Výroční uzávěrka 2005
Osada Uhelná
Výroční uzávěrka
Uhelná v roce 2005 12
Osada Uhelná
Výroční uzávěrka 2005
Ostatní Tak jako loni si před samotným závěrem dovolím pojmenovat některé nedostatky a i to, co se nepodařilo. Záměrně opomenu náš boj o kapli. 1. Zbývá nám tu stále nedotažený asfaltový koberec. Letos na jaře se ještě zdálo reálné, že tzv. asfaltový nástřik prosadíme. Bohužel, majetkoprávní vztahy k naší komunikaci (komunikace není obce, jak se doposud zdálo) a omezené prostředky města plán neumožnily uskutečnit. 2. I když se v letošním roce podařilo prořezat několik lip, přesto ty nejvíce poničené stromy stále na naši pomoc čekají. 3. Letos jsme také zaznamenali poněkud jiný styl v údržbě silnice – prohrnování sněhu, sypání. Stručně řečeno – nedostačující a nepružný. K práci OV bych chtěl říci toto: OV tu je jako jakýsi transformátor mezi občany a městem Hrádek nad Nisou. Členové OV nemají za úkol řešit soukromé problémy obyvatel obce, ani jejich majetků. Členové OV nejsou nijak zvýhodňováni, spíše bych řekl, že je to naopak. OV tu není ani od toho, aby „špicloval“, kontroloval a udával spoluobčany a také to nedělá! Na podobné nechutnosti tu máme jiné zoufalce, naštěstí osamocené ve své nenávisti a tak je to dobře. OV samozřejmě ví o mnoha nesrovnalostech v obci (černé stavby, renovace bez stavebních povolení, špatně postavené ploty atd.), avšak tyto záležitosti je povinen znát stavební úřad, bez toho, aby reagoval pouze na udání. Podobné žabomyší války jsou sice nechutné, ale nelze o nich mlčet. Vážení spoluobčané, dobré věci mnohonásobně převažují nad těmi ostatními, nerezignujme tedy a byť pomalu, přesto pojďme dál. Přeji vám hezké vánoce i nový rok a těším se opět někdy příště. Předseda OV Uhelná Miroslav Uškrt PS: poděkování všem, kteří mají Uhelnou rádi, představitelům města a členům OV za pomoc.
2
11
Osada Uhelná
Výroční uzávěrka 2005
Kaplička Je to právě kaplička, jejíž problematiku se nám nedaří stále plnohodnotně řešit. Majitel je zablokovaný, ale zároveň nulovým způsobem odhodlaný kapli opravit. Nebudu se na toto téma zbytečně rozepisovat. OV Uhelná má jeden zajímavý záložní plán a navíc zasíláme celou problematiku na ministerstvo kultury, ministerstvo pro místní rozvoj i památkářům. foto: Petr Mayer Držte nám palce.
Vážení spoluobčané, rok se sešel s rokem, Vánoce jsou za dveřmi, a vy právě držíte v ruce výroční uzávěrku za rok 2005. Letošní rok se nesl v atmosféře kulturních akcí pro děti i dospělé, zajímavých nálezů a nových poznatků o naší obci. Nechyběly však ani nové posuny ve vzhledu naší obce a těmito i začnu. Miroslav Uškrt
Pískovna Koncem letošního roku též znovu obnovili svou aktivitu představitelé pískovny. Předseda představenstva p. Leška nastínil ochotu k dialogu a konkretizoval návrhy finančních náhrad ve prospěch Uhelné. Na toto téma vznikne v obci široká diskuse a o tom, zda-li bude umožněno těžit směrem k obci rozhodneme pouze my – lidé žijící na Uhelné. Již tento fakt je velmi pozitivní a berme tuto věc maximálně vážně.
10
3
Výroční uzávěrka 2005
Dětské prolézačky Na realizaci těchto atrakcí pro děti se pracovalo již v loňském roce. Ihned na jaře letošního roku byla sestava dovezena na Uhelnou a bezprostředně smontována. Celé akci předcházelo jednání o majetkoprávních vztazích vytipovaného pozemku. Během roku byla kolem vystavěna ohrádka a byly přivezeny dvě fůry hlíny k dorovnání terénu pod lipami. Uvažujeme na tomto místě též o realizaci pískoviště a několika laviček. Vznikne tím pěkné zákoutí nejen pro děti z Uhelné, ale i pro ty z okolí, kdo Uhelnou i s dětmi foto: Alena Sedláčková navštěvují.
Ostatní práce v obci
Osada Uhelná
Třetí z letošních dotyků minulosti jsme nemuseli hledat, ale on si našel nás. V říjnu se v naší obci objevil p. Michael Koellreutter, občan SRN a pravnuk E. Pietscheho. Rod Pietschů byl jeden z prastarých rodů žijících nejen na Uhelné, ale i v blízkých Václavicích. Potomek slavného rodu nám zanechal pětistránkovou vyčerpávající dokumentaci o historii a vzniku kaple na Uhelné. Opět zde přetiskujeme alespoň malou část tohoto vzácného dokumentu: Na jaře 1864 byla zahájena vlastní stavba. Pověřen jí byl stavitel Karl Knesche z Chrastavy, přičemž tesař Josef Kratzert z Hrádku provedl tesařské práce, kamenický mistr Kunzl z Dolního Sedla kamenické práce z pískovce a pokrývač J. Schwarze z dolní Chrastavy provedl práce pokrývačské. Pískovcový sokl a kříž na věžičce zhotovil sochař Kuncze z Hrádku, který později přesídlil do Drážďan. Také zvon byl přenesen z lípy na věžičku kaple. V r. 1864 byla dokončena jen hrubá stavba a v následujícím roce 1865 byly provedeny omítky (kromě dlažby) a vnitřní zařízení (oltář atd.). Dlažba měla být položena v r. 1866, ale došlo k Pruské válce a práce byly přerušeny. Teprve v r. 1867 došlo k dalším pracím. Nejprve byly položeny cihly a cementové desky na podlahu, které daroval můj švagr Franz Rachmann, řezník a hostinský z č. p. 5 a potom dveře, okna a oltář, přičemž vše zhotovil velice zručný truhlář pan Riemer z Chrastavy. Musím ale ještě zmínit, že p. Richter z Kniesdorfu, švagr pana Jarische, dal zdarma k dispozici potřebné dubové dřevo ze svého lesa na okna a ozdoby.
Jistě si každý povšiml, že OV Uhelná v letošním roce neinicioval jarní ani podzimní brigády. Byl to záměr. V letošním roce nám bylo řešení obecních prací nabídnuto formou VPP pracovníků. Konkrétně p. P. Bulíř byl ten, kdo od jara do podzimu plnil tuto funkci. Začalo se likvidací náletových dřevin (včetně kořenů) „u křížku“ a „u trafa“ v horní části obce. Další prací bylo nastavení kanalizace v prostoru pod Sedláčkovými. Zde bylo nutno loňský vývod odbočit z komunikace a prodloužit cca o 40 m. Na konci kanalizace je nutno ještě vybudovat trativod. Tímto zásahem se nám podařilo alespoň na čas odstranit problém s naší pseudokanalizací, která je, ale zároveň i není. Nutno říci, že občané, kteří kanalizaci užívají, by si do ní měli svést i odpadovou vodu ze střech, aby byla důkladně proplachována a nedocházelo k zanášení. Práce VPP dále pokračovaly na již zmiňované sestavě prolézaček – terénní úpravy – plot, sekání trávy a následně likvidace náletových dřevin v prostoru pod kaplí. 4
9
Osada Uhelná
Výroční uzávěrka 2005
Praha, 18. března 1819 Ctihodný milý pane švagře! Dnes obdržíte od tamního Josefa Vogta vyžádanou díži pálenky. Dlužné slíbené peníze Vám dnes ještě nemohu zcela poslat, protože mi teprve koncem tohoto [měsíce] bude uhrazena směnka v hodnotě 300 zlatých vídeňské měny, a proto obdržíte zatím 200 zlatých vídeňské měny. Zbývající částku Vám předám sám, protože se k vám počátkem dubna sám dostanu, kde si budeme moci ústně povědět více. Ostatně Vás srdečně zdraví Váš upřímný švagr Anton Kittel Na obálce:
Praha Pan Florian Wollmann Zatíženo 200 zlatými vídeňské měny Uhelná [ ] doplněno dle smyslu překladatelem Dalším zajímavým odkazem minulosti byl nápis nalezený v domě č. p. 14. Při odkrývání dožitého podhledu v chodbě přízemí se náhle objevil nápis: Obnoveno v kritické době v červenci 1952. Jindřich Šilhán. Majitel Lukáš Machatý nápis vyfotografoval a nás l ed n ě odbrousil při renovaci celého stropu. Zachoval se nám alespoň tento fotografický doklad z dob, ze kterých dodnes běhá mráz po zádech. 8
Kulturní akce Kulturních akcí jsme měli letos opravdu dostatek. A troufám si tvrdit, že za to opravdu stály. První, již tradiční akcí, bylo pálení čarodějnic. Velká vatra, spousta dětí i dospělých. Nechyběla soutěž o miss čarodějnice, dorty i občerstvení. Vítězky dostaly krásné ceny. Večer pak klidné posezení „U Ptáka“ při dobrém pivu a kytaře. Druhým velkým vybočením ze stereotypu obce byl datum 2. 7. Akce byla nazvána „Vítání prázdnin“. Celé odpoledne ještě pršelo a zdálo se, že se vše pokazí kvůli počasí. Kolem poledne se však obloha umoudřila a začalo svítit sluníčko. Ještě v jednu foto: Vít Štrupl hodinu jsme vymetali vodu z točny a pak už šlo vše ráz na ráz. V 16 hodin přijeli rodiče s dětmi. Byla odstartována soutěž v kreslení na točně na téma prázdniny, poté ještě soutěž v pomalé jízdě na kole a nakonec naopak – soutěž v rychlosti. K večeru se děti dočkaly krásných cen, byly rozdávány sušenky i limonády a k tomu hrála živá muzika. K této partě muzikantů složených z řidičů kamionů mohu říci jen, že velice děkujeme. Obdivuji nejen to, že jsou ochotni přijet z velikých dálek, kde bydlí, ale že skvěle zapadli do života na Uhelné. Je navíc opravdu zřetelné, že na Uhelnou jezdí velmi rádi. Dostali název THE TRAJECT COUNTRY BAND. Zahráli nejen pro děti, ale večer i pro dospělé. Zpívalo se i tancovalo. Lidé na tuto zábavu dlouho vzpomínali. Další podobnou akcí byl „konec prázdnin“ a konala se 27. srpna. Tentokrát ji organizoval OV Uhelná spolu s václavickými hasiči. A právě jim patří 5
Osada Uhelná
Výroční uzávěrka 2005
dík za organizování stopované pro děti. Na okruh dlouhý skoro 2 kilometry odstartovalo cca 25 dětí. Po cestě soutěžící museli nejen kontrolovat směr cesty, ale také zároveň hledat skryté otázky a na tyto pak odpovídat do svých notýsků. Ceny byly tentokrát foto: Alena Sedláčková literárního charakteru – encyklopedie, atlasy a pro malé pohádky. A do noci opět muzika a pečínka na rožni. Celá akce se nesla v klidnější, podzimnější atmosféře. Poslední kulturní akcí v tomto roce byla mikulášská besídka. Konala se 3. 12. a jednalo se opravdu o komorní záležitost. Nedostatek prostoru „U Ptáka“ přeci jen neumožňuje v zimních měsících konání velkých akcí. Ale hospůdka byla plná k prasknutí. Přišli i čerti, Mikuláš i anděl, děti slibovaly možné i nemožné a všichni dostali krásnou nadílku. The Traject Country Band ve skromnější akustické sestavě pak opět hráli až do rána. Těší mne, že se zatím daří, aby se tato naše setkávání obešla bez konfliktů a rvaček, jak už to na vsi bývá. Osada Uhelná letoškem dokonale rozčísla „období temna a stínů“ minulosti. Kdypak se na Uhelné naposledy tancovalo a hráfoto: Alena Sedláčková la živá muzika? 6
Ztráty a nálezy Dalším velkým tématem a specifikem letoška byl velký počet objevů. První nález spatřil světlo světa 2. března. Jednalo se o balíček dopisů z let 1809 – 1819. Po bližší prohlídce bylo zjištěno, že se jedná nejen o soukromou korespondenci, ale i korespondenci, která se týká podnikání, včetně účtů. Dopisy jsem nalezl osobně ve svém domě při opravách půdních podlah. Průběžně budu pracovat na tom, aby se obsahy psaní podařilo důkladně přeložit a tak získat cenné informace nejen o domě č. p. 4, jeho majitelích, ale i o atmosféře tehdejší Uhelné. Jako ukázku zde otiskujeme jeden z dopisů a jeho překlad:
7
