Ontworpen voor het leven
page 2
Introductie van de WaterRower Al meer dan 20 jaar combineert WaterRower stijlvol design, handgemaakt vakmanschap en ethisch verantwoorde materialen. Het rustgevende van bewegend water en het ritme van beweging vermengd tot werelds beste roeisimulator.
Fitnessapparatuur waarmee u kunt leven Soepel, stil en stijlvol: de WaterRower roeisimulator geeft u een ongeëvenaarde complete lichaamstraining. De WaterRower is verkrijgbaarin verschillende uitvoeringen waarmee hij in elke omgeving past, van de woonkamer tot de sportschool. Tijdens gebruik neemt hij een minimale ruimte in beslag en nog minder als hij rechtop geplaatst is.
page 3
De Ultieme Cross-Trainer De WaterRower verdeelt de belasting evenredig over alle spiergroepen waarmee het de meest effectieve aerobe training is. Conventionele op mechanische weerstand gebaseerde roeimachines vermoeien het lichaam op een mechanische manier en voelen ruw aan. Andere bekende aerobe trainingapparatuur zoals loopbanden, fietsen en ellipticals gebruiken veel minder spiermassa, verbranden minder calorieën en hebben minder trainingsvoordelen.
• Verbrand 1000 en meer calorieën per uur • Train 84% van uw spieren • Spreek de centralespiermassa (core muscles) aan, versterkt het postuur en helpt bij het verminderen van rugblessures. • Lage belasting en gemakkelijk voor het lichaam; geeft geen belasting op de gewrichten en de zittende positie haalt het gewicht van de enkels, knieën en heupen.
De perfecte oefening De WaterRower simuleert het soepele en vloeiende van roeien in een boot en kan door iedereen gebruikt worden – Van Olympische atleten en personen die op zoek zijn naar een geweldige persoonlijke training tot zelfs gebruikers in een revalidatie omgeving. Roeien combineert controle, kracht en uithoudingsvermogen in Eén complete oefening, verbrand vet en versterkt uw cardiovasculaire systeem zonder schadelijke effecten op of belasting van uw gewrichten. Een werkelijk zelfregulerende oefening, roeien is ideaal voor ieder individu ongeacht leeftijd, geslacht of fitness niveau. De WaterRower biedt u een ongeëvenaarde aerobe en spierversterkende training.
page 5
Gedefinieerd door de Kwaliteit van het Ontwerp 1
2
3
Zachte rubbervoeten voorkomen slippen en schade aan uw vloer.
Ergonomisch ontworpen zitting en unieke dubbele rail voor stabiliteit, comfort en soepelheid.
Verstelbare voeten op een footboard onder een hoek van 40˚.
4
5
Uniek WaterFlywheel creëert een minimaal geluid en simuleert nauwkeurig de dynamiek van een boot.
De S4 Monitor is ontworpen voor een groot gebruiksgemak en is geschikt voor gebruik met een reeks krachtige software applicaties.
2
1
• Afstand training – Stel een gewenste afstand in en de monitor telt terug naar nul. De gemiddelde trainingstatistiek en de totale tijd worden weergegeven aan het einde van het programma.
S4 Monitor Eigenschappen: • Quickstart – Druk simpelweg op de “ On” knop en de monitor is klaar voor gebruik. • AutoOpslag – Tot 9 Programma’s kunnen worden opgeslagen en weer opgeroepen. • Zone – Stel uw gewenste intensiteit, slagritme of hartslag in en u wordt gecorrigeerd als u onder of over deze zone gaat.
• Tijd training – Stel een gewenste tijd in en de monitor telt terug naar nul. De gemiddelde trainingstatistiek en de totale afstand worden weergegeven aan het einde van het programma. • Interval training – Stel tot 9 trainingsintervallen in (afstand of tijd) gescheiden van de rust tijd. • PC Interface – Verbind de S4 Monitor met uw PC waardoor u toegang krijgt tot een reeks software programma’s.
5
3
4
page 7
WaterRower…. Aangedreven door U
Het unieke WaterFlywheel van WaterRower is ontworpen om de exacte fysieke dynamiek van het roeien in een bewegende boot na te bootsen. In de wetenschap dat dit de meest zekere manier is voor het behalen van de fysiologische voordelen en het esthetische plezier van roeien. Veel roeimachines imiteren de roeibeweging maar doen dit op een mechanische manier waarbij de natuurlijke dynamiek van het roeien in een boot ontbreekt. Het WaterFlywheel reageert op de toegepaste belasting en laat een constante inspanning toe tijdens de volledige haal. Dit in tegenstelling tot op weerstand gebaseerde roeimachines die een
hoge inspanning vereisen aan het begin van de haal en dan langzaam vervaagd als de weerstand wordt overwonnen. Zelfregulerende weerstand – weerstand verhoogd proportioneel als de snelheid/intensiteit wordt verhoogd. De weerstand is daarom zelf bepalend, zoals bij alle natuurlijke aerobe oefeningen, de gebruiker kiest zijn eigen tempo.
Voordelen van de WaterRower
• Een uitstekende investering – De WaterRower in hout of metaal uitgevoerd is duurzaam, bestand tegen krassen en corrodeert niet. Dit maakt het een uitstekende investering in uw gezondheid. • Uniek WaterFlywheel – de weerstand is evenredig aan uw inspanning, dit maakt de WaterRower geschikt voor iedere gebruiker. • Prijzen Winnend Ontwerp – Verkrijgbaar in een verscheidenheid aan uitvoeringen, de WaterRower complimenteert iedere omgeving. • Weinig lawaai – De WaterRower is zodanig ontworpen dat deze niet storend is voor zijn omgeving. Dit in tegenstelling tot loopbanden en luchtweerstand machines die veel lawaai maken. • Minimale ruimte – Hoewel hij geschikt is voor de meest lange gebruikers is de WaterRower korter dan andere machines. En als hij niet in gebruik is en rechtop geplaatst neemt hij niet meer ruimte in beslag dan een eetkamerstoel. • Weinig Onderhoud – Anders dan mechanische, ketting aangedreven, roeimachines hoeft u geen luchtinlaten schoon te maken en kettingen te oliën. Onze machines worden geleverd met een uitgebreide garantie. • Geen doorlopende kosten – Er is geen externe spanning nodig, hiermee helpen wij u het milieu te helpen. • Ethisch verantwoord geproduceerd – Handgemaakt in de USA van hardhout uit vervangbare en verantwoord beheerde Appalachian bossen. • S4 Monitor – Ontworpen om eenvoudig te kunnen bedienen met een SnelStart functie terwijl hij ook een uitgebreid aantal functies heeft voor diegene die meer informatie wensen. page 9
Commercieel Gebruik The WaterRower has been designed to suit a wide range of commercial gym users from those preparing for a specific competition or challenge, to those looking to maintain a healthy and balanced lifestyle. This makes WaterRower a popular, multi-faceted addition to any gym. Our rowing machines come in a wide range of durable wood and metal frames that have been designed with a high regard to their aesthetic quality, making them suitable for all types of commercial settings from gyms to spas and luxury hotels. The WaterRower offers an all body exercise with exceptional calorie burn, while requiring minimal floor space and no external power.
Medisch Gebruik De WaterRower levert een niet-belastende training ideaal voor cross-training en revalidatie. De zittende positie haalt het lichaamsgewicht van de knieën en enkels en het unieke WaterFlywheel creëert een gelijkmatig belaste haal welke vrij is van het zware schokkerige gevoel die je bij conventionele roeimachines ervaart. Dit maakt de WaterRower een populaire keuze voor fysiotherapie en revalidatiecentra over de gehele wereld.
page 11
Modellen Natural
Club
Massief Essenhouten frame bewerkt met een honingeiken beits en Deense olie. Uitgevoerd met een S4 prestatiemonitor.
Massief Essenhouten frame bewerkt met een rozenrode en zwarte beits. Uitgevoerd met een S4 prestatiemonitor.
Oxbridge
Classic
Massief Kersenhout bewerkt met Deense olie. Uitgevoerd met een S4 prestatiemonitor.
Massief zwart Amerikaans Walnotenhout bewerkt met Deense olie. Uitgevoerd met een S4 prestatiemonitor.
S1 Vervaardigd van geborsteld Roestvaststaal. Uitgevoerd met een S4 prestatiemonitor.
Wij betrekken al ons hout van vervangbare bronnen uit de Appalachian bossen in de USA. We zijn ervan overtuigd dat deze toewijding aan ons leefmilieu een belangrijke reden is waarom onze klanten de WaterRower kiezen.
Wooden Models: Gewicht: Ongeveer 33kg - 51kg met 18 liter water in de tank. Afmetingen (in gebruik): Lengte 210cm x Breedte 56cm x Hoogte 53cm
M1 LoRise
M1 HiRise
Vervaardigd van staal en gepoedercoat in verschillende kleuren* waarmee hij een aanvulling is voor iedere omgeving en bij ieder ander apparaat past. Voorzien van rails met een standaard hoogte
Vervaardigd van staal en gepoedercoat in verschillende kleuren* waarmee hij een aanvulling is voor iedere omgeving en bij ieder ander apparaat past. Voorzien van verhoogde rails.
Standaard – Zilver, Wit en Zwart. Signature Serie – Klant specifiek
WaterRower Garantie Iedere WaterRower is gebouwd met een ongekend kwaliteitsniveau en vakmanschap. Alle onderdelen zijn geselecteerd op basis van het meest geschikt zijn voor de toepassing, niet vanwege de kostprijs, en zijn handgemaakt in de USA. Iedere WaterRower heeft standaard Eén jaar voorwaardelijke garantie op onderdelen en het frame. Een uitbreiding naar vijf jaar op het frame en drie jaar op onderdelen is beschikbaar.
Ondersteuning en Service Wij hebben een uitgebreide bibliotheek van online informatie bronnen voor WaterRower bezitters. Ondersteuning voor bezitters kan via www. waterrower.nl worden gevonden of via uw lokale WaterRower kantoor die u met plezier zullen verder helpen.
page 13
WaterRower in de Media “Geeft een complete lichaamstraining met een minimale belasting van de gewrichten. Iedere grote spiergroep word gebruikt.” “Het is ook de uitstraling van deze machines dat ze verschillende mensen zoals Steven Spielberg, Princess Anne, Tina Turner en Sade enthousiast kunnen maken…In tegenstelling tot andere roeimachines die met luchtweerstand werken gebruikt de WaterRower…water, opgesloten in een groot doorzichtig vat..Erop trainen was zeer aangenaam vanwege het geluid van ronddraaiend water. Ik kon me voorstellen dat ik op het water bezig was…. Hij is stabiel en makkelijk op te bergen...” Door Sir Steven Redgrave (5x Olympisch Gouden Medaille Winnaar) “ Soepel en heel comfortabel in gebruik met een goede oppak aan het begin van de haal. De machine ziet er geweldig uit, is makkelijk te verplaatsen en nog makkelijker op te bergen- het is een compact geheel en kan rechtop geplaatst te worden.” “De ongekroonde koning is de magnifieke WaterRower, een unieke roeimachine die stijl en inhoud brengt in deze, over het algemeen, saaie en kleurloze sector… als algemeen welzijn en fitheid uw doel is, dan is dit de perfecte machine.” “Als ik er Eén voor thuis zou willen dan zou dat deze zijn. Hij ziet er aangenaam uit en niet als een martelwerktuig… roeien geeft, net als langlaufskiën, een uitstekende aerobe training en deze machine is de Rolls Royce onder de roeimachines… De WaterRower scoort 5 uit 5 in een rapport over trainingsapparatuur...”
“Dit is Eén van de meest stijlvolle fitnessapparaten voor thuis. Het unieke WaterFlywheel creëert het geluid van kabbelende golven en geeft u het gevoel echt op het water te roeien… Oordeel: uitstekend…...”
“Roeien is Eén van de beste trainingen die je kunt doen en de WaterRower simuleert dezelfde fysieke dynamiek als echt roeien en geeft daarom niet alleen een trainingsvoordeel maar ook hetzelfde plezier...”
Endorsements Xeno Muller: Olympisch Gouden en Zilveren Medaille winnaar Ik heb Olympisch goud en zilver gewonnen in de mannen skiff en ik zal de rest van mijn leven blijven roeien om gezond te blijven en om mijn kleinkinderen achterna te kunnen zitten. Nu ben ik een echtgenoot en een vader van 4 en ik hou ervan om thuis te roeien. De WaterRower is aangenaam om te roeien en geeft me een volledige lichaamstraining. Het rustige geluid van water brengt harmonie in ons familieleven. Thuis roeien is een geweldige manier om als voorbeeld voor mijn kinderen te dienen dat trainen een onderdeel van een leefstijl kan zijn. Als ik op de WaterRower train voel ik lichamelijk en geestelijk verjongd. Ik kijk er naar uit om anderen te helpen in het vinden van dezelfde voordelen van roeien. . Martin Cross : Olympisch Gouden Medaille winnaar De heilige graal voor alle indoor roeimachine bouwers is het vinden van een product dat op Eén of andere manier het gevoel van roeien in een boot kan vangen: een soepele “catch”; een weerstand die het lichaam op een zelfde manier belast als in een boot en een “ recovery phase” die het glijden simuleert wat een roeier ervaart als de boot onder hem door beweegt. In meer dan vijf en twintig jaar roeien heb ik alles geprobeerd wat de markt te bieden heeft en er is er maar Eén die dichtbij de essentie van de sport komt: WaterRower. Mark Edgar : Fysiotherapeut; London, England Wat van de WaterRower het meeste indruk op mij maakte was het ontbreken van de schokkende belasting aan het begin van de haal… de atleet moet zich biomechanisch efficiënter belasten om beter te presteren – gelijk aan wat er nodig is op het water Anna Friel : Actrice Het is geweldig omdat ik vanwege Gracie (mijn dochter) niet echt naar de sportschool kan. Maar de WaterRower leg ik plat neer en ik kan een snelle training doen terwijl Gracie in het huis rond rent… De WaterRower is een trainingstoestel wat lang meegaat en er zelfs goed uitziet. Oorspronkelijk hebben we hem gekocht omdat hij van schitterend hout is gemaakt en daardoor goed paste in ons huis in Windsor maar hij ziet er ook geweldig uit in LA… een bijkomend voordeel is dat als je geen ruimte voor een gym hebt hij netjes achter een deur te plaatsen is. Ik vind het geweldig.
page 15
Blijf gemotiveerd Om u te helpen gemotiveerd te blijven hebben we een aantal mogelijkheden ontwikkeld om het beste uit uw WaterRower te halen. De WaterRower prestatie monitoren zijn ontworpen met de mogelijkheid om met een PC verbonden te worden. Er verschillende softwareproducten voor de WaterRower verkrijgbaar, waar onder • Netathlon • UltraCoach • WaterRegatta Open bron software van derden is beschikbaar.
www.we-row.com Wordt lid Online WaterRower brengt u onze unieke online community, We-Row.com, waar u kunt trainen en strijden met andere mensen vanuit de comfortabele omgeving van uw huis en uw ervaringen kunt delen in een forum. De applicatie draait op internet en is te gebruiken via uw PC of Mac. De We-Row.com website heeft mogelijkheden tot web races, lokale races, fitness trainer, personal trainer en een leden forum.
Het enige wat u nodig heeft voor We-Row is de S4 monitor, een PC kabelset en een internetverbinding. Het niet nodig om software te downloaden.
WaterCoach - WaterRower’s Education Program Ons WaterCoach opleidingsprogramma is ontworpen om de kennis over te verspreiden. WaterCoach bestaat uit twee programma’s:
Een uitgebreide database met multimedia video materiaal is beschikbaar op www.waterower.nl. Hier kunt u techniekvideo’s en ander trainingsmateriaal bekijken.
• WaterCoach Professioneel – Een roei opleidingsprogramma voor de fitness professional of instructeur. • WaterCoach Home Een roei opleidingsprogramma voor de WaterRower eigenaar. Bezoek www.watercoach.com voor meer informatie over de WaterCoach programma’s en om contact op te nemen met Eén van onze trainers.
page 17
Accessories Al deze accessoires en meer kunnen besteld worden via onze website www.waterrower.nl of via uw lokale WaterRower Dealer.
Hartslag Ontvanger
S4 Software Kabel set
Een Polar of Polar geschikte hartslag borstband kan gebruikt worden in combinatie met onze hartslag ontvanger om zodoende uw hartslag te kunnen volgen op de S4 prestatie monitor.
Verbindt de S4 prestatie monitor van uw WaterRower met uw computer. Gebruikt een 6-polige DIN stekker van uw monitor naar een USB poort op uw computer.
WaterRower Bescherm Mat
WaterBlauw Kleurstof
HiRise Adaptor
Extra Long Rails 10 cm langere rails voor de WaterRower waardoor deze geschikt wordt voor zelfs de langste gebruikers. Verkrijgbaar voor alle houten WaterRower typen.
®
®
Een blauwe kleurstof voor in het water van uw tank om de uitstraling van uw WaterRower te versterken.
Verkrijgbaar voor alle houten WaterRower typen. Verhoogt de WaterRower met 20 cm waardoor deze voor sommige gebruikers toegankelijker wordt.
Een mat van 228cm x 90 cm die u onder uw WaterRower kunt plaatsen voor het beschermen van uw vloer tegen bijvoorbeeld zweet.
Ervaar de WaterRower zelf Probeer de WaterRower zelf bij Eén van onze lokale dealers. Voor meer informatie bezoek www.waterrower.nl of bel met het kantoor van WaterRower Benelux. Of u nu de WaterRower thuis wenst te gebruiken, op uw werk of op de sportschool of spa, we hebben een model dat aan uw verwachtingen zal voldoen.
page 19
Noord 63 2931 SJ Krimpen aan de Lek Nederland Tel.: +31(0)180-590697 Fax.:+31(0)180-590698 E-mail:
[email protected] Web: www.waterrower.nl
For your local office visit: www.waterrower.com WRM1129
