Rezidencia és parkvilágítás oktatási kézirat. Aquarex ’96 Kft.
1. oldal, összesen: 17
rezidencia és parkvilágítás oktatási kézirat
AQUAREX ’96 Kft 2100 Gödöllő, Horgásztó utca 14. Telefon: 06 28 520 560 Telefax: 06 28 520 564 E-mail:
[email protected] Honlap: www.aquarex.hu
2007. 02. 13.
jelmondata: A csúcsra feljutni nehéz. Ott maradni: még nehezebb.
Rezidencia és parkvilágítás oktatási kézirat. Aquarex ’96 Kft.
2. oldal, összesen: 17
cég története. Kichler Lighting 1938 óta szerel világítást lakóházakba, irodákba és ma az ország legnagyobb magánkézben levő világítástechnikai cége. Nagy tekintélye van világítási iparban a kiváló vezetése és a folyton növekvő eladásai miatt. Amikor más cégek a 80-as évek elején és 1990ben eladásaik csökkenését tapasztalták, Kichler növelte forgalmát. A vállalkozás Clevelandban indult és az alapítóról kapta a cég nevét. Az igazán gyors fejlődés 1954 után következett be, mikor új tulajdonoshoz került a gyártás, forgalmazás. Ma a világ vezető világítástechnikai gyártója. Tevékenysége átfogja a lakóház egészét, a nappalitól a kerti tóig. A termékekre az igényes tervezés, a kitűnő anyagminőség jellemző. A Kichler cég alapvető célja, hogy a világítás segítse a ház otthonná válását. Kichler úgy becsüli, hogy a rezidencia és parkvilágítás forgalma az USA-ban meghaladja a 200 millió dollárt évente. Ezt az útmutatót azért készítettük, hogy segítsen Önnek a kertvilágítás jobb megértésében. Ennek eredményeként reméljük, segítünk Önnek, hogy megszerezzék részesedésüket a nyereséges és fejlődő park és rezidencia világítási piacban. Ha az ismertető során kérdése van, egyszerűen emelje fel a kezét. A előadó azonnal szólítja, vagy pedig megkéri, hogy várjon az előadás végéig a kérdésekkel. Ne felejtsék el, soha nincs buta kérdés. Ha valamit nem értenek, kérdezzenek. Köszönjük, hogy rész vettek ezen az ismertetőn és sok sikert kívánunk Önöknek a park- és rezidencia világítás értékesítésében. dr. Tóth Árpád Aquarex ’96 Kft
jelmondata: A csúcsra feljutni nehéz. Ott maradni: még nehezebb.
Rezidencia és parkvilágítás oktatási kézirat. Aquarex ’96 Kft.
3. oldal, összesen: 17
Bevetés Miért kell a kertvilágítás? Sötétségben az emberi szem nem érzékeli maga körül a teret, ezért bizonytalansági érzete támad. Fény hatására a bennünket körülvevő síkok teret alkotnak, melyben az ember már képes meghatározni a helyzetét. A világítás nagyban befolyásolja, feldobja a környezetet. A házban a tulajdonos látni akarja mind a fényforrást, mind a kibocsátott fény hatását is. Az a vevő, aki hajlandó 100-200 ezer forintot költeni a csillárra, az azt akarja, hogy lámpatest formája, kialakítása a szobába belépők számára központi látvány és díszítő elem legyen. A esetek többségében a kertvilágításnál éppen fordítva van. A hatáshoz képest az eszköz másodlagos. A jó kertvilágítás a szemet arra irányítja, amit meg akarunk mutatni: a sövényt, a fákat, a kertet, a szobrokat, stb. Éjszaka lehet, hogy nem is látjuk a kertvilágítás eszközeit. A nap 24 órájából azonban átlag 50 %-ban nappali fény van, ezért a kertvilágítás eszközeinek funkcionálisnak (jó fény kibocsájtás), egyben esztétikusnak is kell lenniük. Ezeket a tényezőket szem előtt tartva, a kertvilágítás célkitűzése a következő lehet: a kert növényeinek, tárgyainak kiemelésére és/vagy a ház részeinek vagy tetejének megvilágítása. Fény használata az ön, családja, vagy látogatói kényelme és biztonsága érdekében. A megfelelően tervezett kertvilágítás, ha csökkentett belső világítás mellett használjuk, az ablak előtt állva kiküszöböli a „fekete tükör” hatást és kibővíti a pszichológiai életteret a ház falain túl még a téli hónapokban is. A park és rezidenciavilágítás haszna kiterjeszteni azokat az órákat, amikor a használója élvezheti a kertet, a tornácot, a medencét vagy a teraszt. Ezzel együtt alkotó beruházást jelent a tulajdonos számára. A kertvilágítás alapvető haszna a többlet érték, ami a házat ölelő park egész évi élvezetéből származik. Sok különböző világítási mód van, kis fény helyes alkalmazásával a kertben elérhetjük, hogy a szem éjjel is gyönyörködjön benne. Vannak jó és rossz világítások. Egy vakító fénygömb elhelyezése a figyelmet magára a fényre irányítja, nem a környezetre. A Kichler eszközök a kertre, a ház részeire és a földre fókuszálnak. A sétánylámpa alkalmazásával melegséget és a fényt adhatunk a járdának, sétánynak, virágágynak, valamint biztonságos közlekedésre ad lehetőséget. Az elárasztó, szórt világítás hangsúlyt és tónust ad a virágágyak, a növények vagy a föld színeinek. Az irányított fénnyel pedig a figyelmet a ház falára, építészeti elemeire vagy egy nagyobb fatörzsre irányíthatjuk. A fa koronáját is megvilágíthatjuk a megrendelő kertjében. A 12 V-os alacsonyfeszültségű trafóval és a jól méretezett huzalozással a szakszerű kertvilágítás kiépítése nagyon könnyű. A kisfeszültség mind az amatőr szerelőnek, mind a tulajdonosnak biztonságos.
jelmondata: A csúcsra feljutni nehéz. Ott maradni: még nehezebb.
Rezidencia és parkvilágítás oktatási kézirat. Aquarex ’96 Kft.
4. oldal, összesen: 17
Műszaki ismeretek Fénytan Fizika tanulmányainkból emlékezhetünk rá, hogy a fény 380 nm és 780 nm hullámhosszúság közötti elektromágneses sugárzás, amit az emberi szem a hullámhossz függvényében színként érzékel. A 380 nm körüli hullámhosszúságú fény ibolyaszínű, míg a 780 nm körüli vörös színű.
Érdekes, hogy az emberi szem működése miatt majdnem az egész színtartományt be lehet mutatni három egyszínű fényforrás segítségével, a fényforrások színének keverésével és intenzitásuk változtatásával. Az átlátszatlan tárgyak színe attól függ, hogy a rájuk eső fényből milyen színeket és milyen arányban nyelnek el, ill. vernek vissza. A tárgy színét a visszavert színek keveréke adja. A levelek zöld színét például az okozza, hogy a bennük található klorofill a Nap színképéből a vörös színt nyeli el, a többi fény eredőjeként pedig a kiegészítő zöldet kapjuk. Ősszel, amikor a klorofill elbomlik, a levélben található többi színanyag "érvényesül", így a levél az általuk meghatározott színeket veheti fel. A klorofillnál bonyolultabb összetételű festékek több különböző hullámhosszú fényt is elnyelhetnek, így a visszavert fény is más hullámhosszú összetevőkből áll. Az átlátszó anyagok színét az határozza meg, hogy az áthaladó fényből milyen színű fény nem nyelődik el. Ha egy tárgy nem teljesen átlátszó, akkor a fény egy részét átengedi, más részét visszaveri. Az aranyfüstlemez például visszavert fényben sárgás aranyszínű, átmenő fényben viszont kéknek látszik. Mivel a fény számos színből áll, egy része visszaverődhet, míg másik része elnyelődhet. Ha teljes egészében visszaverődik, akkor a tárgy színe fehér. Ha semmi sem reflektálódik (minden színt elnyel), a tárgy akkor sötét. Ha egy tárgy minden színt elnyel kivéve, mondjuk, a pirosat, a szemeid látják a piros színt, és azt mondod, hogy a tárgy piros. Az elnyelt fény hővé átalakul: ez az oka, amiért nyáron a sötét tárgyak melegebbek, mint a világosabbak, mivel ezek minden színt elnyelnek. A valós fényforrások egyik legfontosabb tulajdonsága a – különböző irányokban mért – ereje. A leggyakrabban előforduló mértékegységek a fényforrások erősségével kapcsolatban a watt, a lumen, a candela és a lux. Mivel ezek az értékek a gyakorlatban nagyon ritkán szolgáltatnak értékes információval a virtuális megvilágítás létrehozásakor, ezért csak nagyon röviden ismertetjük jelentésüket. A watt a fényforrás energetikai teljesítményére utal, azaz az áramfogyasztásról többet mond, mint az érzékelt fényességről. Ezzel szemben a wattal közeli rokonságban lévő lumen már az ember által érzékelhető kisugárzott fénymennyiséget, azaz fény-teljesítményt jellemzi. Nem mindegy azonban, hogy ezt a fényteljesítményt szerteszét a térbe, vagy csak egy adott irányba sugározzuk. A candela pont azt jelöli, hogy egységnyi térszögbe mennyi fénysugárzás esik (azaz lumen/térszög). Az elnevezés nem véletlenül utal egy gyertyára, ugyanis régen egy pontosan meghatározott borszeszégő volt a candela mértékegység etalonja. Utolsó mértékegységünk a lux, mely egy adott felület
jelmondata: A csúcsra feljutni nehéz. Ott maradni: még nehezebb.
Rezidencia és parkvilágítás oktatási kézirat. Aquarex ’96 Kft.
5. oldal, összesen: 17
megvilágítottságát jelöli. Ha 1 m2 felületre 1 lumen fényáram esik, az pontosan 1 lux megvilágítást jelent. Éppen ezért ez a mértékegység – a közhiedelemmel ellentétben – nem igazán alkalmas a fényforrás erősségének jellemzésére, hiszen egy gyertyához közel tett papír megvilágítása akár nagyobb is lehet, mint egy erős reflektortól távol esőé. A fényforrások „színhőmérsékletét” Kelvinben adják meg. Minél magasabb ez az érték annál kékebb, minél alacsonyabb, annál vörösebb árnyalatú a fény. A halogén izzók sárgás fénye 2800K körüli értékkel bír, a nyári nap fénye tiszta időben 5200K, míg a leginkább használt Xenon H.I.D. izzó általában 6000K színhőmérsékletű. Ahogy növekszik ez az érték, úgy érezzük egyre „hidegebbnek” a fényforrás által megvilágított tárgyakat. A megvilágítás erősségének egysége az angolszász rendszerben. 1 foot-candle = 1 lm/ft2 Átszámítás: 1 foot-candle = 10,763 91 lx. Az egyik alapvető – félreértett- kérdés a kertvilágítással kapcsolatban a következő: Mennyi fény elegendő? Meglepő lehet, de a telihold fénye csak egy tizede egy nagyobb gyertya fényének. Az utcai közvilágítástól a járdára eső fény kb. 3 tized gyertyányi. Hasonlítsuk ezt egy olvasólámpához, ami 30 gyertyafényt bocsát ki, vagy a hivatali fényekhez, amik 70-150 gyertyafény erejűek. Ez a kifejezés, gyertyafény nem több, mint az a fénymennyiség, amit egy gyertya kibocsát 1 m távolságra. Később jobban kifejtjük ezt még, de jó tudni, hogy viszonyul a gyertyafény a kertvilágítás elemeinek és a teliholdnak a fényéhez, vagy az utcai világításhoz, azért, hogy meg tudjuk határozni a kertvilágítás pontos számait, és elbűvöljük a megrendelőt tudásunkkal! Kichler kifejlesztett egy táblázatot a fénymennyiség meghatározásához, amit az egyes elemek között akarunk kisugározni, amikor kertvilágítást tervezünk. Emellett van még egy táblázat (2., 3. számú táblázat) annak meghatározására is, mennyi fényt bocsát ki egy fényforrás. Természetesen minél közelebb van a fényforrás a tárgyhoz, annál több fényt kap a tárgy. A fényforrás fényerősséget.
állásszöge
is
meghatározza
a
A szövegbe a hosszúság inch, (2,54 cm), jele:” vagy foot (30,48 cm), jele:’ értékben van megadva. Fényforrások Izzólámpa Használata egyszerű, azonnal fényt ad, nem igényel járulékos szerelvényeket, villamosteljesítmény-felvétele azonban a legpazarlóbb. A minőségi mutatók közül legjobb a színvisszaadási indexe (Ra=100), színhőmérsékleti tartománya 2700–2800 °K körül mozog. Az izzólámpákat a drága üzemeltetés miatt kisebb megvilágítási szinteknél, 1000 lux megvilágításig válasszuk, annál is inkább, mert az emberi szem számára ez a vörösben gazdag, 2500-3500 °K színhőmérsékletű fény a természetes. jelmondata: A csúcsra feljutni nehéz. Ott maradni: még nehezebb.
Rezidencia és parkvilágítás oktatási kézirat. Aquarex ’96 Kft.
6. oldal, összesen: 17
A lámpán átmenő feszültség befolyásolja az élettartamát. Minél nagyobb a feszültség, annál kisebb az élettartam és fordítva. Halogén lámpák A köznyelvben halogénnek nevezett fényforrás a hagyományos izzólámpás fényforrásnál jobb hatásfokú, kis túlzással annak kétszerese. Az amúgy sem olcsó fényforrást azonban tovább drágítja, hogy a 12 voltos üzemi feszültséghez külön átalakító kell. Bár élettartama a normál izzókénak két-háromszorosa (2–3 ezer üzemóra), a fénycsövek 6–10 ezer üzemórájához képest ez még mindig kevés. A felhasználás során vegyük figyelembe, hogy a halogén nem alkalmas általános világításra, elsősorban kiemelő, reflektor jellegű világításra szolgál. A kivitelezésnél további szempont, hogy különböző (10–60°) sugárzási szögű halogén izzók kaphatók, továbbá vannak sima tükrű, kis mértékben szórt fényt adó tükörrendszerű fényforrások is. Az izzószál kialakítása is meghatározza, mennyire lehet szabályozni a fényáramot. Minél kisebb az izzószál, annál inkább szabályozható. Az MR16 wolfram halogén, alacsony feszültségű, kis izzószálas lámpát pl. nagyon hatékonyan lehet irányítani. 1. Kisebb izzószál. 2. Magasabb hatékonyság. 3. Pontosabb fényszabályozás. A Kichler által használt fényforrások jellemzői az 1., 2., 3. számú katalógusban találhatók. Kompakt fénycső A kibocsátott fény a csövek mentén oszlik el, ezért nem kápráztat úgy, mint az izzólámpa. A kompakt fénycső az izzószálas fényforrásokkal azonos fényt képes előállítani, többféle színhőmérsékleten is kapható, ami az árban nem érzékelhető. Érzékelhető viszont a másik jellemző, a színvisszaadási index, ugyanis a jó színvisszaadású drágább. A vásárló mindkét minőségi jellemzőt meg tudja határozni. Célszerű a melegebb színhőmérsékletűt (2700-3500 °K) választani. A színfelismerést befolyásolhatja a vásárolt fényforrás ára is: a nagyon jó, 90 színvisszaadású drágább, de közép szintű árért a 80-as is jó színfelismerést biztosít. Az utóbbi években gyártott fényforrásokon mindkét minőségi jellemző mutatószáma megtalálható. Keressünk a gyártó cég neve, a gyártmány típusa mellett egy három számból álló számkombinációt (minden egyéb utalás nélkülit). Legyen ez a szám például 830. Ennek értékelését nagyon könnyű elvégezni. Az első szám mellé tegyünk egy nullát (8+0=80), megkapjuk a színvisszaadási indexet. Esetünkben ez nagyon jó közepes érték, nyugodtan megvásárolhatjuk, ha a fényforrással nem szín összehasonlítást végzünk, vagy nem túl igényes helyen akarjuk használni. A következő két számmal hasonlóan járjunk el, de most két nullát képzeljünk a 30 után, ezzel megkapjuk a színhőmérsékleti értéket Kelvin fokban (30+00=3000 °K). Ez nagyon kellemes, csak a szemünk által érzékelt, vörösben gazdag, az izzószálas fényforráséhoz hasonló fényt ad. LED Világítás A LED (Light Emitting Diode) egy félvezető dióda, amely elektromos töltésű részecskék áramlásával fényhatást hoz létre. Az így előállított fény teljesítménye korábban messze elmaradt a hagyományos wolfram szálas izzók fényétől, ezért alkalmatlan volt a különböző beltéri és kültéri világítások megvalósítására.
jelmondata: A csúcsra feljutni nehéz. Ott maradni: még nehezebb.
Rezidencia és parkvilágítás oktatási kézirat. Aquarex ’96 Kft.
7. oldal, összesen: 17
A technika fejlődésével azonban lehetővé vált a LED-ek fényerősségének jelentős növelése és így az utóbbi időben a lámpák egyre nagyobb számban kaphatóak LED változatú világítással is. Mivel kevesebb energiafelhasználással képes ugyanazt a fényt produkálni, hőtermelése is szinte elenyésző a normál és a halogén izzókéhoz képest. Az egyszerűbb fényelőállítás következtében méretében is jóval kisebb tud lenni, így egy LED-es lámpatest már néhány cmes változatban is kapható. További előnye, hogy a legtöbb típus, legalább 4-5 különböző színű fénnyel választható. A LED világítás egyetlen hátránya, hogy az áramingadozást egyáltalán nem viseli el, ezért csak áramkiegyenlítő trafóval együtt használható. A trafónak viszont több teljesítményű változata létezik, így, akár 8-10 lámpa világítását is meg lehet oldani egyetlen trafóval. Alkalmazása elsősorban olyan helyeken javasolt, ahol hosszabb ideig (naponta több órán át) kell folyamatos megvilágítást biztosítani, hiszen így még több energiát takaríthatunk meg. Elektromosság Az elektromosság vezetése hasonló szabályokat mutat, mint a víz szállítása.
Ohm-törvénye:
(ahol U az elektromos feszültség, a P az elektromos teljesítmény, az I az elektromos áram jele). Az ellenállás a vezetékek fajlagos ellenállásából kifejezve: (ahol ρ a fajlagos ellenállás, l a vezető hossza, A a vezető keresztmetszete.)
jelmondata: A csúcsra feljutni nehéz. Ott maradni: még nehezebb.
Rezidencia és parkvilágítás oktatási kézirat. Aquarex ’96 Kft.
8. oldal, összesen: 17
A vezeték hosszát növelve az ellenállás nő (csökken a feszültség), a vezeték keresztmetszetét növelve az ellenállás csökken (a feszültség a vezeték mentén közelíti a trafón mért értéket). Teljesítmény: P = U x I. Egy 100 W-os lámpa 230 V-ról üzemeltetve 0,43 A áramot fogyaszt, 12 V-ot használva az áramfelvétel 8,3 A. A transzformátorokkal növelhetjük, vagy csökkenthetjük a feszültséget. Két típus van: az elektronikus és a vasmagos, a Kichler az utóbbit alkalmazza. A lenti ábrán látható, ahogyan a trafó csökkenti a rajta átfolyó áram feszültségét.
230 volt be Î 12 volt ki lesz.
A trafóknak megadott teljesítményük van. Ez azt jelenti, hogy mekkora max. teljesítményt tudnak felvenni károsodás nélkül. Pl. egy 300 wattos trafó 20 db 15 wattos lámpát képes ellátni. Ha 21 db 15 wattos lámpát kötünk rá, akkor csökkentjük a feszültséget, az eredmény alacsonyabb feszültség, a trafó káros melegedése
A feszültségcsökkenés akkor is gond, ha hosszú, kis keresztmetszetű vezetéket használtunk a trafótól. Észrevehető, hogy az utolsó lámpa, gyengébben világít, mint az első. Van egy pár előnye is a feszültségcsökkenésnek. Ha 9,5 volt kimenetet alkalmazunk a 12 voltos rendszernél, hogy néz ez ki? Nagyon gyengének – de nagyon sokáig fog tartani. A feszültségcsökkenés hatása: - Csökkenti a lámpák teljesítményét. - Növeli a lámpák élettartamát. - Tompítja a legtávolabbi lámpát. A feszültségcsökkenés mértéke növekszik - A lámpák nagyobb teljesítmény felvételével. - A kisebb keresztmetszetű huzal alkalmazásával. - Nagyobb távolságon fektetett huzal alkalmazásával. Hogyan birkózzunk meg vele? - Növeljük a trafó szekunder feszültséget 12 V-ról 15 V-ra. - Csökkentsük a lámpák összteljesítményét pl. 300 wattról 250 wattra. - Csökkentsük a huzalozási távolságot. - Használjunk vastagabb huzalt, növeljük a vezeték keresztmetszetét. - A trafó jó elhelyezésével: központi, hurok kiépítések. - Fogadjunk el kevesebb fényt - a legegyszerűbb megoldás. - Használjunk kisebb teljesítményű izzót: 20 wattosat 50 wattos helyett. - További hálózat transzformátorok beépítésével. - Erősítő transzformátorok beépítésével.
Előnyös vezeték elrendezések
jelmondata: A csúcsra feljutni nehéz. Ott maradni: még nehezebb.
Rezidencia és parkvilágítás oktatási kézirat. Aquarex ’96 Kft.
9. oldal, összesen: 17
Kerti lámpák alkalmazása Világítási módok A különböző típusú lámpatestek, izzók alkalmazásával változatos megvilágítást tudunk kialakítani. Pont (spot) világítás. Hatékony módszer egy tárgy, fa, bokor, építészeti elem kiemelésére. Tárgyak kiemelésénél ne törekedjünk a maximumra.
Lefelé (down) világítás. Ez egy puha, szórt fény a Hold fényének utánzására. Több, kisebb lámpa elhelyezésével puha árnyékot láthatunk a növény lombozatának mintázatával.
Felfelé (up) világítás. Bár a természetben ez a megvilágítás nem fordul elő, hatékony módszer fák, bokrok, virágok kiemelésre.
Sziluettképzés. A lámpa a tárgyat hátulról világítja meg, erősen kiemelve annak, formáját, alakját. A lámpát úgy kell elhelyezni, hogy ne vakítsa a nézelődőt.
Árnyék (shadow) képzés. Sima, egyenletes háttér esetén alkalmazható, a lámpa tárgy előtti elhelyezésével az árnyék méretei növelhetők.
Érintő (grazing) világítás A felülettel párhuzamos fénysugár érdekes fényárnyék hatással adja vissza annak egyenetlenségeit.
Kereszt (cross) világítás A tárgyat két vagy több irányból világítjuk meg, hogy annak 3D alakja érvényesüljön.
Kiemelő (accent) Magasban levő tárgyak, növények kiemelésére szolgál süllyesztett lámpákkal.
Általános világítási feladatok Járdavilágítás A kertvilágítás fontos célja elegendő fényt juttatni a járdákra, sétányokra, lépcsőkre a biztonságos közlekedéshez, az esti órákban. A világítás a felszín egyenetlenségéből származó veszélyek elkerülésére is használható. Ez lágy fényt követel meg, ami megkönnyíti a járást, mégsem csinál nappalt az éjszakából. Tartózkodjuk a fénykígyók alkalmazásától.
jelmondata: A csúcsra feljutni nehéz. Ott maradni: még nehezebb.
Rezidencia és parkvilágítás oktatási kézirat. Aquarex ’96 Kft.
10. oldal, összesen: 17
Szórt világítás Ennek a célja egy kicsit más. Hangsúlyozni a különféle színeket, alakokat és formákat a kertben és a virágágyakban. Például egy járdavilágítás megvilágíthatja a hátsó kerti járdát a kertben. A kerten belül a szórt fény megvilágíthatja a begóniák színét. Szórt világítást használhatunk függesztett virágkosarak kiemelésére is. Szórt világítást használhatunk víz alatt is. Itt lehetőség van különböző színek használatára is. A tervezés megkezdése előtt pontos felmérést kell végeznünk. Készítsünk léptékarányos rajzot, bejelölve az épített létesítményeket, a növényeket, a hálózati áramforrás helyét. A járda és szórt világítás tervezése 3 lépéses eljárásból áll.: 1.- Határoljuk le, milyen területeket akarunk megvilágítani. 2.- Az eddig kiépített környezethez megkeresni azt a hangulatot, vagy érzést, amelyet a kertvilágítással el akarunk érni. 3.- Kiválasztani a fényforrások stílusát és funkcióját, ami a területnek és a hangulatnak megfelel. Ne felejtsük el, hogy a világítás célja a fénynek a járdára, lépcsőre vagy ösvényre való terelése. A Kichler termékek vonzóak, a szemnek tetszetősek nappal is, egész évben. Levágott ellenzővel a fényt más irányba is terelhetjük. Ezzel ellentétben a középszerelésű testek egyenletesen a készülék alá világítanak. Irányított világítás A szórt és járdavilágítás a kertvilágításnak csak az egyik része. A házak, üzleti és kereskedelmi létesítmények ki akarják emelni látnivalóikat környezetükben, pl egy juharfát, egy vízesést, szobrot, vagy falat. A kiemelő világítás a figyelmet a park, és az épület meghatározó elemeire irányítja.
Kichler termékismertető A cég az 1980-as évek végén úgy döntött, belép a kertvilágítási piacra, ami a házvilágítási gyakorlat természetes folytatása volt. Ahelyett azonban, hogy gyenge minőségű termékkel lépett volna fel, Kichler inkább türelmes fejlesztésbe kezdett mind a termékek, mind a személyzet tekintetében, hogy megfeleljen a piaci követelményeknek. Az eredmény olyan termékcsoport és termékkötődés lett, ami senki számára sem másodrendű. A legtöbb Kichler kertvilágítási termék kapható kisfeszültségű változatban is, 12 voltos trafóval. A kisfeszültségű rendszerek biztonságosak a barkácsolónak, és megfelelő fényt biztosítanak bármely kertvilágítási felhasználáshoz. A kertvilágítási lámpák katalógusszáma 15-tel kezdődik, a következő karakter jelöli a használható feszültséget. Ez 12 V esetén 0.
jelmondata: A csúcsra feljutni nehéz. Ott maradni: még nehezebb.
Rezidencia és parkvilágítás oktatási kézirat. Aquarex ’96 Kft.
11. oldal, összesen: 17
Megjegyzés – A kertvilágítási hálózat (230 V) vezetékezését csak minősített villanyszerelő végezheti el.
A -
kertvilágítás termékek jellemzői: Tartós anyagúak, öntött alumíniumból, rézből készülnek. Szinterezett - időjárás, tengeri só, műtrágya álló - bevonattal rendelkeznek Az USA-ban szerelték őket össze, az alkatrészek az USA-ban, Koreában és Tajvanon készültek. A lencsék készítésére UV sugaraknak is ellenálló, nagy ütésállóságú polikarbonátot használnak (sétány-, kiemelő és szórt világítás). A lencsék magas ellenállóságú üvegből készülnek (spot világítás). Szakhatóságok által jóváhagyottak. Nem kell hozzájuk más alkatrész, minden szükséges elem (pl. rögzítő csavarok, elektromos csatlakozók) tartozék.
A készülékeket Kichler gyorscsatlakozóval (Quic-Disc) szállítjuk, ami gyors kapcsolatot biztosít a kisfeszültségű vezetékek és a készülék között. A csatlakozó a 12 és 10 AWG méretű kábelek összekötésére készült. A kertvilágítási termékek változatos felületi bevonattal készülnek pl. fekete, építészeti bronz és zöld színekben. A termékszám utolsó betűi (pl: AZT-bronz, BK-fekete, WT-fehér) mutatják a felület minőségét. A megfelelő kiemelő világítás teljesen tömített lencsékkel, ernyőkkel és ujjal beállítható gombokkal kerül szállításra. Így könnyű a telepítés és a készülékek beállítása. Ezután a beállítás rögzíthető egy szorítóanyával. A kiegészítők között vannak a trafók, karók, szerelőtartók, készletek és felületi rácsok. A Kichler kiegészítők között sok egyedi darab is van pl.: - Magasságbeállító szárak. - 230 voltos hordozható csatlakozó, amivel lehetővé válik a hálózati feszültség elvitele. - PVC támasztó tüskék, amik a készülékeket biztonságosan a földhöz rögzítik. - Számos árnyékoló, fényterelő tartozék, ami a használó számára lehetővé teszi, hogy a fényt a kívánt irányba terelje és csökkentse a vakítást. Ezekkel a kiegészítőkkel a termék vevője élvezheti a személyre szabott lehetőségek majdnem végtelen tárházát a ház és a terület körül. -nek meggyőződése, hogy sok olyan újítást vezetett be a kertvilágításba, ami fokozza a vevő kényelmét. Ezek az újítások a következők: - Minden készülékhez velejáró szerelő és rögzítő készlet - Gyorscsatlakozók, könnyen szerelhető csatlakozók a kisfeszültséghez. - Állítható szárak - Vastag falú, külső PVC földi tüskék. - Könnyen elérhető és cserélhető izzók, könnyen megtalálható lámpák. Sok kisfeszültségű készülék normál autóizzót használ, ami a készülékkel együtt jár.
jelmondata: A csúcsra feljutni nehéz. Ott maradni: még nehezebb.
Rezidencia és parkvilágítás oktatási kézirat. Aquarex ’96 Kft.
12. oldal, összesen: 17
Emellett a kertvilágítás nem csak egy termék… hanem egy egész termékcsoport! Kichler csapatában van tervező, termékigazgató, és marketing igazgató is. Ez a csapat elkötelezett a termékek fejlesztésére az eljövendő években is. A
park és rezidencia világítási rendszer: •
Üzemeltetése rendkívül energiatakarékos.
•
Egyszerűen, kényelmesen, automatikusan üzemeltethető (alkony-, és időkapcsoló beépítve).
•
Nappal a lámpák diszkrét megjelenést, este fényvarázst biztosítanak.
•
Biztonságos: áramütés veszélye kizárva.
•
Idő- és értékálló beruházás.
A park és rezidencia világítás „ökölszabályai”. 1. Soha ne használjuk ki a transzformátor teljes kapacitását, mert: megrendelőnek mindig vannak ötletei és a megépítés után kiderülhet, hogy helyenként erősebb megvilágítás szükséges. Tervezzünk 80 %-os kihasználást. 2. Az izzószálas fényforrások feszültségének 10 %-os csökkentése a fényt 30 %-al csökkenti, az izzó élettartama a háromszorosára nő. 3. Ne tervezzük az öntözés indítását a világítással egyidőben. 4. Sétányokon a lámpákat a gyártó által kiemelt (bold) távolság kétszeresére telepítsük.
jelmondata: A csúcsra feljutni nehéz. Ott maradni: még nehezebb.
Rezidencia és parkvilágítás oktatási kézirat. Aquarex ’96 Kft.
13. oldal, összesen: 17
Kis feszültségű vezetékelés A. 12 Gauge vezeték (3,31 mm2) 1) A legáltalánosabban használt, könnyű a kezelhetőség. 2) Tipikusan 100 W teljesítmény, 30 m-es távolságú kiépítéséhez elegendő. 3) Csatlakozásra a Quic Disc tárcsa használható. Ez a legtöbb lámpának tartozéka. B. 10 Gauge vezeték (5,26 mm2) 1) Nagyobb keresztmetszet: hosszabb leágazás, vagy nagyobb terhelhetőség. 2) Tipikusan 150 W teljesítmény 30 m távolságra, vagy 100 W 45 m-es leágazás kiépítését teszi lehetővé. 3) Csatlakozásra a Quic Disc tárcsa használható. C. 8 Gauge vezeték (8,37 mm2) 1) A leghosszabb leágazás, vagy hosszabb betáplálás építhető k i. 2) Tipikusan 225 W teljesítmény 30 m távolságra, vagy 100 W 70 m-es leágazás kiépítését teszi lehetővé. 3) Csatlakozásra a vízmentes King csatlakozó használható – Quic Disc nem alkalmas az összeköttetésre. D. Vezetékek kombinálása 1) A legtöbb építő mindhárom vezetéket használja a lámpák beépítési távolságának függvényébe. A trafóhoz közeli lámpákat 12-s vezetékkel táplálják, a távolabbi lámpákat vastagabb vezetékkel indítják, majd csökkentik a keresztmetszetet. 2) Több kábel elágaztatására használjunk kötődobozt. Ez biztonságos, vízmentes kötést tesz lehetővé és a későbbiekben is jól látható az elágaztatás. 3) Az elágazásokra írjuk fel a megtáplált lámpák összes teljesítményét. 4) A vezetékeket ásónyom (15 cm) mélységbe fektessük, ahol a talaj művelése várható, ott használjunk PE védőcsövet. Quic Disc csatlakozó használata: 1) Kapcsolja ki a transzformátort. 2) Csavarja szét a csatlakozót és tegyen alá egy deszkát. 3) Helyezze be a szélesebb vájatba a táp (12, 10 gauge), a keskenyebb vájatba a lámpa vezetékét, úgy hogy ne csavarodjon. A lámpa vezetékének vágásfelületére nyomjunk Gumiám pasztát. 4) Szorítsa össze a két féloldalt a csavar segítségével. 5) Kapcsolja be a transzformátort. Megjegyzés: A tárcsában nem szükséges a tömítőanyag használata.
jelmondata: A csúcsra feljutni nehéz. Ott maradni: még nehezebb.
Rezidencia és parkvilágítás oktatási kézirat. Aquarex ’96 Kft.
14. oldal, összesen: 17
1. számú táblázat: Elektromos izzók jellemzői
jelmondata: A csúcsra feljutni nehéz. Ott maradni: még nehezebb.
Rezidencia és parkvilágítás oktatási kézirat. Aquarex ’96 Kft.
15. oldal, összesen: 17
2. számú táblázat: Elektromos izzók megvilágítási átmérője és intenzitása I.
jelmondata: A csúcsra feljutni nehéz. Ott maradni: még nehezebb.
Rezidencia és parkvilágítás oktatási kézirat. Aquarex ’96 Kft.
16. oldal, összesen: 17
3. számú táblázat: Elektromos izzók megvilágítási átmérője és intenzitása II.
jelmondata: A csúcsra feljutni nehéz. Ott maradni: még nehezebb.
Rezidencia és parkvilágítás oktatási kézirat. Aquarex ’96 Kft.
17. oldal, összesen: 17
4. számú táblázat: USA AWG kábelkeresztmetszet átszámítása AWG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Keresztmetszet mm2 42,41 33,62 26,67 21,15 16,77 13,30 10,55 8,37 6,63 5,26 4,17 3,31 2,63 2,08 1,65 1,31 1,04 0,823
Átmérő mm 7,35 6,55 5,85 5,20 4,65 4,10 3,65 3,25 2,90 2,59 2,30 2,05 1,83 1,63 1,45 1,29 1,15 1,02
AWG 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Keresztmetszet mm2 0,653 0,519 0,411 0,321 0,259 0,205 0,162 0,128 0,102 0,0805 0,0650 0,0510 0,0400 0,0325 0,0255 0,0200 0,0160 0,0130
Átmérő mm 0,912 0,813 0,724 0,643 0,575 0,510 0,455 0,405 0,361 0,320 0,284 0,254 0,226 0,203 0,180 0,160 0,142 0,127
jelmondata: A csúcsra feljutni nehéz. Ott maradni: még nehezebb.