warm water hernieuwbare energie klimAatregeling verwarming
WARM WATER. ONS ELEMENT. AANBOD 03|2009
» DOORSTROOMTOESTELLEN » KLEINE BOILERS
ELEKTRONIScHE DOORSTROOMVERwARMERS. TEMpERATUURREgELINg MET gEVOEL. Temperatuur zonder wisselbaden | De DHB-E electronic heeft alle belangrijke comfortkenmerken van een elektronisch gestuurde doorstroomverwarmer. De actief gestuurde opwarming compenseert drukschommelingen in de waterleiding en garandeert u een aangename douchebeleving. Temperatuurschommelingen of lange opwarmingsfasen zijn verleden tijd. Ten slotte verbruikt de DHB-E electronic dankzij zijn moderne elektronica tot 30 % minder energie dan hydraulische toestellen.
DHB-E electronic 18 / 21 / 24 kW (omschakelbaar), 11 kW, 13 kW, 18 kW, 27 kW 5,6 – 13,8 l/min (afhankelijk van het model) Constante temperatuur tot maximaal vermogen van ca. 30 °C tot 60 °C Elektronisch beveiligingssysteem met luchtherkenning Voor kalkarm en kalkhoudend water Spatwaterbestendig volgens IP 25 Spaart tot 30 % water en energie* * Tegenover
hydraulische doorstroomverwarmers, afhankelijk van het gedrag van de verbruiker.
DHB-E
Verfrissend spaarzaam | De DHB thermotronic is een interessante instap in de comfortklasse. Want hij zorgt voor de prestaties van een moderne elektronische doorstroomverwarmer tegen de kosten van de lagere middenmoot. Zijn voordelen: grote energie-efficiëntie en, erg handig, een stabiele watertemperatuur op het niveau dat u vooraf instelt. Afgelopen met temperatuurschommelingen door vermogensomschakeling. Op die manier begint voor u een doucheervaring zonder koudeschok. De DHB thermotronic staat dus voor aangenaam comfort zonder verspilling. Heel veilig: Het toestel kan worden ingebouwd in de natte zone van uw douche. De DHB thermotronic is bestand tegen spatwater volgens IP 25 en biedt – behalve alle economische voordelen – ook nog de aantrekkelijke mogelijkheid om hem plaatsbesparend in te bouwen direct in uw douche of boven uw badkuip.
DHB thermotronic 18 kW, 21 kW, 24 kW, 27 kW (afhankelijk van het model) 9,2 – 13 l/min (afhankelijk van het model) Temperatuurvoorkeuze in drie standen, ca. 35, 45, 55 °C Individuele temperatuurregeling door bijmengen van koud water Constante warmwatertemperatuur tot op het maximale vermogen Elektronisch beveiligingssysteem met luchtherkenning Voor kalkarm en kalkhoudend water Blankedraadverwarmingssysteem Spatwaterbestendig volgens IP 25 Spaart tot 20 % water en energie tegenover hydraulische toestellen DHB
KLEINE BOILERS. STRALEND cOMfORT.
» antidrup | Verhindert het druppelen bij het opwarmen, spaart water en vermindert kalkafzetting op kranen en armaturen en de spoel- en wasbekkens. » thermostop | Spaart energie en verhindert het opwarmen van thermostatische elementen in stand-bymodus. SNU met keukenarmatuur MESB
SNU met wastafelarmatuur MEW
Klein maar fijn | De kleine boiler SNU 5 antidrup comfort overtuigt op veel punten. De temperatuur in het toestel kan traploos worden ingesteld van 35 °C tot 85 °C, zodat het water altijd even warm blijft. De temperatuurbegrenzing kan naar keuze ingesteld worden op 38, 45, 55 of 65 °C, en beschermt u tegen verbranding. Het is ook een middel om energie te sparen. Bediening met één hand | De exclusieve éénhendelkraan met uittrekbare sproeikop vergemakkelijkt in de keuken het spoelen van grote voorwerpen. U kunt het waterdebiet en de temperatuur makkelijk met één hand instellen. Als elegante uitvoering voor de badkamer is er ook de ideale combinatie van onze exclusieve wastafelkraan met kleine boiler. Met dit model hebt u overigens altijd één hand vrij.
SNU 5 antidrup comfort | SNU 10 comfort antitdrup verhindert het druppelen bij het opwarmen, spaart water en vermindert kalkafzetting op kraan en armatuur (SNU 5) thermostop voorkomt warmte-uitstraling bij het gebruik van thermostatische elementen, spaart tot € 30 per jaar 5- of 10-liter-boiler voor montage onder tafel met 2 kW of 1 kW (afhankelijk van het model) Slechts 0,2 kWh stand-byverbruik per dag (SNU 5) Actieve beschermingsschakeling voor veilige installatie Voor één aftappunt 230-V-aansluiting met veiligheidsstekker Spatwaterbeveiliging volgens IP 24 D SNU
In een handomdraai kunt u de temperatuur traploos instellen en de ecomodus inschakelen.
Warme start | De kleine boilers SHU met 5 of 10 liter opslagcapaciteit zijn optimaal geschikt voor het gebruik met meerdere aftappunten. Met de draaiknop kunt u de temperatuur in het toestel traploos instellen van 35 °C tot 82 °C. De temperatuurbegrenzing zorgt voor een constante maximale watertemperatuur. U kunt kiezen voor een begrenzing op 38, 45, 55 of 65 °C. Als het toestel in de opwarmfase is, kunt u dat zien aan een verklikkerlampje. In welke bedieningsmodus de kleine boiler ook geschakeld is, hij geeft u constant de watertemperatuur die u gekozen hebt.
SHU 5, 10 comfort Reservoir van 5 of 10 liter (afhankelijk van het model) 2,0 kW 230-V-aansluiting met veiligheidsstekker Stand-by-energieverbruik 0,31 / 0,36 kWh per dag (afhankelijk van het model) Temperatuurinstelling aan het toestel van 35 °C tot 82 °C Spatwaterbeveiliging volgens IP 24 D Actieve beschermingsschakeling voor veilige installatie (opnieuw activeerbare STB) Energiespaarstand 60 °C SHU
DOORSTROOMTOESTELLEN ELEKTRONIScH gESTUURD
Model – Type – Best. nr.
DHB-E SL electronic DHB-E 11 SL DHB-E 13 SL DHB-E 18 SL 25A DHB-E 18/21/24 SL DHB-E 27 SL 227480 227481 227482 227483 227484
DHB ST thermotronic
DHB 18 ST DHB 21 ST DHB 24 ST DHB 27 ST 227608 227609 227610 227611
gebruik
– Nominale inhoud l 0,4 – Voor één /meer aftappunt(en) •/• •/• •/• montage boven en onder tafel mogelijk – Wijze van monteren¹)
•/•
•/•
Aansluitingsgegevens – Constructie – Toegel. bedrijfsoverdruk MPa/bar – Installatieplaats/watereigensch.2) – Wateraansluitingen
– Elektrische aansluiting – Aansluitvermogen3) – Spanning – Nominale stroom – Beveiliging – Beveiligingsnorm – Keurteken – Warmwatervermogen (mengwater Δ ϕ 28 K)
drukbestendig (gesloten) 1/10 geschikt voor kalkarm en kalkhoudend water schroefaansluitingen G ½ (weggewerkt of in het zicht) boven/onder kW 11,1 13,5 18 18/21/24 3/PE ~ 400 V A 16 19 26 29/31/35 A 16 20 25 32/32/35 IP 25 (spatwaterbescherming) VDE / GS
l/min 5,6
27 39 40
0,4 •/• •/• •/• •/• montage boven en onder tafel mogelijk drukbestendig (gesloten) 1/10 geschikt voor kalkarm en kalkhoudend water schroefaansluitingen G ½ (weggewerkt of in het zicht) boven/onder 18 21 24 27 3/PE ~ 400 V 26 31 35 39 32 32 35 40 IP 25 (spatwaterbescherming) VDE / GS
6,9
9,2
9,2/10,7/12,3
13,8
9,2
10,7
12,3
13,8
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• • • symbolen in drie trappen, ca. 35, 45, 55 elektronisch gestuurd blankedraadverwarmingssysteem wit
Uitrusting
– Elektr. luchtherkenningssysteem – Geschikt voor kunststofleidingen4) – Temperatuurweergave – Temperatuur regelbaar °C – Sturing – Verwarmingssysteem – Kleur
•
• • • draaiknop met temperatuurindicatie traploos van ca. 30 tot 60 elektronisch gestuurd blankedraadverwarmingssysteem wit
•
Maten en gewicht
– Afmetingen (H x B x D) mm 478 x 225 x 105 – Gewicht (gevuld met water) kg 3,6
470 x 220 x 110 3,6
Toebehoren
– Sierkranen (optie) – Aansluitset elektrische oven (optie)
WKMD, WBMD (drukkranen) •
•
WKMD, WBMD (drukkranen) –
Verklaringen • beschikbaar resp. ja 1) Serietoestel wateraansluiting onderaan, montagekit voor wateraansluiting bovenaan (siermodel) leverbaar. 2) Voor installatie-omgeving zie tekst bij toestellen.
–
3)
–
•
•
–
Voorschriften verschillen afhankelijk van installatieplaats; aansluiting enkel door vaklui. 4) Kunststofleidingen (rekening houden met aanbevelingen van de fabrikant en beperkingen inzake installatie).
–
KLEINE BOILERS VOOR ÉÉN AfTAppUNT
Model – Type – Best. nr.
KLEINE BOILERS VOOR MEERDERE AfTAppUNTEN
SNU 5 SL antidrup comfort SNU 5 SL 221115 221116
SNU 10 SL comfort SNU 10 SL 222197
gebruik
•/–
10 •/–
– •
– •
– Nominale inhoud – Voor één /meer aftappunt(en) – Wijze van monteren – Montage boven de tafel – Montage onder de tafel
l 5 •/• – •
– Constructie – Toegel. bedrijfsoverdruk MPa/bar – Hoeveelheid mengwater van 40 °C1) l – Stand-bystroomverbruik bij 65 °C / 24 h kWh – Aansluitvermogen2) kW – Spanning – Beveiligingsnorm – Keurteken
drukloos (open) l 10
19
kWh 0,20 kW 2 1 1/N/PE ~ 230 V IP 24 (spatwaterbeveiliging) VDE / GS
0,32 2
SHU 10 SL 222182 10 •/• – •
drukbestendig (gesloten) 0,7/7 10 19 0,31 0,36 2 1/N/PE ~ 230 V IP 24 (spatwaterbeveiliging) VDE / GS
Uitrusting
Uitrusting
• °C 35 tot 85
•
– Binnenreservoir koper – Temperatuur regelbaar – Temperatuurbegrenzing regelbaar op – Energiespaarstand Eco – Kleur
•
°C 38, 45, 55, 65 °C 60 wit
• °C 35 tot 82
•
°C 38, 45, 55, 65 °C 60 wit
Maten en gewicht
Maten en gewicht
– Afmetingen (H3) x B x D) mm 421 x 263 x 230 – Gewicht (gevuld met water) kg 8,1
503 x 295 x 275 14,6
– Afmetingen (H3) x B x D) – Gewicht (gevuld met water)
mm 421 x 263 x 230 kg 10,2
503 x 295 x 275 18,0
Toebehoren
Toebehoren
– Aftaparmaturen
SHU 5 SL 222152
Aansluitingsgegevens
Aansluitingsgegevens
– Binnenreservoir kunststof – Temperatuur regelbaar – Temperatuurbegrenzing regelbaar op – Energiespaarstand Eco – Kleur
SHU 5 – 10 SL comfort
gebruik
– Nominale inhoud l 5 – Voor één /meer aftappunt(en) •/– – Wijze van monteren – Montage boven de tafel – – Montage onder de tafel • – Constructie – Hoeveelheid mengwater van 40 °C1) – Stand-bystroomverbruik bij 65 °C / 24 h – Aansluitvermogen2) – Spanning – Beveiligingsnorm – Keurteken
Model – Type – Best. nr.
kranen/armaturen voor drukloze warmwaterboilers
Verklaringen • beschikbaar resp. ja 1) De hoeveelheid mengwater van 40 °C wordt bereikt door het bijmengen van koud water van 15 °C bij opgeslagen water van 65 °C, met bedrijfsklaar toestel.
2) Voorschriften
– Aftaparmaturen – Veiligheidsarmaturen
– SVMT
verschillen afhankelijk van installatieplaats; aansluiting enkel door vaklui, behalve bij toestellen met standaardstekker. 3) Met steunen voor aansluiting waterleiding (zonder armatuur).
– SVMT
AANBOD 03_09 | 09P0072_MEHR
STIEBEL ELTRON BVBA | HAVENLAAN 104 | 1000 BRUSSEL TÉL + 32 2 423 22 22 | E-Mail
[email protected] | www.STIEBEL-eltron.be
