Zpravodajství
červenec 2014
MĚSTSKÉ LISTY | 1
ZDARMA říjen 2014 WWW.BRANDYSKO.CZ
AKCE VE MĚSTĚ Dny zdraví od soboty 4. října
Čaje 2014 – taneční podvečery
Opravená budova v Jánského ulici slouží dětem i hasičům
od soboty 4. října
Radek Baborák & Pražští komorní sólisté neděle 5. října
Týden knihoven v KEP 6.–12. října
KrisKrosKvintet v synagoze neděle 12. října
XX. Dny Josefa Zvěřiny 17.–18. října
Symposion Ludvíka Salvátora sobota 18. října
Rock nad Labem 17.–18. října Podrobné informace k jednotlivým akcím najdete uvnitř novin.
VOLBY DO ZASTUPITELSTVA MĚSTA pátek 10. října 14.00–22.00 hod. sobota 11. října 8.00–14.00 hod. Informace k volbám na str. 14. Přehled všech kandidujících stran na str. 15 – 21.
Uvnitř listu >> Svatováclavskou plaketu letos obdrželo devět osobností str. 2 >> Nové webové stránky města budou spuštěny na podzim str. 3 >> Na propojení Houštecké tůně a Labe se pracuje
Zrekonstruovaná Riegrova ulice se otevírá 25. září
Opravy v panelových domech na Pražské vrcholí
Ve čtvrtek 25. září se vrací plný provoz do Riegrovy ulice. Tím skončí rozsáhlá rekonstrukce tří brandýských ulic Kralupská, Nádražní, Riegrova, která probíhala od března letošního roku. Opravená Riegrova zůstává jednosměrná ve směru od Pražské ulice.
Před rokem zahájená rekonstrukce v panelových domech čp. 1498 a 1499 na Pražské ulici spěje ke konci. V polovině září byly dokončeny opravy lodžií 1. patra a nový chodník podél přízemních obchodů a provozoven. Vlastní nebytové prostory se postupně otevřou během září a října. Oprava propojovací ulice mezi Pražskou a Lipovou skončí nejpozději 10. října.
Fotografie a více informací k opravě najdete na str. 6
Více na str. 6
str. 4
>> Obnova houšteckého lesa začne letos str. 5 >> V boleslavském DPS se otevírá Centrum pro seniory str. 11 >> Na brandýské gymnázium můžete vyrazit v pyžamech str. 12 >> Polabský pohár přilákal stovky veslařů
V pátek 12. září byla po dvouleté rekonstrukci slavnostně otevřena budova bývalé hasičské stanice a zdravotního střediska v boleslavské ulici Dr. Jánského. Prostory v prvním patře využívá od září Městský dům dětí a mládeže, v přízemí sídlí oddělení krizového řízení města a boleslavští dobrovolní hasiči. Náročná rekonstrukce objektu stála město 11 milionů korun, na zateplení využilo milionovou dotaci ze Státního fondu životního prostředí. Více o programu MDDM v nových prostorech na str. 13
str. 27
2 2 | | MĚSTSKÉ MĚSTSKÉ LISTY LISTY
Slovo úvodem
Zpravodajství
říjen 2014 2014 červenec
Svatováclavskou plaketu převzali umělci, sportovci i statečná policistka Pamětní Svatováclavskou plaketu obdrželo v sobotu 20. září při slavnostním setkání na brandýském zámku devět osobností.
Ondřej Přenosil, starosta města
Volby 2014 10. a 11. října nás čekají další letošní volby – tentokrát komunální. Na rozdíl od jiných voleb má jejich výsledek na náš život, na město bezprostřední dopad. Letos kandiduje 14 volebních subjektů. Jsou to standardní strany, které známe mnoho let, a různá hnutí či sdružení nezávislých, která vznikla před volbami. Přeji Vám šťastnou ruku, a aby se do zastupitelstva dostaly ty subjekty, které budou schopné vytvořit stabilní a fungující koalici pro další čtyřleté období. Vydání těchto Městských listů obsahuje základní informace o volbách a prostor dostaly k dispozici všechny kandidující strany, hnutí a sdružení nezávislých.
Městské listy na webu • Chcete si přečíst Městské listy dříve, než je dostanete do schránky? • Potřebujete vyhledat informace ze starších čísel? • Čtete raději elektronickou verzi novin? Stáhněte si Městské listy na www.brandysko.cz.
Ve zkratce Provoz plaveckého bazénu Aktuální informace o říjnovém provozu plaveckého bazénu na Pedagogické fakultě UK získáte na www.infocentrum-brandysko.cz nebo na telefonu 326 909 188. Uzavření evidence řidičů v Praze V době od 29. září do 10. října 2014 bude z technických důvodů uzavřeno oddělení dopravně-správních agend, úsek evidence řidičů na pracovišti v Biskupské ulici v Praze 1. Pracoviště ve Staré Boleslavi bude odbavovat žadatele bez omezení. Informační SMS služba pro občany Zasílání SMS zpráv informujících o mimořádných událostech nebo o konání významných akcí ve městě si můžete zdarma objednat následujícím způsobem: na tel. č. 736 300 281 odešlete SMS ve tvaru REG. Obratem dostanete potvrzení o registraci služby.
Držitelé Svatováclavské plakety 2014 – zleva: František Ledecký, Oldřich Blažíček, Radka Ryková, Jaroslava Bičovská, Blanka Zdichyncová, Jaroslav Svobodný, Josef Jakoubek a starosta města Ondřej Přenosil.
Město vypovědělo smlouvu s firmou Zera kvůli neplacení pohledávek Rada města 10. září rozhodla o vypovězení smlouvy s firmou Zera Group, s.r.o., o pronájmu inzertní plochy v Městských listech. Dluh firmy vůči městu postupně narostl na několik set tisíc korun. Společnost Zera Group zajišťovala inzerci v Městských listech od roku 2011 na základě výběrového řízení. Z peněz vybraných od inzerentů měla platit městu pravidelnou měsíční splátku. V roce 2012 se objevily první problémy se splácením faktur a postupně dluh firmy narostl až na více než 300 tisíc korun. Město přistoupilo k výpovědi z důvodů neplnění závazků ze smlouvy vyplývajících, respektive dlouhodobého a opakovaného neplacení pravidelných úhrad vystavených faktur a jejich urgencí. Firma Zera Group neakceptovala návrh města na způsob vyrovnání dlužné pohledávky ani podmínky tohoto vyrovnání, které schválilo zastupitelstvo města dne 28. srpna 2014. Město nyní bude po firmě vymáhat dlužné pohledávky soudní cestou. Inzertní plocha samozřejmě v Městských listech nadále zůstává. Od říjnového čísla zajišťuje inzerci společnost Strategic Consulting, která vyrábí Městské listy od září 2011 (kontakt v rámečku). Redakce
Jak inzerovat v Městských listech? Inzerci přijímá a potřebné informace poskytne: Iveta Šavelová obchodní ředitelka, Strategic Consulting, s.r.o. Tel.: 724 274 181, e-mail:
[email protected]
Svatováclavskou plaketu uděluje město pravidelně od roku 2009 u příležitosti Národní svatováclavské pouti vždy několika významným osobnostem, jejichž životy nebo pracovní aktivity jsou spjaty s Brandýsem nad Labem – Starou Boleslaví. Mezi devíti oceněnými osobnostmi z oblasti kultury, sportu nebo společenského života je i policistka Obvodního oddělení Policie ČR. Statečná žena dopadla prchajícího lupiče a zachránila další osoby, které zločinec ohrožoval. Svatováclavskou plaketu z rukou starosty města Ondřeje Přenosila letos převzali: policistka Radka Ryková, první polistopadový starosta Josef Jakoubek, malířka a grafička Jaroslava Bičovská, herečka Blanka Zdichyncová, trenéři Dukly Brandýs Oldřich Blažíček, Vlastimil Ouředník a Ondřej Mohout, vzpěrač Jaroslav Svobodný a plochodrážní jezdec František Ledecký. Redakce
Platba poplatku za odpady Upozorňujeme občany, že 2. termín pro zaplacení místního poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů je do 31. října 2014. Tento termín platí i pro občany, kteří se doposud nepřihlásili k poplatku za komunální odpad, ačkoli jsou majiteli nemovitosti nebo bytu, ve kterém není nikdo trvale hlášen, a též cizinci, kteří žijí na území města déle než 90 dní v roce. ■ Poplatek je možné uhradit následujícími způsoby: » hotově v pokladně Městského úřadu v Brandýse nad Labem, Masarykovo nám. 1 a 2, Brandýs nad Labem, v pokladních hodinách: pondělí a středa 7.30–11.30 12.30–16.30 úterý a čtvrtek 7.00–11.30 12.30–15.00 » převodem na účet č. 19-185428504/0600 Při placení je nutno uvádět variabilní symbol, který vám byl již v minulosti vygenerován.
SVOZY BIOODPADU Svozy bioodpadu probíhají 1x za 14 dnů (vždy v sudém týdnu) až do konce listopadu 2014 (poslední svoz proběhne v týdnu 24.–28. 11. 2014).
Městské listy Brandýsa nad Labem – Staré BoleslavI • Vydává Město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, Masarykovo nám. 1, 250 01 Brandýs nad Labem – Stará Boleslav • IČ: 00240079 • Odpovědná redaktorka: Michaela Miková, e-mail:
[email protected] • Redakční rada: Otakar Kovanda, Petra Fialová • Vychází v nákladu 8300 výtisků zdarma do poštovních schránek • DTP: Taťána Doležalová • Inzerce: Iveta Šavelová, obchodní ředitelka, Strategic Consulting, s.r.o., Tel.: 724 274 181, e-mail:
[email protected] • Za obsah inzerce zodpovídá zadavatel • Tisk zajišťuje Strategic Consulting, s. r. o. • Periodikum je zaregistrováno pod číslem MK ČR E 17210 • Neoznačené fotografie jsou redakční • Nevyžádané články se nevracejí. • Uzávěrka materiálů do listopadového čísla je 13. října 2014.
Zpravodajství
říjen 2014 2014 červenec
Nové webové stránky chce město spustit na podzim Moderní, přehledné a snadno ovladatelné – takové by měly být nové webové stránky, které město plánuje spustit během letošního podzimu. Uživatelé se mohou těšit na zcela nový web, který se od toho předchozího bude lišit nejen po stránce grafické, ale i obsahové, programové a technické. „Zásadní změnou je, že si nové stránky může uživatel otevřít v kterémkoli mobilním zařízení – v notebooku, tabletu nebo chytrém telefonu. Nový portál města bude plně responzivní. Veškeré agendy pro občany budou přehledně zpracovány v sekci ‚Potřebuji si vyří-
popsala hlavní novinky redaktorka webu Monika Janáková. Na nových stránkách bude už také plně funkční on-line objednávkový systém, který na stávajícím portálu z technických důvodů nefunguje.
Podněty uživatelů vítáme Po několikaměsíčních přípravách a jednáních s dodavatelem webových stránek probíhá nyní testovací provoz. „Plné spuštění nového Na nových stránkách bude už také plně funkční webu plánujeme v říjnu on-line objednávkový systém, který na stávajícím tohoto roku. Následovat portálu z technických důvodů nefunguje. bude rozsáhlá fáze jeho optimalizace. Rádi bydit‘, a lidé tak získají snadný návod, jak chom zapracovali tvůrčí podněty a přimají v dané záležitosti postupovat. pomínky občanů tak, aby naše stránky Nové oficiální stránky města budou navštěvovali častěji a byly pro ně přípro občany přehlednější a snadněji nosné,“ doplnila Monika Janáková. ovladatelné díky dynamickému menu,“ Redakce
V rámci projektu Národní sítě zdravých měst se Brandýs nad Labem – Stará Boleslav zapojí do celostátní kampaně
DNY ZDRAVÍ Během kampaně se uskuteční celá řada naučných i zábavných akcí. MASARYKOVO NÁMĚSTÍ sobota 4. října od 14.00 naučně-zábavný program Módní přehlídka, oční poradenství, ukázky cvičení, nordic walking, výživové poradenství, ochutnávky regionálních produktů, ukázka dravců, soutěž o nejoriginálnější brýle, zábavné hry pro děti a další.
●
PLAVECKÝ BAZÉN NA PEDAGOGICKÉ FAKULTĚ sobota 4. října od 16.00 do 21.00 snížené vstupné Dospělí 30 Kč/hod, děti do 15 let zdarma, kapacita bazénu je 50 osob/hod.
●
ZÁMECKÁ KOČÁROVNA úterý 30. září od 18.00 přednáška Vliv modrého světla na zdraví a možnost ochrany (tablety, mobily, počítače)
●
středa 8. října od 18.00 přednáška Kontaktní čočky, historie, aplikace, výhody a rizika jejich nošení
●
středa 11. října od 14.00 pro děti divadelní představení od 17.00 pro dospělé Divadlo pro dobrovolnictví ve spolupráci s DC Bene a divadelním spolkem Černý Petr
●
●
1.–18. října
Jsme tu, i když nevidíme výstava Rané péče Eda Praha o.p.s.
čtvrtek 9. října od 18.00
přednáška Rané péče, Lenka Bártová
●
ZÁMEK – kaple středa 1. října od 19.00 přednáška nevidomého horolezce Jana Říhy „Nevidím, tak se hor nebojím“ – povídání o horách, lezení a životě nevidomého horolezce Jana Říhy, který zdolal Mont Blanc, Elbrus, Kilimandžáro nebo nejvyšší horu Jižní Ameriky Aconcaguu. Spolupořádá fotoklub BrandoBol. ●
MĚSTSKÉ LISTY LISTY | | 33 MĚSTSKÉ
Zeptali jsme se... Niny Novákové,
místostarostky města
na aktivity v rámci komunitního plánování a Zdravého města Paní místostarostko, 11. září proběhlo další z veřejných setkání ke komunitnímu plánování. O čem jste s občany diskutovali a k jakým závěrům došli? Komunitní plánování je nejlepší forma, jak stanovit cíle, které jsou skutečně potřebné. První dokument vznikal během roku 2012/2013, týkal se sociálních služeb a pracovalo na něm 40 lidí v kombinaci: zastupitelé, úředníci, neziskové organizace, firmy. Jsem přesvědčena, že hlavně díky tomu se řadu věcí podařilo splnit. Při druhém setkání s názvem Komunitní plán, věc veřejná, jsme společně zachytili problémy, které je třeba řešit v první řadě: práce městské policie, drogy a alkohol, dopravní služba pro seniory, zkušebna pro kapely mladých. Přála bych všem zažít naprosto otevřenou, chvílemi ostrou a vzápětí veselou výměnu názorů. Nejmladšímu účastníkovi bylo 15 let, nejstaršímu 65. Perfektní vzorek občanů. Otevřete si, prosím, stránky města www.brandysko.cz, záložka komunitní plánování. Věnujete se v rámci komunitního plánování také otázce základních škol v našem městě? Chystáte v této oblasti nějaké změny nebo novinky? Máme dostatečnou kapacitu škol základních a od příštího školního roku budeme mít i mateřských. Neměla by rozhodně zmizet široká nabídka alternativní péče o malé děti, mnohá města nám ji závidí. Následující dva až tři
roky bude potřeba zvládnout nedostatek míst ve školních družinách a hlavně krátkodobý příliv prvňáčků. Nejsem pro to, abychom situaci řešili odmítáním dětí z okolních obcí, protože bychom tak zradili staletou tradici kulturního centra regionu. Z hlediska materiálního zajištění škol máme díky dotacím budovy zateplené. Díky zrekonstruované tělocvičně je na tom dobře ZŠ Na Výsluní. ZŠ Palachova oprávněně celá léta upozorňuje na chybějící tělocvičnu a na nedostatečné hřiště a ZŠ Stará Boleslav by potřebovala zlepšit zázemí malé tělocvičny rozšířit kapacity pro 1. stupeň. Musíme se také poučit z kauzy ZŠ Palachova a využít zákonné možnosti stanovit kritéria, podle kterých jako zřizovatel budeme hodnotit práci ředitelů našich škol. Jiné způsoby považuji za politické vměšování. První říjnovou sobotu proběhne 2. ročník Dne zdraví. Jaký program jste pro návštěvníky letos připravili? Kampaň Dny zdraví začne 1. října unikátní přednáškou nevidomého horolezce. Letošním tématem bude smyslové vnímání, hlavně zrak. Proto bude v Kočárovně výstava střediska rané péče, můžete navštívit poradnu zkušených optiků. Hlavní program 4. října odpoledne bude plný nápadů, jak ozdravit svůj životní styl. Proběhne i módní přehlídka a soutěž o nejkrásnější brýle. Podrobnosti si, prosím, přečtěte v programu. Michaela Miková
Nová fotografická kniha mapuje posledních 25 let města Pamatujete, jak vypadalo město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav před rokem 1989? Víte, co všechno se od té doby změnilo? Nová kniha na více než 150 dobových i soudobých fotografiích obrazem ilustruje hlavní změny ve městě v období uplynulého čtvrtstoletí od sametové revoluce a rozvoj Brandýsa nad Labem – Staré Boleslavi dokumentuje i řadou zajímavých informací a čísel. Kniha vychází koncem září 2014 a bude k prodeji na infocentru na brandýské radnici a v knihkupectví Sylvie.
Zprávy Zpravodajství z města
4 | MĚSTSKÉ LISTY
říjen 2014 2014 červenec
Houštecká tůň bude během pár měsíců propojena s Labem Nejpozději na jaře příštího roku dojde k propojení Houštecké tůně s hlavním tokem Labe. Téměř 100 % nákladů na revitalizaci tůně město uhradí z dotace získané z evropských i státních fondů. Nový kanál a úprava břehů Revitalizace tůně začala v letních měsících a v současné době probíhají stavební práce na propustku. Ten propojí stávající odvodňovací kanál vedoucí z tůně a nově budované otevřené koryto, které bude přivádět vodu z Labe. „K propojení Houštecké tůně a Labe by mělo dojít nejpozději na jaře příštího roku, ale v případě příznivých klimatických podmínek mohou práce skončit už letos,“ uvedla Petra Karbanová z odboru životního prostředí. Součástí projektu je také úprava břehů odvodňovacích kanálů a vytvo-
Zprávy z města
BŘEZEN 2013
ření nových tůněk. „Část ploch bude oseta trávou a dále dojde k výsadbě 3289 jehličnatých a listnatých dřevin, 1381 keřů a 1476 vodních, břehových a bažinatých rostlin,“ doplnila Petra Karbanová. Náklady pokrývá dotace Revitalizaci Houštecké tůně provádí firma AWT rekultivace, a.s. Díky výběrovému řízení se podařilo rozpočtové náklady 9 milionů Kč snížit na 5,3 milionu korun, přičemž téměř MĚSTSKÉ LISTY kte| 5 100 % nákladů pokryje dotace, rou město získalo z evropských fondů přes Operační program životní prostředí a ze Státního fondu životního prostředí.
Město získalo dotaci na revitalizaci Houštecké tůně Během příštího roku by mohla být zcela propojena Houštecká tůň s hlavním tokem Labe. Město na projekt revitalizace Starého Labe získalo od Evropského fondu pro regionální rozvoj a Státního fondu životního prostředí dotaci ve výši 9,7 milionu korun.
V těchto místech dojde k propojení stávajícího odvodňovacího kanálu a nového revitalizace koryta přivádějícího vodutůně z Labe.cím odvodňovacím kanálem, který Cílem Houštecké
Redakce
Propojení Houštecké tůně a řeky Labe 2. etapa 3. etapa
je oživit slepé rameno řeky Labe, ktepropojení Houštecké réProbíhající bylo při plavebních úpravách tůně ve s Labem navazuje na prvníodstaveno etapu revi30. letech minulého století z lettoku. 2006–2007, běhemvody které odtalizace hlavního Přivedením byla tůň odbahněna. Ačkoli se tím z Labe by se měl zlepšit stav samotné podmínky v tůni zlepšily, k předpoklátůně i okolního prostředí. danému zvýšení hladiny vody pomocí spodních pramenů nedošlo.
je v majetku Povodí Labe. K proMěsto se proto rozhodlo pokračovat pojení dojde pomocí nové vodov revitalizaci spolupráci s odborteče, která oda ve jižního konce tůně níky připravilo který propojuje povede nejprveprojekt, otevřeným korytem tůň s nahlavním tokem a Houšteckou před napojením odvodňovací Labe. Přivedením vody z Labe by se kanál bude zatrubněna,“ popsala měl zlepšit stav samotné tůně i okolnídruhou fázi revitalizace Petra ho prostředí. Karbanová z odboru životního proRevitalizace začala středí. v roce 2006 Na tuto fázi přímo naváže třetí Práce na projektu začaly již v roce 2005 a v letech 2006–2007 proběhla etapa, která propojí odvodňovaprvní etapa revitalizace, při které cí kanál s hlavním tokem Labe. byla Houštecká tůň (neboli Staré Nově vybudované otevřené koryto dřevin, 1381 keřů a 1476 vodních, těžené ceně se může výše dotace Labe) odbahněna. Podmínky v tůni bude gravitačně přivádět vodu břehových a bažinatých rostlin,“ změnit. se tím sice zlepšily, ale k předpoklá- z Labe do odvodňovacího kanálu doplnila Petra Karbanová. V současné době město připravuje danému zvýšení hladiny vody pomo- a dále do Houštecké tůně. výběrová řízení na zhotovitele stavSoučástí projektu jsou břeho- Financování z domácích cí spodních pramenů nedošlo. Město by a technický dozor. „Do poloviny se proto rozhodlo pokračovat v revi- vé úpravy odvodňovacích kanálů a evropských peněz letošního roku bychom chtěli mít talizaci a ve spolupráci s odborníky a vytvoření nových tůněk na trase Celkové náklady na druhou a třetí projekt připravený po administrapřipravilo projekt, který ve dvou eta- vodoteče. etapu revitalizace Houštecké tůně tivní stránce tak, abychom v druhé „Díky nově vzniklé do- jsou vyčísleny na 9,9 milionu Kč. polovině roku mohli začít s vlastní pách propojí Houšteckou tůň s hlavprovodné zeleni by mělo dojít Obdržená dotace ve výši 9,7 milio- realizací. Ta by měla trvat přibližně ním tokem Labe. přirozenému Opravou střešního pláště by mělakještě letos začítzačlenění celková navrhoobnova nu Kč tak pokrývá téměř 100 % jeden rok,“ dodala Petra Karbanová. vaného koryta do krajiny a posí- nákladů, ale v závislosti na vysouPropojení tůně – Redakce historického domu čp. 98 na Masarykově náměstí. lení její ekologické stability. Část s odvodňovacím kanálem travnímkritérií sea Stavebně tokem Labe i finančně náročná oprava ploch začátkubude podleoseta přísnějších a dáleoperačního dojde k programu výsadbě „Ve druhé etapě revitalizace památkově chráněného objektu bude a jeho menem Regionálního a platná listnatých Houštecká tůňspolkový propojena přestavba na důms jeexistujírozděle- 3289 Středníjehličnatých Čechy tak, aby byla i v příFoto: Václav Kváča na do tří etap. „Ještě letos bychom padě přidělení dotace, o kterou město chtěli zahájit opravu střešního pláště, požádalo přes ROP Střední Čechy. Dokonalou, příjemnou neděli prožil každý, kdo 7. září přišel nebo přijel na nově zbudovanou odpočinkovou plochu s legendární pláží na brandýském Ostrůvku. Od 14 hodin tam město to znamená střechy a stropu druhého „S rekonstrukcí objektu začneme NEBEZPEČNÝ uspořádalo dětské Ostrůvkové odpoledne. Návštěvníky celé odpoledneODPAD bavila kapela podlaží. Následovat by měla oprava i bez dotačních peněz. Dotaci bychom Termíny svozů: Klasickej postup, firma Pavel Smola zajistila příjemnou nabídku jídla a pití. Součástí progravlastní budovy a během třetí etapy by stejně nezískali v takové výši, aby pomu byly také hry a soutěže, plavba po Labi na Party Boat, malování na obličej a nechybělo se objekt vybavil,“ sdělil starosta města kryla celou rekonstrukci objektu. 16. 3. a 14. 9. 2013 pro děti tolik oblíbené opékání buřtů zdarma. O úspěchu akce vypovídá mimořádně vysoká VELKOBJEMOVÝ + BIOODPAD Ondřej Přenosil. Město tím tedy ODPAD o žádné peníze nepřinávštěvnost, která pořadatele akce přesvědčila o tom, že by se tato akce měla stát pravidelV současné doběDatum probíhá výběrové Datum říjde,“ dodal starosta Přenosil. Stanoviště Datum Hodina Stanoviště přistavených kontejnerů nou. Akci moderovali Jan Chleboun a starosta města Ondřej Přenosil. a doba Marek Huber zení na zhotovitele stavby. Soutěž běží od Redakce přistavených kontejnerů
Rekonstrukce "98" na Masarykově náměstí začne opravou střechy
Ostrůvkové odpoledne nadchlo stovky návštěvníků
Svozy odpadů v roce 2013
23. 3. 23. 3. 23. 3.
1. 6. 1. 6. 1. 6.
21. 9. 21. 9. 21. 9.
8.00–9.30 10.00–11.30 12.00–13.30
Na Dolíku x Jungmannova Lesní x Opočenská Dr. Jánského x Svatopluka Čecha
Stará Boleslav
VÉ PRVKY
Zprávy Zpravodajství z města
říjen 2014 2014 červenec
MĚSTSKÉ LISTY | 5
První etapa obnovy Houštky začne na podzim
OVÉ PRVKY
Obnova Houštky – 1. etapa
VKA S PODSEDÁKEM
PEXESO/SKLÁDAČKA cesta (H5) UPEVNĚNÍ PRVKU KE STROMU
cesta (H4)
OVKA S PODSEDÁKEM NAVRHOVANÝ ALTÁN S LAVICEMI PEXESO/SKLÁDAČKA
UPEVNĚNÍ PRVKU KE STROMU
PŮDORYS ALTÁNU S LAVICEMI
1. etapa | 2014–2015 ● kácení stromů ohrožujících bezpečnost na trasách ● bezpečnostní ořez suchých větví ● rekonstrukce komunikace H4 – mlatový povrch ● rekonstrukce komunikace H5 – hlinitopísčitý povrch ● lesní lanové hřiště ● altán ● mobiliář (lavičky, stojany na kola, ekoWC, odpadkové koše)
Na přelomu října a listopadu by měla začít první etapa obnovy Houštky. Ta počítá s úpravou dvou lesních cest, vybudováním lanového hřiště nebo altánu. Chystaná obnova houšteckého lesa, o které jsme podrobně psali v červnových Městských listech, je rozložena do čtyř etap v průběhu let 2014 až 2020. První etapa plánovaná na roky 2014–2015 by měla začít na přelomu října a listopadu a některých úprav a nových prvků by se návštěvníci mohli dočkat už letos. „První etapa zahrnuje odstranění stromů ohrožujících bezpečnost, rekonstrukci dvou lesních cest, vybudování lesního lanového hřiště, instalaci altánu a dalšího mobiliáře,“ popsala hlavní úpravy Petra Karbanová z odboru životního prostředí. Náklady na první etapu obnovy lesa jsou vyčísleny na 1,6 milionu korun a město je platí ze svého rozpočtu. Přesné zahájení a průběh následujících etap bude záviset na finančních možnostech města. Pokud by se podařilo získat dotační peníze, obnovu houšteckého lesa by to usnadnilo a urychlilo. Redakce
Pozemek pro novou školku zkoumají archeologové Zahájení stavby nové školky zbrzdil archeologický průzkum. Na termínu otevření v září 2015 se ale nic nemění.
■ Ministerstvo průmyslu a obchodu zamítlo návrh na odpis ložiska písku Ministerstvo průmyslu o obchodu nevyhovělo žádosti Městského úřadu, odboru životního prostředí, na odpis zásob výhradního ložiska štěrkopísků v lokalitě U Jatek. V zaslaném odůvodnění se uvádí, že jediný udávaný důvod, totiž nesouhlas obecního zastupitelstva s povolením hornické činnosti U Jatek, nelze považovat za zákonný důvod odpisu zásob. Úplné znění ministerského rozhodnutí je uloženo na stránkách města www. brandysko.cz. ■ Město podpoří partnerské ukrajinské město Dunajivci Zástupci partnerského města Dunajivci požádali vedení našeho města o podporu na nákup potřebného zboží a materiálu pro své občany postižené válkou na Ukrajině. Město v této chvíli řeší nejvhodnější formu pomoci, nejspíš se bude jednat o materiální pomoc určenou obyvatelům Dunajivci a nejbližšího okolí. ■ Na brandýském zámku pokračuje obnova 2. patra západního křídla Po loňském zrestaurování odhalených sgrafit a obnově omítek interiérů 2. patra západního křídla zámku probíhá nyní ve stejných prostorech oprava podlah, oken a dveří. Stavební práce, které provádí na základě výběrového řízení firma Z Projekt Zápy, by měly být hotovy do konce letošního roku. Na opravu v celkové výši 1,4 milionu korun město obdrželo devítisettisícový příspěvek od ministerstva kultury z Programu záchrany architektonického dědictví. ■ Město jedná s Pedagogickou fakultou UK o pronájmu sportovní haly Sportovní hala ve Fakultní ulici patřící Pedagogické fakultě UK je z důvodu špatného technického stavu od letošního února uzavřena. Podle informací místostarostky Niny Novákové město jedná se zástupci fakulty o možnosti dlouhodobého pronájmu haly. Ten by městu umožnil ucházet se o dotaci na nezbytnou rekonstrukci haly. Začátkem října by město mělo mít k dispozici odbornou analýzu posuzující stav haly a přibližné náklady na rekonstrukci, na jejichž základě se rozhodne, jak dále postupovat.
Za necelý rok by v brandýské lokalitě na Vrábí měla stát nová mateřská škola pro 96 dětí. Vítěz výběrového řízení, společnost Ekologické a inženýrské stavby, si koncem srpna převzal staveniště. Místo stavbařů ale na Vrábí zatím pracují archeologové, kteří už našli několik významnějších vykopávek. „Archeologický průzkum není úplně jednoduchý a půjde do velkých hloubek. To si vyžádá změnu v založení stavby, protože podkladní vrstvy zeminy budou narušeny průzkumem. Stavba bude muset být celoplošně založená tak, aby stabilita budovy nebyla ohrožena,“ uvedl starosta města Ondřej Přenosil. I přes prodloužení stavby o dobu archeologického průzkumu by plánovaný termín otevření školky v září 2015 neměl být ohrožen. . Redakce
Krátce z města
Archeology snad brzy vystřídají stavbaři.
6 | MĚSTSKÉ LISTY
Zprávy Zpravodajství z města
říjen 2014 2014 červenec
Rekonstrukce Riegrovy ulice a domů na Pražské ve fotografiích
Současně s rekonstrukcí nebytových prostor panelových domů na Pražské ulici město vybudovalo nový chodník a opravilo lodžie prvního patra.
Opravené přízemní nebytové prostory se otevírají koncem září.
V Riegrově ulici proběhla kompletní rekonstrukce vodovodu a kanalizace (vlastní řad a nové přípojky), byly vybudovány nové chodníky pro obou stranách ulice, instalováno veřejné osvětlení. Během října dojde k vysazení nové zeleně – 42 habrů.
V ulici vznikly nové podélné parkovací zálivy. Před budovou České pošty je 14 placených parkovacích stání, na ostatních místech mohou řidiči parkovat volně.
Vstup do provozoven a obchodů je pohodlnější a příjemnější díky novému chodníku s nájezdovými rampami.
Chodci mohou přejít ulici na třech přechodech, z čehož dva jsou vyvýšené a nasvícené, nebo na dvou místech pro přecházení.
Nejpozději 10. října by měla být otevřena propojovací ulice mezi Pražskou a Lipovou, kde město opravovalo vozovku, chodníky a parkovací stání.
Spolu s Riegrovou ulicí prošla opravou i část ulice Palachova vedoucí z Královické ulice.
Zprávy Zpravodajství z města
říjen 2014 2014 červenec
MĚSTSKÉ LISTY | 7
Díky dotaci se upraví zahrada ve školce na Pražské Městu se podařilo získat další dotace ze Státního fondu životního prostředí. Díky jedné z nich se zrekonstruuje zahrada v mateřské škole na Pražské ulici.
Zateplení a nové fasády by se v blízké době měla dočkat i budova „Školiček“ v Okružní ulici.
Upravená zahrada s novými přírodními prvky bude dětem sloužit na hraní i výuku a zároveň lépe ochrání školku od hlučné Pražské ulice. Podrobně jsme o projektu psali už v únorových Městských listech. Město na rekonstrukci zahrady žádalo dotaci ze Státního fondu životního prostředí, a tu v září obdrželo. „Celkové náklady na rekonstrukci zahrady činí 3,1 milionu korun a dotace by mohla pokrýt až 90 % uznatelných nákladů,“ upřesnil Milan Mareš z odboru územního rozvoje a památkové péče. Státní fond životního prostředí přidělil městu i další dotaci, a to na zateplení objektu čp. 1795 na Zápské ulici, kde sídlí, mimo jiné, záchranná služba a městská policie. Redakce
Dotace ze Státního fondu životního prostředí Objekt Mateřská škola Pražská, zahrada ZŠ Stará Boleslav, budova v Okružní ul. ZŠ Na Výsluní, tělocvična Objekt SDH, Kralupská ul. Objekt Zápská 1795
Celkové náklady 3,1 mil. Kč 5,5 mil. Kč 8,3 mil. Kč 3 mil. Kč 10 mil. Kč
Dotace až 90 % nákladů 2,7 mil. Kč 6,5 mil. Kč 2,2 mil. Kč 4,7 mil. Kč
Říká se, že... Maruš, už jsi to slyšela, že... ...no a to si představ, že prej dokonce...
Po městě se říká, že … Město začalo na Labi u Hluchova budovat nové přístaviště. …a jaká je skutečnost? Probíhající stavební aktivita nemá nic společného s budoucím přístavištěm na Labi pro turistická plavidla. Na plavební komoře byla zahájena rekonstrukce, která bude probíhat do příštího roku. Plavební komora se nebude zvětšovat, ale bude se opravovat dno a budou se utěsňovat průsaky vody. Ondřej Přenosil, starosta města
Rekonstrukce Pražské ulice by mohla začít na podzim
Polabskou cyklostezku od ledna uklízí firma Stavokomplet
Na přelomu října a listopadu by mohla být zahájena celková oprava Pražské ulice v úseku od Masarykova náměstí po železniční přejezd.
Správu a údržbu Polabské cyklostezky bude po dobu čtyř let zajišťovat firma Stavokomplet, s.r.o.
Výběrové řízení na dodavatele stavby vyhlášené Krajským úřadem Středočeského kraje běží. „Na přelomu srpna a září proběhlo otevírání obálek s nabídkami a v současně době hodnotící komise kontroluje formální a rozpočtovou stránku jednotlivých nabídek. Pokud nenastanou žádné komplikace, mělo by zastupitelstvo Středočeského kraje schválit výběr dodavatele během října, což znamená, že koncem října
nebo začátkem listopadu by mohla rekonstrukce Pražské ulice začít,“ upřesnil starosta města Ondřej Přenosil. Na opravě Pražské ulice, jako krajské komunikace, se bude společně podílet město a kraj. Středočeský kraj bude financovat rekonstrukci vlastní vozovky, město uhradí náklady na opravy inženýrských sítí, chodníků, veřejného osvětlení a obnovu zeleně. Redakce
Společnost Stavokomplet, která zvítězila ve výběrovém řízení, přebere péči o cyklostezku v lednu 2015. „Firma bude kontrolovat celý jedenáctikilometrový úsek Polabské cyklostezky. Na katastru Brandýsa nad Labem – Staré Boleslavi, což je úsek od dálničního mostu k rokli za Světicí, bude provádět vlastní údržbu. Úklid cyklostezky v okolních katastrech si zajišťují jednotlivé obce,“ uvedl Ladislav Antončík z odboru územního rozvoje a památkové péče. Pražská ulice se snad už brzy dočká opravy.
Redakce
Údržba Polabské cyklostezky v katastru města Práce budou prováděny vždy od 1. března do 30. listopadu. - mechanické čištění povrchu cyklostezky 1x za 2 týdny - odplevelení povrchu a přiléhající krajnice 3x ročně - sekání pásu trávy po obou stranách cyklostezky 5x ročně - úklid prostor kolem odpočívadel a herních prvků 1x týdně - úklid pláže na Ostrůvku a okolí 1x týdně
Zprávy z města Zpravodajství
8 8 | | MĚSTSKÉ MĚSTSKÉ LISTY LISTY
Zastupitelstvo města Zastupitelstvo města na svém 31. veřejném zasedání 28. 8. 2014 mj: ■ schválilo
přijetí finančního daru ve výši 240 000 Kč od Michala Rybáře – Infraclima na zajištění aktivit příjemce souvisejících s obnovou zámku Brandýs nad Labem, s restaurováním umělecko - historických exponátů a s pořádanými kulturně-historickými akcemi a vyjádřilo poděkování panu Michalu Rybářovi za soustavnou podporu obnovy brandýského zámku; ■ schválilo přijetí dotace ve výši 989 695 Kč z rozpočtu Středočeského kraje a uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace na akci „Obnova přirozených krajinných struktur Polabí – Brandýs n. L. Cvrčovické stromořadí“; ■ rozhodlo o přijetí finančního příspěvku na zhotovení díla „Zateplení a výměna otvorových výplní budovy Sboru dobrovolných hasičů v Brandýse nad Labem“ ve výši 2 018 621 Kč ze Státního fondu životního prostředí ČR a z Fondu soudržnosti Evropské unie (více na str. 7);
■ rozhodlo
o přijetí finančního příspěvku na zhotovení díla „Zateplení a výměna otvorových výplní tělocvičny ZŠ Na Výsluní v Brandýse nad Labem“ ve výši 6 523 494 Kč ze Státního fondu životního prostředí ČR a z Fondu soudržnosti Evropské unie (více na str. 7); ■ rozhodlo o přijetí finančního příspěvku na zhotovení díla „Zateplení a výměna otvorových výplní budovy Základní školy v ulici Okružní v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi“ ve výši 2 746 145,- Kč ze Státního fondu životního prostředí ČR a z Fondu soudržnosti Evropské unie (více na str. 7); ■ rozhodlo o odprodeji části pozemku ppč. 2631/1, a to podle geometrického plánu č. 2143-616070/2012 odděleného dílu o výměře 6 m2 a označeného jako nově vznikající pozemek ppč. 2631/7 o výměře 6 m2 v ulici Na Písku v k.ú. Stará Boleslav společnosti ČEZ Distribuce, a.s. za kupní cenu 1.500,- Kč/m2 + úhradu veškerých nákladů spojených s převodem nemovitostí.
o výběru nejvhodnější nabídky ve výběrovém řízení „Dodávka kancelářských a úklidových potřeb pro město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav“, a to společnost Micos, s.r.o., Prostějov; ■ vzala na vědomí sdělení paní D. M. o vzdání se funkce ředitelky příspěvkové organizace Školní jídelna, Brandýs n. L. – Stará Boleslav, Boleslavská 34, ke dni 31. 8. 2014 a pověřila vedením této příspěvkové organizace paní K. K. s účinností od 1. 9. 2014 do doby jmenování nového ředitele/ky na základě výsledků konkursního řízení; ■ vyhlásila konkurs na obsazení funkce ředitele/ředitelky Školní jídelny, Brandýs n. L. – Stará Boleslav, Boleslavská 34, příspěvkové organizace, s předpokládaným nástupem do funkce 1. 1. 2015; ■ po vyhodnocení výběrového řízení rozhodla uzavřít smlouvu o dílo na akci „Celková obnova 2. patra západního křídla zámku – oprava podlah, oken a dveří“ s firmou Z-projekt,
Zemřel významný hudebník a pedagog Jiří Bayer Dne 24. srpna ukončil svoji životní cestu dirigent, trumpetista a pedagog, Jiří Bayer, ve věku 81 let. Jiří Bayer patřil k významným osobnostem našeho města. Svoji uměleckou dráhu nastoupil jako trumpetista u vojenské posádkové hudby. Již začátkem padesátých let minulého století se stal členem operetního orchestru v Brandýse nad Labem, později členem komorního orchestru pod vedením Josefa Klazara. V roce 1973 nastoupil na místo zástupce ředitele a pedagoga v tehdejší Lidové škole umění. V témže roce sjednotil řadu malých dechových orchestrů působících v Brandýse nad Labem, Staré Boleslavi a okolí a vytvořil velký
padesátičlenný orchestr, který se během krátké doby vypracoval mezi přední amatérské orchestry v republice. V čele „orchestru KKP Labín“ stál Jiří Bayer přes 20 let. Na Lidové škole umění, později Základní umělecké škole, vychoval řadu kvalitních hudebníků a svojí působností v oblasti dechové hudby i řadu příznivců tohoto žánru. Kromě řady ocenění jak na republikové, tak i zahraniční úrovni mu byla udělena starostou města Svatováclavská pamětní plaketa jako poděkování za reprezentaci města v oblasti tradic české dechové hudby a čestné uznání od Asociace trumpetistů za celoživotní přínos v oboru hry na trubku. Jaroslav Bayer ředitel Základní umělecké školy
Vzpomínáme Dne 12. září 2014 bez slůvka rozloučení náhle a tiše odešla naše dlouholetá kolegyně paní Oli Šimková. Vzpomínají kolegyně a kolegové z Městského úřadu Brandýs nad Labem – Stará Boleslav
Rada města ■ rozhodla
říjen 2014 2014 červenec
s.r.o., Zápy v nabídkové ceně 1 423 681 Kč s DPH 21 % (více na str. 5); ■ rozhodla uzavřít Příkazní smlouvu se společností Olivius, s.r.o., Sokolov na výkon činnosti v oblasti projektového a dotačního managementu v rámci projektu „Zajištění bezpečnosti a prevence dalšího sesuvu bastionu a svahů v areálu zámku Brandýs nad Labem“; ■ po vyhodnocení zakázky malého rozsahu rozhodla uzavřít smlouvu o dílo na akci „Montáž sloupů a světel v ulicích Karla Šebora, kpt. Jaroše, Karla Lípy, U Jízdárny, Antonína Lukeše, Na Skalkách, Smetanova, Škroupova, Tylova a Vrábská“ v Brandýse n. L. se společností Raisa, s.r.o., Kolín s nabídkovou cenou 949 747 Kč včetně DPH. Podrobné zápisy ze zasedání zastupitelstva a jednání rady města naleznete na webových stránkách města www. brandysko.cz v rubrice MĚSTO. V písemné podobě lze do zápisů nahlédnout sekretariátu starosty města. Otakar Kovanda
Výdej parkovacích průkazů pro držitele průkazu ZTP, ZTP/P ■ Výdej parkovacích průkazů pro osoby těžce zdravotně postižené č. „O7“ platný v EU (série CC) probíhá standardně na pracovišti odboru sociálních věcí a zdravotnictví MěÚ Brandýs nad Labem – Stará Boleslav (dále OSVZ), detašované pracoviště Praha 1, nám. Republiky 3, u paní Jitky Jelínkové, vchod B, 1. patro, č. dveří 113, tel. 221 621 569, e-mail:
[email protected]. Úřední hodiny pracoviště OSVZ, nám. Republiky 3, Praha 1 pondělí a středa 8.00-17.00 hod. ■ Vzhledem k tomu, že pro některé spoluobčany je doprava do Prahy obtížná, zřídil OSVZ dočasné detašované pracoviště v prostorách Městského úřadu ve Staré Boleslavi, Mariánské náměstí 1396. K vyhotovení parkovacího průkazu je potřeba doložit: 1. Platný občanský průkaz. 2. Platný průkaz ZTP nebo ZTP/P. 3. Fotografii velikosti 35 x 45 mm s aktuální Úřední hodiny pracoviště OSVZ – dočasné podobou žadatele. detašované pracoviště Stará Boleslav, 4. Pokud je stanoven opatrovník, přinese „Listinu nebo Usnesení o ustanovení opatMariánské nám. 1396 (radnice) rovníka“ vydané příslušným soudem. Úterý 7. 10. 2014 9.00–13.00 hod. 5. Zákonný zástupce (rodič) dítěte do 18 let předÚterý 21. 10. 2014 9.00–13.00 hod. loží svůj občanský průkaz, případně rodný list Úterý 4. 11. 2014 9.00–13.00 hod. dítěte, pokud jej nemá zapsáno ve svém obÚterý 18. 11. 2014 9.00–13.00 hod. čanském průkazu. Úterý 2. 12. 2014 9.00–13.00 hod. 6. Zmocněnec za osobu, která není na záklaÚterý 16. 12. 2014 9.00–13.00 hod. dě lékařského vyjádření schopna podpisu, předloží notářsky ověřenou plnou moc. Odbor sociálních věcí a zdravotnictví S platností od 7. 10. 2014 do 16. 12. 2014 probíhá na pracovišti OSVZ ve Staré Boleslavi výdej parkovacích průkazů, a to v níže uvedených termínech.
Zprávy z města Zpravodajství
říjen 2014 2014 červenec
Kočárovna – program na říjen Pravidelné aktivity: 14.00 – 17.00 Pondělí Čas pro tebe i pro vás - nezávazné povídání, vyprávění, naslouchání, především pro starší děti a „náctileté“. Úterý Prarodiče čtou dětem a děti prarodičům - podle přečteného příběhu zahrají děti prarodičům divadlo. Středa Kostkovize - vyprávění podle náhodného hodu kostkou, improvizace, zapojení představivosti, umění vytvořit souvislý smysluplný příběh. Součástí je i tvorba vlastních kostiček. Doneste si staré dřevěné kostičky – puzzle, které společně zrenovujeme. Čtvrtek
Divadélko - loutky i maňáskové.
Pátek
Háčkování - pro každého, kdo má chuť háčkovat, pokročilí i začátečníci.
Každý den Ošatka plná gumiček - na všechny, kteří rádi „gumičkují“, čeká ošatka s gumičkami. Doneste i vy svoje gumičky a podělte se s ostatními o své dovednosti.
Akce v říjnu ●
30. 9. od 18.00
Vliv modrého světla na zdraví a možnost ochrany (tablety, mobily, počítače), přednáška firmy Omega Optix, s.r.o.
● 8. 10. od 18.00
Kontaktní čočky, historie, aplikace, výhody a rizika jejich nošení Přednáška Lucie Tinglové, Markéta Křížková
11. 10. od 14.00 Divadelní představení pro děti od 17.00 Divadelní představení pro dospělé Divadlo pro dobrovolnictví ve spolupráci s DC Bene a divadelním spolkem Černý Petr
●
1.–18. října Jsme tu, i když nevidíme Výstava Rané péče Eda Praha o.p.s.
●
●
9. 10. od 18.00
● 18.–31. 10.
Přednáška Rané péče, Lenka Bártová Čajem se zapomíná na hluk světa − výstava ubrousků a čajových sáčků ze sbírek Ivany Pitákové a Aleny Šedové
Možnosti využití kočárovny
MĚSTSKÉ LISTY LISTY | | 99 MĚSTSKÉ
Říjnové akce přivedou na brandýský zámek významné osobnosti V pátek 17. a v sobotu 18. října bude zámek Brandýs nad Labem hostit hned dvě významné akce – tradiční Symposion Ludvíka Salvátora a XX. Dny Josefa Zvěřiny. Symposion Ludvíka Salvátora za účasti přednášejících hostů z domova, z Rakouska a z Mallorky představí toskánského arcivévodu a majitele brandýského panství tentokrát jako znalce, milovníka a donátora umění, který udržoval a podporoval mezinárodní tvůrčí kontakty umělců i uměleckých řemeslníků. XX. Dny Josefa Zvěřiny jsou jubilejním ročníkem akce, sledované v národním i mezinárodním kontextu. Kolokvium, na kterém se veřejnost spolu s předními vědci a pedagogy pravidelně věnuje aktuálním společenským otázkám a problémům doby, bude letos, při příležitosti 25. výročí sametové revoluce, zasvěceno tématu Zodpovědnost za demokracii. Dny Josefa Zvěřiny přivedou na brandýský zámek ministra kultury ČR Daniela Hermana, který převzal záštitu, kardinála Miloslava Vlka, čestného občana města, profesora P. Tomáše Halíka, nositele Templetonovy ceny a řadu dalších osobností.
každodenní volně přístupné zázemí pro občany i návštěvníky města zázemí pro školáky v odpoledních hodinách ● výukové zařízení pro školy v dopoledních hodinách (nutná rezervace) ● pořádání vlastních aktivit širokou veřejností (akce musí mít nekomerční charakter, nutná rezervace)
Spolupořadateli obou akcí jsou Česká křesťanská akademie a Město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, ale zatímco Symposium Ludvíka Salvátora je akcí pro veřejnost volně přístupnou, účast na programu Dnů Josefa Zvěřiny bude předem vyžadovat přihlášení a registraci účastníků. Potřebné informace získají zájemci na stránkách www.krestanskaakademie.cz nebo na tel.: 224 917 210, 221 979 284. Společnou a veřejnosti volně přístupnou bude také sobotní ranní mše v kostele Obrácení sv. Pavla v Brandýse nad Labem a podvečerní slavnostní koncert v chrámu Nanebevzetí Panny Marie ve Staré Boleslavi, kde soubor Canticorum Iubilo provede Mši D-Dur Antonína Dvořáka, zvanou „Lužanská“, jako připomínku Roku české hudby i liturgického svátku bl. krále Karla I. (21. října). Milan Novák vedoucí odboru kultury a cestovního ruchu
●
Symposion Ludvíka Salvátora
●
Otevírací doba
Koordinátor programů
pondělí – pátek 10.00 – 17.00 hodin sobota – neděle 11.00 – 16.00 hodin Jiné časy otevření po dohodě.
Iva Šašková, tel.: 778 489 476 (v době otevíracích hodin) e-mail:
[email protected]
Sobota 18. října, Zámek Brandýs nad Labem 8.30
ranní mše v kostele Obrácení sv. Pavla, Brandýs nad Labem celebruje kardinál Miloslav Vlk
11.00 přednášky v sálech brandýského zámku Arcivévoda a krásná umění - Dr. Helga Schwendinger, Vídeň a Palma de Mallorca
Portréty Ludvíka Salvátora a jeho rodiny - Dr. Lubomír Sršeň, Praha
Oltář a relikviář pro Miramar: L. Salvátor – Wachsmann – Steinle - Dr. Eva Gregorovičová, Praha
Panna Marie s Ježíškem a sv. Janem Křtitelem z Brandýsa – mistrovské dílo Emanuela Maxe - Adam Hnojil, Praha
Vídeňský malíř Erwin Hubert na arcivévodské jachtě Nixe - Dr. Rainer Hubert, Vídeň
17.30 slavnostní koncert v chrámu Nanebevzetí Panny Marie Antonín Dvořák: Mše D-dur „Lužanská“ účinkuje soubor Canticorum Iubilo
Podrobný program na www.brandysko.cz.
Organizace Zpravodajství ve městě
10 | MĚSTSKÉ LISTY
Představujeme další tři úspěšné účastnice projektu Krajská hospodářská komora Střední Čechy vám i v tomto čísle Městských listů představuje další tři začínající podnikatelky, které se zúčastnily projektu Brandýského Matýska „Ženy umí podnikat“ a staly se novými členy KHK Střední Čechy. Přejeme všem oceněným podnikatelkám mnoho úspěchů v jejich podnikání. Více o projektu na www.khkstrednicechy.cz. Vladislava Šizlingová, KHK Střední Čechy
Michaela Prokopová Tech Tour – zážitkem k technice Tandem Michaela Prokopová a Eva Holakovská je profesně zaměřen na oblast techniky a cestovního ruchu. Kombinací těchto dvou odvětví vznikne v prosinci 2014 cestovní agentura zaměřená na poznávání technických památek v ČR. Děvčata o sobě tvrdí: „Rády cestujeme a organizujeme turistické poznávací výlety za funkčními stavbami i do přírody, s rodinou i s přáteli. Nejkrásnější zážitky jsou ty, které sdílíte a vzájemně si předáváte emoce z putování a poznávání.“ Cestovní agentura Tech Tour bude organizovat jednodenní výlety zaměřené nejen na rozšíření technických znalostí. Odborný technický průvodce představí atraktivní tvář funkčních staveb. Čekají na vás technické zážitky jako například nejstarší dochovaná visutá lanovka nebo prozkoumáme vodní dílo, které zadržuje nejvíce vody a zároveň patří k nejtenčím přehradám na světě. „Dopravovat se budeme luxusními autobusy standardně vybavenými toaletou v kombinaci s lokálními dopravními prostředky, jako je např. lanová dráha nebo loď,“ objasňuje poskytovaný komfort Michaela Prokopová, ředitelka Tech Tour. Během výletu je kladen důraz na snadné a zajímavé zprostředkování informací a v neposlední řadě socializování ve skupině osob s podobným zájmem. Výlety budou zahrnovat všechny vstupy do památek, dopravu, výklad odborníka a malé občerstvení během jízdy. Tip na dárek od Ježíška: Pošlete své milé na výlet s Tech Tour. Cestujeme od jara 2015.
říjen 2014 2014 červenec Krajská hospodářská komora Střední Čechy pořádá ve spolupráci s Regionálním zastoupením Středočeského kraje v Bruselu a za podpory Krajského úřadu Středočeského kraje
SKLÁŘSTVÍ VE STŘEDOČESKÉM KRAJI, Akce se koná v budově Regionálního zastoupení Středočeského kraje v Bruselu, Avenue d´Auderghem 84, Etterbeek, 1040 Brussels, Belgie ve dnech 2.−30. října 2014. Na výstavě se představí sedm sklářských firem ze Středočeského kraje: Crystal Bohemia a.s. Poděbrady, Blažek Glass s.r.o. Poděbrady, Amirro s.r.o. Čelákovice, Kavalier Glass a.s. Sázava, Röckl Crystal a.s. Nižbor, Glasstar-Julius Starove Nenačovice, Urbanglass Hubálov u Mnichova Hradiště. Více na www.khkstrednicechy.cz.
Domov pro seniory Dřevčický Park specializovaný na nemocné Alzheimerovou chorobou Vás srdečně zve na
DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ Naším zařízením Vás budeme provázet v pátek 10. října 2014 od 15.00 do 17.00 hodin. Tato akce se koná v rámci Týdne sociálních služeb České republiky a je určena pro širokou veřejnost.
Michaela Prokopová E-mail:
[email protected],
[email protected] www.tech-tour.cz
Těšíme se na Vaši návštěvu. PharmDr. Hana Porubská, ředitelka
Eva Martincová Therapy centre Eva Martincová, zakladatelka Centra celostních terapií Therapy Centre, se několik let intenzivně věnuje alternativním přístupům. Therapy Centre je místem, kde klient najde odpovědi na většinu svých otázek týkajících se zdraví, životosprávy a životního stylu. „Každý klient u nás absolvuje vstupní diagnostiku, která je bezbolestná, jedná se zejména o osobní pohovor. Na základě této diagnostiky pak navrhujeme individuální terapeutický plán, který zahrnuje poznatky z čínské medicíny, kraniosakrální biodynamiku, osteopatii, díváme se na dietetiku, kterou doplňujeme efektivním cvičením a masážemi,“ objasňuje Eva individuální přístup. Díky svému osobnímu příběhu se Eva intenzivně věnuje také postiženým klientům. Vytvořila pro ně komplexní program ve spolupráci s mezinárodními odborníky. Vyvrcholením byl letní intenzivní rehabilitační pobyt přímo s autorem metody Neurokineziterapie, A. G. Smoljaninovem. Pro velký úspěch se připravuje podzimní termín.
Eva Martincová Tel.: 602 296 495, e-mail:
[email protected] www.therapy-centre.eu Iveta Koudelová Jistoty Domova – poskytovatel terénních sociálních služeb Organizace Jistoty Domova, z.ú. vznikla v roce 2011. Posláním organizace je pomáhat seniorům, občanům se zdravotním postižením a rodinám s dětmi, pokud se dostali do nepříznivé zdravotní nebo sociální situace. Organizace poskytuje sociální služby – pečovatelské, odlehčovací, osobní asistenci, denní stacionář a odborné sociální poradenství ve městě Mladá Boleslav a obcích regionu Mladoboleslavska. Služby pomáhají snížit důsledky nemocí, vysokého věku nebo sociální nepohody. Občané i s velmi závažným fyzickým nebo psychickým omezením soběstačnosti mohou užívat komfortu své vlastní domácnosti. Prioritami organizace je důslednost na kvalitu poskytovaných služeb, flexibilnost, spolehlivost.
Iveta Koudelová - Jistoty Domova, z.ú. Václava Klementa 175, 293 01 Mladá Boleslav Tel: 728 985 457, e-mail:
[email protected] www.jistotydomova.cz
Aktivity v klubu ✿ Od Slunce k Zemi, aneb kdy uvidíme polární záři na vlastní oči?
...klub se vztahem k přírodě
čtvrtek 16. 10. od 19.00
Přednáška Mgr. Zbyška Mošny Polární záře je pro středoevropany neobvyklý zážitek, ale i přesto ji občas za vhodných podmínek můžeme spatřit na vlastní oči. Přednáška se bude věnovat extrémním projevům sluneční aktivity, slunečnímu větru a jeho poruchám, zemskému magnetickému poli a hlavně té části atmosféry, ve které se polární záře objevuje, ionosféře. Akce se konají v Rodinném klubu Klíček, Maxe Švabinského 371, Stará Boleslav, www.boleslavskyklicek.cz.
Divadlo pro dobrovolnictví Dobrovolnictví je v módě… Tuto větu jsem párkrát o prázdninách slyšela, ne ve své hlavě, ale přišli s tím lidé, aniž bych řekla zbla. Mám to tedy brát jako šíření zprávy o dobrovolnictví mezi lidmi? Asi ano, ještě před rokem jsem spíš slýchávala věty typu: Co to dobrovolnictví vlastně je..? A přitom bych si sama měla sypat popel na hlavu, protože jsem se o prázdninách ani čárkou nezmínila o našem Dobrovolnickém centru Bene v těchto plátcích. Proto jsem si řekla, že tento článek nemůže být jen článkem, co si člověk přečte a mávne nad tím rukou. Řekla jsem si, že to musí být článek, který vám něco dá a dá i něco Dobrovolnickému centru Bene, když jsem ho o prázdninách takto zanedbala. Tudíž plánuji na 11. říjen, za spolupráce s divadelním spolkem Černý Petr, kulturní odpoledne pro malé i velké v brandýské kočárovně. Program jako takový je prozatím neuspořádaný, až ho ale dám do kupy, budete ho moci vidět v našem městě i na facebookových stránkách našeho Dobro-volnického centra Bene. A protože se stále držím svých norem (shánění dobrovolníků pro lidi
s mentálním postižením či pro seniory), minulý týden se mi poštěstilo a měla jsem schůzku se slečnou, která chce vykonávat dobrovolnickou činnost v Dřevčickém Parku. Její nadšení a chuť pomáhat je tak silná a září kolem ní, že kdyby se přeměnila v něco hmotného, neprošla by ani dveřmi a lidi kolem sebe by strhávala k zemi. A proč tak přehnaně? Slečna Jana se nabídla, že nechce pomoci jen seniorům, ale ráda by pomohla i dobrovolnickému centru jako takovému a ráda by se angažovala při organizaci Divadla pro dobrovolnictví. Od jejího setkání mohu usínat s úsměvem na tváři. Pokud je i ve vás takové nadšení, zkuste dobrovolnictví. A pokud je ve vás kus umělce a máte co nabídnout, ozvěte se mi a já bych vám mohla dát prostor se ukázat 11. října. DC Bene – tel. 774 962 833,
[email protected]. Julie Spieszová koordinátorka DocentBene
Senioři Zpravodajství / Sociální služby
říjen 2014 2014 červenec
Volnočasové aktivity pro seniory říjen 2014 Brandýs nad Labem
Městské komunitní centrum, Královická 915, Brandýs nad Labem Pravidelné programy ● pondělí 13.15–14.00 angličtina s Janou (začátečníci) 14.10–15.00 angličtina s Janou (konverzace) 15.00–16.30 trénování paměti s Klárou ●
úterý 9.00–10.00 zdravotní cvičení (sokolovna) 10.00–11.00 zdravotní cvičení (sokolovna)
●
středa 9.00–9.50 francouzština s Lucií (začátečníci) 10.00–10.50 angličtina s Lucií (začátečníci) 14.00–15.00 angličtina se Zdeňkou (začátečníci) ●
čtvrtek 10.00–11.30 trénování paměti s Radkou
●
pátek 9.00–11.00 tvůrčí dílny 11.00–12.00 tai-chi (začátečníci) 12.00–13.00 tai-chi (mírně pokročilí)
Ostatní akce čtvrtek 2. 10. 14.00–16.00 Otevřený klub, přijďte si zahrát společenské stolní hry (šachy, canastu, Česko pro pamětníky a mnoho dalších). ●
●
čtvrtek 9. 10. 14.00 Jak ozdravit svůj jídelníček, přednáška Ireny Jurčové, odbornice na zdravý životní styl, o tom, jak se vhodně stravovat v seniorském věku a jakým potravinám se vyhýbat. ●
sobota 11. 10. Autobusový výlet do Dětenic a na zámek Sychrov, v Dětenicích prohlídka zámku, pivovaru a oběd ve středověké krčmě, na Sychrově zámek a střelba z luku. Zájemci o výlet kontaktujte K. Černou na tel. 602 654 847. ● čtvrtek 16. 10. 14.00 Toulky Polabím s Milošem Pulkrábkem, staroboleslavské kostely ●
sobota 25. 10. 14.00 Magický hlas rebelky, promítání dokumentárního filmu o životě Marty Kubišové v brandýském kině, vstupné pro seniory 50 Kč.
DPS BRANDÝS NAD LABEM
Martinovská 940, Brandýs nad Labem Pravidelné programy ● pondělí 13.00–14.30 trénování paměti
● úterý 9.00–10.30 kurz paličkování pod vedením krajkářky Lenky Brožíkové, informace a přihlášky na tel. 725 167 714. ● středa 9.00–10.00
angličtina (začátečníci)
●
čtvrtek 10.00 – 11.00 keramika 15.30 – 16.30 počítačový kurz 16.30 – 17.30 počítačový kurz
Ostatní akce čtvrtek 23. 10. 14.00 –15.00 Otevřený klub, přijďte si zahrát společenské stolní hry (šachy, canastu, Česko pro pamětníky a mnoho dalších). ●
●
pátek 31. 10. 10.00–11.00 Cestovatelský pořad Aleny Šedové, Rusko – vlakem přes Petrohrad za polární kruh
MĚSTSKÉ LISTY | 11
Město otevírá nové Centrum pro seniory Pečovatelská služba města Brandýs nad Labem – Stará Boleslav zřídila Centrum pro seniory v Domě s pečovatelskou službou ve Staré Boleslavi, které má pomoci rodinám pečujícím o seniory. Centrum pro seniory se otevírá v pondělí 6. října a bude v provozu každý všední den od 7.30 do 16.30 hodin. Senioři mohou služby centra využívat dle potřeby. Centrum bude poskytovat služby běžně nabízené pečovatelskou službou, dále pak výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti zaměřené na rozvoj schopností a dovedností, které budou vedeny odOddělení sociálního zabezpečení srdečně zve na
slavností zahájení provozu Centra pro seniory,
které proběhne v pondělí 6. října ve 14.00 hod. v Domě s pečovatelskou službou ve Staré Boleslavi, ul. 17. listopadu 1404.
borným personálem. Služby jsou určeny hlavně seniorům se sníženou soběstačností, pohyblivostí, nebo seniorům upoutaným na invalidní vozík, kteří nemohou, nebo nechtějí trávit dobu, kdy je rodina v zaměstnání, v domácím prostředí o samotě. Bližší informace o službě poskytne Alice Benediktová, pracovnice oddělení sociálního zabezpečení, Městský úřad Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, tel. 326 902 349, e-mail:
[email protected]. Lenka Balounová oddělení sociálního zabezpečení
Česká křesťanská akademie ve spolupráci s městem Brandýs nad Labem − Stará Boleslav a Gymnáziem J. S. Machara vás zvou na
DPS STARÁ BOLESLAV
ul. 17. listopadu 1404, Stará Boleslav Pravidelné programy úterý 9.30 německá konverzace s Jirkou 14.00 kondiční cvičení s Alicí 19.00 rehabilitační cvičení s Evou
●
●
středa 9.00 10.00 13.00
angličtina s Tomášem angličtina s Tomášem „vlastoviny“
●
čtvrtek 9.30 jóga s vědomím pro seniory
●
sudý pátek 9.00 patchworkový klub 17.00 klub Jiřího Sáblíka
Ostatní akce středa 1. 10. Výlet do Ladových Hrusic a na zámek Štiřín
●
● středa 8. 10. 10.00 Cestování s Alenou Šedovou po Madeiře (videoprojekce) ● úterý 14. 10. 16.00 Perličky z historie našeho města – přednáška Miroslava Šnaiberka ●
úterý 21. 10. Smrt obchodního cestujícího – divadelní představení v Mladé Boleslavi
Bližší informace k programu poskytne: Klára Černá, tel.: 602 654 847 (program Brandýs nad Labem), Jarmila Viplaková, tel.: 734 417 340, e-mail:
[email protected] (program Stará Boleslav). Oddělení sociálního zabezpečení OSVZ
podzimní cyklus vzdělávacího programu pro dospělé
Nestárneme – zrajeme k moudrosti Vzdělávací oblasti pro podzimní cyklus: Člověk a společnost (historie, religionistika) Člověk a zdraví (medicína, rizikové chování) Člověk a příroda (ochrana přírody, biologie)
Termíny přednášek: Gymnázium J. S.Machara: 29. 9. 2014, 13. 10. 2014, 27. 10. 2014, 10. 11. 2014, 24. 11. 2014, 5. 1. 2015, 19. 1. 2015
Přednášky proběhnou vždy v pondělí od 17.00: ● sudý týden na brandýském Gymnáziu J. S. Machara, ● lichý týden v domě s pečovatelskou službou ve Staré Boleslavi. Na konci cyklu proběhne dobrovolná zkouška ze základní terminologie.
DPS Stará Boleslav: 6. 10. 2014, 20. 10. 2014, 3. 11. 2014, 17. 11. 2014, 1. 12. 2014, 12. 1. 2015, 26. 1. 2015 Více informací poskytnou: Jarmila Viplaková (tel.: 734 417 340), Nina Nováková (tel.: 602 368 015).
Školy Zpravodajství
12 12 | | MĚSTSKÉ MĚSTSKÉ LISTY LISTY
říjen 2014 2014 červenec
Základní škola Palachova přivítala 90 prvňáčků
Světlušky pomáhají
Nejmladší žáci se seznamují s pravidly silničního provozu.
V pondělí 8. září proběhla charitativní akce svěřená do rukou studentů brandýského gymnázia. Dobrovolníci se brzy ráno vydali do ulic s cílem získat co nejvíce peněz prodejem drobných předmětů (náramky, klíčenky, píšťalky a tykadla) poskytnutých organizací Světluška. Celé dopoledne mohli občané souměstí zastihnout roj světlušek v plném nasazení. Světluška je organizace podporující nevidomé a zrakově postižené lidi. Jménem organizace děkujeme za vaše finanční příspěvky. Pomohli jste rozsvítit naději mnohým nevidomým a zrakově postiženým lidem. Studenti Gymnázia J. S. Machara
4leté denní studium s maturitou státní škola tel.: 326 904 316, tel./fax: 326902726 e-mail:
[email protected]
Střední zemědělská škola Brandýs nad Labem, Zápská 302 www.szesbrandys.cz 41-41-M/01 AGROPODNIKÁNÍ 16-01-M/01 EKOLOGIE A ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ Předměty odborné, ekonomické, práce s počítačem, cizí jazyk (AJ, NJ). Možnost získat řidičský průkaz na sk. A, B, C, T. Dny otevřených dveří: 8. 11. 2014 9–12 h 28. 11. 2014 15–17 h
10. 1. 2015 9–12 h 20. 2. 2015 15–17 h
Integrovaná střední škola Františka Melichara Pražská 370 Brandýs nad Labem – Stará Boleslav Vás zve na
DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ
● pátek 21. listopadu 8.00–17.30 hodin ● sobota 22. listopadu 8.00–13.00 hodin
Zájemcům nabízíme výuku maturitních a učebních oborů. Zveme Vás k prohlídce celého areálu školy. Těšíme se na Vaši návštěvu. Informace získáte na tel. č. 326 902 326, 326 904 730. Mgr. Miroslav Puk, ředitel školy
Prvního září 2014 nastoupilo do naší školy téměř 90 prvňáčků. Pro nejmladší žáky začal školní rok v jídelně, kde se shromáždili se svými rodiči a dalšími členy rodiny. Byli přivítáni vedením školy – Jaroslavem Kindlem a Michaelou Pavelkovou a zástupcem zřizovatele – místostarostou města Jiřím Nekvasilem a seznámeni s třídními učitelkami. Již druhým rokem nastoupili do naší mateřské školy také předškoláci
a letošní novinkou jsou dvě přípravné třídy. Jako každý rok je hned v září pro žáky připraven program, který má za cíl zvýšit bezpečí dětí. Nejmladší školáci se seznámili s pravidly bezpečného pobytu v dopravě v roli chodce a cyklisty na školním hřišti a žákům prvního stupně je také určena ukázka práce bezpečnostních složek - hasičů, policie a lékařské záchranné služby na Ostrůvku. Olga Medová ZŠ Palachova
Přijďte na pohádkovou cestu v pyžamech Srdečně zveme všechny děti i jejich rodiče na podvečerní program plný her, písniček a pohádkových bytostí na brandýském gymnáziu. Akce se koná ve čtvrtek 23. října v budově gymnázia. Hlavní program vypukne v 18.00 hodin. Děti zažijí dobrodružnou noční procházku po budově školy s baterkami a lampionky. Na jejich cestě je budou provázet pohádkové postavy, se kterými si zazpívají písničky a uvidí i malé divadelní představení. Pro návštěvníky je také připraveno občerstvení. Celou akci pořádají s pomocí některých učitelů a paní ředitelky sami studenti. Výtěžek z dobrovolného vstupného bude věnován na opravu školní studovny. Vlastní pyžamo je možností, baterka nutností. Těšíme se na vás! Studenti gymnázia
Do lavic ZŠ Na Výsluní v září zasedlo 786 žáků V pondělí 1. září se rozběhl na Základní škole Na Výsluní nový školní rok 2014–2015. V hale školy byli slavnostně přivítáni naši noví prvňáčci, a že jich bylo. 107 nových žáků a jejich rodiče přivítal ředitel školy Jiří Mašín a paní místostarostka Nina Nováková. Stejně jako každý rok čekalo na startu září na naše žáky několik novinek. Kromě nových učitelů a nově vybavených některých tříd je to letos také nová čítárna pro žáky nebo zavedení
elektronické žákovské knížky pro žáky druhého stupně. Změnou je také navýšení kapacity školní družiny, kterou se škola snaží vyjít vstříc rodičům v době, kdy výrazně stoupá počet našich žáků. Nyní, na počátku září je tento počet jeden z nejvyšších v historii naší školy – 786. Jan Přibyl ZŠ Na Výsluní
Organizace ve městě Zpravodajství
říjen 2014 2014 červenec
MĚSTSKÉ LISTY LISTY | | 13 13 MĚSTSKÉ
Dr. Jánského 1458, 250 02 Brandýs nad Labem – Stará Boleslav Tel., fax: 326 911 674, mob.: 732 410 323, www.mddmbrandys-boleslav.cz Informace a přihlášky: Klára Jurčíková, tel.: 732 410 323 e-mail:
[email protected]
POŘÁDÁ
Městské komunitní centrum, Královická 915, Brandýs nad Labem
v sobotu 11. října VÝLET S GEOCACHINGEM NA MĚLNÍK s Evou Dynybylovou Sraz v 9.30 na vlakovém nádraží ve Staré Boleslavi, návrat v 15.25 tamtéž. Vyzkoušíme GEOLES plný zajímavých kešek i lovení malých keší v historickém jádru. Navštívíme vyhlášenou zámeckou cukrárnu a pokocháme se výhledem na soutok. Cena: dospělí 250 Kč, děti 100 Kč, v ceně je doprava. v sobotu 11. října od 9.30 hod. výtvarnou dílnu s Vlastou - ŠPERKY A KVĚTINY Z PET LAHVÍ Cena: dospělí 300 Kč, děti 200 Kč. v sobotu 18. října od 9.30 hod. korálkování s Renatou - KRAJEČKOVÉ NÁUŠNICE Cena: dospělí 200 Kč, děti 60 Kč.
ve středu 29. října - podzimní prázdniny VÝLET NA PETŘÍN - rozhledna, hvězdárna, bludiště Sraz v Brandýse na náměstí v 8.00 hodin. Cena: dospělí 300 Kč, děti 200 Kč.
Přihlášky na všechny akce co nejdříve, omezený počet osob.
Pátek
Čtvrtek
Středa
Úterý
Pondělí
KURZY MDDM - ŠKOLNÍ ROK 2014/2015 8.30–12.00 12.00–15.00 13.30–15.00 14.00–15.30 15.00–16.00 15.30–17.00 15.30–17.00 16.00–17.00 16.00–17.00 8.30–12.00 12.00–15.00 13.30–15.00 14.00–15.30 14.00–15.00 14.30–16.00 14.30–15.30 15.00–16.30 15.15–16.15 15.30–16.30 15.30–17.00 15.30–17.00 16.30–17.30 8.30–12.00 12.00–15.00 13.30–15.00 15.00–16.00 15.00–16.00 15.00–16.30 15.30–17.00 16.00–17.00 16.00–17.00 17.00–18.00 17.00–18.00 17.00–18.30 17.00–18.00 8.30–12.00 12.00–15.00 13.30–15.00 15.00–16.00 15.00–16.30 15.30–17.00 16.00–17.00 17.00–17.50 17.50–18.45 8.30–12.00 12.00–15.00 13.00–14.00 13.30–15.00 14.00–15.00 14.30–16.00 15.00–16.00 15.00–16.00 16.00–17.00
předškoláčci s Ivetou Klubko keramika výtvarný jump–fakulta 4-7 let keramika modelář tanečky s Péťou 3-5 let jump–fakulta 7-15 let předškoláčci s Alenkou Klubko keramika keramika Na Výsluní Pastelka živá historie Zámek od 8 let street dance Sportcentrum florbal ZŠ St. Boleslav od 6 let rybářský street dance Sportcentrum keramika keramika Na Výsluní příprava na 8-letá gymnázia předškoláčci s Péťou Klubko keramika aerobik dance DDM jump–fakulta 4-7 let florbal Sportcentrum Brandýs keramika jump–fakulta 7-15 let aerobik dance DDM fotokurz tanečky s Péťou 5-6 let keramika pro děti i dospělé historický šerm 14-18 let předškoláčci s Ivetou Klubko keramika jóga pro děti výtvarné ekohrátky keramika břišní tance historický šerm 8-14 let historický šerm pokročilí předškoláčci s Péťou Klubko keramika 4-7 let výtvarný aerobik dance keramika badminton U Karla od 8 let aerobik dance badminton U Karla od 8 let
P Iveta Nevrlková Š Iveta Nevrlková Š Ivana Filová Š Klára Jurčíková P, Š Veronika Daňková Š Ivana Filová Š Petr Uzel/Josef Čejka P Petra Matějovská Š Veronika Daňková P Alena Jandourková Š Iveta Nevrlková Š Alena Nedvědová Š Klára Jurčíková P Alena Jandourková Š Vítek Rejthar Š Alice Kofláková Š Jakub Ších Š Alena Jandourková Š Alice Kofláková Š Alena Nedvědová Š Vlasta Polreichová Š Monika Kotlanová P Petra Matějovská Š Iveta Nevrlková Š Alena Nedvědová Š Šárka Coufalová P, Š Veronika Daňková Š Jakub Ších Š Vlasta Polreichová Š Veronika Daňková Š Šárka Coufalová Š Michal Valenta P Petra Matějovská Š Vlasta Polreichová Š Jan Cséplö P Iveta Nevrlková Š Iveta Nevrlková Š Alena Nedvědová Š Michaela Prosová Š Eva Špinarová Š Alena Nedvědová Š Jana Voříšková Š Jan Cséplö Š Jan Cséplö P Petra Matějovská Š Iveta Nevrlková P Alena Nedvědová Š Klára Jurčíková Š Šárka Coufalová Š Alena Nedvědová Š Matěj Benedikt Š Šárka Coufalová Š Matěj Benedikt
Program se průběžně aktualizuje, sledujte info na www.mddmbrandys-boleslav.cz. Š – školní děti P – předškolní děti
Tel.: 608 551 994, e-mail:
[email protected] Facebook: www.facebook.com/otevrenyklubpapouch Otevírací doba: pondělí až pátek od 14 do 18 hodin
Program klubu – říjen Pondělí 15.00–16.00 16.00–17.00
Angličtina s Adélou Angličtina s Adélou
Úterý 15.00–16.00 16.00–17.00
Focení s Andy BBDT
Středa 14.00–15.00
Míčové hry a cvičení s Lenkou
Čtvrtek od 14.00
Sportovní trénink, cvičení pro děti s Matějem
Pátek od 14.00
Dílny s Míšou
VSTUP DO KLUBU ZDARMA.
v pondělí 27. října - podzimní prázdniny HUDEBNÍ KARNEVAL V KLUBU PAPOUCH Od 8.00 do 17.00 hodin pro vás máme připravený program. Převlékněte se za své oblíbené zpěváky a zpěvačky, vezměte si hudební nástroje a přijďte. Možná dorazí i kapela! S sebou svačinu, pití, přezutí. Vstup je zdarma!
Brandýský Matýsek vás zve na: ● BAZÁREK PODZIM/ZIMA Od 9. do 11.10. Příjem věcí 9.10. od 15 do 19 hod., prodej 10.10. od 15 do 19 hod. a 11.10. od 9 do 11 hod. Výdej 12.10. od 17 do 19 hod. Přijímat budeme dětské oblečení, obuv, knihy, hračky, kojenecké potřeby a zachovalé dospělé oblečení. Přijímáme maximálně 20 ks na osobu! Provize pro Matýska je 20 % z prodeje. Bazárek proběhne v prostorách Městského komunitního centra – Modrá učebna ● JAK ROZVÍJET U DĚTÍ EMOČNÍ INTELIGENCI (EQ) Ve čtvrtek 16.10. od 18 hod přednášející PhDr. Lukáš Šlehofer, SCIO. Vstup 50 Kč. Rezervace předem na tel.: 773 842 464 nebo na našem e-mailu. Přednáška proběhne v prostorách Městského komunitního centra. ● DRAKIÁDA V sobotu 18.10. od 15 hod přijďte do Aleje prvňáčků v Brandýse na naši již tradiční drakiádu – zábavné odpoledne plné her, soutěž o nejhezčího draka. Vstup ZDARMA. Zahradnická ● KERAMIKA PRO DOSPĚLÉ - andělé, čerti a další figurky V pondělí 13.10. od 18:30 hod. Cena 150 Kč/2 hod. ● BIOREZONANCE A DETOXIKACE - alternativní cesty ke zdraví V úterý 14.10. od 18 hod. přednáší Eva Tamoková. Rezervace na tel.: 773 842 464 nebo na našem e-mailu. Vstup ZDARMA ● TVOŘENÍ PRO MAMINKY – LOOM BANDS gumičky – náramky, prstýnky V pondělí 20.10. od 20 hod. Vstup 120 Kč/materiál v ceně. ● SOUROZENECKÉ VZTAHY - příprava na příchod sourozence, soužití sourozenců, vzájemné vztahy V úterý 21.10. od 18 hod. přednáší Mgr. Lucie Levitová. Rezervace na tel.: 773 842 464 nebo na našem e-mailu. Vstup 50 Kč. ● JAK NA NOČNÍK Ve čtvrtek 23.10. od 15:30 hod. přednáší J. Motlová. Vstup ZDARMA. Připravujeme pro vás: ● POROD BEZ OBAV – VÍKENDOVÝ SEMINÁŘ 21.-23.11. zveme Vás na víkendový seminář plný přednášek, otevřených rozhovorů, osobních příběhů a doprovodného relax programu. Víkend je určen těhotným ženám, které chtějí vědět o porodu maximum a nebojí se zeptat, i osobám doprovázejícím budoucí maminky, kterým pomůžeme definovat jejich úlohu během porodu. Místo konání – Benešov u Prahy. Více informací na tel: 775 289 786 Pospíšilová Petra nebo na našem e-mailu.
[email protected] • www.brandyskymatysek.cz
Projekt Chci práci i rodinu Od 15. 9. jsme zahájili převody, množství neustále narůstá a prozatím evidujeme 135 převodů dětí na aktivity naší či jiných organizací ze škol a školek. Nově spolupracujeme s MDDM, klubem Papouch, kam převádíme mladší školní děti dle zájmu. Převádění dětí zajistíme po celý školní rok i přes ukončení projektu v březnu. Brandýský Matýsek bude nadále usilovat o další zdroje financování aktivit pro pracující rodiče i v dalších letech. Vítáme jakékoliv podněty ke službám, které nabízíme nebo bychom Vám mohli ještě nabídnout tak, abychom uspěli v dalších grantových žádostech v příštím roce. Děkujeme za názory i za důvěru, kterou v nás vkládáte.
14 | MĚSTSKÉ LISTY
Volby doZpravodajství zastupitelstva města
říjen 2014 2014 červenec
Volby do zastupitelstva města Brandýs nad Labem – Stará Boleslav Volební okrsek č. 1 Brandýs nad Labem, Gymnázium J.S. Machara, Královická 668/23 Antonína Bečváře, Eduarda Petišky, Fakultní, Husova, Jiřího Macháčka, Jiskrova, Josefa Kožíška, J.V. Práška, Královická, Na Celné, Na Rybníčku, Pavla Stránského, Příčná, Šeříková, U Cikorky, U Parku, U Přívozu, U Zastávky, V Dřevnicích, Viléma Plocka, Vlastimila Šacha, Zípecká.
Volební okrsek č. 9 Brandýs nad Labem, Požární zbrojnice Brandýs n. L., Kralupská 1710 Chobotská, Kostelecká (121/1, 122/5, 181/3, 569/9, 610/11, 1365/7), Kralupská (1710, 2451, 2452, 2453, 2455, 2456, 2457), Na Vinici, Petra Jilemnického (117/17, 118/21, 120/35, 235/33, 239/31, 960/19), U Nemocnice, V Olšinkách, Zahradnická.
Důležité informace Volby do zastupitelstva města se uskuteční v pátek 10. října 2014 od 14.00 do 22.00 hodin a v sobotu 11. října 2014 od 8.00 do 14.00 hodin. ●
Volební okrsek č. 2 Brandýs nad Labem, Střední zemědělská škola, Zápská 302/8 Augustina Lukeše, Františka Melichara, Karla Lípy, Karla Šebora, Kpt. Jaroše, Masarykovo nám. (60/17, 61/18, 62/19, 64/21), Na Baterii, Na Skalkách, Palachova, Polní, Pražská (66, 67/3, 69/11, 70/13, 71/15, 72/17, 76/23, 77/25, 78/27, 82, 83/45, 240/31, 241/49, 255/35, 291/39, 701/7, 899/5), Prokopa Velikého, Riegrova, Slepá, Tyršova, U Jízdárny, Ve Vrbičkách, Zápská. Volební okrsek č. 3 Brandýs nad Labem, ZUŠ, F. X. Procházky 25/11 F.X. Procházky, Horova, Ivana Olbrachta, Komenského nám., Krajířské nám., Masarykovo nám. (1/6, 2/7, 18/9, 33/14, 35), Michalovická, Na Betháni, Na Kopečku, Na Nižším Hrádku (153/4), Na Potoce, Na Prádle, Na Strouze, Na Vyšším Hrádku, Pekařská, Petra Jilemnického (7/13, 10/10, 13, 15/4, 267/3), Piaristická, Plantáž, Pod Hrádkem, Podkostelní, S.K. Neumanna, U Hřbitova, U Kapličky, U Sv. Vavřince. Volební okrsek č. 4 Brandýs nad Labem, Základní škola Na Výsluní, Kostelecká 1750 Dělnické domky, Dělnické domky I, Dělnické domky II, Dělnické domky III, Františka Haupta, Františka Strunze, Ke Světici, Kostelecká (124/2, 125/16, 257/22), Labská, Martinovská, Na Ladech, Na Nižším Hrádku (58/19, 163/5, 165/4, 166, 167/11, 169/15, 170/27, 171/29, 237/17, 246/21, 259/13, 408/3, 1272/25, 1363/23), Pavla Lista, Slunečná, Spořilov, Spořilov I, Spořilov II, Spořilov-Slepá, Šippichova, V Zahradách, Větrná, Za Humny, Zárybská. Volební okrsek č. 5 Brandýs nad Labem, Základní škola Na Výsluní, Kostelecká 1750 Brázdimská, Kostelecká (627/13, 801/27, 1326/35, 1340/39, 1341/37, 1544, 1545, 1546, 1959), Neratovická, Poleradská, Sídliště BSS. Volební okrsek č. 6 Brandýs nad Labem, Integrovaná střední škola F. Melichara, Františka Melichara 370 Aloise Kalvody, Antonína Slavíčka, Hrušovská, Jiřího Wolkera, Josefa Suka, Ke Stráni, Krátká, Na Dolence, Na Drahách, Na Okraji (1996, 2234, 2252, 2276, 2279, 2300, 2324, 2325, 2326, 2327, 2332, 2337, 2342, 2343, 2344, 2394, 2399), Na Sádkách, Na Sádkách I, Na Sádkách II, Pražská (84/22, 897/42, 933/40, 954/36, 955/34, 1375/26, 1376/28, 1406/46, 1600, 2237), Seifertova (1009/10, 1010/16, 1011/18, 1016/11, 1035/12, 1047/14, 1055/9, 1090/25, 1091/27, 1094/19, 1232/21, 1419, 1530, 1676, 1680, 1701, 1704, 1891, 1909, 1934, 2354/6, 2354), Smetanova, Škroupova, Thámova, Tylova, U Planty, U Špejcharu (1017/4, 1020/8, 1021/10, 1023/14, 2271), U Továrny, Ve Svahu, Vrábská, Výletní. Volební okrsek č. 7 Brandýs nad Labem, Kino, Karla Tájka 100/2 Jasanová (1488), Karla Tájka, Kaštanová (1450, 1479, 1480, 1481, 1482, 1483, 1484, 1485, 1486), Kralupská (1489), Masarykovo nám. (95, 99/5), Vrbová. Volební okrsek č. 8 Brandýs nad Labem, Oblastní muzeum Praha - východ, Masarykovo náměstí 97/3 Jasanová (1487, 1490, 1491, 1492, 1493), Kaštanová (976/3, 995/1), Kralupská (911/9, 964/2, 1397, 1398, 1434, 1435, 1583, 1713, 1714, 1811), Lipová, Nádražní (303/1, 1350/6).
Volební okrsek č. 10 Stará Boleslav, Městský dům dětí a mládeže, Mariánské náměstí 1396 Boleslavská (30/7, 187/1, 744/11, 841/9, 1163), Generála Sedláčka, Generála Strankmüllera, Hluchov, Jezdecká, Josefa Truhláře (98, 223/11, 941/7, 972/13, 1104/15, 1159/9, 1193, 1194, 1214, 1215, 1271, 1427, 1429, 1430, 1515), Lázeňská (61/1, 70/5, 91/10, 92/4, 206/8, 804/2), Lhotecká, Mariánské nám., Maxe Švabinského, Mělnická, Mikoláše Alše, Na Hluboké cestě, Na Vršku (71/1), Nábřeží, nám. Sv. Václava, Okružní (119/15, 369/37, 479/51, 491/43, 523, 569/49, 572/47, 794, 796, 827/18, 828, 830/22, 862/16, 879/14, 881/17, 895/19, 919, 1076/28, 1077/30, 1078, 1079/34, 1080/36, 1081/38, 1083/42, 1084/44, 1085, 1086/48, 1087/50, 1088/52, 1089/54, 1378), Ondříčkova (505/3, 732/1, 785/7, 787/11, 826/13, 944/15), Petra Bezruče, Šarochova, Tichá, Třebízského, U Borku, U Hluchova, U Prachárny, U Pramene, U Přístavu, U Staré kovárny, U Staré školy, V Pecích, V Mýtkách, Železná (68, 149/1, 150). Volební okrsek č. 11 Stará Boleslav Dům s pečovatelskou službou, ul. 17. listopadu 1404 Benátecká (1368, 1369, 1370, 1478, 1479, 1491), Boleslavská (97/34, 436/27, 712/17, 718/15, 757/13, 846/21, 975/38, 976/36, 1292, 1387, 1422, 1459), Dvořákova, Erbenova, Josefa Truhláře (538/10, 549/2, 551/18, 553/26, 710/22, 723/30, 865/8, 1263), Na Kloboučku, Na Panském, Nádraží, Ondříčkova (775/4, 848/2, 1234), Pplk. Sochora, Sídliště, Slovanská, Štefánikova (1166/23, 1244), Vrchlického, Zdeňka Fibicha (800, 892/22, 1161/28, 1167/30, 1181, 1184/9, 1438, 1450, 1460, 1493, 1522, 1615), 17. listopadu (889/3, 1145/26, 1178/5, 1404, 1496), 5. května (836, 978/29, 1598). Volební okrsek č. 12 Stará Boleslav, Základní škola Stará Boleslav, Jungmannova 164/1 Benátecká (492/14, 493/4, 725/1, 750/12, 894/8, 904/6, 925/9, 1101/27, 1173/3, 1207, 1433), Boleslavská (34/6, 139/10, 165, 170/12, 244, 362/16, 485/18, 503/20, 504/22, 821/24, 1337), Dobrovského (227, 462, 527, 838, 851, 853, 858, 863, 867, 870, 877, 942, 1059, 1177, 1210, 1211, 1225), Dr. Beneše, Dr. Jánského, Hálkova, Havlíčkova (315/10, 324/2, 346/4, 550/12, 1545), Jiráskova, Jungmannova (58/9, 59/5, 81/18, 84/26, 164, 192/16, 193/10, 246/12, 262/7, 268/20, 273/14, 313/24, 669/32, 1175), Komenského, Kosinova, Lázeňská (77/9, 78/11, 88/13, 89/15, 90/19, 176/21, 281/17, 687/41, 689/45, 691/16, 692/14, 702/25, 703/27, 704/20, 705/31, 706/35, 707/37, 708/39, 746/33, 1363, 1454), Máchova, Na Dolíku, Na Písku, Na Vršku (74/6, 75/4, 76/2, 222), Okružní (404/3, 405/5, 408/9, 409/7, 415/1, 430/13, 441/8, 446/6, 448/10, 520/11, 716/4, 910/23, 1340), Průhon (51/9, 142, 145/21, 147/13, 175/16, 179/2, 189/20, 195/17, 196/22, 199/24, 209/15, 215/30, 216/32, 218/8, 224/4, 241/3, 249/23, 297/40, 302/44, 303/46, 309/42, 310/50, 317/38, 345/48, 374/18, 376/6, 403/36, 434/34, 481/19, 576/14, 598/54, 599/52, 640/66, 641/64, 642/62, 643/60, 644/58, 645/56, 1064/12, 1216, 1290, 1476), Přemyslova, Svatopluka Čecha, Školní, Štefánikova (459/1, 460/3, 469/7, 470/5, 488/11, 489/9, 825/15, 832/19, 839, 840/21, 850/2, 854/8, 899/10, 901/4, 915/16, 926, 1191, 1258, 1277, 1474), Zahradníčkova, Zdeňka Fibicha (428/4, 440, 444/8, 472/6, 526/3, 792/1, 864/14, 882/16, 883/18, 893, 1229, 1230, 1260), Železná (146/6, 198/12, 890/10), Žižkova, 17. listopadu (878/6, 888/4, 908/12, 1049/10, 1068/2, 1131, 1133/19, 1140/14, 1242, 1303), 5. května (367/19, 427/9, 466/7, 477/11, 869/13, 955/5, 1038/17, 1063/1, 1249, 1295, 1307). Volební okrsek č. 13 Stará Boleslav, Základní škola Stará Boleslav, Okružní 1102 Balbínova, Boženy Němcové, Březinova, Čsl. Armády, Dobrovského (517/1, 715/2, 791/6, 799/8), Dukelská, Haluškova, Havlíčkova (236/17, 327/7, 328/3, 331/13, 339/9, 353/1), Houštka, Jana Opletala, Julia Mařáka, K Dálnici, Káranská, Kollárova, Kpt. Nálepky, Lesní, Lomená alej, Na Praporci, Nad Cihelnou, Obránců míru, Opočenská, Palackého, Plk. Bilíka, Pod Smetánkou, Průhon (66/67, 152/33, 157/39, 226/35, 237/27,
Právo volit do zastupitelstva města má: » občan České republiky, který alespoň druhý den voleb dosáhl věku 18 let a je v den voleb přihlášen k trvalému pobytu v obci, » občan jiného státu, který nejpozději druhý den voleb dosáhl věku 18 let, je v den voleb přihlášen k trvalému nebo přechodnému pobytu v obci a je občanem členského státu EU, Volič, který není občanem ČR, musí požádat o zápis do dodatku stálého seznamu voličů. Zápis provede na jeho vlastní žádost nejpozději do 8. října 2014 do 16.00 hodin: Městský úřad Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, oddělení evidence obyvatel Mariánské náměstí 28, Stará Boleslav Pondělí a středa 8.00–17.00 (pauza 12.00–12.30) Úterý a čtvrtek 8.00–15.30 (pauza 12.00–12.30)
●
Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občanství ČR (platným občanským průkazem nebo cestovním pasem ČR). Cizinec předloží průkaz o povolení k pobytu.
●
Každému voliči budou dodány přede dnem voleb do zastupitelstva města hlasovací lístky. Ve dnech voleb může volič obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti.
●
Úprava hlasovacího lístku – volič vybírá nejvýše tolik kandidátů, kolik členů má zastupitelstvo, tj. v našem městě 21 kandidátů. Volič může lístek upravit jedním z uvedených způsobů: » Označit jednu volební stranu (hlasy získávají kandidáti v pořadí dle hlasovacího lístku). » Označit kandidáty z různých volebních stran (u nás nejvýše 21 kandidátů). » Zkombinovat oba způsoby: označit křížkem jednu volební stranu a dále v rámečku před jménem kandidáta další kandidáty, pro které hlasuje, a to v libovolných samostatných sloupcích, ve kterých jsou uvedeny ostatní volební strany. V tomto případě je hlas dán jednotlivě označeným kandidátům a z označené volební strany je dán hlas podle pořadí na hlasovacím lístku pouze tolika kandidátům, kolik zbývá do počtu volených členů zastupitelstva obce.
243/29, 278/37, 600/41, 601/43, 602/45, 603/47, 605, 606/53, 607/57, 608/59, 609, 610/65, 618/63, 724/31, 861/55), Sokolovská, Solidarity, Sportovní, Sychrova, U Pěšiny, U Starého Labe, U Vosího Hnízda, Úzká, V Břízkách, V Zátiší, Vestecká (314/2, 351/10, 354/4, 359/18, 389/12, 396/14, 401/8, 410/20, 411/41, 419, 429/30, 431/22, 432/16, 439/19, 442/13, 461/21, 465/27, 474/23, 545/3, 738/24, 740/26, 748/17, 753/28, 754/7, 759/15, 778/9, 786/31, 871, 874/11, 880/42, 891/5, 933, 965/33, 979/45, 980/47, 981/51, 987/53, 988/61, 989/68, 1004, 1005/46, 1007/56, 1008/58, 1010/60, 1011/62, 1037/55, 1096/49, 1098/25, 1125/48, 1134/59, 1135/54, 1149/32, 1154/40, 1154, 1158, 1165/50, 1182/36, 1186/27/A, 1201, 1284, 1309, 1320, 1333, 1334, 1335, 1336, 1348, 1356, 1385, 1395, 1436, 1442, 1447, 1502, 1581, če. 2084), Vlčí krtí, Zborovská, Ztracená, 5. května (363, 445/6, 450/12, 480/20, 499/8, 555/30, 762/16, 1073/18, 1100/24, 1185/26, 1205, 1243, 1266, 1268, 1346, 1390, 1408, 1480). Volební okrsek č. 14 Popovice, firma KDT Chirastar, Popovice 18 Popovice (če. 1, č.p. 1, 5, 9, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 19, 20, 22, 23, 26, 27, 28, 29, 30, 33, 36, 39, 41, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 52, 53, 54, 58). Volební okrsek č. 15 Brandýs nad Labem, Integrovaná střední škola F. Melichara, Františka Melichara 370 Dělnická, Družstevní, Dřevčická, Heřmánková, Janáčkova, Jaroslava Haška, Jasmínová, Kopretinová, Květnová, Na Okraji (1244/1, 1248/8, 1930, 1947, 2288), Na Tvrzi, Pražská (1012/65, 1015/75, 1059/66, 1060/62, 1061/64, 1081/70, 1087/69, 1088/67, 1099/52, 1100, 1112, 1156/61, 1198/73, 1212/71, 1218/77, 1537, 1581, 1702), Prostřední, Rolnická, Rozmarýnová, Seifertova (1005/50, 1041/7, 1052/3, 1093/1, 1221/2, 1624), Sněženková, U Cihelny, U Přelízky, U Rokle, U Špejcharu (1036/5), U Vodárny, U Vodojemu, V Bažantnici, V Cihelně, V Uličce, Vojanova, Za Dvorem, Zahradní.
říjen 2014 2014 červenec
Volby do zastupitelstva města - kandidující strany Zpravodajství
MĚSTSKÉ LISTY | 15
Cílem hnutí PRO Sport a Zdraví pro říjnové komunální volby je podpora veškerých spolkových aktivit s důrazem na sportující mládež a zdravý životní styl. Kandidáti PRO Sport a Zdraví se však neprofilují pouze do oblasti sportu. Naše cíle jsme sumarizovali do 7 hlavních tematických okruhů, každý okruh má svého garanta projektu. Rozvoj a řízení města Brandýs n/L – Stará Boleslav (Garant: Ing. Tomáš Nekola) Budu prosazovat, aby naše město bylo řízeno odborníky a rozvíjelo se ku prospěchu všech našich občanů. Nelze se zaměřit pouze na jednu oblast, rozvoj a investice musí být vyvážené. Naše děti by měly dostat kvalitní péči již v předškolních zařízeních s dostatečnými umisťovacími kapacitami, školáci zase široký prostor i pro mimoškolní aktivity. Spoluobčané v produktivním věku by zde měli nacházet možnosti volnočasových aktivit, jak sportovních, tak kulturně společenských. V neposlední řadě budu prosazovat veškeré spolkové aktivity, které nabízí širokou škálu zájmové činnosti i pro naše seniory. Toto vše bychom měli mít možnost v našem městě využívat, společně se zázemím kvalitní zdravotnické a sociální péče, s dojezdem po kvalitních, upravených a bezpečných silnicích nejen pro motoristy, ale i pro chodce a cyklisty. Sport a zdraví (Garant: Mgr. Jaroslav Jeřábek) Víte, že 20 % dětí v ČR je obézních a město Brandýs nad Labem-Stará Boleslav je z 68 srovnatelných měst v České republice ve výdajích na tělovýchovu a zájmovou činnost na ČTVRTÉM místě ODZADU? Na radnici našeho města neexistuje odbor pro sport a tělovýchovu a zdá se, že ani žádná smysluplná koncepce pro tuto oblast (přestože její návrh od sportovní komise tam již 2 roky leží někde v zásuvce nepovšimnut). Chybí mi tu městská sportovní hala s odpovídajícími parametry i společenský a kulturní dům. Neexistence těchto zařízení v takhle velkém městě je jeho ostudou. Tak tohle bych chtěl pomoci změnit! Vím, že život není jenom o sportu, ale pohyb ke zdravému životu neodmyslitelně patří. Právě v oblasti rozvoje sportu a pohybových aktivit dětí, mládeže, ale i seniorů, bych chtěl dále působit a to s možností mnohem větších pravomocí než dosud, protože vychovávat mladé ke sportu a disciplině a přitom neustále narážet na nedostatek peněz pro údržbu a rozvoj sportovních zařízení, to je opravdu náročné a stresující. Tím spíše, že některá finanční rozhodnutí města, jsou opravdu zarážející. Doprava a parkování (Garant: Ing. Miloš Havlíček) V našem městě stále čtu o tom, jak a proč omezit provoz nákladních aut. Je to opravdu ten správný směr něco omezovat? Ne. Omezování je vždy násilný úkon, málo účinný. Musí se vytvářet podmínky takové, aby řidiče kamionů ani nenapadlo jezdit přes náměstí našeho města, protože to nebude výhodné. Pokud našemu hnutí dáte příležitost, zasadím se o intenzivní jednání se Středočeským krajem, aby se co nejdříve zrealizoval severní i jižní obchvat města. Chtěl bych významně podpořit urychlené řešení parkování automobilů v sídlištích pod brandýským náměstím. Přál bych si dále zlepšit hrdost lidí, že bydlí v našem městě jako odraz správného vedení města. Vidím zde nedostatečnou komunikaci s občany a chybějící koncentraci na skutečné priority občanů. Kultura, volný čas a cestovní ruch (Garant: Klára Voctářová) Chtěla bych přispět především konstruktivní vizí jak v oblasti kulturně společenského života ve městě, tak i v oblasti volného času. Vadí mi nedostatek vize odpovědných lidí, kam město rozvíjet a otevřít turistům. Naší prioritou je zachování, případně vylepšení tradičních akcí, které jsou již prověřené časem. Pokud bude v mých silách přispět k dalšímu rozvoji našeho města, podílet se na zlepšení stávajících podmínek pro volnočasové aktivity dětí a mládeže a jakákoli další činnost, která zkvalitní životní podmínky všech, kteří v Brandýse nad Labem - Staré Boleslavi žijí, udělám to. Bezpečnost a čistota města (Garant: Ivo Urban) Bezpečnost a pořádek je jedním z prvních ukazatelů péče města o své občany a návštěvníky. Podle pořádku a bezpečnosti jsou města hodnocena. V čistém a bezpečném městě se obyvatelům žije klidně a spokojeně. Ať už se o to budeme snažit na jakékoli úrovni, není nic jednoduššího, než začít sami u sebe. Podpořím optimalizaci činnosti Městské policie a podporu účinnější spolupráce Městské policie s Policií ČR. Také si myslím, že v našem městě je potřeba zapracovat na zlepšení třídění a svozu odpadů, které je momentálně nedostačující. Pokud si budeme vážit svého města, bude se zlepšovat i čistota a pořádek ve městě a to si myslím, že stojí za to. Školství (Garant: Mgr. Olga Slováková) Zasadím se, aby se neodkládaly přístavby nebo novostavby pro potřeby školáků a předškoláků, kterých je v našem městě (díky satelitům, spádovým obcím i našim mladým rodinám) stále více. Bude nutné se urychleně věnovat právě otázce kapacity pro první stupeň na základních školách, protože zde se dětem dávají nejdůležitější základy pro jejich znalosti. Jednou z povinností pro každého investora velkokapacitního bydlení by měla být také spoluúčast na výstavbě školského zařízení. Přes chvályhodné rozšíření prostorů v městských MŠ není kapacita dostatečná – školka ale ještě není povinná. Letošní první ročníky jsou na hranici únosnosti efektivního vzdělávání. Sociální péče (Garant: Irena Dolejšová) Chci navázat na současnou práci sociálního odboru města, informační síť poskytovatelů sociálních služeb, pravidelná setkávání, to je cesta jak si navzájem můžeme pomáhat. Naše město má specifiku velké koncentrace lidí s handicapem, s tím je potřeba počítat ve všech oblastech života města. Všeobecně populace stárne, na druhou stranu v našem městě nacházejí nový domov mladé rodiny. Vyhovět sociálním potřebám všech těchto skupin je úkolem nelehkým. Zvládneme je jen spoluprací. Sociální péče je obor, který se týká nás všech.
PRO zdravé město – společně! VOLTE Č. 1
Michal Marec lídr kandidátky
ÚŘAD JE SLUŽBA, KTEROU SI OBČAN PLATÍ… Pomozte nám úřad změnit!
16 | MĚSTSKÉ LISTY
Volby do zastupitelstva města - kandidující strany Zpravodajství
říjen 2014 2014 červenec
VOLTE SILNÝ TÝM!
Zkušenosti proti slibům Kandidátní listina č.4
I město se stále se snižujícím rozpočtem se může rozvíjet a plně zabezpečovat služby pro spokojený život jeho obyvatel. Je ale nutné s městskými penězi a majetkem nakládat zodpovědně a vytvořit taková opatření, která nedovolí zbytečné plýtvání. Současně je žádoucí a správné, aby o rozvoji města spolurozhodovali jeho občané a byli o všem a včas informováni. Jsme tu pro vás a v našem programu neslibujeme nesplnitelné. Nabízíme zejména nápravu škod napáchaných v minulosti a zdravý rozvoj našeho města.
Ing. Ondřej Přenosil
č.1
starosta města
Naše desatero
1. Zastavíme plýtvání - provedeme revizi hospodaření města! 2. Otevřeme radnici – zveřejníme dokumenty! 3. Plánujeme přívětivé město na celý život. 4. Zvýšíme nároky na činnost policie v oblasti bezpečnosti a čistoty. 5. Chceme všude bezprašné silnice a kanalizaci. 6. Zlepšíme dopravní situaci a vyřešíme parkování. 7. Prosadíme vyvážený územní rozvoj všech částí města. 8. Najdeme nové zdroje příjmu - budeme směřovat k vyrovnanému rozpočtu. 9. Uděláme vše pro zastavení těžby písku a následné skládky. 10. Zapojíme se do řízení volnočasových aktivit, sportu a kultury – podpoříme jejich rozvoj. Podrobný program najdete na
www.bbkuryr.cz
č.2
Ing. Libor Šrám IT konzultant
č.3
Jan Chleboun podnikatel
č.4
Marek Huber hudební pedagog
č.5
Ing. Jaroslav Vomastek, MBA ekonom
č.6
Lenka Kubáčová učitelka
č.7
Mgr. Alice Hyklová právnička
č.8
Ladislav Kotek obchodník s uměním, antikvář
č.9
Mgr. František Tomášek odborný pracovník
č.10
Martin Kovář živnostník
č.11
Dr. Vladislav Böhm jednatel
č.12
Ing. Zdeněk Vitouš auditor
č.13
Grozde Trajkovski živnostník
č.14
Alice Kubálková učitelka
č.15
Ing. Roman Plachý provozní ředitel
č.16
Petr Macek sociální pracovník
č.17
Miloš Vojtíšek obchodní ředitel
č.18
Lucie Pecinová zdravotní sestra
č.19
Martina Fučíková úřednice
č.20
Petr Nuska důchodce
č.21
Milan Vávra ředitel společnosti
ve školství
100
Nekandidujeme jako jednotlivci, dokážeme spolupracovat a změnit město k lepší - jen s vaší pomocí.
VOLTE ČÍSLO
3
95 75
25 5 0
Pro občany:
Veřejná diskuse nad projekty v lokalitách daného záměru.
Pro město:
Příjemné místo pro život – kultura, sport, zeleň.
Pro podnikatele:
Se subjekty sdružujícími živnostníky nastartovat rozvoj podnikání.
ods.brandysnl.cz
18) Ing. Jiří Simon
7) PhDr. Aleš Franc, Ph.D.
13) MUDr. Jaromír Rež
19) Mgr. Jaroslav Volf
8) Martin Pánek
14) Jan Novotný
20) PharmDr. Lenka Kuncová
9) Ing. Václav Slabý
15) Blanka Cafourková
21) Alena Vydrová
10) Václav Král
16) Tomáš Rejzl
Věk: 45, pedagog člen hnutí Podpora občanů Věk: 38, řidič - záchranář člen hnutí Podpora občanů
Věk: 48, státní zaměstnanec člen hnutí Podpora občanů Věk: 38, manažer prodeje bez politické příslušnosti
Věk: 53, finanční referentka členka předsednictva hnutí Podpora občanů Věk: 54, lékař člen hnutí Podpora občanů Věk: 32, obchodní zástupce člen hnutí Podpora občanů Věk: 22, studentka členka hnutí Podpora občanů
Věk: 50, technik - energetik člen hnutí Podpora občanů
Věk: 35, trenér bez politické příslušnosti Věk: 52, lékárnice členka hnutí Podpora občanů Věk: 67, důchodkyně členka hnutí Podpora občanů
Věk: 42, manažer bez politické příslušnosti
Město rozumí občanům, občané městu. www.podporaobcanu.cz
Bez názvu-2 1
11.9.2014 19:12:59
10.09.14 15:21
3. SMYSLUPLNÝ ÚZEMNÍ PLÁN • vyvážený územní rozvoj • zachování zeleně • dopravní infrastruktura
6
12) Alice Boudová
Věk: 68, novinář - důchodce člen předsednictva hnutí Podpora občanů
2. TRANSPARENTNÍ VEDENÍ • otevřená výběrová řízení • svobodný přístup k informacím • slušný a přátelský přístup k občanům
6) Jaroslav Selner
Věk: 20, studentka členka hnutí Podpora občanů
1. MĚSTO JAKO ZÁKLAD • město s jasnou vizí do budoucna • zodpovědné hospodaření • dostupná zdravotní péče • podpora místních podnikatelů • sport pro všechny generace • město jako součást regionu
17) Eva Konečná
Věk: 32, sportovec bez politické příslušnosti
w w w.
11) Ondřej Synek
inz_100*270.indd 3
.c z
nici
5) Bc. Petr Krauskopf
a r t nes
n a r i a c í d n
Naši kandidáti:
Věk: 32, ředitel společnosti člen hnutí Podpora občanů
MĚSTSKÉ LISTY | 17
Pavel Bíma • Jaroslav Kubricht Otmar Průša • Milan Vávra Jakub Braborec • František Medonos • David Eisner Luboš Váňa • Pavel Buřil Veronika Müllerová Jan Buřil • Jindřiška Vávrová Jan Adamčík • Filip Valihrach Tomáš Císařovský Tereza Adamčíková Veronika Kubrichtová Radim Beznoska Pavel Syrový • Petr Paris
Volby do zastupitelstva města - kandidující strany Zpravodajství
říjen 2014 2014 červenec
Volby do zastupitelstva města - kandidující strany Zpravodajství
18 18 | | MĚSTSKÉ MĚSTSKÉ LISTY LISTY
Dáváme přednost lidskosti před politikou Volte č. 7 5 8
Doc. MUDr.
Martin Vokurka, CSc.
Bc. Michaela Malá studentka FF UK
vysokoškolský učitel
4
2 Bc. Miroslav technik
Josef Dašek
Emr
živnostník
1
Ivana Osuská
ředitelka mateřské školy
Zrealizujeme do 100 dní od zvolení · Sestavíme harmonogram rekonstrukcí všech ulic, které jsou v nevyhovujícím technickém stavu. Město má velké množství nezpevněných ulic: s jejich rekonstrukcí začneme ještě v roce 2014. · Seřídíme městské semafory tak, aby bylo možné bezpečně přecházet. Semafory jsou tu primárně pro bezpečné přecházení chodců, a hlavně našich dětí. · Spolu s občany sestavíme plán efektivní radniční komunikace. Necítíte se být informováni o dění ve městě? Potom je správný čas to změnit.
Kompletní kandidátní listinu a program najdete na
www.snk2014.cz
ods.brandysnl.c
z
Nezávislí 2014
říjen 2014 2014 červenec
říjen 2014 2014 červenec
Volby do zastupitelstva města - kandidující strany Zpravodajství
ZKUSME TO JINAK, prosíme, VOLTE 9.
MĚSTSKÉ LISTY | 19
prosíme, VOLTE 9.
ZKUSME TO JINAK,
20 | MĚSTSKÉ LISTY
Volby do zastupitelstva města - kandidující strany Inzerce
říjen 2014 červenec
ˇ DELNICKÁ STRANA SOCIÁLNÍ SPRAVEDLNOSTI Komunální volby 2014 Volební lídr za DSSS, místopředseda strany, předseda středočeské krajské organizace p. Černý Svatopluk volební číslo 12.
➢ Dělnická strana sociální spravedlnosti požaduje obnovení pořádku, spravedlnosti a platnosti zákonů pro všechny občany bez rozdílu barvy pleti, pohlaví či náboženského vyznání.
➢ Dělnická strana nemůže přijmout současný bezbřehý ekonomický, právní i politický liberalismus, založený na sociálním sobectví s absencí solidarity, redukujíc život na pouhé ekonomické využití s cílem vytvořit z člověka bezcitnou konzumní bytost. ➢ Dělnická strana nemůže přijmout současný bezbřehý ekonomický, právní i politický liberalismus, založený na sociálním sobectví s absencí solidarity.
Pořádek, jistota a spravedlnost vychází z komunální úrovně. p. Černý Svatopluk
Volby do zastupitelstva města - kandidující strany Inzerce
říjen 2014 2014 červenec
MĚSTSKÉ LISTY | 21
KOMUNÁLNÍ VOLBY 10. a 11. října 2014
KDU – ČSL
„nenechejme město řídit realitkami a nadregionálními mafiemi!“ Vážení spoluobčané, Volby jsou jedním z mála způsobů, kdy můžeme reálně ovlivnit veřejné dění. Berme je proto vážně, my jsme si vylosovali číslo poslední, věříme ale, že poslední mohou být prvními. Volte číslo 14. Ing.arch.Markéta Bahníková předsedkyně Místní organizace KDU-ČSL
Karel Hütter kandidát na starostu Brandýsa nad Labem - Staré Boleslavi
Mgr. Anna Kocsisová kandidátka na zastupitelku Brandýsa nad Labem - Staré Boleslavi
Posvítíme si na radnici •
LT E • V
•V
TE
E
• LT E V O L
O LT E
VO
O
• V O LT
PORUČUJE DO
TR MACH PE PORUČUJE DO
○
• Dúsledné hájení veřejného zájmu ve všech oblastech rozhodování – revize územního plánu • Podpora našich sociálně slabých občanů - městská pracovní četa jako příležitost obživy - sociální centrum místem reálné pomoci – žádný import sociálně nepřizpůsobivých • Podpora místním podnikatelům a živnostníkům – drobné zábory před provozovnami zdarma – propagace místních firem • Podpora lokálních prorodinných projektů – bezplatné volnočasové aktivity a příležitosti • Doprava a parkování – vytváření bezplatných parkovacích kapacit na sídlištích lokalitách – budování garáží k odprodeji občanům – řešení problémů s přetížením páteřní komunikace (Praha – Mladá Boleslav) • Respekt k zájmům a potřebám jednotlivých částí souměstí – 2 místostarostové, jeden pro Brandýs a jeden pro Boleslav pověření agendou samosprávy.
ETR MACH ○P
• Bezpečnost – účinná protidrogová politika – prevence drobné kriminality
www.svobodni.cz
BRANDÝS A BOLESLAV SOBĚ www.brandys.a.boleslav.kdu.cz
Kultura Inzerce
22 | MĚSTSKÉ LISTY
Říjen ve znamení Týdne knihoven Říjnový program bude v Knihovně Eduarda Petišky rozmanitý.
říjen 2014 červenec
očk
eda aS tará Bol Knihovna Eduarda Petišky esla pobočka ve Staré Boleslavi v Vás zve na setkání, autorská čtení a trochu hudby
Terezy BRDEČKOVÉ a Jiřího DĚDEČKA
ní hudebně-literární večer Lidé, čtěte! tentokrát s fotografickou projekcí.
Ve středu 1. října od 18.30 hodin Vás zveme na poslední přednášku cyklu Pohlednice z Polabí. Tradiční Týden knihoven letos oslavíme v týdnu od 6. do 12. října. Knihovna Eduarda Petišky vyhlašuje i letos tzv. čtenářskou amnestii (odpuštění poplatků za pozdní vrácení knih). Zájemcům z řad široké veřejnosti nabízíme malou ochutnávku toho, co práce knihovníka obnáší. V rámci akce „Zkus být knihovníkem“ můžete proniknout do tajů knihovnického řemesla. V průběhu října si můžete prohlédnout výstavu s názvem „Zapomenuté záložky aneb co knihovník v knihách najde“. Dárkem pro naše čtenáře je nově upravený prostor studovny. Zde najdete pohodlné posezení včetně stolku na odložení notebooku či tabletu, k dispozici je i PC s připojením na internet včetně skeneru. Do studovny je přemístěna „teens“ literatura a komiksy. V úterý a ve čtvrtek bude studovna primárně sloužit ke studijním účelům, středy a pátky budou patřit především dětem, které zde mohou hrát zapůjčené společenské hry. V rámci Týdne knihoven se ještě můžete těšit na dvě akce. V úterý 7. října uvítáme na naší pobočce ve Staré Boleslavi (Na Dolíku 53) Terezu Brdečkovou a Jiřího Dědečka. Od 18.00 hodin se můžete těšit na autorská čtení obou protagonistů - večer zpříjemní i hudba z dílny Jiřího Dědečka. Druhou akcí je již tradič-
Lidé, čtěte! – poosmé Akce se uskuteční v klubu Egzyl v brandýském kině. Ve středu 8. října od 19.00 hodin se můžeme těšit na autorské čtení a promítání fotografií Igora Malijevského za hudebního doprovodu uskupení Hlinomazův apetit. Součástí večera bude i setkání s Václavem Kahudou a Emilem Haklem. Igor Malijevský je básník, prozaik a umělecký fotograf. Společně s Jaroslavem Rudišem každý měsíc pořádá literární kabaret EKG v divadle Archa. Vydal básnické sbírky Bělomorka a Druhý den po konci světa, povídkovou knihu Družba a jedinečnou kuchařku jako příručku k přežití s názvem Hladová kuchařka. Realizoval řadu samostatných výstav v Čechách i v zahraničí a jeho umělecké fotografie jsou zastoupeny v prestižních světových sbírkách. Dále vystoupí spisovatel Václav Kahuda. Je autorem knih Houština, Proudy aj. Nyní se po více než deseti letech vrací na scénu s románem Vítr, tma, přítomnost. Emil Hakl je dalším literátem, se kterým se setkáte. Patří k nejoceňovanějším současným spisovatelům. Je dvojnásobný držitel Magnesie Litery za nejlepší prózu a nositel Ceny Josefa Škvoreckého za knihy Pravidla směšného chování, O rodičích a dětech a Skutečná událost. Jádrem uskupení Hlinomazův apetit jsou písničkářka, zpěvačka a kytaristka Katka Šarközi a multiinstrumentalista Lumír von Bejda, kteří vytváří hudební aranže k Malijevského básnickým textům. Více informací a podrobností naleznete na internetových stránkách knihovny: www.knihovna.brandysnl.cz. Michaela Baštecká Knihovna Eduarda Petišky
Srdečně zveme na promítání všech čtyř dílů jednoho z nejlepších dokumentů Filmového festivalu Expediční Kamera
V kůži vlka po stopách Džingischána v sobotu 4. října od 18.00 hodin v městském kině. Filmy vypráví příběh dobrodruha z Austrálie, Tima Copa, který putuje sám s doprovodem dvou koní a věrným psem z Mongolska přes Střední Asii až do Evropy. Překonává stepi, pouště i hory a jde stejnou cestou, jakou kdysi prošly bojovné hordy největšího dobyvatele všech dob, Džingischána. Na jeho dlouhé cestě ho čekají různé překážky, životní zkoušky, prožívá nezapomenutelné zážitky a vidí krásy čisté panenské přírody, jež mu mění pohled na svět a žebříček životních hodnot. Chcete-li vědět, jak jeho celá dlouhá cesta dopadne, zda dojde do svého cíle, přijďte se podívat na tento strhující příběh! Moc se na Vás těšíme! Pořadatelé Paříkovi
bes
pob
V úterý
7. října 2014 od 18:30 hod. v Knihovně E. Petišky Na Dolíku 53 Stará Boleslav
www.knihovna.brandysnl.cz
Hu
literár debně -
r ní veče
smé
poo
hudebně-fotograficko-literární večer LITERATURA:
Emil HAKL
dvojnásobný držitel Magnesie Litery za nejlepší prózu a nositel Ceny Josefa Škvoreckého
Václav KAHUDA
mistr ponorů na dno duše a autor knih např. Houština, Proudy či Vítr, tma, přítomnost
Igor MALIJEVSKÝ
básník , prozaik a umělecký fotograf, mimo jiné autor jedinečné kuchařky jako příručky k přežití s názvem „Hladová kuchařka“
HUDBA:
Hlinomazův apetit
písničkářka, zpěvačka a kytaristka Katka Šarközi a multiinstrumentalista Lumír von Bejda vytváří hudební aranže k Malijevského básnickým textům.
Ve středu 8. října2014 od sedmé večerní v klubu Egzyl, Karla Tájka 100/2, Brandýs n/L.
Vstup ZDARMA.
říjen 2014 2014 červenec
Kultura Inzerce
MĚSTSKÉ LISTY | 23
Kino Brandýs nad Labem říjen 2014 Brandýské kino promítá digitálně! St 1. 10. od 20.00, vstupné 120 Kč, český dabing X-Men: Budoucí minulost, 3D Akční / Fantasy / Sci-Fi / Dobrodružný, USA, 2014, 132 min Čt 2. 10. od 18.00, vstup zdarma Předvolební debata lídrů stran kandidujících do zastupitelstva So 4. 10. od 18.00, vstupné 60 Kč, více na str. 16 V kůži vlka po stopách Džingischána Dokumentární, Austrálie / Německo, 2010, 172 min Ne 5. 10. od 15.00, vstupné 150 Kč, český dabing 7 trpaslíků, 3D Animovaný, Německo, 2014, 88 min St 8. 10. od 19.00 v klubu Egzyl, vstup zdarma Lidé, čtěte! Hudebně – fotograficko - literární večer,. více na str. 16 St 8. 10. od 20.00, vstupné 110 Kč, české znění Místa Drama, Česko, 2014, 108 min Ne 12. 10. od 15.00, vstupné 60 Kč, český dabing Lego® příběh, 3D Animovaný / Akční / Komedie / Rodinný, USA / Austrálie / Dánsko, 2014, 100 min St 15. 10. od 20.00, vstupné 110 Kč, české titulky Lepší teď než nikdy Komedie / Drama / Romantický, USA, 2014, 94 min Čt 16. 10. od 8.30 a 10.00, vyhrazeno pro školy Svět kolem nás – Mexiko, záhada starých Mayů
Koncerty ve městě ■ KONCERT
DVOU ALBÁNSKÝCH UMĚLCŮ
Bledar Zajmi – violoncello, koncertní mistr pražského ND a Egli Prifti – klavír, pedagog Pedagogické fakulty KU.
čtvrtek 9. října v 19.30 hod., kaple brandýského zámku
Program: L. Janáček, B. Martinů a skladby klasických i současných albánských skladatelů. Pořádá místní Kruh přátel hudby.
■ VEČER
KLASICKÉHO ŠANSONU
Účinkují Hana Bočánková – zpěv a Alexander Khristianov – klavír
čtvrtek 16. října v 19.30 hod., kaple brandýského zámku
Program: písně českých (P. Hapka, J. Šlitr, J. Zmožek…) a světových autorů (Ch. Aznavour, G. Bécaud, J. Brel, J. Kosma aj.) v překladech předních českých textařů. Pořádá Pěvecký sbor Bojan.
■ KONCERT
TROJANOVA TRIA
Pavel Hůla – housle, Petr Paulů – kytara, Ladislav Horák – akordeon
čtvrtek 30. října v 19.30 hod., kaple brandýského zámku
Tento soubor tří profesorů Pražské konzervatoře nejenom že nese ve svém názvu jméno staroboleslavského rodáka skladatele Václava Trojana, ale na svých koncertech hraje převážně úpravu jeho filmové hudby, ve které byl Trojan uznávaným mistrem. Pořádá místní Kruh přátel hudby.
Vstupné 50 Kč, studenti a mládež 20 Kč, předprodej vstupenek v informačním centru na brandýské radnici.
So 18. 10. od 20.00, vstupné 110 Kč, české titulky I Origins – Výchozí bod Drama / Sci-Fi, USA, 2014, 107 min Ne 19. 10. od 15.00, vstupné 80 Kč, český dabing Dobrodružství pana Peabodyho a Shermana Animovaný / Dobrodružný / Rodinný / Sci-Fi / Komedie, USA, 2014, 92 min St 22. 10. od 20.00, vstupné 90 Kč, české titulky O koních a lidech Komedie / Drama / Romantický, Island / Německo, 2013, 81 min Pá 24. 10. od 20.00, vstupné 100 Kč, české titulky Dárce Sci-Fi / Drama, USA, 2014, 89 min So 25. 10. od 14.00, vstupné 50 Kč, Magický hlas rebelky projekce pro seniory So 25. 10. od 20.00, vstupné 80 Kč, české titulky Sex Tape Komedie / Drama, USA, 2014, 95 min Ne 26. 10. od 15.00, vstupné 130/110 Kč, Škatuláci, 3D český dabing Animovaný / Dobrodružný / Rodinný, USA, 2014, 97 min St 29. 10. od 20.00, vstupné 120 Kč, české titulky Drákula: Neznámá legenda Fantasy / Drama / Akční / Válečný, USA, 2014
Pá 17. 10. od 20.00, vstupné 120 Kč, české znění Andělé všedního dne Drama, Česko, 2014, 97 min
Čt 30. 10. od 18.30, vstupné 150 Kč Cestovatelská beseda Dokumentární film Slepá dovera (SR, 32 min) a promítání fotografií z Nepálu (celkem cca 3 hodiny).
So 18. 10. od 17.00, vstupné 110 Kč, české titulky Labyrint: Útěk Akční / Mysteriózní / Thriller / Sci-Fi, USA, 2014, 114 min
Pá 31. 10. od 20.00, vstupné 110 Kč, české titulky Mapy ke hvězdám Drama, Kanada / USA, 2014, 111 min
Více na www.kinobrandys.cz
24 | MĚSTSKÉ LISTY
Kultura Inzerce
říjen ZÁŘÍ 2014 červenec
V chrámu Panny Marie zahraje světový hornista Radek Baborák Radek Baborák je bezesporu jeden z nejlepších hornistů planety. Sólohornista Berliner Philharmoniker je světová extratřída splňující ta nejpřísnější kritéria interpretačního umění. Spolupracuje s nejlepšími dirigenty světa a účinkuje na nejprestižnějších pódiích a festivalech. Je právem označovaný za hudebního génia. V 15 letech vyhrál vyhrál soutěž Pražské jaro a v 18 letech vyhrál konkurz na první hornu v České filharmonii. Radku, když jste nastoupil do České filharmonie, jak vás přijal orchestr a dirigent Neumann? Do České filharmonie jsem nastoupil v 18 letech a přijali mě vlídně. Na první zkoušce jsme hráli skladbu, která začíná sólovým lesním rohem, a pan šéf Neumann se ptal koncertního mistra, kdo to tam hraje na hornu. Ten mu odpověděl Baborák, ale pan Neumann slyšel bavorák a myslel, že jsem výpomoc z Bavorského rozhlasu. Tak na mě začal mluvit německy. Když jsem mu chtěl odpovědět, že jsem Čech a německy nerozumím, můj kolega pan Beránek mi řekl, abych ho nechal. Až o přestávce se mnou zašel za šéfem a vše mu vysvětlil. Jak se Vám líbilo angažmá v mnichovském Gasteigu? Do Mnichova jsem šel ze dvou důvodů. Byly jednak ekonomické a jednak moje tehdejší manažerka měla pocit, že kdybych hrál pod vedením dirigenta Celibidacheho, mělo by to pro mě zásadní význam. Ale on ještě před mým nástupem zemřel. Já jsem vydržel čtyři sezony a dal jsem výpověď. Ale Gasteig i Mnichovskou filharmonii mám moc rád. A Sergiu Celibidache se stal zásadní osobou pro můj další hudební vývoj, i když jen z vyprávění a nahrávek. Přál bych si, abychom měli v Čechách také takový sál jako Gasteig a v něm takový skvělý orchestr. Jaký je to pocit, jít do Berlínské filharmonie služebním vchodem jako zaměstnanec? Berlínská filharmonie je pro hornistu v podstatě nejprestižnější pozicí, jakou může získat. Takže jsem měl obrovskou radost a pocit určitého zadostiučinění, když jsem vyhrál konkurz na místo solo hornisty. A důvod k odchodu z orchestru? Důvodů bylo mnoho, přeci jenom se takové místo neopouští ze dne na den. Uvědomil jsem si, že jestli se chci pustit do sólového koncertování a zúročit tyto zkušenosti jako dirigent, je nejvyšší čas odejít. Raději hned a ne až v třeba padesáti. Každopádně tam nebylo nic podstatného, co by mne tam udrželo. Co následovalo potom? Po odchodu z Berlínské filharmonie jsem měl čas a energii pustit se do různých projektů, zvláště na poli komorní hudby. Takže mnohem více koncertuji s přáteli, ať už v Baborak ensemble, Českém hornovém sboru, nebo jako dirigent a umělecký vedoucí orchestrů Česká Sinfonietta a Pražští komorní solisté. Je pro mě radostí i závazkem, že jsem byl osloven, abych napomohl restaurování PKS - malého smyčcového or-
chestru s dlouhou a slavnou minulostí. A právě s tímto tělesem budeme účinkovat ve Staré Boleslavi. Je něco, co vás na postu dirigenta mile i nemile překvapilo a co nemůže člen orchestru postřehnout? Překvapilo mě, že necítím v podstatě žádný stres a ve srovnání s hraním na lesní roh, je tato činnost technicky
mnohem lehčí, přirozenější a zábavnější. Mluvím samozřejmě jen o sobě, jako neprovozním dirigentovi, který si nemusí budovat kariéru a užívám si ten luxus dirigovat skladby skladatelů, kteří mě oslovují. Také počet koncertů je rozhodující. V mém případě to bylo v loňské sezoně deset odlišných programů a to je asi maximální počet, když to ještě musím skloubit s hraním na hornu nebo učením a komorní hrou. Negativně mě nepřekvapilo nic ve vztahu k muzikantům. Mám přeci jenom zkušenosti s hrou v orchestru a s posuzováním dirigentů, tak se snažím některým zbytečným věcem vyhnout a dát hráčům stoprocentní důvěru. Jaké jsou vaše další koncertní plány? Plánů je mnoho, projektů také. Většina je jich ale v cizině a doufám, že se to změní a budeme hrát víc i doma. Alžběta Hlucháňová
Kultura Inzerce
říjen 2014 2014 červenec
MĚSTSKÉ LISTY | 25
Hudební svátek rockových fanoušků je tady V pátek 17. a v sobotu 18. října se mohou rockoví fanoušci těšit na již 4. ročník mezinárodního hudebního festivalu Rock nad Labem, který proběhne v brandýském Saloonu za podpory města Brandýs nad Labem – Stará Boleslav. Pořadatelé i tentokrát připravili pestrý program. Vystoupí stálice místní scény Vombat Kruton a Porno Bazookas, z Liberce dorazí nu-metalisté Dizzplayed, z Prahy crossoverová formace Booters a našlápnutá dívčí kapela Sour Bitch. Jako hlavní hvězda vystoupí legenda českého undergroundu Znouzectnost a role speciálního hosta se ujme kanadská skupina The Hunters.
Znouzectnost si za téměř třicet let své existence dokázala získat přízeň velkého množství fanoušků svým originálním hudebním projevem, který překračuje hranice žánrů, i když zcela jistě vychází z tradičního tří akordového písničkářství. Připravte se na tři podivné týpky a jejich svérázný humor. The Hunters se v Brandýse objeví již podruhé, tentokrát v rámci svého evropského turné propagujícího novu desku Art Electric. Jde o čtveřici vášnivých muzikantů, kteří žijí pro hudbu, mají na svém kontě přes 300 koncertů na obou stranách Atlantiku a jejich mottem je slib, že vás jejich hudba postaví na nohy, ať už vám život nachystal cokoli. Přijďte se přesvědčit na vlastní uši. David Šenk
Sobotní podvečery s tancem a hudbou
„Čaje 2014“ letos v sále jídelny ZŠ Palachova, Brandýs nad Labem
(vchod od žel. zastávky Zápská) Hrají kapely a hosté: vždy od 16.00 do 19.00 hodin Vstup: 50 Kč ●
●
●
sobota 4. 10. New Banjo Trio (Miloš Rada, Eva Čančíková, Luboš Karásek)
sobota 18. 10. Feferon Jana Ferlese sobota 1. 11.
(Jan Ferles, Kateřina Ferlesová, Petr Petržilka, Jan Ferles jun.)
Konstelace 3
(Jaroslav Bayer, Veronika Hálová, Vladimír Šindler)
sobota 15. 11. New Banjo Trio ● sobota 29. 11. Druhej dech (Ladislav Weyrostek, Josef Mrkvička, ●
●
Petr Špitálský, Honza Ferles st.)
sobota 13. 12. New Banjo Trio
Začínají Čaje 2014 - sobotní podvečery s tancem a hudbou Čaje 2014 – již tradiční podvečery s tancem a hudbu se letos konají v sobotu v sále jídelny Základní školy Palachova. Stalo se snad již pravidlem, že se tato akce koná vždy od prvního říjnového víkendu. Letos je ale několik podstatných změn. Ta nejdůležitější je, že Čaje se konají v sobotu, nikoliv v neděli. Tedy můžeme letos Čaje nazvat „sobotní podvečery s hudbou a tancem“. Vždy se konají od 16 do 17 hodin, tedy o hodinu dříve než v předešlých letech. Další změnou je, že se konají jedenkrát za čtrnáct dní (viz plakát). V podzimní sérii šesti podvečerů se vystřídají čtyři kapely:
New Banjo Trio (pořadatelská), Feferon, Konstelace 3 a Druhej dech. Začínáme tedy v sobotu 4. října a pokračujeme sobotami 18. 10., 1. 11., 15. 11., 29. 11. a 13. 12. Další příjemnou změnou může být též využití hromadné dopravy. Blízkost vlakové zastávky Zápská (cca 60 m), tak blízkost autobusových zastávek ze směrů Praha, Stará Boleslav, Čelákovice (méně než 150 m) se k využití přímo nabízí. Přijďte si trsnout! Těšíme se na vás. Miloš Rada
Oblastní muzeum Praha-východ, p. o. Vás srdečně zve na přednášku
Žáby, ještěrky, hadi na Brandýsku a v České republice (o žábě na prameni a šustění ještěrčích ocásků)
čtvrtek 9. října v 17.00 hodin přednáší Karel Kerouš Oblastní muzeum Praha-východ, p.o. Masarykovo náměstí čp. 97, Brandýs nad Labem – Stará Boleslav
26 | MĚSTSKÉ LISTY
Organizace Inzerce ve městě
Mladí hasiči zápolili s proudnicí
O Maxíkův pohár se utkala družstva od mladších žáků po dorostence.
Pořadatelem soutěže, nad kterou převzal záštitu starosta našeho města, byl Sbor dobrovolných hasičů Brandýs nad Labem. Jeho členové organizačně zajistili také souběžně probíhající soutěž „O pohár starosty Okresního sdružení hasičů Praha-východ“. Ve třech kategoriích změřilo své síly v požárním útoku celkem 15 družstev mladších a starších žáků a tři družstva dorostenců. Patron hasičů, sv. Florián, tentokrát „připravil“ všem aktérům optimální počasí a početní diváci, mezi kterými nechyběl místostarosta města Jiří Nekvasil,
Jaroslav Vykoukal
Turistická skupina MOV Střelka v Kostelci nad Labem zve širokou veřejnost na jubilejní
11. ročník turistického pochodu a jízdy na kole
PODZIMNÍ STEZKA POLABÍM
V sobotu 13. září se na sokolském hřišti uskutečnil 4. ročník soutěže dětských družstev sborů dobrovolných hasičů „O Maxíkův pohár“. vybičovali mladé závodníky k vynikajícím výkonům. V kategorii mladších žáků excelovalo družstvo z Vykáně, v jehož sestavě převládala děvčata, putovní poháry pro vítěze ve vyšších věkových kategoriích si do roční úschovy odvezla družstva z Čelákovic. Určité zklamání převládlo v řadách domácích zástupců, kteří obhajovali loňské prvenství v obou žákovských soutěžích. Tentokrát na mety nejvyšší nedosáhli, mezi mladšími žáky skončilo družstvo na 5. příčce, v obou vyšších věkových kategoriích získali stříbro. Dosažené výsledky však nejsou podstatné. Jak domácí, tak ostatní soutěžící potěšili především reprezentující sbory, jejichž členky a členové obětují značnou část svého volného času výchově svých budoucích nástupců a pokračovatelů. Poděkování za zdařilou akci patří nejen členům SDH Brandýs nad Labem, ale i všem, kteří poskytli nezbytné zázemí a sponzorskou pomoc.
říjen ZÁŘÍ 2014 červenec
v sobotu 4. října 2014 v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi a okolí Start: Stará Boleslav - tělocvična u Karla IV. Kostelec nad Labem, fotbalové hřiště Lysá nad Labem, nádraží ČD Neratovice, nádraží ČD
od 7.30 do 10.30 hod. od 7.30 do 10.30 hod. od 8.00 do 10.30 hod. od 8.00 do 10.30 hod.
Cíl:
Stará Boleslav – tělocvična u Karla IV.
do 17.00 hod.
Trasy:
ze Staré Boleslavi: 4 pěší (11, 19, 25 a 33 km) a 3 cyklo (od 25 do 100 km) z Lysé n. L.: 4 pěší (17, 20, 21 a 27 km) a 3 cyklo (od 20 do 50 km) z Neratovic: 2 pěší (21 a 25 km) a 2 cyklo (od 20 do 50 km) z Kostelce n. L.: 3 pěší (11, 16 a 24 km) Více informací na tel.: 606 249 377 nebo http://psp.g6.cz.
Zveme vás mezi hasiče! Sbor dobrovolných hasičů Brandýs nad Labem zve všechny „dospěláky“, kteří mají zájem o práci v kolektivu dobrovolných záchranářů, na
DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ v neděli 5. října od 13.00 do 17.00 hodin v areálu hasičské zbrojnice sboru Kralupská 1710, Brandýs nad Labem V průběhu akce vás podrobně seznámíme s činností sboru a jeho výjezdové jednotky, představíme požární automobily a další technické prostředky, předvedeme ukázky některých druhů zásahů. Zájemci si mohou osobně vyzkoušet ochranné oděvy, hašení požáru a další různorodé činnosti hasičů. Jaroslav Kamenický, starosta sboru
Přírodní krásy města a okolí
Hůra u Bříství Zdánlivě malý vršek, který je znám dobře jak přírodovědcům, tak také motoristům, kteří jej míjejí po královéhradecké dálnici. Mezi polabskými hůrami to ale není žádný trpaslík, se svými 233 m n. m. má podobnou nadmořskou výšku jako Semická či Přerovská hůra. Vůdčím typem společenstev jsou širokolisté suché trávníky, ve kterých dominuje válečka prapořitá. Doplňují ji další
druhy, jako hlaváč bledožlutý, chrpa čekánek, jehlice trnitá, prorostlík srpovitý nebo nápadný bodlák ostropes trubil. Hůra je pro botaniky zajímavá právě na podzim, kdy zde rozkvétá hořeček nahořklý. Tento druh má specifické ekologické nároky, semena pro vyklíčení musí dopadnout na půdu s narušeným povrchem a s podhoubím určitých druhů hub, jinak nevyklíčí. I proto je tak vzácný. Z dalších významných druhů se na hůře objevuje ještě pcháč bělohlavý, záraza vyšší, záraza síťnatá, hadí mord španělský, lněnka lnolistá, mateřídouška časná a rozrazil ožankovitý. Severní svahy vršku byly v minulosti sady, ve kterých se pěstovaly zejména třešně a podobně jako okolní svahy byly přepásány ovcemi a kozami. Pozůstatky stavby na vršku hůry jsou zříceniny bývalé kaple, která byla postavena v roce 1714 z darů farníků a poté několikrát vyhořela, od konce 19. století už jen chátrá. Daniel Hrčka Oblastní muzeum Praha-východ
Novinky ve Funatic clubu ■ Sebeobrana pro děti od 6 let úterý a čtvrtek 16.30–18.00, Orlovna Stará Boleslav ■ Rehabilitační cvičení pro děti úterý 14.30–15.25, Funatic club ■ Žonglování pro děti úterý 15.30–16.25, Orlovna Stará Boleslav Podrobný rozvrh na www.funatic.cz.
říjen 2014 2014 červenec
Inzerce Sport
Stolní tenista Josef Chalupa uspěl na mezinárodním turnaji Nová sezóna stolních tenistů začíná již tradičně mezinárodními satelitními turnaji mládeže, které se letos konaly koncem srpna v Havířově, Hluku na Moravě a Topoľčanech.
Úspěšný stolní tenista Josef Chalupa s trenérem Pavlem Papírníkem.
Barvy místního klubu TTC Brandýs nad Labem hájil Josef Chalupa (2000) pod vedením trenéra Pavla Papírníka. Jeho výkony postupně gradovaly a Pepa na posledním turnaji v Topoľčanech dosáhl vynikajícího výsledku, když nejprve suverénně vyhrál základní skupinu a ve vyřazovací části skončil na skvělém 5. - 8. místě.
Na cestě do čtvrtfinále porazil i reprezentanty Slovenska a Běloruska. Tento úspěch je pro něj, trenéra i celý klub velkým povzbuzením do nové sezóny. Potvrdil také oprávněnost nominace Středočeským svazem stolního tenisu, kde byl vybrán společně s dalším brandýským odchovancem Kryštofem Balákem (2001) mezi 21 talentovaných hráčů z celého našeho kraje. Čtvrtfinálový úspěch Pepa zopakoval také na 1. republikovém bodovacím turnaji v Praze v půlce září, v konkurenci kompletní špičky a za účastí více než 130 hráčů. Za úspěch považujeme také umístění do TOP 50 v ČR Jakuba Šejvla (2000) a Kryštofa Mitky (2002). Všichni jsou členové Tréninkového centra TTC Brandýs nad Labem. Tomáš Nekola, oddíl stolního tenisu TTC Brandýs n. L.
Atleti zůstávají v první lize V sobotu 23. srpna se v pražském Edenu konalo závěrečné, čtvrté ligové kolo mužů a žen. Obě družstva udržela pozice v první lize. Díky výkonům družstva Olympu, které si vybojovalo návrat do extraligy a díky domácímu družstvu, které naopak extraligu uhájilo, zůstává naše mužské družstvo v první lize i pro příští rok.
K bodovému zisku družstev dospělých pomohli i mladí atleti. Starší žákyně Bára Veselá předává štafetu dorostence Nikole Sládkové.
I přes velké oslabení obou našich družstev dokázala děvčata potvrdit své postavení v horní polovině ligové tabulky a na Slavii nakonec skončily čtvrté. Složitější situaci měli muži, kteří bojovali o udržení. V Edenu skončili šestí a v letošní ligové soutěži celkově až sedmí a to jistotu stejné soutěže pro příští rok nepřineslo. Nezbývalo než čekat další dva týdny na výsledky z republikového šampionátu družstev, který se konal v neděli 7. září v Kolíně.
Skvělý Jan Tesař Z výkonů v Edenu je třeba vyzvednout Jana Tesaře, který kraloval hned v několika disciplínách, a také premiérovou čtvrtku Báry Veselé, která hned při prvním startu v této disciplíně překvapila nejen své soupeřky. Časem 57:18 s brala zlato a zároveň stanovila nový oddílový rekord juniorek. Honza Tesař zvítězil ve svém obvyklém čtvrtkařském dvojboji (hladká čtvrtka za 48,08 s a dlouhé překážky v čase 52,57 s). Další zlato přidal na půlce za skvělý čas 1:52,39 s. Skvělým závěrem pak zajistil třetí místo štafetě 4x400 metrů ve složení Hatka, Beneš, Veselý J. a Tesař. V posledním ligovém kole vybojoval Tesař pro oddíl celkem 35 bodů a bylo jen škoda, že štafeta 4x100 metrů, ve které rovněž běžel, vlivem špatné předávky na třetím úseku nedoběhla. To by byl bodový zisk Jana Tesaře ještě větší. Petr Žemlička TJ Slavoj Stará Boleslav
MĚSTSKÉ LISTY | 27
Veslaři bojovali o medaile na Polabském poháru Ve dnech 13. – 14. září se na brandýské loděnici KV Kondor uskutečnil 47. ročník Polabského poháru největší nemistrovské regaty v České republice.
Domácí veslaři vybojovali na Polabském poháru několik medailí.
Veslařské posádky sužovala od sobotního rána mlha i déšť, ale všechny posádky se s těmito nástrahami výborně popraly. Více než 700 posádek složených z 500 závodníků všech věkových kategorií vytvořilo nezapomenutelnou atmosféru závodů. Nutno podotknout, že nejstaršímu závodníkovi bylo úctyhodných 70 let. Sobotní program byl zpestřen možností vyzkoušet si jízdu na závodní koloběžce a doprovodným závodem mixovaných dvojic. Podpora Olympijské nadace Součástí akce bylo také seznámení mladých sportovců ze sociálně slabších skupin s veslováním pod záštitou Olympijské nadace. Hlavním cílem nadace je podporovat jednotlivé sportovce od 6 do 18 let. Nezáleží na talentu, ale na chuti sportovat. Mladí sportovci dostávají podporu formou příspěvků pro sociálně slabé rodiny nebo děti z ústavů. Akcí provázel trojnásobný vítěz mistrovství světa, olympionik a předseda pořádajícího veslařského klubu Ondřej Synek a moderní pětibojař David Svoboda. Děti si pod jejich vedením mohly vyzkoušet, jaké je to být veslařem, svést se na motorovém člunu na Labi a projet se na cyklostezce na závodní koloběžce.
Úspěšné tažení domácích Domácí veslaři byli v závodech velice úspěšní. Na nejcennější zlatou medaili dosáhl na skifu dorostenců Kobera, který společně s Kulhánkem zvítězil i na dvojskifu. Na dvojskifu zvítězily také dorostenky Bezděková M. a Blažková T., zlato získaly i na osmě ve společné posádce s Mělníkem. V žákovských kategoriích skvěle zajeli na skifech Nosek a Koloc. Společně zvítězili i na dvojskifu a za podpory dalších brandýských závodníků - Gecko, Svatuněk - i na párové čtyřce s kormidelníkem. Za mladší žáky skvěle zajel Jakub Nováček, který vyhrál jak skif, tak i dvojskif a párovou čtyřku ve společné posádce se závodníky z Mělníku. Za žákyně zvítězila Blažková M. V juniorkách si pro zlato dojely Koberová K. a Glaushová T., které následně společně s Mělníkem na osmě porazily favorizovanou loď pražského ČVK. Pro více informací o brandýském veslování, tréninku a náboru nových členů sledujte webové stránky www. kvkondor.cz nebo Facebook stránku s názvem „Klub Veslování Kondor Brandýs nad Labem”. Tomáš Bílek KV Kondor
Oddíl stolního tenisu pořádá nábor dětí Oddíl stolního tenisu TTC Brandýs nad Labem pořádá nábor dětí – ročníky 2008 a starší. Nábor probíhá každé úterý a pátek od 16.30 hodin v tělocvičně ZŠ Palachova, Brandýs nad Labem. Bližší informace na e-mailu:
[email protected], nebo na tel.: 607 804 560, www.ttcbrandys.tym.cz.
Inzerce
28 | MĚSTSKÉ LISTY
říjen ZÁŘÍ 2014 červenec
13203 UPC Mega KV internet 188x130 Mestske listy BNL syn.indd 1
17.09.14 14:38
Nekompromisně stylový V rámci narozeninové akce Autosalonu TERS
Bonus 15.000 Kč
k 25 kusům vozu SUZUKI Swift GL/AC*
EDICE
25
Nyní s parádní výbavou za mimořádnou cenu
Nový Swift 1.2 GL/AC 5dv. za
254.900 Kč
suzukimotorczech *Platí do vyprodání 25 ks vozů dané specifikace, nejdéle však na vozy objednané a dodané do 31.12.2014. Suzuki Swift: emise CO2 101–147 g/km, kombinovaná spotřeba 3,9–6,4 l/100 km. Fotografie je pouze ilustrační.
Váš autorizovaný prodejce SUZUKI s nejdelší tradicí v Praze Českobrodská 521, 190 12 Praha 9 – Dolní Počernice | www.suzuki-ters.cz tel.: 281 932 360 | e-mail:
[email protected]
www.suzuki.cz
Inzerce
říjen 2014 2014 červenec
MĚSTSKÉ LISTY | 29
S podporou Starostů
2 Ing. Jiří Nekvasil
3 Ing. František Moravec
4 Mgr. Hedvika Pánková Nejedlá
5 Miroslav Písačka
6 MUDr. Eva Moravcová
7 Ing. Karel Rokyta
8 Ing. Jiří Andres
9 Mgr. Jan Pánek
10 Ing. Vladan Crha
11 Kamil Voděra
12 Jakub Kroužecký
13 Tereza Jirkovská
místostarosta
vedoucí lékařka RDG oddělení
podnikatel
14 Mgr. Jiří Pařík DiS. právník
projektant v životním prostředí
OSVČ
nanční poradce
lesník, pedagog
fotograf
živnostník
15 JUDr. Zdenka Andresová právník, invalidní důchodce
16 Bc. Andrea Belasová asistentka ředitele
výtvarník, důchodce
živnostník
zaměstnanec pojišťovny
17 Roman Herbrich
zaměstnanec pojišťovny
Přijďte 10. a 11. října k volbám
CENNÉ UCHOVAT, DOBRÉ ROZVÍJET, ŠPATNÉ ZMĚNIT. 1 Mgr. Nina Nováková pedagog, místostarostka, poslankyně
18 Mgr. Jan Zajíček právník
20 Ing. Jan Klepiš
19 Václav Krumpolec
projektový manažer
živnostník
21 Bc. Lenka Režová studentka VŠ
www.top09.cz/brandys-boleslav www.facebook.com/TOP09BrandysBoleslav
K U C H Y N Ě | S K Ř Í N Ě | N Á B Y T E K K KU UC CH HY YN NĚ Ě || S SK KŘ Ř ÍÍ N NĚ Ě || N NÁ ÁB BY YT TE EK K
BRANDÝS NAD LABEM BRANDÝS NAD LABEM WWW.JNINTERIER.CZ BRANDÝS NAD LABEM WWW.JNINTERIER.CZ WWW.JNINTERIER.CZ
| | || | |
HUSOVA 841 / 2 HUSOVA 841 / 2 TEL.: 800841 900/ 850 HUSOVA 2 TEL.: 800 900 850 TEL.: 800 900 850
Inzerce
30 | MĚSTSKÉ LISTY
říjen ZÁŘÍ 2014 červenec
domansky.cz
Praha 5 Stodůlky - info - 777 107 107
Praha 9 Kyje - info - 777 206 206
Praha 14 Černý Most - info - 608 407 407
Zdiby - servis, info - 775 207 207
188x86 mm 7 dní žlutá pobo ky.indd 1
18.9.2014 9:03:22
Chcete změnit svou práci a vydělávat víc?
HLEDÁME TALENTOVANÉHO MANAŽERA INZERCE! Co děláme v našem obChodním týmu? • Vzděláváme se v oblasti prodeje podle potřeb zákazníka, marketingu a mediálních nástrojů • Vyhledáváme budoucí zákazníky a zjišťujeme, co potřebují za pomoci našich médií sdělit čtenářům Jste ten pravý nebo ta pravá pro práCi u nás? • Požadujeme praxi v prodeji inzerce • Bezúhonnost • Minimálně středoškolské vzdělání • Pracovitost, poctivost, iniciativu a samostatnost • Uživatelskou znalost práce na PC
Co vám nabízíme? • Vstupní školení • Průběžné doplňování obchodních i odborných znalostí a dovedností • Možnost kariéry, know-how • Práci na ŽL ChCete se stát členem našeho týmu? Své životopisy posílejte na email:
[email protected] Vybrané zájemce pozveme na osobní pohovor.
Inzerce
říjen 2014 2014 červenec
MĚSTSKÉ LISTY | 31
m
it eisblu r prof iel W Not fo d by Am m te lum.co Crea weisb it www. e to use Feel fre
www.MestskaDivadlaPrazska.cz
Soirée Tomáše Novotného
1+1 zdarma
HITY SKUPINY LUCIE - MUZIKÁL
Exkluzivními hosty večera jsou Eva Pilarová a Jaromír Nosek. S touto poukázkou získáte na pokladně druhou vstupenku zdarma.
HUDBA/LIBRETO
KOLLER KODYM DVORˇÁK P. B. CH. / BELKO www.MestskaDivadlaPrazska.cz
15.10. PRAHA TIPSPORT ARENA, 19:00
ÈERNO BÍLÉ TURNÉ 2014 www.luciebila2014.cz
VEˇTSˇÍ NEZˇ MALÉ MNOZˇSTVÍ LÁSKY
Op od 2. ět říjn 2014 a Vstupenky v pokladně divadla, Křižíkova 10, Praha 8 tel.: 221 868 666, obchodním odd. tel.: 221 868 777, 888, 999 e-mail:
[email protected] a v síti TicketArt vč. všech poboček CK Čedok.
www.hdk.cz Generální partner
říjen 2014 32 | MĚSTSKÉ LISTY
Inzerce
MĚSTSKÉ červenec LISTY 2014 | 32