M-osztály.
Használtautó-visszavétel. A kör bezárul. M-osztályát, hosszú élete végén, az EU-Használtautó-Irányelvek1 szerinti környezetbarát újrahasznosítás céljából visszavesszük – addig azonban még sok idő eltelik. 1
A használtautó-visszavétel a 3,5 t-ig terjedő megengedett össztömegű gépkocsikra vonatkozó, nemzeti előírásoknak megfelelően érvényes. A Mercedes-Benz gépkocsik már több éve teljesítik az újrahasznosításra alkalmas konstrukcióval szemben támasztott követelményeket. A forgalomból kivont használt gépkocsik visszavételére visszavételi helyekből és szétszerelő üzemekből álló hálózat áll rendelkezésre, melyek gépkocsiját környezetbarát módon hasznosítják. A gépkocsi- és alkatrész-újrahasznosítás lehetőségeit folyamatosan fejlesztjük és javítjuk. Ezáltal az M-osztály a törvény által előírt újrahasznosítási arányok emelésének a jövőben is a szükséges határidőn belül meg fognak felelni. További információk a www.mercedes-benz.hu oldalon állnak rendelkezésére.
A prospektus adatairól: A szerkesztés lezárása, 2011.04.29. után a termékeken történhettek változások. A konstrukciós és formai változások, a színtől való eltérés valamint a szállítási terjedelem változásának jogát a gyártó a szállítási határidőig fenntartja, amennyiben a változások vagy eltérések az értékesítő érdekeinek figyelembevételével a vevő számára ésszerűek. Amennyiben az értékesítő vagy a gyártó a megrendelés vagy a megrendelés tárgyának megjelöléséhez írásjegyeket vagy számokat használ, önmagában ebből jogok nem vezethetők le. Az illusztrációkon olyan kiegészítő felszereltségek és tartozékok is láthatóak, amelyek nem képezik a sorozatgyártásban előállított termék részét. A színeltéréseket a nyomdatechnika okozza. Ez a nyomtatvány olyan típusokat és szolgáltatásokat is tartalmazhat, melyek egyes országokban nem elérhetőek. A törvényes, jogi ill. adóelőírásokra való utalások csak a Német Szövetségi Köztársaságban, a prospektus szerkesztésének lezárásakor érvényesek. Az aktuálisan érvényes állapotra vonatkozó további információkért kérjük, forduljon Mercedes-Benz értékesítőjéhez. www.mercedes-benz.hu Daimler AG, Stuttgart BC/MC 6701 · 1209 · 21-00/0611 Printed in Germany
On: komfort. Off: mindennapok.
Az M-osztály már akkor komfort-fokozatba kapcsol, amikor Ön a motort még be sem indította. A nagyvonalú térérzetnek és az igényes anyagoknak köszönhetően ez az érzés automatikus. Mint oly sok minden az M-osztályban. Egyszerűen hagyja maga mögött a mindennapokat!
High: biztonság. Low: pulzus.
Aki magasabban ül, messzebre tekinthet előre. Az új M-osztályban kipihenten, magabiztosan vezethet. Ön irányít, a gépkocsi pedig Önnel együtt „gondolkodik”. Akár egy nagyváros szűk utcáiban vagy úttalan utakon – a legmodernebb technikának köszönhetően mindenre felkészült.
↑: komfort. ↑
: erőfeszítés.
+ teljesítmény. – környezetszennyezés.
Az új M-osztály erőteljesen sportos megjelenésével és hatalmas vonóerejével mély benyomást kelt. A természetet illetően azonban visszafogott. Számos intelligens megoldás javítja hatékonyságát és tartja következetesen alacsonyan a fogyasztást. Mint például az ML 250 BlueTEC 4MATIC esetében, amely csak 6,0 litert fogyaszt 100 km-en (kombinált fogyasztás).
Környezet.
Biztonság.
Amilyen ellenállhatatlan a megjelenése, olyan kíméletesen bánik az erőforrásokkal. Az alkalmazott teljeskörű BlueEFFICIENCY intézkedések a fenntarthatóság jegyében születtek. Erőteljes motorjai kis fogyasztásukkal és alacsony károsanyag-kibocsátásukkal tűnnek ki. Különféle hatékonyságnövelő intézkedések, mint például az ECO start-stop funkció, az alacsony gördülési ellenállású gumiabroncsok és a hűtőzsalu az új M-osztályt a környezettudatosabb SUV-ok új generációjának éllovasává teszik.
Az új M-osztály a Mercedes-Benz története során kifejlesztett biztonsági elképzelések összesítése. Volánja mögött ezért minden pillanatban mindent kézben tarthat. Gépkocsija – ha úgy kívánja – figyel a forgalomra, szükség szerint beállítja a fényszóró magasságát és vetítési távolságát, és ügyel arra, hogy menet közben Ön a megemelt üléspozíció ellenére mindig éber maradjon. Egy szóval: járműve egyben társa is.
– Új 4 és 6 hengeres dízelmotor-generáció (ML 250 BlueTEC 4MATIC és ML 350 BlueTEC 4MATIC) – BlueDIRECT új, V6-os motorgeneráció, közvetlen benzin-befecskendezéssel – Euro 6 károsanyag-kibocsátási besorolás a BlueTEC dízelmotorok, Euro 5 a benzinmotorok esetében – Optimalizált hatásfokú 7G-TRONIC PLUS automata váltó az optimális fordulatszám és az alacsonyabb üzemanyagfogyasztás érdekében – ECO start-stop funkció, valamint pillanatnyi fogyasztás kijelzés – Energia-takarékos vezérlésű segédberendezések, mint pl. üzemanyag- és kormányszervo-szivattyú – Igénybevétel szerint szabályozott klímaberendezés-kompresszor – Üzemanyag-takarékos, kisebb gördülési ellenállású gumiabroncsok – Optimalizált aerodinamika és hűtőzsalu
Állandó magabiztosság. M-osztály.
– 4MATIC állandó összkerékhajtás, melyet az ESP ® Elektronikus Stabilitásprogram és a 4ETS Elektronikus Vonóerőszabályozó Rendszer támogat – ATTENTION ASSIST Éberség Figyelő Rendszer alapfelszerelésként – Extraként rendelhető Intelligens Világítási Rendszer, adaptív távfény asszisztenssel, az úttest lehető legjobb megvilágítása érdekében (2012 2. negyedévétől rendelhető) – Éjjellátó Asszisztens Plus extraként rendelhető (2012 2. negyedévétől rendelhető) – PRE-SAFE® utasvédelmi rendszer – Légzsákok és oldallégzsákok a vezető és az első utas részére, térdlégzsák a vezető oldalán, függönylégzsák az utastér teljes hosszában, extraként rendelhető hátsó oldallégzsákok – Aktív motorháztető (gyalogosvédelem) a közlekedés többi résztvevőjének védelmére – A magas üléshelyzet jó áttekintést biztosít és kiegyensúlyozott vezetést tesz lehetővé – Extraként rendelhető Menetdinamikai asszisztens rendszerek Plus csomag, amely tartalmazza a DISTRONIC PLUS radaros követési távolság tartó rendszert a PRE-SAFE® fékkel és BAS PLUS-szal, Aktív holttér- és Aktív sávtartó asszisztenssel
Design.
Komfort/felszereltség.
Az erős karakterek vonzzák egymást. Az új M-osztály magabiztosan mutatja meg elegáns, erőteljes éleit. Az új generáció markáns megjelenése az összbenyomásban éppúgy kifejezésre jut, mint a számtalan újonnan kialakított részletben, például a dinamikus vonalú első lökhárítóban és a módosított küszöbökben. A vezetés élménye ezáltal megjelenésében is kiteljesedik.
Ebben az autóban nincs helye a hétköznapoknak. Az ülésében kényelmesen elhelyezkedve teljes egészében élvezheti az M-osztály kalandjait. Ezen kívül a gépkocsi bőséges helyet kínál – amelyet multimédia rendszere kívánságra lenyűgöző hangzásélmény létrehozására használ. Az új M-osztály így biztonságosan és kipihenten juttatja el Önt olyan helyekre is, amelyek más járművek számára elérhetetlenek.
– – – – – –
– DIRECT SELECT kormányon elhelyezett fokozatválasztó és váltókarok alapfelszerelésként minden típushoz – All-Road teljesítmény: 4MATIC-kal, kívánságra kiegészítve az AIRMATIC-csomaggal (légrugózás), ACTIVE CURVE SYSTEM – Aktív kanyarstabilitás rendszerrel vagy ON&OFFROAD-csomaggal – Extraként rendelhető KEYLESS-GO (kulcs nélküli nyitás/zárás/indítás) – Különösen magas szintű zajkomfort – Elektromos ülésmagasság- és háttámladőlés-állítás elöl, alapfelszerelésként – Memória-csomag (extraként rendelhető): teljesen elektromos ülésállítás elöl, memória-funkciós kormányoszlop és külső visszapillantó tükrök, 4 irányban állítható deréktámasszal együtt az első üléseken. – Rugalmasság: 680-tól 2010 l-ig terjedő csomagtér, 3500 kg maximális vontatott tömeg – Kívánságra COMAND Online internet-elérésre is alkalmas multimédia-rendszer, merevelmezes navigációval és nagy felbontású színes kijelzővel is rendelhető – Klímakomfort: THERMATIC automata klímaberendezés alapfelszerelésként, extraként THERMOTRONIC komfort automata klímaberendezés rendelhető külön hőmérséklet-beállítással a vezető, az első és a hátsó utasok számára – Tolatókamera extraként rendelhető – Két szabályozható hőmérsékletű pohártartó (extraként rendelhető) – Aktív parkolássegítő rendszer PARKTRONIC-kal (extraként rendelhető)
LED-es nappali menetfény alapfelszerelésként valamennyi típusváltozatnál Extraként oldalsó fellépők rendelhetők Panoráma tolótető a szélvédőtől a hátsó ablakig (extraként rendelhető) Új könnyűfém keréktárcsák különböző méretekben és felületekkel Fényezések, belső színek, díszítőelemek és kárpitok széles kínálatából választhat Számtalan egyéni kialakítási lehetőség, mint pl. Mercedes-Benz belső sport-csomag, AMG külső sport-csomag és designo Exklusiv-csomag – Igényes belső tér, ARTICO műbőr bevonatú ajtóborítás, fa díszítőelemek, valamint fa-bőr kombinációjú kormánykerék (extraként rendelhető) – A műszerfal és az ajtókárpit felső része ARTICO műbőrből (extraként rendelhető) – Többszínű Ambiente hangulatvilágítás (extraként rendelhető)
→ www.mercedes-benz.hu
AIRMATIC-csomag és ON&OFFROAD-csomag.
Az extraként rendelhető AIRMATIC-csomag esetében az AIRMATIC légrugózás az aktív lengéscsillapítókkal optimálisan igazodik a mindenkori út- és közlekedési viszonyokhoz, ezáltal nagyobb stabilitásról gondoskodik a terepen, valamint a jobb aerodinamikáról nagy sebesség esetén. A vezető választhat egy sportos és egy komfortosabb menetstílus között, valamint beállíthatja a gépkocsi magasságát. A teljes körű szintszabályozásnak köszönhetően a szabad hasmagasság a terheléstől függetlenül állandó marad. Az alapfelszereléshez tartozó Downhill Speed Regulation (lejtmeneti sebesség szabályzó) meredek lejtőn haladáskor egy előre megadott sebességre állítható be. Az extraként rendelhető ON&OFFROAD-csomaggal a vezető a középkonzolon található gombokkal módosíthatja a gépkocsimagasság, az osztómű és a manuális kapcsolási program beállításait. Egy forgókapcsoló segítségével az előtte álló útnak megfelelően hat, előre meghatározott menetprogramot hívhat le, mint többek között „Offroad”, „Sport” és „Hó”. Ezen túlmenően az extraként rendelhető COMAND Online a vezetőnek például gombnyomásra megmutatja a gépkocsi pillanatnyi dőlésszögét.
Szériafelszereltség.
Az új M-osztály a legmagasabb szintű menetkényelmet és rugalmasságot nyújtja – mindezt alapfelszerelésként. A THERMATIC automata klímaberendezés gondoskodik menet közben a megfelelő utastér-hőmérsékletről az első ülések elektromosan állíthatók. A direktkormányzás megkönnyíti a kormányzást, a DIRECT SELECT fokozatválasztó és a multifunkciós kormányon elhelyezett váltókarok a sebességváltást. A 4MATIC-nak köszönhetően a kerekek minden útfelületen a lehető legnagyobb vonóerőt viszik át a talajra, az ATTENTION ASSIST pedig figyelmeztetheti a vezetőt a figyelem csökkenése esetén. Az új M-osztály egyik fontos előnye a rendkívül alacsony zajszint. Innovatív, LED-es hátsó lámpák teszik teljessé az új M-osztály exkluzív eleganciáját.
Az alumínium díszítőelemek kiemelik a belső tér igényességét.
Pakoláskor rendkívül praktikus: az 1/3 : 2/3 arányban osztott hátsó üléstámla.
Az ATTENTION ASSIST a kijelző és hangjelzés segítségével figyelmeztet.
Összetéveszthetetlen megjelenés: az új LED-es hátsó lámpák.
Extrafelszereltség.
A biztonság és a kényelem terén az új M-osztály meszsze elöl jár. Például az extraként rendelhető memória csomag révén: egy kezelőegység segítségével az első ülések és fejtámlák, a kormányoszlop és a külső visszapillantó tükrök három, különböző beállítását tárolhatja. A COMAND Online multimédia-rendszer, merevlemezes navigációsrendszerrel és optimalizált térképmegjelenítéssel a központi, nagy felbontású színes kijelzőn (átmérő 17,8 cm) mostantól többek között kibővített off-road funkciókkal, valamint beépített internetböngészővel is rendelkezik. Az online-funkció egy internet-elérésre alkalmas mobiltelefonon keresztül lehetővé teszi a hozzáférést az internethez és a Mercedes-Benz különböző mobil szolgáltatásaihoz. A vezetés élvezetét és a közlekedés-biztonságot még tovább növeli az AIRMATIC csomag, a Sávtartó csomag, az ACTIVE CURVE SYSTEM és az Intelligens Világítási Rendszer, bi-xenon fényszórókkal, valamint a segítőkész segédrendszerek, mint az aktív holttérfigyelő rendszer, és az aktív parkolás-segítő rendszer, a PARKTRONIC-kal. Az éjjellátó asszisztens plus lehetővé teszi a gyalogosok és akadályok idejekorán történő felismerését. A megjelenés hangsúlyosabbá tételéhez Sport-*csomagok állnak rendelkezésre, a belső térhez és a külső megjelenéshez egyaránt.
Sötétben hasznos segítség az éjjellátó asszisztens plus.
Intelligens Világítási Rendszer, bi-xenon fényszórókkal.
Nagyvonalú panoráma-tolótető.
A hangulatvilágítás kellemes atmoszférát teremt a belső térben.
Az aktív holttérfigyelő rendszer figyelmeztethet a holttérben található
A Sport-csomag exkluzív sportosságot sugároz.
járművekre.
Az internet-elérésre képes COMAND Online multimédia rendszer.
A még összetéveszthetetlenebb megjelenés érdekében: AMG külső Sport-csomag.
A belső Sport-csomag vonzó extra felszerelésekkel teszi még értékesebbé az M-osztályt.
Az AMG külső Sport-csomaggal az M-osztály még sportosabbá válik.
UNI-FÉNYEZÉS
METÁL-FÉNYEZÉSEK1
METÁL-FÉNYEZÉSEK1
040 fekete
197 obszidiánfekete
794 gyöngybézs
650 kalcitfehér
359 tanzanitkék
796 citrinbarna
755 tenoritszürke
775 iridiumezüst
792 palládium-ezüst Extra felszereltség. 2 ARTICO műbőr. 1
FEKETE
ALPAKA SZÜRKE
001 ARTICO2 bőr/szövet
1012|201 bőr1
1082|208 bőr1
739 szálcsiszolt alumínium
739 szálcsiszolt alumínium
734 barna eukaliptusz fa1
734 barna eukaliptusz fa1
731 barna diófagyökér1
731 barna diófagyökér1
729 antracit nyárfa1
729 antracit nyárfa1
H09 barna kőris1
H09 barna kőris1
EXTRA METÁL-FÉNYEZÉSEK1
799 gyémántfehér metál, FÉNYES
MANDULA-BÉZS
FEKETE/ALPAKA SZÜRKE
FEKETE/MANDULA-BÉZS
FEKETE/DOHÁNYBARNA
1052|205 bőr1
258 bőr1
255 bőr1
254 bőr1
739 szálcsiszolt alumínium
739 szálcsiszolt alumínium
739 szálcsiszolt alumínium
739 szálcsiszolt alumínium
734 barna eukaliptusz fa1
734 barna eukaliptusz fa1
734 barna eukaliptusz fa1
734 barna eukaliptusz fa1
731 barna diófagyökér1
731 barna diófagyökér1
731 barna diófagyökér1
731 barna diófagyökér1
729 antracit nyárfa1
729 antracit nyárfa1
729 antracit nyárfa1
729 antracit nyárfa1
H09 barna kőris1
H09 barna kőris1
H09 barna kőris1
H09 barna kőris1
Méretek. 992
1059
902 839
1700 729 490
475 508
1796
1046
357
349
761
1648 1926
880
2915 4804
1540
1485
1663 2141
Minden adat milliméterben. A megadott méretek középértékek. Alapfelszereltségű gépkocsikra vonatkoznak, terheletlen állapotban.
1009
1528
1482
Műszaki adatok. DÍZELMOTOR
Hengerszám/elrendezés
BENZINMOTOR
ML 250 BlueTEC 4MATIC
ML 350 BlueTEC 4MATIC
ML 350 4MATIC BlueEFFICIENCY
4/soros
6/V
6/V
Váltók
7G-TRONIC PLUS
7G-TRONIC PLUS
7G-TRONIC PLUS
Lökettérfogat (cm3)
2143
2987
3498
Névleges teljesítmény1 (kW 1/percnél)
150/4200
190/3600
225/6500
Névleges forgatónyomaték1 (Nm 1/percnél)
500/1600–1800
620/1600–2400
370/3500–5250
Gyorsulás 0-ról 100 km/h-ra (s)
9,0
7,4
7,6
Maximális sebesség kb (km/h)
210
224
235
Városban
7,0–7,6
7,8–8,4
10,9–11,3
Országúton
5,4–5,8
6,3–6,8
7,1–7,4
Kombinált
6,0–6,5
6,8–7,4
8,5–8,8
CO2- kibocsátás2 (g/km) kombinált
158–170
179–194
199–206
Üzemanyag-fogyasztás (l/100 km)2
Környezetvédelmi besorolás
Euro 6
Euro 6
Euro 5
Üzemanyagtartály térfogata, ebből tartalék kb. (l)
70/11,0
70/11,0
78/10,0
Max. a 2. üléssor mögött
690
690
690
Max. az 1. üléssor mögött
2010
2010
2010
Csomagtartó térfogat
1
Fordulókör átmérő (m)
11,80
11,80
11,80
Üres tömeg3 (kg)/Megengedett össztömeg (kg)
2150/2950
2175/2950
2130/2900
Vontatható tömeg fékezett/fékezetlen (kg)
2950/750
3500/750
3500/750
A 80/1269/EWG irányelvnek megfelelően, a jelenleg érvényes kiadás szerint. 2 A megadott értékek meghatározása az előírt mérési eljárásnak (80/1268/EWG irányelv, a jelenleg érvényes kiadás szerint) megfelelően történt. Az adatok nem egy bizonyos gépkocsira vonatkoznak, és nem képezik az ajánlat részét, hanem kizárólag összehasonlítási célokat szolgálnak különböző járműtípusok között. 3 A 92/21/EG irányelvnek, a 95/48/EG előírás szerint megfelelően (a gépkocsi menetkész állapotában, 90 % – ban feltöltött üzemanyagtartállyal, vezetővel (68 kg) és csomaggal (7 kg) széria – felszereltségű gépkocsikhoz. A tartozékok és az extra felszereltségek rendszerint növelik ezt az értéket, aminek következtében a hasznos terhelés ennek megfelelően csökken. További műszaki adatokat találhat: www.mercedes-benz.hu
M-osztály.
Használtautó-visszavétel. A kör bezárul. M-osztályát, hosszú élete végén, az EU-Használtautó-Irányelvek1 szerinti környezetbarát újrahasznosítás céljából visszavesszük – addig azonban még sok idő eltelik. 1
A használtautó-visszavétel a 3,5 t-ig terjedő megengedett össztömegű gépkocsikra vonatkozó, nemzeti előírásoknak megfelelően érvényes. A Mercedes-Benz gépkocsik már több éve teljesítik az újrahasznosításra alkalmas konstrukcióval szemben támasztott követelményeket. A forgalomból kivont használt gépkocsik visszavételére visszavételi helyekből és szétszerelő üzemekből álló hálózat áll rendelkezésre, melyek gépkocsiját környezetbarát módon hasznosítják. A gépkocsi- és alkatrész-újrahasznosítás lehetőségeit folyamatosan fejlesztjük és javítjuk. Ezáltal az M-osztály a törvény által előírt újrahasznosítási arányok emelésének a jövőben is a szükséges határidőn belül meg fognak felelni. További információk a www.mercedes-benz.hu oldalon állnak rendelkezésére.
A prospektus adatairól: A szerkesztés lezárása, 2011.04.29. után a termékeken történhettek változások. A konstrukciós és formai változások, a színtől való eltérés valamint a szállítási terjedelem változásának jogát a gyártó a szállítási határidőig fenntartja, amennyiben a változások vagy eltérések az értékesítő érdekeinek figyelembevételével a vevő számára ésszerűek. Amennyiben az értékesítő vagy a gyártó a megrendelés vagy a megrendelés tárgyának megjelöléséhez írásjegyeket vagy számokat használ, önmagában ebből jogok nem vezethetők le. Az illusztrációkon olyan kiegészítő felszereltségek és tartozékok is láthatóak, amelyek nem képezik a sorozatgyártásban előállított termék részét. A színeltéréseket a nyomdatechnika okozza. Ez a nyomtatvány olyan típusokat és szolgáltatásokat is tartalmazhat, melyek egyes országokban nem elérhetőek. A törvényes, jogi ill. adóelőírásokra való utalások csak a Német Szövetségi Köztársaságban, a prospektus szerkesztésének lezárásakor érvényesek. Az aktuálisan érvényes állapotra vonatkozó további információkért kérjük, forduljon Mercedes-Benz értékesítőjéhez. www.mercedes-benz.hu Daimler AG, Stuttgart BC/MC 6701 · 1209 · 21-00/0611 Printed in Germany