Mechanical vibration and shock Evaluation of human exposure to wholebody vibration - Part 2: Vibration in buildings (1 Hz to 80 Hz)

RST

V

N

RST

V

N

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN ISO 2639 Třídicí znak: 420448 Vydána: 06.2003

Subsystém


RST

ČSN EN 2719 Třídicí znak: 65064 Vydána: 09.2004

Ocel - Stanovení a ověření hloubky cementace Steels - Determination and verification of the depth of carburized and hardened cases Stanovení bodu vzplanutí v uzavřeném kelímku podle Penskyho-Martense Determination of flash point - PenskyMartens closed cup method

RST

P

TSI

EN ISO 2719:2002 ČSN ISO 2813 Třídicí znak: 673066 Vydána: 4.1998 Změna: Z1 Vydána: 08.1999

Nátěrové hmoty - Stanovení zrcadlového lesku nátěrů bez obsahu kovových pigmentů při úhlu 20°, 60° a 85° Paints and varnishes – Determination of specular gloss of non-metallic paint films at 20°, 60° and 85°

RST

P

TSI

Železniční aplikace - Akustika - Měření hluku vyzařovaného kolejovými vozidly Railway applications - Acoustics Measurement of noise emitted by railbound vehicles ČSN EN ISO 3381 Železniční aplikace - Akustika - Měření Třídicí znak: hluku uvnitř kolejových vozidel 281531 Railway applications - Acoustics Vydána: 10.2011 Measurement of noise inside railbound vehicles EN ISO 3381:2005 ČSN EN ISO 3740 Akustika - Určení hladin akustického Třídicí znak: výkonu zdrojů hluku - Směrnice pro 011603 užití základních norem Vydána: 7.2001 Acoustic - Determination of sound power levels of noise sources Guidelines for the use of basic standards. EN ISO 3740:2000

RST

P

TSI

RST

P

TSI

RST

P

TSI

ISO 2813:1998 ČSN EN ISO 3095 Třídicí znak: 280350 Vydána: 09.2006

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN ISO 3864-1 Třídicí znak: 018011 Vydána: 12.2012

Grafické značky - Bezpečnostní barvy a bezpečnostní značky - Část 1: Zásady navrhování bezpečnostních značek a bezpečnostního značení Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Part 1: Design principles for safety signs and safety markings ČSN EN ISO 3887 Ocel - Stanovení hloubky oduhličení Třídicí znak: Steels - Determination of depth of 420449 decarburization Vydána: 08.2003 ČSN ISO 4589-2 Plasty - Stanovení hořlavosti metodou Třídicí znak: kyslíkového čísla – Část 2: Zkouška při 640756 teplotě okolí Vydána: 7.1998 Plastics - Determination of burning Změna Z1 behaviour by oxygen index - Part 2: Vydána: 10.1999 Ambient-temperature test Změna Amd.1 Vydána: 11.2006 EN ISO 45892:1999 ČSN ISO 4967 Třídicí znak: 420471 Vydána: 9.2003 ISO 4967, metoda A ČSN EN ISO 5349-1 Třídicí znak: 011406 Vydána: 09.2002

ISO 5658-2:1996 ISO 56582:2006/Am1:2011

Subsystém INS INS RST

strana 20 / 73 OD0502I05 Vydání: 5 Povinné/ TSI/ Volitelné2 Národní3 P N P TSI P TSI

RST

V

N

RST

P

TSI

Ocel - Stanovení obsahu nekovových vměstků - Mikrografická metoda využívající normovaná zobrazení Steel - Determination of content of nonmetallic inclusions - Micrographic method using standard diagrams

RST

P

TSI

Vibrace - Měření a hodnocení expozice vibracím přenášeným na ruce - Část 1: Všeobecné požadavky Mechanical vibration - Measurement and evaluation of human exposure to handtransmitted vibration - Part 1: General requirements Reakce na požární zkoušky – Stanovení šíření plamene Část 2. Stranové šíření u produktů ve svislé poloze Reaction to fire tests - Spread of flame Part 2: Lateral spread on building products in vertical configuration

RST

V

N

RST

P

TSI

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN ISO 5659-2 Třídicí znak: 640150 Vydána: 5.2013 EN ISO 5659-2: 1998 ČSN EN ISO 6506-1 Třídicí znak: 420359 Vydána: 8.2006 ČSN ISO 7000:2005 Třídicí znak: 018024 Vydána: 01.2005 ČSN ISO 7001 Třídicí znak: 018021 Vydána: 1.2009 ČSN EN ISO 7010 Třídicí znak: 018012 Vydána: 12.2012

Subsystém


Plasty – Vývoj dýmu Část 2: Stanovení optické hustoty v jednoduché komoře Plastics - Smoke generation - Part 2: Determination of optical density by a single-chamber test

RST

Kovové materiály - Zkouška tvrdosti podle Brinella - Část 1: Zkušební metoda Metallic materials - Brinell hardness test - Part 1: Test method Grafické značky pro použití na zařízeních - Rejstřík a přehled Graphical symbols for use on equipment - Index and synopsis

RST

P

TSI

INS

V

N

Grafické značky - Veřejné informační značky Graphical symbols - Public information symbols Grafické značky - Bezpečnostní barvy a bezpečnostní značky - Registrované bezpečnostní značky Graphical symbols – Safety colours and safety signs – Registered safety signs

INS

V

N

RST

P

TSI

INS RST

V P

TSI TSI

RST

P

TSI

EN ISO 7010:2003 ISO TR 7239:1984 Vypracovanie a zásady používania verejných informačných značiek Development and principles for application of public information symbols ČSN ISO 8573-1 Stlačený vzduch - Část 1: Znečištění a Třídicí znak: třídy čistoty Compressed air – Part 1: 109001 Contaminants and purity classes Vydána: 2.2013

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN ISO 9001 Třídicí znak: 010321 Vydána: 9.2010 Oprava 1 Vydána: 5.2010 GOST 9238-83 ČSN EN 10002-1 Třídicí znak: 420310 Vydána: 2.2002 Zrušena: 1.3.2010 ČSN EN 10045-1 Třídicí znak: 420381 Vydána: 6.1998 Oprava: 1 Vydána: 05.2003 Zrušena: 10.2010 ČSN EN 10045-2 Třídicí znak: 250254 Vydána: 6.1996 Zrušena: 08.2009 EN 10045-2 ISO 11014-1

Subsystém

strana 22 / 73 OD0502I05 Vydání: 5 Povinné/ TSI/ Volitelné2 Národní3 P TSI P TSI P TSI P TSI P TSI

Systémy managementu kvality – Požadavky Quality management systems Requirements

RST INS ENE CCT CCO

Construction and rolling stock clearance diagrams for the ussr railways of 1520 (1524) mm gauge Kovové materiály - Zkoušení tahem Část 1: Zkušební metoda za okolní teploty Metallic materials - Tensile testing - Part 1: Method of test at ambient temperature Kovové materiály - Zkouška rázem v ohybu podle Charpyho - Část 1: Zkušební metoda /V a U vruby/ Metallic materials - Charpy impact test Part 1: Test method

RST

P

TSI

RST

V

N

RST

P

TSI

Kovové materiály. Zkouška rázem v ohybu podle Charpyho. Část 2: Ověřování zkušebních strojů (kyvadlových kladiv) Metallic materials. Charpy impact test. Part 2: Verification of the testing machine (pendulum impact) Safety data sheet for chemical products Part 1: Content and order of sections Železniční aplikace - Nápravová ložiska - Valivá ložiska Railway applications - Axleboxes Rolling bearings

RST

V

N

RST

P

TSI

RST

V

N

RST

V

N

ČSN EN 12080+A1 Třídicí znak: 280530 Vydána:4.2011 ČSN EN 2081+A1 Železniční aplikace - Nápravová ložiska Vydána: 04.2011 - Plastická maziva Railway applications - Axleboxes EN 12081:2007 Lubricating greases

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 12082+A1 Třídicí znak: 280535 Vydána: 04.2011 EN 12082:2007 + A1:2010 ČSN EN 12184 Třídicí znak: 841022 Vydána: 04.2010 prEN 12184 ČSN EN 12464-1 Třídicí znak: 360450 Vydána: 03.2012 ČSN EN 12464-2 Třídicí znak: 360450 Vydána: 07.2008 ČSN EN 12663-1 Třídicí znak: 280320 Vydána: 10.2010

Subsystém


Železniční aplikace - Nápravová ložiska - Zkouška výkonnosti Railway applications - Axleboxes – Performance testing Annex 6

RST

Elektricky poháněné vozíky, skútry a jejich nabíjecí zařízení - Požadavky a metody zkoušení Electrically powered wheelchairs, scooters and their chargers – Requirements and test methods Světlo a osvětlení - Osvětlení pracovních prostorů - Část 1: Vnitřní pracovní prostory Light and lighting - Lighting of work places - Part 1: Indoor work places Světlo a osvětlení - Osvětlení pracovních prostorů - Část 2: Venkovní pracovní prostory Lighting of work places - Part 2: Outdoor work places Železniční aplikace - Pevnostní požadavky na konstrukce skříní kolejových vozidel - Část 1: Lokomotivy a vozidla osobní dopravy (a alternativní metoda pro nákladní vozy) Railway applications - Structural requirements of railway vehicle bodies - Part 1: Locomotives and passenger rolling stock (and alternative method for freight wagons)

RST

P

TSI

INS

P

N

INS

V

N

RST

P

TSI

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 12663-2 Třídicí znak: 280320 Vydána:10.2010

ČSN EN 12665 Třídicí znak: 360001 Vydána: 03.2012 EN 12665 ČSN EN 12972 Třídicí znak: 699011 Vydaná: 10.2007 EN 12972:2001 ČSN EN 13103+A2 Třídicí znak: 280513 Vydána: 2.2013 EN13103:2009 + A2:2012 ČSN EN 13104+A2 Třídicí znak: 280514 Vydána: 11.2013 ČSN EN 13129-1 Třídicí znak: 281521 Vydána: 02.2004 EN13129-1

Subsystém


Železniční aplikace - Pevnostní požadavky na konstrukce skříní kolejových vozidel - Část 2: Nákladní vozy Railway applications - Structural requirements of railway vehicle bodies - Part 2: Freight wagons Světlo a osvětlení - Základní termíny a kritéria pro stanovení požadavků na osvětlení Light and lighting - Basic terms and criteria for specifying light requirements

RST

RST

P

TSI

Nádrže pro přepravu nebezpečného zboží - Zkoušení, kontrola a značení kovových nádrží Tanks for transport of dangerous goods - Testing, inspection a nd marking of metallic tanks Železniční aplikace - Dvojkolí a podvozky - Nápravy běžných dvojkolí Metoda návrhu Railway applications - Wheelsets and bogies - Non-powered axles - Design method

RST

P

TSI

RST

P

TSI

Železniční aplikace - Dvojkolí a podvozky - Nápravy hnacích dvojkolí Metoda návrhu Railway applications - Wheelsets and bogies - Powered axles - Design method Železniční aplikace - Klimatizace pro kolejová vozidla hlavních tratí - Část 1: Parametry pohodlí Railway applications - Air conditioning for main line rolling stock – Part 1: Comfort parameters

RST

P

TSI

RST

P

TSI

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 13129-2 Třídicí znak: 281521 Vydána: 02.2005 EN13129-2 ČSN CEN/TR 13201-1 Třídicí znak: 360455 Vydána: 03.2007 ČSN EN 13201-2 Třídicí znak: 360455 Vydána: 05.2005 Změna: Z1 Vydána: 3.2007 ČSN EN 13230-1 Třídicí znak: 736365 Vydána: 01.2010 ČSN EN 13231-1 Třídicí znak: 736374 Vydána: 11.2013

ČSN EN 13231-2 Třídicí znak: 736374 Vydána: 04.2008 Zrušena 1.12.2013 Nahrazena ČSN EN 13231-1 (viz předešlá)

Subsystém


Železniční aplikace - Klimatizace pro kolejová vozidla hlavních tratí - Část 2: Typové zkoušky Railway applications - Air conditioning for main line rolling stock – Part 2: Type tests Osvětlení pozemních komunikací - Část 1: Výběr tříd osvětlení Road lighting - Part 1: Selection of lighting classes

RST

INS

V

N

Osvětlení pozemních komunikací - Část 2: Požadavky Road lighting - Part 2: Performance requirements

INS

V

N

Železniční aplikace - Kolej - Betonové příčné a výhybkové pražce - Část 1: Všeobecné požadavky Railway applications - Track - Concrete sleepers and bearers - Part 1: General requirements Železniční aplikace - Kolej - Přejímka prací - Část 1: Práce v koleji s kolejovým ložem - Běžná kolej, výhybky a výhybkové konstrukce Railway applications - Track Acceptance of works - Part 1: Works on ballasted track - Plain line, switches and crossings Železniční aplikace - Kolej - Přejímka prací - Část 2: Práce ve výhybkách a výhybkových konstrukcích s kolejovým ložem Railway applications - Track Acceptance of works - Part 2: Works on ballasted track - Switches and crossings

INS

P

TSI

INS

V

N

INS

V

N

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty

Subsystém

Železniční aplikace - Kolej - Výhybky a výhybkové konstrukce - Část 2: Požadavky na geometrické uspořádání Railway applications - Track - Switches and crossings - Part 2: Requirements for geometric design ČSN EN 13232Železniční aplikace - Kolej - Výhybky 3+A1 a výhybkové konstrukce - Část 3: Třídicí znak: Požadavky na interakci kolo/kolejnice 736371 Railway applications - Track - Switches Vydána: 05.2012 and crossings - Part 3: Requirements for wheel/rail interaction ČSN EN 13232Železniční aplikace - Kolej - Výhybky 4+A1 a výhybkové konstrukce - Část 4: Třídicí znak: Ovládání, zapevnění a kontrola polohy 736371 Railway applications - Track - Switches Vydána: 05.2012 and crossings - Part 4: Actuation, locking and detection ČSN EN 13232Železniční aplikace - Kolej - Výhybky 5+A1 a výhybkové konstrukce - Část 5: Třídicí znak: Výměny 736371 Railway applications - Track - Switches Vydána: 5.2012 and crossings - Part 5: Switches ČSN EN 13232Železniční aplikace - Kolej - Výhybky 6+A1 a výhybkové konstrukce - Část 6: Pevné Třídicí znak: jednoduché a dvojité srdcovky 736371 Railway applications - Track - Switches Vydána: 05.2012 and crossings - Part 6: Fixed common and obtuse crossings ČSN EN 13232Železniční aplikace - Kolej - Výhybky 7+A1 a výhybkové konstrukce - Část 7: Třídicí znak: Srdcovky s pohyblivými částmi 736371 Railway applications - Track - Switches Vydána: 05.2012 and crossings - Part 7: Crossings with moveable parts ČSN EN 13232Železniční aplikace - Kolej - Výhybky 8+A1, mimo kap.6 a výhybkové konstrukce - Část 8: Třídicí znak: Dilatační zařízení 736371 Railway applications - Track - Switches Vydána: 05.2012 and crossings - Part 8: Expansion devices

INS INS

ČSN EN 132322+A1 Třídicí znak: 736371 Vydána: 05.2012

strana 26 / 73 OD0502I05 Vydání: 5 Povinné/ TSI/ Volitelné2 Národní3 P TSI P N

INS

P

N

INS INS CCT

P V V

TSI N N

INS INS

P V

TSI N

INS INS

P V

TSI N

INS INS

P V

TSI N

INS INS

P V

TSI N

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 132329+A1 Třídicí znak: 736371 Vydána: 05.2012 ČSN EN 13260+A1 Třídicí znak: 280520 Vydána: 5.2011 EN 13260:2009/ A1:2010 ČSN EN 13261+A1 Třídicí znak: 280522 Vydána: 5.2011 ČSN EN 13262+A2 Třídicí znak: 280521 Vydána: 2004 Nahrazena: 10.2011 EN 13262:2004 + A1:2008 + A2:2011 ČSN EN 13272 Třídicí znak: 281511 Vydána: 2001 Nahrazena: 08.2012 ČSN EN 13481-2 Třídicí znak: 736370 Vydána: 01.2013

Železnční aplikace - Kolej - Výhybky a výhybkové konstrukce - Část 9: Návrh konstrukce, dokumentace a přejímka Railway applications - Track - Switches and crossings - Part 9: Layouts Železniční aplikace - Dvojkolí a podvozky - Dvojkolí - Požadavky na výrobek Railway applications - Wheelsets and bogies - Wheelsets - Product requirements

Subsystém INS INS

strana 27 / 73 OD0502I05 Vydání: 5 Povinné/ TSI/ Volitelné2 Národní3 P TSI V N

RST

P

TSI

Železniční aplikace - Dvojkolí a podvozky - Nápravy - Požadavky na výrobek Railway applications - Wheelsets and bogies - Axles - Product requirements Železniční aplikace - Dvojkolí a podvozky - Kola - Požadavky na výrobek Railway applications - Wheelsets and bogies - Wheels - Product requirements

RST

P

TSI

RST

P

TSI

Železniční aplikace - Elektrické osvětlení v kolejových vozidlech veřejných dopravních systémů Railway applications - Electrical lighting for rolling stock in public transport systems Železniční aplikace - Kolej - Požadavky na vlastnosti systémů upevnění - Část 2: Systémy upevnění pro betonové pražce Railway applications - Track Performance requirements for fastening systems - Part 2: Fastening systems for concrete sleepers

RST

P

TSI

INS INS

P P

TSI N

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 13481-3 Třídicí znak: 736370 Vydána: 01.2013

ČSN EN 13481-4 Třídicí znak: 736370 Vydána: 01.2013



ČSN EN 135011+A1 Třídicí znak: 730860 Vydána: 2002 Nahrazeno: 02.2010 EN 13501-1:2001 + A1:2009

Železniční aplikace - Kolej - Požadavky na vlastnosti systémů upevnění - Část 3: Systémy upevnění pro dřevěné pražce Railway applications - Track Performance requirements for fastening systems - Part 3: Fastening systems for wood sleepers Železniční aplikace - Kolej - Požadavky na vlastnosti systémů upevnění - Část 4: Systémy upevnění pro ocelové pražce Railway applications - Track Performance requirements for fastening systems - Part 4: Fastening systems for steel sleepers Železniční aplikace - Kolej - Požadavky na vlastnosti systémů upevnění - Část 5: Systémy upevnění pro pevnou jízdní dráhu s kolejnicí na jejím povrchu nebo zapuštěnou ve žlábku Railway applications - Track Performance requirements for fastening systems - Part 5: Fastening systems for slab track with rail on the surface or rail embedded in a channel Železniční aplikace - Trať - Požadavky na provedení systémů upevnění - Část 8: Systémy upevnění kolejí pro vysoká nápravová zatížení Railway applications – Track – Performance requirements for fastening systems – Part 8: Fastening systems for track with heavy axle load Požární klasifikace stavebních výrobků a konstrukcí staveb - Část 1: Klasifikace podle výsledků zkoušek reakce na oheň Fire classification of construction products and building elements - Part 1: Classification using test data from reaction to fire tests

Subsystém INS INS

strana 28 / 73 OD0502I05 Vydání: 5 Povinné/ TSI/ Volitelné2 Národní3 V TSI P N

INS

P

N

INS

P

N

INS INS

V N

TSI N

INS INS RST

P V P

TSI N TSI

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 13597 Třídicí znak: 284220 Vydána: 1.2004 EN 13597: 2003 ČSN EN 13674-1 Třídicí znak: 736361 Vydána: 2003 Nahrazeno: 09.2011 ČSN EN 136742+A1 Třídicí znak: 736361 Vydána: 02.2011

ČSN EN 13715+A1 Třídicí znak: 280526 Vydána: 2006 Nahrazena: 05.2011 ČSN EN 13749 Třídicí znak: 280505 Vydána: 2005 Nahrazena: 10.2011 EN 13749:2001 ČSN EN 13775-1 Třídicí znak: 280911 Vydána:1.2004 EN 13775-1

Subsystém

Železniční aplikace - Pryžové součásti vypružení - Pryžové membrány pro pneumatické závěsné pružiny Railway applications - Rubber suspension components - Rubber diaphragms for pneumatic suspension springs Železniční aplikace - Kolej - Kolejnice Část 1: Vignolovy železniční kolejnice o hmotnosti 46 kg/m a větší Railway applications - Track - Rail - Part 1: Vignole railway rails 46 kg/m and above Železniční aplikace - Kolej - Kolejnice Část 2: Kolejnice pro výhybky a výhybkové konstrukce používané s Vignolovými železničními kolejnicemi o hmotnosti 46 kg/m a větší Railway applications - Track - Rail - Part 2: Switch and crossing rails used in conjunction with Vignole railway rails 46 kg/m and above Železniční aplikace - Dvojkolí a podvozky - Kola - Jízdní obrysy kol Railway applications - Wheelsets and bogies - Wheels - Tread profile

RST

Železniční aplikace - Dvojkolí a podvozky - Metoda specifikování konstrukčních požadavků na rámy podvozků Railway applications - Wheelsets and bogies Method of specifying the structural requirements of bogie frames Železniční aplikace - Měření nových a modifikovaných nákladních vozů Část 1: Principy měření Railway applications - Measuring of new and modified freight wagons - Part 1: Measuring principles


INS INS RST

P P P

TSI N TSI

INS INS

P V

TSI N

RST

P

TSI

INS INS

P V

TSI N

RST

P

TSI

RST

P

TSI

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 13775-2 Třídicí znak: 280911 Vydána:1.2004

ČSN EN 13775-3 Třídicí znak: 280911 Vydána:1.2004




Železniční aplikace - Měření nových a modifikovaných nákladních vozů - Část 2: Podvozkové nákladní vozy Railway applications Measuring of new and modified freight wagons Part 2: Freight wagons with bogies Železniční aplikace - Měření nových a modifikovaných nákladních vozů - Část 3: Dvounápravové nákladní vozy Railway applications - Measuring of new and modified freight wagons - Part 3: Freight wagons with 2 wheelsets Železniční aplikace - Měření nových a modifikovaných nákladních vozů - Část 4: Dvounápravové podvozky Railway applications - Measuring of new and modified freight wagons - Part 4: Bogies with 2 wheelsets Železniční aplikace - Měření nových a modifikovaných nákladních vozů - Část 5: Třínápravové podvozky Railway applications - Measuring of new and modified freight wagons - Part 5: Bogies with 3 wheelsets Železniční aplikace - Měření nových a modifikovaných nákladních vozů - Část 6: Vícedílné a článkové vozy Railway applications - Measuring of new and modified freight wagons - Part 6: Multiple and articulated freight wagons

Subsystém RST


RST

P

TSI

RST

P

TSI

RST

P

TSI

RST

P

TSI

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 13802 Třídicí znak: 284210 Vydána:5.2005 EN 13802: 2004 ČSN EN 13803-1 Třídicí znak: 736350 Vydána: 12.2010

ČSN EN 138032+A1 Třídicí znak: 736350 Vydána: 07.2010

ČSN EN 138481+A1 Třídicí znak: 736359 Vydána: 01.2009 ČSN EN 13848-2 Třídicí znak: 736359 Vydána: 12.2006 ČSN EN 138485+A1 Třídicí znak: 736359 Vydána: 10.2010

Subsystém


Železniční aplikace - Součásti vypružení - Hydraulické tlumiče Railway applications - Suspension components - Hydraulic dampers

RST

Železniční aplikace - Kolej - Parametry návrhu polohy koleje - Kolej rozchodu 1 435 mm a širšího - Část 1: Běžná kolej Railway applications - Track - Track alignment design parameters - Track gauges 1435 mm and wider - Part 1: Plain line Železniční aplikace - Kolej - Parametry návrhu polohy koleje - Kolej rozchodu 1 435 mm a širšího - Část 2: Výhybky a výhybkové konstrukce a porovnatelné situace návrhu polohy koleje s náhlou změnou křivosti Railway application - Track - Track design alignment parameters - Track gauges 1 435 mm and wider - Part 2: Switches and crossings and comparable design alignment situations with abrupt change of curvature. Železniční aplikace - Kolej - Kvalita geometrie koleje - Část 1: Popis geometrie koleje Railway application - Track - Track geometry quality - Part 1: Charakterisation of track geometry Železniční aplikace - Kolej - Kvalita geometrie koleje - Část 2: Měřicí systémy - Měřicí vozy Railway applications - Track - Track geometry quality - Part 2: Measuring systems - Track recording vehicles Železniční aplikace - Kolej - Kvalita geometrie koleje - Část 5: Hladiny kvality geometrie - Běžná kolej Railway applications - Track - Track geometry quality - Part 5: Geometric quality levels - Plain line

INS INS

V V

TSI N

INS INS

P V

TSI N

INS RST INS

P P P

TSI TSI N

INS

V

N

INS INS

V V

TSI N

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 13913 Třídicí znak: 284240 Vydána: 1.2004

Subsystém


Železniční aplikace - Pryžové součásti vypružení - Mechanické díly na bázi elastomerů Railway applications - Rubber suspension components - Elastomerbased mechanical parts Železniční aplikace - Dvojkolí a podvozky - Celistvá kola - Postup technického schvalování - Část 1: Kovaná a válcovaná kola Railway applications - Wheelsets and bogies - Monobloc wheels - Technical approval procedure - Part 1: Forged and rolled wheels

RST

RST

P

TSI

Železniční aplikace - Aerodynamika Část 1: Značky a jednotky Railway applications - Aerodynamics Part 1: Symbols and units

RST

P

TSI

EN 14067-1:2003 ČSN EN 14067-2 Třídicí znak: 281901 Vydána: 11.2003

Železniční aplikace - Aerodynamika Část 2: Aerodynamika na otevřené trati Railway applications - Aerodynamics – Part 2: Aerodynamics on open track

RST

P

TSI

EN 14067-2:2003 ČSN EN 14067-3 Třídicí znak: 281901 Vydána: 11.2003

Železniční aplikace - Aerodynamika Část 3: Aerodynamika v tunelech Railway applications - Aerodynamics Part 3: Aerodynamics in tunnels

RST

P

TSI

Železniční aplikace - Aerodynamika - Část 4: Požadavky a zkušební postupy pro aerodynamiku na širé trati Railway applications - Aerodynamics - Part 4: Requirements and test procedures for aerodynamics on open track

RST INS INS

P V V

TSI TSI N

EN 13913: 2003 ČSN EN 139791+A2 Třídicí znak: 280525 Vydána: 8.2011 EN 13979-1:2003 EN 13979-1 + A1:2009 + A2:2011 ČSN EN 14067-1 Třídicí znak: 281901 Vydána: 11.2003

EN 14067-3 :2003 ČSN EN 140674+A1 Třídicí znak: 281901 Vydána: 1.2010

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 140675+A1 Třídicí znak: 281901 Vydána: 6.2011 EN 14067-5:2006 ČSN EN 14198 Třídicí znak: 284021 Vydána:7.2005 ČSN EN 14363 Třídicí znak: 280307 Vydána:10.2006 EN 14363:2005


Subsystém

strana 33 / 73 OD0502I05 Vydání: 5 Povinné/ TSI/ Volitelné2 Národní3 V TSI V N P TSI

Železniční aplikace - Aerodynamika Část 5: Požadavky a zkušební postupy pro aerodynamiku v tunelech Railway applications - Aerodynamics Part 5: Requirements and test procedures for aerodynamics in tunnels

INS INS RST

Železniční aplikace - Brzdění - Požadavky na brzdový systém vlaků tažených lokomotivou Railway applications - Braking - Requirements for the brake system of trains hauled by a locomotive Železniční aplikace - Přejímací zkoušky jízdních charakteristik železničních vozidel - Zkoušení jízdních vlastností a stacionární zkoušky Railway applications Testing for the acceptance of running characteristics of railway vehicles Testing of running behaviour and stationary tests Železniční aplikace - Metody výpočtů zábrzdných drah, brzdných drah a zabrzdění proti samovolnému pohybu - Část 1: Základní algoritmy Railway applications - Methods for calculation of stopping distances, slowing distances and immobilization braking - Part 1: General algorithms

RST

P

TSI

RST

P

TSI

RST

P

TSI

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 14531-6 Třídicí znak: 284007 Vydána:12.2009 EN 14531-6:2009

ČSN EN 14601+A1 Třídicí znak: 284051 Vydána:5.2011 EN 14601:2005 + A1:2011 ČSN EN 14752 Třídicí znak: 280326 Vydána: 8.2006 EN 14752:2005 ČSN EN 14813-1 + A1 Třídicí znak: 281521 Vydána: 6:2011 EN 14813-1:2006 ČSN EN 148132+A1 Třídicí znak: 281521 Vydána: 6:2011 EN 14813-2 :2006

Subsystém


Železniční aplikace - Metody výpočtů zábrzdných drah, brzdných drah a zabrzdění proti samovolnému pohybu - Část 6: Postupné výpočty pro vlakové soupravy nebo samostatná vozidla Railway applications - Methods for calculation of stopping and slowing distances and immobilisation braking - Part 6: Step by step calculations for train sets or single vehicles Železniční aplikace - Přímé a úhlové uzavírací kohouty pro brzdová potrubí a potrubí hlavního vzduchojemu Railway applications - Straight and angled end cocks for brake pipe and main reservoir pipe

RST

RST

P

TSI

Železniční aplikace - Boční vstupní systémy Railway applications - Bodyside entrance systems

RST

P

TSI

Železniční aplikace - Klimatizace stanoviště strojvedoucího/řidiče - Část 1: Parametry pohodlí Railway applications - Air conditioning for driving cabs - Part 1: Comfort parameters

RST

P

TSI

Železniční aplikace - Klimatizace stanoviště strojvedoucího/řidiče - Část 2: Typové zkoušky Railway applications - Air conditioning for driving cabs - Part 2: Type tests

RST

P

TSI

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 150851+A1 Třídicí znak: 284401 Vydána: 11.2013 EN 15085-1:2007 ČSN EN 15085-2 Třídicí znak: 284401 Vydána: 4.2008 EN 15085-2:2007

ČSN EN 15085-3 Třídicí znak: 284401 Vydána: 4.2008 EN 15085-3:2007 ČSN EN 15085-4 Třídicí znak: 284401 Vydána: 4.2008 EN 15085-4:2007 ČSN EN 15085-5 Třídicí znak: 284401 Vydána: 4.2008 EN 15085-5:2007

Subsystém


Železniční aplikace - Svařování železničních kolejových vozidel a jejich částí - Část 1: Obecně Railway applications - Welding of railway vehicles and components - Part 1: General

RST

Železniční aplikace - Svařování železničních kolejových vozidel a jejich částí - Část 2: Požadavky na jakost a certifikaci výrobce při svařování Railway applications - Welding of railway vehicles and components - Part 2: Quality requirements and certificarion of welding manufacturer Railway applications - Welding of railway vehicles and components - Part 2: Quality requirements and certificarion of welding manufacturer Železniční aplikace - Svařování železničních kolejových vozidel a jejich částí - Část 3: Konstrukční požadavky Railway applications - Welding of railway vehicles and components - Part 3: Design requirements Železniční aplikace - Svařování železničních kolejových vozidel a jejich částí - Část 4: Výrobní požadavky Railway applications - Welding of railway vehicles and components - Part 4: Production requirements Železniční aplikace - Svařování železničních kolejových vozidel a jejich částí - Část 5: Kontrola, zkoušení a dokumentace Railway applications - Welding of railway vehicles and components - Part 5: Inspection, testing and documentation

RST

P

TSI

RST

P

TSI

RST

P

TSI

RST

P

TSI

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 15152 Třídicí znak: 280125 Vydána: 2.2008

Subsystém


Železniční aplikace - Čelní skla pro vlakové kabiny Railway applications – Front windscreen for trains cab

RST

Železniční aplikace - Vnější výstražná světelná a zvuková zařízení pro vysokorychlostní vlaky - Část 1: Čelní světlomety, obrysová světla a koncová světla Railway applications - External visible and audible warning devices for high speed trains - Part 1: Head, marker and tail lamps ČSN EN 15153-2 Železniční aplikace - Vnější výstražná Třídicí znak: světelná a zvuková zařízení pro vlaky 280121 Část 2: Výstražné houkačky Vydána: 06.2013 Railway applications - External visible and audible warning devices for high EN 15153-2:2007 speed trains - Part 2: Warning horns CEN/TS Tactile paving surface indicators from 15209:2008 concrete, clay and stone ČSN EN 15220-1 + Železniční aplikace - Brzdové ukazatele A1 - Část 1: Pneumatické brzdové ukazatele Třídicí znak: Railway applications - Brake indicators284054 Part 1: Pneumatically operated brake Vydána: 12.2011 indicators

RST

P

TSI

RST

P

TSI

INS

V

TSI

RST

P

TSI

Železniční aplikace - Požadavky na odolnost skříní železničních vozidel proti nárazu Railway applications - Crashworthiness requirements for railway vehicle bodies

RST

P

TSI

Železniční aplikace - Průjezdné průřezy tratí a obrysy vozidel - Část 2: Obrysy vozidel Railway applications - Gauges - Part 2: Rolling stock gauge

RST INS

P V

TSI N

EN 15152:2007 ČSN EN 15153-1 Třídicí znak: 280121 Vydána: 06.2013

EN 15220-1:2008 ČSN EN 15227+A1 Třídicí znak: 280321 Vydána: 2008 Nahrazena: 6.2011 ČSN EN 15273-2 Třídicí znak: 280340 Vydána: 6.2010 EN 15273-2:2009

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 15273-3 Třídicí znak: 280340 Vydána: 01.2014 ČSN EN 15302+A1 Třídicí znak: 280355 Vydána: 2008 Nahrazena: 06.2011 ČSN EN 15313 Třídicí znak: 280510 Vydána: 11.2010 prEN 15313:2008 ČSN EN 15327-1 Třídicí znak: 284045 Vydána: 5.2009 EN 15327-1:2008

prEN15328:2005 ČSN EN 15355+A1 Třídicí znak: 284042 Vydána: 5.2011 EN 15355:2008 + A1:2010

Železniční aplikace - Průjezdné průřezy tratí a obrysy vozidel - Část 3: Průjezdné průřezy tratí Railway applications - Gauges - Part 3: Structure gauges Železniční aplikace - Metoda stanovení ekvivalentní konicity Railway applications - Method for determining the equivalent conicity

Železniční aplikace - Požadavky na dvojkolí v provozu - Údržba dvojkolí v provozu na vozidlech a po demontáži Railway applications - In-service wheelset operation requirements - Inservice and off-vehicle wheelset maintenance Železniční aplikace - Podsystém nouzové signalizace pro cestující - Část 1: Všeobecné požadavky a rozhraní pro ovládání systému záchranné brzdy cestujícími Railway applications - Passenger alarm subsystem - Part 1: General requirements and passenger interface for the passenger emergency brake system Railway applications - Braking - Brake pads Železniční aplikace - Brzdění Rozváděče a vypínače brzdy Railway applications - Braking Distributor valves and distributor isolating devices

Subsystém INS INS

strana 37 / 73 OD0502I05 Vydání: 5 Povinné/ TSI/ Volitelné2 Národní3 P TSI V N

RST INS

P P

TSI TSI

RST

P

TSI

RST

P

TSI

RST

P

TSI

RST

P

TSI

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 15427+A1 Třídicí znak: 280555 Vydána: 5.2011 EN 15427:2008 ČSN EN 15437-1 Třídicí znak: 280542 Vydána:11.2009 EN 15437-1:2009

ČSN EN 15461+A1 Třídicí znak: 736340 Vydána:7.2011 EN 15461:2008 ČSN EN 15528+A1 Třídicí znak: 736330 Vydána: 11.2013 EN 15528:2008 ČSN EN 15551+A1 Třídicí znak: 280127 Vydána: 2009 Nahrazena: 06.2011 EN 1551:2009 + A1:2010

Subsystém


Železniční aplikace - Řízení procesu tření ve vztahu kolo/kolejnice - Mazání okolků Wheel/Rail Friction Management Flange Lubrication

RST

Železniční aplikace - Monitorování stavu ložiskových skříní - Požadavky na rozhraní a provedení - Část 1: Traťová zařízení a ložisková skříň železničních vozidel Railway applications - Axlebox condition monitoring - Interface and design requirements - Part 1: Track side equipment and rolling stock axlebox Železniční aplikace - Emise hluku Charakterizace dynamických vlastností úseků koleje pro měření hluku při průjezdech Railway applications - Noise emission Characterisation of the dynamic properties of track sections for pass by noise measurements Železniční aplikace - Traťové třídy zatížení pro určení vztahu mezi dovoleným zatížením infrastruktury a maximálním zatížením vozidly Railway applications - Line categories for managing the interface between load limits of vehicles and infrastructure Železniční aplikace - Železniční vozidla - Nárazníky Railway applications - Railway rolling stock – Buffers

RST CCT

P P

TSI N

RST

P

TSI

INS RST INS

P P V

TSI TSI N

RST

P

TSI

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 15566+A1 Třídicí znak: 280119 Vydána: 2009 Nahrazena: 06.2011 EN 15566:2009 + A1:2010 ČSN EN 15595+A1 Třídicí znak: 284043 Vydána: 2009 Nahrazena: 12.2011 EN 15595:2009 + A1:2011 ČSN EN 15610 Třídicí znak: 736341 Vydána: 12.2009 EN 15610 ČSN EN 15611+A1 Třídicí znak: 284056 Vydána: 5.2011 EN 15611:2008 + A1:2010 ČSN EN 15612+A1 Třídicí znak: 284057 Vydána: 5.2011 EN 15612:2008

Subsystém


Železniční aplikace - Železniční vozidla - Táhlové ústrojí a šroubovka Railway applications - Railway rolling stock - Draw gear and screw coupling

RST

Železniční aplikace - Brzdění Protismyková ochrana kola Railway applications - Braking - Wheel slide protection

RST

P

TSI

Železniční aplikace - Emise hluku Měření drsnosti povrchu kolejnic ve vztahu k hluku valení Railway applications - Noise emission Rail roughness measurement related to rolling noise generation Železniční aplikace - Brzdění - Reléové ventily Railway applications - Braking- Relay valves

RST

P

TSI

RST

P

TSI

Železniční aplikace - Brzdění - Ventil potrubního zrychlovače Railway applications - Braking- Brake pipe accelerator valve

RST

P

TSI

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 15624+A1 Třídicí znak: 284042 Vydána: 5.2011 EN 15624:2008 + A1:2010 ČSN EN 15625+A1 Třídicí znak: 284058 Vydána: 5.2011 EN 15625:2008 + A1:2010 ČSN EN 15663 Třídicí znak: 280360 Vydána:1.2010 Oprava: Opr.1 Vydána: 7.2010 ČSN EN 15686 Třídicí znak: 280140 Vydána:11.2010 EN 15686:2010

Subsystém


Železniční aplikace - Brzdění Přestavovače prázdný-ložený Railway applications - Braking - Emptyloaded changeover devices

RST

Železniční aplikace - Brzdění Samočinné spojité snímače zatížení Railway applications - BrakingAutomatic variable load sensing devices

RST

P

TSI

Železniční aplikace - Definice referenčních hmotností vozidla Railway applications - Definition of vehicle reference masses

RST

P

TSI

Železniční aplikace - Přejímací zkoušky jízdních charakteristik železničních vozidel se systémem kompenzace nedostatku převýšení a/nebo vozidel, u kterých se očekává provoz na koleji s větším nedostatkem převýšení, než udává EN 14363: 2005, příloha G Railway applications - Testing for the acceptance of running characteristics of railway vehicles with cant deficiency compensation system and/or vehicles intended to operate with higher cant deficiency than stated in EN 14363:2005, Annex G

RST

P

TSI

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 15687 Třídicí znak: 280141 Vydána:11.2010 EN 15687:2010

ČSN EN 15807 Třídicí znak: 280044 Vydána:9.2011 EN 15807:2011 ČSN EN 15823 Třídicí znak: 774003 Vydána: 12.2010 ČSN EN 15827 Třídicí znak: 280506 Vydána: 10.2011 EN 15827:2011 ČSN EN 15839 Třídicí znak: 280912 Vydána: 11.2013 EN 15839 :2012


Subsystém


Železniční aplikace - Přejímací zkoušky jízdních charakteristik železničních vozidel se statickým zatížením nápravy převyšujícím 225 kN, maximálně však do 250 kN (Norma k přímému použití jako ČSN) Railway applications - Testing for the acceptance of running characteristics of freight vehicles with static axle loads higher than 225 kN and up to 250 kN Železniční aplikace - Brzdové spojky Railway applications - Pneumatic half couplings

RST

RST

P

TSI

Obaly - Braillovo písmo na obalech pro léčivé přípravky Packaging - Braille on packaging for medicinal products Železniční aplikace - Požadavky na podvozky a pojezdy Railway applications - Requirements for bogies and running gears

RST

V

N

RST

P

TSI

Železniční aplikace - Přejímací zkoušky jízdních charakteristik železničních vozidel - Nákladní vozy - Zkoušky jízdní bezpečnosti při působení podélných tlakových sil Railway applications - Testing for the acceptance of running characteristics of railway vehicles - Freight wagons Testing of running safety under longitudinal compressive forces Železniční aplikace - Označení železničních vozidel - Část 1: Nákladní vozy Railway applications - Marking on railway vehicles - Part 1: Freight wagons

RST

P

TSI

RST

P

TSI

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN ISO/IEC 17025:2005 Třídicí znak: 015253 Vydána: 11.2005 ČSN ISO 17398 Třídicí znak: 018016 Vydána: 12.2005 ISO 17398:2004 ČSN P CEN/TS 45545-1 Vydána:04.2011 Změna: Z1 Vydána: 10.2013 Bude zrušena 1.3.2016 ČSN EN 45545-1 Vydána: 10.2013 prEN 45545-1 ČSN P CEN/TS 45545-2 Třídicí znak: 280160 Vydána: 4.2011 Změna: Z1 Vydána: 01.2014 Bude zrušena 1.3.2016 TS 45545-2:2009

Subsystém


Posuzování shody – Všeobecné požadavky na způsobilost zkušebních a kalibračních laboratoří

RST

Bezpečnostní barvy a bezpečnostní značení - Klasifikace, provedení a trvanlivost bezpečnostních značení Safety colours and safety signs – Classification, performance and durability of safety signs Železniční aplikace - Požární ochrana železničních vozidel - Část 1: Všeobecně Railway applications - Fire protection on railway vehicles - Part 1: General

RST

P

TSI

RST

P

TSI

RST

P

TSI

Drážní aplikace - Protipožární ochrana drážních vozidel - Část 1: Obecně Železniční aplikace - Požární ochrana železničních vozidel - Část 2: Požadavky na požární vlastnosti materiálů a součástí Railway applications - Fire protection on railway vehicles - Part 2: Requirements for fire behaviour of materials and components

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN P CLC/TS 45545-5 Třídicí znak: 280160 Vydána: 11.2011 Změna: Z1 Vydána: 10.2013 Bude zrušena 10.12.2015 TS 45545-5:2005 ČSN P CEN/TS 45545-7 Třídicí znak: 280160 Vydána: 4.2011 Změna: Z1 Vydána: 10.2013 Bude zrušena 1.3.2016 TS 45545-7:2009 + A1:2010 ČSN EN 50119 ed. 2 Třídicí znak: 341531 Vydána: 04.201 Změna: A1 Vydána: 12.2013 EN 50119:2009 ČSN EN 50121-1 ed. 2 Třídicí znak: 333590 Vydána: 06.2007 Oprava: Opr.1 Vydána: 02.2009

Subsystém


Železniční aplikace - Požární ochrana železničních vozidel - Část 5: Požadavky na požární ochranu elektrických zařízení včetně elektrických zařízení trolejbusů, autobusů s vyhrazenou vodicí dráhou a magneticky nadnášených vozidel Railway applications - Fire protection on railway vehicles - Part 5: Fire safety requirements for electrical equipment including that of trolley buses, track guided buses and magnetic levitation vehicles Železniční aplikace - Požární ochrana železničních vozidel - Část 7: Požárněbezpečnostní požadavky na zařízení s hořlavými kapalinami a plyny Railway applications - Fire protection on railway vehicles - Part 7: Fire safety requirements for flammable liquid and flammable gas installations

RST

RST

P

TSI

Drážní zařízení - Pevná trakční zařízení Elektrická trakční nadzemní trolejová vedení Railway applications - Fixed installations - Electric traction overhead contact lines

RST

P

TSI

Drážní zařízení - Elektromagnetická kompatibilita - Část 1: Všeobecně Railway applications - Electromagnetic compatibility Part 1: General

CCT CCO

P P

TSI N

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 50121-2 ed. 2 Třídicí znak: 333590 Vydána: 06.2007 Oprava: Opr.1 Vydána: 02.2009 ČSN EN 50121-31 ed. 2 Třídicí znak: 333590 Vydána: 06.2007 Oprava: Opr.1 Vydána: 02.2009 ČSN EN 50121-32 ed. 2 Třídicí znak: 333590 Vydána: 07.2007 Oprava: Opr.1 Vydána: 02.2009 ČSN EN 50121-4 ed. 2 Třídicí znak: 333590 Vydána: 07.2007 Oprava: Opr.1 Vydána: 02.2009 ČSN EN 50122-1 ed. 2 Třídicí znak: 341520 Vydána: 11.2011 Změna: A1 Vydána: 04.2012 ČSN EN 50122-1 Třídicí znak: 341520 Vydána: 12.2000 Dat. Změna: Z1 Vydána: 11.2011

Subsystém

strana 44 / 73 OD0502I05 Vydání: 5 Povinné/ TSI/ Volitelné2 Národní3 P N P N

Drážní zařízení - Elektromagnetická kompatibilita - Část 2: Emise celého drážního systému do vnějšího prostředí Railway applications - Electromagnetic compatibility Part 2: Emission of the whole railway system to the outside world Drážní zařízení - Elektromagnetická kompatibilita - Část 3-1: Drážní vozidla - Vlak a celkové vozidlo Railway applications - Electromagnetic compatibility Part 3-1: Rolling stock Train and complete vehicle

CCT CCO

RST CCO

P P

TSI N

Drážní zařízení - Elektromagnetická kompatibilita - Část 3-2: Drážní vozidla - Zařízení Railway applications - Electromagnetic compatibility - Part 3-2: Rolling stock – Apparatus

RST CCO CCO

P P P

TSI TSI N

Drážní zařízení - Elektromagnetická kompatibilita - Část 4: Emise a odolnost zabezpečovacích a sdělovacích zařízení Railway applications - Electromagnetic compatibility - Part 4: Emission and immunity of the signalling and telecommunications apparatus Drážní zařízení - Pevná trakční zařízení Elektrická bezpečnost, uzemňování a zpětný obvod - Část 1: Ochranná opatření proti úrazu elektrickým proudem Railway applications - Fixed installations - Electrical safety, earthing and the return circuit - Part 1: Protective provisions against electric shock

CCT CCT

P P

TSI N

ENE CCT

P P

TSI N

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 50122-2 ed. 2 Třídicí znak: 341520 Vydána: 09.2011


ČSN EN 50124-1 Třídicí znak: 333501 Vydána: 4.2002 Změna: A1 Vydána: 09.2004 Změna: A2 Vydána: 02.2006 Oprava: Opr.1 Vydána: 02.2012 ČSN EN 50124-2 Třídicí znak: 333501 Vydána: 4.2002 Oprava: opr.1 Vydána: 02.2012 EN 50124-2:2001

Drážní zařízení - Pevná trakční zařízení Elektrická bezpečnost, uzemnění a zpětný obvod - Část 2: Ochranná opatření proti účinkům bludných proudů DC trakčních soustav Railway applications - Fixed installations - Electrical safety, earthing and the return circuit - Part 2: Provisions against the effects of stray currents caused by d. c. traction systems Drážní zařízení - Pevná trakční zařízení Elektrická bezpečnost, uzemnění a zpětný obvod - Část 3: Vzájemná interakce mezi AC a DC trakčními soustavami Railway applications - Fixed installations - Electrical safety, earthing and the return circuit - Part 3: Mutual Interaction of a.c. and d.c. traction systems Drážní zařízení - Koordinace izolace Část 1: Základní požadavky - Vzdušné vzdálenosti a povrchové cesty pro všechna elektrická a elektronická zařízení Railway applications - Insulation coordination - Part 1: Basic requirements - Clearances and creepage distances for all electrical and electronic equipment Drážní zařízení - Koordinace izolace Část 2: Přepětí a ochrana před přepětím Railway Applications – Insulation Coordination – Part 2 : Overvoltages and related protections

Subsystém ENE CCT


CCT

V

N

RST CCT CCO

P P P

TSI N N

RST

P

TSI

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 50125-1 Třídicí znak: 333504 Vydána: 4.2002 Oprava: Opr.1 Vydána: 02.2012 EN 50125-1:1999 ČSN EN 50125-3 Třídicí znak: 333504 Vydána: 12.2003 Oprava: Opr.1 Vydána: 02.2012 ČSN EN 50126-1 Třídicí znak: 333502 Vydána: 6.2001 Oprava: Opr.1 Vydána: 07.2007 Oprava: Opr.2 Vydána: 02.2012 EN 50126:1999 TNI CLC/TR 50126-2 Vydána

Subsystém


Drážní zařízení - Podmínky prostředí pro zařízení - Část 1: Zařízení drážních vozidel Railway applications. Environmental conditions for equipment. Equipment on board rolling stock

RST

Drážní zařízení - Podmínky prostředí pro zařízení - Část 3: Zabezpečovací a sdělovací zařízení Railway applications - Environmental conditions for equipment - Part 3: Equipment for signalling and telecommunications Drážní zařízení - Stanovení a prokázání bezporuchovosti, pohotovosti, udržovatelnosti a bezpečnosti (RAMS) Railway applications - The specification and demonstration of Reliability, Availability, Maintainability and Safety (RAMS)

CCT CCT

P P

TSI N

RST RST ENE ENE INS INS CCT CCT CCO CCO RST RST ENE ENE INS INS CCT CCT CCO CCO

P P P P P P P P P P V P V P V P V P V P

N TSI N TSI N TSI N TSI N TSI N TSI N TSI N TSI N TSI N TSI

Dráhové aplikácie. Stanovenie a preukázanie bezporuchovosti, pohotovosti, udržiavateľnosti a bezpečnosti (RAMS). Časť 2: Návod na používanie EN 50126-1 na bezpečnost Railway applications - The specification and demonstration of Reliability, Availability, Maintainability and Safety (RAMS). Part 2: Guide to the application of EN 50126-1 for safety (CLC/TR)

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 50128 ed. 2 Třídicí znak: 342680 Vydána: 4.2012 EN 50128:2001 EN 50128:2011 ČSN EN 50129 Třídicí znak: 342675 Vydána: 12.2003 Oprava: Opr.1 Vydána: 02.2012 ČSN EN 50149 Třídicí znak: 341558 Vydána: 12.2001 Oprava Opr. 1 Vydána: 02.2008 Oprava Opr. 2 Vydána: 05.2012 Změna: Z1 Vydána: 04.2013 Bude zrušena 30.4.2015 Současně platí: ČSN EN 50149 ed.2 Vydána: 04.2013 ČSN EN 50153 ed. 2 Třídicí znak: 333503 Vydána: 7.2003 EN 50153:2002

Subsystém

Drážní zařízení - Sdělovací a zabezpečovací systémy a systémy zpracování dat - Software pro drážní řídicí a ochranné systémy Railway applications - Communications, signalling and processing systems Software for railway control and protection systems Drážní zařízení - Sdělovací a zabezpečovací systémy a systémy zpracování dat - Elektronické zabezpečovací systémy Railway applications - Communication, signalling and processing systems Safety-related electronic systems for signalling Drážní zařízení - Pevná drážní zařízení Elektrická trakce - Profilový trolejový vodič z mědi a slitin mědi Railway applications - Fixed installations - Electric traction - Copper and copper alloy grooved contact wires

RST CCT CCT CCO CCS

Drážní zařízení - Drážní vozidla Opatření na ochranu před úrazem elektrickým proudem Railway applications. Rolling stock. Protective provisions relating to electrical hazards

strana 47 / 73 OD0502I05 Vydání: 5 Povinné/ TSI/ Volitelné2 Národní3 P TSI P TSI P N P TSI P N

CCT CCT CCO

P P P

TSI N TSI

ENE

P

TSI

RST CCO

P P

TSI N

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 50155 ed. 3 Třídicí znak: 333555 Vydána: 3.2008 Oprava Opr.1 Vydána: 04.2012 EN 50155:2001 + A1:2002 ČSN EN 50159 Třídicí znak: 342670 Vydána: 8.2011 EN 50159:2010

ČSN EN 50163 ed. 2 Třídicí znak: 333500 Vydána: 7.2005 Změna: A1 Vydána: 03.2008 Oprava: Opr.1 Vydána: 04.2012 Oprava: Opr.2 Vydána: 06.2013 EN 50163: 2004 ČSN EN 50172 Třídicí znak: 360631 Vydána: 02.2005 Oprava: Opr.1 Vydána: 1.2006 ČSN EN 50172 Třídicí znak: 360631 Vydána: 02.2005 Oprava: Opr.1 Vydána: 1.2006

Subsystém


Drážní zařízení - Elektronická zařízení drážních vozidel Railway applications - Electronic equipment used on rolling stock

RST CCO

Drážní zařízení - Sdělovací a zabezpečovací systémy a systémy zpracování dat - Komunikace v přenosových zabezpečovacích systémech Railway applications – Communication, signalling and processing systems – Safety-related communication in transmission systems Drážní zařízení - Napájecí napětí trakčních soustav Railway applications - Supply voltages of traction systems

CCT CCO

P P

N N

RST ENE

P P

TSI TSI

Systémy nouzového únikového osvětlení Emergency escape lighting systems

INS

V

N

Systémy nouzového únikového osvětlení Emergency escape lighting systems

INS

V

N

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 50206-1 ed. 2 Třídicí znak: 362312 Vydána: 04.2011

ČSN EN 50206-2 ed. 2 Třídicí znak: 362312 Vydána: 04.2011

ČSN EN 50215 ed. 2 Třídicí znak: 341565 Vydána: 7.2010 EN 50215:1999 ČSN EN 50238 Třídicí znak: 333592 Vydána: 12.2003 Oprava Opr.1 Vydána: 4.2012 ČSN CLC/TS 50238-2 Třídicí znak: 333592 Vydána: 04.2012

Drážní zařízení - Kolejová vozidla Pantografové sběrače: Vlastnosti a zkoušky - Část 1: Pantografové sběrače proudu vozidel pro tratě celostátní Railway applications - Rolling stock Pantographs: Characteristics and tests Part 1: Pantographs for main line vehicles Drážní zařízení - Kolejová vozidla Pantografové sběrače: Vlastnosti a zkoušky - Část 2: Pantografové sběrače proudu vozidel metra a tramvají Railway applications - Rolling stock Pantographs: Characteristics and tests Part 2: Pantographs for metros and light rail vehicles Drážní zařízení - Zkoušení drážních vozidel po dokončení a před uvedením do provozu Railway applications - Rolling stock Testing of rolling stock on completion of construction and before entry into service Drážní zařízení - Kompatibilita mezi drážním vozidlem a systémy pro detekování vlaků Railway applications - Compatibility between rolling stock and train detection systems Drážní zařízení - Kompatibilita mezi drážním vozidlem a systémy pro detekování vlaků - Část 2: Kompatibilita s kolejovými obvody Railway applications - Compatibility between rolling stock and train detection systems - Part 2: Compatibility with track circuits

Subsystém RST


RST

P

TSI

RST

P

TSI

CCT CCT CCO CCO

P P P P

TSI N TSI N

CCO CCT

V P

N N


Subsystém

Drážní zařízení - Kompatibilita mezi drážním vozidlem a systémy pro detekování vlaků - Část 3: Kompatibilita s počítači náprav Railway applications - Compatibility between rolling stock and train detection systems - Part 3: Compatibility with axle counters ČSN EN 50267-2-1 Společné metody zkoušek pro kabely Třídicí znak: v podmínkách požáru - Zkoušky plynů 347104 vznikajících při hoření materiálů z Vydána: 8.1999 kabelů – Část 2-1: Postupy - Určení obsahu kyselinotvorných halogenových EN 50267-2-1:1998 plynů. Common test methods for cables under fire conditions - Tests on gases evolved during combustion of materials from cables - Part 2-1: Procedures Determination of the amount of halogen acid gas. ČSN EN 50268-2 Společné metody zkoušek pro kabely Třídicí znak: v podmínkách požáru - Měření hustoty 347020 kouře při hoření kabelů za definovaných Vydána: 6.2000 podmínek - Část 2: Zkušební postup Zrušena: 6.2008 Common test methods for cables under fire conditions. Measurement of smoke EN 50268-2:1999 density of cables burning under defined conditions Part 2: Procedure. Nahrazena ČSN EN 61034-2

CCT CCT CCO

ČSN CLC/TS 50238-3 Třídicí znak: 333592 Vydána: 04.2012

strana 50 / 73 OD0502I05 Vydání: 5 Povinné/ TSI/ Volitelné2 Národní3 P N V N V N

RST

P

TSI

RST

P

TSI

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 50317 Třídicí znak: 362313 Vydána: 05.2003 Bude zrušena 26.12.2014 Změna A1 Vydána: 09.2005 Změna A2 Vydána: 02.2008 Oprava Opr.1 Vydána: 05.2012 Změna Z1 Vydána: 12.2012 Současně platí ČSN EN 5017 ed.2 Vydána: 12.2012 ČSN EN 50318 Třídicí znak: 362314 Vydána: 5.2003 EN 50318:2002 ČSN EN 50343 Třídicí znak: 341570 Vydána: 12.2003 EN 50343:2003 ČSN EN 50355 Třídicí znak: 347664 Vydána: 4.2004 EN 50355:2002 EN 50355:2003

Subsystém


Drážní zařízení - Systémy odběru proudu - Požadavky na měření dynamické interakce mezi pantografovým sběračem a nadzemním trolejovým vedením a ověřování těchto měření Railway applications - Current collection systems - Requirements for and validation of measurements of the dynamic interaction between pantograph and overhead contact line

ENE

Drážní zařízení - Systémy odběru proudu - Ověřování simulace dynamické interakce mezi pantografovým sběračem a nadzemním trolejovým vedením Railway applications - Current collection systems - Validation of simulation of the dynamic interaction between pantograph and overhead contact line Drážní zařízení - Drážní vozidla Pravidla pro kladení kabelů Railway applications. Rolling stock. Rules for installation of cabling

RST ENE

P P

TSI TSI

RST

P

TSI

Drážní zařízení – Kabely pro drážní vozidla se speciální odolností proti požáru – Redukovaná a jmenovitá tloušťka izolace – Pokyn pro použití Railway applications - Railway rolling stock cables having special fire performance - Thin wall and standard wall - Guide to use

RST

P

TSI


Subsystém

Drážní zařízení - Systémy sběračů proudu - Technická kriteria pro interakci mezi pantografem a nadzemním trolejovým vedením (pro dosažení volného přístupu) Railway applications - Current collection EN 50367:2006 systems - Technical criteria for the interaction between pantograph and overhead line (to achieve free access) ČSN EN 50367 Drážní zařízení - Systémy sběračů Třídicí znak: proudu - Technická kriteria pro interakci 362315 mezi pantografem a nadzemním Vydána: 11.2006 trolejovým vedením (pro dosažení Bude volného přístupu) zrušena: 19.3.2015 Railway applications - Current collection Oprava Opr.1 systems - Technical criteria for the Vydána: 02.2012 interaction between pantograph and Změna Z1 overhead line (to achieve free access) Vydána: 03.2013

RST ENE

ČSN EN 50367 ed. 2 Třídicí znak: 362315 Vydána: 3.2013

Současně platí: ČSN EN 50367 ed.2 Vydána: 03.2013 ČSN EN 50388 ed. 2 Třídicí znak: 333508 Vydána: 2.2013 Oprava: Opr.1 Vydána: 02.2013 EN 50388:2005

Drážní zařízení - Napájení a drážní vozidla - Technická kritéria pro koordinaci mezi napájením (napájecí stanicí) a drážními vozidly pro dosažení interoperability Railway Applications - Power supply and rolling stock - Technical criteria for the coordination between power supply (substation) and rolling stock to achieve interoperability

strana 52 / 73 OD0502I05 Vydání: 5 Povinné/ TSI/ Volitelné2 Národní3 P TSI P TSI

ENE

P

TSI

RST ENE

P P

TSI TSI

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 50388 Třídicí znak: 333508 Vydána: 03.2006 Zrušeno: 13.2.201 5 Oprava Opr.1 Vydána: 04.2012 Změna Z1 Vydána: 02.2013 Současně platí: ČSN EN 50388 ed. 2 Vydána: 02.2013 Oprava: Opr.1 Vydána: 12.2013 ČSN EN 50405 Třídicí znak: 362316 Vydána: 3.2007 EN 50405:2006 ČSN EN 50463-1 Třídicí znak: 341566 Vydána: 10.2013 EN 50463-1 ČSN EN 50463-2 Třídicí znak: 341566 Vydána: 10.2013 EN 50463-2 ČSN EN 50463-3 Třídicí znak: 341566 Vydána: 10.2013 EN 50463-3

Subsystém


Drážní zařízení - Napájení a drážní vozidla - Technická kritéria pro koordinaci mezi napájením (napájecí stanicí) a drážními vozidly pro dosažení interoperability Railway applications - Power supply and rolling stock - Technical criteria for the coordination between power supply (substation) and rolling stock to achieve interoperability

ENE

Drážní zařízení - Systémy sběračů proudu - Pantografy, zkušební metody pro uhlíkové obložení smykadel Railway applications - Current collection systems - Pantographs, testing methods for carbon contact strips Drážní zařízení - Energetické měření na palubě vlaku - Část 1: Obecně Railway applications Energy measurement on board trains Part 1: General

RST

P

TSI

RST

V

N

Drážní zařízení - Energetické měření na palubě vlaku - Část 2: Měření energie Railway applications Energy measurement on board trains Part 2: Energy measuring

RST

V

N

Drážní zařízení - Energetické měření na palubě vlaku - Část 3: Zpracování dat Railway applications Energy measurement on board trains Part 3: Data handling

RST

V

N

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 50463-4 Třídicí znak: 341566 Vydána: 10.2013 EN 50463-4 ČSN EN 50463-5 Třídicí znak: 341566 Vydána: 10.2013 EN 50463-5 ČSN EN 61260 Třídicí znak: 368852 Vydána: 7.1997 Změna: A1 Vydána: 11.2002 EN 61260 ČSN EN 60268-16 Třídící znak: 368305 Vydána: 01.04.2012 Bude zrušena: 2.8.2014 Současně platí: ČSN EN 60268-16 ed. 2 Vydána: 04.2012 ČSN EN 60598-222 Třídicí znak: 360600 Vydána: 07.1999 Změna A1 Vydána: 7.2003 Změna A2 Vydána: 11.2008 Změna Z1 Vydána: 2.2005

Subsystém


Drážní zařízení - Energetické měření na palubě vlaku - Část 4: Komunikace Railway applications Energy measurement on board trains Part 4: Communication

RST

Drážní zařízení - Energetické měření na palubě vlaku - Část 5: Posuzování shody Railway applications Energy measurement on board trains Part 5: Conformity assessment

RST

V

N

Elektroakustika - Oktávové a zlomkooktávové filtry Electroacoustics - Octave-band and fractional-octave-band filtres

RST

P

TSI

Elektroakustická zařízení - Část 16: Objektivní hodnocení srozumitelnosti řeči indexem přenosu řeči Sound system equipment - Part 16: Objective rating of speech intelligibility by speech transmission index

INS INS

P V

TSI N

Svítidla - Část 2-22: Zvláštní požadavky - Svítidla pro nouzové osvětlení Luminaires - Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for emergency lighting

INS

V

N

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 60721-3-5 Třídicí znak: 038900 Vydána: 12.1998

Klasifikace podmínek prostředí - Část 3: Klasifikace skupin parametrů prostředí a jejich stupňů přísnosti - Oddíl 5: Zařízení pozemních vozidel Classification of environmental EN 60721-3-5:1997 conditions Part 3: Classification of groups of environmental parameters and their severities ČSN EN 60849 Nouzové zvukové systémy Třídicí znak: Sound systems for emergency purposes 368012 Vydána: 08.1999 ČSN EN 60721-3- Klasifikace podmínek prostředí - Část 3: 5 Klasifikace skupin parametrů prostředí Třídicí znak: a jejich stupňů přísnosti - Oddíl 5: 038900 Zařízení pozemních vozidel Vydána: 12.1998 Classification of environmental EN 60721-3-5:1997 conditions - Part 3: Classification of groups of environmental parameters and their severities - Section 5: Ground vehicle installations ČSN EN 61034-2 Měření hustoty kouře při hoření kabelů Třídicí znak: za definovaných podmínek 347020 Část 2: Zkušební postup a požadavky Vydána: 03.2014 Measurement of smoke density of cables burning under defined conditions Part 2: Test procedure and requirements ČSN EN 61373 Drážní zařízení – Zařízení drážních ed. 2 vozidel – Zkoušky rázy a vibracemi Třídicí znak: Railway applications – Rolling stock 333565 equipment – Shock and vibration tests Vydána: 5.2011 Oprava: Opr.1 Vydána: 11.2013 Oprava: Opr.2 Vydána:01.2014 ČSN EN 61672-1 Elektroakustika - Zvukoměry - Část 1: Třídicí znak: Technické požadavky 368813 Electroacoustics - Sound level meters Vydána: 11.2003 Part 1: Specifications EN 61672–1

Subsystém RST


INS

V

N

RST

P

TSI

RST

P

TSI

CCO

V

N

RST

P

TSI

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN EN 61672-2 Třídicí znak: 368813 Vydána: 04.2004 EN 61672–2 ČSN 28 1300 Třídicí znak: 281300 Vydána:6.1998 Změna Z1 Vydána: 3.2002 Změna Z2 Vydána: 12.2006 ČSN 28 1310 Třídicí znak: 281310 Vydána:11.1998 Změna Z1 Vydána: 3.2002 Změna Z2 Vydána: 12.2006 ČSN ETSI EN 301 515 V2.3.0 Třídicí znak: 872793 Vydána: 07.2005 EN 301515-2.3.0 ČSN 331500 Třídicí znak: 331500 Vydána: 03.1991 Změna Z1 Vydána: 08.1996 Změna Z2 Vydána: 04.2000 Změna Z3 Vydána: 04.2004 Změna Z4 Vydána: 09.2007

Subsystém


Elektroakustika - Zvukoměry - Část 2: Typové zkoušky Electroacoustics - Sound level meters Part 2: Pattern evaluation tests

RST

Tramvajová vozidla - Technické požadavky a zkoušky Tramway vehicles - Technical Requirements and Tests

RST

V

N

Vozy metra pro přepravu cestujících Základní technické požadavky a zkoušky Metro passenger cars - Essential Technical Requirements and Tests

RST

V

N

Globální systém pro mobilní komunikace (GSM) - Požadavky na GSM v železničním provozu Global System for Mobile Communication (GSM); Requirements for GSM operation on railways

CCT CCO

P P

TSI TSI

Elektrotechnické předpisy. Revize elektrických zařízení Electrotechnical and engineering regulations. Inspection and testing of electrical installations

CCT CCO

P P

N N

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN 332000 Třídicí znak: 332000 Vydána: 3.1984 Zrušena: 01.07.1995 ČSN 332000-1 ed. 2 Třídicí znak: 332000 Vydána: 05.2009 ČSN 332000-3 Třídicí znak: 332000 Vydána: 8.1995 Změna Z1 Vydána: 12.1995 Změna Z2 Vydána: 08.1997 Změna Z3 Vydána: 05.2009 Zrušena: 01.05.2011 ČSN 332000-4-41 ed. 2 Třídicí znak: 332000 Vydána: 08.2007 Změna Z1 Vydána: 04.2010 ČSN 332000-5-51 ed. 3 Třídicí znak: 332000 Vydána: 04.2010 Změna Z1 Vydána 01.2014 ČSN 332000-6 Třídicí znak: 332000 Vydána: 9.2007

Subsystém

strana 57 / 73 OD0502I05 Vydání: 5 Povinné/ TSI/ Volitelné2 Národní3 P N

Elektrotechnické předpisy. Základní ustanovení pro elektrická zařízení Electric engineering regulations. Basic regulations for electric equipment

CCT

Elektrické instalace nízkého napětí Část 1: Základní hlediska, stanovení základních charakteristik, definice Low-voltage electrical installations - Part 1: Fundamental principles, assessment of general characteristics, definitions Elektrotechnické předpisy. Elektrická zařízení. Část 3: Stanovení základních charakteristik Electrical equipment and installations. Part 3: Assessment of general characterictics

CCS

P

N

CCS

P

N

Elektrické instalace nízkého napětí Část 4-41: Ochranná opatření pro zajištění bezpečnosti - Ochrana před úrazem elektrickým proudem Low voltage electrical installations - Part 4- 41: Protection for safety - Protection against electric shock Elektrické instalace nízkého napětí Část 5-51: Výběr a stavba elektrických zařízení - Všeobecné předpisy

CCT

P

N

CCT

P

N

Elektrické instalace nízkého napětí Část 6: Revize Low voltage electrical installations - Part 6: Verification

CCT

P

N

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN 342600 ed. 2 Třídicí znak: 342600 Vydána: 12.2009 ČSN 342613 ed. 2 Třídicí znak: 342613 Vydána: 12.2007 Bude zrušena 1.1.2016 ČSN 342614 ed. 2 Třídicí znak: 342614 Vydána: 12.2007 Změna Z1 Vydána: 11.2011 ČSN 342617 Třídicí znak: 342617 Vydána: 12.1992 ČSN 342650 ed. 2 Třídicí znak: 342650 Vydána: 03.2010 ČSN 730802 Třídicí znak: 730802 Vydána: 05.2009 Změna: Z1 Vydána: 2.2013 ČSN 730831 Třídicí znak: 730831 Vydána: 06.2011 Změna Z1 Vydána: 2.2013 ČSN 734130 Třídicí znak: 734130 Vydána: 03.2010

Subsystém

Drážní zařízení - Železniční zabezpečovací zařízení Railway applications - Railway Signalling Equipment Železniční zabezpečovací zařízení Kolejové obvody a vnější podmínky pro jejich činnost Raiway Signalling Equipment - Track circuits and outer condition for their function Železniční zabezpečovací zařízení Předpisy pro projektování, provozování a používání kolejových obvodů Raiway Signalling Equipment - Rules for Projecting, Operation and Use of Track Circuits Určování a ověřování ukazatelů spolehlivosti železničních zabezpečovacích zařízení Determinig and verifying dependability measures for railroad safety devices Železniční zabezpečovací zařízení Přejezdová zabezpečovací zařízení Railway signalling and interlocking equipment - Level crossing protection equipment Požární bezpečnost staveb – Nevýrobní objekty Fire protection of buildings - Nonindustrial buildings

CCT CCO

strana 58 / 73 OD0502I05 Vydání: 5 Povinné/ TSI/ Volitelné2 Národní3 P N P N

CCT

P

N

CCT

P

N

CCT CCO

P P

N N

CCT

P

N

INS

P

N

Požární bezpečnost staveb Shromažďovací prostory Fire protection of buildings - Assembly rooms

INS

V

N

Schodiště a šikmé rampy – Základní požadavky Stairways and sliding ramps - Basic requirements

INS

P

N

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN 734959 Třídicí znak: 734959 Vydána: 04.2009 Oprava: Opr.1 Vydána: 03.2012 ČSN 736201 Třídicí znak: 736201 Vydána: 10.2008 Změna Z1 Vydána: 1.2012 ČSN 736320 Třídicí znak: 736320 Vydána: 06.1997 Změna: Z1 Vydána: 04.2012 ČSN 736360-1 Třídicí znak: 736360 Vydána: 10.2008 ČSN 736360-2 Třídicí znak: 736360 Vydána: 10.2009 Změna: Z1 Vydána: 02.2013 ČSN 736380 Třídicí znak: 736380 Vydána: 04.2004 Oprava Opr.1 Vydána: 06.2010 Změna Z1 Vydána: 05.2008 Změna Z3 Vydána: 08.2013

Subsystém

strana 59 / 73 OD0502I05 Vydání: 5 Povinné/ TSI/ Volitelné2 Národní3 P N

Nástupiště a nástupištní přístřešky na drahách celostátních, regionálních a vlečkách Platforms and roofs of platforms of state, regional and industrial railways

INS

Projektování mostních objektů Standard Specifications for Bridges

INS

P

N

Průjezdné průřezy na dráhách celostátních, dráhách regionálních a vlečkách normálního rozchodu Structural clearances of state, regional and industrial tracks for normal railway gauge Konstrukční a geometrické uspořádání koleje železničních drah a její prostorová poloha - Část 1: Projektování Geometrical characteristics of railway tracks - Part 1: Layout Konstrukční a geometrické uspořádání koleje železničních drah a její prostorová poloha – Část 2: Stavba a přejímka, provoz a údržba Geometrical characteristics of railway tracks - Part 2: Construction and acceptance, service and maintenance Železniční přejezdy a přechody Railway level crossings and pedestrian crossings

INS

P

N

INS

P

N

INS

V

N

INS

P

N

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokumenty ČSN 737508 Třídicí znak: 737508 Vydána: 09.2002 Změna Z1 Vydána: 05.2010


Subsystém

Železniční tunely Railway tunnels

INS

Povinné/ TSI/ Volitelné2 Národní3 P N

5.6 Seznam vyhlášek UIC

Accessibility to stations in Europe

INS RST

Povinné/ Volitelné4 V P

Measures to facilitate travel by rail

INS RST

V P

Conditions with which wagons must comply in order to be accepted for transit between standard gauge railways and the Spanish and Portuguese broad gauge railways Freight wagons Technical conditions for freight wagons capable of running on both standard-gauge and Finnish broad gauge systems Wagons. Running speeds. Technical conditions to be observed

RST

P

RST

P

RST

P

Identification marking for freight rolling stock

RST

P

Continental wagons running in Great Britain (via the Channel Tunnel and on Network Rail Infrastructure) - General conditions (reference profile, axle-load, etc.) for the acceptance, in international traffic with Great-Britain, of 2-axle and bogie wagons registered with other UIC member Rus

RST

P

Normativní dokument UIC 140 2nd edition, January 2008 – Original UIC 413 10th edition, January 2008 - Original UIC 430-1 4th edition, August 2012

UIC 430-3 2nd edition of 1.7.95

UIC 432 12th edition, October 2008 - Translation UIC 438-2 7th edition, May 2004 Translation UIC 503 7th edition, March 2007

4


Subsystém


UIC 507 (for the lower part) 1st edition of 1.7.89 Reprint dated 1.7.97 UIC 517 7th edition, May 2007 – Translation UIC 527-1 3rd edition, April 2005 - Translation UIC 530-2 7th edition, December 2011 - Translation UIC 532 9th edition of 1.1.79 Reprint dated 1.1.91 and Amendment Nr 2 UIC 535-2 4th edition, May 2006 – Translation

UIC 538 1st edition of 1.7.79 UIC 540 5th edition, November 2006 - Translation UIC 541-05 2nd edition, November 2005 - Translation

Vydání: 5

Railway transport stock - Rolling stock construction gauge

CCO RST

Povinné/ Volitelné4 P P

History, justification and commentaries on the elaboration and development of UIC leaflets of the series 505 and 506 on gauges (for flexibility coefficient calculation ratio) Wagons - Conditions governing wagons conveyed on ferries

RST

P

RST

P

Wagons - Suspension gear Standardisation

RST

P

Coaches, vans and wagons - Dimensions of buffer heads - Track layout on Scurves Wagons - Running safety

RST

V

RST

P

Trailing stock - Signal lamp brackets Coaches - Fixed electric signal lamps

RST

V

Standardisation and positioning on wagons of steps, end platforms, gangways, handrails, tow hooks, automatic coupler (AC), automatic drawon coupling and brake valve controls on the UIC member RUs and OSJD member Rus Safety regulations for wagons equipped with machines operated independently or from an external source of energy Brakes - Air Brakes for freight trains and passenger trains

RST

P

RST

P

RST

P

Brakes - Specifications for the construction of various brake parts Wheel Slide Protection device (WSP)

RST

V

Normativní dokument UIC 505-1 10th edition, May 2006 - Translation UIC 505-5 3rd edition, October 2010

strana 61 / 73 OD0502I05

Subsystém


UIC 554-2 1st edition of 1.1.78 UIC 560 12th edition, March 2002 - Translation UIC 565-3 2nd edition, May 2003 - Translation

Vydání: 5

Brakes - Specifications for the construction of various brake components - Magnetic brakes Brakes - Regulations concerning the design of brake components

RST


RST

P

Brakes - Disc brakes and their application - General conditions for the approval of brake pads Brakes - Brakes with composite brake blocks - General conditions for certification of composite brake blocks Brake parts - Interchangeability

RST

V

RST

V

RST

P

Brakes - Regulations governing the equipment of trailing stock

RST

V

Brakes - Braking power

RST CCO

P P

Brakes- Dynamic brake

RST

P

Brakes - Air brake - Standard programme of tests Power supply systems for passenger coaches - Type testing Ověření odolnosti proti elektrické interferenci Power supply installations for passenger stock - Effect on electrical installations outside passenger coaches Power supply to mechanicallyrefrigerated wagons running in rafts Safety measures and electric installations Doors, footboards, windows, steps, handles and handrails of coaches and luggage vans Indications for the lay out of coaches suitable for conveying disabled passengers in their wheelchairs

RST

V

RST

P

RST

P

RST

P

RST

P

RST

P

Normativní dokument UIC 541-06 2nd edition, March 2013 UIC 541-1 8th edition, March 2013 – Translation UIC 541-3 7th edition, October 2010 - Translation UIC 541-4 4th edition, December 2010 - Translation UIC 542 6th edition, February 2013 - Translation UIC 543 13th edition, April 2007 - Translation UIC 544-1 5th edition, June 2013 Translation UIC 544-2 2nd edition of 1.1.83 UIC 547 4th edition of 1.7.89 UIC 550-2 1st edition of 1.1.94 UIC 550-3 1st edition - April 2005 - Translation

strana 62 / 73 OD0502I05

Subsystém


UIC 575 4th edition of 1.1.95 UIC 580 6th edition of 1.1.90 and 3 Amendments UIC 597 1st edition of 1.1.91 Reprint dated 1.7.93 incorporating 7 Amendments UIC 612-0 1st edition, June 2009 Original

UIC 612-01 1st edition, July 2011 Original UIC 612-03 1st edition, July 2011 Original UIC 612-04 1st edition, September 2012 - Original UIC 612-05 1st edition, July 2012 Original UIC 627-2 2nd edition of 1.7.80

Vydání: 5 Subsystém

Povinné/ Volitelné4

RST

P

RST

P

Specifikace pro vícenásobné nebo členěné vozy Wagons composed of permanently coupled units (multiple wagons) and articulated wagons Wagons - Label holders (Interchangeability) and hazard identification panels Inscriptions and markings, route indicators and number plates to be affixed to coaching stock used in international traffic Piggyback system - Semi-trailers on bogies - Characteristics

RST

P

RST

P

RST

P

RST

P

Driver Machines Interfaces for EMU/DMU, Locomotives and driving coaches - Functional and system requirements associated with harmonised Driver Machine Interfaces Display System in driver cabs (DDS) General requirements, set up and technical specifications Display System in Driver's Cab (DDS)Technical and Diagnostic Display (TDD) Display System in Driver's Cabs (DDS)Train Radio Display (TRD)

CCO

P

CCO

P

CCO

P

CCO

P

Display System in Driver's Cab (DDS) Electronic Timetable Display (ETD)

RST CCO

P P

Filling devices for diesel stock

RST

P

Normativní dokument UIC 569 2nd edition of 1.7.79 and 2 Amendments UIC 571-4 5th edition, April 2011 - Translation UIC 572 4th edition, December 2011 - Translation

strana 63 / 73 OD0502I05

Regulations to be observed in the construction of coaches and vans suitable for conveyance by train ferry Standard wagons - Wagons for combined transport – Characteristics


Vydání: 5

RST


RST

P

RST CCO

P P

CCT CCO

V V

Technical regulations for international analogue ground-train radio systems

CCO

P

Level crossings - Road signs and signals

CCT

V

Guidance on the automatic operation of level crossings

CCT

V

Safety measures to be taken at level crossings on lines operated from 120 to 200 km/h Safety in railway tunnels

CCT

V

RST

P

Use of axle counters

CCT CCO

V V

Subsystém

Normativní dokument UIC 641 4th edition, February 2001 - Translation UIC 648 4th edition, September 2001 - Translation UIC 651 4th edition, July 2002 Translation UIC 736 4th edition, June 2004 Original UIC 751-3 4th edition, July 2005 Translation UIC 760 7th edition, September 2007 - Original UIC 761 4th edition, January 2004 - Original UIC 762 2nd edition, July 2005 Original UIC 779-9 1st edition, August 2003 - Original UIC 790 1st edition of 1.7.75

strana 64 / 73 OD0502I05

Conditions to be fulfilled by automatic vigilance devices used in international traffic Connections for electric cables and air pipes on headstocks of locomotives and driving trailers Layout of driver's cabs in locomotives, railcars, multiple-unit trains and driving trailers Signalling relays

Subsystém

5.7 Seznam zpráv ERA, ERRI, ORE apod.

06E068, verze 1.0 06E068, verze 2.0 06E068, verze 2

ETCS marker board definition

CCT CCO


A01T0004 1, verze 1

ASCI Options for Interoperability

CCT CCO

P P

Normativní dokument

5




A11T6001 12, verze 12.4

(MORANE) Radio Transmission FFFIS for EuroRadio

CCT CCO


ECC/DC(02)05

ECC Decision of 5 July 2002 on the designation and availability of frequency bands for railway purposes in the 876-880 and 921-925 MHz bands

CCT CCO

P P

ERA/ERTMS/003204, verze 5.0

ERTMS/ETCS Functional Requirement Specification

CCT CCO

P P

ERA/ERTMS/033281, verze 1.0

Interfaces between CCS track-side and other subsystems

RST CCT CCO RST INS ENE CCT CCO

P P P V V V V V V V V V V P P

Normativní dokument

Subsystém

ERA/GUI/022008/SAF, verze 1.1 ze dne 06.01.2009

Průvodce pro uplatňování nařízení Komise o přijetí společné bezpečnostní metody pro hodnocení a posuzování rizik, jak je uvedeno v čl. 6 odst. 3 písm. a) směrnice o bezpečnosti železnic Soubor příkladů posuzování rizik a některých možných nástrojů podporujících nařízení CSM

ERA SUBSET-108, verze 1.2.0

Interoperability-related consolidation on TSI annex A documents

RST INS ENE CCT CCO CCT CCO

EIRENE FRS 7, verze 7.3.0

GSM-R Functional Requirements Specification

CCT CCO

P P

EIRENE SRS 15, verze 15.3.0

GSM-R System Requirements Specification

CCT CCO

P P

ERA/TD/2009-02/INT verze 10.0 31/05/2013 ERA/TD/2012-04/INT verze 1.2 18/01/2013

List of fully UIC approved composite brake blocks for international transport

RST

P

Attachment devices for rear-end signals, clearance for draw hooks, space for shunting staff operation, footsteps and handrails Specifications on slack adjusters

RST

P

RST

P

ERA/GUI/012008/SAF, verze 1.1 ze dne 06.01.2009

ERA/TD/2012-05/INT verze 1.0 04/06/2012



Allgemein verwendbare Berechnungs methoden für die Entwicklung neuer Güterwagenbauarten oder neuer Güter wagendrehgestelle (3. Ausgabe) Wagons - Programme of tests to be carried out on wagons with steel underframe and body structure (suitable for being fitted with the automatic buffing and draw coupler) and on their cast steel frame bogies Design and testing of new drawgear for wagons

RST


RST

V

RST

V

ETSI TS 102610, verze 1.1.0

Railway Telecommunication; GSM; Usage of the UUIE for GSM operation on railways

CCT CCO

P P

E10T6001, verze 4

FFFS for Functional Addressing

E12T6001, verze 5.5

FIS for Functional Addressing

F10T6001, verze 4

FFFS for Location Dependent Addressing

F12T6001, verze 3

FIS for Location Dependent Addressing

F10T6002, verze 4

FFFS for Confirmation of High Priority Calls

CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO

P P P P P P P P P P

F12T6002, verze 4

FIS for Confirmation of High Priority Calls

CCT CCO

P P

F10T6003, verze 4

FFFS for Presentation of Functional Numbers to Called and Calling Parties

CCT CCO

P P

F12T6003, verze 4

FIS for Presentation of Functional Numbers to Called and Calling Parties

CCT CCO

P P

P38T9001, verze 4.1

FFFIS for GSM-R SIM Cards

TS 102281, verze 2.2.0

Detailed requirements for GSM operation on railways

CCT CCO CCT CCO

P P P P

Normativní dokument ERRI B12/DT135 1/10/1995

ERRI B12/RP17 01.07.2012

ERRI B51/RP 27 01.07.1995

Subsystém



5.8 Seznam dokumentů UNISIG Normativní dokument UNISIG SUBSET-023, verze 2.0.0 a 3.0.0 UNISIG SUBSET-026, verze 2.3.0 a 3.3.0 UNISIG SUBSET-027, verze 2.3.0 a 3.0.0 UNISIG SUBSET-033, verze 2.0.0 a 3.3.0 UNISIG SUBSET-034, verze 2.0.0 a 3.0.0 UNISIG SUBSET-035, verze 2.1.1 a 3.0.0 UNISIG SUBSET-036, verze 2.4.1 a 3.0.0 UNISIG SUBSET-037, verze 2.3.0 a 3.0.0 UNISIG SUBSET-038, verze 2.3.0 a 3.0.0 UNISIG SUBSET-039, verze 2.3.0 UNISIG SUBSET-040 verze 2.3.0 a 3.2.0 UNISIG SUBSET-041 verze 2.1.0 a 3.1.0 UNISIG SUBSET-044, verze 2.3.0 UNISIG SUBSET-044, verze 2.3.0 a 2.4.0 UNISIG SUBSET-046, verze 2.0.0 UNISIG SUBSET-047, verze 2.0.0 a 3.0.0 UNISIG SUBSET-048, verze 2.0.0 a 3.0.0 UNISIG SUBSET-049, verze 2.0.0 UNISIG SUBSET-054, verze 2.1.0 a 3.0.0

6

Glossary of Terms and Abbreviations System Requirement Specification FFFIS Juridical RecorderDownloading Tool FIS for Man-Machine Interface FIS for the Train Interface Specific Transmission Module FFFIS FFFIS for Eurobalise Euroradio FIS Off line key management FIS FIS for the RBC/RBC Handover Dimensioning and Engineering rules Performance Requirements for Interoperability FFFIS for Euroloop sub-system FFFIS for Euroloop sub-system Radio In-fill FFFS Track-side-Trainborne FIS for Radio In-Fill Trainborne FFFIS for Radio In-Fill Radio In-fill FIS with LEU/Interlocking Assignment of Values to ETCS variables


Subsystém CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO

Povinné/ Volitelné6 P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokument UNISIG SUBSET-056, verze 2.2.0 a 3.0.0 UNISIG SUBSET-057, verze 2.1.1, 2.2.0 a 3.0.0 UNISIG SUBSET-058, verze 2.1.1 a 3.0.0 UNISIG SUBSET-059, verze 2.1.1 UNISIG SUBSET-0742, verze 1.0.0 UNISIG SUBSET-0765-2, verze 2.3.1 a 2.3.3 UNISIG SUBSET-0766-3, verze 2.3.1 a 2.3.3 UNISIG SUBSET-0767, verze 1.0.2 UNISIG SUBSET 085, verze 2.2.2 a 3.0.0 UNISIG SUBSET-091, verze 2.5.0 a 3.2.0 UNISIG SUBSET-0921, verze 2.3.0 a 3.0.0 UNISIG SUBSET-0922, verze 2.3.0 a 3.0.0 UNISIG SUBSET-094, verze 2.0.2 UNISIG SUBSET-097, verze 1.1.0 UNISIG SUBSET-098, verze 1.0.0 a 3.0.0 UNISIG SUBSET-100, verze 1.0.1 a 2.0.0 UNISIG SUBSET-101, verze 1.0.0 a 2.0.0 UNISIG SUBSET-102, verze 1.0.0 a 2.0.0 UNISIG SUBSET-103, verze 1.0.0 a 1.1.0 UNISIG SUBSET-104, verze 3.1.0

STM FFFIS Safe Time Layer STM FFFIS Safe Link Layer

FFFIS STM Application Layer Performance requirements for STM FFFIS STM Test cases document Test cases related to features Test sequences Scope of the test specifications Test Specification for Eurobalise FFFIS Safety Requirements for the Technical Interoperability of ETCS in Levels 1&2 ERTMS EuroRadio Conformance Requirements ERTMS EuroRadio Test cases Safety Layer UNISIG Functional Requirements for an On-board Reference Test Facility Requirements for RBC-RBC Safe Communication Interface RBC-RBC Safe Communication Interface Interface "G" specification Interface "K" Specification Test specification for Interface "k" Test specification for EUROLOOP ETCS version management


Subsystém CCT CCO CCT CCO

Povinné/ Volitelné6 P P P P

CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO

P P P P P P P P P P P P P P P P

CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO CCT CCO

P P P P P P P P P P P P P P P P P P P P

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokument UNISIG SUBSET-114, verze 1.0.0

KMC-ETCS Entity Off-line KM FIS


Subsystém CCT CCO


5.9 Technické normy železnic Normativní dokument TNŽ 28 2510 Účinnost od 01.02.1988 TNŽ 28 2511 Účinnost od 01.09.1981 TNŽ 28 2512 Účinnost od 01.07.2007

TNŽ 28 2513 Účinnost od 01.08.1986 TNŽ 28 2521 Účinnost od 01.01.1987 1.změna / 10.01.1992 TNŽ 28 2588 Účinnost od 01.01.1987 TNŽ 28 2589 Účinnost od 30.09.1992 TNŽ 28 2601 Účinnost od 01.07.1990 TNŽ 28 2604 Účinnost od 30.09.1988 TNŽ 28 2610 Účinnost od 30.06.1978 1.změna / 1.7.1979 TNŽ 28 2611 Účinnost od 30.06.1978 1.změna / 01.07.1979 TNŽ 28 2613 Účinnost od 01.01.1988 7

Kolejová vozidla železniční. Pružnice kolejových vozidel. Technické dodací předpisy Pružnice. Základní ustanovení.

RST


RST

V

Kolejová vozidla železniční. Šroubovité pružiny válcové tlačné tvářené za tepla pro železniční kolejová vozidla. Technické podmínky Šroubovité pružiny válcové tlačné pro železniční kolejová vozidla. Rozměry Kolejová vozidla železniční. Tvar a rozměry objímek pružnic určených pro opravy vozidel Kolejová vozidla železniční. Klíny pružnic. Tvar a rozměry Příložka pružnice. Technické požadavky Kolejová vozidla železniční. Táhlové ústrojí pro vozy rozchodu 1435 mm Kolejová vozidla železniční. rozchodem 1435 mm. Směrnice pro rekonstrukce Kolejová vozidla železniční. Šroubovka 380 kN

RST

V

RST

V

RST

V

RST

V

RST

V

RST

V

RST

V

RST

V

Kolejová vozidla železniční. Šroubovka 850 kN

RST

V

Táhlové háky pro vozy o rozchodu 1435 mm

RST

V


Subsystém

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokument TNŽ 28 2624 Účinnost od 01.03.1974 1.změna / 01.10.1980 TNŽ 28 4201 Účinnost od 01.05.1986 TNŽ 28 4202 Účinnost od 01.01.1984

TNŽ 28 4205 Účinnost od 01.05.1986 TNŽ 28 4210 Účinnost od 01.05.1986 TNŽ 28 4211 Účinnost od 01.05.1986 TNŽ 28 4212 Účinnost od 01.05.1986 TNŽ 28 4214 Účinnost od 01.05.1986 TNŽ 28 4216 Účinnost od 01.05.1986 TNŽ 28 4217 Účinnost od 01.05.1986 TNŽ 28 4220 Účinnost od 01.01.1983 TNŽ 28 4221 Účinnost od 01.05.1986 TNŽ 28 4222 Účinnost od 01.01.1987 TNŽ 28 4228 Účinnost od 01.05.1986 TNŽ 28 4243 Účinnost od 01.05.1986


Subsystém

Nárazník s prstencovou pružinou 320 kN. Rozměrová norma

RST


Kolejová vozidla železniční. Dělené brzdové zdrže Kolejová vozidla. Brzdové špalíky litinové pro železniční vozy. Technické požadavky, pravidla prověřování dodávek a metody zkoušek Kolejová vozidla železniční. Botky zdrží. Technické předpisy Kolejová vozidla železniční. Brzdový špalík. Typ 01, 01k-P 10, 01-P 14. Rozměry Kolejová vozidla železniční. Brzdový špalík Typ 03, 03-P 10, 03-P 14. Rozměry Kolejová vozidla železniční. Brzdový špalík. Typ 02, 02-P 14, 04, 07. Rozměry Kolejová vozidla železniční. Brzdový špalík. Typ 010 U. Rozměry Kolejová vozidla železniční. Klín. Rozměry Kolejová vozidla železniční. Brzdový špalík. Typ O12 - P 14. Rozměry Kolejová vozidla železniční. Botky brzdových zdrží osobních a nákladních vozů 1435 mm a 1820 mm. Základní rozměr Kolejová vozidla železniční. Špalíky brzdových zdrží osobních a nákladních vozů. Rozměry Kolejová vozidla. Držáky brzdových špalíků na kolejová vozidla Kolejová vozidla železniční. Botky brzdových zdrží. Rozměry Kolejová vozidla železniční. Klín s nosem. Rozměry

RST

V

RST

V

RST

V

RST

V

RST

V

RST

V

RST

V

RST

V

RST

V

RST

V

RST

V

RST

V

RST

V

RST

V

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokument TNŽ 28 4244 Účinnost od 01.05.1986 TNŽ 28 4245 Účinnost od 01.05.1986 TNŽ 28 5201 Účinnost 1991 TNŽ 28 5410 Účinnost od 01.04.1986 TNŽ 28 7204 Účinnost od 01.05.1997 TNŽ 34 2602 Platnost od 01.01.2000 TNŽ 34 2603 Platnost od 01.10.1996 TNŽ 34 2604 Platnost od 21.09.2010 Změna Z1 Platnost 01.01.2014 TNŽ 34 2605 Platnost od 01.08.2003 TNŽ 34 2606 Platnost od 01.05.1992 TNŽ 34 2607 Platnost od 01.03.1979 TNŽ 34 2609 Platnost od 01.06.1992 TNŽ 34 2610 Platnost od 01.06.1993 TNŽ 34 2612 Platnost od 01.06.1980 TNŽ 34 2620 Platnost od 01.07.2002 TNŽ 34 2640 Platnost od 01.08.1979 TNŽ 34 2660 Platnost od 01.07.1998

Kolejová vozidla železniční. Klín s okem. Rozměry Kolejová vozidla železniční. Výztužná vložka brzdových špalíků Kolejová vozidla železniční. Kabina strojvedoucího Kolejová vozidla. Sedadla železničních osobních vozů délky 26,4 m. Typy, základní rozměry a technické požadavky Kolejová vozidla železniční. Vnější osvětlení hnacích vozidel Pravidla pro kreslení schémat železničních zabezpečovacích zařízení Pravidla pro kreslení schémat ukolejnění a trakčních propojení Železničních zabezpečovacích zařízení - závěrové tabulky Návěstní nátěry a bezpečnostní sdělení na železničních sdělovacích a zabezpečovacích zařízeních Rozbory bezpečnosti obvodů železničních zabezpečovacích zařízení Indikace v železničních zabezpečovacích zařízeních Projektování kabelových rozvodů železničních zabezpečovacích zařízení Železniční světelná návěstidla Ochrana zabezpečovacích zařízení před požárem Staniční a traťové zabezpečovací zařízení Předpisy pro vlakové zabezpečovací zařízení Zařízení pro mechanizaci a automatizaci spádovišť


Subsystém RST


RST

V

CCO

P

RST

V

RST

V

CCT CCO

V V

CCT

V

CCT

V

CCT

V

CCT CCO

P P

CCT CCO CCT CCO

V V V V

CCT

V

CCT CCO CCT

V V P

CCT CCO CCT

P P V

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I Normativní dokumenty pro výkon inspekce Normativní dokument TNŽ 34 5542 Platnost od 01.01.2000 TNŽ 34 5543 Platnost od 01.01.2000 TNŽ 36 5530 Platnost od 01.02.2009 TNŽ 36 5540 Platnost od 01.04.1992 TNŽ 36 5570 Platnost od 01.01.1991


Subsystém

Značky pro situační schémata železničních zabezpečovacích zařízení Značky pro obvodová schémata železničních zabezpečovacích zařízení Elektromechanická relé pro železniční zabezpečovací zařízení Přestavníky

CCT CCO


CCT CCO

P P

CCT CCO CCT

V V V

Transformátory pro železniční zabezpečovací zařízení

CCT CCO

V V

5.10 Dokumenty jinde nezařazené Normativní dokument Národní implementační plán ERTMS Září 2007 CEE 7 Standard Sheet VII CIE 1931 CIE S004/E-2001 CIE 015.2-1986 CIE 69:1987 ECE R 43

UNECE document TRANS/AC.9/09:2003

vydaný MD ČR v souladu s čl. 3 Rozhodnutí Komise 2006/679/ES Describing the AC power plugs and sockets in domestic use in Europe Standard Colorimetric Observers Colours of light signals The method evaluating illuminant metamerism Illuminance Meters and Luminance Meters: Performance, Characteristics and pecifications Uniform provisions concerning the approval of safety glazing materials and their installation on vehicles Bezpečnost v železničních tunelech

Subsystém CCT

RST RST RST RST RST RST

RST



Související dokumenty

6

OS05V „Řízení dokumentů“

7

Revize 7.1 Změnové řízení

Změny tohoto dokumentu QMS provádí pracovník odpovědný za tento dokument. Změnové řízení tohoto dokumentu organizuje IO/MK.

7.2 Přehled přezkoumání Vydání

Výsledek přezkoumání aktuálnosti a platnosti dokumentu

Přezkoumal (jméno a funkce)

Datum přezkoumání

7.3 Přehled změn Vydání 1 2 3 4 5

Specifikace změn Datum změny Původní text 26.09.2012 Aktualizace 11.02.2013 Doplnění nového nařízení Komise (EU) č. 321/2013 15.07.2013 Doplnění nových norem podle NK (EU) č. 321/2013 27.09.2013 a dokumentů UNISIG Doplnění nařízení Komise (EU) č. 1236/2013 11.03.2014 a (EU) č. 402/2013 včetně norem uvedených v těchto NK

Přílohy

8 Nejsou.

OSTATNÍ DOKUMENT OD0502I

Recommend Documents