OneTouch ZOOM Pro Diabetes Management Software met SnapShot. Installatiehandleiding. Installatieprocedure

OneTouch® Zoom™ Pro Diabetes Management Software – Installatiehandleiding

OneTouch® ZOOM™ Pro Diabetes Management Software met SnapShot®

Installatiehandleiding Installatieprocedure 1.

Plaats de OneTouch® Zoom™ Pro installatie-cd in de cd-rom-lezer. OPMERKING: Als u het programma installeert met behulp van de netwerkmodus, plaatst u de installatie-cd in de cd-rom-lezer van de server. (Bij gebruik van de optie voor de SQL Server-databaseserver plaatst u de installatie-cd in de cd-romlezer van de databaseserver.) Het scherm Autorun moet automatisch op uw scherm worden weergegeven (zie afbeelding 1). Gebruik een van de volgende opties als dit niet het geval is: ● Plaats de cd opnieuw in de cd-rom-lezer. Of ● Open de cd-rom-lezer met Windows® Explorer. – Klik met de rechtermuisknop op Start. Ga naar Computer. – Klik op het cd-pictogram met OneTouch® Zoom™ Pro. – Klik op de map Autorun. – Dubbelklik op Autorun of Autorun.exe. Afbeelding 1


2. In het scherm Autorun hebt u de volgende opties: ● Niet-netwerkmodus: OneTouch® Zoom™ Pro installeren/upgraden ● Netwerkmodus: OneTouch® Zoom™ Pro installeren ● Installatiehandleiding weergeven ● Adobe® Acrobat® Reader 8.1 installeren ● Afsluiten OPMERKING: ● In de niet-netwerkmodus ziet u “Installeren” of “Upgrade uitvoeren”. Dit is afhankelijk van het feit of op uw pc momenteel een eerdere ondersteunde versie van OneTouch® DMS Pro of OneTouch® Zoom™ Pro staat. ● Als u “Upgrade uitvoeren” kiest en over een grote database beschikt, kan het converteren van de gegevens enige tijd in beslag nemen. U kunt de upgrade dan wellicht beter buiten de kantooruren uitvoeren of gegevens voorafgaand aan de upgrade archiveren. ● Voor weergave van de installatiehandleiding en de overige productdocumentatie is Adobe® Acrobat® Reader 8.1 (of hoger) vereist. ● Als op uw pc antivirussoftware is geïnstalleerd (zoals McAfee® of Norton™), moet u deze wellicht uitschakelen of de beveiligingsinstellingen wijzigen om de installatie te kunnen voltooien.

OPMERKING: Voor de meeste OneTouch®-meters is een OneTouch®-interfacekabel vereist.

OPMERKING: Als u een upgrade van OneTouch® Zoom™ Pro wilt uitvoeren in een nieuwe taal (als bijvoorbeeld OneTouch® DMS v3.1.1 al in het Spaans is geïnstalleerd op uw systeem en u nu OneTouch® Zoom™ Pro wilt installeren in het Engels) moet u eerst de Spaanse database (OneTouch.mdb in C:\ProgramFiles\LifeScan\OneTouchDMSPro\Data) archiveren in een nieuwe map, de Spaanse versie v3.1.1 verwijderen en de map C:\ProgramFiles\LifeScan wissen, voordat u OneTouch® Zoom Pro in het Engels installeert. Raadpleeg het gedeelte Gegevens archiveren/ophalen in de gebruikershandleiding voor meer informatie over archiveren. 3. Kies Niet-netwerkmodus of Netwerkmodus om verder te gaan met de installatie en volg de instructies op het scherm.

Niet-netwerkmodus OPMERKING: U moet akkoord gaan met de licentieovereenkomst voordat u de installatie kunt voltooien.


OPMERKING: Wanneer u de landinstelling (land en taal) selecteert voor het installeren van het programma, moet u er rekening mee houden dat de landinstelling bepaalt of het programma gebruik maakt van volbloed- of plasmakalibratie en of de meeteenheid mg/dl of mmol/l wordt gebruikt bij het weergeven en afdrukken van rapporten. Dit wordt gebaseerd op de kalibratie en de meeteenheid voor OneTouch®-meters/teststrips die in de betreffende landinstelling worden gebruikt. Als uw land niet wordt vermeld, kiest u “Overig”. U wordt dan gevraagd om de kalibratie en de meeteenheid voor OneTouch®-meters/teststrips op te geven voor uw landinstelling. Nadat de installatie van OneTouch® Zoom™ Pro in de niet-netwerkmodus is voltooid, moet het pictogram OneTouch Zoom Pro op uw bureaublad worden weergegeven. Als u de optie SnapShot nu laden en elke keer als u opstart hebt geselecteerd, wordt in een dialoogvenster het bericht “De databaseverbinding wordt nu geïnitialiseerd door SnapShot” weergegeven. SnapShot® is nu actief en het pictogram SnapShot wordt in het systeemvak weergegeven. OPMERKING: Raadpleeg het gedeelte Aan de slag in de gebruikershandleiding voordat u met het programma OneTouch® Zoom™ Pro gaat werken.

Netwerkmodus De installatie in de netwerkmodus bestaat uit twee onderdelen: serverinstallatie en clientinstallatie.

Serverinstallatie Bij de serverinstallatie worden de programmabestanden van de cd op de server-pc geladen, wordt op de server-pc een lege database gemaakt met een van de twee databaseopties en wordt de locatie/map opgegeven voor de bestandsserver. Hiermee worden het programma en de databasebestanden op alle pc’s binnen het netwerk gedeeld. Bij het servergedeelte van het installatieprogramma wordt eerst gecontroleerd of de servercomponenten al op de server-pc zijn geïnstalleerd. Als dat het geval is, wordt de gebruiker gevraagd om de servercomponenten te verwijderen. Zoniet, dan wordt de installatie voortgezet. OPMERKING: Met de optie Microsoft® Access zijn vijf gelijktijdige verbindingen mogelijk. Deze optie is bedoeld voor kleine projecten met slechts enkele gebruikers. Als een database groter wordt en meer gebruikers daarmee moeten werken, biedt Microsoft® SQL Server een krachtigere en veiligere oplossing. Met de optie Microsoft® SQL Server zijn er geen beperkingen voor het aantal gelijktijdige verbindingen. Als u Microsoft® SQL Server selecteert, wordt u wellicht, afhankelijk van de verificatiemethode voor SQL Server, gevraagd om aanmeldinformatie in te voeren voor de server. OPMERKING: Wanneer u de landinstelling (land en taal) selecteert voor het installeren van het programma, moet u er rekening mee houden dat de landinstelling bepaalt of het programma gebruik maakt van volbloed- of plasmakalibratie en of de meeteenheid mg/dl of mmol/l wordt gebruikt bij het weergeven en afdrukken van rapporten. Dit wordt gebaseerd op de kalibratie en de meeteenheid voor OneTouch®-meters/teststrips die in de betreffende landinstelling worden gebruikt. Als uw land niet wordt vermeld, kiest u “Overig”. U wordt dan gevraagd om de kalibratie en de meeteenheid voor OneTouch®-meters/teststrips op te geven voor uw landinstelling.


OPMERKING:Wanneer u de map voor de bestandsserver selecteert waarin alle netwerk-pc’s toegang hebben tot het clientinstallatieprogramma, moet u er bij Microsoft® Access rekening mee houden dat de map moet verwijzen naar een fysieke locatie (bijvoorbeeld station C:) op de server-pc. Voor Microsoft® SQL Server kan de map verwijzen naar een virtueel station/virtuele map op een andere server in het netwerk.

OPMERKING: Maak een gedeelde map op de server. Via Windows® Explorer kunt u deze map delen in het pad C:\ProgramFiles\LifeScan\OneTouchDMSPro\ Server\Shared (of het pad dat u hebt opgegeven als u niet de standaardlocatie hebt gekozen). Zorg ervoor dat alle gebruikers volledige lees- en schrijftoegang hebben tot deze map en alle submappen. Wijs een letter (bijvoorbeeld Z) toe die overeenkomt met dit station/deze map. Nadat het servergedeelte van de installatie van OneTouch® Zoom™ Pro is voltooid, moet u de clientinstallatie voltooien.

Clientinstallatie De clientinstallatie bestaat uit het installeren van de clienttoepassing op elke pc waarop het programma moet worden uitgevoerd en het tot stand brengen van een koppeling van elke pc met de centrale database. OPMERKING: U moet over beheerrechten beschikken voor de client-pc om de installatie te kunnen uitvoeren. 1. Breng op elke client-pc een verwijzing aan naar de gedeelde map die is gemaakt tijdens de serverinstallatie. Zo krijgt de pc toegang tot het clientinstallatieprogramma. 2. Open het betreffende station/de betreffende map en ga naar de map met de naam Clientsetup. Deze map bevat het uitvoerbare bestand Setup.exe voor de clientinstallatie. Voer het clientinstallatieprogramma uit door op dit bestand te dubbelklikken en de instructies op het scherm te volgen. OPMERKING: De landinstelling (land en taal in de landinstellingen voor Windows®) van de client-pc moet overeenkomen met de landinstelling die voor de serverinstallatie voor clientinstallatie is geselecteerd. Als de instellingen overeenkomen, wordt de installatie uitgevoerd op de client-pc. OPMERKING: Wanneer u OneTouch® Zoom™ Pro op client-pc’s installeert vanuit de gedeelde netwerkbestanden, wordt u gevraagd om Adobe® Acrobat® Reader 8.1 te installeren. Als u Adobe® Acrobat® Reader wilt installeren op een client-pc, is dat niet mogelijk met behulp van de gedeelde netwerkbestanden. U moet dan de OneTouch® Zoom™ Pro installatie-cd gebruiken. Deze bevat de software van Adobe® Acrobat® Reader 8.1 die u kunt installeren op alle client-pc’s in het netwerk. Voor Adobe® Acrobat® Reader 8.1 hebt u Microsoft® Internet Explorer versie 6 of hoger nodig.


OPMERKING: ● Het Windows® profiel waarmee gebruikers zich aanmelden en het programma gebruiken, moet ook een verwijzing bevatten naar de gedeelde map die is gemaakt tijdens de serverinstallatie. De stationsletter die in het gebruikersprofiel wordt toegewezen aan de gedeelde map, moet ook overeenkomen met de letter die tijdens de clientinstallatie is gemaakt (bijvoorbeeld Z). ● Het Windows® profiel waarmee gebruikers zich aanmelden en het programma gebruiken, moet beschikken over voldoende toestemmingen (bijvoorbeeld voor hoofdgebruiker) om het programma uit te voeren. Nadat het clientgedeelte van de installatie van OneTouch® Zoom™ Pro is voltooid, moet het pictogram OneTouch Zoom Pro op het bureaublad van de pc worden weergegeven. Als u de optie SnapShot nu laden en elke keer als u opstart hebt geselecteerd, wordt in een dialoogvenster het bericht “De databaseverbinding wordt nu geïnitialiseerd door SnapShot” weergegeven. SnapShot® is nu actief en het pictogram SnapShot wordt in het systeemvak weergegeven. Herhaal de stappen van de clientinstallatie voor alle client-pc’s waarop het programma moet worden uitgevoerd. OPMERKING: • Raadpleeg het gedeelte Gebruikersset-up van de gebruikershandleiding om een systeembeheerder, programmabeheerder(s) en gebruikers in te stellen. In dit gedeelte vindt u ook informatie over wachtwoordbeveiliging en toegangsrechten. ● Raadpleeg het gedeelte Aan de slag in de gebruikershandleiding voordat u met het OneTouch® Zoom™ Pro programma gaat werken.

OneTouch® Zoom™ Pro verwijderen Niet-netwerkmodus Als u OneTouch® Zoom™ Pro wilt verwijderen, kunt u kiezen tussen twee opties: 1. Klik op Start, Programma’s, OneTouch Zoom Pro. Selecteer vervolgens OneTouch Zoom Pro verwijderen. Volg de instructies om OneTouch® Zoom™ Pro van uw pc te verwijderen. 2. Klik op Start, Instellingen, Configuratiescherm en Software. Selecteer vervolgens de optie Verwijderen voor OneTouch Zoom Pro. Volg de instructies om OneTouch® Zoom™ Pro van uw pc te verwijderen. OPMERKING: Als u de OneTouch® Zoom™ Pro database wilt opslaan, moet u het databasebestand verplaatsen of kopiëren naar een veilige plaats op uw pc voordat u het programma verwijdert. Het bestand heeft de naam OneTouch.mdb en is opgeslagen in C:\ProgramFiles\LifeScan\OneTouchDMSPro\Data (dit is de standaardmap). Zie ook het gedeelte OneTouch® Zoom™ Pro databasebeheer in de gebruikershandleiding voor informatie over het archiveren en exporteren van gegevens.


Netwerkmodus Als u de servercomponenten wilt verwijderen, kunt u kiezen tussen twee opties: 1. Klik op Start, Programma’s, OneTouch Zoom Pro server op de server-pc. Selecteer vervolgens OneTouch Zoom Pro server verwijderen. Volg de instructies om OneTouch® Zoom™ Pro van de server-pc te verwijderen. 2. Klik op de server-pc op Start, Instellingen, Configuratiescherm en Software. Selecteer vervolgens de optie Verwijderen voor OneTouch Zoom Pro server. Volg de instructies om OneTouch® Zoom™ Pro van de server-pc te verwijderen. U kunt OneTouch® Zoom™ Pro van elke client-pc verwijderen met behulp van optie 1 of 2 onder Niet-netwerkmodus. Als u problemen ondervindt tijdens het werken met OneTouch® Zoom™ Pro, raadpleegt u de gebruikershandleiding onder Start, Programma’s, OneTouch Zoom Pro. Als u het probleem niet kunt oplossen met behulp van de gebruikershandleiding, kunt u via e-mail of telefoon contact opnemen met het plaatselijke LifeScan kantoor voor technische ondersteuning: België E-mail: [email protected] Tel. 0800 - 15325 Nederland E-mail: [email protected] Tel. 0800 - 022 24 45 Voor alle andere landen neemt u contact op met het plaatselijke LifeScan kantoor voor het telefoonnummer van de technische ondersteuning. U kunt ook het gedeelte Around the World raadplegen op de LifeScan website op www.LifeScan.com.

LifeScan, Inc. Milpitas, CA 95035 VS EU LifeScan Regulatory Affairs Europe Division of Ortho-Clinical Diagnostics France 1, rue Camille Desmoulins – TSA 40007 92787 Issy-les-Moulineaux, Cedex 09 Frankrijk


Copyright 2008-2010 LifeScan, Inc., een bedrijfsonderdeel van Johnson & Johnson. Alle rechten voorbehouden. Microsoft® en Windows® zijn gedeponeerde handelsmerken van Microsoft® Corporation. Alle andere producten zijn handelsmerken van hun respectieve bedrijven. © 2008-2010 LifeScan, Inc. Milpitas, CA 95035 VS AW 06710901A Zoom Pro Install Guide NL Revisiedatum: 06/2010

OneTouch ZOOM Pro Diabetes Management Software met SnapShot. Installatiehandleiding. Installatieprocedure

Recommend Documents