Můžeme našim čtenářům nabídnout z díla K. H. Borovského Básně, Dílo I. a II., Moje píseň, Obrazy z Rusi, Plamenem veselým, Tyrolské elegie, Vojna s hloupostí a zlobou. Čerpáno z Wikipedie Opět nám, vážení čtenáři, přibyly nové knihy: pro děti - Hanka Jelínková a Vendula Hegerová: Obrázkové říkanky, Blanka Čapková: Jak jsem dostal ségru, Steklač Vojtěch: Dvojčata v akci, Limb Sue: Dívky, 16, a vypráskaný prázdniny, Jacqueline Wilsonová: Projekt Lotty, Kočičí mumie, Friedrich Schiller: Úklady a láska...pro dospělé - Stanislav Kovář: Pytláci na rybách, Malika Oufkir: Vězeňkyně, Kit Ehrmanová: Dotek mrtvého muže, Knížka Rožmberská - Výběr z německy píšících autorů od 13. do počátku 20. století, Lizette Allenová: Srdcové eso, Barbara Taylor Bradfordová: Ženy v jeho životě, Vlastimil Vondruška: Román o růži a další. Příjďte si vybrat. Fischerová
Pozor, soutěž !!!! Městská knihovna v Deštné vyhlašuje soutěž o nejhezčí krátkou povídku napsanou na počítači na jednu stránku v programu MS Word, písmem č. 14, na téma: Prázdniny nebo Podzim nebo Vánoce. Kdo se může soutěže zúčastnit ? Kdokoliv. Co za to? Autoři tří nejlepších vybraných povídek dostanou nanukový dort nebo knížku (podle výběru). Se souhlasem autorů tři nejlepší povídky postupně zveřejníme ve Zpravodaji města Deštná a ve skříňce knihovny. Do kdy a kde napsané povídky předat? Do 30. října 2011 v Městské knihovně ve výpůjční době (pondělí a čtvrtek od 13 do 18 hodin, úterý a středa od 16 do 18 hodin).
Pozor na gramatické chyby - ovlivňují hodnocení !!!!!
CESTOVÁNÍ V ČASE
Zpravodaj Deštenska
RADY A RECEPTY -2-
Zpravodaj Deštenska
VEPŘOVÉ KOTLETY S OMÁČKOU Z NIVY Suroviny: 4 kotlety, 15 dkg nivy, 1 lžíce sójové omáčky, 1 smetana ke šlehání, olej, sůl, pepř. Postup: kotlety zlehka naklepeme, malinko osolíme, opepříme a opečeme z obou stran. Potom podléváme vodou a dusíme pod pokličkou. Po podušení přidáme nahrubo nastrouhanou nivu a necháme rozpustit. Na závěr přidáme lžíci sójové omáčky a dohustíme smetanou, případně osolíme. BRAMBORÁKY S ANGLICKOU SLANINOU Suroviny: brambory, sůl, česnek, mléko, majoránka, mletý bílý pepř, hladká mouka, vejce, strouhanka, anglická slanina vcelku, plátky anglické slaniny, olej. Postup: polovinu brambor nastrouháme na jemném struhadle, druhou polovinu na hrubém. Slijeme přebytečnou vodu a přidáme prolisovaný česnek. Slaninu nakrájíme na kostičky a přidáme do směsi. Ochutíme solí, pepřem, majoránkou a promícháme. Přidáme vejce, mléko, prosátou mouku a můžeme i dvě lžíce strouhanky. Smažíme na rozpáleném oleji, těsto rozetřeme na pánev, vložíme plátek slaniny a přikryjeme troškou těsta. Smažíme z obou stran. KUŘE SE ZELENINOU Suroviny: kuře, brambory, nakládaná cibulka, karotka, sterilované žampiony, anglická slanina, 2 jemné párky, olej, sůl, česnek, pepř, máslo, petrželka. Postup: kuře rozdělíme na čtvrtky, osolíme, opepříme a potřeme česnekem. Vložíme do pekáčku, zakápneme olejem, podlijeme a dusíme v troubě. Po půl hodině přidáme směs, kterou jsme si připravili na pánvi - podušením uvařených, nakrájených brambor, karotky, cibulek, žampionů, nakrájených párků a anglické slaniny. Dusíme do úplného změknutí. ANANASOVÉ ŘEZY Suroviny: 20 dkg krystalového cukru, 40 dkg polohrubé mouky, 1 dl oleje, 1 prášek do pečiva, 3 vejce, 1 plechovka ananasového kompotu i se šťávou. Suroviny na krém: 3 kelímky zakysané smetany, 3 vanilkové cukry, 10 dkg kokosu. Krém posypeme strouhanou čokoládou. Postup: ušleháme celá vejce s cukrem, přidáme olej a mouku s práškem do pečiva. Nakonec přimícháme kompot i se šťávou. Pečeme na vymazaném a vysypaném plechu asi 30 minut. Moučník necháme vystydnout a dáme na něj směs z kysaných smetan, cukrů a kokosu. Posypeme strouhanou čokoládou. FILETY Z ALJAŠSKÉ TRESKY Suroviny: treska, 1 pivo, 1 vejce, citrón, sůl, olej, hladká mouka. Suroviny na koprovou omáčku: 20 dkg majolky, 20 dkg zakysané smetany, 6 dkg čerstvého kopru, citrón, cukr, sůl, bílý pepř. Postup: filety osolíme, zakápneme citrónovou šťávou a obalíme v hustém těstíčku z piva, vejce a mouky. Podáváme s koprovou omáčkou, kterou připravíme smícháním uvedených přísad.
SPORT -3-
Zpravodaj Deštenska
Sobota 24.9.2011 XI. ROČNÍK NOHEJBALOVÉHO TURNAJE TROJIC O PUTOVNÍ POHÁR
První podzimní víkend – tedy již tradiční období pro tuto akci – patřil opět “LAHŮDCE“ sportovního dění v Deštné. Sedmihodinová bitva deseti tříčlenných družstev o prestižní putovní pohár a zvěčnění vítězných jmen na jeho podstavec po bok nohejbalových králů z předchozích deseti let. Na dvou kurtech Sokola Deštná proběhlo 45 zápasů. Celodenní zátěž prověřila nejen techniku a kondici hráčů, ale i soudržnost týmů, vůli po vítězství a správně vyladěnou životosprávu (rozhodující byl hlavně pitný režim). Kromě sportovního mají tato setkání i stejně důležitý rozměr společenský. Rivalita je cítit, ovšem příjemný sobotní happening přátel, nebo podobně naladěných lidí, má také svojí váhu. Zavzpomínalo se na ročníky minulé a jejich aktéry. Zdá se, že toto klání přežije ještě mnoho let. Letos se zúčastnilo 6 deštěnských týmů, jeden pražský, dva z Dírné a obhájci ze Skrýchova, kombinovaní s H. Pěnou. Hrálo se tradičně systémem každý s každým na dva sety. Rozhodující kritéria: 1) Počet vyhraných setů 2) Skóre 3) Vzájemný zápas KONEČNÉ POŘADÍ:
BODY
-4-
SKÓRE
Zpravodaj Deštenska
1. Dírná “B“ (Dvořák Jiří, Novák Aleš, Sedláček Michal) 2. Pěchov (Stejskal Vít, Pavlů David, Sláma Petr) 3. Dírná “A“ (Novobílský Robin, Ondřej, Čoudek) 4. Bohemians Banditos (Korbut Roman, Korbut David, Maduár) 5. Deštěnský selekt (Vichra Michal, Staněk Jan, Šašek David) 6. Dynamo Deštná (Šindelář Miroslav, Melzoch Martin, Stejskal Fr.) 7. Deštná “A“ (Petrů Josef, Kučera Vl. ml., Řepa Fr. st.) 8. Ratajové (Rataj Michal, Rataj Richard, Rataj Jaroslav) 9. Poskládaní (Brožek Jan, Staněk Jiří ml., Melzoch Radek) 10. Deštěnský kouř (Kuneš Radek, Letko Lukáš, Melzoch David)
16
16 : 2
15 15 : 3 Vzájemný zápas: 2:0 (14:12, 12:10) 15 15 : 3 13
13 : 5
10
10 : 8
8
8 : 10
5
5 : 13
4
4 : 14
2
2 : 16 Vzájemný zápas 1:1 (10:6, 8:10) 2 2 : 16
Tentokrát byly ceny rozděleny pro každé družstvo. Kromě putovního poháru tu byly dva poháry pro druhé a třetí místo.
VYPSANÉ KATEGORIE: Nejsympatičtější družstvo – Deštěnský kouř Nejlepší hráč – Dvořák Jiří ( Dírná “B“) Nejstarší hráč – Řepa Fr. st. (Deštná “A“, ročník 1953) Nejmladší hráč – Pavlů David (Pěchov, ročník 1994) POŘADATELÉ: TJ Sokol Deštná, Rataj Michal, Staněk Jan, Vichra Michal DĚKUJÍ SPONZORŮM ZA CENY: Město Deštná, Čihák Marek, Korbut Roman, Vendula Staňková, Pekárna Rozsíval, Restaurace Štefanová, Sokol Deštná.
Michal Rataj
-5-
Zpravodaj Deštenska
Omlazené fotbalové mužstvo mužů Sokola Deštná ve zbrusu nových dresech před utkáním v H. Pěně Stojí zleva: Řepa, Hojer¸ Blažek, Melzoch R., Henze, Baláž, Janota, Stejskal, trenér Rataj Dole zleva: Melzoch M., Holec, Kuneš, Šamal, Steinvirt, Klokner Chybí: Maršák, Šašek, Janota O., Hynek, Štefan, Šindelář, Brychta.
Krátce se zmíním o vzniku a dosavadním působení mužstva mužů v letošní fotbalové sezóně. Podrobně popisuji a hodnotím každé odehrané utkání, včetně přípravných ve vývěsní skříňce Sokola a na našich www stránkách. Dosavadní bilance v okresní soutěži sk. B je 16 bodů, tj. 5 výher, 1 remíza a 1 prohra, včetně aktuální vydřené výhry v Peči 4:2 (hráno v sobotu 1.10. – pozn. redakce). Patří nám v tabulce třetí příčka za Dešnou a St. Městem. Po skončení sezóny minulé, se tým mužů nacházel ve velkém útlumu výkonnosti a docházky. Množily se chmurné předpovědi o konci fotbalu v Deštné. Rozhodl jsem se ukončit svou aktivní hráčskou kariéru a navrhl výboru Sokola, že sestavím jako trenér mužstvo na základě zkušeností s vedením mládežnických kategorií v Deštné za posledních 15 let. Hlavní myšlenkou a cílem je nikoliv okamžitý postup, ale pokusit se navázat na duch dorosteneckých týmů nedávné minulosti, kde naši odchovanci prokázali talent. Jinými slovy, přijdu na hřiště, protože mě fotbal baví, spolu s vrstevníky z mužstev žáků a dorostu a ne proto, že mi to někdo přikáže. V červenci jsem oslovil zhruba 30 fotbalistů a zjišťoval jejich plány, pracovní a rodinné povinnosti, zdravotní stav, ale hlavně chuť se podílet na novém týmu. 29. července se uskutečnil první trénink a následně přípravný zápas. Trénink minimálně jednou týdně, zaměřený na fyzickou kondici a procvičování pestrých herních činností nebo situací, je základem. Stejně jako neustálá komunikace s hráči o jejich časových možnostech a probírání odehraných zápasů, stanovení základní sestavy, taktiky a práce na zlepšení slabých míst ve hře. Domnívám se, že v našem okrese není moc klubů, které jsou schopny sestavit svůj „A“ tým z vlastních odchovanců s tak nízkým věkovým průměrem. -6-
Zpravodaj Deštenska
Další zlepšování herního projevu je běh na dlouhou trať, přesto věřím, že fotbalové mužstvo Deštné má potenciál hrát krajskou soutěž, stejně jako v minulosti. Michal Rataj ____________________________________________________________________________________
SAUNA Provoz sauny zahajuje tradičně poslední sobotu v říjnu, letos 29.10.2011, v kabinách Sokola Deštná. Otevřeno bude každou další sobotu, samozřejmě včetně občerstvení. Vstupné: Dospělí Děti
80 Kč 40 Kč
Ženy Muži
1600 – 1800 1800 – 2000
Možnost domluvy saunování uzavřených skupin na tel.: 728 024 701 Michal Rataj.
INZERCE A POZVÁNKY
Prodám brambory na uskladnění. Cena 400,- Kč/q. Je možno i dovézt. Antonín Drs, Vícemil čp. 36. Tel: 777 815 953
-7-
POZVÁNKA na besedu s 1. náměstkem hejtmana Jihočeského kraje, panem MUDr. Martinem Kubou, jež se uskuteční v pondělí 24.10. v salonku "U Mocnáře" od 18h. Zváni jsou všichni, které zajímají krajská témata jako např. dostavba dálnice Praha-ČB, zdravotnictví v Jihočeskem kraji, plány rozvoje Jihočeského kraje atd. Pod záštitou ODS, leč zváni jsou skutečně všichni.
Zpravodaj Deštenska
-9-
Zpravodaj Deštenska
- 10 -