Oslavy svátku horníků se vydařily

4. září 2014 číslo 30 ročník 44

Noviny zdarma nejen pro havíře

www.okd.cz

Bezpečnostní heslo měsíce: Ochranné pomůcky – úrazům zabrání, zdraví ochrání! Ekonomika

2

4

Technika

2

Spolek svatá Barbora

Paskov snižuje náklady

CI nemá limity

Podpora také pro polské děti

Zaměstnanci hledají rezervy a pomáhají podniku!

Chytré hlavy pomáhají šetřit, skvělé ceny čekají

Soužití sourozenců Mikołajczakových s Barborkou

Oslavy svátku horníků se vydařily

Editorial

Účastníci se shodli, jak je dobře, že se tradiční akce i přes těžkou situaci v hornictví do regionu vrátily

Pavel Hadrava provozní ředitel OKD

KARVINÁ / STAŘÍČ – Hornické slavnosti se po dvouleté pauze vrátily do Karviné i do Staříče. A v obou případech se díky atraktivnímu programu i skvělému počasí vydařily. Podle odhadů se staříčské akce zúčastnilo 2000 lidí, v Karviné zpívala Anna K. jako hlavní hudební hvězda určitě před 6 tisícovkami diváků, za celý den areálem prošlo návštěvníků ještě víc. Fronty rodin s dětmi se tvořily také v areálu karvinských lodiček při čekání na některou ze soutěží, her nebo atrakcí, které zde na děti čekaly. Pro velký

v minulém vydání týdeníku Horník nás výkonný ředitel Dale Ekmark zval na připravované Hornické slavnosti do Karviné a do Staříče. V sobotu jsem se obou těchto akcí zúčastnil. Potkal jsem zde spoustu spolupracovníků a známých. Když jsem s nimi diskutoval a řešil současné hornictví a situaci v něm, navedlo mě to na téma tohoto článku. Co jsou to vlastně Hornické slavnosti? Prezentace velikosti firmy, ekonomiky firmy, prezentace našich nebo zahraničních nejlepších umělců nebo prezentace vedení firmy? Proč se minulý rok nekonaly? Sobotní diskuse a rozhovory mě utvrdily v tom, že Hornické slavnosti nemusí být nákladnou záležitostí a nejsou ani o známých umělcích. Jsou to hornické tradice, které je potřeba udržovat. Minulý rok jsme ukázali svou „slabost“ a pod tíhou ekonomiky jsme si zdůvodnili, že na slavnosti nemáme finanční prostředky. Hornické slavnosti jsou však úplně o něčem jiném. Jsou o prezentaci hornického řemesla, jsou o upozornění na to, že hornictví zde bylo, je a doufám, že nějaký čas ještě bude. Upozornění na to, že o své řemeslo a práci budeme dále bojovat. Slavnosti jsou o setkávání spolupracovníků a jejich rodin, o kamarádství, příjemně stráveném volném čase, o poznávání nových lidí, samozřejmě o diskusích na různá témata, kde tato zase sklouznou k hornictví. Je to o dobrém jídle a pití. Třešinkou na dortu je potom vystoupení umělců, kteří podpoří příjemnou atmosféru. V minulých letech se horníci více potkávali na různých akcích, buď pořádaných šachtou, nebo samotným kolektivem. Hornické slavnosti byly, jsou a budou jedněmi z nich. Musíme se umět pochválit za dobrou práci, více prezentovat dobré výsledky naší společné práce, dodržovat a ctít hornické zvyky a tradice. Maximálně podporuji vzkaz a výzvu výkonného ředitele: buďme na hornictví a na jeho tradice hrdí. Ukažme všem, že to umíme a stojí za to nás podporovat. Zdař Bůh!

Uctění památky horníků Celý den v Karviné ale začal již před polednem na místním Univerzitním náměstí, kde představitelé OKD, města Karviná, odborů, jednotlivých provozů OKD, zástupců Spolku svatá Barbora, ale i spolků krojovaných horníků uctili za zvuků hornických melodií v podání orchestru

Májovák horníky, kteří zemřeli při práci. Průvod krojovaných horníků pak prošel městem do Kostela Povýšení sv. Kříže, kde proběhla slavnostní bohoslužba.

Důležitost hornických tradic Ve dvě hodiny pak začala akce přímo v parku, když ji zahájili výkonný ředitel OKD Dale R. Ekmark, náměstek karvinského primátora Petr Bičej a vládní zmocněnec pro Moravskoslezský

kraj a bývalý ředitel Třineckých železáren, exministr průmyslu Jiří Cienciala. Všichni tři vyzdvihli význam hornictví jako tradičního oboru pro region a upozornili na důležitost dodržování hornických tradic. Shodli Tolik korun dali se na tom, že je dobře, návštěvníci Dne že se akce do obou s horhorníků 2014 ve Staříči do nictvím spjatých míst  kasičky vrátily. Barborky!

26 170

Pokračování na straně 2

FOTO: Oldřich Hadvičák

Vážení spolupracovníci,

zájem tak bylo jejich konání prodlouženou až po nejzazší možnou hodinu, kdy na areál padla tma.

Věřitelé souhlasí s restrukturalizací NWR Podle vedení firmy i odborů jde o dobrou zprávu, která přinese uklidnění při úsilí o provozní transformaci OKD LONDÝN – Mateřská společnost OKD, New World Resources, získala v pátek v Londýně souhlas obou skupin věřitelů s takzvanou konsensuální cestou restrukturalizace. Toto rozhodnutí musí ještě formálně potvrdit soud a celý proces by měl být ukončen v první polovině října. Souhlas s restrukturalizací vyjádřilo 99 % držitelů zajištěných dluhopisů splatných v roce 2018 a 95 % držitelů nezajištěných dluhopisů splatných v roce 2021. Díky restrukturalizaci dojde k výraznému snížení zadlužení NWR, posunutí splatnosti dluhů a získání zhruba 5,2 miliardy nového kapitálu, z čehož zhruba polovina bude směřovat do provozu OKD. Podle výkonného ředitele OKD Dale Ekmarka jsou výsledky hla-

sování dobrou zprávu a dceřiné společnosti NWR se vyhnou nucenému prodeji. Zároveň představují ocenění práce a úsilí zaměstnanců při transformačním procesu OKD. „Výsledky hlasování také jasně ukazují, že akcionáři i věřitelé oceňují obrovské množství práce, které se v OKD v posledních měsících vykonalo, a věří tomu, že dokážeme OKD transformovat pro budoucnost,“ říká Ekmark. Podle něj však prostředky, které do firmy doputují, nesmí vést k tomu, aby firma polevila ve svém úsilí o transformaci v konkurenceschopnou společnost i při současných cenách na světovém černouhelném trhu. „Ještě nás čeká kus práce a dodatečné finance nám dají více času bezpečně a úpl-

Co znamená konsensuální restrukturalizace NWR

1 2

snížení zadlužení společnosti z 825 milionů na 500 milionů eur

3

vydání nových akcií v hodnotě zhruba 3,3 miliardy korun a posunutí splatnosti dluhů

4

nedojde k nucenému prodeji dceřiných společností NWR (OKD a NWR KARBONIA)

5

pokračování provozní transformace OKD

nový kapitál do společnosti ve výši 5,2 miliardy korun, z toho zhruba polovina do provozu OKD

ně transformovat naši společnost. Nebude to lehké, ale jsem naprosto přesvědčený, že uspějeme,“ tvrdí Ekmark. Cílem je firmu změnit nejen, aby přežila, ale aby dokázala prosperovat i při postupně se snižujících ekonomicky vytěžitelných zásobách uhlí a při extrémní situaci na trzích. Vedení firmy podle Ekmarka hledá v současnosti cesty, jak životnost firmy prodloužit. Klíčový je proto v současnosti například úspěch rozvojového projektu Závodu Důl Karviná, který by měl od roku 2016 rozšířit těžbu do nových lokalit. V minulých týdnech proto poslala firma na MŽP ČR dokumentaci EIA, která je jedním z nutných předpokladů prodloužení životnosti dolu a možnosti dobývat v nových oblastech. Jako dobrou zprávu, která přinese do firmy uklidnění, přijaly páteční rozhodnutí věřitelů také hornické odbory v OKD. ms

Ze světa

Polské uhlí na Ukrajinu? VARŠAVA – Ukrajina byla doposud s roční těžbou 60–70 milionů tun černého uhlí po Polsku druhým největším evropským producentem této suroviny. Konflikt a boje na východě země tuto situaci ale výrazně změnily. Některé doly svou produkci zastavily, jiné ji výrazně omezily. Proto se na východ od své hranice poohlížejí polští těžaři, kteří se potýkají s nízkou poptávkou ze strany energetických společností ve své zemi. „Pozorujeme zvýšený zájem o polské uhlí ze strany ukrajinských společností,“ říká Marzena Mrozik, mluvčí polského obchodníka s uhlím, společnosti Węglokoks. Jeho firma prodává především uhlí státních firem Kompania Węglowa a Katowicki Holding Węglowy. Také další hráči na trhu analyzují možnosti ms na ukrajinském trhu.

Z OKD / Za branami OKD

Radikální řešení situace v KW?

do elektráren na východě země. „V Donbasu se prakticky přestalo těžit, což je příležitost pro polské těžaře. Jediným problémem je dohodnout se na odpovídající ceně,“ vysvětluje Taras. Deník Pulz Biznesu přišel s informací, že vláda plánuje, že by čtyři nejstarší a nejztrátovější doly KW převzal obchodník s uhlím Weglokoks. Jedná se o doly Piekary, Jankowice, Pokoj a Rydultowy-Anna. Zbývajících

FOTO: KW

KATOVICE – Polské černouhelné hornictví se otřásá v základech. Podle šéfa největší evropské těžařské společnosti Kompanie Weglowe Miroslawa Tarase bude muset firma snížit počet svých zaměstnanců o více než třetinu, aby se vyhnula bankrotu. Firma v současnosti dává práci 55 000 lidí a je třetím největším zaměstnavatelem v zemi. KW plánuje pokračovat v produkci 30 milionů tun ročně (o téměř deset milionů

Důl Wesola společnosti KHW. Odbory navrhují sloučení firmy s KW pod křídly Weglokoksu. Vznikl by tak nový černouhelný gigant.

méně než před dvěma lety) a snížit počet zaměstnanců o 20 tisíc. Tohoto snížení chce dosáhnout kombinací odchodů do důchodu, dobrovolných odchodů a prodejem dolů. „Chceme to udělat tak rychle, jak to bude možné. Ale nestane se to přes noc, celý proces může trvat roky. Pokud se nám nepodaří snížit počet zaměstnanců, Kompania nebude existovat,“ říká Taras. Záchranný program počítá také s prodejem čtyř ze současných čtrnácti dolů a snížením zásob na skládkách o 5,9 milionů tun, aby si firma zajistila prostředky na provoz. „Odborové organizace si jsou vědomé, že musíme snížit počet zaměstnanců. Budeme o tom s nimi diskutovat,“ tvrdí Taras.

Vývoz na Ukrajinu Společnost se také poohlíží po nových trzích, protože u domácích výrobců energie v současnosti leží na skládkách 6,5 milionu tun uhlí. Firma jedná o prodeji uhlí na Ukrajinu, kde kvůli vojenskému konfliktu těžaři nejsou schopni zajistit dodávky

deset dolů by bylo převedeno pod státem ovládané energetické firmy PGE, Tauron, Enea a Energa. Deník zároveň zmiňuje odpor odborů proti tomuto plánu. Jejich návrhem je spojit KW s další těžařskou společností KHW a Weglokoksem.

Prodej dolů Firma oznámila, že plánuje prodej svých nejstarších dolů, aby si zajistila finanční prostředky a vyhnula se v příštím roce bankrotu. V roce 2013 vykázala KW ztrátu 700 milionů zlotých (4,5 miliardy korun), v první polovině letošního roku 342 milionů zlotých (2 miliardy korun). Podle Tarase byly v první polovině letošního roku ziskové pouze tři doly ze čtrnácti. Firma si zajistila likviditu do konce roku díky prodeji dolu Knurow-Szczyglowice společnosti JSW za 1,49 miliardy zlotých a platbě v předstihu od státní energetické firmy PGE. Podle Tarase je podíl výrobních nákladů na celkových nákladech ve firmě velmi nízký, naopak personální náklady jsou velice vysoké a táhnou firmu dolů. ms

Paskovské šetření versus ceny uhlí Podle vedoucího DBS je většina zaměstnanců ochotna hledat rezervy a pomáhat tak podniku nadále snižovat náklady STAŘÍČ – Non progredi est regredi! Nejít vpřed znamená ustupovat, zní v českém překladu přísloví starých Římanů, které se docela hodí na zaměstnance Závodu Důl Paskov. Ti míří totiž za jediným cílem: snižovat náklady na provoz, aby podnik dlouhodobě kopal uhlí bez ztráty. „Dnes ale víme, že to hodně, co se nám za poslední měsíce na Paskově povedlo, je vzhledem k nynějším prodejním cenám uhlí bohužel pořád málo. Přestože jsme úspěšně odstavili jeden ze tří hlavních důlních ventilátorů i jednu ze tří degazačních stanic, uzavřeli patnáct kilometrů nevyužívaných důlních děl, uzavřeli separátně větraná díla, která už nezbytně nepotřebujeme, a rovněž dosahujeme vysokého znovupoužití výztuže v ražbách, zatím to nestačí! Nestačí na to, aby náklady na jednu dobývanou tunu klesaly tak rychle, jako doposud klesala cena vytěženého uhlí,“ oznámil vedoucí provozu důlně bezpečnostních služeb (DBS) Ivan Šimek.

FOTO: Radek Lukša

Ze světa

číslo 30 | ročník 44

Paskovští snižují náklady na vytěženou tunu, zatím však nikoliv tak rychle, jak klesaly ceny uhlí. lastí, kde se neškrtalo – a v žádném případě ani nijak šetřit neplánuje – je bezpečnost. Zajímavým námětem čekajícím na řešení je podle něho zřízení výdejen masek. „Umožnilo by to jejich používání vícekrát za den. Sebezáchranné přístroje dnes stojí více než deset tisíc a jejich výrobce zaručuje životnost bez ohledu na to, jestli leží v regále, nebo jsou několikrát denně v dole,“ vysvětloval vedoucí DBS s upozorněním, že každodenní možnost byť malých úspor mají na šachtě v rukou všichni. „A to i v oblasti organizace a produktivity práce. Berte, prosím, má slova jako námět zamyšlení,“ vzkázal Šimek.

Výdejny masek? „Už není kde šetřit? To tvrdí možná pár jedinců, ale většina zaměstnanců naštěstí rezervy vidí a podává návrhy, jak dále snižovat náklady. Všechny podněty vedení Závodu Důl Paskov vítá a snaží se je uvádět do praxe,“ podotkl Šimek s tím, že jednou z mála ob-

Stlačený vzduch Paskováci hledají rezervy v hospodaření se stlačeným vzduchem, který šachtu denně přijde na de-

setitisíce korun. „Velkým spotřebičem se jeví netěsnosti zastaralých vzduchových rozvodů. Připravujeme proto v dole nová měřicí místa pro zjištění přesného stavu toků tohoto drahého média,“ vysvětloval Šimek.

Elektřina Co se snižování spotřeby elektřiny týče, důraz je kladen na využívání ventilátorů separátního větrání s výkony odpovídajícími požadavkům jednotlivých pracovišť. A rovněž na urychlené vyklízení a uzavírání takto větraných ražených důlních děl. „Vždyť nejpoužívanější ventilátor separátního větrání o průměru 630 milimetrů spotřebuje každý den proudu za více než dvanáct stovek,“ přiblížil Šimek. Důsledně se pak přistupuje i k vypínání pásových linek, které nejsou zrovna potřeba.

Teplo Už s prvním oteplením letos na Paskově odstavili od přívodů tepla nevyužívané budovy. Dále se chystá přísná regulace ohřevu větrů mířících do dolu. Vypnutí hlavní ventilátor na Sviadnově se rovněž projeví v této oblasti přínosem.

Voda Každý kubický metr vody procházející dolem stojí pětadvacet korun. „Zde nám pomohli šetřit také kolegové ze Závodu Důl Karviná, jimž musíme poděkovat za dodání jejich nevyužívané úsekové klimatizace z lokality ČSA. Nám toto zařízení pomáhá chladit pracoviště na uzavřené okruhy s využitím taktéž dodaných zpětných chladičů a dále stlačovat spotřebu vody v dole,“ poznamenal vedoucí DBS. Radek Lukša

Bez hornického štěstí a dobré party by to nešlo Kolektiv Dariusze Marcola má letos na Závodě Důl Darkov už čtyři limitní výkony DARKOV – Sedm měsíců a čtyři limitní výkony. Taková je letošní bilance kolektivu hlavního předáka Dariusze Marcola a vedoucího úseku Piotra Kiełbasy dodavatelské firmy Alpex, který razí na Závodě Důl Darkov. Ten poslední dosáhl v červenci na pracovišti 339 440.2 a 339 440.3.

FOTO: Josef Lys

2

Dariusz Marcol (vlevo) s Pietrem Kiełbasou po zatím posledním, červencovém limiťáku.

Limit byl stanoven na 149 metrů. Chlapi však pořádně zabrali a překročili jej o 33 metrů, když kombajnem vyrazili 182 metry (plnění na 122,1 procenta) – bez úrazu. „Stále jedeme na plný plyn,” hrdě hlásí hlavní předák dvaačtyřicetičlenného kolektivu (včetně techniků). „Máme nejen dobrý kolektiv, ale také dobré podmínky a také hornické štěstí,” konstatuje s tím, že bez souběhu těchto skutečností takového výsledku prostě nelze dosáhnout. „Dariusz má naprostou pravdu,” přitakává vedoucí úseku.

„Pokud nejsou podmínky, nastanou komplikace, pak se chlapi obyčejně nadřou daleko více a přitom výsledek neodpovídá ani původním předpokladům. Zkrátka a dobře, i ti nejlepší potřebují mít kousek toho štěstíčka.” Marcolovi havíři razili na štrece 339 400 od začátku roku a před nedávnem ji dokončili. Od 7. srpna už jsou v porubu 339 402 a za sebou mají první desítky metrů. Při nich myslí na další limit. „V srpnu o něj opět usilujeme,” potvrzují Marcol s Kiełbasou. Josef Lys

Oslavy svátku horníků se vydařily

FOTO: Oldřich Hadvičák

Dokončení ze strany 1

Vládní zmocněnec pro Moravskoslezský kraj Jiří Cienciala zdůraznil roli tradičního průmyslu pro zaměstnanost v regionu.

Karvinský areál se díky krásnému počasí postupně zaplnil tisícovkami lidí a Pavel Dobeš i největší hvězda programu Anna K. již hráli před davy diváků. Produkce postupně přitvrdila a poslední tři vystoupení patřily tvrdému rocku a metalu v podání regionální skupiny Panter, brněnských legend Kern a špičkového revivalu Judas Priest Revival. Ve Staříči byla suverénně největším tahákem skupina Lake Malawi složená částečně z členů bývalé třinecké skupiny Charlie Straight. Karvinské i staříčské akce se jako tradičně účastnil Spolek svatá Barbora, jehož prostřednictvím těžaři podporují hornické sirotky. Oproti minulým ročníkům spolek tentokrát neprodával buchty a koláče, ale připravil pro děti řadu her, které testovaly jejich zručnost a dovednost. O dalším programu Hornických slavností OKD v Karviné a Dni horníků ve Staříči se dočtete uvnitř dnešního listu. Marek Síbrt

Průvod krojovaných horníků v čele s vedením OKD a odborů prošel v sobotu centrem Karviné.

Z OKD

4. září 2014 | www.ihornik.cz

3

Zarobit a vrátit se v pořádku domů! ČSM chystá výstavbu

FOTO: Radek Lukša

STAŘÍČ – Na stmelování kolektivů a na pomoc kolegům v nesnázích, ale také na obligátní společné akce použijí odměn v soutěži o nejbezpečnější pracoviště tři nejlepší kolektivy Závodu Důl Paskov. Anketa tedy pokračuje – tentokrát odpovídali Martin Dobrovolný za úsek příprav P1, Jiří Zátopek za úsek vybavování a likvidace P5 a Jiří Drábek za úsek rubání T3.

na to by kolektiv se špatnými výsledky nedosáhl.

Martin Dobrovolný, vedoucí úseku P1.

Co vás nejvíce motivuje k tomu, vést úsek k bezpečné práci?

Martin Dobrovolný: Mou motivací je právě ta bezpečná práce sama o sobě! Protože když se nedělá bezpečně, pak dochází k úrazům vedoucím k oslabení kolektivů o postižené pracovníky. Tedy o lidi, které v dole potřebujeme k plnění výrobních úkolů. Tohle chlapům připomínám pokaždé, když se setkáme na hodinových bezpečnostních poradách, na nichž se každý měsíc dozvídáme o úrazech v OKD a situaci v bezpečnosti. Jiří Zátopek: Pocit z toho, že se nás všech devětatřicet, tedy pětatřicet dělníků a technici pracující pod mým vedením, zdraví a vcelku vrátí po šichtě domů. Nestačí jenom moderní a kvalitní ochranné pomůcky, je třeba také umět jednat s lidmi. Pokud to děláš normálně a slušně, lidi neutíkají a mají tendence naslouchat i záležitostem okolo bezpečnosti. Mimochodem, na našem úseku se fluktuace skoro nevyskytuje. S těmi, co kašlali na předpisy nebo nechodili do práce, jsme se už rozloučili. Mám kompaktní partu, která žije. Protože když kolektiv nežije, je to špatně. Jiří Drábek: Fakt, že se všichni pracovníci ve zdraví vrátí domů ke svým rodinám. Je jasné, že stoprocentní maximum v problematice bezpečnosti práce při hornické činnosti v podzemí nelze dosáhnout. Myslím si ale, že jsme v OKD v tomto ohledu na velmi vysoké úrovni. Nejvíce nejen na mne, nýbrž i řadu nově příchozích spolupracovníků působí zkušenosti předávané ostřílenými havíři s dlouholetou praxí. Jakým způsobem působíte v oblasti bezpečnosti na svůj úsek i jedince?

Martin Dobrovolný: Z hlediska bezpečnosti práce je nezbytná každodenní komunikace

Pan Horníček dole v dole

Jiří Zátopek, vedoucí úseku P5.

Jiří Drábek, vedoucí úseku T3. s kolegy a opakování zásad bezpečné práce na pravidelných desetiminutovkách, patří k tomu autotrénink, ale také zabývat se všemi souvisejícími problémy a vyhledávat jejich řešení. Je dobré, že se kolektivy finančně oceňují, je to motivace k bezpečné práci i pro ty, kteří k tomu doposud mívali liknavější přístup. Mohou do toho být zainteresování technici, kteří mají na dění v úseku svůj podíl. My odměnu využijeme na sportovní akci – turnaj v bowlingu – na konci září.

Jiří Zátopek: Individuálním přístupem k jednotlivcům. Každý člověk je jiný a slyší na něco jiného. Někomu vtipem napovíš, jiného je třeba popostrčit. Ke skoro čtyřiceti lidem nejde přistupovat pokaždé stejně, je to i otázka domluvy. Svou roli zde hraje i finanční ocenění v jakékoliv formě. Tomu už rozumí všichni. Proto, jak u nás bývá dobrým zvykem, uspořádáme úsekový sportovní den s doufám většinovou účastí. Zasportujeme si, vyluxujeme dvě koryta grilovaných, smažených či pečených dobrot, zapijeme to něčím nošovickým, přičemž každému bude jasné, že

Jiří Drábek: Tady se opírám o schopnost racionálního uvažování, klidné rozhodování a přiznejme si to, i o přirozenou autoritu. Jedna věc je něco nechat chlapům přečíst v předpisech anebo je to nechat poslouchat na školení, ale nejdůležitější je přimět je, aby to prováděli taky v praxi. U výkonu dané operace říkám méně zkušenému – to děláš špatně, tam nestrkej prsty, tady si nesedej. A na případnou otázku „Proč?“ je nutné mít hned odpověď. V devadesáti procentech případů si to bude daný kolega pamatovat. Důležitým faktorem je finanční odměna, všichni přece chodíme do práce hlavně pro peníze. A co se financí za naše bezpečnostní výsledky týče, celou částku, doplněnou ještě o sbírku kolektivu a celé paskovské šachty, věnujeme kamarádům postiženým mimořádnou událostí v porubu 112 404/2.

nových hlavních ventilátorů Podrobnosti k projektu roku, který se rozbíhá na lokalitě Sever, sdělil vedoucí povrchových provozů Radomil Ocisk. STONAVA – Rekonstrukce hlavních ventilátorů (HV). Zdánlivě vše říkající spojení tří slov představuje náročností i objemem prací projekt, jakých v historii stonavské šachty příliš nebylo. Po měsících plánování se zvolna přesouvá z konstrukčních a projekčních kanceláří na místo určení. Více už prozradil Radomil Ocisk, vedoucí povrchových provozů Závodu Důl ČSM.

FOTO: Závod Důl ČSM

Anketa s nejbezpečněji pracujícími kolektivy prvního pololetí pokračuje s těmi paskovskými

Domazávání stávajícího hlavního ventilátoru č. 1 na ČSM-Sever.

Jaké velké věci se připravují a proč? Výstavba nového páru hlavních ventilátorů, což pro náš podnik znamená, a nyní nepřeháním, skutečně gigantickou akci. Projekt roku. Důvodem není jen bezpečnostní hledisko, v němž se odráží problémový stav strojních částí samotných ventilátorů provozovaných nonstop od roku 1968, samozřejmě, že s částečnými opravami a modernizacemi v roce 1987. Zohledňujeme i možnost odvětrávání důlního pole sousedního polského Dolu Morcinek, jehož budoucnost se nyní řeší.

dů nepojede na několik týdnů záložní ventilátor. Znamená to, že v činnosti ponecháme HV číslo 2. A samotná rekonstrukce pak má dvě roviny. V té první proběhnou povrchové práce – výkopy základů pro novou budovu HV, její výstavba, přeložky inženýrských sítí. Ta druhá spočívá už v technicky složitějších operacích počínaje napojením nového sacího kanálu HV do stávajícího. Popisovat technické detaily není v této fázi zapotřebí, chci jen říci, že nastávající zhruba roční období se jeví jako velmi náročné na vzájemnou koordinaci činností investora a zhotovitele.

Jiří Zátopek: Do práce se většinou chodí nikoliv proto, že to máme jako koníček, ale pro vydělávání peněz. A teď je třeba skloubit všechno tak, aby se člověk s těmi penězi vracel domů, ne bez prstu, ale celý. Kvalitní ochranné pomůcky, cílená propagace pracovat bezpečně k tomu musí přispívat, ale snaha dělat maximum pro bezpečnost musí být vedena správným směrem. Na úseku jsme se bavili, že by firma mohla poskytovat zaměstnancům, kteří po určený časový úsek nečerpali nemocenskou z důvodu nemoci nebo úrazu, placené volno. Toho by člověk využíval ke své regeneraci.

Co to právě teď pro ČSM znamená? Pod metodickým vedením oddělení investic společnosti OKD se konaly v uplynulých dnech první kontrolní dny na povrchu na lokalitě Sever, kde se vše odehraje. Konkrétně v prostoru železničních kolejí u stávajících důlních ventilátorů. Kontrolní dny – zjednodušeně řečeno – probíhají za účasti investora a zhotovitele. V praxi to ovšem znamená složitá jednání doslova o každý decimetr plánovaného stanoviště. Zástupci zhotovitele z Gascontrolu sedí společně se svými hlavními subdodavateli z firmy Subterra na jedné straně jednacího stolu. Na druhé jsou lidé z OKD za investora, dále za Závod Důl ČSM a za Báňské projekty.

Jistě se to dotkne celého povrchu? O tom není pochyb Avšak nelze odstavit činnosti na povrchu na tak dlouhou dobu. Je třeba zachovat nakládku do dolu i vykládku, logistiku dopravy po komunikacích, opravárenskou činnost a její návaznost na pohyb strojních uzlů,

Jiří Drábek: Je důležité vštěpovat lidem do podvědomí, že nic z toho, co se nachází či děje na pracovišti, nestojí za jejich bolest a utrpení! U práce by nikdo neměl myslet na své problémy, místo toho musí PŘEMÝŠLET nad daným pracovním úkolem, aby sám sobě nebo někomu jinému nezpůsobil úraz.

Jak má celá rekonstrukce probíhat? Rozumí se, že za plného chodu stávajících HV tak, abychom neohrozili bezpečnost šachty ani plnění výrobních úkolů. Projekt počítá s časovým rozmezím září 2014 až říjen 2015 a snahou všech zúčastněných stran je také minimalizovat dobu, kdy z technických důvo-

Co je podle vás možné pro bezpečnost ještě udělat, co navrhujete?

Martin Dobrovolný: Jsem toho mínění, že se v oblasti bezpečnosti snaží společnost OKD dělat maximum. Jeví se k pousmání některé názory ojedinělých pracovníků, tvrdících, že určitá opatření jsou zbytečná. Pro bezpečnost svých kolegů děláme také maximum, snažíme se jim vštěpovat, že pokud vidí problém či nebezpečný stav, musí ho ihned řešit. Bohužel se ale mezi námi pořád objevují i ti, jimž je to jedno.

Radek Lukša

Radomil Ocisk u prostranství, kde se chystá budování nových HV.

funkčnost energetických sítí i údržbu současných hlavních ventilátorů. Vznikající staveniště dostane svůj pevný řád, přičemž zodpovědnost zde přebere zhotovitel. Omezíme přístupové cesty v areálu severní lokality – trasy na úpravnu pro automobilovou i železniční dopravu odkloníme. A co to má znamenat pro kolegy? Pamatujme, že vše bude klást nemalé požadavky také na bezpečnost a tím i opatrnost každého z nás! Nemůžeme si dopředu nalhávat, že to pokaždé půjde jako po másle. Všichni už počítají s tím, že každodenní činnost na rekonstrukci HV bude mít třecí plochy a začne klást i zvýšené nároky na obě strany. A proto v současné době, kdy hornictví nezažívá právě jednoduché časy, nás musí tento projekt o to více semknout. Je nutné se vyvarovat pohodlného hledání, proč něco nejde. Radek Lukša

Za branami OKD / Z OKD

Havířov opět rozezní třídenní slavnosti HAVÍŘOV – Každoroční podzimní událost číslo jedna v Havířově – Havířovské slavnosti – budou i letos třídenní. Hlavní hvězdou se tentokrát stane nestárnoucí Bonnie Tyler s kapelou a rocková legenda Saxon. Od pátku 5. do neděle 7. září si v areálu Městské sportovní haly, lépe řečeno na ragbyovém hřišti a v přilehlých prostorech, užijí zábavy všechny věkové kategorie. V pátek zahájí celé slavnosti valašskomeziříčská kapela Mňága a Žďorp, další zahraje havířovská kapela Nebe, která jistě neopomene uvést svůj velký hit Vteřina. Následovat budou Divokej Bill, Iron Maden revival a celý páteční program zakončí holandské seskupení Within Temptation. Sobotu zahájí krátce po poledni filmovými hity Janáčkova filharmonie Ostrava, pokračovat bude dětmi oblíbený Michal Nesvadba. Po něm si přijdou na své příznivci cimbálovky, Vašo Patejdla nebo Miroslava Žbirky. Krátce před osmou večer by se měla na pódiu objevit s celou kapelou zpěvačka Bonnie Tyler, dále britští Saxon a sobotní program uzavře finská kapela Lordi. Celým dnem bude na pódiu provázet herec a bavič Petr Rychlý. Z nedělních interpretů stojí určitě za zmínku Anna K., skupina Škwor a slovenští Horkýže Slíže. „Program jsme se snažili sestavit pro širokou veřejnost,“ konstatovala ředitelka Městského kulturního střediska Yvona Dlábková. A vstupné? To zůstává stejné jako loni. Pátek i sobota za 100 Kč, neděle za polovinu a návštěvníci nad 60 let také za polovinu, tedy 50 Kč. Co se týče doprovodného programu, ten bude tradiční. Nebude chybět stánkový prodej s občerstvením a různými suvenýry. Na své si přijdou také milovníci kolotočových a pouťových atrakcí. Adam Januszek

Continuous Improvement: A jedeme dál. Proč ne?! K překonávání těžké ekonomické situace nám pomáhají chytré hlavy našich zaměstnanců

Slovo „drobná“ však není na místě, protože se objevují nápady s milionovými přínosy. V takových případech je jedinec odměněn i 50 tisíci korunami. Jenže chtělo by to, aby podíl našich zaměstnanců na stabilizaci OKD byl poněkud výraznější.

KARVINÁ – V novinách je prý málo dobrých zpráv. Pravda. Vždyť i ve světě je těch dobrých opravdu poskrovnu. Jistě nesdělím nic nového, když budu konstatovat, že průmysl v České republice i celé Evropě je v nezáviděníhodné situaci. Kurz koruny oslabuje, cena benzinu roste, naopak cena uhlí klesá. V rámci takto složité ekonomické situace jsme proto přistoupili k úsporám ve všech nákladových položkách. Takže vám vlastně předkládám řadu dobrých zpráv.

Podělit se o své myšlenky a návrhy Další dobrou zprávou je, že Continuous Improvement v OKD má řád a systém, který se může srovnávat s těmi ve špičkových světových firmách. Ve zlepšovatelství však nechceme jít cestou

ců jsou povzbudivé: počet podaných inovací za OKD představující 461 nápadů je nižší oproti stejnému období loňského roku pouze o 29, což lze zvýšenou aktivitou hravě dohnat. Ale musí se chtít. Příkladem mohou být zaměstnanci Závodu servisních služeb, kteří

Podané nápady budou opět slosovány

Program trvalého zlepšování (CI) pokračuje Tou první je, že v našem revíru stále pokračuje program trvalého zlepšování – Continuous Improvement, který nepodporuje pouze nápady v oblasti technických úprav a vylepšování strojních uzlů, podněty v oblasti bezpečnosti, ale také vítá připomínky a nápady na zamezení nehospodárnosti a plýtvání. Hned další dobrou zprávou je, že OKD má spoustu pracovitých, chytrých a vzdělaných lidí, kteří vědí, jak hledat cestu ze stávající situace v hornictví. Pro podporu aktivity našich zaměstnanců jsme i v letošním roce přijali pravidla pro poskytnutí mimořádných odměn v soutěži Continuous Improvement. Jejich hlavním záměrem je přispět k rozšíření základny pracovníků, kteří mají zájem zlepšovat. Cílem je pak, aby se zlepšovatelství stalo denním chlebem každého pracovníka. Jenže tato předsevzetí se nedaří naplňovat podle našich představ. Potýkáme se s poklesem počtu lidí podávajících drobná zlepšení.

Jinou oblastí inovací jsou nápady spojené s konkrétním pracovištěm. Ukázkou je nápad z oblasti zvýšení bezpečnosti při práci s otevřeným ohněm v jámách. Při těchto činnostech je nutno mít v šachtě mlhovou proudnici s požární vodou. Klasická proudnice byla nevýhodná v tom, že nepokrývala celý průřez jámy a neefektivně spotřebovávala nadměrné množství vody, která komplikovala následný provoz v jámě. Autor nápadu navrhl nové řešení – „mlžné zařízení“, které eliminovalo popsané nedostatky. Nápad byl zrealizován a úspěšně odzkoušen v provozu.

„Mlžné zařízení“ je jedním z realizovaných nápadů. Nahrazuje klasickou proudnici. V případě hašení požáru v jámě dosahuje větší efektivity a vykazuje menší spotřebu požární vody.

Odměny za dobré nápady se zvyšují Jiná dobrá zpráva je, že i ve stávající situaci zvyšujeme zlepšovatelům odměny. Základem motivace zaměstnanců je systém finančních odměn, které jsou vypláceny autorovi nápadu za potenciálně přínosný nápad v oblasti bezpečnosti – částky jsou zvýšeny na 2000 Kč. A další možná odměna po realizaci ve výši 3000 Kč či 6000 Kč, za ty nejlepší nápady dokonce 25 000 Kč. Avšak tvůrčí práce zlepšovatelů není jen o penězích. Finanční odměna je příjemná, ale pro takové lidi, kteří něco chtějí tvořit, myslí a přinášejí hodnoty, je neméně důležitá snaha vyniknout nad průměrnost, dobrý pocit seberealizace a v neposlední řadě zajištění budoucnosti OKD.

masovosti. Byli bychom ale rádi, kdyby příklady táhly a srozumitelnou informovaností a motivací jsme získávali stále více lidí ochotných a odhodlaných vložit svůj um a úsilí do dalšího zefektivnění veškerých činností, minimálně na svém pracovišti. Přímí vedoucí musí působit na tyto lidi tak, aby se nebáli vystoupit ze své ulity a začali přicházet se svými myšlenkami a návrhy. Nesmíme je odrazovat, ale přitáhnout. Na tom je založena naše firemní kultura. Je to jedna z cest, jak nezůstat pozadu za rozvojem a udržet si konkurenceschopnost v současné složité hospodářské situaci.

Za sedm měsíců podáno 461 nápadů Dobrou zprávou je také to, že výsledky za prvních sedm měsí-

mají meziročně o 33 inovací více. Bohužel větší pokles je v zapojení pracovníků – o 151 nových autorů nápadů. A to připomínám, že čím více podaných nápadů, tím větší je šance na hlavní výhru – zájezdy za 50 000 Kč a 30 000 Kč, elektronika za 20 000 Kč, 15 000 Kč, 10 000 Kč a 5000 Kč. Stačí se jen zapojit a podat nápad.

Konkrétní příklady z praxe Vždyť inovace lze aplikovat v provozech, na strojích, elektro zařízeních, dokonce i v informačních systémech. Příkladem z této oblasti je optimalizace programu pro sledování karet porubů sloučením stávajících dílčích historických databází do jedné – kompatibilní. Informace jsou k dispozici ihned, komplexní a přehledné pro všechny uživatele.

Neposlední dobrou zprávou je, že plníme vnitřní cíle, které jsme si vytyčili ve vybraných projektech zaměřených na optimalizační projekty v oblastech opravárenství, energií, materiálových nákladů i ostatních služeb. Tyto projekty, zahrnuté do Plánů inovací 2014, nám mají pomoci při hledání dalších řešení v současnosti i v blízké budoucnosti. Myslíme dopředu. Continuous Improvement je systém manažerského vedení, který jsme si již osvojili, systém, který se již v praxi a v řízení mnohokrát osvědčil. V současné těžké ekonomické situaci potřebujeme chytré hlavy. Proto očekáváme další nápady z řad našich zaměstnanců i zaměstnanců dodavatelských firem. Spoléháme, že interní konzultanti CI povedou zaměstnance, kteří chtějí podat nápad, nebo že vytvoří realizační týmy CI k předkládání a řešení dalších nápadů a námětů. Věříme tomu, že nové nápady a projekty pomohou k překonání složité ekonomické situace. A nečekejte, prosinec a losování odměn se blíží. Rostislav Volek vedoucí odboru Continuous Improvement

PRVNÍ SRAZ ABSOLVENTŮ VŠB-TUO JE TADY! OSTRAVA – Žádní důlní inženýři, jakož ani ostatní nynější a bývalí zaměstnanci ostravsko-karvinského revíru, již získali vzdělání na „báňské“, by neměli chybět v pátek 12. září na své alma mater. Alespoň podle přání pořadatelů vskutku historické události – prvního velkého Srazu absolventů VŠBTUO naplánovaného do jejího porubského kampusu! „Celá naše univerzita se tento den zastaví a otevře své brány právě vám – našim absolventům. Přichystali jsme prohlídky nových budov i laboratoří, divadelní a hudební vystoupení na dvou pódiích, zlatou promoci pro absolventy po padesáti letech od ukončení studia, stavbu makety ostravské Nové radnice, sportovní turnaje o ceny i mnoho dalších aktivit,“ informoval mluvčí srazu Adam Soustružník s tím, že vlastní program mají i jednotlivé fakulty.

Za posledních 100 let přitom „báňskou“ opustilo na 100 tisíc úspěšných absolventů, takže na nedostatek vhodných kandidátů prvního srazu si organizátoři stěžovat nemohou. „Byť snesou naše posluchárny či laboratoře srovnání s nejlepšími na světě, jsou to právě lidé, kteří utvářejí genetický kód naší univerzity přenášený z generace na generaci,“ vzkázal rektor Ivo Vondrák. Patříte k absolventům VŠBTUO? Přidejte se k ostatním a registrujte na setkání přes webwww.srazabsolventu.vsb.cz.

Hornicko-geologické fakultě VŠB-TUO se „rodí“ i roboti.

provozován bude i projektor hvězdné oblohy se speciálním objektivem ƒ humanoidního robota schopného pohybů končetin, hlavy i mluvení pomocí syntezátoru řeči předvede HGF mezi 11. a 17. hodinou v budově CPIT ƒ jízdu vozíkem virtuálním dolem umožní návštěvníkům od 11 do 17 hodin v budově CPIT v rámci ukázky virtuální reality ƒ výstavu kreativních map, netradičních výtvorů studentů – výstupů z předmětu

Tematická kartografie, například mapy požárů v ČR sestavené z několika tisícovek sirek, nabídne v budově CPIT od  11 do 17 hodin ƒ ukázky RFID technologií zabývající se výzkumem a vývojem aplikací systémů automatické identifikace proběhnou v budově CPIT od 11 do 16 hodin ƒ budova G nabídne ve IV. patře v době od 11 do 16 hodin exkurze do laboratoří Institutu fyziky

Hornicko-geologická fakulta chystá ƒ prohlídky Geologického pavilonu prof. Františka Pošepného s více než patnácti tisíci exponátů přístupných očím návštěvníků (mineralogické, paleontologické, petrografické sbírky a expozice nerostných surovin), a to v době od  11 do 18 hodin ƒ v budově Nové auly vyroste mezi 11. a 18. hodinou mobilní planetárium, nafukovací kopule o průměru šesti metrů s kapacitou až třiceti návštěvníků,

51/30-IV/14

Pozvánka

číslo 30 | ročník 44

FOTO: OKD

4

Po šichtě ZÁBAVNÁ PŘÍLOHA NEJEN PRO HAVÍŘE

4. září 2014 číslo 30 ročník 44

Polští sourozenci nalezli novou rodinu v Česku

FOTOSOUTĚŽ

Barborka neznamená jen podporu při studiu: vyrazili s ní do Krkonoš, Jeseníků či do Španělska. „Nezpytujte svědomí, zda jste si nedali o skleničku přes míru. Ta duha je FAKT dvojitá !“:-) Jana Špačková, Bohumínská 48, 710 00 Slezská Ostrava

Paskovský zámečník proháněl Malé koťátko na Traktoriádě Na motocyklové enduro chyběl čas i prostředky, tak se dal na adrenalin s traktorem své výroby

FOTO: SSB

BYTOM – Do studia kriminologie a kriminalistiky se pustí od října, kdy začíná u severních sousedů nový akademický rok, Marlena Mikołajczak (23) z Bytomi ve Slezském vojvodství. Spolu s bratrem Błażejem (15) patří už pátým rokem do Spolku svatá Barbora (SSB). Ten je také pro sourozence i jejich maminku Ewu – bez ohledu na částečnou jazykovou bariéru – novou rodinou. „Když přišel táta jako zaměstnanec firmy Alpex o život v únoru 2010 v dole ČSA, jedině česká společnost OKD s Barborkou se o nás zajímala. Asi měsíc po té tragické události jsme se poprvé setkali se zástupci Barborky a dozvěděli se, jak nás podpoří, s čím pak můžeme počítat. Už tehdy to byla ohromná vzpruha,“ vzpomínala Marlena. Ta v té době navštěvovala Liceum Ogólnokształcące Profilowane v Radzionkowie a věnovala se žurnalistice. Pokračovala v Kolegiu Nauczycielskim v Bytomi, kde studium resocializační a ošetřovatelské pedagogiky skonči-

Sourozenci Mikołajczakovi vyjeli s SSB rovněž do Španělska. Jen díky Barborce mohou Marlena i Błażej pokračovat ve škole jako jejich vrstevníci, kteří doma otce-živitele mají. „Bratr, ten pošilhává po maturitě na stavební průmyslovce, rád by stavařinu také vystudoval na univerzitě,“ pokračovala slečna, která za při-

Podle Mikołajczakových však nejde jen o materiální pomoc. „Cítili jsme vždy v Barborce mnohem lépe, už při prvním kontaktu nám bylo dobře. Je to opravdu jedna velká rodina, kde je místo, vře-

lé slovo i pochopení. Trávíme spolu prázdniny, potkáváme se při příležitostech, kde nechybí fajn zábava a příjemní lidé,“ uzavřela Marlena s přáním, aby se spolek dále nijak nerozrůstal. Radek Lukša

„I když si ne vždycky všecko rozumíme, jsme přece jenom z Polska, naše vztahy s dětmi i maminkami ve spolku jsou velmi dobré, sdílíme vzájemné pochopení a pomoc,“ shodli se sourozenci Marlena a Błażej Mikołajczakovi. la v minulém školním roce. „Teď se chystám do Katovic na Vnitřní bezpečnost – Kriminologii a kriminalistiku. V tomto oboru chci i pracovat,“ upřesnila studentka.

spění SSB vyjela i na jazykový pobyt do EC School v Brightonu. Měsíc ve Velké Británii jí dal zajímavé životní i anglistické zkušenosti.

JAK TO VIDÍ STRYK LOJZEK

Finanční prostředky získává Spolek svatá Barbora jednak z členských příspěvků, ale významnou pomocí jsou i dary různých společností a jednotlivců. Budeme vám vděčni, když přispějete libovolnou částkou na dobrou věc i vy. Číslo účtu je 1657156389/0800 Česká pořitelna, a. s., pobočka Ostrava. Darovací smlouvu a všechny další náležitosti najdete v případě potřeby na www.svatabarbora.cz

Marlena s Błażejem při barborkovské dovolené v Krkonoších.

VĚTŘKOVICE – Spoustu srandy a někteří i bahno až za ušima si užili předposlední víkend v srpnu účastníci sedmého ročníku recesistického závodu a přehlídky traktorů domácí výroby v obci Větřkovice na Novojičínsku. Za volantem svého Malého koťátka vybaveného motorem z posledního modelu Jawy 350/638 se objevil i zámečník vodního hospodářství na paskovské šachtě Vladimír Kuchař z Kozlovic. „Traktoriády ve Větřkovicích jsem

„V bahně jsem utopil stroj, jinak bych stál na bedně,“ prohlásil Vladimír Kuchař. se účastnil potřetí. Tři byly i disciplíny, které organizátoři připravili. V takzvaném trialu jsme překonávali různé překážky a nástrahy včetně betonových pražců, klád, výkopů či děr. Jízda zručnosti spočívala v couvání, připojení vleku s reklamním poutačem pořadatelské obce, zajetí do garáže a převážení kelímku s bahnem z bodu A do bodu B,“ popisoval šofér Malého koťátka. V prvních disciplínách si Kuchař vedl celkem slušně, už se viděl na „bedně“, avšak poslední – divácky nejatraktivnější – brodění příkopem plným vody nevyšlo. „Utopil jsem stroj. Dlouho pak trvalo vyprošťování, pomocníci z toho měli legraci, diváci taktéž, bláto

létalo vzduchem,“ líčil s tím, že se strojem s poháněnou zadní nápravou a třemi řetězovými převody skončil na Traktoriádě na čtvrtém místě z šestatřiceti. „Je to adrenalin benzinu. Dříve jsem jezdíval enduro, absolvoval jsem i závody se špičkovým paskovským čelbovým hlavním předákem

Vladimír Kuchař se svým traktorem.

Péťou Plačkem, ale tenhle koníček už nešel časově ani finančně utáhnout,“ doplnil Kuchař, který dostal základ traktůrku Malé koťátko od švagra. Vyměnil dvousetpadesátkový motor za třísetpadesátkový a doladil ho do formy, v níž na svou velikost i výkon dokáže zajímavé věci. Kuchař je původní profesí opravář zemědělských strojů, má podle svých slov řidičák na „vše kromě vrtulníku“. Na šachtě dělá od čtyřiadvaceti let, fáral v přípravách i v rubání, pak kvůli zdraví přešel na povrch. Jezdíval s Tatrou 613 ve verzi pro staříčské báňské záchranáře. Nyní pracuje na Paskově v úseku vodního hospodářství vedeném Davidem Macháčem, s pojízdnou dílnou opravuje potrubí a rozvody vody. uzi

Řiti se ebola!!!!! Ach, ti dochtoři… Přišel sem v utery Na Upadnicu a moc mi do řeči něbylo. Už dva dni mě bola dva zuby a když sem se objednaval u zubařki, pravila mi sestra do telefona něsmluvavě, že objednavaju až na přišti měsíc a štěkla, že mam přisť za tři tydně. „Tuš něvim, esli to vydržim!“ pravil sem synkum v hospodě a držel pysk v dlaňach. „Zkus to podle osvěčeněho recepta skotačiveho stařika Slavečka: dej se dvě zimne piva a zajez to dvumi acylpyrinami!“ radil mi ze smichem dobrak Jiřik. „Dej pokuj. Všeci dobře vime, jak to je, když boli zub. Enemže ty ni, bo maš v hubě enem samu jamu sem tam vyplněnu umělinu… Staři je beztak na guvno. Šak už kdysik pravil Menšik, že když se

chlop po padesatce zbudi a nic ho něboli, tak je mrtvy! A nějdě enem o ty bolesti. Dyť tych praškuv co musim denně polknuť. A to němluvim, co to stoji!“ zastal se mě Poldek a mluvil dali: „Až se bojim tych dřistuv v novinach a televizi, jake se zas na nas řiti něbezpeči. Po všeckich tych prasečich, ptačich či inych chřipkach se včil na nas vali jakasik ebola!“ „Něstraš s Mikulašem v letě. Je to, pravda, važna epidemija jakehosik zmutovaneho vira, kery zabija ludi na počkani, ale zatym enem v Afryce,“ brzdil jeho pesimizmus Antek. „Ja bysem to něbral na lehku vahu,“ vrypnul sem se do dišputa a zapomněl na bolesti v hubě. „Enem se spoměňtě na ajds! Na začatku osumdesatych rokuv v minulym stoleťu

zme se dozvěděli, jak kosi ludi v Ameryce a tež zme se mysleli, že se nam tu v Evropě, a navic v socialistickim taboře, němože nic stať, bo je to němoc zvyrhlych obyvatel kapitalstickych zemi kaj šuka kajkdo z kajkim! A stačilo pět šesť rokuv a bylo to ni enem v Evropě, ale aji u nas! Ony se ty choroby šiřa rychlo, bo ludě to podceňuju, stykaju se s němocnymi, potym sednu do letadla a za par hodin už tyn fujtajbel roznašaju o tisice

kilometruv dali! Je sice fakt, že v připadku HIV se musiš vyspať s nakaženym nebo nakaženu či se potkať přimo z jeho krvju a maš to, ale němalo ludi to dostalo aji při transfuzi ve špitalach, kaj se nědavali pozor na darce krvi… U te eboli je to ešče jednodušši – stači se dotknuť zpoceneho němocneho či mu dať hubana či inač se potkať z jeho tělnimi tekutinami a litaš v tym tež!...“ chtěl sem ešče ve svoji zdravotnicke osvětě pokračovať, ale do řeči mi skočil Jaryn: „Sertě na ajds či ebolu, hruza je to, co se včil robi na Ukrajině, jak tam

Rusi utoča a chcu zabrať celu jižni časť země! Z teho bysmě měli měť husi skurku jak pralinki! Bo z teho može byť valka v cele Evropě a kížna aji ve světě!“ Chtěl strašiť valku, keru zme my věčinu zažili anem jako male děcka či kojenci, ale už tu byl Erďa: „Sertě na ty hruzy. Znatě tyn, jak přidě baba k dochtorovi a ten ji chce změřiť teplotu? Da ji teploměr pod pažu, ale baba ho malem pusti na zem, tak ji ho da do huby, ale baba se malem udusi. Tak pravi: ,Nedá se nic dělat, musím vám ho dát do konečníku!´ Baba se vyhrně sukňu, spusti galatki a předkloni. Potym vyvali oči a vyskně: To přece není konečnik! – A kdo vám říkal, že to je teploměr?! – Fajne, ni?!“ Tuš zdař buh, vaš Lojzek

6

Den Horníků / Hornické slavnosti

Vedení OKD uctilo z

Anketa Horníka

OSLOVILA VÁS BARBORKA? KARVINÁ – Chlapi (samozřejmě též dámy) ze šachet i ostatních provozů společnosti OKD tu možnost mají – věnovat jakoukoliv finanční částku Barborce, pečující o děti, které ztratily otce při práci v podzemí. Ostatní ji dostali na Hornických slavnostech OKD v Karviné, kde se také dozvěděli o chvályhodné činnosti spolku. Přispěli jste tedy, anebo ne? A proč?

Lubomír Němeček, Karviná: Nijak pravidelně nepřispívám. Navíc ani nepracuji ve společnosti OKD. Kdybych pracoval, klidně bych nějakou částkou přispěl. Jakou? Klidně tisícovkou.

Na letošních Hornických slavnostech OKD nechyběl tradiční stánek Spolku svatá Barbora, který už přes 10 let pomáhá hornickým sirotkům. Cílem této organizace je, aby děti, jejichž otec zemřel při v práci v podzemí, žily plnohodnotný život, mohly studovat a rozvíjet svůj talent. Finanční proSpolek svatá Barbora středky získává z členských příspěvků, od spolupracujících firem či jednotlivců anebo právě na akcích, jako jsou hornické slavnosti. V areálu Lodiček byla uplynulou sobotu k dispozici kasička, do které mohl každý přispět libovolnou částkou právě na hornické sirotky. „Kasičku máme letos poprvé. Jinak jsme vždy pekli koláče a buchty. Výtěžek z celého prodeje pak putoval na konto našeho spolku. Tentokrát jsme bohužel byli v časovém presu a jednoduše bychom napéct nestihli,“ vysvětlila kulturní referentka Spolku svatá Barbora Zdenka Bínová. Pro děti byly ve stánku připraveny různé hry. Tou nejzajímavější bylo montování matiček všech velikostí na různě velké šroubky. Na tom by nebylo nic těžkého, ale děti musely mít šátkem zavázané oči. „Děti byly šikovné, ale občas jsem jim musela pomoct,“ usmála se Zdenka Bínová. Kolik se vybralo, to zatím není známo. Členové „Barborky“ jsou však rádi za jakýkoli příspěvek. „Nestává se nám moc často, že by někdo neobětoval několik desítek korun. Vidíme to třeba na tatíncích, kteří přispívají. Díky Spolku svátá Barbora mají jistotu, že o jejich děti bude v případě jakéhokoliv neštěstí postaráno,“ dodala na závěr Bínová. Adam Januszek

Den horníků se vrátil do Staříče Zábavou a přátelskou atmosférou se nechal unést i Dale Ekmark, zalitoval, že musí odjet kvůli časovému presu

Den horníků Závodu Důl Paskov 2014 znamenal veselici opravdu pro všechny.

Taneční skupina No Comment pravidelně zpestřuje hornický den v domovské obci.

STAŘÍČ – Svědky návratu Dne horníků v režii Závodu Důl Paskov do Staříče se – po krizí vynucené dvouleté pauze – stala prokazatelně více než tisícovka lidí. Kdyby se ale spočítali dohromady všichni, co se poslední prázdninovou sobotu areálem alespoň mihli, blížila by se podle odhadů návštěvnost počtu zaměstnanců pořádající šachty. „Kdyby měl výkonný ředitel naší firmy více času, snad by se pobavil se všemi. Sedět jsme ho s chlapy viděli jen chviličku, zbytek času chodil okolo a vykládal. Taky jsme se mu zahlásili, jen pivem si s námi nepřipil, my byli v práci,“ upřesnil velitel stále pohotovosti ZBZS Libor Humplík. Dale Ekmark se ostatně nechal slyšet, že atmosféra paskov-

FOTO: Radek Lukša

Buchty a koláče nahradila kasička

FOTO: OKD

Zuzana Pletnická, Karviná: Přispívám nepravidelně. Když už se rozhodnu peníze někam poslat nebo vhodit do kasičky, tak jednorázově to dělá kolem padesáti korun. aja

FOTO: Oldřich Hadvičák

FOTO: Adam Januszek

El Sabanová, Ostrava: Ze špatných zkušeností, které mám, si už opravdu velmi pečlivě vybírám. Ale Spolku svatá Barbora, Nadaci OKD nebo Fondu ohrožených dětí věřím. Ročně dávám na charitu kolem tisícovky, občas pošlu i dárcovskou SMS.

Více než u stolu byl Dale Ekmark vidět při debatách s paskovskými zaměstnanci. ských hornických oslav pro něj nepostrádala cosi „rodinného a rozhodně moc příjemného“. Zajedno s ním jistě jsou ti, kteří se bavili u vystoupení Markéty Konvičkové, kapel Kapriola, Lucie Revival, Lake Malawi nebo imitáto-

Babská kapela (samy členky se tak nazvaly) Kapriola a její rocková show ve Staříči.

ra politiků Petra Stebnického. Ten si havíře, jejich příbuzné či přátele získal mj. vtipem: „Proč nemá sedací část těla (použil jiné, horníku bližší slovo) vrásky? Protože v životě dělá h… (v havírně též častý výraz)!“

Každý rok chodí a vyhrál až letos – Aleš Skokan z úpravny s první cenou v soutěži.

uzi

7

zemřelé horníky

Ocenění cxycyxcxycyxcyxcyxcc

VYBRALI DVACÍTKU „NEJ“ KOLEGŮ STAŘÍČ – Den horníků 2014 neznamenal pro pracovníky Závodu Důl Paskov pouze sobotní program na sportovním hřišti. V pátek položil bezpečnostní náměstek šachty Zdeněk Koval se zástupci odborových organizací kytice u památníků důlních neštěstí ve Staříči a Chlebovicích jako vzpomínku na bývalé kolegy a kamarády. Ředitel podniku Zbigniew Janowski pak ocenil i dvě desítky „nej“ současných zaměstnanců.

„Za uplynulý hornický rok od září 2013 do září 2014 si podle mého mínění nějakou formu odměny či ocenění zasluhuje naprostá většina spolupracovníků na Závodě Důl Paskov – to za svou obětavost v plnění pracovních úkolů i pochopení transformačního procesu, kterým naše šachta v rámci společnosti OKD prochází. Jako každý rok jsme však nakonec vybrali skupinu nejlepších z každého útvaru,“ řekl Janowski. uzi

Pietního aktu, následného průvodu měst em i bohoslužby se zúčastnilo nejvyšší vede ní OKD v čele s výkonným ředitelem Dalem R. Ekmarkem (uprostřed) a provozním ředitelem Pavle m Hadravou. Vlevo tlumočnice Irena Tobiášová.

KARVINÁ – Jako tradičně také letos uctilo vedení OKD spolu s představiteli Karviné a zástupci kroužků krojovaných horníků památku horníků, kteří zahynuli při práci v podzemí. Pietní akt proběhl v den konání hornických slavností na Univerzitním náměstí v Karviné a zúčastnil se ho osobně také výkonný ředitel OKD Dale Ekmark a další členové vedení firmy včetně vedení Hlavní báňské záchranné stanice. Položením věnců a kytic všichni společně vzdali hold těm, kteří obětovali své životy při dobývání černého zlata. Krátce před půl dvanáctou se průvod v hornických uni-

formách vydal přes historické centrum Fryštátu na náměstí a ke kostelu Povýšení sv. Kříže, kde v pravé poledne začala bohoslužba. Při slavnostním úvodu letošních Hornických slavností OKD nechyběli vysloužilí horníci, zpravidla členové krojovaných hornických spolků. Leo Lachovi se letos dostalo pocty nést v průvodu prapor kroužku krojovaných horníků Dolu ČSA, jehož je členem. A byl tím potěšen. „Nést v průvodu prapor je čest pro každého, kdo je k tomu vybrán,“ řekl Leo Lach. Ani letos nechyběli v průvodu kolegové z polské-

Anketa Horníka

Tipy Horníka

CO PRO VÁS ZNAMENÁ PŘISPÍVAT BARBORCE?

OSTRAVA

STAŘÍČ – Zdaleka nejen výkonný ředitel společnosti OKD Dale Ekmark sahal do peněženky u brány do areálu Dne horníků 2014. Učinili tak prakticky všichni, jelikož dobrovolné vstupné vybírali jako obvykle zástupci Spolku svatá Barbora. Možnost zeptat se přispívajících, s čím strkali peníze do kasičky, se přímo nabízela!

Den horníků jsem navštívil s dcerou a zetěm, který je pracovníkem paskovské šachty. Do kasy u vstupu jsme něco těm příjemným dámám vhodili všichni. I já totiž vím, co, proč a pro koho Barborka dělá. Částku si

Prohlídka Jen ve výjimečných dnech – jakým se stane i sobota 6. září – se naskytne návštěvníkům Nové radnice možnost vyšlapat 292 schodů až na ochoz terasy, z níž je vyhlídka na celou Ostravu a Beskydy navíc. Prohlídky, při nichž průvodci seznámí s historií této stavby, jsou připraveny mezi 9. a 17. hodinou každou půlhodinu.

ƒ Lubomír Trojanec, údržbář klimatizačních zařízení úseku Větrání – klimatizace ƒ Lazsló Gavallér, vrtmistr úseku Degazace – degazační vrty ƒ Jaromír Červenka, elektroprojektant Odboru přípravy výroby ƒ Milan Drholecký, inspekční služba Výrobního dispečinku rubání ƒ Luděk Šajtar, technik úseku Přípravy 2 ƒ Roman Bagar, mechanik úseku Těžní 3 ƒ Pavel Chvostek, směnový předák Centrální dopravy ƒ Jiří Petr, směnový předák úseku Těžní 1 ƒ Vojtěch Škultety, zámečník úseku Přípravy 3 ƒ Josef Strakoš, hlavní předák Svislé dopravy

Výkonný ředitel OKD Dale Ekmark učinil ve Staříči to, co prakticky všichni návštěvníci.

nechám pro sebe, ale vím, že všechny takto vybrané penízky nakonec pomohou hornickým sirotkům. Jana Kolčářová (34) manželka havíře: Jasně, že jsem Barborce přispěla, jako žena horníka to naprosto chápu a podporuji. Jaký jsem zpočátku mívala strach, když muž dělal v rubání a záchranáře navrch! Teď už to tolik neberu, byť jako paskovský bezpečnostní a protiprašný technik má stále povinnost fárat. Spolku svatá Barbora jsme dali po stokoruně. uzi

Kremnica, slovenské město v Banskobystrickém kraji, s bohatou tradicí hornictví a mincovnictví, hostilo 22. až 24. srpna 2014 účastníky 7. setkání Združenia baníckych spolkov a cechov Slovenska (ZBSC SR). Jak už to mezi přáteli ve slušivých hornických stejnokrojích bývá, pozvali také kolegy ze zahraničí. Početnou delegaci tvořili i členové Asociace Sdružení hornických a hutnických měst a obcí ČR, vedenou jeho Perkmistrem Ing. Miroslavem Šťastným. Počtem sice malou, ale nejen v sobotním slavnostním průvodu městem nepřehlédnutelnou skupinku (díky zdravicím adresovaným přihlížejícím občanům Kremnice) tvořili zástupci Spolku krojovaných horníků při obci Stonava, vedení předsedou Ladislavem Kajzarem. Mnohým kremničanům i ostatním, sledujícím průvod z chodníků, jsme rozdávali upomínkové předměty, připomínající, že i v obci Stonava svoji činnost úspěšně vyvíjí Spolek krojovaných horníků, který letos slaví 100. výročí svého založení

v roce 1914. Mezi hosty této akce vedle ostatních, co pro hornictví a jeho tradice udělali nemálo, nechyběl ani ředitel Nadace Landek Ostrava Josef Gawlas. Kromě již zmíněného průvodu, návštěvy četných muzejních expozic, například muzea mincí a medailí, případně samotné mincovny, se mnozí prošli i historic-

kou štolou Andrej. Organizátoři třídenního setkání, členové Kremnického baníckého spolku, neopomněli svým hostům nabídnout kromě piva i neodmyslitelnou slovenskou kapustnicu. Památce horníků byla věnovaná bohoslužba v místním kostele sv. Kateřiny. Na pátečním podvečeru jsme se dobře pobavili na sta-

FOTO: Jaroslav Břoza

Jan Klečka (69) tchán horníka:

„Ostravské Vinohrady“, do vily Oldřicha Špačka se bude možné i podívat.

Ocenění ke Dni horníků 2014 na Závodě Důl Paskov ƒ Miroslav Kornuta, směnový předák úseku Těžní 2 ƒ Viliam Pavela, zámečník úseku Přípravy 1 ƒ Jiří Burdek, zámečník úseku Přípravy 2 ƒ Jaroslav Kuboš, horník úseku Přípravy 5 ƒ Jan Horňák, horník – vybavovač úseku Vybavování a likvidace ƒ Tomáš Jokel, elektroúdržbář těžního zařízení Elektroprovozu ƒ Zdeněk Vogel, zámečník HVJR Centrální údržby ƒ Marie Králová, hospodářka s kovovým odpadem a pracovnice spisovny Energetických systémů ƒ Jaroslav Plouhar, dělník Údržby těžních strojů a hlavního ventilátoru Staříč ƒ Martin Meca, materiálový hospodář provozu rubání

Slovenskou Kremnicí znělo hrdé Zdař Bůh! FOTO: Adam Januszek

Břetislav Novák (43) hlavní předák příprav: I když už po přeřazení na Darkov přímo na Paskově nefárám, jako Paskovák se po těch letech na Staříči a Chlebovicích cítím a mám tu stále spoustu kamarádů. Takže, kde jinde na hornické oslavy? Kde jinde podpořit Barborku? Dal jsem stovku a vím, že se Milena Malinská a ostatní postarají, aby našla svůj účel.

Architektura Ostravský informační servis pořádá v neděli 7. září komentovanou procházku okolo významných a reprezentativních vil Moravské Ostravy. Začíná se v 10 a pak též ve 14 hodin na Prokešově náměstí. První kroky povedou do Sadové ulice zvané svého času také

ho Dolu Marcel u Rybniku. „Před lety jsme navázali spolupráci a tu udržujeme dodnes. Setkáváme se při nejrůznějších příležitostech – pohřby, slavnosti a podobně,“ ozřejmil Karol Durczok. Hornické slavnosti se konaly po dvouleté pauze, kdy firma nastoupila razantní restrukturalizační cestu. Šéf hornických odborů Jaromír Pytlík neskrýval radost z toho, že se letos podařilo slavnosti opět uspořádat. „Je velice důležité udržovat tradice, protože když zanikne tradice, zanikne hornictví,“ řekl Pytlík. Adam Januszek

FOTO: Radek Lukša

Důstojné připomenutí těch, kteří zemřeli při práci v hornictví, bylo součástí svátku horníků v Karviné i ve Staříči

Zástupci spolku stonavských krojovaných horníků navštívili také historickou štolu Andrej.

robylém hornickém Šachťáku, který je u nás tradován jako Skok přes kůži a na němž teklo, jak to na takové hornické slavnosti i podle tzv. Pivního zákona bývá, dobré pivo. I na této sešlosti byli někteří přijati skokem přes kůži do stavu hornictví. Představitele delegací hornických spolků a další hosty na kremnické radnici přijala primátorka Kremnice RNDr. Zuzana Balážová. Ta nechyběla ani při slavnostním zahájení i oceňování mnoha těch, kteří svoji práci věnují především zachovávání hornických tradic a folkloru. Ctí pro všechny účastníky setkání v Kremnici byla i účast bývalého prezidenta Ivana Gašparoviče, který je čestným členem ZBSC SR. Mnozí z nás se s kamarády českého i slovenského sdružení v hornických uniformách s kylofy a klubovými prapory zanedlouho setkají třeba na tradičním vinobraní v Pezinku či koncem září na 18. setkání v Českém Krumlově. Zdař Bůh, přátelé! bř

Po šichtě

8

číslo 30 | ročník 44

Křížovka o knihu

Příjemné chvíle strávíte ve společnosti vrstevníků. Budete středem společnosti a sympatie opačného pohlaví nenechají na sebe dlouho čekat. Nebudete-li se kontrolovat, přijdou problémy. Ani ne tak v rodině, trvalé citové následky může pocítit právě sympatický protějšek. Šetřete iniciativou, nespěchejte s radikálními návrhy. Narušení vztahů lze předejít, zvažujte své odpovědi na všetečné otázky. Rozpačití budete z chování svého protějšku. Nepropadejte však hned panice. Předcházejte bolestem kloubů a zad, rychlejší pohyb nemůže škodit. Hlavně nevěřte, že vaše představy sdílí i někdo jiný, zejména kolegové v práci. Dočkáte se ošklivého zklamání. I když – hned tak něco vás nerozhází. Vaše odvážné kroky vzbudí zasloužený respekt. Ve finále budete vítězem a perné chvilky se zúročí menším finančním obnosem.

VÁHY 23. 9. – 23. 10. ŠTÍR 24. 10. – 22. 11. STŘELEC 23. 11. – 21. 12.

Stále více chcete ovlivňovat chod domácnosti, včetně návštěv či výletů. Rodině vaše iniciativa sice prospěje, ale vás to bude unavovat. Okolí vás vystaví i dalším testům. Zkuste být vstřícní vůči nerudnému sousedovi. Vyvedete ho z konceptu a způsobíte obrat v jeho chování.

KOZOROH 22. 12. – 20. 1.

Nespoléhejte jen na jednoho člověka. Může se ledacos přihodit a vy budete tápat. Kdyby plány nevyšly, vezme vám to na delší dobu vítr z plachet. Pak bude nejlepší nechat věcem volný průběh. Vydělá na tom i vaše rodina, které chybí třeba výlet do přírody a vaše pozornost.

Nevracejte se do míst, která máte spojena s nepříjemnými zážitky. Chybí málo, a jistá situace se může zopakovat. Náhlé hnutí mysli, neuvážené rozhodnutí, a odsouhlasíte i to, co byste nikdy předtím nepřijali. Bude stát hodně úsilí a diplomacie, vše uvést na pravou míru. Nastupující chladné počasí ovlivní vaši psychiku. Budete konfliktní, málokdo se vám zavděčí. Rodina vaše výbuchy nálad zvládne, ale hádky s klienty a obchodními partnery mohou poškodit vybudovaný image. Nenechte to dojít tak daleko. Odreagování potřebujete jako sůl. Ve snaze udělat kariéru se vám může zatmět před očima. Začnete dělat hlouposti a rodina a přátelé vám jisté věci nebudou chtít tolerovat. Prospělo by pročištění hlavy na čerstvém vzduchu a začít s lidmi kolem sebe vést dialog. Naslouchejte jiným, jen tím získáte. Lenost a nedostatek aktivit vám vyčte někdo, kdo sám vylehává na kanapi. Připravte se na to, že některé vaše reakce budou nepochopitelné i pro vás. Smysl začnou dávat až v dalších týdnech. Nejdůležitější je nebrat si věci osobně a věnovat čas i péči o fyzickou kondici.

VODNÁŘ 21. 1. – 20. 2.

Nebojte se chyb a omylů, bude jich minimálně a obejdou se bez větších následků. Ve vaší blízkosti se objeví někdo, kdo vás obdivuje, ale neumí to dát najevo. Pokud vás zaujme, dejte mu šanci, aby se vyjádřil. Bude rád a vás čeká příjemné vyústění, jen dbejte na pravidla.

Nedělejte si starosti s tím, že jste považování za něčího stoupence. Přijde čas, kdy vám to budou všichni závidět. Budete shánět známosti v souvislosti s dětmi. Záležitosti, které nesnesou odklad, se budou týkat peněz. Vytouženou koupi budete muset odložit na později.

RYBY 21. 2. – 20. 3.

PANNA 23. 8. – 22. 9.

LEV 23. 7. – 23. 8.

RAK 22. 6. – 22. 7.

BLÍŽENCI 21. 5. – 21. 6.

BÝK 21. 4. – 20. 5.

BERAN 21. 3. – 20. 4.

Horoskop na týden od 4. do 10. září

Je naivní si myslet, že špatnou náladu vylepší bouřlivý flirt. Předpokládejte opak, vaše potíže jen porostou. Důsledky naštěstí nebudou tak dramatické. Koncem týdne se pomalu začnete vracet do vyježděných kolejí. Zredukujte svoje zájmy a vyberete si to nejdůležitější!

Učme se anglicky s Horníkem! Nový Horník se staronovými dvanácti stranami je tady. A s ním i několik rubrik. Mezi nimi i tato zcela nová, kterou jsme v našich novinách prozatím nikdy neměli. Každý týden Vám budeme přinášet jednoduchý komiks s hornickou tematikou v angličtině s českým překladem a vysvětlením jednoduché gramatiky a slovíček. Nápad nepřišel od nás, ale od našeho čtenáře a zaměstnance Závodu Důl Karviná v rámci programu Trvalého zlepšování (CI). O to si ho ceníme více. Někomu se může zdát zbytečné, aby se horníci na česko-polské hranici seznamovali se základy angličtiny. Věc má ale i druhou stránku. Ačkoliv ve světě neexistuje žádný univerzální jazyk, kterým bychom se všichni navzájem domluvili, angličtina zaujímá místo suverénně nejvýznamnějšího světového jazyka jak v pracovní, tak soukromé oblasti. A tak si myslíme, že nikomu nemůže uškodit, když si pár anglických slovíček a frází zopakuje nebo se naučí nová. Hodit se to může kdykoliv, aniž bychom to čekali. Ať už na dovolené, z níž se mnozí z nás před pár dny nebo týdny vrátili, když navštíví naše doly zahraniční návštěva, nebo prostě jen tehdy, když potkáte v Karviné, Ostravě nebo Frýdku-Místku cizince, který se bude ptát, kde je nádraží. ms

Deset špičkových českých šéfkuchařů v čele s Radkem Davidem prozrazuje v nové kuchařské knize „SEXY moderní česká kuchyně“ oblíbené pokrmy z vlastních domovů. Jde však, jak už sám název napovídá, o moderní, odlehčené české recepty, které jsou opravdu SEXY.

Jaký je rozdíl mezi stresem, napětím a panikou? Stres je, když je manželka těhotná, napětí je, když je milenka těhotná. A panika… (VIZ TAJENKA). POMŮCKA: jihoameDOR, DROBA, Malá rická opice SÉRO

Francouzsky láska

1. DÍL TAJENKY

Státní pokladna

Usazenina

Iniciály herce Kohouta

Slovensky jestliže

Mořská vydra

Jmění

Západočeské město

Světadíl

Velká kovová nádoba Název značky dusíku Hle (nářeč.) Kamna (nářečně)

Hostinská místnost

Trupy Dámský klobouček Honitba Citoslovce smíchu

Užitková rostlina Karetní odpor

Setiny hektaru

Odpad

Ocasy Číslovka

Pohanský duchovní, kněz Kolor

Starší karetní hra Peněžní částka

Sídlo v Mali Zkratka souhvězdí Mečoun Osobní zájmeno Značka kosmetiky

Rostlinné vajíčko

Nosál červený

Závar do polévky Dřevěná chata

Výhra na dvě čísla Strop (nářečně)

Krok koně

Had z Knih džunglí

Značka žvýkaček

Jméno prozaika Pavla Značka molybdenu

Odhalení

Německý určitý člen (střední rod)

Francouzský Pevně semknuherec té společnosti MPZ aut Dánska 2. DÍL TAJENKY

Dveřní závěs Bulharská měna

Suchý kosmetický prášek

Krátký televizní snímek

Netříděný jíl. pískovec Inic. režiséra Vadima Zhotovit roubení

Sibiřský veletok

Svěděti

Na vylosovaného luštitele čeká za správné řešení kniha z vydavatelství R MEDIA. Prosíme výherce, aby kontaktoval redakci: Renata Pavlíková, tel.: 596 264 803, e-mail: [email protected].

VTIPY Karel si dává rum a jeho manželka mu domlouvá: „Ty, Karle, že se nestydíš! Na lačný žaludek a to ještě rum!“ „Co to blábolíš, na jaký lačný žaludek? Vždyť než jsi přišla, tak jsem si dal už dvě piva!“ „Konečně jsem přišla na to, jak z muže vytáhnout peníze,“ chlubí se jistá žena své přítelkyni. „A jak se ti to podařilo,“ ptá se přítelkyně. „Včera večer jsme se hádali a já mu řekla, že se vracím k matce. Dal mi na cestu.“ On: „Vždy žasnu, jak krásně vypadáš dáš po třech skleničkách whisky!“ Ona: „Ale já jsem vůbec nepila!“ On: „Ale já ano!“

Ráno po bouřlivé svatební noci říká čerstvý novomanžel: „Můžu tě nazývat sněženkou?“ „Můžeš, ale proč?“ „Víš, byla jsi moje první.“ Manželka se mírně začervená: „To je hezké. A můžu ti zase já říkat Boeing?“ Teď se zase zardí on a říká: „No, samozřejmě, jenom mi musíš říct proč. To jsem byl tak dobrej?“ dodává s mírnou pýchou v hlase. „No, to ani ne, ale byl jsi můj 747. partner.“

Górnik 4 września 2014 numer 30 rocznik 11

Darmowa gazeta nie tylko dla górników

www.okd.cz

Hasło bhp miesiąca: Wypadek to nie przypadek. Stosuj środki ochrony osobistej!

Chodźmy na dole bezpiecznie! Chodzenie na dole jest w OKD niepotrzebnie przyczyną dziesiątków wypadków przy pracy w skali roku

Ostrożnie na torach

zwłocznie usuwać. To obowiązuje także dla utrzymywania przejść i kładek w należytym stanie technicznym z naciskiem na jakość ich umocowania i wynikającą z tego stabilność.

Sprzątajmy po sobie!

Podstawą jest porządek Do wypadków dochodzi najczęściej na wilgotnym podłożu, przy poślizgnięciu się na nierówności lub na rzeczy, która nie powinna leżeć na ziemi, podczas przekraczania wykolejnic i zwrotnic, przejść międzywagonowych, kładek i schodów. „Podstawową regułą jest porządek na drodze. Tylko przez sprzątanie i niepozostawianie na ziemi przedmiotów, o które ktoś może się potknąć i zupełnie niepotrzebnie się skaleczyć, eliminujemy znaczną część wypadków. Chodniki służące do chodzenia muszą pozostać wolnymi od przeszkód i powinny być odwodnione. Otwory i dołki w chodnikach muszą być zakryte lub tak zabezpieczone, aby chodzenie po nich było bezpieczne,“ mówi kierownik działu zarządzania BHP Pavel Zajíček. Jego zdaniem należy nieustannie sprawdzać stan dróg, natomiast stwierdzone ryzyka należy bez-

Dalsza ważna reguła mówi, że w chwili, gdy na wspólnej trasie służącej zarówno do transportu maszynowego i pracowników poruszają się ludzie, po trasie nie może być transportowany materiał. Zajíček przypomina i dalsze sytuacje powodujące urazy w trakcie chodzenia. „Należy poświęcić uwagę także kawałkom pasów, porzuconym elementom RTH służącym do umocowania przenośników taśmowych lub na przy-

„Zachowajmy ostrożność, utrzymujmy porządek i bądźmy odpowiedzialni. Chodzenie jest przyczyną wielu urazów, które są w większości wypadków zupełnie zbędne,“ podsumowuje temat Zajíček kład wkrętów do mocowania wciągarek. Należy także bezwarunkowo usuwać wiszące w profilu chodnika kawałki łańcuchów oraz drutów. Te mogą być przyczyną zupełnie zbędnych urazów. Obniżone lub zwężone profile przeznaczone do przemieszczania się piechurów należy wyposażyć w żółto-czarne pasy ostrzegające. Elementy mocujące RTH należy umocować do podłoża chodnika za pomocą wkrętów i elemen-

FOTO: Josef Lys

DARKÓW – Niby banalna sprawa, jaką jest piesze przemieszczanie się w miejscu pracy, nie musi być tak bezpieczne, jak zdaje się na pierwszy rzut oka. Pracując na dole należy bezwarunkowo przestrzegać podstawowych reguł i przepisów. Tylko wtedy chodzenie jest bezpieczne i nie jest przyczyną często zupełnie zbędnych wypadków. W pierwszej połowie bieżącego roku w OKD zarejestrowano 44 wypadki przy pracy w wyniku chodzenia, 20 z nich nawet było przyczyną utraty zdolności do pracy.

Do wypadków często dochodzi w trakcie przekraczania torowiska lub zwrotnic kolejowych. tów łączących. W wypadku, gdy nie jest to możliwe, należy je osłonić zainstalo-

waną podłogą lub mostkiem,“ wyjaśnia Zajíček.

Radykalne zwolnienia w KW?

Rodzeństwo z Polski znalazło nową „rodzinę“ w Czechach Barbórka to nie tylko wsparcie w trakcie studiów, dzięki niej wyjechali do Karkonoszy, Jesioników lub do Hiszpanii

Uczęszczała do Liceum

FOTO: SSB

BYTOM – Studia kryminologii i kryminalistyki podejmie od października, gdy w Polsce rozpoczyna się nowy rok akademicki, Marlena Mikołajczak (23) ze śląskiego Bytomia, która razem z bratem Błażejem (15) od pięciu lat należy do Stowarzyszenia świętej Barbary (SSB). Barbórka stała się dla rodzeństwa i ich mamy Ewy – bez względu na częściową barierę językową – nową rodziną. „Kiedy tatuś, który był pracownikiem firmy Alpex, zginął w lutym roku 2010 na Kopalni ČSA, naszym losem zainteresowała się jedynie czeska spółka OKD oraz Barbórka. Z polskiej strony nie otrzymaliśmy żadnej pomocy. Mniej więcej miesiąc po tym tragicznym wydarzeniu po raz pierwszy spotkaliśmy się z przedstawicielami Barbórki.

cą w tak tragicznym momencie życia, w jakim się znaleźliśmy,“ wspominała Marlena.

Marlena s Błażejem při barborkovské dovolené v Jeseníkách.

Ogólnokształcącego w Radzionkowie, profil dziennikarski. Następnie rozpoczęła naukę w Kolegium Nauczycielskim w Bytomiu, kierunek: Pedagogika Opiekuńcza i Pedagogika Resocjalizacyjna, którą ukończyła w ubiegłym roku szkolnym. „Obecnie rozpoczynam kolejne studia, dostałam się na kierunek Bezpieczeństwo Wewnętrzne Kryminologia i Kryminalistyka w Wyższej Szkole Zarządzania i Ochrony Pracy w Katowicach. Pragnę znaleźć pracę w kierun-

„Pomimo tego, że jesteśmy z Polski i nie zawsze dobrze się rozumiemy, nasze relacje z dziećmi i matkami są bardzo dobre. Możemy liczyć na wzajemną pomoc i zrozumienie,” zgadza się rodzeństwo Marlena i Błażej Zostało nam przedstawione, jaką otrzymamy pomoc i na co możemy liczyć. Już wtedy wydawało nam się to ogromną pomo-

ku, w jakim się uczę,“ wyjaśniła studentka. Tylko dzięki Barbórce Marlena i Błażej mogą się uczyć w ta-

Poruszając się na dole należy korzystać wyłącznie z dróg przeznaczonych dla pieszych i to odpowiednio oznaczonych. Jeżeli ktokolwiek znajdzie na drodze przeszkodę bezpiecznego poruszania się, ma obowiązek ją usunąć, ewentualnie zwrócić na nią uwagę nadzorowi technicznemu. Jednak, naturalnie, najpierw ostrzec swoich kolegów idących tą samą drogą. Dodatkowo należy używać tylko odpowiednie, przepisane buty robocze. „Jednocześnie zabronione jest przechodzenie, przeskakiwanie lub podchodzenie przenośników taśmowych poza przeznaczonymi do tego miejscami, bardzo niebezpieczne jest jakiekolwiek wejście na przenośnik taśmowy. O ile wyrobisko wyposażane jest w schodki metalowe lub uchwyty, mamy obowiązek korzystania z nich. Wchodząc lub schodząc po schodach należy przytrzymywać się poręczy, natomiast mostek należy pokonywać zawsze twarzą do niego,“ wyjaśnia Zajíček. Duże ryzyko połączone jest z poruszaniem się po torowisku. Po torowisku można chodzić tylko w wyjątkowych sytuacjach, kiedy nie ma innej możliwości. Po torach należy chodzić bardzo ostrożnie, nie stawiać ciężaru stopy na samą szynę. „Absolutnie nie można przechodzić torowiska w miejscu zwrotnic. Niezwykle ryzykowne jest także przechodzenie między rozłączonymi pojazdami górniczymi lub maszynami, ewentualnie między ciężarem a bokiem korytarza,“ twierdzi Zajíček. A więc, jak bezpiecznie chodzić na dole? „Zachowajmy ostrożność, utrzymujmy porządek i bądźmy odpowiedzialni. Chodzenie jest przyczyną wielu urazów, które są w większości wypadków zupełnie zbędne,“ podsumowuje temat Zajíček. Marek Síbrt

kich warunkach, jak inne dzieci w tym wieku, które mają ojca - żywiciela. „Brat planuje dostać się do technikum budowlanego i zdać maturę. Marzą mu się też studia na politechnice w tym samym kierunku,“ kontynuuje panna, która dzięki wsparciu Stowarzyszenia miała okazję wyjechać na miesięczny kurs języka angielskiego w EC School Brighton, co dało jej możliwość podszkolenia umiejętności posługiwania się angielskim, no i przede wszystkim bycia po raz pierwszy w Anglii. Pomoc finansowa nie jest jedynym wsparciem, na jakie rodzina Mikołajczaków może liczyć. „Barbórka to fundacja jedyna w swoim rodzaju, pomaga swoim podopiecznym na wielu płaszczyznach. Jednak dla nas Barbórka to taka jedna wielka rodzina, gdzie dla każdego z nas jest miejsce, ciepłe słowo i wsparcie. Spędzamy razem wakacje, spotykamy się przy okazji różnych uroczystości, którym zawsze towarzyszy świetna zabawa i cudowni ludzie,“ podsumowała Marlena z życzeniem, aby Stowarzyszenie nie rozrastało się więcej.

Horník-Górnik „ Redaktor kolumny: Mgr Josef Lys „ E-mail: [email protected] „ Tel.: +420 596 262 801 „ Komórka: +420 605 279 864

Radek Lukša

Polskie górnictwo węgla kamiennego drży w posadach. Według prezesa największego europejskiego producenta węgla kamiennego - Kompanii Węglowej - Mirosława Tarasa firma, aby uniknąć bankructwa, jest zmuszona obniżyć liczbę swych pracowników o ponad jedną trzecią. Kompania w chwili obecnej daje pracę 55 000 pracownikom i jest trzecim największym pracodawcą w kraju. KW planuje wydobycie 30 milionów ton rocznie (to prawie o dziesięć milionów mniej niż przed dwoma laty) i zmniejszyć zatrudnienie o 20 000 osób. Zmniejszenia chce osiągnąć przez odejścia na emerytury, dobrowolne zwolnienia oraz sprzedaż kopalń. „Chcemy zrobić to tak szybko, jak tylko będzie to możliwe. Ale nie stanie się tak przez noc, cały proces może trwać latami. O ile nie uda nam się obniżyć stanu zatrudnienia, Kompania przestanie istnieć,“ mówi Taras. Plan naprawczy przewiduje także sprzedaż czterech z aktualnie czternastu kopalń oraz obniżenie zasobów na zwałach o 5,9 milionów ton, co ma firmie pomóc zapewnić środki finansowe na bieżącą działalność. „Związki zawodowe są świadome faktu, iż musimy obniżyć liczbę swych pracowników.

Będziemy z nimi o tym dyskutować,“ twierdzi Taras. Spółka poszukuje również nowych rynków zbytu, ponieważ na zwałach krajowych producentów energii w chwili obecnej zalega 6,5 milionów ton węgla. Firma negocjuje sprzedaż węgla na Ukrainę, gdzie ze względu na toczące się walki sektor górniczy nie jest w stanie zapewnić dostawy do elektrowni na wschodzie kraju. „W Donbasie praktycznie zaprzestano wydobycia, to wielka okazja dla polskiego górnictwa. Jedynym problemem jest wynegocjowanie odpowiedniej ceny,“ wyjaśnia Taras. Dziennik Puls Biznesu przyniósł informację o planach polskiego rządu, aby cztery najstarsze i przynoszące największe straty kopalnie KW przejęła spółka zajmująca się handlem węglem - Węglokoks. W programie wymienione są kopalnie Piekary, Jankowice, Pokój i Anna Redułtowy. Pozostałych dziesięć ma przyłączyć się do dużych grup energetycznych PGE, Tauron, Enea i Energa, spółek z większościowym udziałem skarbu państwa. Dziennik jednocześnie pisze o negatywnym stanowisku związków zawodowych wobec tego planu. Związki proponują połączyć KW z dalszym holdingiem węglowym KHW i Węglokoksem. ms

Inzerce/Horník Bowling Cup

číslo 30 | ročník 44

Přehled aktuálních výběrových řízení vyhlášených v Horníku č. 30

Inzerce zdarma pro zaměstnance OKD

Text k dané akci je k dispozici na webové adrese: www.okd.cz Výběrová řízení/Horník speciál.

„Odešel jsi náhle, nikdo to nečekal. Krátký osud nám Tě vzal. Smutný domov a bolest v srdci jsi nám zanechal.“ Dne 5. 9. 2014 bude tomu rok, co nás navždy opustil drahý a milovaný manžel a tatínek pan Lubomír Barčák. Stále vzpomíná manželka, syn a dcera s rodinou.

Investice stavební (ISTAV) Investice strojní (ISTR)

VZPOMÍNÁME

4686, 4701

Samostatná výběrová řízení Společná výběrová řízení

Opravy stavební (OSTAV)

77

Opravy strojní (OSTR)

497, 800

Soutěží se o atraktivní ceny. Do soutěže čtyřčlenných družstev se můžete přihlásit do 22. září OSTRAVA – Přihlaste se do turnaje Horník Bowling Cup 2014. Jde o soutěž čtyřčlenných týmů pořádanou firmou R MEDIA, vydavatelem týdeníku Horník. Je určena nejen čtenářům našich novin, ale všem jejich příznivcům. Díky podpoře společnosti OKD a dalších partnerů v ní půjde o hodnotné ceny korun – věcné, včetně atraktivních zájezdů. Jak je všeobecně známo, jde o nejvýznamnější a nejlépe dotovanou soutěž svého druhu v České republice, s jedinečnou atmosférou protkanou přátelskou kolegialitou a neformální zábavou. Soutěž je dvoukolová. V prvním kole se hraje o finále, do kterého postoupí z každé herny dvě družstva s nejlepším výsledkem.

PRODEJ Prodám trampolínu, průměr 2,4 metru, původní cena 4500 Kč, nyní 490 Kč, chybí boční ochranná síť, jinak je v pořádku. Inf. na tel.: 777 890 990.

Zahlazování následků hornické činnosti (ZNHČ) Akce v oblasti služeb (SL) – Důlně stavební práce (DSP)

Prodám krásně vybarvená štěňátka kavalír king charles španěl bez PP po pěkných zdravých rodičích, černá s pálením, odčervená, očkovaná, veterinárně prohlédnutá. Psi i fenky v barvě BT a ruby k odběru začátkem září. Oba rodiče u nás k vidění. Inf. na tel.: 732 950 703.

Otevřeli jsme pobočku v Ostravě-Porubě

NÁKUPNÍ STŘEDISKO naproti Domu sester

cestovní kancelář

Horník Bowling Cup 2014 odstartuje v sobotu 4. října

LAST MOMENTY CHORVATSKO 12.09.-21.09.- busem, 10 dnů = 7 nocí ZAVÍRÁNÍ MOŘE - v ceně navíc lodní výlet, večeře s hudbou a šampus hotel Riviera, polopenze 6.300 Kč/os. Dítě 3.000 Kč vila Dramalj, polopenze 5.600 Kč/os. Dítě 2.000 Kč pavilony Riviera, polopenze 5.600 Kč/os. Dítě 2.000 Kč TURECKO - Alanya 17.09.-27.09.- let OV, 10 nocí, all inclusive hotel Pekcan*** 14.400 Kč/os. Dítě 7.500 Kč hotel Kleopatra Dreams**** 17.900 Kč/os. Dítě 7.500 Kč THASSOS - Limenaria, Potos 18.09.-29.09.- let OV, 11 nocí vila Maria, bez stravy 9.000 Kč/os. Dítě 4.500 Kč hotel Ioannis Golden, polopenze 12.900 Kč/os. Dítě 6.500 Kč hotel Thalassies, polopenze 12.900 Kč/os. Dítě 6.500 Kč hotel Olympion, polopenze 12.900 Kč/os. Dítě 5.500 Kč KRÉTA - Hersonissos, Malia 20.09.-01.10.- let OV, 11 nocí aparthotel Irene Village, all inclusive 14.400 Kč/os. Dítě 7.200 Kč aparthotel Irene Village, polopenze 13.400 Kč/os. Dítě 6.200 Kč hotel Altis**, polopenze 13.400 Kč/os. Dítě 6.000 Kč

Prodám Peugeot 106, r. v. 1996, STK do 2016, nová baterie 6/2014, kompletní výměna oleje 5/2014. Součástí je i sada zimních pneu. Dobrý stav. Cena dohodou. Inf. na tel.: 737 374 097.

KDY A KDE SE HRAJE

ƒ I. kolo: sobota 4. 10. (herny Ostrava, FrýdekMístek, Karviná) ƒ II. kolo – finále: sobota 18. 10. (herna Bowling Sky v Ostravě-Porubě)

BYTY Pronajmu garáž v HavířověŠumbarku (Zadky) za restaurací Bivoj. Inf. na tel.: 737 117 630.

Z každé herny postoupí do finále dvě družstva s nejlepšími výsledky v dané herně na prvním a druhém místě. V případě shodného výsledku více družstev na druhém postupovém místě postoupí do finále všechna družstva se shodným výsledkem.

Dvojice družstev na dráze Na každé bowlingové dráze hraje najednou dvojice družstev, kterou určí los z vyplněných registračních karet kola přítomných družstev. Losování provede rozhodčí ihned po prezenci daného kola. V případě, že je v dané herně lichý počet družstev, družstvo, které je vylosované jako poslední, hraje na dráze samostatně. Rozhodčí může rozhodnout o řazení družstev na drahách jinak.

Kdo se může zúčastnit Turnaje se mohou zúčastnit pouze osoby starší 18 let, dále pak ti, kteří nejsou v době pořádání turnaje registrováni ani evidování v České bowlingové asociaci.

Zájemci o inzerci prosím kontaktujte Renatu Pavlíkovou: 21/30-X/14

VOLEJTE: 727 890 150, mail: [email protected] Kompletní nabídka na www.jokratour.cz

AUTO-MOTO

Počítání skóre

tel.: 732 829 149, e-mail: [email protected]

Družstvo je čtyřčlenné (hry se mohou zúčastnit maximálně 4, minimálně 3 hráči). Do konečného výsledku družstva se započítávají nejlepší výsledky tří hráčů. Nejhorší výsledek se škrtá – nepočítá. V případě nemoci či jiných příčin neúčasti jednoho z hráčů mohou hrát tři hráči.

www.kia.com

Skórujte s limitovanou edicí FIFA World Cup Edition

Hrací systém, postup do finále

TM

Všechna družstva budou absolvovat jedno kolo, dvě hry. Výsledek kola, součet výsledků obou her, rozhoduje o postupu družstev do finále.

Kia cee’d výbava v hodnotě 50 000 Kč Kia Sportage výbava v hodnotě 80 000 Kč

ƒ Žádáme všechny účastníky turnaje, aby si registraci či evidenci ověřili na oficiálních stránkách ČBA (www. czechbowling.cz). Na pozdější reklamace nebude brán zřetel. ƒ Turnaj je otevřený, stejně jako finále (nebude rozděleno na finále OKD a Open). ƒ Přihlášku, stejně jako aktuální výsledky turnaje, najdete v Horníku a na www.ihornik.cz. ƒ Přihlášku zašlete elektronicky na: [email protected], nebo v tištěné podobě na adresu: Stonavská 2179, 735 06 Karviná-Doly. ƒ Uzávěrka přihlášek je v pondělí 22. září 2014.

Důvod k vyřazení z turnaje ƒ Neúčast v kterémkoliv kole je důvodem k vyřazení družstva ze soutěže. ƒ Dále pak nesplnění podmínek pro účastníky turnaje.

Sporné situace Všeobecná herní pravidla bowlingového sportu obsahují celou řadu definic a podrobností zabývajících se určitými situacemi, které mohou v průběhu turnaje nastat – například definice přešlapu a jeho detekce, úprava bowlingové koule, dráhy, rozběžiště, možné chyby v záznamu bodů, specifikace neplatných bodů apod. Pro zdárné vyřešení všech sporných situací, které mohou nastat v průběhu turnaje o Pohár týdeníku Horník, platí: ƒ Výsledek, který zaznamená elektronické zařízení dané herny, je platný, jestliže rozhodčí dané herny nebo ředitel turnaje po poradě s provozovatelem herny neurčí jinak.

ƒ Veškerá řešení sporných situací jsou v kompetenci ředitele turnaje.

Startovné Při prezenci v základním kole i ve finále předloží každý startující občanský průkaz nebo pas. Turnajové startovné družstva činí 400 Kč/kolo. Družstvo uhradí startovné při registraci základního kola i finále.

Další ustanovení ƒ Během turnaje je zakázáno konzumovat donesené nápoje a potraviny. ƒ Je zakázáno používat při hře vlastní hrací koule. ƒ Výhry jsou připraveny pro čtyřčlenná družstva. Josef Lys

informace také na www.ihornik.cz Pod záštitou

Hlavní partner

Produktový partner

Partneři

Přihláška na bowlingový turnaj Jméno a přijmení

Trvalé bydliště

Telefon

Kapitán 2. hráč 3. hráč 4. hráč Díky vozům Kia cee`d a Kia Sportage s nadupanou výbavou FIFA World Cup EditionTM tím teď žijí úplně všichni. Takže závěrečný gól v podobě sedmileté záruky a možnosti financování Kia Select vás už asi ani nepřekvapí.

Neúplná přihláška bude vyřazena z registrace Čestně prohlašuji, že členové družstva jsou starší 18 let a nejsou registrovanými hráči. Souhlasíme s podmínkami turnaje. Podpis kapitána:

Autoservis Bártek a syn spol. s r.o., Frýdek-Místek kontakt: +420 558 631 823, +420 603 586 114 www.autobartek.cz

Autoservis Czudek, s.r.o., Chotěbuz kontakt: +420 558 711 065, +420 734 865 277, www.autoservisczudek.cz

Autosalon Kudrna s.r.o., Orlová kontakt: +420 596 512 232, +420 724 219 219 http://kia.autosalonkudrna.cz

Kia cee’d. Kombinovaná spotřeba 4,0–6,0 l/100 km. Emise CO2 104–145 g/km. Kia Sportage. Kombinovaná spotřeba 5,3–8,5 l/100 km. Emise CO2 135–197 g/km. Vyobrazení vozů je pouze ilustrativní. Pro bližší informace o ceně, financování a Programu 777 navštivte www.kia.com nebo kontaktujte svého prodejce Kia.

13/30-X/14

10

Herna: dle kapacity si vyhrazujeme právo změny ___________________________________________________________________

Nadace

OKD

4. září 2014 číslo 30 ročník 44

www.nadaceokd.cz

Zprávy z neziskových organizací, kterým pomáhá OKD a její nadace při péči o nemocné lidi, seniory, děti i životní prostředí

Nadace OKD a neziskovky potěšily na Lodičkách děti FOTO: Radek Lukša

V doprovodném programu Hornických slavností OKD nechyběli tradiční partneři z Juventusu či Heřmánku.

Junáci z oddílů Skarabeus a Pěšáci tábořili na Olomoucku tři týdny.

TÁBOŘÍCÍM JUNÁKŮM VAŘIL OPRAVÁŘ LOKOMOTIV Z ČSM DASKABÁT – Přibližně půlku letošní dovolené strávil zámečník důlní dopravy ze stonavské šachty Jiří Jachník v polní kuchyni v lese mezi obcemi Daskabát a Doloplazy na Olomoucku. Už poněkolikáté vyjel s junáky ze Střediska Evžena Cedivody v Karviné jako hlavní kuchař, přičemž tábor „dochutil“ členům oddílu Skarabeus z Rychvaldu minigrantem Nadace OKD. „Srdcovku jsme dostali na pronájem tábořiště, takže to děcka, respektive jejich rodiče, přišlo na méně peněz,“ vysvětlil Jachník, jenž pomáhá karvinským a rychvaldským junákům nějakých osm let. Tedy asi polovinu doby, co u nich působí jeho nyní sedmadvacetiletá dcera Kateřina, momentálně vedoucí Střediska Evžena Cedivody a zástupkyně oddílového vedoucího Skarabea. „Většinou se jezdí na čtrnáct dní, ale letos to při obsazenosti tábořiště vyšlo tak dobře, že tady strávili tři týdny. Já s nimi celou dobu nebyl, ostatně skautíci si v kuchyni vystačí, vaří si takřka z poloviny sami. Na mě zbývá skoro už jen dohled a dochucování,“ podotkl Jachník s tím, že jídelníček měli pestrý i náročný na přípravu. Od karbanátků po hovězí na paprice s knedlíkem.

FOTO: Oldřich Hadvičák

KARVINÁ – Krásnou dětskou zónu v areálu Lodiček v rámci Hornických slavností OKD 2014 spoluvytvářela s partnerskými neziskovými organizacemi i těžařská nadace. Její tým připravil pro děti kreativní dílny a herní zónu. Mohly si vyrobit vlastní odznaky, nakreslit si dřevěná zvířátka, a ta si následně odnést domů. Rovněž bylo možné zahrát si různé netradiční deskové hry či holandský billiard zapůjčený z karvinské neziskové organizace KSVČ Juventus. „Moc se mi tady líbí, protože takové hry doma nemám,“ zářily oči malému Lukášovi, který přišel v doprovodu maminky Romany. „Počasí nám přeje, děti se tady zabaví, tak proč sedět doma? Navíc v minulých letech právě Nadace OKD organizova-

Jedním ze stánků, který lákal velkou pozornost a před kterým se tvořily zástupy nedočkavých dětí, byl ten s malováním na obličej. la v rámci těchto slavností různé soutěže pro děti,“ vybavila si a pochválila práci lidí z Nadace OKD mladá maminka. Další karvinská neziskovka – Dům na půli cesty Heřmánek – pak uskutečnila kreativní malbu na dřevěná zvířátka a kameny. Ostrov doslova zaplavily i balonky s logy Nadace OKD, které

Ostrov v karvinském parku byl v sobotu při hornických slavnostech plný rodin a jejich ratolestí.

se dětem rozdávaly. Svůj stánek zde rozbalili i záchranáři z HBZS v Ostravě-Radvanicích a nutno podotknout, že slavili asi největší úspěch. Návštěvníci si u nich mohli vyzkoušet první pomoc a dozvědět se více ze života i práce důlních záchranářů. Procházející

pro tento sport,“ pokračoval člen nadačního týmu Nikola Vavrous. I přesto, že se letošní hornické slavnosti nesly v komornějším duchu, vše vyšlo na jedničku a celé to podtrhlo krásné počasí. „Na ostrově panovala opravdu výborná atmosféra, děti zářily radostí

Představil se i nový sport workout – jeho vyznavači dostanou v Karviné hřiště vybudované z nadačního grantu poskytnutého městu. davy lidí mohly shlédnout i graffiti exhibici – vznik sprejové malby s motivem horníka. Dětský program doplnili kluci a jedno děvče z karvinského workout oddílu. Tento nový sport, v němž se mísí prvky fitness, gymnastiky i akrobacie, je v hornickém městě silně zastoupen. „V letošním roce jsme podpořili projekt karvinské radnici, která nechá ve městě vybudovat přímo hřiště

a spokojeností. Domů si odnesly nejen zážitky, ale i výrobky, které si samy vytvořily,“ rekapituloval za Nadaci OKD její ředitel Martin Olša. „Letošní program byl proti minulým ročníkům omezený v rámci celých slavností a ani nadační část nebyla výjimkou. V minulých, bohatších letech jsme například realizovali karnevalový průvod,“ uzavřel Vavrous. Adam Januszek

„Správná věc pro organizace, jako je ta junácká!“ zhodnotil možnost získat minigrant z firemní nadace svého zaměstnavatele Jiří Jachník (52) z Karviné. Na šachtě je od svých čtyřiceti let a docela se mu hodí znalosti

1/5

nabyté při učení na automechanika. Celou dobu na jižní lokalitě Závodu Důl ČSM totiž dělá v úseku důlní dopravy vedoucího Ervína Bardoně právě opraváře v remíze závěsných důlních lokomotiv.

ROCKTHERAPY 2014 – REKORDNÍ NÁVŠTĚVNOST I DOBROČINNOST ORLOVÁ – Oslavy hornických svátků za humny v Karviné i poněkud vzdálenějším Staříči, pouť v Petrovicích a ještě další akce konkurovaly poslední prázdninovou sobotu festivalu RockTherapy. Když však dohrál Kreyson s Láďou Křížkem – který měl spolu se zpěvačkou Tanjou z účinkujících největší aplaus

FOTO: Nadace OKD

FOTO: Radek Lukša

KARVINÁ – Senioři jsou jako umělecká díla, o které je zapotřebí pečovat, a proto je naším cílem vytvářet a zlepšovat podmínky pro stárnutí. S tímto cílem letos uskutečňuje karvinská radnice za přispění těžařské nadace dva projekty pro členy sedmi zdejších seniorských klubů – tvořených z větší části vysloužilými pracovníky šachet – i jejich přátele z jiných částí regionu či sousedního Polska. „Stáří bereme vitálně a radostně, tento projekt formou zábavy i poučení aktivizuje jak seniory, tak hendikepované. Snahou je, aby cílová skupina získala pocit začlenění do společnosti i své důležitosti,“ vysvětlovala Marie Pollaková ze sociálního odboru karvinského magistrátu s tím, že součástí byl poznávací zájezd do polské Pszczyny, taneční posezení Barvy jara či Kroužek šikovných rukou.

U Lesa), hod do maňasa (MKS „Ve zkrácené verzi, kterou muHranice), kriket (MKS Louky), seli senioři hrát kvůli dešti pod z vody do vody (MKS Staré stanem na zahradě, na jeMěsto) a jablka a mrkve diném venkovním su(MKS Karviná 6). chém místě, nemě„Ačkoliv na poli přemožitele,“ slední dvě disciplíupřesnila pracovniObyvatel starších ny kvůli nedostatku ce sociálního odbopětašedesáti let má času a špatnému poru. Pro druhou část nyní Karviná jedn časí nedošlo, bylo viSportovních her u pětinu. dět, že celou akcí proměl každý klub svou stupovala pozitivní enerdisciplínu – hod mígie, chuť něco dělat a bavit čem do branky (MKS se,“ komentoval to Martin Olša, V Aleji), přebírání víček (MKS ředitel Nadace OKD. Díky ní poBorovského), lov rybiček (MKS jedou senioři z karvinských klubů ještě v září také na rekondiční pobyt do Karlovy Studánky a v listopadu uspořádají Olympiádu společenských her. „Karviná má v současné době přibližně sedmapadesát tisíc obyvatel, přičemž pětinu z tohoto počtu tvoří právě senioři. K šesti jejich stávajícím klubům přibyl letos nový – MKS Louky. Ty největší kluby mají kolem dvou stovek členů. Málokteří karvinští senioři neměli během svého života něco společného s těžaři – muži jsou vysloužilí horníci, ženy vdovy po havířích,“ doplnila Pollaková. Pétanque hráli senioři kvůli dešti pod stanem na zahradě MKS Hranice. Radek Lukša „Kroužky mají přímou návaznost na druhý projekt – Aktivitou proti stárnutí. Senioři vyráběli trička, ve kterých se jednotlivé kluby prezentovaly na Sportovních hrách trochu jinak a turnaji v pétanque koncem srpna v Městském klubu seniorů v Hranicích. Na ten jsme pozvali rovněž důchodce z polského města Rybnik a členy územní karvinské organizace Svazu diabetiků ČR,“ pokračovala Pollaková. A právě karvinští diabetici to v pétanque ostatním ukázali.

Jiří Jachník podle svých slov už v kuchyni jen dohlíží a dochucuje.

Srdcař z úseku důlní dopravy

STAŘÍ RADOSTNÉ, VITÁLNÍ I AKTIVNÍ Všech sedm městských karvinských klubů pro seniory se letos účastní projektů podpořených v programu Pro zdraví

„Větší děcka si sama lovila kuřata a zpracovávala je, aby byla k jídlu. Ty menší děti naopak pekly v ohništi v kotlíku chleba. Však také námětem celotáborové hry byl Robinson Crusoe,“ uvedl hlavní kuchař a Srdcař v jedné osobě. Pětadvacet dětí ze Skarabea a Pěšáků se muselo na táboře obejít bez všech vymožeností; vařily na kamnech, vodu měly ze studánky a elektřinu žádnou. Radek Lukša

Ivan „Jeki“ Jekielek (vlevo) s Liborem Babuškem a Emmou Zrubeczovou.

– ukázalo se, že šestý ročník Nadací OKD podporované akce trhl rekord v návštěvnosti i vybraných penězích! „Třem pacientům s cukrovkou rozdělíme 90 048 korun. Josef Adámek z Karviné sice osobně nedorazil, odjel na rekondiční pobyt, ale ostatní dvě tváře našeho projektu byly nadšené. Libor Babušek byl spokojen i s muzikou, Emma Zrubeczová dokonce plakala dojetím,“ informoval kytarista Ahardu a spoluorganizátor RockTherapy Ivan „Jeki“ Jekielek. A ostatní muzikanti? „Ti, co náš charitativní festival neznali, neskrývali příjemné překvapení. Ptali se, kdy si zase mohou v orlovském letním kině zahrát. Uvidíme, koho vybereme příště, musíme obměňovat program,“ dodal „Jeki“. uzi

12

Sport

číslo 30 | ročník 44

První porážka fotbalistů MFK OKD neponechali nic náhodě a přidaKARVINÁ – Porážku s Pardubicemi li do karvinské sítě ještě jeden budou moci fotbalisté Karviné gól. „Připadalo mi, že se domáodčinit v pátek 5. září při pohárocím moc nechtělo běhat. V tom vém utkání na hřišti SFC Opava. jsme je předčili a z toho pramePoslední srpnovou sobotu nily i všechny naše góly,“ všinezvládli fotbalisté Karviné ml si Hašek. Domácí tresvůj domácí duel pronér s ním souhlasil. ti Pardubicím. Ač vě„Běžecká chuť naděli, jakých chyb se šich hráčů mi v utkánesmí proti výchoTakovým výsledk ní opravdu chybědočeskému souem la. K tomu si budepeři dopustit, staskončilo pro MFK me muset něco říct,“ lo se. Pro nezauOKD domácí utká ní pronesl Weber. jatého diváka mělo s Pardubicemi. Ten bude muset řešit utkání šmrnc a viděl ještě jednu nepříjemnost. čtyři góly. Bohužel pro V poslední minutě uviděl čertoho karvinského hned tři venou kartu stabilní člen základdo vlastní sítě. Po prvním rychní sestavy Tomáš Janíček, což lém gólu ze třetí minuty násleznamená, že minimálně dvě utkádoval po změně stran z penalní si nezahraje. „Z hráčské ani ty po faulu brankáře Branislava trenérské kariéry si nepamatuji, Pindrocha druhý. „Za čtyři miže bych zažil během pěti kol dvě nuty jsme snížili a měli velmi červené karty. To nesvědčí o dobdobrou příležitost po rohu,“ přiré týmové disciplíně,“ dodal Jozef pomněl karvinský trenér Jozef Weber. Alespoň jedná dobrá Weber gól Lubomíra Urgely zpráva na konec. Premiéru v záa následnou nebezpečnou hlakladní sestavě si za A-mužstvo vičku Václava Cverny. odbyl osmnáctiletý rychlý záložHosté z Pardubic, které trénuje ník Erik Puchel – a nezklamal! bratr bývalého skvělého brankáře Dominika Haška, Martin, však Adam Januszek

FOTO:

1:3

Takzvaný mlýn hráčů Sokola Mariánské Hory v pruhovaném a RC Havířov v růžovém při vzájemném utkání.

Havířovští ragbisté budou hrát extraligu „Máme vykopané drážky pro trubky a postřikovače, teď, když se provedla drenáž, potřebuje trávník čas. V pátek navíc startují Havířovské slavnosti, na které chodí každoročně několik tisíc lidí. Trávník dostane opravdu hodně zabrat,“ řekl Gaman s tím, že druhá část dosetby trávy proběhne týden po slavnostech. Proč tak pozdě? „Všechno se musí perfektně uklidit, hlavně posbírat nedopalky od cigaret,“ usmál se Gaman. Úvodní tři

domácí zápasy tak odehrají svěřenci trenérů Jaroslava Kaňáka a Radomíra Klody v Ostravě. I. liga startuje pro havířovské ragbisty nedělním „domácím“ utkáním proti Přelouči. To ti extraligoví již za sebou mají úvodní kolo na půdě mistrovské Pragy, která se v půlce června radovala po dvanácti letech z mistrovského titulu. Formu pražský celek neztratil ani v úvodu nové sezony, když vyhrál vysoko 40:13. Adam Januszek

6. 9. 20. 9. 11. 10. 25. 10.

Mariánské Hory – Tatra Smíchov (14.00) Mariánské Hory – Vyškov (14.00) Mariánské Hory – Dragon Brno (14.00) Mariánské Hory – Praga Praha (14.00)

Podzimní domácí program RC Havířov v I. lize 7. 9. 21. 9. 28. 9. 19. 10. 16. 11.

Havířov – Přelouč (14.00, Ostrava) Havířov – Iuridica (14.00, Ostrava) Havířov – Petrovice (14.00, Ostrava) Havířov – Zlín (14.00, Havířov) Havířov – Brno-Bystrc (14.00, Havířov)

MFK OKD KARVINÁ POŘÁDAL BRANKÁŘSKOU ŠKOLU

Hlavní cíl? Zlepšovat dovednosti jednotlivců a ukázat, jak to funguje v profesionálním klubu. „Cílem bylo, aby se gólmani z okolních klubů, ale i od nás, trochu tomuto řemeslu přiučili,“ prohlásil Martin Lipčák, jenž v karvinském klubu plní roli druhého brankáře za Branislavem Pindrochem a zároveň je trenérem

FOTO: Adam Januszek

KARVINÁ – Mladí gólmani z širokého okolí si dali minulý čtvrtek dostaveníčko na umělé trávě v areálu Městského fotbalového stadionu v Karviné-Ráji, kde pro ně klub MFK OKD společně s trenérem brankářů Martinem Lipčákem uspořádal vůbec první Brankářskou školu s podtitulem: „Z Karviné do reprezentace? Proč ne!“

Martin Lipčák (v zeleném triku otočený zády) dává pokyny svým mladým svěřencům během tréninkové jednotky. gólmanů. Zkušeností má na rozdávání. Osmatřicetiletý Sečovčan působil v nejvyšších soutěžích na Slovensku nebo v Maďarsku. V Česku oblékal například dres druholigového Třince.

Pochytit správné návyky, podívat se na profesionální trénink a zatrénovat si přišel například i šestnáctiletý Mojmír Kyjonka z Karviné, který obléká dres Interu Petrovice. Podle jeho slov se přišel

nejen zlepšit, ale také se přiučit novým věcem. „Fotbal dlouho nehraju, protože se věnuji i karate. Je celkem náročné všechno skloubit dohromady,“ pověděl Kyjonka. „Ale baví mě to. Je obrovský rozdíl mezi tím, jak trénujeme v klubu a tady. V Petrovicích nemáme individuální tréninky, což je nejpodstatnější odlišnost,“ dodal s tím, že tréninkem pod vedením Martina Lipčáka, ale i jedničky MFK OKD Karviná Branislava Pindrocha byl nadšený. Co bylo náplní hodinové tréninkové jednotky? „Šlo především o techniku, ale rovněž o pohybové a koordinační schopnosti. Přece jen gólman musí být flexibilní, obratný a mít sílu,“ popisoval Martin Lipčák s tím, že by určitě nebylo na škodu, kdyby se podobné akce opakovaly častěji. „Teď to bylo takové zahřívací kolo. Důležitá je pravidelnost,“ dodal na závěr s úsměvem. Adam Januszek

FOTO: MFK OKD Karviná

Podzimní domácí program SR Mariánské Hory v extralize

Erik Puchel si odbyl premiéru v základní sestavě A-mužstva ve Fotbalové národní lize.

Celou dovolenou proběhal OSTRAVA – Dovolenka zámečníkovi z povrchové dílny na chlebovické lokalitě Závodu Důl Paskov Tomáši Mrajcovi (42) v posledním srpnovém týdnu doslova uběhla. Zúčastnil se totiž s partou vytrvalců z Maraton Klubu (MK) Seitl a TJ Ligy 100 štafetového běhu z maďarského Visegrádu do Miškolce, dále přes slovenské Košice a polské Katovice do domovské Ostravy! „Běželi jsme ve dvojicích tak, abychom postupně zvládli

celých 770 kilometrů,“ upřesnil maratonec, který od 25. do 29. srpna v páru s Liborem Svozilem absolvoval každý přesně 110 kilometrů. Všude se zbytkem výpravy – Jaroslavem Hrabuškou, Silvou Magnuskovou, Danuší Škrdovou, Ivou Pachtovou, Petrem Jorníčkem, Jiřím Krulišem, Ottou Seitlem a Jaromírem Horákem – propagovali běhání a Ostravu jako Evropské město sportu 2014. uzi

FOTO: Radek Lukša

měli do ostravského týmu přinést zkušenost a klid,“ uvedl sekretář klubu. Podle Gamana nechtěli Havířovští dopadnout jako v Brně, kde v minulé sezoně hrály extraligu hned dva kluby a nestálo to za nic, protože Bystrc sestoupila a Dragon měl jít do baráže právě proti Havířovu. „Ale od toho jsme nakonec upustili, protože jsme už zahájili jednání s Mariánskými Horami o sloučení,“ popisoval havířovský funkcionář. Jak to bude v sezoně vypadat konkrétně? Z obou družstev se postaví to nejlepší do extraligy a další hráči budou hrát za Havířov. Extraliga se bude hrát v Ostravě v sobotních termínech a I. liga v Havířově naopak v nedělních. Havířovští příznivci se však svého týmu na domácím hřišti dočkají až v polovině října v zápase se Zlínem a následně po dvou venkovních duelech 16. listopadu při podzimním loučení s brněnskou Bystrcí. Hřiště u Městské sportovní haly totiž v současné době prochází instalací umělého zavlažování.

HAVÍŘOV – Příznivci ragbyového týmu Havířova se přes léto dočkali velmi zajímavé změny. Tou je sloučení týmu s ostravskými Mariánskými Horami, z čehož vyplývá, že část týmu bude hrát extraligu. Prvoligový celek Havířova skončil v minulé sezoně na stříbrné příčce za Mariánskými Horami, které si tak vybojovaly právo startu v extralize. Ale nejvyšší českou soutěž si zahrají i havířovští hráči. Jak je to možné? „Během léta jsme se domluvili s ostravskými funkcionáři na tom, že se spojíme dohromady a vytvoříme společenství. Dojde také k velmi úzké spolupráci mládežnických družstev kadetů a juniorů. Tato myšlenka už tady kdysi byla, ale zrealizovali jsme ji až nyní,“ řekl viceprezident a sekretář RC Havířov Karel Gaman. Ostravští mají velmi talentované mladíky, ale jen s těmi – to ostatně platí v každém sportu – se nejvyšší soutěž hrát nedá. Havířov zase disponuje zkušenějšími hráči. Proto se tato varianta nabízela. „Naši hráči by

Zámečník z chlebovické povrchové dílny (vlevo) dobíhá s ostatními do Ostravy.

HORNÍK „ Vydává: R MEDIA, spol. s r.o., Pernerova 673/47, 186 00 Praha 8 „ Ředitel Ing. David Švábenický; předseda výkonné redakční rady Martin Olša, e-mail: [email protected]; šéfredaktor Marek Síbrt, e-mail: [email protected] „ Adresa redakce: Stonavská č. p. 2179, 735 06 Karviná-Doly; e–mail: [email protected]; www.ihornik.cz; tel: redakce: 596 262 801, příjem inzerce: 732 829 149, e–mail: [email protected]; ústředna: 596 261 111 „ Grafika Robin CaÏs, e–mail: [email protected] „ Ilustrace Marie Koželuhová, www.maayadesign.cz„ Vychází ve čtvrtek v nákladu 21 000 výtisků „ Registrace MK ČR E 18683 „ Tiskne: MAFRAPRINT, tiskárna Olomouc „ Nevyžádané rukopisy a podklady pro tisk se nevracejí. „ Náklad ověřuje ABC ČR, člen IFABC.

7I>QȢàPQɿBAKȝH

PRVNÍ 2012

1

Fénix content mark eting první ročník

Vítěz