Osazeno. motory. Ohřívače Jednotky jsou vybaveny dvěma zabudovanými. filtr sání nahrazen filtrem třídy F7

VUT PE / PW EC Rekuperační jednotky

DOSPEL CZECH PROTOŽE VZDUCH JE POTŘEBA

VUT PE EC

VUT 350 PE EC VUT 600 PE EC VUT 1000 PE EC

VUT 2000 PE EC VUT 3000 PE EC

VUT PW EC

Osazeno VUT 600 PW EC VUT 1000 PW EC

VUT 2000 PW EC VUT 3000 PW EC

motory

motory

Podstropní rekuperační jednotka s účinností rekuperace až 90%, elektrickým ohřívačem a 3 vzduchovým výkonem až 4000 m/h ve zvukově a tepelně izolovaném opláštění.

Osazeno

Podstropní rekuperační jednotka s účinností rekuperace až 90%, vodním ohřívačem a 3 vzduchovým výkonem až 3800 m/h ve zvukově a tepelně izolovaném opláštění.

Filtry Ohřívače Jednotky jsou vybaveny dvěma zabudovanými Elektrický (VUT PE EC) resp. vodní (VUT PW EC) panelovými filtry třídy G4. U některých modelů je ohřívač slouží k ohřevu přiváděného vzduchu na filtr sání nahrazen filtrem třídy F7. požadovanou teplotu, nestačí-li na jeho ohřátí teplo získané rekuperací. Ventilátory Vodní ohřívače jsou navrženy pro maximální VUT PE / PW EC jsou osazeny přívodními a provozní tlak 1.0 MPa (10 bar) a max. teplotu odtahovými ventilátory s dozadu zahnutými teplonosného média +95 °C lopatkami poháněnými energeticky úspornými EC (elektronicky komutovanými ) motory. Ty Regulace zajišťují až 50% úsporu energie v porovnání se Jednotka zahrnuje integrovaný regulátor a řídicí standardními střídavými motory. EC motory mají systém s multifunkčním ovládacím panelem. zabudovanou ochranu proti přehřátí s Standardní dodávka obsahuje 10m kabel pro automatickým restartem a umožňují plynulou připojení dálkového ovládacího panelu. Jednotka regulaci výkonu (rychlosti) od 0 do 100 %. má rovněž integrovanou ochranu před zamrznutí Bezúdržbová kuličková ložiska v EC motorech rekuperátoru. pomocí ovládání klapky bypassu a mají životnost až 40 000 provozních hodin. ohřívače. Pokud teplota klesne pod nastavenou Největší výhodou EC motorů je jejich účinnost, hodnotu, otevře se bypass klapka a chladný Modifikace která dosahuje až 90 %. vzduch proudí mimo rekuperátor a je ohříván na VUT PE EC – elektrický ohřívač nastavenou teplotu pouze ohřívačem. Poté. co VUT PW EC – vodní ohřívač Rekuperátor odtahovaný vzduch z místnosti ohřeje rekuperátor a teplota opět vzroste nad Modely VUT 350, 600 a 1000 jsou osazeny Opláštění protiproudými polystyrenovými rekuperátory. nastavenou prahovou hodnotu a nebezpečí Opláštění je vyrobeno z aluzinku s tloušťkou zvukově a tepelně izolační vrstvy 20 mm Křížové rekuperátory modelů 2000 a 3000 jsou zamrznutí již není nadále aktuální, bypass klapka se zavře a jednotka pracuje ve standardním (jednotky VUT 350, 600 a 1000 PE / PW EC) resp.vyrobeny z hliníku. Všechny jednotky jsou také režimu, přiváděný vzduch tedy opět proudí skrz 25 mm (jednotky VUT 2000, 3000 PE / PW EC). vybaveny vanou pro shromažďování a odvod rekuperátor. kondenzátu. Popis Vzduchotechnické jednotky VUT PE EC s elektrickým a VUT PW EC s vodním ohřívačem jsou ventilační jednotky zajišťující přívod a odtah vzduchu a jeho filtraci. Tepelná energie vzduchu odtahovaného z místnosti je pomocí deskového rekuperátoru předávána přiváděnému vzduchu čerstvému. Jednotky jsou navrženy pro ekonomicky nenáročnou ventilaci různých prostorů, vyžadujících kontrolovatelný oběh a výměnu vzduchu. EC motory snižují až trojnásobně spotřebu energie a zajišťují vysokou účinnost a zároveň nízkou hlučnost. Jednotky jsou kompatibilní s kruhovým potrubím o průměru Ø 160 (150), 200, 250, 315 a 400 mm.

Struktura názvu: Typ

Vzduchový výkon 3 [m/h]

Způsob montáže

Typ ohřívače

Typ motoru

Servis. strana

VUT

350; 600; 1000; 2000; 3000

P – podstropní

E – electrický W – vodní

EC– synchronní elektronicky komutovaný motor

L – levá R – pravá



VUT PW EC ovládací a ochranné funkce Ovládací panel: zapnutí a vypnutí jednotky, zobrazení teploty v místnosti, ovládání rychlosti ventilátorů Rychlosti ventilátorů lze procentuelně definovat během nastavení systému Udržování uživatelem nastavené teploty pomocí ovládání oběhového čerpadla a trojcestného ventilu Ochrana před zamrznutím rekuperátoru pomocí protimrazové ochrany Bezpečné zapnutí a vypnutí ventilátorů, předehřev ohřívače, udržení nastavené teploty zpětného teplonosného média (zpátečky) Ovládání klapek Vypnutí jednotky v případě signálu z protipožárního systému Plynulé ovládání klapky bypassu jako ochrana před zamrznutím

VUT PE EC ovládací a ochranné funkce Ovládací panel: zapnutí a vypnutí jednotky, zobrazení teploty v místnosti, ovládání rychlosti ventilátorů -Rychlosti ventilátorů lze procentuelně definovat během nastavení systému Udržování uživatelem nastavené teploty – plynulá regulace topného výkonu Bezpečné zapnutí a vypnutí ventilátorů Automatická ochrana před přehřátím pomocí senzoru v přívodním potrubí a dvěma termostaty (jeden s automatickým restartem - 50 °C a druhý s manuálním restartem – 90 °C), ochlazení ohřívače po skončení činnosti

Instalace

Jednotky jsou určeny pro instalaci do vnitřních prostor. Při uchycení jednotek zajistěte správnou polohu pro shromažďování a odvod kondenzátu. Přístup pro servis nebo výměnu filtrů se nachází na levém nebo pravém bočním panelu pro modely 350, 600 a 1000 a na spodním panelu u jednotek 2000 a 3000. Příslušenství

Pro snížení hlučnosti ventilátorů je vhodné použít v potrubí před jednotkou buňkový tlumič. Pro eliminaci vibrací doporučujeme použít pružná spojení. Pro odstranění proudění vzduchu bez možnosti ovládání při vypnutých ventilátorech a pro prevenci zamrznutí lze instalovat automatické klapky. Směšovací uzly USWK jsou doporučeny pro použití u jednotek s vodními ohřívači. Tato zařízení s trojcestným ventilem a oběhovým čerpadlem zajišťuje plynulou regulaci topného výkonu a minimalizuje nebezpečí zamrznutí vodního ohřívače

Rozměry: Typ VUT 350 PE EC

Rozměry [mm] D

B

B1

B2

B3

B4

H

H1

L

160

485

415

596

132.5

220

285

130

1238

L1

L2

1286

948

Obrázek № 1

VUT 600 PE EC

199

827

711

–

294

345

283

120

1238

1286

–

2

VUT 1000 PE EC

249

1350

1215

607.5

430

655

317

143

1346

1395

–

2

VUT 2000 PE EC

314

1050

915

457.5

247

575

750

375

1360

1408

–

3

VUT 3000 PE EC

399

1265

1130

565

297

632.5

830

415

1595

1643

–

3

VUT 600 PW EC

199

827

711

–

294

345

283

120

1238

1286

–

2

VUT 1000 PW EC

249

1350

1215

607.5

430

655

317

143

1346

1395

–

2

VUT 2000 PW EC

314

950

–

405

225

500

761

367

1400

1453

–

3

VUT 3000 PW EC

399

1265

–

563

347

570

881

427

1835

1888

–

3

VUT 2000 PW/PE EC VUT 3000 PW/PE EC

VUT PE EC VUT PW EC

VUT 350 PE EC

Obr.1

Obr.2

Obr.3



Technické parametry: VUT 350 PE EC

Napětí [V/50 Hz]

VUT 600 PE EC

VUT 600 PW EC

1~ 230

1~ 230

Příkon ventilátoru [W]

200

270

Proud ventilátoru [A]

1.62

1.6

Příkon elektrického ohřívače [kW]

1.5

2

–

Proud elektrického ohřívače [A]

6.5

8.7

–

–

–

2

Počet řad ohřívače Celkový příkon jednotky [kW]

1.7

2.27

0.27

Celkový proud jednotky [A]

8.12

10.3

1.6

Maximální vzduchový výkon [m 3/h]

350

700

600

-1

Otáčky [min ]

3560

3060

48

53

Akustický tlak ve 3m [dBA] Teplota vzdušiny [°C] Materiál opláštění Izolace

-25 až +40

-25 až +60

aluzinek

aluzinek

20 mm minerální vlna


G4

Filtr: odtah Filtr: přívod Průměr potrubí [mm]

G4 (F7*)

* modifikace; **redukce

G4 (F7*)

G4

160 (150)**

200

67

Hmotnost [kg] Účinnost rekuperace

G4

75

až 90%

77 až 90%

Typ rekuperátoru

protiproudý

protiproudý

Materiál rekuperátoru

polystyren

polystyren

160 na 150 mm nezbytná

Technické parametry: VUT 1000 PE EC

1~ 230

Napětí [V/50 Hz]

VUT 2000 PE EC

VUT 2000 PW EC

3~ 400

1~ 230


400

2 ks х 420


2.26

2 ks х 2.5


3.3

–

12.0

–


14.3

–

17.4

–

Počet řad ohřívače

–

4

–

Celkový příkon jednotky [kW]

3.7

0.4

12.84

Celkový proud jednotky [A] 3

Maximální vzduchový výkon [m /h]

2.26

22.4

5

1000

1000

2000

1950

Akustický tlak ve 3m [dBA] Teplota vzdušiny [°C]

2920

52

58 -25 až +40

aluzinek

aluzinek



G4

G4

Filtr: odtah

G4 (F7*)

Filtr: přívod

G4

250

Průměr potrubí [mm] Hmotnost [kg]

2780

-25 až +60

Materiál opláštění Izolace

2 0.84

16.56

Otáčky [min -1]

95

315 98

190

194

až 90%

až 75%

Typ rekuperátoru

protiproudý

protiproudý


polystyren

hliník

Účinnost rekuperace

*modifikace

VUT 1000 PW EC



Technical data: VUT 3000 PE EC

VUT 3000 PW EC

Napětí [V/50 Hz]

3~ 400


2 ks х 990


2 ks х 1.7


21.0

–


30.0

–

Počet řad ohřívače

–

2

Celkový příkon jednotky [kW]

23.0

1.99

Celkový proud jednotky [A]

33.4

3.4

Maximální vzduchový výkon [m 3/h]

4000

3800 2580

Otáčky [min -1]

59

Akustický tlak ve 3m [dBA] Teplota vzdušiny [°C]

-25 až +50

Materiál opláštění

aluzinek

Izolace


Filtr: odtah

G4

Filtr: přívod

G4 400

Průměr potrubí [mm] Hmotnost [kg]

290

295

Účinnost rekuperace

až 75%

Typ rekuperátoru

cross-flow


hliník

Příslušenství:

P [Pa]

VUT 350 PE EC

Externí tlak

Typ

Odtah (panelový)

VUT 350 PE EC

SFK 350 PE G4 SFK 350 PE F7

SF 350 PE G4

VUT 600 PE EC

SFK 600 PE/PW G4 SFK 600 PE/PW F7

SF 600 PE/PW G4

VUT 1000 PE EC

SFK 1000 PE/PW G4

SF 1000 PE/PW G4

VUT 2000 PE EC

SF 2000 PE/PW G4

VUT 3000 PE EC

SF 3000 PE/PW G4

VUT 600 PW EC

Účinnost rekuperace [%]

3 Průtok vzduchu [m/h]

Hladina akustického výkonu Hz dBA dBA dBA LwA do okolí LwA do sání LwA do výfuku

Gen 52 62 33

63 32 39 20

125 47 56 21

Frekvence [Hz] 250 500 1000 49 37 40 58 55 48 31 29 21

2000 36 44 17

4000 32 36 20

8000 20 25 22

Vyměnitelný filtr Přívod (kapsový)

SFK 600 PE/PW G4

SF 600 PE/PW G4

SFK 1000 PE/PW G4 VUT 1000 PW EC SFK 1000 PE/PW F7

SF 1000 PE/PW G4

VUT 2000 PW EC

SF 2000 PE/PW G4

VUT 3000 PW EC

SF 3000 PE/PW G4



VUT 600 PE EC P [Pa] Externí tlak

Externí tlak

P [Pa]

VUT 600 PW EC

Hladina akustického výkonu Hz dBA dBA LwA do okolí dBA LwA do sání LwA do výfuku





Frekvence [Hz] Gen 55 65 39

63 35 47 30

125 56 60 30

250 53 61 39

500 43 61 33

1000 47 52 23

2000 45 51 24

4000 37 40 26

8000 28 30 28



63 34 43 29

125 56 59 27

252

2000 44 52 23

4000 36 40 24

8000 24 29 24

P [Pa] Externí tlak

Externí tlak


Účinnost rekuperace [%] Hladina akustického výkonu Hz dBA dBA dBA LwA do okolí

1000 46 52 23



LwA do sání LwA do výfuku

500 43 59 33

VUT 1000 PW EC

P [Pa]

VUT 1000 PE EC

250 54 62 39

Gen 68 70 45

63 67 71 57

125 68 69 56

Frekvence [Hz] 250 500 1000 70 68 60 68 66 65 47 52 42

2000 60 63 38

4000 61 61 34

8000 55 58 35


Gen 67 69 47

VENTS. Industrial and commercial ventilation | 05-2014

63 68 70 58

125 67 71 52

Frekvence [Hz] 250 500 1000 67 66 59 68 66 66 47 53 40

2000 61 64 41

4000 61 59 35

8000 56 58 35


DOSPEL CZECH PROTOŽE VZDUCH JE POTŘEBA VUT 2000 PW EC P [Pa] Externí tlak

Externí tlak

P [Pa]

VUT 2000 PE EC







63 83 86 65

125 83 84 66

250 78 80 59

500 72 72 53

1000 73 75 46

2000 66 70 42

4000 67 72 39

8000 58 69 39


Gen 79 81 56

63 80 84 66

125 80 83 66

4000 64 73 38

8000 58 69 38







Hladina akustického výkonu Hz dBA dBA dBA LwA do okolí

2000 69 71 44

VUT 3000 PW EC

VUT 3000 PE EC

LwA do sání LwA do výfuku

Frekvence [Hz] 250 500 1000 79 71 72 79 71 77 59 55 48

Gen 80 86 61

63 85 87 70

125 83 86 69

Frekvence [Hz] 250 500 1000 82 75 75 83 77 80 63 58 51

2000 72 75 48

4000 70 75 42

8000 64 74 41


Gen 82 84 60

63 87 86 69

125 83 85 68

Frekvence [Hz] 250 500 1000 84 75 72 82 74 80 62 56 51

2000 72 77 47

4000 69 76 41

8000 63 73 41

AIR HANDLING UNITS WITH HEAT RECOVERY Hot water coil parameters: VENTS VUT PW EC

How to use water heater diagrams System Parameters: Air flow = 400 m3/h. Outside air temperature =-20 °C. Water temperature (in/out) = 70/50 °C. Supply air temperature. prolong the line of air flow (e.g., 400 m 3/h) up to the point where it crosses the outside air temperature (blue curve, e.g. -20 °C); then draw a horizontal line from this point to the supply air temperature axis on top of the graphic (+23 °C). to the left till crossing water in/out temperature curve (e.g. 70/50 °C). From this point draw a vertical line Heating coil capacity. Prolong the line up to the point where it crosses the outside air temperature (e.g. -20 °C,red curve) and draw a horizontal line from this point to the right until it crosses water up to the scale representing the heating coil capacity (6.6 kW). in/out temperature curve (e.g., 70/50 °C), from here draw a vertical line Water flow. Prolong the line down to water flow axis at the bottom of the graphic (0.105 l/s). Water pressure drop. Draw the line from the point where the line crosses the black curve to the pressure drop axis. (8.5 kPa).

VENTS VUT PW EC

How to use water heater diagrams Air Speed. Starting from 950 m3/h on the air flow scale draw a vertical line till the air speed axis which makes about 3.35 m/s. Supply air temperature. Prolong the line up to the point where it crosses the outside air temperature b( lue curve), e.g. -15 °C; then draw a horizontal line from this point to the left till crossing water in/out temperature curve (90/70 °C). From this point draw a vertical line to the supply air temperature axis on top of the graphic (+23 °С). Heating coil capacity. Prolong the line up to the point where it crosses the outside air temperature indicated as red curve (e.g., -15 °С) and draw a horizontal line from this point to the right to the intersection of water in/out temperature curve (e.g., 90/70 °С). From this point draw a vertical line up to the scale of heating coil capacity (13.5 kW). Water flow. Prolong the line down to water flow axis at the bottom of the graphic (0.14 l/s). Water pressure drop. Draw the line from the point where line crosses the black curve to the pressure drop axis. (1.5 kPa).

254


WWW.VENTILATION-SYSTEM.COM

Hot water coil parameters: VENTS VUT PW EC

How to use water heater diagrams System Parameters: Air flow = 1450 m3/h. Outside air temperature =-25 °C. Water temperature (in/out) = 70/50 °C. Air Speed. Starting from 1450 m3/h on the air flow scale draw a vertical line till the air speed axis which makes about 3.2 m/s. Supply air temperature. prolong the line up to the point where it crosses the outside air temperatureblue ( curve, e.g. -25 °C); then draw a horizontal line from this point to the left till crossing water in/out temperature curve (e.g. 70/50 °C). From this point draw a vertical line to the supply air temperature axis on top of the graphic (+28 °C). Heating coil capacity. Prolong the line up to the point where it crosses the outside air temperature (e.g. -25 °C, red curve) and draw a horizontal line from this point to the right until it crosses water in/out temperature curve (e.g., 70/50 °C), from here draw a vertical line up to the scale representing the heating coil capacity (31.0 kW). Water flow. Prolong the line down to water flow axis at the bottom of the graphic (0.38 l/s). Water pressure drop. Draw the line from the point where the line crosses the black curve to the pressure drop axis. (9.8 kPa).

VENTS AIR HANDLING UNIT WITH VUT PE EC / HEAT RECOVERY SERIES PW EC

VENTS VUT PW EC

How to use water heater diagrams System Parameters: Air flow = 3500 m3/h. Outside air temperature =-10°C. Water temperature (in/out) = 90/70 °C. till the air speed axis which makes about 4.65 m/s. Air Speed. Starting from 3500 m3/h on the air flow scale draw a vertical line Supply air temperature. prolong the line up to the point where it crosses the outside air temperature b( lue curve, e.g. -10 °C); then draw a horizontal line from this point to the left till crossing water in/out temperature curve (e.g. 90/70 °C). From this point draw a vertical line to the supply air temperature axis on top of the graphic (+22,5 °C). Heating coil capacity. Prolong the line up to the point where it crosses the outside air temperature (e.g. -10 °C,red curve) and draw a horizontal line from this point to the right until it crosses water in/out temperature curve (e.g., 90/70 °C), from here draw a vertical line up to the scale representing the heating coil capacity (42.0 kW). Water flow. Prolong the line down to water flow axis at the bottom of the graphic (0.5 l/s). Water pressure drop. Draw the line from the point where the line crosses the black curve to the pressure drop axis. (6.5 kPa).


255

Osazeno. motory. Ohřívače Jednotky jsou vybaveny dvěma zabudovanými. filtr sání nahrazen filtrem třídy F7

Recommend Documents