OLIVETTI MY WAY PLUS nyomtató Kezelési útmutató TARTALOMJEGYZÉK

Conrad Szaküzlet, 1067 Budapest, VI. Teréz krt. 23. Tel: 302 3588

OLIVETTI MY WAY PLUS nyomtató Megrend. szám: 88 10 65

Kezelési útmutató TARTALOMJEGYZÉK 1

2

3

4

5

6

ELSŐ LÉPÉSEK ........................................................................................................................................................................................ 2-2 Áttekintés ...................................................................................................................................................................................................... 2-2 Biztonsági tudnivalók ..................................................................................................................................................................................... 2-2 Nyomtatás minőségére és a garanciára vonatkozó információk .................................................................................................................... 2-2 Információk találhatók.................................................................................................................................................................................... 2-2 A nyomtató üzembe helyezése Bluetooth interfésszel ................................................................................................................................... 2-3 A Bluetooth aktiválása ............................................................................................................................................................................... 2-3 A nyomtató vezérlő táblája ............................................................................................................................................................................ 2-3 PapÍr behelyezés........................................................................................................................................................................................... 2-4 A kazetta feltöltése papírral ....................................................................................................................................................................... 2-4 Hosszirányban felébe hajtott egyes A4 normál papír manuális beadagolása............................................................................................. 2-4 A nyomtató tápfeszültség-ellátása ................................................................................................................................................................. 2-6 A nyomtató tápfeszültség-ellátásának megválasztása ............................................................................................................................... 2-6 A nyomtató be- és kikapcsolása .................................................................................................................................................................... 2-7 A nyomtató bekapcsolása .......................................................................................................................................................................... 2-7 A nyomtató kikapcsolása ........................................................................................................................................................................... 2-7 Digitális kamera csatlakoztatása a nyomtatóhoz ........................................................................................................................................... 2-7 Memóriakártya behelyezése és kivétele ........................................................................................................................................................ 2-7 Memóriakártya behelyezése ...................................................................................................................................................................... 2-7 Memóriakártya eltávolítása ........................................................................................................................................................................ 2-8 A NYOMTATÓ HASZNÁLATA SZÁMÍTÓGÉP NÉLKÜL ............................................................................................................................ 2-9 A fényképek megjelenÍtése a nyomtató kijelzőjén ......................................................................................................................................... 2-9 Egész képernyős (full screen) kép ............................................................................................................................................................ 2-9 Miniatür megjelenítés................................................................................................................................................................................. 2-9 A fényképek nyomtatási minőségének javítása ......................................................................................................................................... 2-9 A memória kártyán lévő fényképek kiválasztása és kinyomtatása ............................................................................................................... 2-10 Fényképek kinyomtatása a pictbridge kompatibilis digitális kameránkról ..................................................................................................... 2-10 Fényképek kiválasztása és nyomtatása dpof digitális kameráról ................................................................................................................. 2-10 Fényképek kiválasztása és nyomtatása EGY nem pictbridge/dpof digitális kameráról ................................................................................ 2-11 Nyomtatás egy bluetooth perifériáról ........................................................................................................................................................... 2-11 TINTAPATRONOK .................................................................................................................................................................................. 3-11 A tinta szint ellenőrzése............................................................................................................................................................................... 3-11 Tintapatronok beszerzésére vonatkozó információk .................................................................................................................................... 3-11 A tintapatron cseréje ................................................................................................................................................................................... 3-11 A tintapatronok beállÍtása (Egyvonalba állítása) .......................................................................................................................................... 3-12 A tintapatronok beállítása a Toolbox segítségével ................................................................................................................................... 3-12 A NYOMTATÓ HASZNÁLATA SZÁMÍTÓGÉP VEZÉRLÉSSEL .............................................................................................................. 4-12 Első lépések ................................................................................................................................................................................................ 4-12 Toolbox ....................................................................................................................................................................................................... 4-13 Nyomtató státusz monitor ............................................................................................................................................................................ 4-13 Nyomtatás alkalmazói felületről a nyomtatási tulajdonségok felhasználásával ............................................................................................ 4-14 Nyomtatás a toolbox fénykép nyomtatás szoftverrel .................................................................................................................................... 4-15 Fájlok átvitele a memóriakártyáról a számÍtógépre ...................................................................................................................................... 4-15 Tintaszint ellenőrzés számÍtógép útján ........................................................................................................................................................ 4-15 A nyomtató szállÍtása .................................................................................................................................................................................. 4-16 A papírkazetta levétele a nyomtató alsó feléről ........................................................................................................................................... 4-16 ÁPOLÁS ÉS HIBAKERESÉS .................................................................................................................................................................. 5-17 A nyomtató tisztÍtása ................................................................................................................................................................................... 5-17 A tintapatron szórófejének tisztítása ............................................................................................................................................................ 5-17 Hibakeresés ................................................................................................................................................................................................ 5-17 A nyomtató üzembe helyezése során felmerülő problémák ..................................................................................................................... 5-17 A nyomtató bekapcsolásánál fellépő problémák ...................................................................................................................................... 5-19 Nehézségek a nyomtatásnál.................................................................................................................................................................... 5-19 A vezérlőtáblán lévő jelzések jelentése ................................................................................................................................................... 5-19 Papírtorlódás elhárÍtása .............................................................................................................................................................................. 5-19 MŰSZAKI ADATOK ................................................................................................................................................................................. 6-20 Általános műszaki adatok ............................................................................................................................................................................ 6-20 A nyomtató műszaki adatai ......................................................................................................................................................................... 6-20 Papír specifikáció ........................................................................................................................................................................................ 6-21 Támogatott papírfajták ............................................................................................................................................................................. 6-21 A támogatott papírfajták formátumai és méretei ...................................................................................................................................... 6-21

2-1

A MIPC-ről (Mobile Imaging and Printing Consortium) A MIPC egy a foto-nyomtatási- és a mobil telefonálási szakterület vezető iparvállalatai által alapított közhasznú ipari egyesület. Célja a mobiltelefonok és nyomtatók közötti, képek és egyéb tartalmak kinyomtatását lehetővé tevő együttműködési képesség (kompatibilitás) irányelveinek elősegítése és támogatása. Az irányelvek elősegítik a nemzetközi alkalmazást, amellyel termékek és szolgáltatások széles választékát biztosítja a mobiltelefon tulajdonosok számára. http://www.mobileprinting.org MY WAY plus: Ez a „mobilnyomtatásra kész” termék a mobiltelefonról kiinduló egyszerű, közvetlen nyomtatásra lett kifejlesztve. Kielégíti a MIPC Mobil terminálokkal való nyomtatás implementálási irányelveinek 1.0 Bluetoothra, PictBridge-re és Memory Cardra vonatkozó verzióját.

1 ELSŐ LÉPÉSEK ÁTTEKINTÉS A termék egy kiváló minőségű tintasugaras nyomtató, amelyik kitűnik csekély súlyával és vezeték-nélküli működésével. A nyomtatónak három színű nyomtató-feje van, amellyel margó nélkül, kimagasló minőségű fotókat nyomtathatunk fotó papírra vagy normál papírra. A nyomtató működtethető újra feltölthető elemekkel, és a mobil telefonhoz való vezeték nélküli csatlakozáshoz Bluetooth interfésze van. Működtethető az előnyös PC-free (számítógép nélküli) vagy stand-alone (önálló) üzemmódban, amelyekben DIN 10 x 15 cm formátumú fotókat nyomtathatunk. Csatlakoztassuk a (PictBridge-kompatibilis, DPOF vagy nem-PictBridge/DPOF) kameránkat az USB porthoz, anélkül, hogy a nyomtatót egy számítógéphez csatlakoztattuk volna, vagyis nem kell ehhez a számítógépünket kikapcsolni. Ezen kívül memóriakártyákat dughatunk be a nyomtató oldal konzolján a megfelelő résekbe (slotokba), hogy kiválaszthassuk, majd kinyomtathassuk a kiválasztott képeket. Nyomtathatunk közvetlenül vezeték nélküli technológiával működő mobiltelefonról is, amelyik kapcsolatba tud lépni a nyomtatóba épített Bluetooth interfésszel. A nyomtató, a másik USB interfészen keresztül, csatlakoztatható számítógéphez is. Ebben az esetben, ugyanúgy mint a PC-nélküli módban, az Olivetti-Toolbox alkalmazással gyorsan hozzáférhetünk minden rendelkezésre álló funkcióhoz, a dokumentum kezelő szoftverhez és minden további szoftverhez, ami a készülékkel szállított „Installálás”-CD-ROM-on megtalálható. Megjegyzés: ha a nyomtatót PC-hez csatlakoztatjuk, a PC a következő operációs rendszerrel kell rendelkezzen: Microsoft Windows 98 SE, ME, 2000, XP vagy Macintosh OS X 10.2 vagy a rákövetkező verziók.

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK A saját biztonságunk érdekében figyelmesen olvassuk el a következő utasításokat: A hálózati csatlakozó kábel dugóját a közelben lévő és könnyen hozzáférhető hálózati csatlakozó aljzathoz csatlakoztassuk. A nyomtatót ne használjuk víz közelében, vagy nedves kézzel. Ne tegyük ki eső vagy más nedvesség hatásának. Ne kíséreljük meg szétszedni. Vegyük figyelembe a nyomtatón elhelyezett figyelmeztető címkéket. Olvassuk át a vele szállított összes dokumentumot. Megjegyzés: A termék a gyártó által szállított hálózati adapterrel működik kifogástalanul, és felel meg az érvényes biztonsági szabványoknak. Amennyiben a felhasználó a csomagban szállított áramforrástól eltérőt használ, ettől kezdve a felhasználó áll helyt a termék garanciájáért, biztonságáért és a műszaki jellemzők teljesüléséért.

NYOMTATÁS MINŐSÉGÉRE ÉS A GARANCIÁRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A helyes működéshez és a kimagasló nyomtatási minőséghez eredeti Olivetti tintapatronokat kell használni. Olivetti minden olyan kárfelelősséget elhárít, amely hibás kezelésből vagy a tintasugár patron újrafeltöltéséből származik. Az ilyen művelet egyben garanciavesztéssel is jár.

INFORMÁCIÓK TALÁLHATÓK Fejezetek

Leírás

A nyomtató üzembe helyezése

A nyomtató csomagjában lévő Kezelési útmutató tartalmazza a multifunkciós nyomtató üzembe helyezéséhez szükséges információkat.

Rövid kezelési útmutató

Ezen útmutatóban azon alapvető információk találhatók, amelyek segítségével a nyomtatót azonnal használni tudjuk.

Kezelési útmutató

Az „Installation” CD-ROM-on található Kezelési útmutató PDF formátumban van, így tetszés szerint magunk is kinyomtathatjuk. A rövid útmutatóval szemben áttekintést nyújt a készülék elemeiről, és információkat tartalmaz a hibakereséshez. Windows útján a Kezelési utasításhoz a Start > Programme vagy Alle Programme > Olivetti > MY_WAY Documentation útvonalon jutunk.

Online súgó

Az Online súgót az „Installation” CD-ROM-ról a számítógépre a meghajtó telepítésével együtt telepítjük. Ebben még részletesebb információkat találunk a nyomtató

2-2

használatához, ha a párbeszéd menüsorban a Help-re kattintunk. Párbeszéd ablak súgó

Kattintsunk a Súgóra a Párbeszéd-box szoftverben, ha az éppen látott képernyőre vonatkozó információkra vagyunk kíváncsiak.

Garanciakártya

A nyomtató csomagjában lévő Garanciakártyán találjuk a garanciális feltételeket és a termék vevőszolgálatának elérhetőségeit.

A NYOMTATÓ ÜZEMBE HELYEZÉSE BLUETOOTH INTERFÉSSZEL Megjegyzés: Az útmutatóban a telepített szoftver német nyelvű változatát vettük figyelembe. A Kezelési Útmutatóban a kijelzőkön megjelenő német feliratokat szerepeltettük. Ha a nyomtatón a Bluetooth funkció aktiválva van, fotóinkat közvetlen kábeles csatlakozás nélkül is kinyomtathatjuk. A Bluetooth rendszer hatótávolsága általában kb. 10 m, de a felszerelési környezettől függően ettől eltérhet. A nyomtató a számítógép és a kompatibilis mobiltelefon kapcsolatában támogatja az 1.2 Bluetooth rendszer 2 osztályát. A Bluetooth aktiválása A nyomtató konfigurálva van egy kompatibilis mobiltelefonról Bluetooth használatára, és ehhez semmilyen külön installálásra nincsen szükség. A Bluetooth funkcióhoz való hozzáférhetőséget a homlokoldali konzolon világító Bluetooth szimbólum jelzi. Ha a Bluetooth szimbólum kék LED-je kialszik, a következőképp járjunk el:  Windows környezetben: 1. Hajtsuk végre a „Nyomtató üzembe helyezése” (Setting Up Your Printer) fejezetben leírt USB telepítést. Megjegyzés: ha már telepítve van, a telepítést nem kell megismételni. 2. Nyissuk meg a Toolbox programot (Start > Olivetti > Programme > Toolbox). Megjegyzés: Az USB kábelnek csatlakoztatva, a nyomtatónak pedig bekapcsolt állapotban kell lenni. 3. A Bluetooth paraméterek konfigurálásába jutáshoz kattintsunk az Einstellungen-ra (Beállításokra) majd utána a Bluetooth Einstellungen- re (Bluetooth beállításokra). 4. Aktiváljuk a Bluetooth módot, és kattintsunk az Einstellungen senden-re (Beállítások adása/továbbítására): várjuk meg a meglévő Bluetooth hálózat adatainak automatikus vételét. A nyomtatón lévő kék jelzőfény kigyullad. Zárjuk be a Toolbox programot. 5. Ezzel a nyomtató már Bluetooth környezetben működni képes. Ha a program befejezéskor jelszót kér, adjuk meg a 0000-t vagy egy a felhasználó által korábban megadott kódot.  Mac OS X környezetben: 1. Hajtsuk végre a „Nyomtató üzembe helyezése” (Setting Up Your Printer) fejezetben leírt USB telepítést. Megjegyzés: ha már telepítve van, a telepítést nem kell megismételni. 2. Futtassuk a számítógépről a Toolbox programot Megjegyzés: Az USB kábel legyen csatlakoztatva, és a nyomtató legyen bekapcsolva. 3. A Bluetooth paraméterek konfigurálásába lépéshez kattintsunk az Einstellungen-ra (Beállításokra) majd utána a Bluetooth Einstellungen-re (Bluetooth beállításokra). 4. Kattintsunk a Bluetooth Status-ra: várjuk meg a meglévő Bluetooth hálózat adatainak automatikus vételét: nyomjuk meg az Anwenden-t (Alkalmazást). Zárjuk be a Toolbox programot. 5. Ezzel a nyomtató már Bluetooth környezetben működni képes. Ha a program befejezéskor jelszót kér, adjuk meg a 0000-t vagy egy a felhasználó által korábban megadott kódot.

A NYOMTATÓ VEZÉRLŐ TÁBLÁJA

2-3

Szám Kezelőelem

Leírás

1

ON/OFF (BE/KI) kapcsoló

A nyomtató be és kikapcsolására szolgál

2

Tinta kifogyás jelző

Villogással vagy folyamatos világítással jelzi a rendelkezésre álló tinta mennyiséget. Ilyen esetben célszerű, ha kicseréljük a patront, lásd „Tintapatronok cseréje”.

3

Papír ellátás zavar

 világít papír hiánynál  világít papír elakadásnál  nyomtatás közben világít, ha a szerkezet egy téves méretű papírt húzott be.

4

Magic gomb

Ezt a gombot nyomjuk meg, ha a nyomtatásra kijelölt képek minőségén javítani akarunk. Az így létrehozott újabb kép nem jelenik meg a képernyőn, és nem is kerül a memóriába, viszont nyomtatási célra rendelkezésre áll.

5

Törlés gomb

Azonnal annullálja a futó nyomtatási műveletet, kilöki a papírt, és a nyomtató visszatér az alapállásába.

6

Választó gomb

E gomb megnyomásával választjuk ki az LCD kijelzőn látható fényképet.

7

Nyomtatás gomb

A kiválasztott fénykép kinyomtatásához ezt a gombot kell megnyomni. A gomb a nyomtatási művelet alatt villog.

8

Oldal-elrendezés gomb

9

Másolatok száma gomb

10

Navigációs gomb

Nyomjuk meg ezt a gombot azon oldal-elrendezés kiválasztásához, ahogy a fényképeket a papírra kívánjuk nyomtatni. Ekkor a következő lehetőségek közül választhatunk:  Egy, margó nélküli fénykép, hozzáigazítva a beállított papírméret formátumhoz.  Egy fénykép, margóval, hozzáigazítva a beállított papírméret formátumhoz.  Két margó nélküli fénykép, hozzáigazítva a beállított papírméret formátumhoz.  Négy margó nélküli fénykép, hozzáigazítva a beállított papírméret formátumhoz. Ha a periféria készüléken (pl. a digitális kamerán) korábban már be lett állítva, a képünkre a nyomtató az indexet rányomtatja. Ha a periféria készülékről azonosító kép-index nem érkezik, a nyomtató saját kép-indexet hoz létre, amely esetleg nem teljes. Csak a kiválasztott ikon világít.  A plusz jel (+) gomb megnyomásával növeljük a másolatok számát (max. 9-ig).  A mínusz jel (-) gomb megnyomásával csökkentjük a másolatok számát (min. 1-ig). A meghatározott darabszámot a kiválasztott kép jobb alsó sarkában látjuk. Ezzel a gombbal – a fehér kijelölő keret mozgatásával – léphetünk át az egyik képből a másikba. Ha a gombot nyomva tartjuk, automatikusan váltunk az egyik képről át a másikra.

11

Képméret váltás gomb

E gomb megnyomásával váltunk vissza a teljes képernyős bemutatásról a 3 x 3 képből álló index-bemutatásra.

12

Színes kijelző

2.4 collos színes folyadékkristályos kijelző a képek előzetes megtekintésére (Preview) és kiválasztására. A kijelző aktiválva A kijelző alsó részében lévő ikon-sor jobboldalán látjuk a nyomtatásra kijelölt képek számát, baloldalt a csatlakoztatott készülék ikonját.

13

Bluetooth bekapcsolt állapot Ez a gomb a nyomtató bekapcsolásakor világít, ha a Bluetooth funkció aktiválva van. kijelzés Egy Bluetooth periféria készülékről a nyomtatóra történő adattovábbítás alatt a gomb villog.

PAPÍR BEHELYEZÉS A kazetta feltöltése papírral 1. Nyissuk fel a papírkazetta fedelét, a nyomtatandó oldalával felfelé helyezzünk be max. 20 ív fotópapírt, és állítsuk be megfelelően a papír továbbítást. Zárjuk vissza a papír kazetta fedelét. 2. A középrészén megnyomva reteszeljük ki, és nyissuk fel a nyomtató baloldali külső fedelét. 3. Elölről megnyomva toljuk be a papírkazettát a rekeszébe, amíg a helyén be nem kattan. Hosszirányban felébe hajtott egyes A4 normál papír manuális beadagolása Behelyezhetünk a nyomtatóba egy hosszában olymódon összehajtott A4 normál papírlapot is, amelyik megfelel egy 105 x 297 mm-es A6 kettős ívnek. 1. Ellenőrizzük, hogy a nyomtató be van-e kapcsolva, és a papír kazetta a helyén van-e. Lásd a „Nyomtató bekapcsolása” fejezetet. 2. Hajtsunk hosszában félbe egy A4 lapot. A papírt vezessük be a papírkazetta felső részén lévő két papírvezető közé addig, amíg a nyomtató papírbehúzó mechanizmusa el nem kapja.

2-4

2-5

A NYOMTATÓ TÁPFESZÜLTSÉG-ELLÁTÁSA A nyomtató tápfeszültség-ellátásának megválasztása A nyomtatót elláthatjuk tápfeszültséggel a vele szállított külső tápegységről, a szintén vele szállított – a gépkocsi szivargyújtó csatlakozójába dugható - egyenfeszültségű adapterről, vagy hat, legalább 2.2 és 2.5 Ah közötti kapacitású, 1,2 V-os AA típusú, nikkelfémhidrid (NiMH) feltölthető elemről, amelyet elektronikai üzletben vagy valamely szupermarketben lehet megvásárolni. Az akkuk a nyomtatóba való behelyezéskor teljesen feltöltött állapotban kell legyenek. Megjegyzés: a nyomtató nem tud tölteni. Feltöltő készletet is vásárolhatunk az Olivettinél. Hívja fel a nyomtatóval szállított lapon lévő, vagy a nyomtató szoftverében, illetve az Olivetti Weblapján található ingyenes számot. Tápellátás hálózati csatlakozásról 1. Első lépésként csatlakoztassuk a külső hálózati adapter csatlakozó kábelét a nyomtatóhoz. A hálózati csatlakozó vezeték egyik végét dugjuk a hálózati adapterbe, a másikat pedig a csatlakozó aljzatba.

Tápellátás 12 V-os gépkocsi akkumulátorról 1. A gépkocsi szivargyújtó csatlakozójába illeszkedő egyenfeszültségű adapter egyik végét dugjuk be a nyomtatóba, a másik végét pedig az autó szivargyújtó csatlakozójába.

Tápellátás újratölthető NiMH akkumulátorról 1. Állítsuk fejre a nyomtatót, és vegyük le az elemtartó rekesz fedelét. 2. Helyezzünk be az elemtartó rekeszbe hat, legalább 2.2 és 2.5 Ah közötti kapacitású, 1,2 V-os AA típusú, nikkel-fémhidrid (NiMH) feltölthető elemet, majd helyezzük vissza fedelet és zárjuk be. Az elemek a nyomtatóba való behelyezéskor teljesen feltöltött állapotban kell legyenek.

2-6

A NYOMTATÓ BE- ÉS KIKAPCSOLÁSA A nyomtató bekapcsolása Nyomjuk meg a vezérlő táblán jobboldalt lévő BE/KIKAPCSOLÓ gombot. A nyomtató a BE/KIKAPCSOLÓ gomb megnyomása után, az esetleges hibák fellelése érdekében azonnal önellenőrzést hajt végre. Az ebben a fázisban felfedezett hibákat a vezérlő tábla, vagy a csatlakoztatott számítógépünk jelzi. Ha a kamera egy nem PictBridge típusú digitális kamerához csatlakozik, vagy az egyik slotba memória kártya van bedugva, a kezelőpanelen minden szimbólum kigyullad. Ha PictBridge kompatibilis kamera csatlakozik a nyomtatóhoz, akkor csak a nyomtatás gomb alszik ki, ezáltal jelezve, hogy a nyomtatót csatlakoztatott kamera vezérli. A nyomtató kikapcsolása Az elülső kapcsolótáblán jobboldalt lévő BE/KIKAPCSOLÓ gombot nyomjuk meg. A vezérlő táblán minden jelzőfény kialszik.

DIGITÁLIS KAMERA CSATLAKOZTATÁSA A NYOMTATÓHOZ 1. Kapcsoljuk be a digitális kamerát. Olvassuk el a kamera kezelési utasítását. 2. Ha a nyomtató be van kapcsolva, dugjuk be a kamera USB kábelének egyik végét a kamera USB csatlakozójába. A nyomtató külső fedelét középen megnyomva reteszeljük ki és nyissuk fel. A kábel másik végét csatlakoztassuk a nyomtató USB hüvelyébe. Megjegyzés: Amennyiben egy PictBridge kompatibilis kamerát csatlakoztatunk a nyomtatóhoz, akkor csak a nyomtatás gomb alszik ki, ezáltal jelezve, hogy a nyomtatót csatlakoztatott kamera vezérli. Olvassuk el a kameránk Kezelési utasítását, hogy megtudjuk, hogyan kell fényképeket nyomtatni.

MEMÓRIAKÁRTYA BEHELYEZÉSE ÉS KIVÉTELE A nyomtató a következő memóriakártyák olvasására képes: Compact Flash I, II, Microdrive, SmartMedia, SecurDigital, valamint a MultiMedia kártya, továbbá a Duo, Pro, Magic gate memory stick-ek és az xD-Picture kártya. Megjegyzés: Külön adapter vásárlására is van lehetőség, amellyel a Mini SD és MS Pro kártyák is olvashatók. A nyomtató felismeri és képes a következő formátumokban nyomtatni: DCF, JPEG, Extif és DPCF. Memóriakártya behelyezése  Egy CompactFlash kártya behelyezésénél arra kell ügyelni, hogy a címke felfelé nézzen (a címkén pedig egy nyíl látható, ami a nyomtató felé kell nézzen), és hogy először a fém csatlakozók érintkezzenek a nyomtatóval.  Egy MultiMedia és SecureDigital kártya behelyezésénél arra kell ügyelni, hogy a tompaszög jobbra nézzen és a fém érintkezők lefelé nézzenek.  A SmartMedia kártya vagy egy Memory Stick beillesztésénél arra kell ügyelni, hogy a levágott sarok jobboldalt legyen, és a fém érintkezők felfelé nézzenek.  Az xD-Picture kártya behelyezésénél pedig ügyelni kell, hogy a kártya begörbített része mifelénk nézzen, és a fém érintkezők lefelé nézzenek. A következőképp járjunk el: 1. A nyomtató baloldali külső fedelét a középső részén megnyomva reteszeljük ki és nyissuk fel. Ezáltal hozzáférhetünk a slotokhoz (résekhez). Válasszuk ki a behelyezendő memóriakártyának megfelelő slotot. 2. A memóriakártyát, mint azt a fentiekben leírtuk, állítsuk a megfelelő állásba, a kártyát óvatosan helyezzük be, és finoman toljuk be a felütközésig. A következő kép példaként egy Compact Flash kártya behelyezését mutatja. Megjegyzés: ha a memóriakártyát nem lehet felütközésig a résbe betolni. ne alkalmazzunk erőszakot, mert sérülhet a kártya és a nyomtató is.

2-7

Ha a kártya kifogástalanul ül a helyén, az LCD-n egy szimbólum, és a kártyán tárolt összes felvétel száma jelenik meg (csak a kompatibilis fájlokat nyitja meg és veszi számításba a program). Memóriakártya eltávolítása A memóriakártyát óvatosan húzzuk ki a résből. A Compact Flash kártyánál a betoló rés baloldalán lévő kidobó gombot nyomjuk meg. VIGYÁZAT: A memória kártyát addig nem szabad kivenni, amíg akár a nyomtató, akár a számítógép használja, mivel a rajta tárolt fényképek megsérülhetnek.

2-8

2 A NYOMTATÓ HASZNÁLATA SZÁMÍTÓGÉP NÉLKÜL A FÉNYKÉPEK MEGJELENÍTÉSE A NYOMTATÓ KIJELZŐJÉN Egész képernyős (full screen) kép

Szám Elem

Leírás

1

Képernyő a fényképek lapozásához

Mutatja az aktuális fényképet

2

Képkocka kijelzés

Mutatja a kép általunk megválasztott állapotát; bekeretezve.

3

A képek száma

A nyomtatásra kiválasztott képek darabszáma

4

A nyomtatóhoz csatlakozó készülék szimbóluma

Mutatja, hogy milyen készülék csatlakozik a nyomtatóhoz

5

Szimbólumsor

A szimbólum-sor

Lapozás a fényképek között (egész képernyős képek). 1. A jobb és baloldali gombok megnyomásával végig lehet lapozni és meg lehet nézni a tárolt fényképeket. 2. A nyomtatni kívánt fényképek kiválasztása. Ehhez nyomjuk meg a „Kiválasztás” gombot. 3. A „Kiválasztás” gomb újbóli megnyomásával érvényteleníthetjük a választásunkat. Miniatür megjelenítés

Szám Elem

Leírás

1

A képek száma

Mutatja, hogy a csatlakozó készülék hány kompatibilis fényképet tárol.

2

Képkocka kijelzés

Mutatja az „Választás” gombbal általunk megválasztott képet.

3

Lapozás a képkockák között

A navigációs gomb megnyomásával megjelenített kép.

4

Tömör raszter

9 rácsmező, amelyben a fényképek miniatűr formában jelennek meg.

5

Az összes képek száma mező

Jelzi a nyomtatásra kijelölt összes képszámot.

6

A nyomtatóhoz csatlakozó készülék szimbóluma

Mutatja, hogy milyen készülék csatlakozik a nyomtatóhoz

7

Szimbólumsor

A szimbólum-sor

A fényképek nyomtatási minőségének javítása A Magic gomb megnyomása esetén javítani lehet a felvételek minőségén. 1. Nyomjuk meg a Magic gombot: a nyomtató analizálja a képet, és korrekciókat hajt végre rajta. Megjegyzés: Az így létrehozott újabb kép nem jelenik meg a képernyőn, hogy az eredeti kép meg ne változzon; az eredmény csak a nyomtatásban jelenik meg. 2. A megszerkesztett kép kinyomtatásához nyomjuk meg a „Nyomtatás” gombot, miközben a „Magic” gombot megnyomva tartjuk. 2-9

A MEMÓRIA KÁRTYÁN LÉVŐ FÉNYKÉPEK KIVÁLASZTÁSA ÉS NYOMTATÁSA 1. A nyomtató baloldali külső fedelét a középső részén megnyomva reteszeljük ki, és nyissuk fel. Ezután helyezzük be azt a memóriakártyát a megfelelő résbe, amelyen lévő fényképeket ki akarjuk nyomtatni. A kijelző jelzi a fájl-átvitelt a, vagyis hogy a készülék beolvasta a memória kártyán lévő kompatibilis fájlokat. 2. A képernyőn látható a memória kártyán tárolt kompatibilis képek száma. Amennyiben szükséges, a Képméret váltás gombot megnyomva átválthatunk a teljes képernyőt betöltő képekről a miniatűr raszterben bemutatott képekre. Lásd „A fényképek megjelenítése a nyomtató kijelzőjén”. A szimbólumsor baloldalán szimbólum jelzi a csatlakoztatott készüléket. 3. A jobbra, balra, fel és le navigációs gombbal lapozhatunk a fényképek között. Kerettel jelöljük meg a kinyomtatandó képet. 4. A (+) és (-) gombokkal állítjuk be a kiválasztott fényképből nyomtatandó másolatok számát. A beállított másolat szám jobboldalt, magán a kiválasztott képen jelenik meg. Az összes kiválasztott fényképek mennyisége a kijelző alsó szélén lévő szimbólum lécen látható. 5. Válasszuk meg az elrendezést. Ehhez nyomjuk meg a „Layout” („Oldal elrendezés”) gombot. A következő elrendezési lehetőségek közül választhatunk: - Valamennyi fénykép kinyomtatása (kis méretben) index sheet-en, amennyiben az „Alle Photos-t” („Valamennyi fényképet”) választottuk (ehhez még az összes a memóriakártyán tárolt fénykép számát jelző ikonra is rá kell kattintani). - Négy margó nélküli fénykép nyomtatása egy ív méretben. - Két margó nélküli fénykép nyomtatása egy ív méretben. - Egy margóval bíró fénykép nyomtatása egy ív méretben. - Egy margó nélküli fénykép nyomtatása egy ív méretben. 6. Nyissuk fel a nyomtató jobboldali külső fedelét. A középső részén a reteszelés kioldásához nyomjuk meg. 7. A kiválasztott fénykép kinyomtatásához nyomjuk meg a „Nyomtatás” gombot. A különböző fényjelzések kialszanak, és a kijelzőn megjelenik a folyamatban lévő nyomtatás üzenet. 8. A nyomtatás befejezése után ismét megjelenik a memória kártyán tárolt összes fénykép száma.

FÉNYKÉPEK KINYOMTATÁSA A PICTBRIDGE KOMPATIBILIS DIGITÁLIS KAMERÁRÓL 1. Helyezzük be a papírt, amire nyomtatni akarunk. Fényképeket legjobban fotópapírra lehet nyomtatni. További információk a „Papír behelyezés” fejezetben. Megjegyzés: Ha a nyomtatóban lévő papír formátuma eltér a digitális kamerán kinyomtatásra kiválasztott formátumtól, és a nyomtatást elindítjuk, a kapott nyomatok hibásak. Csak ha a nyomtatóban lévő papír mérete kisebb a kamera által választott képméretnél, szakad meg a folyamat, és a homlokoldali kapcsolótáblán lévő nyomógomb villog. Helyezzünk be megfelelő méretű papírt, nyomjuk meg a „Nyomtatás” billentyűt, a nyomtatás végrehajtásához. 2. A nyomtató jobboldali külső fedelét a középső részén megnyomva reteszeljük ki és nyissuk fel. 3. Ellenőrizzük, hogy a PictBridge kompatibilis kameránk be van-e kapcsolva és csatlakoztatva van-e a nyomtatóhoz. További információt a „Digitális kamera csatlakoztatása a nyomtatóhoz” fejezetben találunk. 4. A nyomtatást közvetlenül a kamera vezérli. Ezért a fényképek kinyomtatására vonatkozó utasításokat a kamera kezelési utasításában találjuk. A nyomtatás alatt a nyomtatás gomb villog, ezzel jelzi, hogy nyomtatás van folyamatban.

FÉNYKÉPEK KIVÁLASZTÁSA ÉS NYOMTATÁSA DPOF DIGITÁLIS KAMERÁRÓL A nyomtató képes felismerni a kép fájlokhoz kapcsolódó DPOF információkat. Egy DPOF kamera csatlakoztatásánál a nyomtató közvetlenül képes kinyomtatni a kamerával kiválasztott fényképeket. Megjegyzés: Mielőtt hozzákezdenénk, ellenőrizzük, hogy a kameránk DPOF kompatibilis-e? Olvassuk el a kamera kezelési utasítását. 1. Helyezzük be a papírt, amire nyomtatni akarunk. A legjobb eredményeket fotópapírral érjük el. A továbbiakat „Papír behelyezés” alatt. Megjegyzés: Ha a nyomtatóban lévő papír formátuma eltér a digitális kamerán kinyomtatásra kiválasztott formátumtól és a nyomtatást elindítjuk, a kapott nyomatok hibásak. Csak ha a nyomtatóban lévő papír mérete kisebb a kamera által választott képméretnél, szakad meg a folyamat és a homlokoldali kapcsolótáblán lévő nyomógomb villog. Helyezzünk be megfelelő méretű papírt, nyomjuk meg a „Nyomtatás” billentyűt, a nyomtatás végrehajtásához. 2. A nyomtató jobboldali külső fedelét a középső részén megnyomva reteszeljük ki és nyissuk fel. 3. Ellenőrizzük, hogy a DPOF kameránk be van-e kapcsolva és csatlakoztatva van-e a nyomtatóhoz. További információt a „Digitális kamera csatlakoztatása a nyomtatóhoz” fejezetben találunk. 4. Ha a DPOF információ összekapcsolódik a digitális kamera memóriájában tárolt fotókkal, a nyomtató automatikusan kinyomtatja a kiválasztott fotókat. Olvassuk el a kamera kezelési utasításában, hogyan kell a nyomtatáshoz a fotókat kiválasztani. 5. Ha DPOF információ nem kapcsolódik a fotó fájlhoz, a kezelőtábla Képernyőjén megjelenik a digitális kamera memóriájában tárolt összes felvétel száma. Amennyiben szükséges a ”Képméret váltás” gombbal válthatunk át a teljes méretű kijelzés és a raszteres miniatűr kijelzés között. Lásd „A fényképek megjelenítése a nyomtató kijelzőjén”. A szimbólumsor baloldalán szimbólum jelzi a csatlakoztatott készüléket. 6. A jobbra, balra, fel és le navigációs gombbal lapozhatunk a fényképek között. Kerettel jelöljük meg a kinyomtatandó képet. 7. A (+) és (-) gombokkal állítjuk be a kiválasztott fényképből nyomtatandó másolatok számát. A beállított másolat szám jobboldalt, magán a kiválasztott képen jelenik meg. Az összes kiválasztott fényképek mennyisége a kijelző alsó szélén lévő szimbólum lécen látható. 8. Válasszuk meg a kiválasztott kép elrendezését. Ehhez nyomjuk meg a „Layout” („Oldal elrendezés”) gombot. A következő elrendezési lehetőségek közül választhatunk: - Valamennyi fénykép kinyomtatása (kis méretben) index sheet-en, amennyiben az „Alle Photos-t” („Valamennyi fényképet”) választottuk (ehhez még a memóriakártyán tárolt összes fénykép számát jelző ikonra is rá kell kattintani). - Négy margó nélküli fénykép nyomtatása egy ív méretben. - Két margó nélküli fénykép nyomtatása egy ív méretben. 2-10

- Egy margóval bíró fénykép nyomtatása egy ív méretben. - Egy margó nélküli fénykép nyomtatása egy ív méretben. 9. A kiválasztott fénykép kinyomtatásához nyomjuk meg a „Nyomtatás” gombot.

FÉNYKÉPEK KIVÁLASZTÁSA ÉS NYOMTATÁSA EGY NEM PICTBRIDGE/DPOF DIGITÁLIS KAMERÁRÓL 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

8.

Győződjünk meg arról, hogy a nyomtatóban van papír. A legjobb eredményeket fotópapírral érjük el. A nyomtató jobboldali külső fedelét a középső részén megnyomva reteszeljük ki, és nyissuk fel. Ellenőrizzük, hogy a digitális kameránk be van-e kapcsolva, és csatlakoztatva van-e a nyomtatóhoz. A vezérlőtábla LCD kijelzőjén megjelenik egy ablak, amely a digitális kamerában tárolt összes felvétel számát jelzi. Amennyiben szükséges, a ”Képméret váltás” gombbal válthatunk át a teljes méretű kijelzés és a raszteres miniatűr kijelzés között. Lásd „A fényképek megjelenítése a nyomtató kijelzőjén”. A szimbólumsor baloldalán szimbólum jelzi a csatlakoztatott készüléket. A jobbra, balra, fel és le navigációs gombbal lapozhatunk a fényképek között. Kerettel jelöljük meg a kinyomtatandó képet. A (+) és (-) gombokkal állítjuk be a kiválasztott fényképből nyomtatandó másolatok számát. A beállított másolat szám jobboldalt, magán a kiválasztott képen jelenik meg. Az összes kiválasztott fényképek mennyisége a kijelző alsó szélén lévő szimbólum lécen látható. Válasszuk meg a kiválasztott kép elrendezését. Ehhez nyomjuk meg a „Layout” („Oldal elrendezés”) gombot. A következő elrendezési lehetőségek közül választhatunk: - Valamennyi fénykép kinyomtatása (kis méretben) index sheet-en, amennyiben az „Alle Photos-t” („Valamennyi fényképet”) választottuk (ehhez még az összes a memóriakártyán tárolt fénykép számát jelző ikonra is rá kell kattintani). - Négy margó nélküli fénykép nyomtatása egy ív méretben. - Két margó nélküli fénykép nyomtatása egy ív méretben. - Egy margóval bíró fénykép nyomtatása egy ív méretben. - Egy margó nélküli fénykép nyomtatása egy ív méretben. Nyomjuk meg a nyomtató vezérlőtábláján a „Nyomtatás” gombot. A digitális kamera memóriájában lévő felvételek kinyomtatásra kerülnek.

NYOMTATÁS BLUETOOTH PERIFÉRIÁRÓL A nyomtatóba egy 2 osztályú Bluetooth interfész van beépítve. Standard címzése 0000, ezért bármilyen fájl közvetlenül kinyomtatható JPEG formátumban, amely egy bluetooth-al rendelkező mobiltelefonról vagy számítógépről kerül átvitelre, amennyiben az a nyomtatótól 10 m-es távolságon belül helyezkedik el. Megjegyzés: A standard címet módosítani lehet egy a nyomtatóhoz csatlakoztatott számítógép útján. 1. A nyomtató jobboldali külső fedelét a középső részén megnyomva reteszeljük ki és nyissuk fel. 2. Ellenőrizzük, hogy a nyomtató papírral fel van-e töltve. 3. Kapcsoljuk be a nyomtatót. A Bluetooth funkciókat a nyomtató automatikusan aktiválja. 4. Mindig 10 m-es körön belül maradva indítsuk el a Bluetooth perifériát, amelyről a nyomtatandó felvételek átvitelre kell kerüljenek. A művelet aktiválásakor a Bluetooth periféria egy másik, a közelben lévő Bluetooth készülék, esetünkben a nyomtató keresésébe kezd, amelyre adatot továbbíthat. Annak dolgában, hogy hogyan indul a Bluetooth keresési folyamat, olvassuk el a periféria Kezelési utasítását. 5. Miután a Bluetooth perifériánk megtalálta a nyomtatót, indítsuk el a műveletet a Bluetooth készülékünkről. Ehhez olvassuk el a periféria Kezelési utasítását. A kezelőtáblán a Bluetooth aktivitását jelző fény villog és a felvételeket a Bluetooth készülék továbbítja nyomtatás végett a nyomtatóra. A fotókat a nyomtató keret nélkül nyomtatja ki.

3 TINTAPATRONOK A TINTA SZINT ELLENŐRZÉSE Közvetlenül a nyomtató kezelőtáblájáról lehet ellenőrizni a patronokban a tintaszintet, hogy a tintapatron kiürülőfélben van-e és cserélni kell-e. Ha a tinta jelzés villogni kezd, az adott patronban a tintaszint alacsony, ha a kijelző folyamatosan világít a tintapatron majdnem üres.

TINTAPATRONOK BESZERZÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK A nyomtató kifogástalan működéséhez és a kimagasló nyomtatási minőség biztosításához fontos, hogy csak eredeti Olivetti tintapatronokat használjunk. A nyomtatóba az alábbi tintapatron való: Háromszínű tintapatron, Code INP08.

A TINTAPATRON CSERÉJE Az ebben a fejezetben leírt eljárás előtt figyelmesen olvassuk el, és vegyük figyelembe a Kezelési útmutató elején található „Biztonsági tudnivalókat”. Mielőtt a gyártótól új tintapatront vennénk, tanulmányozzuk a Toolbox funkcióban a „Hibaelhárítás és ápolás” fejezetet. 1. Kapcsoljuk be a nyomtatót. 2. Ellenőrizzük, hogy a nyomtató papírral fel van-e töltve. Lásd „Papír behelyezés”. 3. A nyomtató jobboldali külső fedelét a középső részén megnyomva reteszeljük ki, és nyissuk fel. Ezután kihúzva nyissuk fel a belső fedelet. A tintapatron tartó a behelyezési pozícióba áll a kocsi jobb szélén. 4. Húzzuk ki a tintapatront, a mutatóujjunkkal a felső élénél fogva lefelé buktatva. A patront emeljük ki a tartójából. 5. A behelyezéshez az új tintapatront vegyük ki a dobozából, a tinta szórófejekről óvatosan húzzuk le a védőfóliát. NE ÉRJÜNK HOZZÁ se az ÉRINTKEZŐIHEZ, se a SZÓRÓFEJEKHEZ. A tintapatront oldalánál fogva fogjuk meg.

3-11

6. Fogjuk meg a patront, lefelé néző szórófejjel és a nyomtató hátsó része felé mutató érintkezőkkel, majd buktassuk be a tartójába. Először a szórófejes részét dugjuk be. 7. A tintapatront határozottan toljuk hátra, amíg a rögzítő kapocs meg nem fogja. 8. Zárjuk vissza a nyomtató belső záró-fedelét. Az új patron behelyezése után a nyomtató automatikusan lefolytatja a patron felismerési eljárását, ami körülbelül 3 percig tart. Ezután a nyomtató egy illesztés lapot nyomtat ki, amely bizonyítja, hogy az újonnan behelyezett tintapatron automatikusan be lett állítva.

A TINTAPATRONOK BEÁLLÍTÁSA (SZINTBE ÁLLÍTÁS) Minden új tintapatron behelyezés után a nyomtató beállítja a patronokat. Ha ennek ellenére a nyomtatott fényképeken az élek, vonalak még nem eléggé élesek, és a vonalak a szórófejek tisztítása után is még mindig cakkosan jelennek meg, a tintapatronokat kézzel kell beállítsuk. A tintapatronok beállítása a Toolbox segítségével Ha a kinyomtatott fotók szélei még mindig nem eléggé élesek, vagy a vonalak hullámosnak látszanak: 1. Kattintsunk a jobb egérgombbal a Windows feladatsoron az Olivetti ikonra, majd kattintsunk a MY_WAY Toolbox-ra vagy kattintsunk Start > Programs > vagy All Programs > Olivetti > MY_WAY Toolbox-ra. A Toolbox megjelenik a képernyőn. Megjegyzés: A Mac OS X környezetben a Toolbox programot a képernyőn lévő ikonra kattintással vagy a telepített programok közül lehet kiválasztani. A Toolbox megjelenik a képernyőn. 2. Kattintsunk a Problemlösung és Pflege-re (Hibaelhárítás és ápolás), majd utána az „Einstellungsseite ausdrucken” (beállítási oldal kinyomtatása) opcióra. 3. Kattintsunk a Select gombra, majd utána a Print-re. 4. Amennyiben a nyomtató az egy vonalba (szintbe) állítás lapot kinyomtatja, a tintapatron be van állítva. A törlés gombra kattintva térünk vissza a korábbi Toolbox ablakba.

4 A NYOMTATÓ HASZNÁLATA SZÁMÍTÓGÉP VEZÉRLÉSSEL ELSŐ LÉPÉSEK Ez a fejezet tartalmazza azokat az alapvető információkat, amelyek révén a számítógéphez csatlakoztatott nyomtatóval dolgozni fogunk. Első lépések: 1. Ellenőrizzük, hogy a nyomtató kifogástalanul van-e csatlakoztatva a számítógéphez, és a CD-ROM-on lévő „Installation” szoftver a nyomtatóval szállított beállítási diagramnak megfelelően lett-e telepítve a számítógépre. 4-12

2. Helyezzük be a papírt, amire nyomtatni akarunk. Lásd „Papír behelyezés”. 3. Ellenőrizzük, hogy a kezelőtáblán a tintapatron tintaszintjelző nem villog-e vagy nem világít-e. Amennyiben a jelzőfények világítanak, a tintapatront ki kell cserélni. Részleteket lásd „A tintapatron cseréje” alatt. 4. Vegyük figyelembe, hogy ha a nyomtató a számítógépre telepített Toolboxból van irányítva, a vezérlőtáblán lévő gombok nincsenek aktiválva. Kizárólag a „Törlés” gombot lehet használni az éppen futó nyomtatás megszakítására.

TOOLBOX A Toolbox alkalmazásnál a nyomtatási műveletet a számítógépünk képernyőjén megjelenő felhasználói felületről közvetlenül irányíthatjuk. Az „Installation” CD-ROM - amelynek része a Toolbox - automatikusan telepíti a számítógépünkre a CD-ROM-on lévő szoftverekkel együtt. Hozzáférés a Toolboxhoz: 1. Kattintsunk a jobb egérgombbal a Windows feladatsoron az Olivetti ikonra, majd kattintsunk a MY_WAY Toolbox-ra vagy kattintsunk Start > Programs > vagy All Programs > Olivetti > MY_WAY Toolbox-ra. A Toolbox megjelenik a képernyőn. Megjegyzés: A Mac OS X környezetben a Toolbox programot a képernyőn lévő ikonra kattintással vagy a telepített programok közül lehet kiválasztani.. A Toolbox fő oldalán szimbólumok találhatók, amelyek a rendelkezésre álló eszközöket jelzik. Toolbox szimbólum: Foto nyomtatás

Memóriakártyáról fájlok átvitele

ezzel:  végigkereshetjük a merevlemez tárolót vagy a számítógéphez csatlakoztatott, nem PictBridge/DPOF digitális kamera memóriáját vagy a bedugott memória kártyát, hogy megtaláljuk a kinyomtatandó felvételeket tartalmazó mappát.  kiválaszthatjuk a mappában lévő összes felvételt, vagy egyeseket közülük, és megadhatjuk, hogy hány példányt kívánunk belőlük nyomtatni.  megválaszthatjuk a papírfajtát és annak méretét, amelyre nyomtatni akarunk.  meghatározhatjuk, hogy egy lapra egy, kettő vagy négy kép legyen nyomtatva.  kinyomtathatjuk a felvételek jegyzékét.  kinyomtathatunk egyes kiválasztott felvételeket.  Átvihetjük a nyomtatóba bedugott memóriakártya tartalmát egy a PC-n lévő mappába. Lásd „Fájlok átvitele a memóriakártyáról a számítógépre”.

A Toolbox fő oldaláról beléphetünk a Súgó, Megoldások és segítség és a Beállítások menüpontokba. Toolbox link: Help (Súgó)

ezzel:  Részletes információt olvashatunk az éppen futó témakörről.

Megoldások és segítség

 a tintapatron szórófeje tisztítható és kipróbálható.  a tintapatronok automatikus beállítása lásd „A tintapatronok beállítása Toolbox-al”.  a gyártó Weblapcímének megtalálása, amely tartalmazza az új tintapatron vásárlásához szükséges információkat.  hibakeresési és karbantartási információkat biztosít.  kapcsolatteremtési információk.

Beállítások

 a Toolbox alapértelmezett beállításainak módosítása.

NYOMTATÓ STÁTUSZ MONITOR A nyomtató státusz monitor a nyomtató pillanatnyi állásáról informál. Az „Installation” CD-ROM-on lévő szoftverrel véglegesen telepítettük a számítógépünkre. A Státusz Monitor a kijelzőn a nyomtatási feladat megkezdésekor automatikusan megjelenik:  grafikusan jelzi a nyomtatási feladat előrehaladását.  jelzi a pillanatnyilag nyomtatott lap oldalszámát a nyomtatási feladaton belül.  grafikusan, százalékban megadva jelzi a patronban még rendelkezésre álló tinta mennyiséget.  lehetővé teszi a nyomtatás megszakítását.  megadja a gyártó weblapcímét, amelyen a tintapatron rendeléséhez szükséges információk megtalálhatók. a nyomtatási feladat végén a Státusz Monitor bezáródik, bármikor egy a Windows feladat lécén lévő ikonná egyszerűsíthető. Ha a Státusz Monitort egy nyomtatási feladat közben be akarjuk zárni, automatikusan újra megnyílik a következő körülmények fennállása esetén:  ha a tintapatronban már kevés a tinta, vagy kifogyott belőle. Színes felkiáltó jel jelzi, hogy melyik az a patron amelyik majdnem üres. Ablak jelenik meg, benne a gyártó weblapjának címével, amelyben megtalálhatók az új tintapatron vásárlásához szükséges információk.      

A nyomtató Státusz Monitoron ablak jelenik meg: ha a nyomtatóban fogytán van a papír, ha elakadt a papír, ha a nyomtató más feladatot hajt végre, ha a számítógép nem ismeri fel a nyomtatót, ha a tintapatron szánja elakadt, ha a nyomtató nem működik (rendszerhiba miatt). E hibafeltételeknél a képernyőn a megfelelő helyre kattintással választhatunk a nyomtatás folytatása vagy megszakítása között.

4-13

NYOMTATÁS ALKALMAZÓI FELÜLETRŐL A NYOMTATÁSI TULAJDONSÉGOK FELHASZNÁLÁSÁVAL 1 Ha a dokumentum vagy a foto éppen a használatban lévő alkalmazásban van megnyitva, kattintsunk a Fájl > Nyomtatás-ra. Megjelenik a Drucken (Nyomtatás) párbeszéd ablak. 2 Az operációs rendszertől függően kattintsunk az Einstellungen (Beállítások) vagy az Eigenschaften (Tulajdonságok) pontra. Megjelenik a nyomtató meghajtójának felhasználói felület oldala. 3 A Papier/Druckqualität (Papír/nyomtatás minősége) index-mezőbe vezessük be a saját nyomtatási beállításainkat: a Dokumentart (Dokumentum fajta): határozzuk meg a kinyomtatni szándékozott dokumentum tulajdonságait. Ha az Automatisch erkennen-t (Automatikus felismerést) választjuk, hogy a nyomtató a dokumentum jellemzőit automatikusan felismerje (és a dokumentumot ezért fekete szövegnek és vonalas ábrának, illetve színes grafikának vagy fotónak tekintse), vagy a Manuell auswählen-t (Manuális kiválasztást) amikor a tulajdonságokat magunk határozzuk meg. Ha a Manuell auswählen-t (Manuális kiválasztást) választjuk meg kell határozzuk a nyomtatni kívánt dokumentum jellemzőit, ami lehet: Text (szöveg) (csak fekete szöveg és vonalas ábrák), Mix (vegyes) (fekete szöveg és vonalas rajzok kombinációja színes grafikákkal és fotókkal), vagy Foto (kizárólag színes fényképek). b Papier einrichten (papír beállítás): válasszuk ki a legördülő menüben használni szándékozott papír fajtát (normál, bevonatos, fényes papír, kartonpapír, stb.) és a formátumát. • Ha a papírtípus kiválasztásánál bevonatos papírt vagy kartont választunk, az Ohne Druckränder (Margó nélkül) ablak jelenik meg. Eldönthetjük, hogy margóval vagy anélkül kívánjuk-e az objektumot kinyomtatni. • Ha a fotó- vagy fényes-papír papírtípust választjuk, az Ohne Druckränder (Margó nélkül) beállítás alapértelmezésként jelenik meg, így ezekre az eszközökre a nyomtatás margó nélkül történik. • Ha a normál papírt választjuk, akkor azt kézzel kell behelyezni és a Manuale-t kell választani. Ebben az esetben a nyomtató megvárja amíg a papírt kézzel bevezetjük. A nyomtató a bevezetett papír méretét automatikusan felismeri. A hosszában ketté hajtott A4 lapot csak kézzel és csak a papír kazetta felső részén lévő vezetők között lehet beadagolni. Megjegyzés: Ha a bevezetett papír kisebb mint a beállítás, a nyomtató kidobja és felszólít bennünket megfelelő méretű papír bevezetésére. c Druckqualität (Nyomtatás minősége): meghatározza a nyomtatás minőségét. Választhatunk Entwurf (Vázlat) (maximális sebesség, legkisebb felbontás), Normal (átlagos nyomtatási sebesség és felbontás), Hoch (magas) (lassú, nagy felbontás) és Fotoqualität (Fotóminőség) (lassú nyomtatási sebesség és legnagyobb felbontás) között. • Választhatunk ezen kívül Farbig (színes) vagy S/W (fekete/fehér) nyomtatás között. Alaphelyzetként a színes nyomtatás van beállítva. Akkor válasszuk az s/W (fekete/fehér) nyomtatást, ha csak szürke árnyalatokat akarunk nyomtatni vagy folytatni akarjuk a nyomtatást, miközben a színes patron kiürült. d Alaphelyzetben a nyomtató először az utolsó oldalt nyomtatja ki, úgy, hogy egy nyomtatási feladat után egy több oldalból álló dokumentum csomag első oldala kerül felülre. Amennyiben nem kívánunk ezzel a lehetőséggel élni, akkor a megjelent Letzte Seite zuerst drucken (nyomtatás kezdése az utolsó oldallal) ablakra nemleges választ kell adni, ekkor a nyomtatás az első oldallal kezdődik. e A felfelé és lefelé mutató nyíllal jelölt gombbal állítjuk be a kinyomtatandó másolatok számát a Kopien ablakban. f Ha a Standard gombot nyomjuk meg, akkor minden beállítás visszaáll az eredeti gyári beállításra. g A képernyő alján: • az OK-ra kell kattintani a beállított értékek igazolásához és az oldal elhagyásához. • az Abbrechen (Megszakítani) gombot kell megnyomni, ha az oldalt a változtatások mentése nélkül kívánjuk elhagyni. • a ? gombra kell kattintani, ha a Papír/Nyomtatás minőség mezőről kívánunk információhoz jutni. 4 A nyomtatványunk elrendezésének meghatározásához kattintsunk a Layout mezőre. a Gyári beállításban mindig az Einzelseite (egyes oldal) van beállítva. A nyomtató a dokumentum egyes oldalait vagy a felvételeket egyoldalas elrendezésben nyomtatja ki. b Ha több oldalt akarunk egy lap papírra nyomtatni kattintsunk a Mehrere Seiten pro Blatt (több oldalt egy lapra) gombra. Ha ezt a lehetőséget választottuk: • megjelenik a Seiten pro Ausdruck (nyomaton elhelyezkedő oldalszám) menü, amelyben meghatározhatjuk, hogy a dokumentumunkból 2 vagy 4 oldal legyen egy lapra nyomtatva. • megjelenik Sortierung (rendezés) menü, amelyben meghatározhatjuk az egyes oldalak elhelyezkedésének rendjét az íven. A lehetőségek a következők: Von links nach rechts unten, (balról jobbra alul), Von rechts nach links unten, (Jobbról balra alul), Von oben nach unten rechtsbündig (Fentről le jobbszélre rendezve), és Von oben nach unten linksbündig (Fentről le balszélre rendezve), függően a választott oldalak számától. • ha a Druckränder (nyomtatási keret) kockára kattintunk, az ívre nyomtatott egyes lapok köré keret kerül. c A Poster rádió-gombra kell kattintani, ha egy képet több lapra kívánunk elosztani. Végeredményként a kiválasztott poszter képet kapjuk a kívánt számú egyes képre elosztva: • Megjelenik a Seiten pro Poster (hány oldalból álljon a poszter) menü, amelyben 2x1, 2x2, 3x3 vagy 4x4 lap között választhatunk, amelyekre a poszter fel legyen bontva. • Ha a Druckränder (nyomtatási keret) kockára kattintunk, akkor a nyomtató minden egyes képet, amelyből a poszter összeáll, kerettel nyomtat ki. Egyben adatot is szolgáltat a képek poszteren belüli állásáról. d Ha a Standard gombot nyomjuk meg, akkor minden beállítás visszaáll az eredeti gyári beállításra. e A képernyő alján: • az OK-ra kell kattintani a beállított értékek igazolásához és az oldal elhagyásához. • az Abbrechen (Megszakítani) gombot kell megnyomni, ha az oldalt a változtatások mentése nélkül kívánjuk elhagyni. • a ? gombra kell kattintani, ha az elrendezés mezőről kívánunk információhoz jutni. 5 Ha a színes festékpatronban és a fekete festékpatronban még meglévő becsült tintamennyiséget meg kívánjuk tudni, kattintsunk a Tintenstand (tinta szint) kockára. A kapott eredményt vegyük figyelembe, mielőtt egy hosszabb nyomtatási feladathoz hozzákezdenénk.

4-14

a A tintaszint ablakban van egy Toolbox anrufen (a Toolbox behívása) mező, a mely közvetlen kapcsolatot hoz létre a Problemlösung und Hilfe-vel (Hibaelhárítás és ápolás), amely felhasználói felületet kínál a nyomtatón való hibakeresésre és ápolásra. További információkat a „Toolbox” alatt találunk. b A tinta szint ablakban: • az OK-ra vagy a Megszakítani-ra kell kattintani az oldal elhagyásához. • a ? gombra kell kattintani, ha a tinta szint mezőről kívánunk információhoz jutni. 6 A nyomtatás megkezdéséhez a Nyomtatás párbeszéd ablakban nyomjuk meg az OK gombot.

NYOMTATÁS A TOOLBOX FÉNYKÉP-NYOMTATÁS SZOFTVERREL 1 Megjegyzés: Kattintsunk a jobb egérgombbal a Windows feladatsoron az Olivetti ikonra, majd kattintsunk a MY_WAY Toolbox-ra vagy kattintsunk Start > Programs > vagy All Programs > Olivetti > MY_WAY Toolbox-ra. A Toolbox megjelenik a képernyőn. Megjegyzés: A Mac OS X környezetben a Toolbox programot a képernyőn lévő ikonra kattintással vagy a telepített programok közül lehet kiválasztani. 2 Kattintsunk a Fotos drucken-ra (Fotók nyomtatására). Ha a nyomtatóhoz digitális kamera csatlakozik, alaphelyzetben a „Képek” mappa nyílik meg. Ezzel szemben, ha memória kártya van bedugva, alaphelyzetben a kártya tartalmával nyílik meg a mappa. Megjegyzés: a nyomtató közvetlenül a memóriakártyán lévő fotókat nyomtatja. Ezért amíg a kapcsolat működésben van, ne távolítsuk el a memória kártyát a résből. 3 A kiválasztott mappában tárolt fotók megjelennek kicsinyítve a párbeszéd ablak baloldalán; a mappa első képe, vagy a kiválasztott felvétel nagyítva jelenik meg a képernyő jobboldalán. a Ha a mappában lévő összes felvételt ki akarjuk nyomtatni, kattintsunk az Alle hinzufügen (valamennyit csatolni) gombra. b Ha csak egyes kiválasztott felvételeket akarunk kinyomtatni, kattintsunk a kinyomtatandó felvételre. A felvételen megjelenő plusz (+) és a mínusz (-) mezőkre kattintva adjuk meg, hogy a kiválasztott felvételekből hány példányt akarunk nyomtatni. A másolatok számát megadhatjuk a képernyő alján lévő darabszám módosító nyilakra való kattintással. A kiválasztott felvétel bal felső sarkában lévő mezőben leolvashatjuk a másolatok beállított számát. A képek közötti lapozáshoz használjuk az oldalsó kép futtató lécet vagy a nyíllal jelölt gombokat. Megjegyzés: Az összes kiválasztott felvétel eltávolításához nyomjuk meg a Zurücksetzen (visszaállít) gombot. Egyes felvételek eltávolításához az adott fotón kattintsunk a mínusz (-) mezőre, vagy a képernyő alján a másolatok számát a meghatározó nyíllal állítsuk nullára. 4 Nyomjuk meg a Drucken (Nyomtatás) gombot. Megnyílik a Felvételek nyomtatása párbeszéd ablak. Megjegyzés: Javíthatunk a felvétel minőségén az ebben az ablakban rendelkezésre álló korrektúra szűrők igénybevételével. Ezek aktiválásához jelöljük be a használni kívánt szűrőnél lévő kockát. A bejelölések után az előálló módosítások eredményét előre megnézhetjük (preview). 5 Egyedileg állítsuk be a következőket: a Papier einrichten (Papír beállítás): A megjelenő menüben adjuk meg a betöltött papír minőségét (foto, bevonatos vagy fényes papír) és a formátumát. b Druckqualität (nyomtatás minősége): meghatározza a nyomat minőségét. Választhatunk Entwurf (Vázlat) (maximális sebesség, legkisebb felbontás), Normal (átlagos nyomtatási sebesség és felbontás), Hoch (magas) (lassú, nagy felbontás) és Fotoqualität (Fotóminőség) (lassú nyomtatási sebesség és fotópapíron a legnagyobb felbontás) között. c Layout (elrendezés): A következő grafikusan ábrázolt elrendezésekre kattintva válasszunk a következők közül: teljes oldal, kettős oldal, négyes oldal vagy index kép. Megjegyzés: Normál papír esetében keret nélküli elrendezés nem választható. Megjegyzés: Ha a két képet egyre elrendezést választjuk, és a választott papír formátum 10 x 15, a nyomtató két fekvő formátumú fotót nyomtat. Ha a négy képes elrendezést nyomtatjuk, és a választott papír formátum 10 x 15, a nyomtató négy álló formátumú fotót nyomtat. Index nyomtatásnál a képeknek kerete van. 6 A nyomtatás megkezdéséhez nyomjuk meg a Drucken gombot.

FÁJLOK ÁTVITELE A MEMÓRIAKÁRTYÁRÓL A SZÁMÍTÓGÉPRE 1 Az átvitelre kerülő fájlokat tartalmazó memóriakártyát dugjuk be a nyomtatón lévő résbe. Lásd „Memóriakártya behelyezése és kivétele”. 2 Kattintsunk a jobb egérgombbal a Windows feladatsoron az Olivetti ikonra, majd kattintsunk a MY_WAY Toolbox-ra vagy kattintsunk Start > Programs > vagy All Programs > Olivetti > MY_WAY Toolbox-ra. Megjegyzés: A Mac OS X környezetben a Toolbox programot a képernyőn lévő ikonra kattintással vagy a telepített programok közül lehet kiválasztani. Megjelenik a Toolbox. 3 Kattintsunk az Übertragung der Dateien von der Speicherkarte-ra (Fájl átvitel a memória kártyáról-ra). 4 Kattintsunk a Keresés gombra és keressük meg a számítógépen azt a mappát, amibe a fájlokat át akarjuk vinni. 5 Miután megtaláltuk a mappát, kattintsunk az OK-ra. 6 Kattintsunk az Übertragen (Átvitel) gombra, ezzel elindítjuk a fájlok átvitelét a memóriakártyáról a számítógépre. Megjegyzés: A fájl átvitelt megszakíthatjuk és visszatérhetünk a Toolbox fő oldalára az Abbrechen (Megszakítani) gombra kattintással. További információt a Help-ben találunk.

TINTASZINT ELLENŐRZÉS SZÁMÍTÓGÉP ÚTJÁN Annak megállapítására, hogy egy patron kiürült-e és cserélni kell, a tinta szintet a következőképp ellenőrizzük: 1 A nyomtató meghajtó Beállítások és Jellemzők párbeszéd panel Tintaszint ablakában a tintaszint kijelző megnézéséhez a következőképp járjunk el: a A pillanatnyilag megnyitott és használatban lévő dokumentum fájlban kattintsunk a Datei > Drucken-ra (Fájl > Nyomtat). Megjelenik a Nyomtatás párbeszéd ablak. b Az operációs rendszerünktől függően kattintsunk a Beállításokra, vagy a Jellemzőkre. Megjelenik a nyomtató meghajtó felhasználói oldala. 4-15

2

3 4 5

c Kattintsunk a Tintenstand (Tintaszint) kockára. A két tintaszint jelző mutatja a patronban lévő tintamennyiség százalékos becsült értékét. A Toolbox fő ablakában alul a tinta szintet mutató Toolboxból : a Kattintsunk a jobb egérgombbal a Windows feladatsoron az Olivetti ikonra, majd kattintsunk a MY_WAY Toolbox-ra vagy kattintsunk Start > Programs > vagy All Programs > Olivetti > MY_WAY Toolbox-ra. Megjelenik a Toolbox. Megjegyzés: A Mac OS X környezetben a Toolbox programot a képernyőn lévő ikonra kattintással vagy a telepített programok közül lehet kiválasztani. Megjelenik a Toolbox. b Kattintsunk a Problemlösung és Pflege-re (Hibaelhárítás és ápolás). c Az új tintapatronhoz kattintsunk az Auswählen-re (kiválasztás). Megnyílik az új tintapatron párbeszéd ablak, tinta szint jelzéssel, ami azt mutatja, hogy mennyi tinta van még a patronban. A nyomtató státusz monitora ablakai, amelyek a nyomtatás alatt megnyílnak, szintén jelzik a tinta szintet, lásd „Nyomtató státusz monitor”. Megtekintés a Start-menü útján: Kattintsunk Start > Programs > vagy All Programs > Olivetti > MY_WAY Neue Patronen. Megjelenik a státusz monitor. Közvetlenül a nyomtató vezérlő táblájáról: Amikor a tinta jelző villogni kezd, a patronban a tinta szint kezd alacsonnyá válni; amikor a jelzőfény folyamatosan világít, a patron majdnem üres.

A NYOMTATÓ SZÁLLÍTÁSA 1 Húzzuk ki a papír kazettát a nyomtató jobboldalán lévő rekeszéből, és zárjuk be a nyomtató baloldali külső ajtaját. 2 Csúsztassuk végig a papír kazettát a nyomtató alján lévő kazetta síneken, amíg a helyére be nem kattan a rögzítő kapocs.

3 A nyomtatóból húzzuk ki a kézi fogantyút, és annál fogva szállítsuk.

A PAPÍRKAZETTA LEVÉTELE A NYOMTATÓ ALSÓ FELÉRŐL 1 Fordítsuk meg a nyomtatót. 2 Nyomjuk le a papírkazetta rögzítését, és toljuk le a nyomtató aljáról.

4-16

5 ÁPOLÁS ÉS HIBAKERESÉS A NYOMTATÓ TISZTÍTÁSA FONTOS: A nyomtató belsejét nem szabad tisztítani.. A tisztításhoz nem szabad folttisztítót, acetont, lúgos tisztítószereket, illetve folyékony vagy aeroszolos tisztítószereket használni. Ezek károsíthatják a nyomtató házát.

A nyomtató házának tisztítása 1 A nyomtató házát száraz vagy langyos vízzel benedvesített puha kendővel tisztítsuk, hogy a port, piszkot, szennyfoltokat - kizárólag a készülék külső oldaláról - eltávolítsuk.

A TINTAPATRON SZÓRÓFEJÉNEK TISZTÍTÁSA A tintapatronok szórófejét akkor tisztítsuk, ha:  a nyomtatás során fehér csíkok keletkeznek,  a színek sápadtak, vagy egyáltalán nem kerülnek kinyomtatásra.  a nyomtatott képen függőleges lépcsős vonalak láthatók. A tintapatronok szórófejeinek tisztításához: 1 Ellenőrizzük, hogy van-e papír a nyomtatóban, lásd „Papír behelyezés”. 2 Kattintsunk a jobb egérgombbal a Windows feladatsoron az Olivetti ikonra, majd kattintsunk a MY_WAY Toolbox-ra vagy kattintsunk Start > Programs > vagy All Programs > Olivetti > MY_WAY Toolbox-ra. Megjelenik a Toolbox. Megjegyzés: A Mac OS X környezetben a Toolbox programot a képernyőn lévő ikonra kattintással vagy a telepített programok közül lehet kiválasztani. Megjelenik a Toolbox. 3 Kattintsunk a Problemlösung és Pflege-re (Hibaelhárítás és ápolás). 4 Válasszuk ki a „Tintenstrahldüsen reinigen und testen” (Tintasugár szórófejek tisztítása és ellenőrzése) opciót. 5 Nyomjuk meg az Auswählen (kiválasztás) gombot, majd a Drucken (nyomtatni) gombot. A nyomtató a szórófejeket automatikusan megtisztítja, és egy mintalapot nyomtat ki. 6 Hasonlítsuk össze ezen oldal minőségét a számítógép képernyőjén megjelenő példával. Ha a nyomtatás minőségével nem vagyunk megelégedve, kattintsunk a tisztítás megismétlése végett a Reinigung wiedrholen (tisztítás megismétlése) gombra. 7 Ha készen vagyunk, a Megszakítás gombra kattintva térhetünk vissza a Toolbox fő ablakába.

HIBAKERESÉS A nyomtató üzembe helyezése során felmerülő problémák E fejezet elolvasása előtt: 1 Ellenőrizzük, hogy a nyomtató hálózati adaptere kifogástalanul csatlakozik-e a nyomtatóhoz és a működőképes hálózati csatlakozó aljzathoz, ill. a szivargyújtóhoz csatlakozó adapter jól van-e bedugva, vagy be van-e helyezve 6 újratölthető, AA méretű, 1,2 V-os, egyenként legalább 2,2 – 2,5 Ah-ás, teljesen feltöltött nikkel-fémhidrid (NiMH) akku. 2 Ha a nyomtatót PC-hez kapcsoltan használjuk, ellenőrizzük, hogy a nyomtató és a PC is be van-e kapcsolva. 3 Ellenőrizzük, hogy a PC-n a következő operációs rendszerek valamelyike fut: Windows 98 SE, ME, 2000 vagy XP, vagy MAC OS X 10.2, vagy későbbi verzió. Probléma A nyomtatót nem lehet bekapcsolni

Az „Installation” szoftvert tartalmazó CD-ROM behelyezése után a számítógép meghajtója nem indítja el azonnal önállóan a telepítő programot.

5-17

Vélhető ok  Ha a nyomtató a betáplálást az elektromos hálózathoz csatlakoztatott adapterből kapja: Az adapter kábele nincs jól bedugva a nyomtatóba, ill. az adapter nem csatlakozik megfelelően a hálózathoz.

Elhárítás 1. Az adapter kábelét húzzuk ki a nyomtatóból és a hálózati dugaszoló aljzatból, majd dugjuk újra vissza. 2. Ha a BE/KI gomb ki állásban marad, ellenőrizzük, hogy a dugaszoló aljzatban van-e feszültség, olymódon, hogy egy működőképes berendezést csatlakoztatunk az aljzathoz. Ha a nyomtatót a szivargyújtó csatlakozóba 1. A szivargyújtó adaptert csatlakoztassuk le a dugott egyenfeszültségű adapter látja el nyomtatóról és a szivargyújtóról, majd feszültséggel: dugaszoljuk be újra. Az egyenfeszültségű adapter nincs megfelelően 2. Ellenőrizzük, egy másik működőképes készülék csatlakoztatva a nyomtatóhoz vagy a működőképes csatlakozatásával, hogy a szivargyújtóban vanszivargyújtóhoz. e feszültség.  Ha a nyomtatót újratölthető elemek táplálják:  Az elemeket újra helyezzük be vagy töltsük fel. Nem lett behelyezve a hat újratölthető, 1,2 V-os, nikkel-fémhidrid (NiMH) AA típusú 2,2 – 2,5 Ah akku, vagy nincs teljesen feltöltve.  A számítógépen feltehetőleg egy a CD-ROM 1. Ellenőrizzük, hogy a számítógépen az alábbi szoftverével nem kompatibilis operációs rendszer operációs rendszerek valamelyike fut: Windows fut. 95 SE, ME, 2000 vagy XP, illetve MAC OS X 10.2 vagy későbbi.

Probléma

Nem jelenik meg a nyomtató neve, amikor valamilyen felhasználásból File>Print-et választjuk. A nyomtató a rendszervezérlő nyomtató mappáját nem mutatja.

Vélhető ok  Az önelindító funkció ki van kapcsolva.  A számítógép nem találja meg a Setup.Exe-t a CD-ROM-on.  A CD-ROM nem indul el.

Elhárítás  Windows környezetben: 1. Vegyük ki az „Installation” CD-ROM-ot és a címkéjével felfelé helyezzük be újra. 2. Válasszuk a Start>Run-t majd kattintsunk a Durchsuchen (Browse - Keresés). 3. Keressük meg a CD-ROM szimbólumot, majd kattintsunk az Open-re. 4. Válasszuk a Setup-ot, majd kattintsunk az Open-re. A setup.exe fájl megjelenik a párbeszéd ablakban. 5. Kattintsunk az OK-ra, majd kövessük a kapott utasításokat.  Macintosh környezetben: 1. Kapcsoljuk be a számítógépet és helyezzük be az „Installation” CD-ROM-ot a meghajtóba. 2. A szoftver telepítéshez kattintsunk rá kétszer a CD-ROM szimbólumra, és kövessük a képernyőn kapott utasításokat. A nyomtató meghajtója nincs megfelelően telepítve. 1. Zárjunk be minden pillanatnyilag nyitott felhasználást. 2. A Setup diagramban, vagy a fent leírtak szerint telepítsük újra a nyomtató szoftverét.

A nyomtató USB kábellel való  A számítógép nem találta meg a nyomtató csatlakoztatása után a Plug telepítőjét. and Play varázsló nem tudta a feladatát elvégezni.

A nyomtató USB kábellel való csatlakoztatása után az új hardvert felismerő varázsló nem jelenik meg a képernyőn.

 A számítógépen nem kompatibilis operációs rendszer fut.  Az USB kábel feltehetően nincs kifogástalanul csatlakoztatva a nyomtatóhoz és/vagy a számítógéphez.

 Lehetséges, hogy a PC-n nincs az USB funkció aktiválva.

5-18

1. Az „Installation” CD-ROM-ot vegyük ki a meghajtóból, és indítsuk el újra a számítógépet. 2. Az „Installation” CD-ROM-ot felfelé néző címkével helyezzük újra be. 3. A nyomtató szoftvert telepítsük újra a Setup diagram szerint, vagy a fenti lépésben leírtak szerint.  Ellenőrizzük, hogy a számítógépen az alábbi operációs rendszerek valamelyike fut: Windows 95 SE, ME, 2000 vagy XP, illetve MAC OS X 10.2 vagy későbbi. 1. Kapcsoljuk ki a nyomtatót és a számítógépet, és húzzuk ki mindkét készülékből az USB kábelt. Az USB kábelt csatlakoztassuk újra mindkét készülékhez a Setup diagramban megadott módon. Ezután először kapcsoljuk be újra a nyomtatót, utána a számítógépet.  Windows környezetben: 1. Kattintsunk a Start>Settings>Control Panelre. 2. Kettős kattintás a System ikonra. 3. Kattintsunk a Device Manager vagy a Hardvare kockára, majd kattintsunk a Device Manager gombra. 4. Kattintsunk az USB (Universal Serial Bus) vezérlés opció melletti (+) jelre. - Ha az USB Host Controller és az USB Root Hub rendelkezésre áll, az USB aktiválódik. - Amennyiben nem állnak rendelkezésre, a PC kézikönyvében nézzünk utána az USB kapcsolat aktiválásának.  Macintosh környezetben: - A rendszervezérlés oldaláról ellenőrizzük le az aktivált és működőképes USB csatlakozás meglétét és jellemzőit. - A rendszert szállító dokumentációjában utána nézve installáljuk újra a Macintosh USB meghajtóját.

A nyomtató bekapcsolásánál fellépő problémák Probléma Vélhető ok A nyomtató nem kapcsol be,  Lásd „A nyomtató üzembe helyezése során amikor a vezérlő táblán a felmerülő problémákat” BE/KI-kapcsolót megnyomjuk. A vezérlő táblán egyes  A kigyulladó kijelzőnek megfelelő nyomtató hiba. kijelzők kigyulladnak.

Elhárítás  Lásd „A nyomtató üzembe helyezése során felmerülő problémákat”  Hárítsuk el az adott hibát, lásd „A nyomtató kezelőtábláján a jelek jelentését”.

Nehézségek a nyomtatásnál Probléma Vélhető ok Az éppen használatban lévő  A nyomtató nem lett az alkalmazás alkalmazás ikon sorában lévő alapértelmezett nyomtatójaként beállítva. Nyomtatás ikont megnyomva a nyomtató nem nyomtat képet.

Elhárítás  Windows környezetben: 1 Kattintsunk a Start>Settings>Printer-re. 1 A jobboldali gombbal kattintsunk a nyomtató ikonra és válasszuk a Default printer-t (Standard nyomtató).  Macintosh környezetben: 1. Telepítsük újra a nyomtatóhoz tartozó mellékelt szoftvert és ellenőrizzük a nyomtató és papírtovábbítás beállításait a MacIntosh rendszerben.  A nyomtató nincs kifogástalanul csatlakoztatva a 1. Kapcsoljuk ki a nyomtatót és a számítógépet, számítógéphez. majd húzzuk ki mindkettőből az USB kábelt.

A nyomtatási művelet közben Elakadt a papír. a nyomtatás megáll.

A nyomtató vízszintes csíkokat nyomtat. A nyomtatott jelek nem éles élűek.

 A tintapatron elszennyeződött.  A tintapatronok nincsenek pontosan irányba állítva.

2. Csatlakoztassuk vissza az USB kábelt, majd kapcsoljuk be először a nyomtatót és utána a számítógépet. 1. Tisztázzuk a papír elakadás okát, lásd „Papír torlódás elhárítása”. 2. Nyomjuk meg a Törlés gombot, a hiba előtti állapot beállítására. A nyomtatás a következő oldallal folytatódik.  A tintapatront meg kell tisztítani. Lásd „A tintapatron szórófejének tisztítása”.  Állítsuk be a tintapatronokat. Lásd „A tintapatronok beállítása”.

A vezérlőtáblán lévő jelzések jelentése Probléma A tintapatron kiürülés jelzője villog. A tintapatron kiürülés jelzője folyamatosan világít. A vezérlőtáblán a papír jelzés folyamatosan világít.

Vélhető ok  A tintapatron kiürülőben van.  A tintapatron kiürült.  Egy nyomtatást elindítottunk és nincs papír a nyomtatóban.  A betöltött papír mérete nem egyezik a Toolbox használata során, vagy egy a nyomtatóhoz csatlakozó kompatibilis PictBridge kamerán beállított papírmérettel.  Papírtorlódás áll fenn.

Elhárítás  Tovább lehet nyomtatni addig, amíg a jelzés folyamatosan égni nem kezd.  A tintapatront ki kell cserélni a „Tintapatron cseréje” alatt leírtak szerint.  Töltsünk be papírt. Lásd „Papír behelyezést”.  Helyezzük be a megfelelő papírt, lásd „Papír behelyezés”.  Szüntessük meg a papírtorlódást, lásd „Papír torlódás elhárítása”.

PAPÍRTORLÓDÁS ELHÁRÍTÁSA 1. Húzzuk fel a nyomtató jobb belső záró-fedelét. 2. A beakadt papírt fogjuk meg óvatosan, de erősen, és húzzuk ki a beakadás helyéről. Ha a papír elszakad, a leszakadt darabokat is távolítsuk el a nyomtatóból. 3. Csukjuk vissza a nyomtató jobb belső záró-fedelét. 4. A kezelőtáblán nyomjuk meg a törlés gombot, a hibaállapot jelzés megszüntetéséhez. Megjegyzés: Ha a papír torlódás a számítógép nélküli nyomtatásnál történt, a nyomtatás a következő képpel folytatódik. Ha a papír torlódás a számítógép használata mellett következett be, a képernyőn megjelenik egy ablak, amelyben választhatunk, hogy a következő képpel folytatjuk, vagy megszakítjuk a műveletet.

5-19

6 MŰSZAKI ADATOK ÁLTALÁNOS MŰSZAKI ADATOK Kijelző Méret és súly

Tápfeszültség

Teljesítmény felvétel Csatlakozók Vezeték nélküli interfész

Memória kártya interfészek

Papír adagolás Hőmérséklet tartomány

Páratartalom

Szoftver és dokumentáció

A csatlakoztatott PC-vel szemben támasztott minimális rendszerfeltételek Támogatott fájlok típusa

A fotók megtekintésére és kiválasztására színes folyadékkristály kijelző 2.4”.  magasság: 90 mm  szélesség: 220 mm  mélység: 162 mm  súly: 1.6 kg  Külső hálózati adapter 100 – 240 V~ bemenet, max. 1.2A; kimenő feszültség 12 – 16 V=, 2A.  Adapter, gépkocsi 12 V szivargyújtójához.  Hat feltölthető 1,2 V nikkel-fémhidrid (NiMH) elem (AA típ.), legalább 2,2 Ah kapacitással. max. 35 W  nagysebességű USB 2.0, PC csatlakoztatásához  PictBridge kompatibilis USB 1.1 digitális kamera csatlakoztatásához  Bluetooth 1.2, 2 osztály, kompatibilis PC és mobil telefon közötti csatlakozás létrehozására. A készülék memóriakártya interfésze a következő kártyatípusokhoz alkalmas:  Compact Flash I, II.  Microdrive  SmartMedia  SecureDigital (külön árusított Mini SD adapterrel)  MultiMedia Card  Duo, Pro, Magic Gate Memory Sticks (az MS Pro külön árusított adapterrel)  xD-Picture Card  Memóriakártyák 2 MB-ig A memóriakártyán tárolt valamennyi kép bemutatható, kiválasztható és kinyomtatható, vagy a számítógépen a „Toolbox-al” archiválható. 2  Automatikus papír adagolás 20 lap 280 g/m fotópapír kapacitású kazettából  Hosszában összehajtott A4 egyes lapok manuális bevezetése.  üzemelés: 150C és 350C között  tárolás: -50C és +450C között (tintapatronok nélkül)  szállítás: -150C és +550C között  üzemelés: 15% és 85% között, nem kondenzálódó  tárolás: 15% és 85% között, nem kondenzálódó  szállítás: 15% és 95% között, nem kondenzálódó.  nyomtató meghajtó (WIN/MAC)  Toolbox felhasználói program (WIN)  felhasználói dokumentáció (WIN/MAC)  kiegészítő szoftverek (WIN) Operációs rendszer:  Microsoft Windows 98 SE, ME, Pentium II 500 MHz, 128 MB RAM, 150 MB HDU.  Microsoft Windows 2000, Pentium III 550 MHz, 128 MB RAM, 200 MB HDU.  Microsoft Windows XP, Pentium III 650 MHz, 128 MB RAM, 200 MB HDU.  MAC OSX 10.2 Power PC G4, 256 MB RAM, 500 MB HDU. DCF, JPEG, baseline, Exif, DPOF.

A NYOMTATÓ MŰSZAKI ADATAI Nyomtatási technológia

tintasugaras

Nyomtatási rendszer

egy, cserélhető 3 színű tintapatronnal  1200 x 1200 dpi  4800 x 1200 dpi  1200 x 600 dpi (kizárólag a számítógépből érkezett szöveg jellegű dokumentumoknál).  1 lap/90 sec, igen nagy, jó minőségű felbontás A6 méretű fotó papíron  1 lap/60 sec, nagy, jó minőségű felbontás A6 méretű sima papíron. margó nélküli fotó, bevonatos és fényes papíron és sima hosszában félbehajtott A4 papíron.

Nyomtatott kép felbontása Nyomtatási sebesség Margók

6-20

PAPÍR SPECIFIKÁCIÓ Támogatott papírfajták max. betölthető mennyiség

Papírfajta

Papírsúly

Bevonatos papír 10x15 / 4”x6” és A6

100-tól 170 g/m -ig

Fényes papír 10x15 / 4”x6” és A6

2

20 lap

2

20 lap

2

160-tól 180 g/m -ig

Levelezőlap 10x15 / 4”x6” és A6

130-tól 280 g/m -ig

20 lap

Fotópapír 10x15 / 4”x6” és A6

170-tól 280 g/m2-ig

20 lap

Kétoldalas A6 (A4 normál papír, hosszában félbehajtva)

80-tól 90 g/m -ig

2

A támogatott papírfajták formátumai és méretei Formátum

Méret

Levelezőlap 4”x6”

102 x 152 mm

Levelezőlap A6

105 x 148.5 mm

Dupla A6 (félbehajtott A4)

105 x 297 mm

Levelezőlap 10 x 15

105 x 150 mm

Megjegyzés: A nyomtató ezeket a formátumokat automatikusan felismeri.

6-21

laponként, manuálisan beadagolva

6-22