OPERÁTORSKÝ MANUÁL URISCAN PLUS

OPERÁTORSKÝ MANUÁL

URISCAN PLUS

URiSCAN PRO  OPERÁTORSKÝ MANUÁL -1-


• • • • • • • • •

INSTALACE


Technická specifikace □ Výrobce

YEONGDONG Electronics Co., Ltd.

□ Výrobek

Urine Analyzer

□ Model

URiSCAN PRO

□ Operation Mode

Poloautomatický analyzátor moči

□ Rozměry a hmotnost Rozměry

465mm(Š) X 440mm(H) X 246mm(V)

Váha

7Kg (15.43 Ib)

□ Napájení Napětí

230V ~

Frekvence

50Hz

Příkon

80W

□ Provozní podmínky Teplota

10°C – 40°C

Vlhkost

10% - 70%

□ Skladovací podmínky Teplota

-20°C – 60°C

Vlhkost

10% - 85%

□ Jištění v přístroji Vnitřní přístupná pojistka

AC 250V F2.0AL

Vnitřní nepřístupná pojistka

250V/T5.0A

□ Metoda měření Typ

Reflektanční fotometr

Kapacita testů

360 testů/hod

Cyklus měření

10 sekund

Paměť

2000 testů

Snímač

CCD

Zdroj světla

Výbojka (440,540, 610nm)

Zobrazení

LCD display (8 řádek)

□ Tiskárna

Termo 203dpi (8dots/mm)

□ Komunikace s PC

Bi-directional RS 232C

□ Bezpečnostní standard □ EMC Standard

EN / IEC 61010-1

Emission EN55011/A1:1997, A2:1996, Group 1, Class A

Immunity EN 61000-4-2/3/4/5/6/11


Instalace URiSCAN PRO by měl být umístěn na rovné stabilní ploše blízko zdroje napětí. Ponechte dostatek volného prostoru kolem přístroje z důvodu dobré ventilace. Při poloze síťového spínače v poloze OFF zasuňte síťový přívod do zásuvky.

Založení papíru

① Vytáhněte kryt tiskárny z přístroje. ② Vložte

roličku

papíru

do

přístroje

a

otevřete štěrbinu zvednutím páčky v levé části. ③ Zasuňte papír do černé mezery až se objeví na druhé straně. Vytáhněte asi 10cm. ④ Zatlačením černé páčky zajistíte papír v tiskárně.

⑤ Prostrčte papír otvorem v krytu tiskárny a kryt zacvakněte do přístroje.


Výměna pojistky URISCAN PRO má velký rozsah síťového napětí (80~250V). Pokud se přepálí pojistka, vyměníte ji takto:

① Odpojte přístroj od sítě a šroubovákem vysuňte držák pojistky umístěný pod síťovým přívodem.

② Uvnitř držáku je jedna náhradní pojistka. Vyměňte vadnou pojistku.

③ Zasuňte držák do přístroje.

POZOR : Před výměnou pojistky se ujistěte, že je přístroj odpojen od sítě.

Provoz Přístroj se zapíná vypínačem, který je umístěn vzadu vedle síťové šňůry.

PROVOZNÍ PODMÍNKY Bezpečnost a funkčnost URiSCANu PRO je zaručena, je-li provozován v prostředí s následujícími podmínkami: -

Síťové napětí s malými přepěťovými špičkami.

-

Stupeň prašnosti 2.

-

Přístroj je určen pro provoz v místnosti.

-

Kolísání síťového napětí max. ±10%. Teplota mezi 10°C a 35°C . URiSCAN PRO  OPERÁTORSKÝ MANUÁL -6-

-

Relativní vlhkost do 70%.

-

Bezprašné prostředí bez par, rozpouštědel a kyselin.

-

Prostředí bez vibrací.

PODMÍNKY PROVOZU URiSCANu PRO Pro práci v blízkosti URiSCANu PRO dodržujte následující podmínky: -

Nepoužívejte nebezpečné látky, jako toxické, radioaktivní a infekční materiály.

-

Před čištěním proveďte dekontaminaci. Za tu odpovídá uživatel.

-

Pozor na korozivní látky. Dostanou-li se do přístroje, vyčistěte jej.

-

Nepoužívejte výbušné nebo hořlavé materiály.

-

Nepoužívejte materiály se silnou chemickou reakcí.

-

Opravu provádí kvalifikovaný servis.

-

Vyhněte se vlhkým a mokrým místům.

-

Neprovozujte přístroj na místech s vibracemi nebo nakloněných., vyhněte se nárazům.

-

Neprovozujte přístroj na místech s velkým elektromagnetickým zářením a kolísáním sítě. Pozor : Provozujte přístroj pouze za výše uvedených podmínek.

Údržba Pozor : Před údržbou nebo čištěním URiSCANu PRO jej odpojte od elektrické sítě.



• • • • • • • • • •

OVLÁDÁNÍ PŘÍSTROJE


Hlavní funkce i Klávesnice

1

2

3

4

5

6

7

8

9

R

0

E

3

5 5

4

6 5 ESC

ENT

Funkce kláves: -

Numerické klávesy pro volbu nabídek nebo vstup dat.

-

Šipky slouží pro přecházení mezi nabídkami, ID čísly...atd.

-

ESC ukončuje každou proceduru.

-

ENT potvrzuje vstupy identifikačních čísel (ID) a dat.

-

R ...návrat do hlavní nabídky a během měření k vynulování počtu změřených vzorků. E pro zadání ID statimového vzorku.

i Externí konektor RS232C připojení se skládá ze dvou DB9 konektorů pro externí počítač a pro čtečku čárového kódu.

i Odpadní nádoba Do této nádoby padají použité proužky

URiSCAN PRO  OPERÁTORSKÝ MANUÁL - 10 -

• • • • • • • • • •

STRUČNÝ NÁVOD


Stručný návod ZAPNUTÍ Po zapnutí přístroje se objeví zpráva "Vítejte..." a systém se automaticky zinicializuje.

INICIALIZACE SYSTÉMU Systém se automaticky zkontroluje a v případě chyby upozorní na displeji i na tiskárně. Během této kontroly (cca 3 minuty) bliká na displeji “*”.

KONFIGURACE SYSTÉMU ----- Stiskněte 3 z hlavní nabídky Nastavíte systémovou konfiguraci (čas,stav tiskáren, tón, jednotky a jazyk).

KALIBRACE ----- Stiskněte 4 z hlavní nabídky Zadejte šarži používaných proužků. Kalibrace má 2 kroky: - 1 .krok : Použijte kalibrační proužek jako vyvážení bílé barvy. 2 .krok: Použijte reagenční proužek namočený v destilované vodě. Kalibrujte při: - změně šarže proužku - máte-li pochybnosti o výsledcích testů vzorků nebo kontrol..

SPRÁVA ID ----- Stiskněte 2 z hlavní nabídky ID vzorku můžete zadat z klávesnice nebo čtečkou čárového kódu nebo poslat počítačem. Můžete jej vložit buď před měřením nebo během měření v případě statimu.

MĚŘENÍ ----- Stiskněte 1 z hlavní nabídky NNamočte proužek do vzorku moči, otřete hranu proužku o buničinu a položte na plato vpravu od posunovacích hrabiček. Senzor zjistí přítomnost proužku a potvrdí ji zeleným světlem LED indikátoru a spustí měření. Výsledky mohou být průběžně vysílány do počítače.

KOMUNICE ----- Stiskněte 5 z hlavní nabídky Nastavení komunikačních parametrů sériového portu pro přenos dat do počítače a čtečky čárového kódu.


• • • • • • • • • •

PŘÍLOHA


Komunice Připojení Uriscanu na LIS Na přístroji nastavit v menu Komunikace : • „komunikace s počítačem“ = Zapnuto, 1 stop bit, bez parity, 8 bitů • „čtečka čárového kódu“ = Zapnuto Nastavení PC : • rychlost dle nastavení v přístroji v menu Komunikace, 1 stop bit, bez parity, 8 bitů

Zadání seznamu ID z počítače : • poslat řetězec : ID1<ENTER>ID2<ENTER>ID3<ENTER>… • mezi jednotlivými ID nechat pauzu 500ms • ID neobsahují znaky „mezera“ a „tečka“ Příjem výsledků z přístroje do počítače : STX + 26 Byte + CR_LF

Date :OCT-01-2000 15:15:06

27 Byte + CR_LF

ID_NO:0037-1234567890123456

6 Byte + CR_LF

Ward :

6 Byte + CR_LF

NAME : BLD BIL

+++ +++

250 3.0

URO

+++

8.0

KET

-

PRO

++++2000

NIT

+

pos

GLU

-

neg

25 Byte + CR_LF

RBC/ul

25 Byte + CR_LF

mg/dl

25 Byte + CR_LF

mg/dl

25 Byte + CR_LF

neg

p.H

9.0

S.G

>=1.030

LEU

+++

500

VTC

+++

50

25 Byte + CR_LF

mg/dl

25 Byte + CR_LF 25 Byte + CR_LF 25 Byte + CR_LF 25 Byte + CR_LF 25 Byte + CR_LF

WBC/ul

25 Byte + CR_LF + ETX

mg/dl


Host Communication a) Data Format Baud Rate (bps)

: 1200, 2400, 4800, 9600, 19.2K, 38.4K, 57.6K, 115.2K

Data Bit (bit)

: 7 or 8-bit code

Parity Bit (bit)

: None, Odd, Even

Stop Bit (bit)

: 1 or 2 stop bits

b) Hardware Connection TX

2

2

TX

RX

3

3

RX

GND

5

5

GND

c) Download Protocol Structure start character data field (optional) CR (OxOd) LF (OxOa) The frame identification encodes the purpose of the transmitted block and provides the receiver with additional information at the start of the block.

Barcode Reader Communication a) Data Format Baud Rate (bps)

: 1200, 2400, 4800, 9600, 19.2K, 38.4K, 57.6K, 115.2K

Data Bit (bit)

: 8-bit code

Parity Bit (bit)

: None

Stop Bit (bit)

: 1 or 2 stop bits

b) Hardware Connection TX

2

2

TX

RX

3

3

RX

S-GND

5

5

S-GND

VCC

1

1

VCC

GND

9

9

GND

Barcode Reader

URiSCAN PRO


Parallel Communication a) Printer Interface-Data Transfer to a Printer b) Hardware Connection SYROBE

1

1

SYROBE

DATA 1

2

2

DATA 1

DATA 2

3

3

DATA 2

DATA 3

4

4

DATA 3

DATA 4

5

5

DATA 4

DATA 5

6

6

DATA 5

DATA 6

7

7

DATA 6

DATA 7

8

8

DATA 7

DATA 8

9

9

DATA 8

BUSY

11

11

BUSY

DS

12

12

DS

S-GND

18

18

S-GND

Printer

URiSCAN PRO


Nastavení URiSCANu PRO Změna hesla Heslo je třeba pro: -

Vymazání ID

-

Vymazání pořadového ID

-

Vymazání uložených výsledků

-

Nastavení R%

-

Změna pořadí tisku testů

Heslo je výrobcem přednastaveno na [1111111]. Uživatel jej může změnit takto: Po zapnutí přístroje se na displeji objeví „Vítejte ...“. Před spuštěním pohybů mechanických částí se na displeji objeví čas. Stiskněte 3krát klávesu 0 ještě před inicializací systému. Po zadání hesla stiskněte ENT. Pak začne inicializace systému.

Zapomenete-li heslo, musíte resetovat systém. Vypněte přístroj, stiskněte a držte klávesu 1 a zapněte přístroj. Přístroj se nastaví podle výchozích hodnot výrobce včetně citlivostí ! Heslo bude [1111111].

Nastavení %R R%(Reflektance) je nastavena výrobcem. Uživatel ji může změnit takto: V hlavní nabídce stiskněte 7 a zadejte heslo.

Enter Password [*

*******

]

Use Key: NUM ENT ESC


Stiskněte 1.Zmenit %R Pro pohyb kurzoru k volbě parametru použijte šipky a stiskněte ENT.

Zmenit R% [BLD] －＋－＋＋＋＋＋＋ ****

neg 5 10 50 250

＜＝＜＝＜＝＜＝

20 60 110 205 205

*

＜＝

Vyberte měněný parametr šipkami. Čísla v pravém sloupci (reflektance) zadejte přímo numerickými klávesami. Ostatní hodnoty změníte postupným tiskem klávesy ENT. Symbol “*“ označuje výsledky, které počínaje touto hodnotou mají mít příznak abnormální a budou vytištěny výrazně (negativně). Pro nastavení znaku * najeďte kurzorem vedle požadované reflektance a stiskněte ENT. Nastavení testu vytisknete klávesou R. Pro vytištění reflektance spolu s výsledkem (vhodné pro odladění nastavení citlivosti) stiskněte: 999 – na displeji vpravo nahoře se objeví T, pak 57 esc - na displeji vpravo nahoře se objeví DT, pak 27 esc - na displeji vpravo nahoře se objeví HT. Pro zrušení tohoto režimu vypněte a zapněte přístroj. Originální nastavení od výrobce vrátíte držením klávesy 1 a zapnutím přístroje.


Změna pořadí tisku testů URiSCAN

PRO

je

naprogramován

k tisku

výsledků

v pořadí

shodném

URiSCAN.Uživatel však může toto pořadí změnit dle svého přání.

Stiskněte 2.Změnit pořadí tisku testu

* * * Change Test Order BLD BIL URO KET PRO NIT

GLU pH S.G LEU VTC

Use Key: ARROW ENT ESC

Použitím kláves “tu” vyberte příslušnou pozici a poté stiskem kláves ”◄►” vyberte příslušný test. K uložení a k návratu do hlavního menu stiskněte ESC.


s proužky

OPERÁTORSKÝ MANUÁL URISCAN PLUS

Recommend Documents