Oneindig veel designmogelijkheden
Designbrochure 2006
Heradesign plafondsystemen: De compositie voor oneindig veel designmogelijkheden Hartelijk welkom op een reis door de wereld van tot nu toe ongekende designmogelijkheden. De innovatieve plafondsystemen van Heradesign combineren tegelijkertijd een rijke variatie aan designmogelijkheden met een uitstekende akoestische werking. Daarom inspireren zij architecten, ontwerpers en opdrachtgevers in de hele wereld en worden ingezet in de meest bijzondere toepassingen: lofts, event locations, galerijen en in de wellness sector, om maar enkele te noemen. Heradesign heeft op indrukwekkende wijze de stap voltooid van trendsetter tot innovatief leider op het gebied van akoestische houtwolplaten. Met nieuwe producten zoals de niet brandbare houtwolplaat Herakustik® fine/A2 of het eerste geraffineerde plafondsysteem, modo genaamd, demonstreert Heradesign duidelijk haar innovatieve kracht. Het afwijken van compromisloze kwaliteitseisen komt hierbij nooit in aanmerking. De magnesietgebonden akoestische houtwolplaten overtuigen op elk gebied met hun uitstekende waarden voor geluidabsorptie en bouwbiologie.
Innovaties Pagina 4
2
Infrastructuur Pagina 12
Office Pagina 16
Sport/vrije tijd Pagina 20
Heradesign Ceiling Systems: The composition of an endless variety of designs. A warm welcome to a trip through the world of design possibilities that were undreamt-of so far. The innovative ceiling systems from Heradesign combine a rich variety of design possibilities with simultaneously excellent acoustic effectiveness. As a result, they thrill architects, planners, and builders around the world and are used in the most extraordinary applications: lofts, event locations, galleries, and in the wellness zone - just to mention a few. Heradesign has impressively completed the step from being a trendsetter to an innovation leader in the area of wood wool acoustic panels. With new features like the non-combustible wood wool panel called Herakustik® fine/A2 or the first refined ceiling system called modo, Heradesign is clearly demonstrating its innovative power. Here, a deviation from uncompromising quality demands doesn‘t come into question. The magnesite bonded wood wool acoustic panels are convincing in all respects with their outstanding values with regard to sound absorption and building biology.
Lifestyle Pagina 24
Producten/techniek Pagina 28
Service Pagina 34
3
1. Innovaties
Nieuw: hout, dat niet brandt – Herakustik® fine/A2 Tot nu toe eenvoudig ondenkbaar: houtwol in bouwsectoren met brandveiligheidseisen. Nu is de sensatie compleet: door het continu verder ontwikkelen van de natuurlijke grondstof hout is het Heraklith als eerste en enige aanbieder in de wereld gelukt om een niet brandbare akoestische plaat op basis van houtwol te ontwikkelen. Overal waar in het plafond- en wandontwerp eersteklas akoestische platen van de brandbeveiligingsklasse A geëist worden, is er vanaf nu Herakustik® fine/A2, het bouwbiologisch perfecte en voorbeeldig esthetisch alternatief voor een doorlopend oppervlaktedesign.
✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
4
New: Wood, which doesn’t burn – the Herakustik® fine/A2. Simply inconceivable, until now: wood wool in sections of buildings that are exposed to fire. Now, the sensation is perfect: By continuous further development of the natural material, wood, Heraklith has been successful at developing a non-combustible acoustic panel based on wood wool, and is now the world’s first and only provider of it. Anywhere where ceiling and wall design requires first class acoustic panels with fire protection class A, there is now Herakustik® fine/A2, a perfect building biology and exemplary aesthetic alternative for end-to-end surface design.
Wereldwijd innovatief leiderschap Worldwide innovation leadership Geen verschil in de oppervlaktestructuur No differences in the surface structure Niet brandbare houtwolplaat Non-combustible wood wool panel A2-classificatie, EG-certificaat A2 classification, EC certificate Bouwbiologisch zonder bezwaar Building biology compliant Uitstekende akoestische en isolatiewaarden Excellent acoustic and insulating values
5
Nieuw: modo plafondsysteem
Met het modo plafondsysteem stelt Heradesign het aspect van gesloten ogende plafondoppervlakken centraal in de discussie over vormgeving. Met deze innovatie, gebaseerd op een speciaal railsysteem, kunnen de Heradesign akoestische platen snel, zonder te schroeven gemonteerd worden. Door de uitermate exacte en rechte randuitvoering en de speciale installatiemethode, namelijk als halfsteenverband met schaduwvoeg, overtuigt modo vooral bij oppervlakken van groot formaat. Geleverd wordt het complete systeem, dat bestaat uit Heradesign akoestische platen, rails en speciale bevestigingen.
6
Innovations – modo ceiling system. With the modo ceiling system, Heradesign has put the aspect of closedlooking ceiling areas in the centre of the discussion on design. Based on a special track design, this innovation allows quick installation of the Heradesign acoustic panels without having to use screws. Due to the extremely exact and straight edge design as well as the special installation method, i.e. the stretcher bond and shadow gap, modo is especially convincing for large-size areas. The complete system is delivered, which consists of the Heradesign acoustic panel, tracks, and specific supports.
7
Nieuw: Herakustik® plano – De vierde in de designbundel
Herakustik® star
Herakustik® fine
Herakustik® micro
Kleine poriën, Groot effect: Herakustik® plano
8
Gladde oppervlakken zijn een markant hoofdmotief voor de actuele vormgeving van een ruimte. De nieuwe Herakustik® plano weerspiegelt deze trend op indrukwekkende wijze: de magnesietgebonden akoestische houtwolplaten scoren met een glad, esthetisch overtuigend oppervlak. Door de vele verschillende kleuren en meerdere randuitvoeringen kunnen plafond- en wandsystemen met Herakustik® plano zowel elegant rustig als expressief werkelijkheid worden en in combinatie met een vezelstructuur, bijv. Herakustik® star ontstaan er zelfs optische kunstwerken. New: Herakustik plano - the fourth in the design bundle. Smooth surfaces are a striking key theme of modern room design. The new Herakustik® plano reflects this trend in an impressive way. The magnesite bonded wood wool acoustic panel scores points with its smooth, aesthetically convincing surface. With a variety of colours and edge designs, Herakustik® plano allows elegantly quiet as well as very expressive ceiling and wall solutions to become reality, and in combination with a fibre structure, e.g. Herakustik® star, optical works of art can even be created. 9
Innovatieve veelvoud aan kleuren zonder creatieve limiet
De natuurlijk charmante textuur van houtwol is bijzonder geschikt als basismateriaal voor een creatief kleurdesign. Met praktisch ongelimiteerde kleurencombinaties opent Heradesign de deuren voor een heel spectrum aan emoties, die men wenst bij het zien van unieke kleuren en coatings. Door de samenwerking met Sto AG, een internationale verfspecialist, kan Heraklith bijna elke gewenste kleur aanbieden. Zowel voor fascinerende hightech kleurovergangen over meerdere platen als voor monochrome coatings.
Innovative diversity of colours without a creative limit. The naturally charming texture of the wood wool is extremely well suited as a base material for creative colour design. With practically unlimited colour combinations, Heradesign opens up doors to an entire spectrum of emotions, which are desired when looking at unique colours and coatings. Through cooperation with Sto AG, an international paint specialist, Heraklith can offer almost any colour that is desired. This is available for fascinating high-tech colour blending over many panels as well as for monochrome coats of paint.
10
11
2. Infrastructuur
2. 2
2.1
2. 3
12
De Heradesign akoestische platen zijn in de infrastructuurbouw de ideale aanvulling op de huidige bouwtrends met speciale materialen zoals glas, metaal en beton.
In infrastructure buildings, the Heradesign acoustic panels are the ideal complement to current building trends with specific materials such as glass, metal, and concrete.
2.1 Koele metallic kleuren op het Herakustik® star plafond van het administratiegebouw in Zürich 2.2 Geluidsbeheersing en moderne estetica vroegen om een zilvermetallic plafond van Herakustik® star in de Paschalisschool te Den Haag 2.3 1A Optimale akoestiek in het Broadcasting System in Korea door Herakustik® star aan de wanden 2.4 Uitgelezen plafonddesign door Herakustik® fine in de Andalusische vergaderingraad in Sevilla
2.1 Cool metallic colours on the Herakustik® star ceiling of the administration building in Zurich 2.2 A learning atmopshere is provided by white Herakustik® star in the school Paulisschule in Den Haag 2.3 Optimal acoustics in the Korea Broadcasting System through Herakustik® star on the walls 2.4 Exquisite ceiling design with Herakustik® fine in the Andalusian council chambers in Seville
2.4
13
2. 5
2.6
2.5
2.7
2.8 2.9
2.5 Sterke combinatie in de Hypo Bank Steiermark: glas, metaal en Herakustik® star 2.6 Uitstekende akoestiek met Herakustik® fine in de kantoortuin in het Fundusgebouw Kassel 2.7 Herakustik® star brengt 16 verschillende kleuren in het spel in de basisschool in Rome 2.8 Op de luchthaven Schiphol Amsterdam werd naturelkleurige Herakustik® star gecombineerd met een aluminium panelenplafond 2.9 Uitstekende ambiance: gebrande tegels en Herakustik® fine in natuurlijke kleuren in de bibliotheek van Salamanca, Spanje
14
2.5 A powerful combination in the Hypo Bank in Styria: glass, metal, and Herakustik®star 2.6 Excellent acoustics in the open plan office with Herakustik® fine in the Fundus building in Kassel 2.7 Herakustik® star brings 16 different colours into play in the elementary school in Rome 2.8 Herakustik® star installed in a new and special track design at the Schiphol airport in Amsterdam 2.9 Exquisite ambience: fired brick and Herakustik® fine in a natural tone in the library in Salamanca, Spain
15
3. Office
3.1
In de kantoorsector scoren de houtwolplaten door de uitstekende akoestische werking met tegelijkertijd een aantrekkelijke optiek.
In the office sector, the wood wool panels score points through their excellent acoustic effect with simultaneously appealing optics.
3.1 De zwarte Herakustik® star accentueert het futuristische design van het kantoorgebouw Heraldo de Aragon in Spanje 3.2 Een gesloten ogend plafond door het nieuwe modo plafondsysteem in de vergaderruimte in Villach, Oostenrijk 3.3 De lichtgrijze Herakustik® star zet zich voort in het interne design in het West-Park in Zürich
3.1 Black Herakustik® star highlights the futuristic design in the Heraldo de Aragon office building in Spain. 3.2 A closed-looking ceiling with the new modo ceiling system in the meeting room in Villach, Austria 3.3 Light-grey Herakustik® star complements the interior design in West Park in Zurich
3. 2
16
3. 3
17
3.4 Uitstekende akoestiek en een droomvolle optiek brengt Herakustik® star in de raadszaal van het Gemeentehuis te Ridderkerk 3.5 Puur natuur in het gerechtsgebouw van Sante Fe, Spanje – Herakustik® micro in natuurlijke kleuren 3.6 Hout ontmoet beton en glas – Herakustik® star in het Arkitema House in Denemarken
3.4
3.4 Optimal acoustics and an exquisite ceiling design in the townhall of Ridderkerk, Netherlands 3.5 Pure nature in the Sante Fe courthouse, Spain – Herakustik® micro in a natural tone 3.6 Wood meets concrete and glass - Herakustik® star in the Arkitema House in Denmark
3. 5
3.6
18
19
4. Sport/vrije tijd
4.1
4.1. 2
4. 2
4. 3
20
4.1. 3
Vooral in de vrije tijdsector is veel vraag naar de combinatie van individualiteit & functionaliteit. De Heradesign akoestische platen zetten nieuwe standaards in de sectoren sport, vrije tijd en wellness.
The combination of individuality and functionality is mainly in demand in the recreation sector. Heradesign acoustic panels set new standards in the areas of sports, recreation, and wellness.
4.1 Herakustik® star zorgt voor ontspanning in meerdere bereiken van het Travel Charme Hotel Fürstenhaus Am Achensee in Tirol, Oostenrijk 4.1.2 Zachte klanken door het akoestische plafond in de bar 4.1.3 Er kunnen geen absolute rustzones gevonden worden zonder de Heradesign akoestische plafonds 4.2 De Herakustik® star past zich aan het plafond van thermenbad Aqualis in België aan 4.3 Blauw water – blauw plafond (van Herakustik® star platen) in Hotel Altlengbachhof, Oostenrijk
4.1 Herakustik® star provides relaxation in many areas of the Fürstenhaus Travel Charme Hotel in Tyrol, Austria 4.1.2 Soft tones through the acoustic ceiling in the bar area 4.1.3 Absolute quiet zones can‘t be found without the Heradesign acoustic ceiling 4.2 Herakustik® star fits into the roof of Aqualis, thermal spring resort in Belgium 4.3 Blue Water - blue ceiling (made of Herakustik® star panels) in Hotel Altlengbachhof, Austria
21
4.4
4. 5
4.8 4.6
4.4 Een akoestische voltreffer: de Herakustik® star in de schiettent „Der Bund“ in München 4.5 De balworpzekere Herakustik® star toegepast in de Paschalisschool te Den Haag 4.6 Sportief design met de Herakustik® star en Herakustik® fine in de Olympiaworld ijshal in Innsbruck 4.7 De Asian Games in het stadion in Macau akoestisch begeleid door de Herakustik® micro 4.8 De Herakustik® fine, gemonteerd in Omegaprofiel, in het sportdorp van de voetbalbond in Madrid
22
4.7
4.4 An acoustic bulls-eye: Herakustik® star in the shooting gallery “Der Bund“ in Munich 4.5 Herakustik® star, which ist safe against ball throwing, in Paulisschule school in Den Haag 4.6 Sporty design with Herakustik® star and Herakustik® fine in the Olympiaworld Arena in Innsbruck 4.7 The Asian games in the stadium in Macau are acoustically accompanied by Herakustik® micro 4.8 Herakustik® fine, mounted in Omega profiles in the sports village of the Madrid football association
4.8
23
5. Lifestyle
Met de karakteristiek levendige en hoogstaande oppervlakken stemmen de akoestische platen overeen met de designeisen van moderne architecten en zijn te vinden in de Lifestyle sector.
5. 2
5.1 In de loft in Metzingen, Duitsland, vormt de vezelstructuur van de Herakustik® star een architectonisch contrast met het hoogstaande design 5.2 De Herakustik® fine accentueert het moderne interieur van het Spaanse restaurant Portico del Siglo 5.3 Heradesign akoestische platen maken deel uit van de kunsttentoonstelling in Wenen 5.1
With the characteristically lively and exquisite surfaces, the acoustic panels meet the design demands of modern architects and are found in the lifestyle sector. 5.1 In the loft in Metzingen, Germany, the fibre structure of Herakustik® star forms an architectural contrast to the exquisite design 5.2 Herakustik® fine underscores the modern interior in the Spanish restaurant Portico del Siglo 5.3 Heradesign acoustic panels are part of the art exhibition in Vienna
24
5. 3
25
5.4
5. 5
5.4 Zwarte Herakustik® star platen als optische en akoestische achtergrond in Casino Bad Wiessee 5.5 De Event Location Studio 44 in Wenen maakt gebruik van de combinatie van metaal en Heradesign platen, hier Herakustik® star 5.6 Zwarte Herakustik® star platen als modern contrast in de loft „Seed Silo” in Denemarken
5.6
5.4 Black Herakustik® star panels as an optical and acoustic background in the Casino in Bad Wiessee 5.5 The event location, Studio 44 in Vienna, makes use of the combination of metal and Heradesign panels – the Herakustik® star is used here 5.6 Black Herakustik® star panels as a modern contrast in the ”Seed Silo” loft in Denmark
26
27
6. Producten/techniek
Heradesign akoestische platen De magnesietgebonden akoestische houtwolplaat Herakustik® star met ca. 1 mm vezelbreedte The magnesite bonded wood wool acoustic panel Herakustik® star with approx 1mm fibre width
De magnesietgebonden akoestische houtwolplaat Herakustik® fine met ca. 2 mm vezelbreedte The magnesite bonded wood wool acoustic panel Herakustik® fine with approx 2mm fibre width
De magnesietgebonden akoestische houtwolplaat Herakustik® micro met een zichtoppervlak met fijne poriën The magnesite bonded wood wool acoustic panel Herakustik® micro with fine pored visual surface
De magnesietgebonden akoestische houtwolplaat Herakustik® plano met een glad zichtoppervlak The magnesite bonded wood wool acoustic panel Herakustik® plano with smooth visual surface
Nominale afmeting mm / Nominal size mm
600x600, 625x625 1200x600, 1250x625
Nominale afmeting mm / Nominal size mm
600x600, 625x625 1200x600, 1250x625
Nominale afmeting mm / Nominal size mm
600x600, 625x625 1200x600, 1250x625
Nominale afmeting mm / Nominal size mm
600x600, 625x625 1200x600, 1250x625
Dikte mm / Thickness mm
15
25
35
Dikte mm / Thickness mm
15
25
35
Dikte mm / Thickness mm
25
35
Dikte mm / Thickness mm
25
Gewicht kg/m2 Weight kg/m2
7,3
10,8
15,0
Gewicht kg/m2 Weight kg/m2
8,0
12,0
16,0
Gewicht kg/m2 Weight kg/m2
14,5
18,5
Gewicht kg/m2 Weight kg/m2
14,5
Waarde geluidabsorptie αw tot 0,90 Sound absorption value αw up to 0,90
Waarde geluidabsorptie αw tot 0,80 Sound absorption value αw up to 0,80
Waarde geluidabsorptie αw tot 0,50 Sound absorption value αw up to 0,50
Waarde geluidabsorptie αw tot 0,30 Sound absorption value αw up to 0,30
Brandgedrag volgens EN 13501-1: B-s1, d0 Reaction to fire according to EN 13501-1: B-s1, d0
Brandgedrag volgens EN 13501-1: B-s1, d0 Reaction to fire according to EN 13501-1: B-s1, d0
Brandgedrag volgens EN 13501-1: B-s1, d0 Reaction to fire according to EN 13501-1: B-s1, d0
Brandgedrag volgens EN 13501-1: B-s1, d0 Reaction to fire according to EN 13501-1: B-s1, d0
EG-conformiteitscertificaat reg.-nr.: K1-0751-CPD209.0-02-01/05 EC-Conformity Certificate Reg.-No.: K1-0751CPD-209.0-02-01/05
EG-conformiteitscertificaat reg.-nr.: K1-0751-CPD209.0-02-01/05 EC-Conformity Certificate Reg.-No.: K1-0751CPD-209.0-02-01/05
EG-conformiteitscertificaat reg.-nr.: K1-0751-CPD209.0-02-01/05 EC-Conformity Certificate Reg.-No.: K1-0751CPD-209.0-02-01/05
EG-conformiteitscertificaat reg.-nr.: K1-0751-CPD209.0-02-01/05 EC-Conformity Certificate Reg.-No.: K1-0751CPD-209.0-02-01/05
De Herakustik® fine is ook verkrijgbaar met brandgedrag A2-s1, d0. Herakustik® fine is also available with fire behaviour A2-s1, d0.
Uitgebreide en gedetailleerde informatie en schetsen vindt u op onze homepage www.heraklith.com More extensive detailed information and drawings can be found on our homepage www.heraklith.com 28
29
Heradesign akoestische elementen Herakustik® star als zichtoppervlak Herakustik® star as a visual surface
Nominale afmeting mm / Nominal size mm
1200x600
Totale dikte mm / Total thickness mm
100
Elementconstructie Element construction Gewicht kg/m2 Weight kg/m2
Herakustik® fine als zichtoppervlak Herakustik® fine as a visual surface
Nominale afmeting mm / Nominal size mm
1200x600
125
Totale dikte mm / Total thickness mm
100
25/75
25/100
Elementconstructie Element construction
17,4
19,6
Gewicht kg/m2 Weight kg/m2
Waarde geluidabsorptie αw tot 0,95 Sound absorption value αw up to 0,95
Herakustik® micro als zichtoppervlak Herakustik® micro as a visual surface
Nominale afmeting mm / Nominal size mm
1200x600
125
Totale dikte mm / Total thickness mm
100
25/75
25/100
Elementconstructie Element construction
18,5
21,0
Gewicht kg/m2 Weight kg/m2
Waarde geluidabsorptie αw tot 0,85 Sound absorption value αw up to 0,85
Alle akoestische elementen zijn op aanvraag ook in andere dikten verkrijgbaar. Brandgedrag van de deklaag volgens EN 13501-1:B-s1, d0, brandgedrag van de isolerende laag volgens EN 13501-1: A1. Toepassingsmogelijkheden: speciale toepassingen in de infrastructuurbouw met eisen aan geluidsabsorptie en thermische isolatie.
Herakustik® plano als zichtoppervlak Herakustik® plano as a visual surface
Nennmaß mm / Nominal size mm
1200x600
125
Gesamtdicken mm / Total thickness mm
100
125
25/75
25/100
Elementaufbau Element construction
25/75
25/100
21,0
23,0
Gewicht kg/m2 Weight kg/m2
21,0
23,0
Waarde geluidabsorptie αw tot 0,45 Sound absorption value αw up to 0,45
Schallabsorptionswert αw bis 0,30 Sound absorption value αw up to 0,30
All acoustic elements are also available in other thicknesses on request. Fire behaviour of the ceiling layer is according to EN 13501-1: B-s1, d0; fire behaviour of the insulating layer is according to EN 13501-1: A1. Possible uses: special applications in infrastructure buildings with demands placed on sound and heat insulation.
Akoestische bekleding Acoustic Facings
Heraflax-SAP
Heralan-AP-GS
Heralan-WPG
Heralan-DP-4, -DP-5
Uitgebreide en gedetailleerde informatie en schetsen vindt u op onze homepage www.heraklith.nl More extensive detailed information and drawings can be found on our homepage www.heraklith.nl 30
31
Heradesign inspectieopening
Heraklith inspectieopening Met de inspectieopening voor Heradesign akoestische platen is een constante toegang mogelijk tot de holle ruimten in in verlaagde plafondsen wanden. Gebaseerd op twee niet scheidbare aluminiumframes is de inspectieopening uitgerust met een druksluiting en opvanginrichting. Hetzij als afzonderlijk deel of al in de Heradesign akoestische plaat gemonteerd, het installeren is zo eenvoudig als wat.
Heraklith planfonthoek Als individueel vormingselement dient de Heradesign plafondhoek zowel als bekleding van constructiedelen als voor de individuele vormgeving van het plafond of de wand. Gemaakt van Heradesign akoestische platen, overtuigt de plafondhoek door het levendige oppervlak alsmede door de bewezen akoestische en optische eigenschappen. Op aanvraag ook in bijna alle kleuren verkrijgbaar.
Heradesign montageklem Met de Heradesign montageklem wordt de montage van de Heradesign akoestische platen aan plafonds, wanden en zelfs schuine daken nog eenvoudiger: met het roestvrije montageprofiel is een verborgen maar altijd exact passende montage mogelijk. Na de montage is de bevestiging niet zichtbaar meer!
Heradesign schroef Roestvrije, universele snelbouwschroef voor de bevestiging van Heradesign akoestische platen op een regelwerkztt en CD-profielen.
Heradesign Access Hatch The maintenance opening for Heradesign acoustic panels makes its possible to have permanent access to cavities in suspended ceilings and walls. Based on two inseparable aluminium frames, the access hatch is equipped with a pressure lock and safety catch. Whether it is an individual element or preinstalled in the Heradesign acoustic panel, the installation is easier than you think.
Heradesign Panel Angle As an independent design element, the Heradesign panel angle is used for both covering structural elements as well as for individual ceiling and wall design. Made of Heradesign acoustic panels, the panel angle is convincing due to the lively surface as well as the tried and proven acoustic and optical properties. It can be coloured in almost any colour on request.
Heradesign Retaining Claw With the Heradesign retaining claw, installation of the Heradesign acoustic panels on ceilings, walls, and even on pitched roofs becomes even easier. The rustproof assembly profile facilitates concealed application, which is always true to size. After installation, the fastening is no longer visible!
Heradesign Screws Rust protected, universal dry-wall screw for attaching Heradesign acoustic panels to laths and CD profiles.
Betonschroef-DDS Roestvrije schroef met een speciaal schroefdraad voor de directe bevestiging van Heradesign akoestische platen en Heradesign akoestische elementen tegen beton.
Concrete Screws DDS Rust protected screw with special thread for attaching Heradesign acoustic panels and Heradesign acoustic elements directly to concrete.
Uitgebreide en gedetailleerde informatie en schetsen vindt u op onze homepage www.heraklith.com More extensive detailed information and drawings can be found on our homepage www.heraklith.com 32
33
7. Service
Heradesign servicepakketomvangrijk en individueel Rondom het uur informatie op www.heraklith.com Op de Heraklith website krijgt u op elk tijdstip informatie en details, die belangrijk zijn voor uw dagelijks werk. Snel en overzichtelijk komt u bij het gewenste product en kunt u details bekijken of downloaden.
Information around the clock at www.heraklith.com On the Heraklith website, you can get all the information and details that are relevant to your daily work, at any time. Quickly and easily, you can get to the desired product and view or download details.
Voor alle Heradesign producten staan ter beschikking: • Databladen • Attesten • Aanbestedingsteksten • waarden voor geluidsabsorptie en brandbeveiliging • Constructies • Verwerkingsaanwijzingen • Referenties • Prijslijsten
The following is available for all Heradesign products: • Datasheets • Expert’s reports • Requests for proposal • Sound and fire protection values • Constructions • Processing information • References • Pricelists
Advies: Onze klantenservice staat klaar voor uw speciale vragen en informatie. Het maakt niet uit of het akoestische berekeningen, individuele oplossingen, gedetailleerde ontwerpen of productkeuzes betreft – vertrouw op de ervaring en knowhow van onze experts. De Heradesign hotline: +31/35/693 60 96
25 3
16
34
3 25
16
Customer Service: Our customer service is available to you for special questions and information. It doesn’t matter whether it is acoustic calculations, individual solutions, detailed planning or product selection – you can trust the experience and know-how of our experts. The Heradesign hotline: +31/35/693 60 96
35
Oneindig veel designmogelijkheden
Designbrochure 2006 Follow your inspirations.
Akustik-Raumlösungen Business unit plafond/wand Heraklith Nederland B.V. Postbus 142 1400 AC Bussum Ceintuurbaan 150 1403 AJ Bussum Tel.: +31 (0)35 / 693 6096 Fax.: +31 (0)35 / 691 6864 E-Mail:
[email protected] www.heraklith.nl
