Leden 2009
Ročník XVI
Cena 4, - Kč
Oslavy Vánoc se vydařily Luby začaly žít vítáním Vánoc tentokrát již od 13. prosince, kdy si v téměř zaplněném kostele sv. Ondřeje mohli občané vyslechnout Českou mši vánoční „Hej mistře“ od J. J. Ryby v podání Lašského smíšeného pěveckého sboru Baška pod vedením sbormistryně Mgr. Janiny Ptakové. Koncert měl velký ohlas, pozitivní je i fakt, že na dobrovolném vstupném bylo vybráno přes 2 700 Kč, které jsme darovali místnímu kostelu. Další, již tradiční akcí, které se účastní velké množství našich obyvatelů, bylo Setkání u vánočního stromku. Lidí se sešlo opět poměrně hodně. Nepřálo nám však počasí. Do zasněžené podoby, tak jak ji známe z Ladových obrázků, mělo opravdu velmi daleko. Myslím si, že ale nakonec vánoční atmosféra, která na náměstí panovala, vše zachránila a lidé odcházeli spokojeni. V uších jim jistě zněly fanfáry trubačů z Erlbachu a písně, které slyšeli v podání dětského sboru místní základní školy pod vedením paní učitelky Evy Rückové. Vypilo se 200 litrů svařeného vína a 10 litrů medoviny. Snědlo se 10 kg klobás, které grilovali místní hasiči. Dále se upeklo velké množství bramboráků podávaných s výborným křenovým zelím. Paní z firmy Elektrosun s.r.o Cheb, které každý rok na naší akci přijíždí a bramborovou dobrotu nabízejí za „hubičku“, darovaly ještě výtěžek z dobrovolného příspěvku jedlíků místní MŠ a MěDDM, což představovalo zhruba pro každé zařízení 1 250 korun. Za což jim samozřejmě patří poděkování. Prozradily nám také, že na letošní bramboráky spotřebovaly 120 kg brambor, 60 vajec, 3 kg česneku, 8 kg mouky a 2 kg soli. Na přípravu vitamínové bomby v podobě již zmiňovaného křenového zelí bylo třeba 35 kg zelí, 5 kg cibule a 4 kg křenu. Prodalo se také asi 40 kaprů a 65 vánočních stromků. Některým občanům jistě doma voní medové perníčky, které napekla jako každý rok se svými žáky paní učitelka Kutmanová. Poděkování za zdárný průběh sobotního prosincového odpoledne si zaslouží nejen všichni výše zmiňovaní, ale také kuchařky ze školní jídelny společně s Kreuzingerovic rodinou za rychlý přísun svařeného vína a teplého čaje a p. Hadwigovi za prodej kaprů. Velkou chválu jako již tradičně si zaslouží pracovníci odboru správy majetku města pod vedením Martina Lukeše, kteří se na celé akci velkou mírou podíleli. Další tóny ve vánočním duchu se kostelem sv. Ondřeje linuly 25. prosince, kdy si necelá stovka posluchačů mohla vyslechnout vánoční koledy v podání ženského sboru Lubinka pod vedením Jany Schneiderové. Součástí koncertu bylo i krátké vystoupení dětského flétnového souboru Kamínky z Plesné, rovněž pod taktovkou paní učitelky Jany Schneiderové. Dle reakcí většiny přítomných posluchačů se vánoční koledy zazpívané za doprovodu varhan, houslí a fléten líbily a koncert tak jistě přispěl k umocnění vánoční atmosféry. Rovněž do kostelní kasičky bylo přidáno přes tisíc korun, které se vybraly na dobrovolném vstupném. Miroslava Hrabovská, místostarostka
Lubský zpravodaj
leden 2009
strana 2
Jak se zadělávala štola Jako každý rok oba starostové – Kubeš za Luby a Herold za Erlbach zadělávali těsto na chutnou štolu, která na Vánočním setkání u stromku opět mizela rychlostí blesku, byť měřila rekordních 7 metrů. Že se nejednalo o lehkou práci dokládá množství těsta, kterého bylo zapotřebí pro tak velkou štolu - rovných 35 kilogramů!
Historie štoly Zajímavé informace o historii štoly přináší kniha zpravodaje Českého rozhlasu Davida Šťáhlavského Německo mezi řády, kterou vydalo nakladatelství Radioservis. Tento nezaměnitelný symbol vánoc vznikl už kolem 15. století v německých Drážďanech. Tehdy se jí říkalo Kristův chléb, současný název je Kristova drážďanská štola. Ta pravá se pozná podle ochranné známky, kterou vydává Drážďanský ochranný svaz štoly, sdružující na sto padesát pekařů a cukrářů. Recept na dvoukilovou štolu, která zaručuje vláčné a křehké těsto uvnitř a co nejtenčí kůrku na povrchu, chránící těsto před vysycháním a zvětráním, je tajný. Základní suroviny se však mohou prozradit: jsou to kvasnice, mouka, mléko a sůl. Důležité je, aby všechno bylo skutečně čerstvé. Další přísady jako mandle, cukr, citrónová pasta, citrónová kůra, citronáda a oranžáda jsou závazné pro každého pekaře, používajícího ochrannou známku svazu. Každý z nich má navíc nějaké tajné vylepšení, které se dědí z generace na generaci. V 15. století platilo v Sasku církevní dogma, že máslo a mléko se současně nesmí při pečení používat. Protože to však pečení štoly vyžadovalo, na žádost saského kurfiřta povolila církev výjimku. Za to ale museli pekaři platit odpustky. Zemskému panovníkovi pak z vděčnosti darovali na vánoce obří vánoční štoly. Historie obřích štol ožila znovu začátkem devadesátých let minulého století. Drážďanský ochranný svaz štoly peče od té doby každoročně v neděli před druhým adventem třítunovou štolu, kterou pak krájí šestnáctikilovým historickým nožem z dob saského kurfiřta Augusta Silného (1670-1733). Tehdejší a dnešní štola si ale podobné příliš nejsou. V nynější kvalitě, kterou si dobyla celosvětovou proslulost, se peče teprve sto let. Jestli má štola erlbašského starosty Klause Herolda drážďanskou ochrannou známku nevíme. Že je však opravdu chutná, se pozná podle jejího bleskového zmizení v útrobách návštěvníků Vánočních setkání. Děkujeme za ni pane Herolde! Jindřich Desort
Od 1. ledna 2009 změna ordinačních hodin MUDr. Dana Fučikovská Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek
11.00 – 13.00 hod. 7.00 – 7.30 odběry 7.30 – 10.00 hod. 11.30 – 18.00 14.00 – 16.00 hod. poradna 7.00 – 7.30 odběry 7.30 – 10.00 hod. zavřeno
Lubský zpravodaj
leden 2009
strana 3
Program kina Neděle 18. ledna od 18.00 hodin
QUANTUM OF SOLACE
USA
Další pokračování agenta 007 vstupuje do kin pod názvem Quantum of Solace. Nevhodný pro mládež do 12 let 107 min.
Akční
Neděle 25. ledna od 18.00 hodin
ČR
NESTYDA
40 Kč
40 Kč
Komedie podle bestselleru Michala Viewegha „Povídky o manželství a o sexu“ s Jiřím Macháčkem v hlavní roli. Nevhodný pro mládež do 15 let 88 min. Komedie
DIVADELNÍ termín
místo
:
:
NABÍDKA
14. březen 2009 (sobota) odjezd volno v Praze
: 08.00 hod. : 11.00 - 13.30
představení návrat
: 14.00 - 17.00 : 20.30 hod.
P
H
R
A
(N Á R O D N Í představení
:
A
DIVADLO)
NAŠI FURIANTI činohra – komedie
hrají
:
David Prachař, Saša Rašilov, Jiří Štěpnička, Miroslav Donutil, Johanna Tesařová, Alois Švehlík, Taťjana Medvecká, Jan Hartl, Ondřej Pavelka, Bronislav Poloczek, Igor Bareš a další
místa v divadle
:
vstupenky pouze do přízemí (k dispozici je 44 míst)
cena
:
600,- Kč (doprava + vstupné)
přihlásit se můžete u Mgr. Hrabovské nejpozději do 25. ledna 2009 na telefonním čísle 603 718 756 nebo na Městském úřadu v Lubech ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Stulák Miroslav, tel. 603 501909, 354423010 (domů), 354439863 (zaměstnání)
P.S.
Stolní tenis – podzim 2008 A – družstvo hraje divizi, bojuje, ale ukazuje se, že je to soutěž s úrovní, na kterou bohužel nemá a v boji o záchranu to bude mít velmi těžké. B – družstvo hraje v okresním přeboru na 3. – 4. místě. Mládež Po prázdninách odešli do škol hráči, kteří se několik let starali o dobrou úroveň stolního tenisu mládeže v Lubech (Dvořák, Pelikánová, Skálová). Na jejich výsledky navázaly zatím jen děvčata T. Kratinová a G. Hettnerová. Chlapci zatím jen trénují a soutěže by měli hrát až v roce 2009. Tereza Kratinová byla na dvou odehraných krajských turnajích mladšího žactva jednou první a jednou druhá. Na okresních přeborech mladšího a staršího žactva získala všech šest titulů, které bylo možné získat. Gabriela Hettnerová byla na krajských turnajích dvakrát třetí. Na okresním přeboru mladšího žactva byla druhá, s Terezou první ve čtyřhře a třetí ve smíšené čtyřhře. Za oddíl stolního tenisu Milan Špryňar
Lubský zpravodaj
leden 2009
strana 4
Hasiči bilancovali V pátek 12. prosince 2008 se sešli hasiči na své výroční valné hromadě. Po zahájení byla minutou ticha uctěna památka zesnulého Oldřicha Žižky. Pak se začal hodnotit rok 2008, co se podařilo, co se nestihlo. Starosta Sboru dobrovolných hasičů Petr Ďurčo ve své zprávě uvedl: „Opět to letos na soutěže bylo velmi slabé, neboť jsme dokončovali stavební práce na hasičárně, na které jsme přispěli finanční částkou z výtěžku Hasičské zábavy. V únoru jsme úspěšně zakončili 80ti hodinové školení na zacházení s vyprošťovací technikou, můžeme tak nyní jezdit oficiálně i k dopravním nehodám. V dubnu jsme pořádali 2. Hasičskou zábavu. V červnu to bylo veselejší. Uskutečnil se Den otevřených dveří u příležitosti předání nového hasičského vozidla MAN. Účast občanů byla veliká. 30. července nám nebylo lehko. Myslím, že všem ukápla slza při loučení s naší drahou MÁŇOU, která v Lubech sloužila celých 30 let. V srpnu jsme pořádali 2. ročník hasičské soutěže „O pohár starosty města“, ve kterém jsme obsadili 3. místo. Soutěže se zúčastnilo i několik jednotek z Německa. Jako každý rok jsme i letos pomáhali Domu dětí a mládeže na Dětském dni, Pálení čarodějnic a také Městskému úřadu např. při Hraničních slavnostech, při mytí silnic nebo pročišťování kanálů. V prosinci se již počtvrté zúčastníme „Vánočního setkání u stromku“, kde opět budeme prodávat občerstvení. Do naší výjezdové jednotky jsme letos přijali nového člena – Jana Pelce. Dále bylo přijato 6 mladých chlapců: Jakub Flandera, Jiří Hrdlička, Petr Musil, Jakub Němec, Jakub Vaněček a Jaroslav Štěrba. Doufáme, že příští rok již budou dobře vycvičeni na soutěžní družstvo. Snahu mají i naši nejmladší, jako Luboš Odlas, Jiří Šulcek a Patrik Vít.“ Na závěr děkuji všem za celoroční práci a přeji vám veselé Vánoce a šťastný nový rok 2009.“ Petr Ďurčo, starosta SDH Luby
Zpráva velitele SDH Luby Naše jednotka má k dnešnímu dni celkem 36 členů. 16 členů tvoří výjezdovou jednotku, aktivních členů je 11 a zbývající jsou přispívajícími členy. Scházíme se vždy ve středu na školení, výcvik, provádíme údržbu výstroje a výzbroje. V letošním roce nám byly schváleny dotace na nákup motorové pily, 4 párů bot zn. Zeman a 4 obleky zn. Fireman. Díky dotacím a MěÚ Luby bylo letos také zakoupeno nové zásahové vozidlo MAN. V příštím roce budeme žádat dotace na plovoucí čerpadlo a rozbrušovací pilu. Tím by naše technika byla kompletní. Dále bych Vás chtěl seznámit s výjezdovou činností za rok 2008. Zasahovali jsme celkem 21x. Bylo to o jedenáct výjezdů více než v loňském roce. 5x spadlé stromy v obcích Černá, Čirá, Horní a Dolní Luby, Hluboká 2x autonehody v Dolních Lubech 2x technický zásah - únik nafty v Dolních Lubech a únik plynu Na Výšinách 12 požárů – 3x sklepy v rodinných domech, 2x Monaco, panelový dům v Tovární ulici, osobní auto na Malém náměstí, kontejner v Tovární ulici, balíky slámy v Plesné, 2x stoh slámy (Horní Luby a Mlýnek), 1x pálení klestí (Nový Kostel) 2x likvidace vosích hnízd Naše jednotka vyjíždí k požárům v průměrném čase 5,5 minut, průměrně je 8 hasičů na zásah. Jednotka letos odpracovala celkem 2682 hodin a 76 hodin děti. Je to o 276 hodin více než v roce 2007. Na závěr bych chtěl za nás všechny poděkovat našemu starostovi Karlu Kubešovi a zastupitelům města za našeho nového MAŇASE. Poděkovat chci i všem členům jednotky za dobře odvedenou práci a popřát jim a všem hostům krásné Vánoce a mnoho štěstí a zdraví do roku 2009. Pavel Mikyta, velitel SDH Luby
Poskytuji půjčky pro domácnost – Telefon 776 506 040
Lubský zpravodaj
leden 2009
strana 5
Inzerce
Potřebujete přešít šaty či kalhoty? Opravy a úpravy oděvů, včetně našívání zipů, šití záclon, závěsů a ubrusů můžete domluvit a objednat na telefonním čísle 603 771 871 (u pana Aulického)
Raiffeisen stavební spořitelna nabízí
Poděkování Děkujeme paní Dáše Nové a panu Milanu Sýkorovi, kteří poskytli první pomoc zraněnému panu Albertu Starému a zavolali rychlou záchrannou pomoc. Děkujeme i všem ostatním, kteří u zraněného byli, za lidský přístup a ochotu. Rodina Děkujeme všem, kteří se se 11.12.2008 přišli rozloučit s paní Annou Starou. Rodina
- spoření se státní podporou 15 %, úročení vkladů 2 % - širokou nabídku úvěrů na bydlení - možnost využití úvěru již od uzavření smlouvy Dále nabízíme: -
penzijní připojištění ČP a ING pojištění domácností, nemovitostí, staveb úrazové a životní pojištění pojištění odpovědnosti za škodu (vzniklou v zaměstnání nebo v běžném životě)
Bližší informace Vám poskytneme na adrese:
Poděkování Poděkování Děkujeme pane Pavlovský za krásný zážitek, který jste nám připravil jeden prosincový podvečer na Vaší zahradě. Chutnalo nám malé občerstvení, čaj i cukroví, ale nejvíc se nám líbil ohňostroj a hledání pokladu. To bylo napínavé! Nikdo neodešel domů s prázdnou. Vyřiďte Ježíškovi, že děkujeme za hezké dopisy, které nám poslal. Za všechny rozzářené dětské oči děkuje Adéla Poplšteinová, 4. třída ZŠ Luby K poděkování za hezkou předvánoční atmosféru se připojují třídní učitelky Rücková, Pokorná a Hrabovská.
Kaňkovi, Na Louce 96, Luby tel.: 354 596 863 mobil: 604 570 636, 776 570 636 Pondělí - pátek: 16.30 - 19.00 hodin Po dohodě i o víkendech.
Vodoinstalatérské a topenářské práce oprava, údržba a montáž sanitární techniky rozvody vody a topení + opravy výměna boilerů vodovodní přípojky
Jakub Bartakovics, Opatov 121 tel.: 605 081 846
Lubský zpravodaj
leden 2009
strana 6
RESTAURACE FIALKA MASARYKOVA 188, 351 37 LUBY
Objednávky a rezervace: +420 737 411 162
POLÉVKY OD 15,-Každý čtvrtek nabízíme DRŠŤKOVOU POLÉVKU 17,--
HOTOVÁ JÍDLA OD 49,-MINUTKY (bez přílohy) OD 55,--
*
STEAKY (bez přílohy) OD 99,--
Naše specialita: 400g DŘEVORUBECKÝ STEAK 140,-PIZZA OD 79,-- (32 cm) * ZMRZLINOVÉ POHÁRY * MOUČNÍKY * KÁVA *
!!! AKCE POKRAČUJE !!! Při koupi 4 pizz s sebou-zdarma LÁHEV VÍNA 0,7l, nebo PEPSI 2l.
!!! SUPER AKCE !!! !!! Denně 2hodiny (od 1500do 1700) konzumace jídla a pití v restauraci s 20% slevou !!! JÍDLA I S SEBOU (balíme do termoboxů) – Platba i stravenkami. OTEVŘENO DENNĚ OD 1030 - 2200 hod. ZAVŘENO 28. ledna 2009 NAJDETE NÁS V LUBECH – SMĚR HRANIČNÍ PŘECHOD
Neplaťte už zbytečně !!! Co u nás získáte ZDARMA? mKONTO
0 Kč za: otevření, vedení a zrušení účtů, příchozí a odchozí platby, inkaso, 3 výběry měsíčně z jakéhokoliv bankomatu v ČR, platební kartu, e-Výpisy, E-mail Push, všechny výběry z bankomatů v zahraničí
mPŮJČKU
0 Kč za: vedení úvěrového účtu, platební kartu k úvěrovému účtu, předčasné splacení úvěru, využití mimořádných splátek – (bez doložení příjmů do 60 000 Kč)
mHYPOTÉKU
0 Kč za: vyřízení a zpracování hypotéky, vedení účtu, mimořádnou splátku, předčasné splacení, variabilní úrokovou sazbu od 0 %
eMAX
spořící účet s úrokem 3,5 % pro VŠECHNY s možností výběru kdykoliv bez ztráty úroku
Martin Pessel Mob: 774 031 809
Lubský zpravodaj
leden 2009
strana 7
Zprávy ze zastupitelstva ♦
♦
♦
♦
♦ ♦
♦
♦
♦
ZM schválilo prodej pozemků p.č. 3102 (1631 m2) a p.č. 2320/8 (119 m2) v kat. území Luby I manželům Pavlovským (8 pro, 1 se zdržel hl.), pozemku p.č. 2163 (948 m2) v kat. území Luby I paní Vlastě Hulešové (všichni pro), části p.č. 2623/2 (cca 310 m2) v kat. území Luby I panu Janovi Šťastnému (všichni pro) a pozemku části p.č. 1230 (18 m2) v kat. území Luby I manželům Moravovým (všichni pro). O odkoupení pozemku p.č. 1878/1 (1605 m2) v kat. území Luby I požádali 2 zájemci, pan Ivo Költö a manželé Kašovi, kteří mají pozemek v pronájmu. Protože kolem zmíněného pozemku dochází k sousedským sporům, navrhl pan Šulcek, aby se prodej neschválil ani jednomu žadateli, nájemní smlouva aby se manželům Kašovým vypověděla a o prodeji se rozhodlo, až se vzájemné vztahy urovnají. S tímto návrhem souhlasili všichni přítomní. Všichni přítomní zastupitelé schválili záměr pronajmout pozemky části p.č. 2659/1 (30 m2) v kat. území Luby I a části p.č. 425 (cca 180 +120 m2) v kat. území Luby I (8 pro, 1 se zdržel hl.). Pro záměr pronajmout pozemek část p.č. 2577/4 (cca 260 m2) v kat. území Luby I panu Soukupovi hlasovali všichni zastupitelé. Pan Skořepa ukončil pronájem pozemků p.č. 1257/6 v kat. území Luby I a p.č. 336/3 v kat. území Dolní Luby. Všichni přítomní zastupitelé schválili záměr znovu pronajmout pozemky p.č. 1257/6 (17119 m2) a p.č. 336/3 (23500m2). Záměr o pronájem projevil pan Ivo Šafařík. ZM schválilo záměr prodat pozemky část p.č. 1257/6 (cca 100 m2) a část p.č. 2628/1 (cca 100 m2) v kat. území Luby I (všichni pro). Manželé Pavlovských požádali o prodej p.č. 423/1 (1993 m2), p.č. 423/2 (835 m2) a p.č. 424/1 (1116 m2) v kat. území Luby I. Pan starosta nedoporučil, aby město tyto pozemky prodalo, protože jsou vedeny v územním plánu jako pozemky pro výstavbu rodinných domků a dále proto, že by to v budoucnu mohly být vhodné pozemky pro výstavbu obchodního centra. Zastupitelstvo neschválilo záměr prodat pozemky p.č. 423/1, p.č. 423/2 a p.č. 424/1 v kat. území Luby I (5 proti, 4 se zdrželi hl.). Zastupitelé vyhověli žádosti paní Michaly Novákové o výměnu a prodej pozemků a schválili záměr směnit část pozemku p.č. 31/2 a část p.č. 2633 z majetku města za pozemky část p.č. 2649/1 a část stav. p.č. 74/1 z majetku p. Novákové do majetku města a záměr rozdíl výměry z majetku města paní Novákové prodat. Přesné výměry budou známy až po geometrickém zaměření a oddělení pozemků. Pro tento záměr hlasovali všichni přítomní členové ZM. ZM neprojednalo žádost o pronájem nebytových prostor v objektu č.p. 544 (134) v Chebské ulici v Lubech paní Potužákové, protože nepřišla upřesnit, o který prostor má vlastně zájem, žádost bude projednána na některém příštím zasedání ZM. Zastupitelé byli seznámeni s návrhem rozpočtu příjmů a výdajů města pro rok 2008. Byl navržen rozpočet s celkovými příjmy 30.760 tis. Kč a celkovými výdaji 37.060 tis. Kč. Předpokládaný schodek ve výši 6.300 tis. Kč bude pokryt z výsledku hospodaření města minulých let. Daňové příjmy byly navrženy v upřesněné výši dle předpokládaného vývoje růstu HDP v příštím roce, vzhledem k vlivu finanční krize ve světě může dojít ještě ke snížení daňových příjmů státního rozpočtu a tím i nižší daňové výtěžnosti města. Ostatní příjmy města byly stanoveny podle skutečnosti a vývoje jednotlivých příjmů v minulých letech. Do příjmů byly rovněž zahrnuty příjmy z prodeje 27 bytů v panelových domech. Ve výdajové části rozpočtu jsou kromě mandatorních výdajů zajišťujících základní chod a provoz města, zařízení města, městského úřadu a školských zařízení zřízených městem, také výdaje na úpravu a zalesnění Horky (520 tis. Kč) nákup nového auta pro správu (400 tis.Kč), 1.500 tis. Kč na úpravu veřejných prostranství (parkoviště, chodníky), 1.560 tis. Kč na přípravu projektů a 10.000 tis. Kč na investici (veřejné prostranství v centru města (jde o rekonstrukci Revoluční ulice, přilehlých chodníků, veřejného osvětlení a nové zeleně). Do rozpočtu nejsou zahrnuty žádné další předpokládané investice vázané na dotace (to je nová kanalizace, náměstí 5. května, sběrný dvůr apod.). Úpravy v městském rozpočtu a jeho doplnění o investiční akce budou realizovány pomocí rozpočtových opatření, a to ve vazbě na skutečný výsledek hospodaření města za rok 2008 a na získání dotací. Navržený rozpočet byl projednán ve finančním výboru zastupitelstva města a byl zveřejněn k možnému vyjádření ze strany občanů města na úřední desce od 27.11.2008 do 16.12.2008. Finanční výbor doporučil zastupitelstvu města rozpočet na rok 2009 schválit. Po diskusi a vysvětlení dotazů k jednotlivým výdajům předložený návrh rozpočtu ZM schválilo (8 hl. pro, 1 se zdržel hl.). Pan starosta požádal zastupitelstvo města o schválení počtu zaměstnanců (limitu) města Luby pro kalendářní rok 2009. Limit prostředků na platy pro všechny zaměstnance města byl schválen při schvalování rozpočtu výdajů města pro rok 2009 také dne 15.12.2008. Navržený počet zaměstnanců městského úřadu je stejný jako v uplynulém roce, pracovníci správy navýšení o 0,5 zaměstnance od 1.07.2008. Zastupitelé schválili navržený počet zaměstnanců města Luby pro rok 2009, který se rovná 25,10 přepočtených zaměstnanců (8 pro, 1 se zdržel hl.). Zastupitelé projednali navržená rozpočtová opatření rozpočtu města na rok 2008. Jednalo se o navýšení rozpočtu na straně příjmů i výdajů o 63 tis. Kč (účelová dotace na zabezpečení voleb do Zastupitelstva kraje a Senátu). Dále řeší navýšení výdajů u Základní školy Luby o 811,6 tis. Kč (schváleno na minulém zasedání ZM), výdajů v MKS o 90 (více kulturních akcí, také o to zvýšené příjmy), zvýšení výdajů na veřejné osvětlení o 115 tis. Kč (elektřina, vánoční výzdoba), využití volného času dětí a mládeže – navýšení výdajů o 30 tis. Kč (vybavení hřiště U Pily), navýšení výdajů na místní hřbitov o 27 tis. Kč (oprava studny, oltáře) a další drobné výdaje, přesný výčet je přílohou zápisu. Celkové navýšení výdajů je 1 138 100 Kč. Proti tomu jsou v jiných kapitolách úspory ve výdajích, jejich součet je 2 610 000 Kč. ZM navržená rozpočtová opatření schválilo (všichni pro). Mgr. Šulcek seznámil zastupitelstvo města s návrhem změn „Pravidel pro přidělování městských bytů“, který připravila bytová komise. Změny se týkají především nových povinností žadatelů o městský byt, které jsou povinni doložit při
Lubský zpravodaj
leden 2009
strana 8
podání žádosti o byt a dále nových pravomocí bytové komise při rozhodování o zařazení žadatele do pořadníku. Úplné znění pravidel je přílohou zápisu. Zastupitelstvo upravená pravidla pro přidělování městských bytů schválilo (všichni pro). ♦ ♦
♦ ♦ ♦
♦ ♦
♦
♦ ♦ ♦
♦ ♦
Zastupitelstvo bylo seznámeno s navrženým pořadníkem v jednotlivých velikostních kategoriích pro přidělování městských bytů v roce 2009, který připravila a předložila ke schválení bytová komise. ZM schválilo předložený pořadník na přidělování městských bytů v roce 2009 (všichni pro). Zastupitelé byli seznámeni s návrhem rozpočtu sociálního fondu na rok 2009 a návrhem rozpočtu fondu tepelného hospodářství na rok 2009. Tvorba sociálního fondu v roce 2009 byla navržena ve výši 330 500,- Kč, čerpání ve výši 310 500,- Kč (20 000,- Kč rezerva). Návrh na tvorbu fondu tepelného hospodářství je ve výši 607 000,- Kč, čerpání fondu 1 300,- Kč (605 700,- Kč je navržený zůstatek). Zastupitelstvo města schválilo navržený rozpočet sociálního fondu města pro rok 2009 (všichni pro) a navržený rozpočet fondu tepelného hospodářství města pro rok 2009 (všichni pro). Zastupitelstvo města Luby schválilo podání žádosti o dotaci z ROP Severozápad na projekt „Veřejné prostranství v centru města Luby“ v celkových investičních nákladech 10 111 382,- Kč, dále schválili předfinancování projektu ve výši celkových nákladů a samotné financování městem Luby z vlastních zdrojů ve výši 758 354,- Kč (všichni pro). ZM projednalo žádost ředitele ZŠ pana Mgr. Plzáka o souhlas k převedení přidělených neinvestičních rozpočtových prostředků ve výši 56.820,- Kč na investici a žádost odsouhlasilo (všichni pro). Zastupitelé byli seznámeni s navrženými odměnami členům výborů a komisí ZM, kteří nejsou členy zastupitelstva, za jejich celoroční práci v těchto orgánech. Odměny byly navrženy podle aktivity jednotlivých výborů a komisí (výše dle přílohy). Dále byly navrženy odměny občanům, kteří celoročně pracují s mládeží a dětmi bez nároku na odměnu. ZM navržené odměny členům výborů a komisí a občanům pracujícím s dětmi odsouhlasili (všichni pro). Předseda kontrolního výboru pan Hartl seznámil zastupitelstvo se zprávami z kontrolní činnosti výboru ve 2. pololetí roku 2008 a předložil plán činnosti kontrolního výboru na 1. pololetí roku 2009. Zastupitelstvo vzalo zprávu o činnosti kontrolního výboru na vědomí a schválilo plán činnosti kontrolního výboru na 1. pololetí roku 2009 Pan starosta seznámil ZM s výsledky kontroly dotace ze SFRB na výstavbu 14 nájemních bytů rekonstrukcí domu č.p. 688. Finanční úřad v Chebu, který se kontrolou zabýval shledal porušení smlouvy a vydal platební výměr, kterým uložil odvod částky 550 tis. Kč do Státního fondu rozvoje bydlení. Dalším platebním výměrem vyměřil penále také ve výši 550 tis. Kč. Dále pan starosta vysvětlil ZM, jakých opravných prostředků proti rozhodnutí FÚ město využilo. Zastupitelé vzali informaci na vědomí. Paní Hrabovská informovala zastupitelstvo o šanci, jakou by město mělo v případě žádosti o dotaci na skatepark. V loňském roce město Luby neuspělo se žádostí o dotaci na vybudování skateparku, kterou vyhlašovalo v rámci prevence kriminality Ministerstvo vnitra. V letošním roce přijímá žádosti o dotaci přímo Karlovarský kraj. Dle informace paní Hruškové z Okresního ředitelství v Chebu obdržel Karlovarský kraj pouhých 1 200 000 Kč. Vzhledem k tomu, že rozpočet na vybudování našeho skateparku činil 800 000 Kč, je velice nepravděpodobné, že bychom s naší žádostí uspěli. Proto město žádost nepodá. Zastupitelé vzali informaci na vědomí. Zastupitelé projednali žádost základní organizace Českého svazu včelařů o finanční příspěvek na činnost ZO včelařů v Lubech v roce 2009 ve výši 5 000,- Kč, a odsouhlasili ji (všichni pro). Pan starosta informoval o záměru pana Pavlovského darovat městu 10.000 Kč na úpravu zeleně v Chebské ulici při vjezdu do Lubů. Zastupitelé vzali tuto informaci na vědomí a dar schválili (všichni pro). Pan starosta informoval zastupitelstvo o možnosti obcí využívat od 1.01.2009 na základě zákona č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi, v platném znění, a na základě některých dalších zákonů, které schválila Poslanecká sněmovna a čekají již jen na schválení Senátem a prezidentem republiky, pro zaměstnávání osob v hmotné nouzi nový institut „veřejná služba“. Veřejná služba tak bude doplňovat vedle veřejně prospěšných prací a krátkodobého zaměstnávání možnosti zaměstnávání osob dlouhodobě setrvávajících v hmotné nouzi ve prospěch obce a jejich občanů, zejména půjde o zlepšování životního prostředí v obci, udržování čistoty ulic a jiných veřejných prostranství, pomoc v oblasti kulturního rozvoje a sociální péče. Zastupitelé vzali informaci na vědomí. Pan starosta seznámil zastupitele s rezignací pana Holiše na člena a předsedu komise školství, mládeže a tělovýchovy. Navrhl jmenovat za nového člena této komise a zároveň předsedu komise pana Františka Tomana. Zastupitelé schválili pana Františka Tomana do funkce předsedy komise školství, mládeže a tělovýchovy (8 pro, 1 se zdržel hl.). Paní Tulisová se dotázala, zda zastupitelé obdrželi otevřený dopis zaměstnanců Základní školy Luby a požádala, zda by s ním mohli být seznámeni zastupitelé a přítomní občané. Pan starosta dopis přečetl. Poté se k situaci v ZŠ (překročení finančního příspěvku na opravy i jiné hospodaření o 811 tis. Kč, výsledek kontroly FV a KV, kde je konstatováno, že došlo k porušení rozpočtové kázně, náznaky o možném odvolání ředitele ZŠ) vyjádřilo postupně několik zaměstnanců školy, vesměs mluvili o pochybení ale také o dobré práci ředitele, dále se vyjádřili někteří zastupitelé, nakonec podal vysvětlení i pan ředitel Mgr. Plzák. Pan starosta k uvedenému prohlásil, že nashromáždil určitá fakta o práci ředitele školy a dále řekl, že bude ještě tento týden o celé věci jednat na MěÚ v Chebu s vedoucím školského odboru a nechá si ještě některé věci vysvětlit. Další projednání pochybení ředitele ZŠ a uložení nápravných opatření proběhne, až po sjednané schůzce. Zastupitelé se znovu vyjádří a teprve potom starosta rozhodne.
♦ Příští veřejné zasedání Zastupitelstva města se koná v pondělí 26. ledna od 17 hodin v budově MěÚ, 2. poschodí, místnost č. 13. Lubský zpravodaj: vydává MěÚ Luby, nám. 5. května 164, PSČ 351 37, odpovědný redaktor J. Kreuzinger. Registrováno u MK ČR E 11477. Tisk: GTS – Global Transaction Systém CZ, s.r.o., 351 35 Plesná, Tovární 40 Redakce neodpovídá za obsah dodaných článků a obsah článků nemusí vyjadřovat názor redakce. Příspěvky v elektronické podobě zasílejte na adresu:
[email protected]. Informace o městě Luby na adrese: www.mestoluby.cz.
