ÓRIÁSI BULI A CAMPUSON DEBRECENBEN NYÁR THE ASTEROIDS GALAXY TOUR, TANKCSAPDA, NATIONS AFIRE, KISCSILLAG JÚN. 19. AUG. 14

ÓRIÁSI BULI A CAMPUSON

THE ASTEROIDS GALAXY TOUR, TANKCSAPDA, NATIONS AFIRE, KISCSILLAG

NYÁR DEBRECENBEN

UTCAZENE, NYÁRI SZÍNHÁZ, BORKARNEVÁL, FŰSZER-CSEMEGE

2014. JÚN. 19. – AUG. 14.

a segítség!

a segítség!

Életmentő segítség!

Szendvics, kávé.

Rendszeres, ingyenes

Költségtérítés!

orvosi szűrővizsgálat.

Ingyenes Wi-Fi.

Kulturált környezet.

Opel Corsa akár bruttó

2 499 000

Vérünkben

Életmentô segítség!

Szendvics, kávé.

Költségtérítés!

Ingyenes Wi-Fi.

Rendszeres, ingyenes orvosi szûrôvizsgálat.

Kulturált környezet. Most + 1.000 forint!*

www.facebook/com/plazmaferezis.debrecen

Malompark bevásárlóközpont, Debrecen, Füredi út 27. [email protected]

+52-531-923

www.plazmaferezis.hu

*Amennyiben ezt a szórólapot behozod a fenti címre, úgy az elsô plazmaadáskor plusz 1.000 Ft-ot kapsz a donordíjon felül.

Vérünkben

Opel Astra akár bruttó

3 849 000 Ft-ért*

Ft-ért*

OPEL MODELLEK

A PÁLYÁN: A NÉMET JÁTÉKOSOK! Különleges kedvezmények a készleten lévő Opel modellekre a 2014-es labdarúgó VB ideje alatt.** Részletes készletlistáért látogassa meg honlapunkat! Kombinált használat esetén az Opel Corsa átlagfogyasztása: 3,1-9,8 l/100 km, CO2-kibocsátása: 82-172 g/km, az Opel Astra átlagfogyasztása: 4,6–10,1 l/100 km, CO2-kibocsátása: 129-173 g/km változattól és forgalmi viszonyoktól függően. A képen látható autók illusztrációk.* A feltüntetett ár az Opel Corsa 1.0 l Selection, illetve az Opel Astra 1.4 l Selection modell vásárlása esetén érvényes. ** Az akció 2014. június 1. és július 13. között, a készleten lévő autókra érvényes. Az Opel Southeast Europe Kft. és az akcióban részt vevő Opel-márkakereskedések fenntartják a jogot az ajánlat megváltoztatására, illetve visszavonására. Konkrét árajánlatokért, részletes műszaki adatokért és az akció részleteiért kérjük, látogasson el a www.opel.hu weboldalra, vagy forduljon a részt vevő Opelmárkakereskedéseinkhez.

Magocsa Kft. - Debrecen

Magocsa Kft. - Mátészalka

4032 Debrecen, Böszörményi út 218. Tel.: +36 52 536-572 E-mail: [email protected]

4700 Mátészalka, Jármi út 51. Tel: +36 44 500 520 E-mail: [email protected]

3

5 Csobbanjunk a nyárba!

10 Tíz év alatt hetedszer bajnok a Loki!

Csoda a Nagyerdőben

18 A tanévnek vége, a nyár kitört: itt a Korzó tábortára

21 Még több koncert, tárlat, utcazene és egyéb program

32 Filmkavalkád egész nyáron az Apollóban

Közel 20 éve dolgozom olyan területen, ahol – az épített környezet mellett – a természetes közeg, a „befogadó” fontosságáról, sokszor elsődlegességéről alkalmam volt meggyőződni. Egy-egy mikrokörnyezet, egy-egy csoda láttán sokszor irigykedtem, hiszen a lehetőségeink nekünk is megvannak. Közel egy éve munkától zajos a Nagyerdő. Itt is létrejön a mi kis csodánk? Bízom benne. Hiszem, hogy a stadiontól a szabadtéri színpadig, a Medgyessy sétánytól a Békás-tóig a fejlesztések sora – és nem utolsósorban a Gyógyfürdő – mind „befogadó” lesz. Ugyanolyan befogadó, otthonos, családbarát, mint amilyennek a szabadtéri strandot is megálmodtuk, s ahol – reményeink szerint – hamarosan el is kezdődhetnek a fejlesztések. Bízom abban is, hogy a Nagyerdő is befogadja a fejlesztéseket, és befogad minket is. Azt gondolom, ugyanakkor, ehhez viszont elengedhetetlen, hogy mindig többet adjunk neki, mint amennyit kérni akarunk tőle, mint amennyit ki szeretnénk venni belőle. Akkor ez egy olyan zöld sziget lesz a városban, ahol mindenki felhőtlenül élvezhet minden itt töltött pillanatot. Végezetül abban is reménykedem, hogy képesek leszünk mindenkit megtanítani helyesen „használni” – és nem kihasználni! – az erdőt, a létesítményeket. Ebben segíteni, sőt, ha kell, tanítani szükséges egymást. Ellenkező esetben elvész a csoda, a sok munka és a felhőtlen, gondtalan pillanatok varázsa. Fazekas Lajos, a Debreceni Gyógyfürdő Kft. ügyvezető igazgatója

Netezz otthon 4 Hipernettel, kábelek nélkül! 4990

ft

havidíjtól

Új Hipernet Home csomagok

• Próbáld ki most 1 hónapig hűség nélkül! • 0 Ft-os wifi routerrel • Csatlakoztasd hozzá otthoni eszközeidet! • A MyTV Film vagy Családi csomag havidíjmentes a Telenor Próba idején.

Keresd debreceni üzletünket az Unió Áruházban, a Piac u. 1-3. szám alatt!

Az ajánlat visszavonásig érvényes, meghatározott Telenor üzletekben, 2 év hűséggel, e-Komfort csomaggal. A Hipernet Home S/M/L csomagok havidíja 4990/5990/7500 Ft. A Hipernet Home tarifacsomagok csak belföldön, kizárólag a szerződéskötéskor megadott címen biztosítanak internetkapcsolatot. A szolgáltatással a 4G/LTE hálózat a tarifacsomaghoz tartozó kínált sávszélességgel érhető el. Le/feltöltési irányban a legmagasabb kínált sávszélesség tarifacsomagtól függően 15/2, 30/5, 150/20 Mbit/s, a garantált sebesség a mobil technológia sajátosságaira tekintettel 0 Mbit/s. A havidíjba foglalt forgalmi keret elérése után az elérhető maximális le- és feltöltési sebesség 128/128 kbps. Szerződéskötéskor meg kell fizetni az előfizetés első havi díjából 990 Ft-ot, mely nem kerül visszatérítésre, akkor sem, ha az előfizető él a Telenor Próba lehetőségével: kötbér fizetése nélkül felmondható a szerződés, amennyiben az előfizető visszaszolgáltatja a wifi routert a vásárlás helyszínén. A Telenor Próba letelte után a MyTV Film és Családi csomag havidíja egyaránt 1490 Ft. További részletek: 1220, telenor.hu, facebook.com/telenorhungary

CF_korzó fél.pdf 1 2014.06.11. 20:58:36

TELENOR_2014_Q2_FMS_print_169x120.indd 1

6/13/14 3:19 PM

(D)

5

Csobbanjunk a nyárban! Ezt vártuk már nagyon! Hogy pörögjön a naptár, s végre kisüssön a nap. Június van, az év egyik legszebb hónapja. A vakáció kitört, kezdődnek a szabadságolások, tervezzük ezerrel a programot. Lesz, amikor elutazunk, amikor máshol fogunk lazítani, kirándulni, bulizni. De lesznek olyan időszakok is, amikor e város képletes falai között, illetve a környéken fogjuk a nyarat tölteni. Túlzás nélkül mondhatni, most is ígéretes hetek előtt állunk. A teljesség igénye nélkül: nyári színház, múzeumok éjszakája, borkarnevál, dzsesszfesztivál, virágkarnevál, Campus fesztivál Csupa izgalmas és igényes rendezvény. S, persze, táborok sora vár az ifjabbakra. De sétálhatunk a nagyerdei fák alatt, bolyonghatunk a belvárosi közösségi terek és teraszok világában is. Strandolhatunk, napozhatunk, élvezhetjük a hétköznapokat is. A körülmények adottak, innentől rajtunk áll, mennyire tudjuk jól érezni magunkat itthon, Debrecenben! Szóval: hajrá, csobbanjunk a nyárban! (sz)

Dzsessz júliusban Idén sem maradnak izgalmas koncertek nélkül a műfaj rajongói. A debreceni jazznapoknak július 26-án és 27-én a megújult Nagyerdei Szabadtéri Színpad ad majd helyet, ahol igazán ideális körülmények között élvezheti a közönség a koncerteket. Lesz ősbemutató a Budapest Jazz Orchestra előadásában, fellép Joe Lovano (képünkön), a Debreceni Jazzegyüttes, az idén 70 éves Ráduly Mihály, illetve a 30 éves Debreceni Dixieland Jazz Band is.

Generációk utcája

Remekművek a Modemben Több mint száz munkát felvonultató kiállítás nyílt májusban a modern művészet debreceni fellegvárának számító Modemben. A látványos tárlat az Alföld és a képzőművészet kapcsolatából mutat be fejezeteket, egyedülálló válogatást tárva az érdeklődők elé. Így, együtt, soha nem látott remekművek mesélnek történeteket az alföldi festészetről és hagyományhűségről – a tájról, amit mi, debreceniek is jól ismerünk. Olyan jó nevű festők munkái között sétálgathatunk a Modem kiállításán, mint Csontváry Kosztka Tivadar, Mednyánszky László, Lotz Károly, Tornyai János, Koszta József, Holló László vagy Fényes Adolf. Itt a nyár, érdemes kihasználni az időt, és megnézni az „Alföld. Történetek kétszáz év magyar képzőművészetéből” című tárlatot, mely szeptember 21-éig látogatható.

Kellemes, már-már mediterrán hangulatú környezetben, a város egyik legnépszerűbb terén, a Hal közben rendeznek idén nyáron utcaművészeti programokat. A kínálatban koncertek, divatbemutatók, színházi produkciók, kézműves-foglalkozások, tárlatok, vásári attrakciók is szerepelnek majd. Kicsik és nagyok egyaránt jól érezhetik magukat ezeken a szombatonként 17 órakor kezdődő rendezvényeken. (Részletek a lapunk 21. oldalán kezdődő programsorolóban.)

(Fotó: Csokonai Színház/Máthé András)

6

Érdemes lesz bérletet váltani Izgalmas, sokszínű évadra készül a Csokonai Színház. Mint Ráckevei Anna elárulta a Korzó olvasóinak: arra törekedtek, minden néző találjon a kínálatból őt érdeklő műfajt és témát. Lesz operett és opera, musical, mesejáték és vérbő komédia. Többek között ezért is érdemes lesz bérletet váltani.

S hogy mit látunk majd? Mint mindig, most sem maradnak el a szerelmi történetek! A nagyszínpadon Kálmán Imre nagyoperettjével, a Marica grófnővel nyitják az évadot. A Budapesti Operettszínház sztárjai együtt játszanak majd a debreceni színészekkel. Pompás díszletek között bontakozik ki – az operettekből jól ismert bonyodalmakon keresztül – a lebilincselő szerelmi történet. A klasszikus dráma iránt érdeklődőket A Mester és Margarita hívja majd egy olyan utazásra, amelyben valóságos és káprázatos történések kavalkádja tárul elénk. Múlt és jelen fonódik egymásba egy különleges atmoszférájú történetben. A vígjátékíró Goldoni életművének egyik fergeteges gyöngyszeme A chioggiai csetepaté. Mindenki szeret valakit, a szerelmesek évődnek, a szomszédok összevesznek, életük komédiatémává válik. A chioggiai csetepaté mulatságos, mégis tanulságos mű: a párkeresés gyötrelmeiről beszél páratlan őszinteséggel és humorral, a szenvedélyes, mediterrán élet erőteljes lüktetésével. Mindezek mellett az előző évad több népszerű és sikeres darabját láthatja majd a közönség ősztől is. Műsoron marad a Régimódi történet, a Légy jó mindhalálig, a Iokaszté királyné, valamint a Beckettdarab, az Első szerelem. Jó hír az opera szerelmeseinek, hogy továbbra is láthatják a Nabuccót, a Sevillai borbélyt és a két Vajda-operát. A stúdiószínházban pedig játszani fogják a nagy sikerrel futó Shirley Valentine-t is. Műsoron marad a Nabucco is.

7

Ha nyár, akkor Campus! Idén is megrendezik Kelet-Magyarország legnagyobb nyári fesztiválját a Nagyerdőn. A Campus idén nemcsak programok miatt lesz különleges, hanem a látvány és a programhelyszínek egyedi kialakításának köszönhetően is. Mivel a fesztivál visszaköltözik a megújult Nagyerdei Stadion szomszédságába, újra megcsodálhatjuk a fesztivál emblémáját jelentő Víztornyot, és persze, a program is izgalmasnak ígérkezik. A Campus hazai és nemzetközi produkcióinak zenei arculata minden műfajra kiterjed. A közel húszhektáros összterületű fesztiválon – a zene mellett – lesz színház, mozi, sport, humor, képzőművészet, költészet és gasztronómia is. A nemzetközi felhozatalt erősíti a dán The Asteroids Galaxy Tour zenekar. (Tudják, ez a zenekar játszotta a Heineken reklám dalát, s The Golden Age című szerzeményük a fél világ kedvence lett!) A Campus új programhelyszínt avat: a több mint ezer négyzetméteres partycsarnokot, a Telekom Hallt világsztárok veszik majd birtokba. Először lép fel Debrecenben a svájci DJ Antoine. A világ legjobbjai között számon tartott előadó producerként olyan sztároknak készített dalokat, mint Snoop Dog, Timati vagy épp Bob Sinclar. A Telekom Hall másik világsztárja a német származású Wankelmut, akinek egyik legnagyobb house „himnusza” Asaf Avidian & The Mojos' One Day című számának remixe. A Campus második legnagyobb fedett helyszínén, az Aréna sátorban a rockerek is jelentős teret kaptak. Valódi szupergroup érkezik: a dél-kaliforniai Nations Afire tagjai egytől egyig meghatározó amerikai punk- és hardcore-bandák volt és jelenlegi zenészei. Brett Rasmussen és Nik Hill az Ignite-ban játszik, Chris Chasse a Rise Against zenekart erősítette, Todd Hennig pedig a legendás Death by Stereo dobosa volt A nemzetközi produkciók mellett a hazai zenei élet legjobbjaival is találkozhatunk a Nagyerdőn. A kétszáznál is több fellépő között a legnagyobb várakozás a hazai pályán koncertező, idén 25 éves jubileumát ünneplő Tankcsapdát övezi. Rajtuk kívül biztosan itt lesz a Campuson a Quimby, a Punnany Massif, Rúzsa Magdi, a Budapest Bár, a Kowalsky meg a Vega, a Vad Fruttik, a Carbonfools, a Hősök, az Intim Torna Illegál, a HS7, a Road, a Supernem, a Fish!, a Belga, Majka és Curtis, Bárány Attila és Julia Carpenter, Kiss Ádám, Kőhalmi Zoltán, Aranyosi Péter és még sokan mások.

BÉRLET négy napra július 14-éig: 12 990 Ft július 15-étől és a helyszínen: 13 990 Ft NAPIJEGY csütörtökre, péntekre és szombatra július 14-éig: 4990 Ft július 15-étől és a helyszínen: 5990 Ft NAPIJEGY szerdára (nulladik napra) 2500 Ft

O Programok és jegyárusító helyszínek: www.campusfesztival.hu I www.facebook.com/campusfesztival

9

Dehir.hu:

a szakma is magasra értékelte A 77 helyi televíziót tömörítő Helyi Televíziók Országos Egyesülete májusban Szombathelyen tartotta hagyományos tavaszi találkozóját. A kétnapos tanácskozáson adták át az egyesület Helyi Érték Díj pályázatának díjait. Az egyesület idén négy kategóriában írt ki pályázatot; a híradók mellett a magazinműsorokkal, a dokumentumfilmekkel és a hírportálokkal versenyeztek a helyi televíziós műhelyek. Két kiemelkedő debreceni siker is született, igazolva azt, hogy a DTV és a Dehir.hu méltán meghatározó, vezető szereplői a sajtópiacnak Debrecenben. A zsűri a legjobb egész estés filmnek járó díjat ugyanis a Debrecen Televíziónak adta Az ötödik íz című alkotásért, a hírportálok versenyében pedig a Debrecen Televízió Dehir.hu portálja nyert. Ahogy a Dehir.hu szerkesztői látják: „nagyon fontos, hogy hitelesek legyünk, és munkánkat a legnagyobb odafigyeléssel, a legmagasabb szakmai színvonalon végezzük. Jó érzés, hogy a debreceni nézők és olvasók minket választanak, ugyanakkor az is nagyon jó visszajelzés, hogy a szakma is elismeri a tevékenységünket.”

Széles Tamás, a DTV ügyvezetője a helyi tévések találkozóján

Megtankoljuk az autóját!

Spanyol világmárka Barcelonából, nőknek, férfiaknak egyaránt: ruhák, táskák, kiegészítők óriási választéka. A tavaszi kollekcióból 20% kedvezményt adunk június 3-ától a készlet erejéig. Válogasson a szebbnél szebb ruhák között. Ez a Desigual – más, mint a többi!

LA VIDA ÜZLET Debrecen, Piac utca 39. (A Csonkatemplomtól 100 méterre) Tel: 06 (30) 445-5004 I Nyitva: h.–p.: 9–18, szo.: 9–13 óra

A hirdetés felmutatójának a nyári kollekcióból 10% kedvezményt adunk, június 19-étől augusztus 15-éig.

Bundik Gyula, aki 30 ezer forintért tankolhatott Czinege Levente műsorvezető társaságában

Sokan integetnek, dudálnak, amikor meglátják a rádió kisbuszát. Nem véletlenül! A Debrecen Rádió FM95 ugyanis óriási meglepetéssel kedveskedik a hallgatóknak.Június 30-áig még tart a ,,Nagy Rendszámvadászat”. A játék címe nagyon ígéretes: Megtankoljuk az autóját! Lényege, hogy egy 10 ezer forint értékű üzemanyag-utalvány találhat gazdára a rádió reggeli műsorában. Hétköznapokon, azaz hétfőtől péntekig minden reggel 7 után pár perccel a rádióban elhangzik, aznap hol parkol a Debrecen Rádió FM95 kisbusza. Ekkor érdemes a közelben tartózkodni, mert néhány perccel a helyszín elhangzása után bemondják a kisbusz előtt elhaladó autók valamelyikének a típusát és a rendszáma betűjelét is. Aki felismeri a saját kocsiját, és néhány percen belül visszafordul autójával a kisbuszhoz, már is örülhet. Ha nem fordul meg az, akire rámosolyoghatna a szerencse, a nyeremény nem vész el akkor sem, hanem átkerül a következő napra.

10

10/7

Tíz év alatt hetedszer bajnok a Loki!

Nem volt egyszerű, de idén a hetedik bajnoki címét is begyűjtötte a Loki. Az elmúlt tíz kiírásból hétszer a debreceniek végeztek az élen, az összes többi csapatnak csak három elsőség maradt. Mi ez, ha nem sporttörténelmi bravúr? Az utolsó bajnoki fordulóban a Honvéd és a játékvezető kissé belerondított az összképbe (0–2), de ez a vereség senkinek nem vette el a A DVSC-TEVA a Bajnokok Ligája selejtezőjében a második fordulóban kezd, és kiemeltként várja a június 23-i sorolást. Ellenfélül kaphatja például a svéd Malmö, az izlandi KR Reykjavík, vagy a luxemburgi Dudelange együttesét, illetve a már ismerős csapatok közül a norvég Strömsgodset, az albán Skënderbeu, a macedón Rabotnicski Szkopje, vagy az észt Levadia Tallinn is ellenfél lehet. Az első mérkőzéseket július 15-én vagy 16-án rendezik, a visszavágókat július 22-én vagy 23-án.

kedvét az ünnepléstől. Elvégre a bajnoki cím az egész szezonban nyújtott teljesítményért jár. Ezt tekintve pedig kétségtelenül a DVSCTEVA volt a legjobb. A 15. fordulóban előzött a Loki, és onnantól kezdve végig a tabella élén állt. Bár a végén csak a jobb gólkülönbség döntött, azért nem kell elnézést kérniük a debrecenieknek, hogy 66 gólt rúgtak a szezonban. Az aranyérmeket Orbán Viktor miniszterelnök adta át az új Nagyerdei Stadion VIP-páholyában, majd a játékosok ott emelhették először a magasba a bajnoki trófeát. Aztán lenn, a pályán, még jó párszor megtették ezt, miközben húszezer néző tapsolt az ultramodern arénában. Végre méltó környezetben ünnepelhetett a csapat... A szezon legjobbjának járó Zilahi-díjat a kapus, Nenad Novakovics kapta meg a DVSCtől. Szakály Pétert az NB I. legjobb játékosának, Kondás Elemért pedig a legjobb edzőnek választották meg az MLSZ-nél.

A pedagógiai módszertani reformot támogató informatikai infrastruktúra fejlesztése Debrecen Megyei Jogú Város közoktatási Intézményeiben A Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzatának TIOP-1.1.1.-07/1-2008-1002 kódszámú projektje 100% intenzitás melett 560.896.288 Ft támogatást nyert el. A pályázat keretein belül 2892 eszköz került beszerzésre 52 fenntartott vagy működtetett intézményébe. A projekt sajtónyilvános projektzáró rendezvényét 2014. 05. 21.-én 14 órakor rendezték meg a debreceni Kazinczy Ferenc Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási intézményben.

Műtét – vérzés nélkül!

veszélyes AnyAjegyek!

A lakosság 99 százaléka olyan kinövést hordoz a testén évtizedeken át, melyet nyom és kockázat nélkül pár perc alatt el lehet távolítani.

Az életet veszélyeztető rosszindulatú bőrdaganatok legtöbbször a bőrünkön található anyajegyekből alakulnak ki. Ezért az anyajegyek időszakos ellenőrzésével jelentős mértékben csökkenthető a bőrrák előfordulásának veszélye. Az anyajegyek állapotának felmérésére eddig csak kézi nagyító (dermatoscop) használatával, szabad szemmel volt lehetőség. Ma már Kelet-Magyarországon is elérhető az Egyesült Államokban szabadalmaztatott, a világ legfejlettebb országaiban már működő, komplett anyajegy-megfigyelő, ill. -elemző berendezés, a Digitális VideoDermatoscop, mely jelentős segítséget nyújt az orvosoknak, megnyugtatva a bőrük egészségéért aggódókat. Egy ártalmatlannak tűnő anyajegy is veszélyeztetheti az életünket. Most már a kezünkben van a megoldás, éljünk vele!

A Lézer Magánrendelőben alkalmazott lézeres beavatkozás előnyei: – nem kell a hagyományos műtéteknél megszokott óriási sebet készíteni, hiszen a lézer csak az elváltozás területén dolgozik – szükségtelen varratot behelyezni – még vérzéssel sem találkozunk a műtét során, mert miközben a lézer a szöveteket szétválasztja, elzárja a vérereket – nem kell a sebszétnyílás veszélyével számolni, mivel nincs metszett seb, így szebben gyógyul a műtéti terület – kisebb a fertőzés valószínűsége, mert csak a lézerfény érintkezik a sebbel Az új lézeres eljárással gyógyítható a benőtt köröm, úgy mint az időskori barna foltok a bőrön, a talpon levő szemölcsök, vagy bármely testtájon lévő számos elváltozás. A lézer Magánrendelő sebészeti szakrendelésére előjegyzés kérhető az (52) 321-798 számon. Lézer Magánrendelő Debrecen, Mester u. 3–5., a Kölcsey Központtal átellenben.

Bejelentkezés a Digitális Video-Dermatoscop vizsgálatra: lézer Magánrendelő, bőrgyógyászati szakrendelés: tel.: (52)321-798

Lézer Magánrendelő Debrecen, Mester u. 3–5., a Kölcsey Központtal átellenben. A Lézer Magánrendelő 2013-ban elnyerte „Az év támogatója” díjat a Magyar Vöröskereszttől.

www.lezermaganrendelo.hu

DEBRECENI NYÁRI SZÍNHÁZI ESTÉK 2014. június 17. – szeptember 20.

20. évad új helyszínen

Július 29-től folytatódik a Debreceni Nyári Színházi Esték! JÖJJ VISSZA HOZZÁM… Operett és musicalest Közreműködik: Oszvald Marika, Kállay Bori július 29. 20.00

július 31. 20:00

HATAN PIZSAMÁBAN Vígjáték két felvonásban – a Játékszín előadása Főbb szerepekben: Csonka András, Vándor Éva augusztus 11. 20.00

augusztus 13. 20.00

SZERELEM, Ó! Vígjáték két felvonásbana Fregoli Színház előadása Szereplők: Magyar Attila, Hajdu Steve

A KAKTUSZ VIRÁGA Zenés komédia Nádas – Szenes slágereivel – a Bánfalvy Stúdió előadása Főbb szerepekben: Hujber Ferenc, Xantus Barbara

augusztus 4-5. 20.00

szeptember 20. 10.00

Bővebb információ és jegyvásárlás: www.debreceniszabadteri.hu Jegyek kaphatók még: Kölcsey Központ, Apolló mozi, Főnix Csarnok, Tourinform, Interticket hálózat

ANCONAI SZERELEMESEK Zenés komédia két részben – a Turay Ida Színház előadása Főbb szerepekben: Nemcsák Károly, Keresztes Ildikó

A KIS DECEMBER KIRÁLY A Főnix Rendezvényszervező Kft. saját bemutatója Főbb szerepekben: Hajdú Péter, Fekete Dávid

12

Újfalu, új bajnok

Mezei-bravúr a futsalbajnokságban Ha a két csapat költségvetését nézzük, kb. hatszor esélyesebb volt a győri Rába ETO a futsal NB I. megnyerésére, mint a Mezei-Vill. És mi történt? Berettyóújfaluba került a serleg. Nem túlzás azt állítani, hogy csodát tett az MVFC-Berettyóújfalu: megtörve a Rába ETO négy éve tartó egyeduralmát, 2014-ben újra megnyerte az élvonalbeli futsalbajnokságot. A magyar válogatottakkal, spanyol és brazil klasszisokkal teletűzdelt győri csapatot már a döntő előtt kikiáltották bajnoknak, ami nem csoda, hiszen az alapszakaszban kétszer is megverték a Mezei-Villt, és a Magyar Kupában is sima zöld-fehér győzelem született, szintén a Berettyóújfaluval szemben. A bajnoki döntőben azonban minden várakozásra rácáfolt az MVFC. A három nyert meccsig tartó fináléban rögtön az első összecsapáson hatalmas meglepetés született, amikor Győrben nyertek 6–4-re. A második meccset hazai pályán – 2–2-es döntetlen után – büntetőkkel nyerte meg a Mezei-Vill, és bár a harmadik összecsapáson 4–2-es győri győzelem született, a negyedik mérkőzésen lezárta az MVFC a finálét. A meccset 4–2-re, a döntőt így 3–1-re nyerte az esélytelenebbnek hitt Berettyóújfalu, így – 2008 és 2009 után – fennállása harmadik aranyérmét ünnepelhette. – Leírhatatlan érzés volt, mikor lefújták a meccset, és hivatalossá vált, hogy megnyertük a döntőt. Életem egyik csúcspontja ez a siker, de itt nem állunk meg. Jó lenne az UEFA Futsal Cupban is valami maradandót alkotni – mondta Turzó József, a Mezei-Vill vezetőedzője, akit a honi szakemberek az egyik legtehetségesebb fiatal edzőnek tartanak.

13

Közösségi házak: nyitva és zárva Ahogy olvasóink megszokhatták, ezen a nyáron is közöljük, hogyan tartanak a szokásostól eltérő módon nyitva, illetve mikor zárnak be a debreceni művelődési intézmények. Íme, mikor érdemes felkeresni őket, illetve, mikor tartanak szünetet. O Belvárosi Közösségi Ház 4024 Debrecen, Kossuth u. 1. (52) 413-939 I belvarosikh@ debrecenimuvkozpont.hu H.–p.: 10–18 óra O Csapókerti Közösségi Ház 4033 Debrecen, Süveg u. 3. (52) 411-016, 541-321 csapokertikh@ debrecenimuvkozpont.hu H.: 12–20, k.–p: 9–21, szo.: rendezvényhez igazodva Július–augusztus: h., k., cs., p.: 8–16, sz.: 8–18 O Homokkerti Közösségi Ház

4030 Debrecen, Szabó Kálmán u. 68.

(52) 535-166; (70) 933-9915 homokkertikh@ debrecenimuvkozpont.hu H.–p.: 8–16.30. Zárva: augusztus 11–24.

O Kismacsi Közösségi Ház 4002 Debrecen-Kismacs, Napraforgó u. 16. (52) 716-698, (30) 566-0252

[email protected]

Június 16.–augusztus 29. között: h., sz., cs., p.: 9–17, k.: 9–18. óráig. Augusztus 4–22. között zárva. O Nagymacsi Közösségi Ház 4063 Debrecen-Nagymacs, Kastélykert u. 39. I (52) 217-171, (30) 566-0252 I nagymacsikh@ debrecenimuvkozpont.hu Június 16.–augusztus 29. között h., k., cs., p.: 9–17, sz.: 9–18. Zárva: augusztus 18–29.

O Újkerti Közösségi Ház 4032 Debrecen, Jerikó u. 17–19. (52) 439-866, (30) 756-9265 [email protected] H.–p.: 8–16. Zárva: aug. 4–15.

O Tímárház 4026 Debrecen, Nagy Gál István u. 6. (52) 321-260, (30) 618-9767 [email protected] Június 23.– augusztus 16.: h.–p.: 8–16, szo. –v.: zárva. Augusztus 19-étől: k.–p.: 10–17, szo. 10–14, v., h.: szünnap.

O Józsai Közösségi Ház 4225 Debrecen-Józsa, Szentgyörgyfalvi u. 9. (52) 386-137, (30) 450-4521 [email protected]

O Honvédtemető és Mauzóleum-emlékhely 4032 Debrecen, Honvédtemető u. 36. Tel.: (52) 342-668 Nyitva: mindennap 8–18 óra

NAPPALI és ESTI TAGOZATON INDULÓ KÉPZÉSEK 2014. SZEPTEmbEr 1-jÉTőL

.. .. .. .

Június 14.–augusztus 31.: h.–p.: 10–18. Zárva: augusztus 11–31.

Informatikai rendszergazda Szoftverfejlesztő IT mentor (kizárólag nálunk a megyében!) Gazdasági informatikus Pénzügyi-számviteli ügyintéző Vállalkozási- és bérügyintéző Vám-, jövedéki- és termékdíj ügyintéző

jELENTKEZÉS FOLYAmATOSAN AUGUSZTUS 31-ig Computer School Informatikai és Gazdasági Szakképző Iskola Debrecen, Péterfia u. 4. III. emelet I Tel: 52/533-328 E-mail: [email protected] www.computerschool.hu

Tűztánc Immár 15. alkalommal rendezik meg a Tűztánc ifjúsági táncfesztivált a DMK Csapókerti Közösségi Házában. Június 21-én 15 órakor kezdődnek a programok: lesz népzene, kézműves-játszóházak Szent Iván jegyében, utcaszínházi előadás. Este 10-kor Szent Iván-i tűzgyújtás, tűzugrás következik, majd éjféltől napkeltéig (hajnal 4-ig) táncház a közösségi ház nagytermében.

14

Múzeumok

varázslatos éjszakája Idén június 21-én is sok ezer látogatóra számítanak a közkedvelt múzeumok éjszakája programsorozat szervezői. E napon közös, kedvezményes belépőjegy váltható a Modembe, a Déri Múzeumba és a

Református Kollégium Múzeumába, ahol programok sokasága szórakoztatja a nagyérdeműt. A Szent Iván-napi események már délután elkezdődnek, s egészen éjszakába-hajnalba nyúlóan tartanak. A belvárosban ilyenkor különleges hangulat uralkodik. Lehet tárlatokat és múzeumi tárlókat nézni (rendhagyó tárlatvezetésekkel!), koncertek, színi- és táncelőadások, kézműves-foglalkozások, vetítések, alkalmi kiállítások színesítik a napot, de játékok, máglyagyújtás, tűzugrás is lesz – ahogy megszoktuk már. A Református Kollégiumban – többek között – láthatjuk a Jónás-bábelőadást, dalok csendülnek fel a Légy jó mindhalálig-ból, beleshetünk a Varázskuckó kísérleteinek világába, valamint koncertet ad a Besh O’Drom. A Modemben fergeteges Fűszer-Csemege foglalkozások, épületvetítés, dumaszínház, múzeumi nyomozás, jazzmesejáték várja az érdeklődőket. Itt is lesz koncert: a Wahorn Airport, illetve a Ladánybene 27 muzsikája dübörög majd. Az éjszaka műtárgya a Déri Múzeumban ismét izgalmas meglepetés lesz. Jön a Norde Gard, az Északi harcosok csapata, fellép a Bakator zenekar, Wesser Patrik és a Crocodile Rock, emellett tűzzsonglőrök, divatbemutató is gazdagítja a kínálatot. Ha az időjárás is kegyes lesz, az év egyik legszebb éjszakáját tölthetjük el a debreceni múzeumi negyedben.

Generációk utcája – utcaművészeti fesztivál

Minden program ingyenes! A rendezvénysorozat alatt a Medgyessy Ferenc Gimnázium és Művészeti Középiskola grafikus tanulói által készített installációk kiállítása is megtekinthető. ÉÁOP-5.1.1/B1-12-k-2012-0001 Debrecen Belváros funkcióbővítő városrehabilitációja II. ütem projektrészeként megvalósuló kiegészítő kisléptékű projektelem

15

Megszépült a Debrecen Plaza! A nagy bevásárlóközpontok hozzátartoznak életünkhöz. A cívisváros lakói által kedvelt Debrecen Plaza több mint 15 éve, 1998 óta szolgálja a debrecenieket. Sokan szeretik nagy tereit, kényelmes parkolóját, éttermeit, modern moziját, az épületben található üzleteket. A város szívében található üzletközpont az elmúlt hónapokban jelentős átalakuláson ment keresztül. Nem csupán a környezete újult meg és lett rendezettebb – a 2-es villamosvonal átadása új forgalmi helyzetet teremtett! –, de a belső tér is lényegesen változott. Aki betér, az rögtön láthatja: még barátságosabb, még emberközelibb lett ez a hely! Bútorok kerültek bele, melyek az otthonosság érzetét erősítik, s növények, melyek egészen hangulatossá teszik az intézményt. Ez már nem az a pláza, amit eddig ismertek a debreceniek, ez már sokkal élhetőbb hely – mutat körbe Dankowsky Nagy Éva, az intézmény üzemeltetési igazgatója. Ezt erősíti az is, hogy új üzletek nyíltak, s néhány eddig is ismert és kedvelt üzlet pedig új helyre került az épületen belül. Jöjjenek el, nézzenek szét – érezzék otthon magukat a Debrecen Plazában!

Megtankoljuk autóját! Itt a Nagy Rendszámvadász akció Naponta 10 ezer Ft-ért üzemanyagot kaphat. A nyeremény halmozódhat, kapcsoljon ránk!

16

Újjászületett a Szabadtéri Színpad A Nagyerdei Szabadtéri Színpadon látott-hallott produkciók évtizedeken keresztül generációknak nyújtottak meghatározó élményt. Ki tudja, hányszor csendült fel az „Akácos út” a nagyerdei tölgyfák alatt, és hányan iratkoztak be másnap tánctanfolyamra a Fülöp-szigeteki, tahiti vagy éppen török táncegyüttesek műsorát látva, vagy hányan kerültek a spanyol flamenco hatása alá! Az első előadást a Nagyerdő szívében 1950. június 10-én tartották, amikor Kodály Zoltán Székelyfonó című művét játszották. Több mint fél évszázaddal később, idén, június 15-én este ismét megnyitotta kapuit az átépített Nagyerdei Szabadtéri Színpad. A Békás-tó és a színpad bejárata előtt új fogadó-, ill. rendezvénytér jött létre, amely méltó előteret biztosít a színpadnak. A színpad bejáratát pedig a fény- és hangtechnikai hidat is magában foglaló kapuzat jelöli ki.

A közönség egy látványos, pazar gálaesten vehette birtokba a megújult, egyedi és különleges létesítményt, mely a gálaestet követő napokban-hetekben a debreceni nyári színházi esték előadásainak ad helyet – mint a debreceni szórakozás csodálatos környezetben álló, akadálymentesített régi-új fellegvára.

Vb-játék! Focilázban ég az egész Föld bolygó június 12. és július 13. között. Ezt a néhány hetet milliók várták már, s bár, sajnos, a mi válogatottunkért nem szurkolhatunk, azért a magyar férfiakat is rabul ejti a világbajnokság. Az össznépi örömhöz a Dehir.hu és a Debrecen Rádió FM95 is csatlakozott annak érdekében, hogy igazán kerek legyen a világ a debreceni focirajongóknak! A hírportál és a rádió közös játékán focilabdákat és utalványokat lehet nyerni. A részletekről a Dehiren lehet olvasni.

Imádják a debreceniek a stadiont A város egyik friss büszkesége a gyönyörű Nagyerdei Stadion. Sokan mennek ki, s néznek szét a környéken akkor is, ha éppen semmi konkrét program nincs az arénában vagy mellette. Van, aki futni, bicajozni megy arra, más csak nézelődni, megcsodálni az épületet, a rendezvényteret, kipróbálni a levegőben vezetett járdát, vagy lefotózni az épületet. S ha esemény van az arénában? Akkor is ezrek mozdulnak meg. Rövid időn belül négyszer telt meg zsúfolásig a stadion májusban: a hivatalos nyitányon, az Újpesti elleni első bajnoki meccsen, a dánokkal játszott válogatott-találkozón és a Honvéd elleni bajnokavató mérkőzésen.

Komplex gyógyhelyfejlesztés a debreceni Nagyerdő parkerdejében

2014. július 18-tól

vár mindenkit a debreceni Nagyerdő!

KIKAPCSOLÓDÁS DEBRECEN MEGÚJULT PARKERDEJÉBEN! Változatos programok a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon Megújult Békás-tó és játszótér Interaktív tanösvény és látványos ködszínház Sportolási lehetőség természetes erdei környezetben Bővebb információ és programok: www.debreceniszabadteri.hu A projektek az Európai Unió támogatásával valósulnak meg.

MiSS Alpok AdriA neMzetközi SzépSégVerSeny HAJdú-BiHAr Megyei döntő éS HAJdúSág Szépe VálASztáS

2014. július 19 -én

a Hajdúszoboszlói Strandon 16.00 órától. Sztárvendég: Bogi az esti fürdőbálon díjátadás és Best of Megasztár

Jelentkezz most!

Várjuk 16 - 26 év közötti hajadonok jelentkezését a [email protected] címre 2 fotóval. Jelentkezési határidő: 2014. július 11. A nevezés díjtalan!

18

Irány a tábor! A tanévnek vége, a nyár kitört. Ám nem kell kétségbeesni: idén is sokféle – Debrecenben, illetve a város környékén található – tábor közül lehet választani, hol töltsön a gyerek egy-két (vagy akár több) hetet. O Horgásztábor általános iskolásoknak a Sáska tavon: június 23–27. (70) 212-4032, [email protected] O DVSE nyári napközis sporttábor a Sportuszodában, Varga Tamás vezetésével, 5–14 éves fiúknak és lányoknak: június 16–20., 23–27., 30.–július 4., 7–11. (30) 450 9184, [email protected] O Úszó sporttábor a Debreceni Sportcentrum szervezésében. 5 éves kortól, intenzív úszásoktatás, labdás csapatjátékok: június 16–20., 23–27., 30. –július 4., 7–11., 14–18., 21–25., 28.–augusztus 1. Baginé Aradi Márta (20) 516-1043, Felföldiné Kiss Klára (30) 293-2045

O Táncválasztó tábor óvodásoknak és iskolásoknak a Cívis Táncegyesület szervezésében (hip-hop, country, balett, show-tánc, zumba). Június 30.–július 4., 7–11., 14–18. (20) 312-9610, [email protected] O Lovastábor a sárréti Pegazus lovarda és vendégház szervezésében: június 30.–július 6., 14–20., 28.–augusztus 3., 11–17. (54) 474-029, (30) 279-4538. O Múzeumi tábor a Debreceni Református Kollégium Múzeuma, a Déri Múzeum és a Modem közös szervezésében 7–12 éves iskolásoknak: július 7–11., augusztus 11–16. (20) 971-4606, [email protected]

O Zsebibaba játszóház (Debrecen-Józsa, Józsapark): június 16.–augusztus 17. között (a hétvégék kivétel mindennap) (52) 789-034

O Tűzzománctábor a Benedek Elek Könyvtárban kreatív fiatalok (6–14 év) számára: július 14–18., augusztus 11–15. [email protected]

O Zoológiai szaktábor a Nagyerdőn: június 23–27., 30.–július 4., augusztus 25–29. (52) 310-065

O Táborok a Hajdúsági Múzeumban. Játékos időutazás a magyar történelem világába 6–12 éves diákoknak: július 21–25., 28.–augusztus 1., 4–8. (20) 325-4146, [email protected]

O Kids Club angol tábor: június 23–27., július 14–18. (30) 550-9530, [email protected] O Lovastábor a bihari Lovas vendégházban (Derecske, Győzelem u. 10.): június 29.–július 4., 6–11., 13–18., 20–25., 27.–augusztus 1. (52) 411-232 O Angol szabadidős tábor 3–11 éveseknek: július 14–18., 21–25. (30) 822-6276, www.angoldebrecen.hu

O Ezotéria-reiki tábor Kövesi Péterrel Tihanyban. Tudat, tudatosság, spirituális életút: augusztus 21–25. (70) 258-0551, [email protected] O Angol nyelvű focitábor Angliából érkező angol anyanyelvű fociedzőkkel a DEAC Egyetemi Sportcentrumban: június 16–20., 23–27. Lente Lajos: (70) 372-5015, Katona Zoltán: (70) 953-6045

Napsugár-táborok A DMK népszerű nyári táboraiban idén is minden gyerek találhat kedvére való programot. Információ a DMK központjában kérhető: (52) 413-939, [email protected], www.debrecenimuvkozpont.hu O Június 23–27.: kézműves-gyermektábor – Csapókerti Közösségi Ház; Némó úszótábor – Újkerti kh.; tenisztábor kezdőknek és haladóknak – Kismacsi kh. – népművészeti kézművestábor – Tímárház O Június 30.–július 4.: fazekastábor – Újkerti kh.; fazekastábor – Tímárház; tenisztábor kezdőknek és haladóknak – Kismacsi KH O Július 7–11.: Szivárvány népi kézműves- és hagyományőrző tábor – Józsai kh.; fazekastábor óvodásoknak – Újkerti kh.; népművészeti kézművestábor – Tímárház. O Július 14–18.: honfoglalás kori hagyományőrző tábor – Homokkerti kh.; „Kaladoz-zoo” természetbarát tábor – Újkerti kh.; népművészeti kézművestábor – Tímárház O Július 21–25.: délelőtti sakktábor, délutáni fabrika-, kézműves- és társasjátéktábor – Homokkerti kh.; néptánc- és népi kézművestábor – Újkerti kh.; Fazekastábor – Tímárház O július 28.–augusztus 1.: fazekastábor – Újkerti kh.; népművészeti kézművestábor – Tímárház; történelmi tábor – Homokkerti kh. O augusztus 25–29.: tenisztábor kezdőknek és haladóknak – Kismacsi kh.

Gasztronómiai táborok a Séfakadémián 7–14 éves gyerekek részére 5 napos turnusokban, naponta 8–16 óra között: június 23–27., június 30.–július 4., 7–11., 14–18., 21–25.

Bátor indiántáBor

EnglisH WEEk

Helyszíne: Vásárosnamény, Károlyi tanya ideje: július 7–12. I részvételi díj: 18 ezer Ft/fő

Mikor? Június 30.–július 4. Hol? Diószegi Sámuel Baptista Szakközép- és Szakiskola Mennyiért? Összköltség: 9 ezer Ft/fő: 3 ezer Ft regisztrációs díj (előleg) I 3 ezer Ft részvételi díj (visszakapod, ha végig ott leszel, és sikeres záróvizsgát teszel!) I 3 ezer Ft az ebéd (rendelünk, ha szeretnél) Program? Naponta 8–16 óra között. Napi 4 nyelvóra, hogy fejleszthesd tudásod angol anyanyelvi tanárokkal! A nap többi részében sok más program, ahol gyakorolhatod nyelvtudásodat.

7–13 éves gyermekek részére

(jelentkezéskor 2 ezer Ft előleg fizetése szükséges)

Idei táborunk különlegessége, hogy immár ottalvós! A gyermekek egész héten jurtákban tölthetik az éjszakákat, felnőttfelügyelettel. Az oda- és visszautazás bérelt autóbusszal történik. A tábor ideje alatt gyermekorvosi felügyeletet és napi ötszöri étkezést biztosítunk. tervezett programok: természet felfedezése, túrázás I bibliai történetek navahó indián története I közös éneklés kézművesfoglalkozások I tábortűz I meglepetések I sok-sok sport I az elmaradhatatlan „vízi csata” I vetélkedők I játék, játék, játék éjszakai túra I quadozás I a hazaúton pedig táborzáró „állati” meglepetés Nyíregyházán. Jelentkezés telefonon: +36 20 886 2856 info: ujremeny.hu

Jelentkezés telefonon: +36 20 770 5791

Várjuk jelentkezésed június 21-éig! A jelentkezés érkezési sorrendben történik (maximum 30 főt tudunk fogadni!), és csak a 3 ezer Ft regisztrációs díj befizetésével együtt érvényes! A fennmaradó összeget legkésőbb az angol hét első napján kell befizetned! E-mail: [email protected] I info: www.ujremeny.hu szervező: FÉK » Fiatalok az Élet Küszöbén I támogatók: B. O. K. Diószegi Sámuel Baptista Szakközép- és Szakiskola, Ú. R. B. GY.

éd, atók

or Virág, 4953

- Hogy találkozott a módszerrel? - Már általános iskolában is tanultam nyelvet, de amikor gimnáziumba kezdtem járni, kerestem a lehetőséget, hogy hogyan tudnék hatékonyabban tanulni. Nagyapám, aki személyesen ismeri a szerzőt, hívta fel a figyelmemet a Kreatív Nyelvtanulási Módszerre, mivel Ő is sikerrel használta a tananyagot. - Mi a tanulás menete? - Ez egy egyéni nyelvtanulási módszer. Otthon a saját tempójában tud tanulni a tanuló, így maga osztja be az idejét. Nyelvtani szabályok mentén haladva begyakorolja a beszédet és az írást is. A tananyag minden létformára hat, tehát megtanít írni, olvasni, beszélni és megérteni tananyagnyelvi kidolgozója Gaál Ottó a gyors beszédet.

ez alig egy tucat magánóra költségeinek felel meg.

Angol, német, olasz, francia, orosz, spanyol, portugál, holland, svéd, norvég, dán, eszperantó tananyagok megtekinthetők és megvásárolhatók Székesfehérváron a Szabadművelődés Házában ( Fürdő sor 3.) 2012. május 23-án ( szerda) és május 30-án ( szerda ) 17-19 óráig. 104-es terem. valamint Móron a Lamberg-kastély Kulturális Központban ( Szent István tér 5. ) május 24-én ( csütörtök) és május 31-én info: Hudi Tibor Virág, tel.:Amikor 0630 / 318-4953 ( csütörtök ) 17-19 óráig. 1-es terem.

TE IS LEHETSZ NYELVZSENI!

EGY MÓDSZER, HÁROM LÁNY – 32 NYELVVIZSGA!

Zsófi és Blanka néA Hudi Tibor (06-30/318-4953) a Kreatív Nyelvtanulással 27 nyelvvizsgájával a nyelvtanulás hány éve a Kre yelvet tanulni, ők sem gon- egyéni bajnoka Magyarországon. Háwww.kreativnyelvtan.hu elkezdtek nyelvet y ilyen sikeres nyelvtanulók rom dolog, amiért érdemes ezzel a Gaál Ottó nagysikerű tankönyveinek bemutatója dolták, hogy ilyen 06-30/318-4953 ág és Blanka átlagos nyelv- tananyaggal tanulni: Szombathelyen és Sárváron! lesznek. Virág és B www.kreativnyelvtan.hu artotta magát, 27 évesen 1. A könyvben szereplő 8000 kéttanulónak tartott Gaál Ottó nagy sikerű tankönyveinek egy nyelvből volt bizonyít- nyelvű mondatrész, mondat és a mindössze egy ny bemutatója Debrecenben! etük nagy Egy felfedezésének hanganyag megtanít beszélni – nyelvvizsga! tanári módszer, három lány – harminckét Eredeti módszer, különlegessége ványuk. Életük n dszerrel való megismersegítség nélkül. érzik a módszerre az önálló beszédgyakorlás, Amikor Virág, Zsófi és Blanka néhány éve a Kreatív a nyelvtanulás Magyarországon. ÚJ ÚT A NYELVTANULÁSBAN! 2. A könyv tartal- egyéni bajnokaegyéni Azóta kedést. Azóta tanulási tempó! Nyelvtanulással elkezdtek nyelvet tanulni, ők sem Három dolog, amiért érdemes ezzel a tananyaggal Eredeti módszer, különlegessége az önálló ág kimazza a középfokú ugyanis Virág kiANGOL, NÉMET, FRANCIA, OLASZ, gondolták, hogy ilyen sikeres nyelvtanulók lesznek. tanulni:nyelvi beszédgyakorlás, egyéni tanulási nyelvvizsga a pelenc,tempó! Blanka peVirág és Blanka átlagos nyelvtanulónak anyagát tartotta –O ezt 1. A könyvben szereplő 8000 kétnyelvű mondat-DÁN,ANGOL, SPANYOL, SVÉD, NORVÉG, a láárom NÉMET, FRANCIA,dig OLASZ,tizenhárom magát, 27 évesen mindössze egy nyelvből nyok volt bi-eredményei rész, mondatis és a hanganyag megtanít beszélni – HOLLAND, erzett SPANYOL, SVÉD, DÁN, NORVÉG, OROSZ, nyelvből szerzett OROSZ, PORTUGÁL, zonyítványuk. Életük nagy felfedezésének bizonyítják. érzik a tanári segítség nélkül. nyelvközépfokú nyelvPORTUGÁL, HOLLAND, ESZPERANTÓ, ESZPERANTÓ fi pe3. Kiváló módszerrel való megismerkedést. Azóta ugyanis O 2. Amódkönyv tartalmazza a középfokú nyelvvizsga vizsgát. Zsófi peHORVÁT tananyagok megtekinthetők tananyagok és szer újrakezdésre, „kreVirág kilenc, Blanka pedig tizenhárom nyelvből nyelvi anyagát – ezt a lányok eredményei megtekinthetők is bizodig 18 éves „kreés 21 990 Ft-os egységáron 21.990 Ft-os egységáron megvásárolhatók: sőt – újra nuló”, atív nyelvtanuló”, szerzett középfokú nyelvvizsgát. Zsófiszinten pedig 18tartásra, éves nyítják. megvásárolhatók: bármikor felfrissíthetjük gimnazistaként tíz elővéve negyedikes gimn „kreatív már nyelvtanuló”, negyedikes– gimnazistaként O 3. Kiváló módszer újrakezdésre, szinten tartásra, SÁRVÁRON vele sikeresen; nyelvtudásunkat anélkül, be sgázott sikeresen, teljesít-vizsgázott nyelvből vizsgázo már tíz nyelvből teljesítménye sőt –hogy újra elővéve – bármikor felfrissíthetjük vele O DEBRECENBEN, A MINERVA PANZIÓ a Nádasdy-vár Művelődési (Várkerület 1.) sztályában egyedülálló. kellene iratkoznunk egy nyelvtudásunkat nyelvtanfo- anélkül, ménye korosztályá korosztályában egyedülálló. hogy be kellene iratkoz-Központbanrendezvénytermében a Vörös Templom én, három-négyhavonta lyamra. 2013. szeptember 7-én (szombat) 10-12 óráig. Könnyedén, Könnyedén, három-négy havonta tettek középfokú nunk egy nyelvtanfolyamra. mellett ( Kossuth u. 59.) tettek középfokú További információ az alábbi honpfokú nyelvvizsgát, a felkényelvvizsgát, a felkészüléshez kizárólag a Kreatív További információ az alábbi honlapon található, ilzárólag a Kreatív Tananya- lapon található, illetve az előadáson, SZOMBATHELYEN szüléshez kizáróla Tananyagot használták. (Figyelem, manapság gya- hogyan letve azlehet előadáson, ahol elmondjuk a titkot, hogyan 2014. JÚNIUS 24-ÉN (kEDD) ahol elmondjuk a titkot, ták. Figyelem, manapság got használták. F a Megyei Művelődési és Ifjúsági Központban (MMIK, Ady tér 5.) kori, hogy a középfokú nyelvvizsga hiánya miatt lehet minden olyan emberből sikeres nyelvtanuló, ÉS JÚLIUS 1-JÉN (kEDD) gy a középfokú nyelvvizsga minden olyan emberből sikeres nyelvgyakori, hogy a kö 2013. szeptember 6-án (péntek) és a végzősök feleve-nem veheti át aki diplomáját!) tan- aki valóban 17-19 ÓRÁIG. tanuló, valóbanAkomolyan gondol-komolyan gondolja, hogy elsajátít egy t a végzősök fele nem hiánya miatt a vé szeptember 13-án (péntek) 17-19 óráig. (251-es terem.) anyag kidolgozója, Gaál Ottó, 27 nyelvvizsgájával nyelvet. máját! ja, hogy elsajátít egy idegenidegen nyelvet. heti át diplomáját

Hudi Tibor

Te is lehetsz nyelvzseni! ÚJ ÚT A NYELVTANULÁSBAN!

21

Programok időrendben

O koncert O kiállítás O rendezvény O színház O sport O családi O Június 20., péntek, 15 óra Cetlitörténetek. M. Fehérvári Judit könyvbemutatója az Újkerti Könyvtárban. O Június 20., péntek, 16 óra Szatyor termelői udvar a Csapókerti Közösségi Házban. O Június 20., péntek, 17.30 Ezo-péntek. Táltosdobok, szóljatok: közös dobmeditáció sámánrévüléssel az Ifjúsági Házban. Vendég: Paulinyi Tamás pszi-kutató, -író. O Június 20., péntek, 17.30 Szatyor klub – kertlátogatás a Szatyor Debrecen Egyesület szervezésében. O Június 20., péntek Szentiváni szertartás a zeleméri templomromnál a Motolla Egyesület szervezésében.

Motolla: június 20-án tartják Szent János ünnepét a zeleméri templomromnál

O Június 21., szombat Négy évszak, négy sztár chef – élményvacsorák gyakorlattal, belső élménnyel az Ifjúsági a Hotel Lyciumban: Orosz vacsoraest Lázár Házban. Vezeti: Paulinyi Tamás. cheffel. Információ: www.hotellycium.hu O Június 21., szombat, 14.30 és 15.30 O Június 21., szombat Vízi aerobik az Élményfürdőben. Hortobágy-halastavi kisvasút napja a Hortobágyi-halastónál. Infor.: (52) 589 000 O Június 21., szombat, 15 óra XV. Tűztánc ifjúsági táncfesztivál O Június 21., szombat a Csapókerti Közösségi Házban: A pusztáról sző mesét az éj. Szent Ivánnéptáncegyüttesek, kézműves-játszóház, Szent éji napforduló a Hortobágyon A hortobágyi Iván-i tűzgyújtás, tűzugrás, táncház. kiállító- és bemutatóhelyek rendkívüli nyitva tartással és változatos programlehetőségekkel O Június 21., szombat, 16 óra várják a látogatókat. Információ: (52) 589-000 Múzeumok éjszakája a Déri Múzeumban, a Modemben és a Református Kollégium O Június 21., szombat Múzeumában. Magyar úszás napja a Sportuszodában. O Június 21., szombat, 17 óra O Június 21., szombat Szaunaceremóniák a Hotel Lyciumban. Dupla tucat. 24 órás program a Basszus magazin Egyesület szervezésében az Ifiházban. O Június 21., szombat, 20.30 Debreceni nyári színházi esték: Vaszary O Június 21., szombat, 9 óra Gábor: Klotild néni. Bohózat három részben Vagyonvédelmi családi nap a Nagymacsi – a Karinthy Színház előadása a Nagyerdei Közösségi Házban. Szabadtéri Színpadon. Esőnap: június 22. O Június 21., szombat, 10 óra Tégláskerti családi juniális a tégláskerti játszótéren.

O Június 21., szombat, 22 óra III. éjszakai futás. Rajt/cél: Egyetem tér. Információ: www.debrecenikilometerek.hu

O Június 21., szombat, 10 óra Transz és tudat – belső utazás. Intenzív önismereti és psziképesség-fejlesztés sok

O Június 22., vasárnap Debreceni régiségvásár a Kishegyesi úti Tesco-parkolóban.

O Június 22., vasárnap, 8 óra Autós gyorsasági körverseny a Gázvezeték utcai Speedway-stadionban. O Június 22., vasárnap, 16 óra Zarándoklat Szentföldre. Filmvetítés és tájékoztató a Megtestesülés-plébánián. O Június 23., hétfő, 18 óra Szeretetmasszázs az Ifjúsági Házban. O Június 23., hétfő, 20.30 Debreceni nyári színházi esték: Robert Thomas: Nyolc nő. Bűnügyi komédia – a Játékszín előadása a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon. Esőnap: június 25. O Június 24., kedd Szent Iván-napi program az Ifjúsági Házban. O Június 24., kedd Szent Iván-éj rendezvényei a Nagyerdei Kultúrparkban. O Június 24., kedd, 10 óra Nyári kézművesnapok a Benedek Elek Könyvtárban. Jelentkezés: (52) 502-431 O Június 24., kedd, 10 óra Kerekítő az Ifjúsági Házban. O Június 24., kedd, 10 óra Filmvetítés ajánlott és kötelező olvasmányok

22 O Június 26., csütörtök Kábítószer-ellenes világnap az Ifjúsági Házban. O Június 26., csütörtök, 10 óra Nyári kézművesnapok a Benedek Elek Könyvtárban. Jelentkezés: (52) 502 431 O Június 26., csütörtök, 10 óra Szórakoztató gyermek- és családi filmek vetítése a Tócóskerti Iskolai és Gyermekkönyvtárban. O Június 26., csütörtök, 10.30 Szünidei matiné – Filmklub a Méliusz Juhász Péter Könyvtárban (Aranyhaj és a nagy gubanc.)

A Sesztina Galériába nyáron is érdemes lesz betérni adaptációiból a Tócóskerti Iskolai és Gyermekkönyvtárban. O Június 24., kedd, 10.30 Hangbújócska-zenebölcsi a Méliusz Juhász Péter Könyvtárban. O Június 24., kedd, 20.30 Debreceni nyári színházi esték: Robert Thomas: Nyolc nő. Bűnügyi komédia – a Játékszín előadása a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon. Esőnap: június 25.

O Június 25., szerda, 10 óra Szünidei kézművesklub a Petőfi Emlékkönyvtárban. Szünidei kézműves-foglalkozás: gipszöntés és festés a Homokkerti Könyvtárban. Kézműves-foglalkozás a Tócóskerti Iskolai és Gyermekkönyvtárban.

O Június 24., kedd, 20.30 Modem kertmozi: Sukiyaki Western Django

O Június 25., szerda, 16.30 Az Árpád-ház uralkodóinak féltve őrzött veretei. Válogatás Déri Frigyes numizmatikai gyűjteményéből. Krankovics Ilona történészmuzeológus, numizmatikus előadása A glogówi kincs időszaki kiállításban, a Déri Múzeumban.

O Június 25., szerda, 9.30 Ringató az Ifjúsági Házban.

O Június 25., szerda, 17 óra Szatyor termelői udvar a Tímárházban.

O Június 25., szerda, 10 óra Játszani jó! – Kreatív délelőtt a Méliusz Juhász Péter Könyvtárban.

O Június 25., szerda, 17.30 Évadzáró baráti összejövetel az Életreform Egyesület szervezésében az Ifjúsági Házban.

O Június 26., csütörtök, 13 óra Termelői udvar az Ifjúsági Házban. O Június 26., csütörtök, 14 óra Szünidei barkácsoló. Különböző kézművestechnikák elsajátítása a Józsai Könyvtárban. O Június 26., csütörtök, 17.30 Szatyor termelői udvar a Homokkerti Közösségi Házban. O Június 26., csütörtök, 20.30 Debreceni nyári színházi esték: Marc Camelotti: Francia négyes, avagy négyen a kanapén. Pikáns vígjáték két részben – a Gergely Theáter előadása a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon. O Június 27–28. Múzeumpedagógiai konferencia a Modemben. O Június 27–29. IV. debreceni motoros fesztivál a kerekestelepi fürdő és Lyra Beach campingben. O Június 27.–július 19. Farkas György festőművész képei. Válogatás az életműből a Sesztina Galériában. O Június 27., péntek, 16 óra Szatyor termelői udvar a Csapókerti Közösségi Házban. O Június 27.–július 25., 17 óra Nagy Otília 2013. évi Fresh Art-fődíjas festőművész kiállítása a Belvárosi Galériában. Megnyitja: Révi Norbert szobrászművész. O Június 28-áig Duló Károly Balázs Béla-díjas filmrendező A szél és az eső hídjain Kínához közelítve című fotókiállítása a Benedek Elek Könyvtárban.

Besh O’Drom-koncert is lesz a múzeumok éjszakájának programkínálatában

O Június 28–29. Hegymegi Ádám-kosárlabdatorna az Oláh Gábor utcai Sportcsarnokban.

23 O Június 28–29. U23 és Junior atlétikai magyar bajnokság a Gyulai István Atlétikai Stadionban.

O Június 30., hétfő, 20.30 Debreceni nyári színházi esték: A szív hídjai. Az Orlai Produkciós Iroda előadása a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon. Esőnap: július 2.

O Június 28., szombat Egyháztáji vásár a Széchenyi-kerti gyülekezet O Július 1–19., 17 óra templomának udvarán. Horváth Ibolya festő Vibrálás című kiállítása a Benedek Galériában. Megnyitja: O Június 28., szombat V. Szabó Ildikó festő. Közreműködik: Király Szakmai nap a Nagyerdei Kultúrparkban. Roland és Simon Ádám – gitár. O Június 28., szombat, 10 óra Népzenei együttesek térségi találkozója a Józsai Közösségi Házban. O Június 28., szombat, 10.30 Közösségi rajzolás a Modemben. O Június 28., szombat, 14 óra Szent László-napi juniális a Baltazár Dezső és a Déri téren. O Június 28., szombat, 14.30 Végh Ferenc nyugállományú vezérezredes Vég(h)elszámolás című könyvének bemutatója a Déri Múzeumban. O Június 28., szombat, 14.30 és 15.30 Vízi aerobik az Élményfürdőben. O Június 28., szombat, 17 óra Generációk utcája. Utcaművészeti programok a Hal közben. 17 óra: a Medgyessy-gimnázium grafikustanulói által készített utcaművészeti installációk kihelyezése. Közben vásári attrakciók az ORT–IKI Utcaszínház előadásában, kézművesfoglalkozás, poi-készítés, zsonglőriskola és közösségi festés. 19 óra: „Kis esti zene”: Kata and The Magic Kiwis ütőhangszeres együttes. 20.30 Tűzszínház: Lángoló Csigák.

O Július 1., kedd, 20.30 Debreceni nyári színházi esték: A szív hídjai. Az Orlai Produkciós Iroda előadása a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon. Esőnap: július 2. O Július 2., szerda, 10 óra Szünidei kézművesklub a Petőfi Emlékkönyvtárban. O Július 2., szerda, 17 óra Szatyor termelői udvar a Tímárházban. O Július 3-áig Fotótanfolyam az Ifjúsági Házban. Részletek: www.terepszemle.hu O Július 3., csütörtök, 17.30 Szatyor termelői udvar a Homokkerti Közösségi Házban. O Július 3., csütörtök, 20.30 Debreceni nyári színházi esték: Tapolcsányi Laura: Szellem a spájzban. Kísértetkomédia – a Turay Ida Színtársulat előadása a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon. Esőnap: július 4. O Július 4–5. XX. Szomszédolás Országos Gyermek- és Ifjúsági Néptáncfesztivál a Kossuth téren, a Piac utcán és a Csapó utcán.

O Június 28., szombat, 19 óra O Július 4–5. Júniusi vendégvárás Rédai Attilával a Fókuszban a helyi közösségek és Séfakadémia szervezésében. Információ: www. kézművestermékek! Helyszín: Kossuth tér. sefakademia.hu O Július 4., péntek, 16 óra O Június 28., szombat, 20 óra Szatyor termelői udvar a Csapókerti Fűszer-Csemege zenei foglalkozás a Közösségi Házban. Modemben. O Július 5., szombat O Június 29., vasárnap Családi nap a Zsuzsival! Inf.: zsuzsivasut.hu Finisszázs a Szabadkézen a Modemben. O Július 5., szombat O Június 29., vasárnap KreDenc alkotói piac a Malomparkban. Indiai fesztivál az Ifjúsági Házban. O Július 5., szombat, 14.30 és 15.30 O Június 30., hétfő Vízi aerobik az Élményfürdőben. 10 óra: Játszóházi foglalkozások Dobos Edittel a Nagymacsi Közösségi Házban. O Július 5., szombat, 17 óra 12 óra: Míveskedő klub. Generációk utcája – utcaművészeti programok a Hal közben. 17 óra: Duó Trió O Június 30., hétfő, 14 óra Utcaszínház előadása. 19 óra: Triálbemutató – Alkotó nyugdíjasok. Kiállításmegnyitó a Guinness-rekord-állítás. 20 óra: „Kis esti zene”: Belvárosi Közösségi Házban. Nap, Hold, Föld zenekar. O Június 30., hétfő, 18 óra Szeretetmasszázs az Ifjúsági Házban.

O Július 5., szombat, 20.30 Debreceni nyári színházi esték: A postás,

A Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Gazdaság- és Társadalomtudományi Kara 2014 szeptemberében is indítja üzleti mesterképzéseit.

MBA, Marketing, Mûszaki menedzser, Pénzügy, Számvitel, valamint

Vezetés és szervezés mesterszakok.

– Egyetemi szintû (mester) diploma két év alatt. – Átfogó üzleti és menedzsmentmûveltség specializációs lehetôségekkel. – Elektronikus és nyomtatott oktatási segédanyagok minden tantárgyhoz. – Levelezô mesterszakokon pénteki vagy szombati óralátogatási lehetôség. – Válogatott oktatói gárdával, magas szintû kiszolgálással várjuk hallgatóinkat!

További információ: BME, Gazdaságés Társadalomtudományi Kar, Üzleti Tudományok Intézete 1117 Budapest, Magyar Tudósok Körútja 2., Q épület Telefon: (1) 463-2020, (20) 463-2020 Telefax: (1) 463-1740

www.mesterek.bme.hu

24 kemping területén. Információ: www.vekerifesztival.hu O Július 10., csütörtök, 17.30 Szatyor termelői udvar a Homokkerti Közösségi Házban. O Július 10., csütörtök 17.30: Parafrázis – Felnőtt múzeumpedagógiai foglalkozás a Modemben. 20 óra: MOLYZAJ – Fűszer-Csemege speciál. O Július 11., péntek, 16 óra Szatyor termelői udvar a Csapókerti Közösségi Házban.

A Festőtanoda és a Medgyessy-kör évadzáró kiállítását az Újkerti Közösségi Házban lehet megnézni aki megeszi a leveleket. A L’art pour L’art Társulat előadása a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon. Esőnap: július 6. O Július 6., vasárnap, 10 óra Debreceni nyári színházi esték: Csipkerózsika. Mesemusical – a Gergely Theáter előadása a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon. O Július 6–14. WASBE – 1st Regional Conference Eastern Europe. A Szimfonikus Zenekarok és Együttesek Világszövetsége (WASBE) első regionális konferenciája a Kölcsey Központban. O Július 7.–augusztus 3. Katona Bálint képzőművész kiállítása az Élettudományi Galériában. O Július 7., hétfő, 9 óra Regionális magyar népdaléneklési verseny a Belváros Közösségi Házban.

O Július 7., hétfő, 20.30 Debreceni nyári színházi esték: Graham Linehan: Betörő az albérlőm. Vígjáték két részben – a Madách Színház előadása a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon. Esőnap: július 9. O Július 8., kedd, 20.30 Modem kertmozi. O Július 8., kedd, 20.30 Debreceni nyári színházi esték: Graham Linehan: Betörő az albérlőm. Vígjáték két részben – a Madách Színház előadása a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon. Esőnap: július 9. O Július 9., szerda, 17 óra Szatyor termelői udvar a Tímárházban. O Július 10–12. Vekeri fesztivál a Vekeri-tavi ifjúsági tábor és

O Július 11., péntek, 20.30 Debreceni nyári színházi esték: Soóky Margit–Galambos Zoltán: Katyi. A Körúti Színház előadása a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon. Esőnap: július 13. O Július 12., szombat Egyháztáji vásár a Széchenyi - kerti gyülekezet templomának udvarán. O Július 12., szombat A Nagyerdei Kultúrpark kisvasúti napja – Magyarország kisvasútjai a Nagyerdei Kultúrparkban. O Július 12., szombat, 14.30 és 15.30 Vízi aerobik az Élményfürdőben. O Július 12., szombat, 17 óra Generációk utcája. Utcaművészeti programok a Hal közben. 17 óra: Tompeti és barátai gyerekelőadás, majd kreatív foglalkozás. 19 óra: Street Fashion! – a Könnyűipari Szakközépiskola növendékeinek divatbemutatója. Kísér a Malaga Quintett. O Július 12., szombat ,19 óra Éjszakai fürdőzés az Aquaticum Mediterrán Élményfürdőben. Zene, tánc, csobbanás! Medencezárás: 00.30 O Július 12., szombat, 20 óra Irodalom és techno – Fűszer-Csemege speciál a Modemben. O Július 13., vasárnap Debreceni régiségvásár a Kishegyesi úti Tesco-parkolóban. O Július 13.–október 5. A fenséges geometriája. Válogatás az Antal–Lusztig-gyűjtemény és a Vass László Gyűjtemény anyagából a Modemben. O Július 13., vasárnap, 16 óra Aradi Csaba tárlatvezetése az Alföldön a Modemben.

Szomszédolás: országos néptáncfesztivált tartanak a Kossuth téren, a Piac utcán és a Csapó utcán július 4. és 5. között

O Július 14., hétfő, 14 óra Biztonságunkért – Rendőrségi előadás a Belvárosi Közösségi Házban.

25 O Július 16., szerda, 17 óra Szatyor termelői udvar a Tímárházban.

O Július 19., szombat, 14.30 és 15.30 Vízi aerobik az Élményfürdőben.

a DE Zeneművészeti Kar Liszt-termében. Közreműködik: Mogyorósi Éva.

O Július 17–20. Kárpátok kincsei. II. Magyar Termékek Fesztiválja a Kossuth téren.

O Július 19., szombat, 17 óra Generációk utcája. Utcaművészeti programok a Hal közben. 17 óra: Kuckó Művésztanya előadása. 19.30: „Kis esti zene”: Square akusztikus koncert.

O Július 22.–augusztus 23., 17 óra Ritók Lajos festőművész Élettérkép című kiállítása a Benedek Galériában. Megnyitja: Pikó Sándor képzőművész.

O Július 17., csütörtök, 17.30 Szatyor termelői udvar a Homokkerti Közösségi Házban. O Július 17., csütörtök, 18 óra Kukla Krisztián tárlatvezetése A fenséges geometriája című kiállításon a Modemben. O Július 18–27. Zenés esték a Nagyerdőn. Ifjú Zeneművészek Nemzetközi Nyári Akadémiája a DE Zeneművészeti Kar Liszttermében. O Július 18., péntek, 16 óra Szatyor termelői udvar a Csapókerti Közösségi Házban. O Július 18., péntek, 19 óra Trombita-zongora gála a DE Zeneművészeti Kar Liszt-termében. Közreműködik: Vásáry Tamás, Váradi Judit, Mérei Tamás, Kelemen Csaba, Horváth Bence. O Július 19–20. Karszalagos nap a Vidámparkban.

O Július 19., szombat, 20 óra Fűszer-Csemege zenei foglalkozás a Modemben. O Július 19., szombat, 20 óra Bodoky Gergely (fuvola) és Mogyorósi Éva (zongora) hangversenye a DE Zeneművészeti Kar Liszt-termében. O Július 20., vasárnap, 20 óra Hegedűgála. Zs. Szabó Mária hangversenye a DE Zeneművészeti Kar Liszttermében. Közreműködik: Sarkady Katalin. O Július 20., vasárnap Zséda nagykoncertje a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon. O Július 21., hétfő, 14 óra Nyári teendők – Egészségügyi előadás a Belvárosi Közösségi Házban. O Július 21., hétfő, 20 óra Fuvolagála. Matuz István hangversenye

O Július 22., kedd, 20 óra Hárfa- és szaxofongála. Vigh Andrea (hárfa), Mario Giovanelli és Puskás Levente (szaxofon), Váradi Judit (zongora) hangversenye a DE Zeneművészeti Kar Liszttermében. O Július 23–27. Campus Fesztivál a Nagyerdőn. Információ: www.campusfesztival.hu O Július 23., szerda, 17 óra Szatyor termelői udvar a Tímárházban. O Július 23., szerda, 20 óra Ütős gála. Ivana Bilic, a SONUS ütőhangszeres együttes és az Ifjú Zeneművészek Nemzetközi Nyári Akadémiája ütőhangszeres hallgatóinak hangversenye a DE Zeneművészeti Kar Liszttermében. O Július 24., csütörtök, 17.30 Szatyor termelői udvar a Homokkerti Közösségi Házban.

LADÁNYBENE 27 CSENKI ATTILA | WAHORN AIRPORT | TÁRLATVE ZETÉSEK (DUMASZÍNHÁZ) A VILÁG ÖSSZE | D S KINCSE - JA ARVASI LÁSZLÓ ZZ-MESEJÁTÉK ÉPÜLETVETÍT |

ÉS | KÖZÖS ÓRIÁ LÉLEGZŐ TÁJ IN S-TÁJKÉP | JELV STALLÁCIÓ MÚZEUMI NYOM ÉN YK ÉSZÍTÉS | KREATÍ OZÁS | FOTÓPAR V JÁTÉKOK AVÁN LOTZ KÁR SPECIÁL | KIRAK OLY FIGURÁIVAL AT ART ATTACK | | FILMKLUB SZENTIVÁNÉJI M ÁGLYA | FŰSZER-C SEMEGE Kapunyitás: 16 órakor Részletes információ: www.modemart.hu

4026 Debrecen, Baltazár Dezső tér 1. | [email protected] +36 (52) 525-010 | +36 (52) 525-018

26 O Július 27., vasárnap Debreceni régiségvásár a Kishegyesi úti Tesco-parkolóban. O Július 27., vasárnap, 20 óra Kodály Zoltán Ifjúsági Világzenekar hangversenye a Kölcsey Központban. Vezényel. Vásáry Tamás. O Július 28., hétfő, 14 óra Nyári vegyes. Ki mit tud? a Belvárosi Közösségi Házban. O Július 29., kedd, 20 óra Debreceni nyári színházi esték: Jöjj vissza hozzám... Operett- és musicalest a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon. Esőnap: július 30.

Zséda a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon lép fel július 20-án

O Július 24., csütörtök, 20 óra Fafúvós gála. Bodoky Gergely (fuvola), Lencsés Lajos (oboa), Szatmári Zsolt (klarinét), ifj. Duffek Mihály (fagott), Tekula Endre (kürt), Nagy Sándor (mélyhegedű) és Böszörményi Judit (zongora) hangversenye a DE Zeneművészeti Kar Liszt-termében. O Július 25., péntek, 16 óra Szatyor termelői udvar a Csapókerti Közösségi Házban. O Július 25., péntek, 20 óra Rezes gála. Tekula Endre (kürt), Káip Róbert (harsona) és Mogyorósi Éva, Richter Edit (zongora) hangversenye a DE Zeneművészeti Kar Liszt-termében. O Július 26., szombat A 132 éves Zsuzsi születésnapja! Információ: zsuzsivasut.hu

O Július 30.–augusztus 3. Bartók Béla XXVI. Nemzetközi Kórusverseny és Folklórfesztivál. Információ: fonixinfo.hu

O Július 30., szerda, 17 óra O Július 26., szombat Szatyor termelői udvar a Tímárházban. Egyháztáji vásár a Széchenyi-kerti gyülekezet templomának udvarán. O Július 31.–augusztus 10. U16 Női Kosárlabda Európa-bajnokság a O Július 26., szombat, 14.30 és 15.30 Hódos Imre Rendezvénycsarnokban és az Oláh Vízi aerobik az Élményfürdőben. Gábor utcai Sportcsarnokban. O Július 26–27. Debreceni Jazznapok a megújult Nagyerdei Szabadtéri Színpadon. Július 26., 20 óra: „Az erdő titkai” – különleges ősbemutató a Budapest Jazz Orchestra előadásában. 21 óra: Joe Lovano és a Budapest Jazz Orchestra. Júl. 27., 17 óra: Debreceni Jazzegyüttes. 18.30: Syrius Legacy – 70 éves Ráduly Mihály. 20.30: 30 éves a Debreceni Dixieland Jazz Band. O Július 26., szombat, 19 óra Éjszakai fürdőzés az Aquaticum Mediterrán Élményfürdőben. Zene, tánc, csobbanás! Medencezárás: 00.30

O Július 31., csütörtök, 17.30 Szatyor termelői udvar a Homokkerti Közösségi Házban. O Július 31., kedd, 20 óra Debreceni nyári színházi esték: Szerelem, óh! Vígjáték két felvonásban a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon. Esőnap: augusztus 1. O Augusztus 1–21. Minden, ami virág a népművészetben – a debreceni virágkarneválhoz kapcsolódó program a Tímárházban. O Augusztus 1., péntek, 16 óra Szatyor termelői udvar a Csapókerti Közösségi Házban. O Augusztus 2., szombat, 14.30 és 15.30 Vízi aerobik az Élményfürdőben. O Augusztus 2., szombat, 16 óra Generációk utcája. Utcaművészeti programok a Hal közben. 16 óra: Leitner Olga Bakker, anya lettem! című könyvének bemutatója, beszélgetés a szerzővel. 16.30: Babos Bábos Társulat előadása, majd bábkészítés, kézműves-foglalkozás. 19 óra: „Kis esti zene”: Amuseic akusztikus koncert. O Augusztus 2., szombat, 20 óra Fűszer-Csemege zenei foglalkozás a Modemben.

Vásáry Tamás, a világhírű zongoraművész is fellép a trombita-zongora gálán a Liszt-teremben

O Augusztus 4–29., 17 óra ETNO ART – a zilahi Képzőművészeti Csoport kiállítása a Belvárosi Galériában.

Közösségfejlesztés a debreceni városrészekben a Debreceni Művelődési Központ koordinálásával A végéhez ért a Debreceni Művelődési Központ „Közösségfejlesztés a debreceni városrészekben” című projektje (2014. február 1. - május 31.), amely a pályázati támogatással való elszámolást és a megkezdett tevékenységek befejezését jelenti. Debrecen hat városrészében (Ondód, Nagysándor-telep, Kismacs, Nagymacs, Lencz-telep, Tégláskert) kezdték meg közösségfejlesztő tevékenységüket a DMK munkatársai. A fejlesztések szakmai irányítója Groskáné Piránszki Irén közösségfejlesztő, oktató, akinek több évtizedes tapasztalata segíti a projekt sikeres megvalósulását. Megkezdődött a kapcsolatépítés a városrészekben élő véleményformálókkal, intézményekkel és szervezetekkel. Megkezdődtek az első közösségi beszélgetések, elkészültek a helyi cselekvési és akciótervek. Célunk volt - a lakosok aktivizálásával és bevonásával - a településrészeken élők helyi ügyek iránti elköteleződésének és cselekvési szándékainak feltárása és fejlesztése. Közösségi tervezéssel olyan cselekvési terveket készítettünk, amelyek hozzájárulhatnak az itt élők életminőségének javulásához, elősegíthetik a településrészek értékeinek feltárását. A projekt az Emberi Erőforrások Minisztériuma támogatásával valósult meg, és 2014 júniusától tovább folytatódik.

28 O Augusztus 9., szombat, 14.30 és 15.30 Vízi aerobik az Élményfürdőben. O Augusztus 9., szombat, 17 óra Generációk utcája. Utcaművészeti programok a Hal közben. 17 óra: Hepp Trupp Társulat előadása. Utána bábkészítés, játszóház, kézműves-foglalkozás. 19.30: „Kis esti zene”: Nyilas Reni és Ők akusztikus utcazene. O Augusztus 9., szombat, 20 óra Fűszer-Csemege zenei foglalkozás a Modemben. O Augusztus 10., vasárnap Debreceni régiségvásár a Kishegyesi úti Tesco-parkolóban. Az állatkertek napját a Nagyerdei Kultúrparkban augusztus 9-én tartják O Augusztus 4., hétfő, 20 óra Debreceni nyári színházi esték: Vajda Katalin: Anconai szerelmesek. Zenés komédia két részben – a Turay Ida Színház előadása a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon. Esőnap: augusztus 6. O Augusztus 5., kedd, 20.30 Modem kertmozi. O Augusztus 5., kedd, 20 óra Debreceni nyári színházi esték: Vajda Katalin: Anconai szerelmesek. Zenés komédia két részben – a Turay Ida Színház előadása a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon. Esőnap: augusztus 6. O Augusztus 6., szerda, 17 óra Szatyor termelői udvar a Tímárházban. O Augusztus 7., csütörtök, 17.30 Szatyor termelői udvar a Homokkerti Közösségi Házban.

O Augusztus 7–10. 15. debreceni borkarnevál – A legszebb magyar borok jegyében a nagyerdei Békástónál. O Augusztus 8–17. Klasszikus gitárosok találkozója a DE Zeneművészeti Kar Liszt-termében. O Augusztus 8., péntek, 16 óra Szatyor termelői udvar a Csapókerti Közösségi Házban.

O Augusztus 11., hétfő, 20 óra Debreceni nyári színházi esték: Marc Camoletti: Hatan, pizsamában. Vígjáték két felvonásban – a Játékszín előadása a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon. Esőnap: augusztus 12. O Augusztus 13., szerda, 17 óra Szatyor termelői udvar a Tímárházban. O Augusztus 13., szerda, 20 óra Debreceni Nyári Színházi Esték: Barillet– Grédy: A kaktusz virága. Zenés komédia Nádas–Szenes slágereivel – a Bámfalvy Stúdió előadása a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon. Esőnap: augusztus 14.

O Augusztus 9., szombat KreDenc Alkotói Piac a Malomparkban.

O Augusztus 14., csütörtök, 17.30 Óriási tájkép – Felnőtt múzeumpedagógiai foglalkozás a Modemben.

O Augusztus 9., szombat Az állatkertek napja rendezvényei a Nagyerdei Kultúrparkban.

Előzetes:

O Augusztus 15., péntek Aquaticum V. országos csúszdabajnokság O Augusztus 9., szombat Egyháztáji vásár a Széchenyi-kerti gyülekezet az Aquaticum Mediterrán Élményfürdőben. templomának udvarán. O Augusztus 15–20. 45. Debreceni Virágkarnevál. Programok: St Martin-koncert, Class FM: Class Nyár, 3. Debreceni Cseh Sörünnep & Sörkert, Galiba gyermekfesztivál; Debrecen hangja döntő; Karneváli felvonulás, Retró buli Fenyő Miklóssal O Augusztus 16., szombat, 19 óra Éjszakai fürdőzés az Aquaticum Mediterrán Élményfürdőben. Zene, tánc, csobbanás! Medencezárás: 00.30 O Augusztus 16., péntek 20 óra Demjén-koncert a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon. O Augusztus 20., szerda Debreceni régiségvásár a Kishegyesi úti Tesco-parkolóban.

Idén is megrendezik a népszerű csúszdabajnokságot az Aquaticum Mediterrán Élményfürdőben

O Augusztus 22.–szeptember 10., 17 óra Bálint Kálmánné hímző népi iparművész,

BBCC

2014. JÚLIUS 30. – AUGUSZTUS 3.

BARTÓK BÉLA XXVI. NEMZETKÖZI KÓRUSVERSENY ÉS FOLKLÓR FESZTIVÁL

PROGRAMOK

július 30. szerda Kórusok érkezése, kedvcsináló mini-koncertek városszerte

július 31. csütörtök 17.00 Kossuth tér - Kórusok felvonulása, ünnepélyes megnyitó, közös éneklés 20.00 Kölcsey Központ - Nyitóhangverseny Debrecen város felkérésére írott művek ősbemutatói - Bella Máté, Huszár Lajos, Sáry Bánk, Tallér Zsófia és Tóth Péter művei augusztus 1. péntek 10.00 Kölcsey Központ – Elődöntők egész nap 20.00 Kálvin tér, Emlékkert – Folklór fesztivál augusztus 2. szombat 9.30 Kölcsey Központ – Döntők egész nap 20.00 Kálvin tér, Emlékkert – Folklór fesztivál augusztus 3. vasárnap 10.00 Musica Sacra - templomi hangversenyek Debrecenben és Hajdú-Bihar megyében 14.00 Kölcsey Központ - Nagydíjas verseny (Bartók Rádió élő közvetítés) 20.00 Nagyerdei Szab adtéri Színpad - Díjkiosztó és záróünnepség Jegyek - nyitókoncert, nagydíjas verseny: 1.800 Ft A többi program ingyenesen látogatható.

Egész nap kotta- és CD börze magyar kottakiadók kitelepülése szerzői találkozók, dedikálás helyi kézműves termékek vására, Kapcsolódjon ki a verseny izgalmából a Kórusok Kertjében, kössön barátságot más nemzetek előadóival Kotta Klub - böngéssze a legjobb kiadók kottáit és lemezeit egy remek kávé mellett!

Emberi Erőforrások Minisztériuma

30 a népművészet mestere kiállítása a Tímárházban. O Szeptember 20., szombat, 10 óra Debreceni nyári színházi esték: Gyimesi Dóra: A kis december király. A Főnix Rendezvényszervező Közhasznú Nonprofit Kft. saját bemutatója a Nagyerdei Szabadtéri Színpadon. Esőnap: szeptember 21.

Idén nyáron is több ízben kilátogathatnak az érdeklődők a Kishegyesi úti Tesco-parkolóba, a debreceni régiségvásárba

Még látható tárlatok:

A tavalyi FreshART-pályázat fődíjasa, a kecskeméti Nagy Otília festőművész munkáiból nyílik tárlat a Belvárosi Galériában június 27-én 17 órakor. Megnyitja: Révi Norbert szobrászművész. A kiállítás július 25-éig látogatható.

Szabadkéz. Rajz a magyar képzőművészetben tegnap és ma. Modem, június 29-éig Puskás László fotói Élettudományi Galéria, június 30-áig A magyar kard napja Déri Múzeum, 30-áig Harcmező és hátország Méliusz Juhász Péter Könyvtár, július 4-éig 32. magyar sajtófotó-kiállítás Kölcsey Központ, 4-éig Debreceni Új Fotóműhely Újkerti Könyvtár, 11-éig A valóság lelke. Vencsellei István fotói Kölcsey Központ, 14-éig Józsai Díszítőművészeti Kör Józsai Közösségi Ház, 14-éig

O Lap-fogyatkozás. E címen nyílik tárlata Katona Bálintnak, aki egyébként tíz kötet szerzője, ill. társszerzője, s eddig húsz országban és több mint száz önálló kiállításon mutatkozott be. Mint a Korzónak nyilatkozta: „fogynak életem könyvének lapjai, fogy a lelkesedés, lassan elfogynak a képeim is – de azért néhány új alkotással készülök...” A tárlatot az Élettudományi Galériában láthatjuk július 7. és augusztus 4. között. Egyensúly. Debreceni képzőművészek kiállítása Modem, 20-áig Csigacsapó csigafa. Hutkai László kiállítása Tímárház, 25-éig Hullani kell a virágnak – Kiss Viktória tárlata, Hal Köz Galéria, 26-áig Békés népművészeti kiállítás Tímárház, 28-áig A Festőtanoda és a Medgyessy-kör évadzáró kiállítása Újkerti Közösségi Ház, 30-áig Szelek szárnyán, vizek hátán: bélyegkiállítás Malompark II. épülete, augusztus 20-áig Ethno trezor, A głogówi kincs Déri Múzeum, 20-áig Alföld. Történetek kétszáz év képzőművészetéből Modem, szeptember 21-éig

Bízza profikra ingatlanügyeit! Kétféle ember létezik, aki az Openhouse-szal adja el ingatlanát, és aki nem adja el. Szolgáltatásaink: – új és használt ingatlanok értékesítése, bérbeadása – díjmentes hitel- és lízingügyintézés, lakás-takarékpénztár – biztosítás, lakásbiztosítás – ügyvédi szolgáltatás – energetikai tanúsítvány – földhivatali ügyintézés

Az alábbiakat is elintézzük Önnek: – magyar államkincstári ügyintézés – lakberendezési tanácsadás – költöztetés – lakásfelújítás, -átalakítás, kivitelezés – terveztetés

Címünk: Debrecen, Hadházi út 1–3. I Tel.: (20) 3620-036, (70) 289-8309 I Nyitva: h.–p.: 9– 18, szo.: 9–12 óra

www.oh.hu

31

A bútorok királya, a királyok bútora Az ország egyetlen hajlított bútorokat készítő üzeme Debrecenben található. Nem is akármilyen múltra tekint vissza a Sellaton: 107 esztendeje, 1907 óta működik a gyár ugyanazon a helyen. Olyan bútorokat készítenek, melyeket a nagyközönség és a szakma is elismer. Kell annál több, hogy azt is elmondhatják magukról: még az angol királyi családnak is készítettek székeket? A hagyomány és a minőség számukra egyaránt kulcsszavak. Kizárólag tömör fából készítenek bútorokat – s ma már tölgyből is. Az utóbbi években bővítették a profilt: az ülőbútorok mellett komplett belsőépítészeti berendezéseket is gyártanak. Miközben a céget továbbra is szívesen keresik fel megrendeléseikkel szállodák, éttermek, közületek, emellett szélesítették a lakossági választékot is, így még bőségesebb kínálattal találkozhatnak a vásárlók. A Sellaton Design Kft. nemrég elkészítette Magyarország legnagyobb székét. A székóriás 4 méter magas, 2 méter széles. Megalkotásához 1073 kiló, azaz több mint egy tonna tölgyfa pallót használtak fel; ez a mennyiségű faanyag 64 darab normál méretű székre lenne elegendő.

Az oldal támogatója: Sellaton Design Bútoripari Kft. 4025 Debrecen, Salétrom utca 5. (Bemutatóterem az udvarban, főépület, I. em.) Telefon: +36 52 501 440, Fax: +36 52 414 014 I E-mail: [email protected] www.sellatonbutor.hu

32

Moziműsor Filmek az Apollóban NAGYTEREM

jún. 19–25. 16, 18 óra Így neveld a sárkányodat 2. (21-én és 22-én 14-től is) jún. 19–25. 20.15 Hogyan rohanj a veszTEDbe jún. 26–júl. 2. 15.30 Így neveld a sárkányodat 2. (28-án és 29-én 13.30-tól is) jún. 26–júl. 2. 17.30, 20.15 Transformers – A kihalás kora júl. 3–9. 15.30 Magyarok a Barcáért júl. 3–9. 17, 20 óra Transformers – A kihalás kora júl. 5–6. 13.30 Így neveld a sárkányodat 2. júl. 10–16. 17, 20 óra Transformers – A kihalás kora (13-án 20-tól nincs) (12-13-án 13.30-tól is) júl. 17–23. 15.45 Repcsik – A mentőalakulat (19-20-án 13.45-től is) júl. 17–23. 17.45, 20 óra A majmok bolygója – Forradalom júl. 24–30. 16 óra Repcsik – A mentőalakulat (26-27-én 14-től is) júl. 24–30. 18 óra Herkules júl. 24–30. 20.15 A majmok bolygója – Forradalom júl. 31.–aug. 6. 16 óra Repcsik – A mentőalakulat (aug. 2–3. 14.00-től is) júl. 31.–aug. 6. 18 óra A majmok bolygója – Forradalom júl. 31.–aug. 6. 20.30 Herkules

Fekete leves júl. 17–23. 20.15 Kavarás júl. 24–30. 15.45 A majmok bolygója – Forradalom júl. 24–30. 18.15 Repcsik – A mentőalakulat júl. 24–30. 20.30 Herkules júl. 26–27. 13.45 Így neveld a sárkányodat 2. júl. 31.–aug. 6. 15.30 Herkules júl. 31.–aug. 6. 17.45 Repcsik – A mentőalakulat júl. 31.–aug. 6. 20 óra Frank (aug.2-3. 13.30-tól is)

Transformers DEÉSY ALFRÉD TEREM

Így neveld a sárkányodat 2. KISTEREM

jún. 19–25. 15.45 Fekete leves jún. 19–25. 17.45 Szél támad jún. 19–25. 20 óra Csillagainkban a hiba jún. 26.–júl. 2. 15.45 Demóna jún. 26.–júl. 2. 17.45 Transformers – A kihalás kora jún. 26.–júl. 2. 20.30 Mi vagyunk a legjobbak (28-án és 29-én 14.00-től is) júl. 3–9. 15.45, 20.15 Kavarás júl. 3–9. 18 óra Így neveld a sárkányodat 2. júl. 5–6. 13.45 Így neveld a sárkányodat 2. júl. 10–16. 16, 18 óra Így neveld a sárkányodat 2. (12-13-án 14-től is) júl. 10–16. 20.15 Kavarás júl. 17–23. 15.30 A majmok bolygója – Forradalom júl. 17–23. 18 óra Repcsik – A mentőalakulat (19-20-án 13.30-tól is)

jún. 19–25. 16.15 Szél támad jún. 19–25. 18.30 Készen állsz Helénre? jún. 19–25. 20.30 Mi vagyunk a legjobbak jún. 21–22. 13.45 Így neveld a sárkányodat 2. jún. 26.–júl. 2. 16 óra Szél támad (28-án és 29-én 13.45-től is) jún. 26.–júl. 2. 18.15 Így neveld a sárkányodat 2. jún. 26.–júl. 2. 20.15 Araf júl. 3–9. 16 óra Így neveld a sárkányodat 2. júl. 3–9. 18.15, 20.30 Fehér Isten júl. 5–6. 14 óra Fehér Isten júl. 10–16. 16, 20.30 Fehér Isten (12-13-án 13.45-től is) júl. 10–16. 18.15 Magyarok a Barcáért júl. 17–23. 16, 20.30 Fehér Isten júl. 17–23. 18 (19-20-án 14.00-től is) júl. 24–30. 16, 20 óra Szerelem, hangszerelve júl. 24–30. 18 Micsoda nők júl. 26–27. 13.45 Fehér Isten júl. 31.–aug. 6. 16, 20.15 Országúti hajsza júl. 31.-aug. 6. 18.15 Szerelem, hangszerelve aug. 2–3. 13.45 Így neveld a sárkányodat 2.

Még több film, még több moziműsor, ajánlók és kritikák a Dehir.hu hírportálon!

33

Megfejtéseiket július 10-éig várjuk a [email protected] címre, ill. a DTV címére. A helyes megfejtést beküldők között a Debrecen Televízió Az élő örökség című filmjéből sorsolunk ki két DVD-t. Ezeket szerkesztőségünkben vehetik át. Előző rejtvényünk helyes megfejtői: Karancsi Gáspár (Könyves Tóth Kálmán u.) Mike Lajosné (Portörő u.)

LáBgONDOk, BeTeg LáBak Ingyenes ortopéd szakorvosi rendeléssel, ortopéd és kényelmi lábbelikkal várják a betegeket. Az orvosok és a szakemberek napjainkban sokat foglalkoznak a láb betegségeivel és a nehéz járással. Egyre többen keresik fel az orvost lábpanaszokkal, pedig ha több gondot fordítanának arra, hogy cipőik nemcsak a divatnak, hanem az egészségi és kényelmi szempontoknak is megfeleljenek, később számos panasz, betegség megelőzhető, orvosolható lenne. A vásárlók általában anyagi megfontolásból döntenek egy olcsó, gyengébb minőségű cipő mellett, mely aztán több probléma (pl. lábgombásodás, deformitás, lábizzadás) okozója lehet. Az ortopéd szakorvosok szerint már kisgyermekkorban oda kell figyelni a gyerekek lábára, mert a veleszületett hajlam, valamint később a nem megfelelő cipő használata is eredményezhet elváltozásokat. Az egyre tökéletesebb lúdtalpbetétek használatával, valamint a kényelmi és ortopéd cipők viselésével csökkenthetők a panaszok. A Manuál Ortopéd Cipőszalon debreceni üzleteiben megrendelhető gyógycipők készítésénél az első és legfontosabb szempont az egészség és a kényelem. De mindemellett az is nagyon fontos, hogy a lábbelik széles szín- és fazonválasztékban, az újdonságokat és a klasszikus vonalat ötvözve, kiváló minőségben készüljenek el, a vásárlók nagy megelégedésére. Legújabb szolgáltatásként már egyedi lúdtalpbetéteket és cukros betegek részére cipőket is készítenek, valamint gyógyászati segédeszközöket is forgalmaznak. Minden egyes beteg lábáról méretet vesznek, és az ortopéd orvos szakvéleménye alapján készítik el az ortopéd és méretes cipőket. A fájós lábú betegeket ingyenes felnőtt és gyermek ortopéd szakrendeléssel várják a Manuál Ortopéd Szalonokban. O Ingyenes ortopéd szakorvosi rendelések a Manuál Ortopéd Cipőszalonokban

Debrecen, Bajcsy Zs. u. 3–5. I Tel.: (52) 454-323, 530-892 I Nyitva: hétfő-péntek 8.30–16 óra I Rendelési idő: hétfő, csütörtök Debrecen, Szappanos u. 11. I Tel.: (52) 530-892 I Nyitva: hétfő–szerda 7–15.30, csütörtök 7–18, péntek 7–15.30 óra Rendelési idő: csütörtök 16–18 óráig

34 Debreceni Korzó

Információs kiadvány 2014. június 19.–augusztus 14.

Ha nyár,

akkor fesztiválok! Mi, magyarok, igazán nem panaszkodhatunk, bármerre is induljunk az országban nyaralás vagy csak egy jó program kedvéért, úton-útfélen egyegy fesztiválba botlunk. Legyen akár könnyűzene, színház vagy gasztronómia a tematika, színvonalas programok, népszerű előadók, gyönyörű helyszínek várják a szórakozni vágyókat. Sopron és a VOLT, Zamárdi és a Balaton Sound, Veszprém és a VeszprémFeszt, Szeged és a Szabadtéri Játékok, Budapest és a SZIGET vagy a Margitszigeti Szabadtéri Színpad – csak hogy az ismertebbeket említsük. Aki nem akar, vagy egyszerűen csak nem teheti meg, hogy az otthoni közegből kicsit kimozduljon, annak is számtalan lehetőség nyílik a nyáron Debrecenben. Igazi fesztiválvároshoz méltón itt is egymást érik a jobbnál jobb nyári nagyrendezvények: nyári színházi esték, Cívis Korzó, jazznapok, Bartók Béla Nemzetközi Kórusverseny, Campus fesztivál, virágkarnevál. Bár a fesztiválok, szabadtéri rendezvények egy része már júniusban kezdetét veszi, a hónap – a könnyű nyáresti kikapcsolódás mellett – arra is kiváló, hogy tervezgessük a nyár hátralévő részét. Eldöntsük, hova megyünk nyaralni, és tájékozódjunk a helyi és országos programokról. Ehhez a belváros szívében, a régi városháza épületében található Tourinform-iroda minden szükséges információt, segítséget megad: az ingyenes prospektusok, programajánlók mellett megvásárolhatók itt a nyári fesztiválokra szóló kedvezményes napijegyek, bérletek is. Tourinform-iroda Piac u. 20. (52) 412-250 I [email protected] www.iranydebrecen.hu

A Kiscsillag is fellép a Campus Fesztiválon (Fotó: Campus)

Impresszum Lapigazgató: Széles Tamás Kiadó: Debrecen Városi Televízió Kft. 4025 Debrecen, Petőfi tér 10. Telefon: (52) 525-100 Főszerkesztő: Szerkesztőség: Telefon: E-mail:

Szénási Miklós Debrecen Városi Televízió Kft. 4025 Debrecen, Petőfi tér 10. (52) 525-100 [email protected]

lőkészítés, grafika: Gyarmati Anett E Lapterv: Petromán László Nyomda: Alföldi Nyomda Zrt. Debrecen, Böszörményi út 6. Vezérigazgató: György Géza Megjelenik: 30 ezer példányban Debrecen területén Terjeszti: Lapcenter Kft. A kiadványban megjelenő hirdetések tartalmáért a felelősséget a hirdető vállalja. Az általunk készített egyedi grafikai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

Kezdődik a nyár, kezdődik az utazási szezon. Ilyenkor mindenkinek vannak olyan jó tippjei, melyek az egészséget szolgálják! A Csontkovács milyen, számunkra kedvező tanácsokat tud adni? A jó tanácsok száma kimeríthetetlen, ám most vegyük figyelembe a nyaralást, az utazást. Az emberek nagy többsége a kikapcsolódás, pihenés, regenerálódás miatt dönt az üdülés mellett. Mindenki találkozott már olyan emberekkel, akik a nyaralásuk ellenére nem tudtak regenerálódni, nem tudták kipihenni magukat, „ köszönhetően” a meglévő fájdalmaiknak. Sőt! Fáradtabban érkeztek haza a nyaralásból, mint ahogy elmentek. Hiszen mindenki tudja, vagy érezte már, hogy a meglévő fájdalom nem hagyja az embert nyugton, akár alvás közben sem. Az alváshiány meg tudjuk, hogyan hat a szervezetre, a koncentrációra, a teljesítőképességre.

Így mindenféleképpen érdemes a kikapcsolódásra is úgy felkészülni, hogy felkeres az ember egy jó csontkovácsot, aki mentesíti a meglévő fájdalmától. Vagy egy jó átmozgatással felfrissíti a testet, ami által frissebb, dinamikusabb, nagyobb teherbírású lesz az ember napokig, hetekig, netán hónapokig. Ezeket az átmozgatásokat megmellőzés, prevenció néven már említettük a kedves olvasóknak. Hála istennek, Debrecenben van több csontkovács. Mindenki keresse meg a számára megfelelő embert, aki a megfelelő átmozgatásban részesíti.

Petrofszky Zoltán I Petró Csontkovács I Debrecen, Széchenyi u. 42. I 06 (20) 297-5735

www.csont-kovacs.hu

Ünnepi programok március 14–15-én Ünnepi programok március 14–15-én . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..6. . . . . . . . .6 Richard Baer: Hitted Richard Baer: Hitted volna? . . .volna? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..7. . . . . . . . .7 A Magyar Jazz. .Ünnepe . . . ..8. . . . . .JEGYRENDELÉS: . . .8 A Magyar Jazz Ünnepe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ONLINE Kórusmuzsika Európai Nagydíja . . . . . . . . . ..9. . . . . . . . .9 Kórusmuzsika Európai Nagydíja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.debreceniszabadteri.hu Csukás–Bergendy: Süsü, kalandjai a sárkány kalandjai . . . . . . . . 10 Csukás–Bergendy: Süsü, a sárkány . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Muzsikásésegyüttes és a Buda Band .koncertje . . . . . . . . 11 A MuzsikásAegyüttes a Buda Folk Band Folk koncertje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 II. Kézműves . . . . . . . . 12 II. Kézműves CsokoládéCsokoládé Napok . . Napok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Irigy Hónaljmirigy: Áprilisi bolondságok. . . . . . . . . 13 Irigy Hónaljmirigy: Áprilisi bolondságok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 XII. Debreceni . . . . . . . . 14–15 XII. Debreceni Költészeti Költészeti Fesztivál . Fesztivál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14–15 – Virágvasárnap . . . . . . . . 16 PalmarumPalmarum – Virágvasárnap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Müller Férfisors élet,. . női . . . . . . . . 17 Müller Péter: FérfiPéter: élet, női . . . sors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Idáig tudom a történetet . . . . . . . . 18 Kiscsillag: Kiscsillag: Idáig tudom a történetet II. . . . . . . .II.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Martin Sherman: . . . . . . . . 19 Martin Sherman: Rose. . . . .Rose. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Robert Dubac: A– férfiagy – avagy nincs ellentmondás? itt valami ellentmondás? . . . . . . . . 20 Robert Dubac: A férfiagy avagy nincs itt valami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Halász Judit gyermeknapi . . . . . . . . 21 Halász Judit gyermeknapi koncertje .koncertje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . 22 Vasárnapi Vasárnapi muzsika. .muzsika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 …Nagy XXXII.Sajtófotó MagyarKiállítás Sajtófotó. Kiállítás . . . . . . . . 23 …Nagy ég!, XXXII.ég!, Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ízelítő tavaszi a további tavaszi programokból kulturális programokból . . . . . . . . 24–25 Ízelítő a további kulturális . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24–25

Szerkesztőség:Farkas-Lőrincz Farkas-Lőrincz Zsuzsanna, Tamás,Ildikó, Gábor-Tóth Szerkesztőség: Zsuzsanna, Fejér Tamás,Fejér Gábor-Tóth HerczIldikó, Vilmos,Hercz Vilmos, Kerekes Sándor, Korponai Lőrincz Andrea, Máthé Bianka, Polgár Mariann, Kerekes Sándor, Korponai Tibor, LőrinczTibor, Andrea, Máthé Bianka, Polgár Mariann, Katalin, Zsolt, Tóth SebestyénnéSebestyénné Orosz Katalin,Orosz Szabó Zsolt, Szabó Tóth András, TóthAndrás, Ernő Tóth Ernő NAGYKONCERT ÉS A BUDAPEST JAZZ ORCHESTRA TÚL A VILÁG VÉGÉN Nyomdai előkészítés: Gyarmati Imre Nyomdai előkészítés: Gyarmati Imre Nyomdai munkák: Nyomdai munkák: Center-PrintCenter-Print Nyomda Kft.Nyomda Kft. Jegyárak: Jegyárak: Jegyárak: Bódor Edit ügyvezető Felelős kiadó:Felelős kiadó: Bódor Edit ügyvezető

ZSÉDA

2014. július 20.

JOE LOVANO

2400 Ft,

2014. július 26.

A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! 2900 Ft

2800 Ft, 3600 Ft

DEMJÉN

2014. augusztus 22.

3900 Ft, 4600 Ft

12 12

w w G

CALZ

CALZ

Bővebb információ és programok: www.debreceniszabadteri.hu Támogatók:Támogatók:

Partnerek: Partnerek:

Emberi Erőforrások Emberi Erőforrások Minisztériuma Minisztériuma

FD_2013_A

FD_2013_A

SZüNidEi

Sport-játék élménysziget Június 19-től augusztus 24-ig Malompark Bevásárlóközpont, főépület, emelet

Játékaink: csocsó , gördeszkás és cápás léghoki, vizilovas légágyú, gyermek taifun, kosárlabdás pontvadászat, darts, biliárd, kincsvadászat, szörnyvadászat, élménypónik; ügyességi, gyorsasági-, mozgáskoordinációt és térérzékeléstreflexeket fejlesztő játékok, társasjátékok, kirakók stb.

Vendégünk a mini-zoo.hu!!! Ritka trópusi lepkék és rovarok gyűjteménye, bemutatkozik egy valódi kaméleon, különleges rákok és megannyi állati érdekesség!

Falmászás: június 24., 26.; július 1., 3. (15.00-18.00)

A rendezvény ideje alatt keresd a fergeteges Caffé Piazza d’oro akciókat az emeleti kávézóban!!

A játszótér részben ingyenes, zsebpénzt hozz magaddal! MALOMPARK BEVÁSÁRLÓKÖZPONT 4027 Debrecen, Füredi út. 27. I www.malompark.hu www.facebook.com/malompark.bevasarlokozpont