Opknapbeurt nodig. Binnenterreinen en pleintjes ondergaan metamorfose. Het plein aan de Arendalhof is verloederd. Foto Jaap Rozema

Chocolade maken bij Frans Bakkerij

2

Schuldhulpverlener Alex Wijnhold: huisuitzetting 3

Natuurwijk Mispelvruchten

5

Corrie Steijn op bezoek bij vroegere vijand Japan 6

Tweeëntwintigste jaargang nummer 6, december 2013 De Oosterflankkrant is een uitgave van Stichting Bewonersorganisatie Oosterflank

Oosterflankkrant

Opknapbeurt nodig Binnenterreinen en pleintjes ondergaan metamorfose

Drie binnenplaatsen in Oosterflank krijgen een opknapbeurt. Het terrein aan de Kobelaan is al onder handen genomen. De ‘pleintjes’ aan de Arendalhof en de Alexandriëstraat volgen snel. Hard nodig, stellen buurtbewoners. Het pleintje Arendalhof/Aalborgpad oogt grijs. Het is weliswaar herfst, maar daar ligt het niet aan. De afgebladderde muurschildering is een paar maanden geleden al naar beneden gehaald. Verloedering is al jaren geleden ingetreden, zeggen omwonenden. Er gloort hoop. De deelgemeente heeft 260.000 euro uitgetrokken om de slechtste binnenterreinen in Oosterflank en Zevenkamp op te knappen. In onze wijk gaat het om de terreinen Kobelaan, Alexandriëstraat en Arendalhof. Inderdaad, de buurten waar de bloemkoolstructuur van de jaren tachtig het meest in het oog springen. De producten

Opbouwwerk

SBO dankt SONOR voor samenwerking

Vanaf 1 januari 2014 zal er geen opbouwwerk meer geleverd worden door SONOR. Vele jaren heeft het opbouwwerk de bewoners en bewonersorganisatie in Oosterflank ondersteund en begeleid. Wij danken Sonor voor de uitstekende wijze waarop ze dat gedaan hebben. Welzijnsorganisatie Dock is de opvolger en zal bewoners en ondernemers in Prins Alexander proberen te stimuleren door middel van buurtcoaching en netwerkontwikkeling. Wij als bewonersorganisatie hopen op een vruchtbare samenwerking.

Het plein aan de Arendalhof is verloederd. Foto Jaap Rozema van de toen vernieuwde stedenbouwkundige inzichten zijn inmiddels aangevreten door de tijd. Vervuiling, achterstallig onderhoud en onduidelijkheid over de grenzen van wat particulier eigendom of

openbaar terrein is, zorgt voor problemen. Opknappen? Eerst zien en dan pas geloven is de reactie van Arendalhofbewoner Maasland: “De moed zakt je in de schoenen. We wachten al ja-

ren. Er zijn weinig speelplekken, er groeit veel onkruid.” Maar gelukkig, er gaat nu wel iets gebeuren. Prins Alexander heeft het wachten beloond en groen licht gegeven voor een make-over. Op het plein moeten fleurige planten, bomen en kleurige stickertegels voor spelende kinderen komen. Er komen vier extra parkeerplaatsen. Al enige tijd staat de schets op de website van de deelgemeente te wachten op uitvoering. Dat hangt echter wel samen met ander werk in de omgeving, waarover begin volgend jaar wordt besloten. Het terrein tussen Kobelaan, Sjanghailaan en Burgaslaan is vorig jaar onder handen genomen. In het pand van de Bewonersorganisatie Oosterflank zijn zes moeders daar erg blij mee. ‘‘Het is heel mooi geworden, gezellig, de kinderen kunnen daar lekker spelen,’’ zegt Vera.

RECHTSZAAK Rechter buigt zich over huismeester

Het Advocatenkollektief Rotterdam heeft namens een aantal huurders woningcorporatie Woonstad gedagvaard. De rechter moet beslissen of de huismeesterkosten van 2 euro, in feite een huurverhoging, geoorloofd is. Huurders zijn verbolgen over de verhoging en de gevolgde procedure. Advocaat Ton Rhijnsburger verwacht dat de rechter in april uitspraak zal doen. De corporatie schort de verhoging van de huur op en gaat de huurders ondertussen voorlichten over de huismeester en zijn taken.

RESTAFVAL

Container weg bij Aarhuispad

Het zogenaamde restvuil kan binnenkort niet meer gedumpt worden in de container aan het Aarhuispad. Deze gaat verdwijnen, een nieuwe wordt geplaatst aan het Helsingborgerf. De huidige locatie is voor de vuilniswagen moeilijk bereikbaar en daarom wordt een nieuwe plek gezocht.

Terugblik met opbouwwerkster Veerle Het is alweer anderhalf jaar geleden dat opbouwwerker Veerle de Meyer haar post in het Oude Noorden verliet voor Oosterflank. In maart 2012 begon ze, maar nu moet ze alweer afscheid nemen. Het opbouwwerk gaat van SONOR naar Dock en voor Veerle is er geen plaats meer. Een terugblik op haar tijd in Oosterflank.

Wat was je eerste indruk? ‘‘Bij een wandeling door de wijk met een klein kaartje uit de gemeentegids verdwaalde ik al gauw door de vele erfjes. Ik dacht: ‘Waar is iedereen in deze kale, stenige wijk?’ Gelukkig bleek de wijk toch levendiFred Lijflander, voorzitter SBO ger.’’

stukje groen en biedt veel mogelijkheden voor activiteiten, ontmoetingen of gewoon rust.’’

Veerle de Meyer. Foto Lidy van Onlangs

Hoe denk je nu over de wijk? ‘‘Ik heb nu de indruk dat het een prettige wijk is. Ik zou hier ook wel willen wonen.’’ Wat is je favoriete plek? ‘‘Een plek waar Oosterflankers trots op kunnen zijn, is het Semiramispark. Het is een mooi

Waar kijk je met plezier op terug? ‘‘Het was mijn wens om een circus in het Semiramispark te krijgen. Toen de werkgroep Semiramispark op zoek was naar een manier om meer kinderen (en ouders), ouderen en jongeren naar het park te trekken werd dit idee vrij snel aangenomen. Het bleek een succes: er kwamen zelfs wijkbewoners op de activiteit af die daarvoor nog nooit in het park waren geweest.’’ Wat ga je het meest missen?

‘‘De drukte en gezelligheid bij de SBO! Zij ondersteunden de bijeenkomsten van de bewonersgroepen zoals de werkgroep Semiramispark en de redactie van deze krant.’’ Heb je nog een advies? ‘‘Doe wat meer samen in de buitenruimtes. Vaak blijven negatieve wijkgebeurtenissen onnodig lang in de herinneringen hangen en onstaat de indruk dat het een onveilige wijk is. Door samen activiteiten te ondernemen wordt de sfeer een stuk beter. Misschien is het leuk om de Evenaar een keer af te zetten om er een Oosterflanks Zomercarnaval te houden!”

2

Oosterflankkrant

tweeëntwintigste jaargang nummer 6, december 2013

Smullen met hobbybakker Chocolade maken: Frans rijdt rond op authentieke bakkersfiets

Frans Voogt met zijn familie voor de bakkerskar. Foto Sieta van der Kleij

De thuisbakker van Rotterdam, Frans Voogt, toert met zijn authentieke bakkersfiets door Rotterdam. Hij bezorgt taart en is te vinden op feestjes en partijen. De 38-jarige banketbakker Frans Voogt vertelt enthousiast over zijn jeugd, vak en ambities: ‘‘Mijn vader was docent kok en net als de meeste vaders hoopte hij dat ik in zijn voetsporen zou treden, maar ik ambieerde de meer ambachtelijke carrière van patisserier. Een ambacht die langzaam verloren dreigt te gaan. Na de middelbare school volgde ik de bakkersopleiding en doorliep ik alle onderdelen van het vakgebied, zoals tweede en eerste bediende, specialismen en het ondernemerschap. Elk onder-

deel heb ik succesvol in Wageningen afgerond. ‘‘Vervolgens schreef ik in 1999 de titel Nederlands Kampioen Banketbakker op mijn naam. Oorspronkelijk zou ik samen met mijn ouders naar Canada emigreren en een restaurant openen, maar dat ging uiteindelijk niet door. Bij de gerenommeerde patisserie Van der Stelt aan de Groene Hilledijk vond ik mijn eerste baan. Met het geven van onder andere workshops breidde ik mijn kennis en ervaring uit bij chocolaterie De Bonte Koe”. Wortel Voogt werkt al zeven jaar bij de Koekela, een bakkerij in Rotterdam. ‘‘Daar heb ik het reuze naar mijn zin heb. Elke week bereid ik zo’n 1200 taar-

ten, waarvan 300 met wortel; veruit de favoriet van de Rotterdammers!” In zijn vrije tijd komen de passie voor het ambacht patisserie en de onstuitbare creatieve flow van deze energieke duizendpoot eveneens tot uiting door het geven van demonstraties, workshops en het bereiden van taarten met ingrediënten, als geblazen slagroom en vers fruit dat fraai wordt gedecoreerd. Voor de bezorging maakt Frans gebruik van een prachtige authentieke bakkersfiets die hij eigenhandig heeft opgeknapt. De thuisbakker van uw regio is bereikbaar via 010-2200992 of 06-373 398 43 of via e-mail [email protected]

van boon tot truffel Voordat Frans Voogt in zijn rijdende bakkerij een heerlijk chocolaatje aan de man kan brengen, moet er heel wat werk verzet worden. Een kijkje in het productieproces. “Het basisproduct van chocolade is cacao. De cacaoboom groeit in de schaduw van grote moeder- of bananenbomen. De peulen waarin de cacaobonen zitten opgesloten zijn langwerpig en ongeveer 20 cm lang. Iedere peul bevat 20 tot 40 cacaobonen en iedere boom, die overigens kunstmatig wordt geïnjecteerd, krijgt ongeveer tweemaal per jaar 40 tot 60 nieuwe vruchten. Het juiste tijdstip van oogsten wordt bepaald op basis van ervaring. De plukkers krijgen een indicatie van de rijpheid door de paarse kleur en het bekloppen van de peul. Bij het kappen van iedere peul wordt het mes grondig gereinigd om besmetting met virussen en schimmels te voorkomen. Na de oogst worden de peulen voorzichtig met een kapmes geopend. Vanaf dit moment begint het echte productieproces van chocolade. Voor de gisting worden de bonen, nog voorzien van het zoet, witte vruchtvlees uit de cacaopeulen, op hopen neergelegd en bedekt met bladeren van de bananenboom. De bonen wor-

den vervolgens op grootte gesorteerd, gereinigd en in juten zakken geëxporteerd. Bij aankomst in de haven worden de bonen van diverse oorsprong gemengd, om een egale smaak te krijgen en vervolgens gebrand. Na het roosteren worden de bonen gebroken, gezeefd en met een luchtstroom geblazen om de dop en de kiemworteltjes te verwijderen. Voor het malen bepaalt de producent de gewenste melange. Hier wordt de smaak bepaald, die zo typisch is voor een bepaald merk chocolade. De cacaobonen worden nu gemalen. Het huidige scheidingsproductie-proces maakt het mogelijk om de cacaomassa te persen en het vet (cacaoboter) aan de massa te onttrekken. Deze cacaoboter wordt met hydraulische persen uit de massa verwijderd. Er blijft een droge, keiharde cacaomassa over. Die wordt dan vermalen tot cacaopoeder. Melkchocolade bestaat uit cacaomassa, cacaoboter, suiker en melkpoeder. Witte chocolade bevat geen cacao en mag daarom het predicaat ‘chocolade’ niet dragen, maar ‘white confection’. De schaarste in de melkpoederproductie veroorzaakt een prijsstijging waardoor ‘white confection’ vreemd genoeg duurder is dan bijvoorbeeld pure chocolade”.

Gerookte zalm met dillesaus en varkensrollade in kersenroomsaus In de jaren ’80 was het in Oosterflank soberder. Gekookt werd er met weinig ingrediënten en zonder luxe. Een recept van bewoonster Lidy van Onlangs die in die tijd in de wijk kwam wonen. Gerookte zalm met dillesaus - 200 gram gerookte zalm (plakken) - 1/8 l slagroom - Gemalen witte peper, zout, citroensap - 2 à 3 lepels goede mayonaise - 2 eetlepels dille vers( fijngeknipt) of diepvries - 2 à 8 sneetjes wit casinobrood - Enkele gewassen slabladeren - Partjes citroen

Serveer de dillesaus, toast en roomboterballetjes er apart bij.

- Roomboterballetjes Bereidingswijze Klop de slagroom stijf met peper en zout, citroensap, meng er de mayonaise en dille door. Rooster het brood in de brood-

rooster of onder de hete grill in de oven. Houd de toast in een servet warm en leg dit in een mandje. Leg de slabladeren op een schaal en verdeel de plakker zalm hierover. Garneer de schaal met partjes citroen.

Varkensrollade in kersenroomsaus -600 à 700 gram magere varkensrollade -Mespunt kruidnagelpoeder -50 gram boter of margarine -1/2 liter blik (of pot) kersen op sap -2 eetlepels maizena -1 dl slagroom -Peper, zout Bereidingswijze Vlees met kruidnagelpoeder inwrijven. In braadpan boter of margarine verhitten hierin vlees rondom lichtbruin

braden. Vlees met deksel half op de pan in ongeveer 45 minuten gaar braden. Af en toe scheutje sap van kersen toevoegen. Vlees uit pan nemen en ongeveer 5 minuten laten rusten. Intussen kersen met sap in braadboter verwarmen. Maizena met slagroom losroeren, al roerend bij de kersen schenken, aan de kook brengen en 2 minuten zachtjes laten koken.Saus op smaak brengen met peper en zout en over het in plakken gesneden vlees schenken. Serveren met sperzieboontjes met spekjes en aardappelcroquetjes. Eet Smakelijk!

3

Oosterflankkrant

tweeëntwintigste jaargang nummer 6, december 2013

Slapen in portiek of kantoor

Schuldhulpverlener Alex Wijnhold over huisuitzettingen Hulpverlener Alex Wijnhold. Privéfoto

Alex Wijnhold is ruim 25 jaar werkzaam geweest als gerechtsdeurwaarder in Rotterdam en Dordrecht. Sinds 2013 werkt hij als schuldhulpverlener bij Ornithos Dienstverlening in Capelle aan den IJssel. Hij maakt het wel eens mee. Mensen die hun huis worden uitgezet en met hun koffertje op straat komen te staan. Een verhaal vanuit de ervaringen van Wijnhold. Een verhuiswagen rijdt voor. Even later komt er een personenauto aan waar een vrouw uitstapt met een map in haar hand. Zij loopt naar een man die er al eerder stond en samen gaan zij naar de voordeur van een woning. De vrouw belt aan en de deur gaat open. De man en vrouw stappen samen naar binnen. Even later komt er een man naar buiten met een koffertje en een plastic tas. De man en vrouw kijken hem na, terwijl hij de straat uitloopt. Kort daarop parkeert een auto van de woningstichting in de straat en stapt er een monteur

uit met een gereedschapskist. Ook hij loopt naar de woning en na een kort gesprek met de vrouw krijgt hij van haar een setje sleutels. Hij gaat naar de voordeur, haalt het slot eruit en plaatst een nieuw slot. Verhuizers De vrouw wuift ondertussen naar de verhuizers en zet ze aan het werk. Al snel staat de woning vol met ingepakte dozen en beginnen de verhuizers deze dozen en alle meubels de woning uit te dragen de

verhuiswagen in. De man die er vanaf het begin al bij was maakt foto’s van de woning en noteert van alles op de lijst. Wat hierboven staat beschreven, is de normale gang van zaken bij een gerechtelijke ontruiming. De vrouw in kwestie is de deurwaarder en de man die haar vergezelde is een medewerker van de woningbouwvereniging. Hij zorgt ervoor dat de woning weer snel wordt opgeknapt en weer de verhuur ingaat. Jaarlijks ontruimen woningbouwverenigingen zo’n

6.750 keer een woning wegens een huurachterstand van minimaal drie maanden. Steeds vaker zien we ook dat banken woningen ontruimen wegens een hypotheekschuld. Ontruimd Waar gaan de mensen naar toe die ontruimd worden? Dat varieert sterk en eigenlijk houdt niemand dat bij. Wel zien we dat mensen vaak bij familie of vrienden voorlopig onderdak vinden. ook komen mensen terecht in tijdelijke noodopvang of vinden hun weg naar pensionnetjes (al dan niet legaal). En soms, soms zien we mensen niet meer terug op een regulier adres. Zij zwerven van postadres, naar postadres. Ze slapen in portieken, in parkeergarages of leegstaande kantoren. Soms komen ze toch weer in het vizier van maatschappelijk werk en kan er weer gewerkt worden aan stabiliteit en het oplossen van hun schulden. Maar zolang dat niet gebeurt….

Kerstmis kan het nog wel? De geest van deze tijd doet culturen botsen tradities benaderen met nijd daarvan moeten wij kotsen. Nu de kersttijd is aangebroken Zwarte Piet verandert van kleur wordt wat kan en mag besproken zelfs kerstboom’s dennengeur.

GOEDE DOELEN

‘Pimp het kerstpakket’

Vijf december is weer voorbij en na het bezoek van de goed heiligman aan alle kinderen is Sinterklaas weer opgestoomd naar zijn tegenwoordige bisdom in Spanje. Na zijn rondgang door Nederland zal hij samen met zijn pieten nog even lekker kunnen genieten van die welverdiende rust. Hij zou echter wel van de daken willen schreeuwen dat er met kerst mensen zijn die naar de voedselbank moeten om de eindjes aan elkaar te knopen en Sinterklaas is echt helemaal door zijn pakjes heen. Aangezien hij niet meer in Nederland is en dit niet meer kan doen, doet de Voedselbank dus maar een oproep in deze krant. Het gaat om het volgende. Het uitdeelpunt van de Voedselbank in de Ichthuskerk geeft aan de mensen een kerstpakket en deze pakketten kunnen wel wat gepimpt worden. Na een rondgang langs de supermarkten door onder meer Henk den Breejen van de bovengenoemde kerk heeft in ieder geval de Albert Heijn zich van zijn beste kant getoond, door wat extra waren toe te voegen aan de kerstpakketten. Behalve helpen door het aanbieden van producten kunnen bedrijven, evenals particulieren, de Voedselbank natuurlijk ook sponsoren. Wie mee wil doen met deze actie of producten heeft om in de kerstpakketten te stoppen, kan contact opnemen met infocityrotterdam. nl Doneren? Maak het bedrag dan over op rekeningnummer 1183 79 399 t.n.v. Stichting Serve the City Rotterdam o.v.v. Kerstpakkettenactie.

De herders in het veld en engelen nu afgedaan hun dagen zijn geteld in ons hedendaags bestaan.

Bedrijven die willen sponsoren of mensen die een vraag hebben kunnen een e-mail sturen naar [email protected]

GOEDE DOELEN Sintacties zijn een groot succes De ezel houdt het vol kijkt brutaal om zich heen want op ezels zijn wij dol al lopen de meningen uiteen. Kerstmis is nog niet gewist in de tijdgeest om het even als feest nog niet betwist dus laten wij het beleven. Prettige kerstdagen Nico Sannes. 2013

Vrolijke kerstmarkt Kerststukjes, schminken, tweedehandsspulletjes en versnaperingen. De kerstmarkt voor de deur van de Coop, georganiseerd door buurtbewoonster Hennie Wouters en buurtsupermarkt-eigenaar Pieter Groenendijk, leverde veel blije gezichten op. Foto Jaap Rozema

De geldinzamelingsactie ‘Sint voor Kint’ van de Voedselbank heeft veel geld opgeleverd. Van de opbrengst hebben ouders een cadeaubon voor de speelgoedwinkel gekregen, zodat ze zelf iets konden uitzoeken. De speelgoedinzamelingsactie van Sieta van der Kleij voor de Voedselbank in het Lage Land was ook een groot succes. Er zijn zelfs nog cadeautjes over die worden omgetoverd tot kerstcadeautje.

4

Oosterflankkrant

TOEKOMST Nieuw gebiedsplan in de maak

Tweehonderd inwoners van de deelgemeente Prins Alexander hebben de enquête op het internet over een nieuw gebiedsplan ingevuld. In dit plan komt te staan waar in de periode 2014-2018 aan gewerkt moet worden om het gebied Prins Alexander plezierig, veilig en leefbaar te houden. Onderhoud buitenruimte, verkeer, speelvoorzieningen en leegstand werden door de respondenten hoog op de prioriteitenlijst geplaatst. In Oosterflank namen 31 mensen de moeite om het enquêteformulier in te vullen.

Journalisten van de toekomst Kinderen van basisscholen oefenen nu alvast hun interviewtechnieken

Met trots presenteert Stichting Hoedje van Papier een aantal artikelen, die door de inzet van velen, maar vooral door de kinderen van de Cornelis Haak School en de Pionier tot stand is gekomen. De stichting heeft workshops journalistiek gegeven aan de kinderen op de basisschool. De workshops zijn een onderdeel van het programma Iedereen is een ster, een initiatief van de deelgemeente om kinderen hun talenten te laten ontdekken. Behalve een aantal artikelen staan op deze pagina ook reacties van kinderen die hebben meegewerkt op de kinderredacties van de Cornelis Haakschool en de Pionier.

Pets Place Alexandrium Wat is uw naam? Michael (22 jaar oud)

Waarom werkt u bij Pets Place? Ja, dat is een goede vraag. Eigenlijk ben ik van kleins af aan opgegroeid met dieren en ik hou van dieren.

Wat doet u precies bij Pets Place? Voetbalpaaltjes voor Oh, van alles. Zo komen er Pionier dankzij Coop vaak nieuwe spullen binnen, De kinderen van basisschool die in de winkel moeten kode Pionier mogen de klanten men, aquariums schoon mavan de Coop dankbaar zijn. ken, achter de kassa. Zij hebben binnenkort voetbalpaaltjes op het plein staan, Is het leuk werk? dank zij een spaaractie van de Ja. Er zijn heel veel verschilbuurtsuper. Met de actie haal- lende dingen te doen, zoals de dieren verzorgen, soms sta je de de Coop 216,50 euro op. boven en dan weer beneden, uitleg geven over de spullen ZORG die we verkopen. Het is erg afAafje trekt met wijk- wisselend.

SPAARACTIE

teams onze wijk in

Heeft u zelf huisdieren? De wijkteams van thuiszorgor- Ik heb 3 honden, keeshondjes, ganisatie Aafje hebben sinds 4 katten en een rattenslang van kort hun thuisbasis aan de 60 centimeter lang. Kobelaan 124 in Oosterflank. Vanuit die plek trekken de me- Wat eet die slang? dewerkers de wijk in om zorg De slang krijgt onder meer te bieden. Heeft u zorg nodig of wilt u informatie? Bel dan met het wijkzorgteam Oosterflank: 06-46642010 of mail naar [email protected]

diepvriesmuizen te eten.

Durft u die muizen aan te raken? Ja hoor, dat is ook nodig om de slang eten te kunnen geven. Welke dieren verkopen jullie allemaal bij Pets Place? O, een heleboel. We hebben vissen, vogels, konijnen, hamsters, ratten, slangen, gekko’s, en ga zo maar door. Verkopen jullie alleen spullen voor dieren? Niet alleen maar. Het meeste is voor dieren, maar we hebben ook andere spullen. Wat is het beste dierenspeeltje dat jullie verkopen? (Michael neemt ons mee naar een wand vol met dierenspeeltjes). Wat vooral erg leuk is zijn de speeltjes met een laserlampje voor katten. Je kunt dan bijvoorbeeld een lichtje over de vloer laten bewegen. Katten vinden het erg leuk om daar achteraan te rennen. Hoeveel soorten vissen verko-

De kinderredacties

De kinderredactie op bezoek bij Pets Place. Privéfoto pen jullie? Dat zijn er denk ik wel 100.

zoals papegaaien en parkieten kunnen herrie maken

Vinden de vissen het leuk in het aquarium? Ik denk van wel. In de verschilleden aquaria zitten allemaal dingen waar de vissen zich kunnen verstoppen, zoals grijze buisjes waar ze in kunnen zwemmen.

Wat voor geluid maken ze dan? Goh, dat kan ik echt niet nadoen!

Maken de vogels die jullie verkopen herrie? Ja, vooral de grotere soorten

Kennismaken met techniek bij Palab

Esha: Bij aankomst vond ik het verrassend dat alles gelijk geregeld werd. De meneer die wij gingen interviewen werd gelijk geroepen en we kregen een rondleiding. Ik vond het leuk dat wij meer over het leven van Michael mochten weten. Danisha: De winkel was heel mooie en druk, maar ook een beetje saai. Ik vond vooral de knaagdieren leuk, omdat ik zelf een konijn heb. De kinderredacties van de Cornelis Haak School en de Pionier zijn keihard aan het werk aan hun magazines. De redactie van de Pionier, bestaande uit 8 kinderen van voornamelijk groep 5 houdt zich bezig met hobby’s van mensen uit de buurt. Op de

Cornelis Haak is er een redactie van 11 meiden uit groep 7 en 8 die zich bezighouden met mode. Een andere redactie met 15 kinderen richt zich op de politie. Hierboven een collage van de verschillende redacties, ook wel de Wijktijgers genoemd.

Is het wel eens voorgekomen dat iemand door een dier gebeten is, zoals bijvoorbeeld door de piranha’s? Volgens mij is dat nog nooit gebeurd, in ieder geval niet door de Piranha’s. Die eten wel visjes en mosselvlees.

‘Het interview ging goed, maar kon nog iets beter’ Kinderen van de redactie van de Pionier over hun interview bij Pets Place.

TALENTEN

Kinderen van groep 6, 7 en 8 van de basisscholen in Oosterflank kunnen via de stichting Palab kennismaken met techniek. De stichting heeft, onder de vlag van het talentenprogramma ‘Iedereen is een ster’ van de deelgemeente Prins Alexander al een paar honderd kinderen kennis laten maken met 3D-printen en het besturen van robots. In Oosterflank is de stichting langsgeweest op de Meridiaan. Andere scholen komen nog aan de beurt. Vanaf januari zijn er op het Emmauscollege in Oosterflank workshops waarin kids daarmee verder aan de slag kunnen. De eerste is op vrijdag 10 januari van 14.00 tot 17.00 uur. www.facebook.com/hetlab.nl

tweeëntwintigste jaargang nummer 6, december 2013

Rebecca: Ik vond het wel leuk, maar het was ook wel spannend. Het was vooral leuk om foto’s te maken en dat wij in een privé ruimte mochten waar allerlei knaagdieren waren. Hailey: Het interview ging goed. We kregen duidelijk ant-

woord. In het begin leek het spannend, maar dat was het uiteindelijk niet. Ik vond het vooral leuk dat we overal foto’s van mochten maken. Dan kunnen we aan de mensen die ons stukje lezen laten zien hoe de winkel er uit ziet. Jada: Het was heel leuk. We werden goed behandeld en mochten van alles zien, zoals vissen, vogels en reptielen. Ermias: Het interview ging goed. Ik heb een foto gemaakt en een vraag gesteld. Vooral de piranha’s vond ik leuk. Weatney: Het interview ging goed, maar kon nog iets beter. De meneer was heel aardig. Tijdens het interviewen waren sommigen een beetje druk en ik denk dat ik zelf ook wel druk was. Ik vond het vooral ook leuk dat we in de privé ruimte mochten.

5

Oosterflankkrant

De meteorologische winter is begonnen (sinds 1 december) en de temperaturen worden nu inderdaad winters. De meeste bomen zijn nu helemaal kaal na diverse malen nachtvorst en enkele flinke stormen. Zelfs de rode elzen voor mijn huis zijn nu hun blad grotendeels kwijt. In het bos(plantsoen) kan het zonlicht nu eindelijk weer de bodem bereiken, in het voorjaar essentieel voor de bosplanten die alleen gaan bloeien als ze in de volle zon staan. En de mispelvruchten zijn nu allemaal van de boom gevallen, rot en daarmee eetbaar. Overal in de straten en op grasvelden ligt nu veel blad. Stop dit nu eens niet in de bladkorf (als die er al staat), maar dek hiermee de bodem af in de tuin. Het is goed voor bodemdieren, die hiervan leven, bevordert de humusvorming in de grond en beschermt overblijvende planten tegen de winterkou. En hoezo staat dit “slordig”? Bomen planten Het is nu een goede tijd om bomen en struiken te planten in de tuin. Je kunt dit doen tot in april, tenzij de bodem bevroren is of bedekt met sneeuw. Maar bomen/struiken, die nu al worden geplant, hebben de hele winter de tijd nieuwe haarwortels te vormen en krijgen zo een vliegende start in het voor-

tweeëntwintigste jaargang nummer 6, december 2013

voor veel groentenzaden. Koop eens een bosje maretak op een kerstmarkt en zaai de kleverige zaden in witte bessen op een populier, een appelboom of een meidoorn. Het is mij al enkele malen gelukt; op de appelboom in de tuin groeit de maretak gestaag. Het is nu een groene bos op een kale boom, die als halfparasiet weinig schade doet. Ieder najaar geniet ik van mooie rode appels.

Mispelvruchten zijn allemaal van de boom gevallen. Foto’s Anton Roelofzzen

jaar. Vervang te grote bomen in de tuin door nieuwe, die een meer bescheiden hoogte bereiken. Fruitbomen als appel, peer, mispel en pruim zijn zeer geschikt en leveren nog iets eetbaars op ook. Maar ook een sierappel, een lijsterbes, een knotbaar amandelkersboompje of een kronkel-knotwilg kunnen een sieraad zijn in de stadstuin. En struiken als Gelderse roos, sleedoorn, en meidoorn kunnen goed

worden opgekweekt als kleine bomen, met mooie bloesem in het voorjaar en mooie bessen/ vruchten in het najaar. Ook een vuilboom, wegedoorn of Tasmaanse beuk zijn zeer decoratief en worden niet hoger dan een meter of vier. Als de vijver nog niet is schoongemaakt, moet dat nu heel snel gebeuren, want zodra het echt gaat vriezen, gaan kikkers en padden in winterrust in de vijverbodem en moet je ze

niet meer verstoren. Voor mij begint nu de zaaitijd van bomen, struiken en ook diverse wilde kruiden. Veel zaden hebben een koude periode nodig in vochtige grond, voordat ze kunnen kiemen. Veel populaire eenjarige bloemplanten hebben zo’n koude periode niet nodig; de zaden van bijvoorbeeld afrikaantjes, petunia’s, violen en gazania’s kiemen alleen in warme omstandigheden. En dat geldt ook

Angela: ‘Een kat miauwt en een hond blaft’ Wijkbewoner Angela is misschien geen hondenfluisteraar, maar ze kent honden als geen ander en zit vol tips over hoe om te gaan met woefen. Zelf eigenaar van twee zwart witte Stabijtjes traint ze ook honden en is ze vaak oppas. Ze ziet en hoort wel eens het één en ander gebeuren in de wijk op hondengebied: verkeerde opvoeding, honden die gestraft worden voor hun blaffen en irritatie/ roddel van medebewoners. “Een kat miauwt, een hond blaft,” aldus Angela. Dat haar honden wel eens blaffen is heel normaal. Net als mensen hebben honden emoties, zoals vreugde, angst, nervositeit.., een hond blaft nooit zonder reden. “Naast lichaamstaal communiceert een hond via blaffen. Aanhoudend blaffen kan tot overlast leiden en is

niet prettig voor de hond.” Wat als uw hond aanhoudend blaft? “Niet straffen! Met straffen bereik je niet wat je wilt bereiken, maar juist het tegenovergestelde. Ook is schreeuwen tegen je hond of het verbieden van blaffen geen oplossing. Probeer de oorzaak te achterhalen. Wat vertelt de lichaamstaal van de hond je?” De Oosterflankse vertelt dat er 7 soorten verschillende blaftypes zijn, waarbij over de ‘Frustratie – stress blaf ’ het meest tot irritatie leidt bij andere

bewoners. De verschillende types zijn te herkennen aan hun toon en ritme. Herken je het blaftype? Bekijk dan vervolgens in welke omstandigheden of in welke omgeving dit plaats vindt. Wat doe jij zelf in die situatie? Hoe is de lichaamhouding van de hond? Dit zijn tips voor de baasjes, maar ook als omstander of buurman/buurvrouw kun je iets doen. Is er sprake van hinderlijk geblaf, praat daar dan eerlijk over met de eigenaar en doe het niet via via. Dit

veroorzaakt stress en dat kan weer uitwerking hebben op de hond waardoor hij nog meer gaat blaffen. Probeer samen een oplossing te vinden maar toon ook begrip. Bij aanhoudende stressblaf moet je zeker de eigenaar aanspreken. Daar is ook de hond bij gebaad. Algemene hondentips van Angela: “Loop nooit recht op een hond/roedel af. Dit ervaart de hond als gevaar en zal met geblaf en lichaamstaal zijn roedel verdedigen. Buig nooit over een hond heen om hem te aaien, dit wordt ervaren als bedreiging. En hoe zou jij het vinden als een wild vreemde jou achter de oren gaat kriebelen en met een gekke hoge stem tegen jou gaat praten? Kijk een hond nooit recht in de ogen, dit is zeer intimiderend. En tot slot: Ga niet terug blaffen.... loop gewoon door en negeer de hond.”

Snoeien In de maanden januari en februari is het een goede tijd om bomen en struiken te snoeien. Dit met uitzondering van berken, esdoorns, walnoten en moerbeien; in deze bomen komt de sapstroom al in januari op gang, zodat ze gaan bloeden tijdens het snoeien en de boom kan doodgaan. Het is beter ze al in november te snoeien, of als het niet anders kan, in ieder geval voor de Kerst. Geniet van Nieuwjaar en Kerstmis, het zonnewendefeest, want het voorjaar komt snel zodra de dagen gaan lengen. Anton Roeloffzen Wijknatuurteam Alexander

Vuurwerk Tips voor baasjes van bange honden

Voor baasjes van honden die bang zijn voor vuurwerk een aantal tips: -Probeer eens een thundershirt. Koop dit shirt ruim voor 31 december en laat de hond er aan wennen. Het shirt is te koop bij dierenzaken. -Sluit een bange hond niet op in een bench maar laat de bench open en maak er een veilige haven van. Denk ook aan wat er aan licht door de ramen komt. Zet de bench dus op een rustige, donkere plaats. -Kalmerende middelen laten de hond wel kalm zijn maar de geluiden komen net zo hard binnen.... doe dit dus liever niet. Beter kunt u iets homeopathisch gebruiken zoals Bach rescue spray. Laat als baasje niet merken dat je zelf bang bent. Dat gevoel pikt de hond op.

6

Oosterflankkrant

tweeëntwintigste jaargang nummer 6, december 2013

Dagboek Corrie Steijn

Als kind in jappenkamp, maar nu op bezoek bij vroegere vijand in Japan Buurtbewoonster Corrie Steijn werd 71 jaar geleden in Soerabaja geboren. Als baby kwam ze met haar moeder terecht in het jappenkamp Moentilan op Midden-Java. Haar vader zat bij de marine en werd op zee gepakt door de Japanners en direct getransporteerd naar Nagasaki, om daar op een scheepswerf te werken. Op die plaats viel de door de Amerikanen afgeworpen tweede atoombom om Japan tot overgave te dwingen. Hij doorstond alle gevaren en ondanks de straling werd hij nooit echt ziek. Het gezin overleefde de hel van de Tweede Wereldoorlog in Azië en repatrieerde in 1947 om voet te zetten op Nederlandse bodem. Over de ontstane ontberingen werd niet of nauwelijks gepraat. Toen Corrie samen met haar man in 1987 Moentilan bezocht boog ze onbewust naar de plek waar het portret van de Japanse keizer had gehangen. Op uitnodiging van de Japanse regering bezocht ze eind november samen met andere lotgenoten de vroegere vijand. Ze merkte dat oudere en jongere Japanners hunkeren naar informatie over de oorlog. Corrie hield een dagboek bij waaruit we een aantal fragmenten publiceren. Dag 1. Na een vlucht van twaalf uur landen we op het vliegveld Fukuoka. Daar staan hoogwaardigheidsbekleders, tolken en gidsen ons op te wachten. We worden hartelijk welkom geheten en stappen in de bus

Corrie Steijn bij een model van de op Nagasaki gevallen atoombom. Privéfoto

naar Mijo Port. In dit havenplaatsje zetten de krijgsgevangenen uit Nederlands-Indie voet aan wal om naar de kolenmijnen van Mitsumaki en de scheepswerf van Nagasaki te worden getransporteerd. Maar de Japanners verwennen ons nu met een lekkere, gezonde lunch waarna we eindelijk in het hotel kunnen douchen. Dag 2 en 3. Bij de Yoshida Elementary School zwaaien kinderen uitbundig met vlaggetjes om ons te begroeten. Ze zingen Vader Jakob voor ons, fluittisten spelen het Wilhelmus. De directeur ontvangt ons hartelijk, er worden toespraken gehouden en cadeautjes uitgedeeld. Ik merk dat het verleden bij de mensen leeft en dat ze de

De mening van... Te weinig te beleven! Veel te weinig te beleven..... wat heet..helemaal niets te beleven....waarschijnlijk een van de saaiste wijken van Rotterdam....een kleine supermarkt....een patatzaak....dat is waar wij het al meer als 30 jaar mee moeten doen..... Nu zijn al gedeeltes van de wijk aan te wijzen die aan het te verloederen zijn.....Jammer Oosterflank, mooi gelegen met veel groen......Begin iets te doen voor de jeugd... D. Rijsenberg Donker Oosterflank Al maanden kampen bepaalde delen van de wijk, soms dagenlang, met het uitvallen van de straatverlichting of het

veel te laat inschakelen ervan. De klagende bewoners hebben voornamelijk een gevoel van onveiligheid. Zij refereren aan de onlangs geparkeerde oplegger van de politie aan het begin van de Evenaar met de displaymelding dat ‘Zevenkamp door een inbraakgolf wordt geteisterd’. Des te onverantwoorder van de gemeente om delen van de Oosterflank in het donker te hullen, stelt men. Het is immers een bekend gegeven dat inbrekers liever onopgemerkt willen blijven. De Oosterflankers geven aan dat hun klachten nauwelijks serieus worden genomen, worden weggewimpeld of dat er een verhaal wordt opgehan-

oorlog ook verschrikkelijk vinden. Ik geef een Delfts blauwbord cadeau, dat volgens hun gebruik pas de volgende dag wordt uitgepakt. Ik krijg les in Japans schrijven en dat is zeker niet gemakkelijk. We gaan verder, naar een ceremonie voor de gevallen Nederlandse krijgsgevangenen. Bij het Cross Monument staan op platen de namen van 781 slachtoffers. Op die plek leggen wij bloemen neer. In de plaatselijke bibliotheek met een Nederlands hoekje ligt na ons bezoek ook een dvd van Rotterdam. Dag 4 en 5. We zijn in Nagasaki. Godfried heeft een zware dag. Zijn vader is daar overleden en gecremeerd. Zijn moe-

gen zoals ‘Eneco is bezig met het oplossen van dit probleem’. Helaas komt het regelmatig voor dat het donker blijft tot zonsopkomst. Bovendien zou het telefoonnummer 14010 vaak tot ’s morgensvroeg onbereikbaar zijn. Een Thuiszorgmedewerkster ergert zich groen en geel aan het feit dat zij in deze doolhof van opgedeelde straten en hofjes nauwelijks haar weg in het donker kan vinden, zodat zij regelmatig te laat is op afspraken met haar cliënten. Kortom, de bewoners en weggebruikers van Oosterflank verwachten bereikbaarheid en actie van de gemeente; geen slap excuus of zwetsverhaal! Sieta van der Kleij

der wenste dat haar as daar wordt uitgestrooid. Zo gebeurt het, met hulp van Japan, dan ook. Wij mogen getuige zijn van de asverstrooiing en gooien bloemen in de zee. Tranen. Voor de slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog staat in Nagasaki een indrukwekkend monument. In het prachtige Atomic Bomb Museum ervaren we de verschrikkingen van de atoombom. De Japanners neigen ernaar om zichzelf als het slachtoffer te zien. Ik vertel dat mijn vader echt blij was met het vallen van de bom. Als dat niet gebeurd was dan had hij het niet overleefd. Dag 6. In Osaka gaan we naar het oorlogsmuseum. De directeur weet niet dat Rotterdam in

puin gebombardeerd is. Ik geef hem een dvd met ons oorlogsverleden cadeau. Dag 7. Op zondag stappen we in de trein naar Tokyo. 840 kilometer. in twee uur. Onderweg zien we de Fujiberg, de hoogste berg van Japan, met eeuwige sneeuw. In de trein geweldig schone toiletten, daar ga je met plezier naar toe. Tokyo is een prachtige, maar volgepropte stad, waar ze niet klagen over luchtvervuiling en je ziet geen geluidswallen langs de weg. Op de universiteit spreken we met rechtenstudenten over de oorlog. Ze vragen veel, voor hen en voor ons een geweldige ervaring. Dag 8. We bezoeken een lagere school. Kinderen van 5 en 6 jaar met witte jasjes aan en een kapje op het hoofd, dekken zelf de tafels voor het eten. Heel gedisciplineerd. We gaan eindelijk winkelen. Om vier uur wordt het plotseling heel koud. We gaan naar het hotel, waar we ’s avonds naast veel Japanse autoriteiten ook de Nederlandse ambassadeur ontmoeten. Ik geef aan de Japanse minister van Buitenlandse Zaken een dvd van Rotterdam. Dag 9. We staan we al om 5.00 uur op, eten en gaan naar het vliegveld voor de terugreis. Zonder vertraging landen we op Schiphol. Een vermoeiende reis maar een schitterende ervaring rijker, die we nooit zullen vergeten.

Rappen bij de SBO

Het pand van de bewonersorganisatie Oosterflank wordt de laatste tijd, vrijdagavond, gebruikt als ontmoetingsplek voor Oosterflankse Rappers. Zack, een jongen uit de wijk, geeft daar in de vergaderruimte een workshop rapteksten schrijven. De jongens en meisjes hanteren meestal zwijgend en geconcentreerd ballpennen in plaats van hun mobieltjes. Er wordt in de vergaderruimte ook naar teksten en muziek geluisterd van rappers zoals Typhoon, waarna soms discussie volgt over maatschappelijke onderwerpen. Zoals de rolverdeling tussen man en vrouw, homoseksualiteit, geloof, idealen en seks. Jongerenwerker Daphne van Haren ondersteunt het project. Foto: Jaap Rozema

Oosterflankkrant

7

tweeëntwintigste jaargang nummer 6, december 2013

De Coop Corner: ’t CC-tje!

Het is altijd gezellig winkelen bij de Coop. Maar wat nemen de klanten nu eigenlijk mee naar huis bij de buurtsuper? In de Coop Corner leest u dat en meer. Naast de inhoud van de boodschappentas, komen er elke aflevering enkele actuele thema’s aan bod. Deze keer stelden wij het winkelend publiek de vragen: Wat eten we vanavond? Wat is het gekste wat er in uw kerstboom hangt? Wat is uw indrukwekkendste kerst herinnering?

Sven Tabbernee is onderweg naar huis met een flesje frisdrank op zak. Hij weet dat er spaghetti op tafel komt. Details over de saus kan hij niet melden, Hij heeft zelf namelijk te horen gekregen dat het vandaag anders aangepakt zal worden dan normaal. Een verrassing dus! De kerstboom bij hem thuis is grotendeels standaard met ballen, lichten en een piek. Wat het toch apart maakt is dat er 2 of 3 kleine vlindervormige decoraties in worden gehangen. Kerst viert hij gezellig met familie en vrienden. Wat hij extra speciaal vindt is dat zijn opa en oma die in Duitsland wonen dan ook op bezoek komen. Het liedje “Jingle Bells” zingen met de familie maakt voor hem de kerstsfeer helemaal compleet.

Mevrouw Doerga maakt Nasi met stukjes kip & varkensvlees, een sausje erbij, groente en kroepoek. Thuis heeft ze geen kerstboom, wel een mooi kerststuk met veel lichtjes erin. Toen ze klein was en nog in Suriname woonde werd het hele balkon versierd met gekleurde lampjes. Er werden dan allerlei lekkernijen gemaakt, zoals bara´s en oliebollen. Tegenwoordig viert ze Kerst bij haar broer in Zaandam. Hij organiseert dan altijd gourmetten. Ze is nu druk in de weer met Kerst op haar vrijwilligerswerk. Ze gaat bijvoorbeeld zingen met een clubje bewoners. Een lievelingskerstliedje heeft ze niet, maar ze vindt het wel gezellig al die melodietjes.

Het recept van Chili Con Carne weet mevrouw Jongeneel als geen ander. Deze lekkernij wordt bij haar thuis bereid met gehakt, ui, knoflook, maïs, bruine bonen, tomaat, bouillonblokjes, paprika, zout, peper en uiteraard chilipoeder. Dit serveert ze lekker met stokbrood. Ieder jaar heeft haar gezin een kerstboom thuis. Het gekste wat in haar kerstboom hangt is een mini gebreid truitje, gekocht op een kerstmarkt in Duitsland. Ze is wel vaker in Duitsland geweest rond de Kerst. Een aanrader en tevens een mooie herinnering is een reis met de bus heen naar Keulen en Düsseldorf en met de boot weer terug. Met Kerst luistert mevrouw Jongeneel het liefst naar liederen die in de kerk gezongen worden. Haar favoriet? Hoor de Engelen zingen!

Het avondeten van Ayten Olmez staat al in de oven, dus heeft zij niet veel tijd. Speciaal voor de kinderen maakt zij hamburgers klaar die een stuk minder vettig zullen zijn dankzij de oven. De broodjes en sla in combinatie met mayonaise en ketchup als sausjes maken het geheel af. In de kerstboom hangen dit jaar, behalve de traditionele kerstballen en verlichting, ook door de kinderen gemaakte kerstballen. ‘‘En misschien hangen de kinderen er zelf straks ook nog wel bij’’, zegt ze lachend. Kerstherinneringen zijn voor haar altijd de gezelligheid van het samenzijn met familie en vrienden. Ook al is de tekst van het liedje “Last Christmas” van Wham! niet helemaal vrolijk, het deuntje brengt bij haar toch altijd de leuke sfeer van kerst naar boven.

Helma van Essen geeft al antwoord op de eerste vraag voordat die gesteld is omdat zij het CCtje vaak heeft gelezen in het krantje. Zij woont ook dichtbij de buurtsuper. Vandaag heeft zij al vroeg genoten van haar avondeten. Een filetlapje met aardappelpuree, boontjes en appelmoes. “Gewoon makkelijk klaar” zegt zij. In haar kerstboom hangt al een paar jaar alles in het thema zilver. Dit jaar verwacht ze een paar keer een verrassing in de kerstboom aan te zullen treffen. Zij heeft namelijk een jong katje en die hangt overal in. Met kerst gaat zij altijd 1 dag met haar zoon naar een musical of theatervoorstelling. Daarnaast gewoon rustig en gezellig thuis. Daar draait zij dan het liefst een kerstlied van Queen bij en dat moet dan wel lekker hard! “It’s Christmas!”

Wanneer we Koos tegenkomen springt hij net van zijn fiets om de supermarkt in te gaan. Hij eet vanavond zuurkool met dobbelsteentjes spek. Ook hij viert dit jaar Kerst. Elk jaar ziet zijn kerstboom er anders uit. “Het ligt aan mijn bui en wat ik tegen kom. Vorig jaar had ik rood-wit, een soort Feyenoord kerstboom.” Met de koude dagen vindt Koos vooral de warmte en gezelligheid belangrijk. Dat doet hem ook herinneren aan vroeger. Koos vertelt in geuren en kleuren over vroeger: “Toen ik klein was, was het echt gezellig. Er was nog geen dubbele beglazing. De bloemen stonden op de ramen! Wij zaten met z’n allen rond de kolenkachel en die ouwe van mij maakte zelf oliebollen. Zou ’t zo weer over doen!” Zijn kerstnummer van nu? All I want for Christmas van Mariah Carey.

8

Oosterflankkrant

Puzzel Thema: Kerst E

A

K

L

N M

S

N

S

D

K

K

L

E

V

A

N

P

E

U

I

A

N

E

O

E

P

T

C

O

V

D

G

Z

R M

E

N

E

R

E

R

V

N O

V

U

I

A

T

S

N

U

S

E

O

U

E

E

R

U

E

U

S

P

E

T

T W O

U

R

R

R

N

K

P

R

R

B M B

S

B

J

I

W

S

E

E

L

E

J

O

P

A

A

E

T

E

A

L

I

F

M

K

I

O

E

L

I

G H

S

O

B

A

E

N

E

E

M C

N

P

R

J

E

C

T

L

B

R

O N

D

I

E

H G

I

L

L

E

Z

E

G

I

C

T

K

A

A

R

T

J

E

S

T

I

G

R

N

R

E

J

A

O

U

D

J

A

A

R

A

R W G

I

K

U

A

E

D

A

C

E

S

L

I

N

G

E

R

S

L

O

B

E

I

L

O

S

R

E

N D

I

E

R

S

S

E

L

K

R

E W R

U

U

I

N

G

V

CADEAU CHAMPAGNE CONFERENCE DENNEBOOM GEBOORTE GEZELLIGHEID KAARTJES KERSTBAL KERSTMAN KERSTSTOL KRIBBE LICHTJES MUZIEK NIEUWJAAR OLIEBOL OUDJAAR RENDIER SLINGERS SNEEUW STER VERSIERING VOORNEMEN VUURPIJL VUURWERK

Wanneer u alle woorden wegstreept in de puzzel blijft een spreuk over. U kunt uw oplossing voor vrijdag 20 januari sturen of afgeven bij de SBO, Kobelaan 124, 3067 MD Rotterdam. Vermeld alstublieft uw naam en adres. Uit de goede inzendingen wordt een winnaar getrokken die in de volgende krant bekend wordt gemaakt. De winnaar van de puzzel in uitgave nr. 5 in 2013 is de E. Keijzer. De prijs is op te halen bij de SBO. (Per abuis stond in de vorige editie dat inzendingen voor 2 november binnen moesten zijn. Dat had 2 december moeten zijn.) De oplossing was: Sint en Piet vergeten onze wijk niet.

tweeëntwintigste jaargang nummer 6, december 2013

Leuk stukje voor in deze krant? Wij horen het graag! Neem contact met ons op via [email protected]

WIE - WAT - WAAR IN OOSTERFLANK Algemeen Alarmnummer Telefoon 112 Bewonersorganisatie Oosterflank en Opbouwwerk Kobelaan 124 Telefoon 010 - 2201395 e-mail: [email protected] www.sboosterflank.nl Politie Telefoon 0900 - 8844 Buurtagent Oosterflank: Daniëlle Voermans. Buurtbemiddeling Prins Alexander Telefoon 010 - 4560409 Deelgemeente Prins Alexander Prins Alexanderplein 6 Telefoon 010 - 2868200 www.prinsalexander.rotterdam.nl Stadswinkel Prins Alexander Prins Alexanderplein 25 Klachtennummer Telefoon 14010 - lokaal tarief Voor klachten over bestrating, groen, grafitti etc. Ook voor Roteb en Kringloopwinkel Piekfijn

De redactie van de Oosterflankkrant wenst u fijne kerstdagen en een voorspoedig 2014

Maatschappelijke Dienstverlening Alexander [email protected] Marten Meesweg 141 (Alexanderhof) Telefoon 010 - 2868101 Ophalen van zwerf- en winkelwagens. Bel naar Albert Heijn Telefoon 010 - 4558992

Colofon De Oosterflankkrant is een uitgave van de Stichting Bewonersorganisatie Oosterflank. Bewoners en bewonersgroepen kunnen gebruik maken van de krant voor hun artikelen, ingezonden brieven, mededelingen, hartekreten en oproepen. Kopij en foto’s voor de volgende krant dienen 31 januari ingeleverd te zijn. De redactie besluit over plaatsing. Redactie: Henk Emanuels Annemarie Lamping Randy Geferts Janneke Hoek Veerle de Meyer

Reparatie Café Iedere maandag van 14 uur - 16 uur bij de SBO. Bel voor het maken van een afspraak: 010-2203038 M. van Ginneken. De Oriënt Wijkcentrum Sociaal Cultureel Werk: kinderwerk, ouderenwerk, streetwork. Kobehof 5, Telefoon 010-4553799 Havensteder Fluiterlaan 399, Capelle a/d IJssel Telefoon 010 - 890 25 25. Heeft u een reparatieverzoek dan kunt u dit ook melden via www.havensteder.nl. Stichting Turkse Ouders Rijnmond Kobelaan 124 Telefoon 010 - 2201395 e-mail: [email protected] Wijkbus Alexander Vervoer van ouderen vanaf 55 jaar en gehandicapten (geen rolstoelvervoer) binnen Deelgemeente Alexander Telefoon 010 - 4558517 e-mail: [email protected] Woonstad Rotterdam Klantcontactcentrum Telefoon 010 - 4408800 [email protected] Vraagwijzer Alexander Bereikbaar via de Stadswinkel van de Deelgemeente Prins Alexander, Prins Alexanderplein 25. Telefoon 0900 2868100 (€ 0,05 p/m). 24 uur per dag bereikbaar Sieta v.d. Kleij Marianne v.d. Kleij Fotografie: Lidy van Onlangs Druk: Flevodruk Harlingen Vormgeving: Maurijn Rozema Correspondentieen redactie adres: Stichting Bewonersorganisatie Oosterflank, Kobelaan 124, 3067 MC Rotterdam. Telefoon: 010 - 2201395 e-mail: [email protected]