VODOHOSPODÁŘSKÉ SDRUŽENÍ TURNOV Antonína Dvořáka 287, 511 01 Turnov IČO 49295934, DIČ CZ49295934
„Odkanalizování Rovenska pod Troskami“ Základní informace o stavbě Zpráva ze dne 12.5.2014
1
Úvod Akce „Odkanalizování Rovenska pod Troskami“ je aktuálně největší investiční projekt Vodohospodářského sdružení Turnov. Akce se začala v roce 2009 připravovat ze tří důvodů: - pro tak velké město je přirozená životní podmínka existence ČOV a splaškové sítě, - ve městě je nejhorší technický stav vodovodů na území VHS (poruchy, zarostlé potrubí, stáří), - pozitivní vliv na životní prostředí CHKO Český ráj a vybavenost turisticky významného území. Akce zahrnuje výstavbu gravitační splaškové kanalizace s výtlačnými úseky pro odkanalizování města Rovenska pod Troskami, včetně vybudování centrální čistírny odpadních vod pro 1150 EO. Dále zahrnuje rovněž rekonstrukce a přeložky vodovodních řadů, přeložky plynu, telekomunikačních kabelů O2 a BKS, přeložky silových kabelů, přeložky kanalizace, odvodnění, veřejné osvětlení, rekonstrukci mostu. Součástí akce je obnova krajských a místních komunikací. Zjednodušeně se v celkových objemech jedná o výstavbu centrální ČOV pro 1150 EO, 2 ks čerpacích stanic odpadních vod, o výstavbu 7,4 km gravitační splaškové kanalizace, výstavbu 0,25 km výtlačné splaškové kanalizace, 420 ks domovních kanalizačních přípojek, 6,8 km rekonstrukce nebo přeložek vodovodních řadů včetně přepojení cca 350 ks vodovodních přípojek. Po výstavbě sítí proběhne úplná obnova zasažených komunikací. Akce je spolufinancována Evropskou unií – Fondem soudržnosti a Státním fondem životního prostředí ČR v rámci Operačního programu Životního prostředí, dále Městem Rovenskem pod Troskami, Vodohospodářským sdružením Turnov. Aktuálně probíhá rovněž schvalovací proces přislíbené dotace od Libereckého kraje na obnovu jeho komunikací. Investor akce: Vodohospodářské sdružení Turnov, svazek obcí Generální zhotovitel: EUROVIA CS, a.s., závod Ústí nad Labem Dozor stavby: Jiří Vocásek, Turnov, Ing. Karel Suchý, Rovensko p. Tr. Projektant: firma Valbek spol. s r.o., Liberec Provozovatel vodovodu a kanalizace: SčVK, a.s., Teplice, Oblastní závod Turnov Termíny stavby: 04/2014 - 08/2015 Celková cena realizace stavby dle veřejné zakázky: 136 mil. Kč bez DPH Do výběrového řízení na dodavatele stavby podalo nabídku 21 firem, s nejnižší cenou zvítězila firma EUROVIA CS, a.s., závod Ústí nad Labem. Stejná firma realizovala v minulých letech akci Čistá Jizera v Turnově.
Pasportizace objektů před zahájením stavby Od poloviny dubna 2014 probíhá po městě pasportizace - monitoring tras (komunikací) a přilehlých nemovitostí, objektů, oplocení, zídek,.... Prováděcí firma zaznamenává technický stav objektů před zahájením stavebních prací - případné trhliny v omítkách, atd. (fotodokumentace, kamerový záznam). U vytipovaných objektů dojde i k instalaci měřících bodů, které budou po dobu stavby sledovány. Pro provedení pasportizace bude prováděcí firma potřebovat vstoupit na soukromé pozemky a od vlastníka nemovitosti zajistit podpis, prosíme Vás tedy o spolupráci. 2
Kontaktní osoba pro pasportizaci: Vilém Šešulka, firma INDESS, s.r.o. Praha tel. 602 253 359, 244 460 463, email:
[email protected]
Zahájení stavebních prací Stavební práce byly zahájeny začátkem května 2014 odfrézováním povrchu ulice Riegrova. Následně v týdnu od 12.5.2014 proběhne odfrézování ulice Sokolovo a Čechova, a to zatím za plného provozu. Uzavírka příjezdové komunikace od obce Ktová do Rovenska pod Troskami je plánována od 19.5.2014. Aktuálním problémem jejího projednání je souběh investičních akcí v sousedních obcích. Objízdná komunikace bude vedena ve směru na Jičín přes Semínovou Lhotu a ve směru na Turnov přes Štěpánovice nebo Václaví. Směr na Semily bude v první části stavby zachován. K tomuto bude upravena i trasa a jízdní řád autobusové dopravy. V první fázi budou práce zahájeny výkopové práce v ulici Sokolovo - Čechova, v ulici Riegrova - Na Louce a na pozemku pod přejezdem ČD, kde bude umístěna centrální čistírna odpadních vod (ČOV). Následně budou práce zahájeny v ulici Husova - Nábřežní. Vlastní postup stavebních prací bude komplikovaný tím, že se bude muset položit do země více inženýrských sítí najednou, a až poté budou prováděny přípojky. V dané ulici bude nejprve odfrézován stávající asfaltový povrch, následně proběhne výkop pro uložení nových sítí (po částech), po pokládce celého úseku budou provedeny potřebné zkoušky hlavních řadů. Následně budou zahájeny práce na vlastních přípojkách. Finální úpravy komunikací budou provedeny až po uložení veškerých plánovaných inženýrských sítích včetně přípojek. Do té doby budou komunikace upraveny pouze provizorně. Před zahájením prací v určité ulici bude stavební firma kontaktovat vlastníky nemovitostí (osobní návštěva, telefonicky nebo letáček do schránky) o zahájení prací, o uzavírce v místě pracovního úseku, omezeném parkování, příjezdu, svozu odpadů atd. Mimo akci „Odkanalizování Rovenska pod Troskami“ budou v letošním a příštím roce ve městě souběžně probíhat akce i jiných vlastníků a správců inženýrských sítí. Jedná se zejména o ČEZ, Telefonica O2, veřejné osvětlení. Tyto stavby budou koordinovány s akcí VHS Turnov. Proto je potřeba zmínit, že se zde budou pohybovat i jiné stavební firmy, a to i mimo harmonogram stavby.
Očekávaný harmonogram stavby Harmonogram stavby se přirozeně na každé stavbě vyvíjí. Klíčovými prvky pro postup prací jsou například průběh zimního období, či komplikace při řešení existujících přeložek sítí pod zemí. Proto dále uvádíme jen zjednodušené orientační shrnutí jeho základních parametrů. Aktuální a kompletní verze harmonogramu bude postupně zveřejňována.
3
Rok 2014 Sokolovo Čechova (spodní úsek) – Spálená – Růžová Na louce – Komenského - Revoluční Riegrova Růžová (odbočná část k bytovkám) Husova – Nábřežní Matouškova U mlýna Čechova (horní úsek k náměstí) Nábřežní – Komenského Žižkova V Boroví ČOV Most přes Veselku
05 – 12/2014 05 – 12/2014 05 – 12/2014 05 – 12/2014 zahájení 11/2014 06 – 12/2014 08 – 12/2014 09 – 11/2014 09 – 11/2014 06 – 12/2014 zahájení 11/2014 zahájení 11/2014 05 – 12/2014 09 – 12/2014
Rok 2015
Růžová (odbočná část k bytovkám) Žižkova Náměstí prof. Drahoňovského Jiráskova Nábřežní Komenského Ke škole Tyršova Sokolovo, Čechova, Husova – Nábřežní (přípojky, odvodnění) Na Týně (ke zvonici, pod hřbitovem) U hřiště V Boroví Riegrova Vratislava Šantrocha Revoluční Havlíčkova – Zahradní – Nádražní Dokončení ČOV Dokončení mostu přes Veselku Komunikace po stavbě (po kanalizaci v roce 2014 i 2015)
Finální povrchy komunikací budou řešeny v průběhu obou let, a to s ohledem na dopravní obslužnost ve městě a objízdné trasy. Předpokládané dokončení celé akce „Odkanalizováni Rovenska pod Troskami“ je plánováno dle uzavřené smlouvy o dílo a schváleného harmonogramu dodavatele stavby firmy EUROVIA CS, a.s. do konce 08/2015.
4
První uzavírka příjezdové komunikace - Ktová – Rovensko pod Troskami
Vodovodní a kanalizační přípojky Cílem celé investice není jen postavit potřebné sítě, ale zejména na ně napojit okolní nemovitosti. Při přípravě akce proto byly vyprojektovány a povoleny i jednotlivé kanalizační přípojky, kde byl zajištěn souhlas vlastníka nemovitosti. Dále je připraveno přepojení vodovodních přípojek na nově rekonstruované řady. V současné době projektant znovu obesílá vlastníky, u kterých souhlas zajištěn nebyl. V případě, že máte zájem o novou přípojku, kontaktujte pracovníka VHS Turnov na dále uvedených kontaktech (p. Bímová, email
[email protected], tel. 602 786 843). VHS Turnov zrealizuje v rámci stavby veřejnou část přípojek a přepojí již stávající vodovodní či kanalizační přípojku bez finančního přispění obyvatel, a to pokud je vlastník již nyní plátcem „vodného“ či „stočného“. Stávající kanalizační přípojky budou zachovány pro dešťové vody, tedy tam, kde je v současné době veřejná kanalizace, bude tato zachována pouze pro dešťové vody. Tam, kde vlastník není plátcem „vodného“ či „stočného“, si samostatně zajistí na své náklady soukromou část přípojek (dopojení do objektu). Tuto část může vlastník objektu provést svépomocí nebo objednat u firmy, která tyto práce provádí. Případné kontakty na firmy budou zveřejněny na internetových stránkách a budou rovněž k dispozici v kanceláři v Rovensku p. Troskami. Rovněž je možné objednat u provozovatele SčVK, a.s. (kontakt p. Šimek, p. Prokurát). Do nové splaškové kanalizace nelze svést vody z okapů, zpevněných ploch, drenáže,…. Ty bude muset vlastník oddělit. Před zasypáním nového řešení přípojek proběhne povinná kontrola ze strany provozovatele. 5
Po zprovoznění kanalizační přípojky si vlastník objektu zajistí likvidaci septiku či jímky. Objekt (septik, jímka) může zasypat, či ponechat na dešťové vody pro zalévání zahrady nebo zcela zlikvidovat. Každopádně je nutné nejdříve objem vyčerpat (nechat vyvést) a zařízení vydesinfikovat. V případě, že bude stávající „soukromá“ část vodovodních, či kanalizačních přípojek nevyhovující (nevhodný materiál, netěsná, zastaralá), zajišťuje a hradí tuto část v plné výši vlastník objektu. O stavu přípojky se v případě potřeby vyjádří zástupce provozovatele SčVK, a.s. – p. Šimek, p. Prokurát.
Finanční příspěvek vlastníků nemovitostí Na základě dlouhodobě uplatňovaného rozhodnutí Rady sdružení VHS Turnov je vlastník napojované nemovitostí povinen uhradit finanční příspěvek, který částečně kryje náklady na inženýrskou činnost spojenou s přípravou veřejné části přípojky. Příspěvek je jednotný pro všechny obdobné projekty realizované VHS Turnov. Finanční příspěvek je stanoven na minimální úroveň, protože je zřejmé, že další náklad musí vlastník vynaložit na realizaci své domovní části přípojky. Dle našich zkušeností z jiných staveb, což je potvrzeno i nabídkou dodavatele na této stavbě, se nejnižší částky za veřejnou část přípojky pohybují okolo 20 tis. Kč. Pro obyvatele je velmi výhodné tuto nabídku využít, protože bez připravené veřejné části přípojky by byl následný zásah do hotového povrchu vozovky daleko dražší a navíc by vlastník objektu musel řešit komplikované povolení přípojky. Příspěvek je vybírán na základě uzavřené smlouvy o příspěvku na připojení mezi vlastníkem nemovitosti a VHS Turnov. Příspěvek hradí pouze vlastníci nemovitostí, kteří nemají (k datu 1.4.2014) uzavřenou smlouvu na dodávku pitné vody („vodné“) či odvádění odpadních vod („stočné“) se SčVK, a.s. Výše stanovených příspěvků: - kanalizační přípojka 4 000,- Kč (je včetně osazení revizní šachtičky) - vodovodní přípojka 3.000,-Kč (bez osazení vodoměrné šachty) - vodovodní přípojka 5.000,-Kč (v případě nutnosti osazení vodoměrné šachty) Bez vybraného příspěvku nebude možné napojit nemovitost na vybudované řady. Vlastníky napojovaných nemovitostí vyzve pověřený zástupce VHS k uzavření smluvního vztahu v předstihu před zahájením stavebních prací v místě nemovitosti.
Úřední hodiny v Rovensku pod Troskami Z důvodu maximální snahy o informovanost a řešení detailů postupu prací v jednotlivých ulicích budou pro veřejnost v Rovensku pod Troskami od června 2014 zřízeny úřední hodiny, a to každé pondělí od 15 – 17 hod.. Na úředních hodinách bude přítomen zástupce VHS Turnov (p. Bímová) nebo dozoru stavby (p. Vocásek, Ing. Suchý). Kancelář bude otevřena jako součást pronajatých prostor stavební firmy v Riegrově ulici č.p. 370. Objekt se nachází u křížení ulice Riegrovy, Revoluční a Komenského – vedle parku.
Smluvní vztah s provozovatelem vodohospodářské sítě – SčVK a.s. Nezbytným krokem ke zprovoznění přípojek je uzavření příslušných smluv s provozovatelem vodohospodářské sítě – SčVK a.s. o likvidaci odpadních vod nebo o dodávce pitné vody. Smluvní vztah je realizován na základě žádosti a následně uzavřeného smluvního vztahu. 6
Tyto dokumenty musí sepsat každý vlastník nově napojované nemovitosti v kontaktním místě provozní společnosti, Severočeské vodovody a kanalizace – SčVK a.s. v Turnově, Kotlerovo nábřeží. Provozní doba: pondělí a středa 8 – 17 hod, pátek 8 – 14 hod, telefon 481 322 141, klapka 3. Vyplňovat tyto doklady individuálně doma nebo po internetu není aktuálně z důvodu nezbytné kontroly údajů možné. Bez uzavřené smlouvy s provozovatelem nelze zahájit provoz přípojky. Vodovodní přípojky lze vzhledem ke stávajícímu vodovodnímu systému zprovozňovat ihned po realizaci vodovodního řadu v dané ulici po provedení tlakových zkoušek a rozborů vody. Splaškové kanalizační přípojky lze napojit až po zprovoznění centrální čistírny odpadních vod, což je bude až v jarních měsících 2015. Podmínkou k napojení je také samozřejmě zprovoznění vybudované části kanalizace, o čemž bude veřejnost informována. U nových vodovodních přípojek po uzavření smlouvy na „vodné“ provede zástupce provozovatele montáž vodoměru. Vodoměr hradí VHS, montážní práce účtuje samostatně provozovatel vlastníkovi objektu, náklady se pohybují ve výši 1.600 – 2.000,- Kč. U kanalizačních přípojek tento poplatek není. Dle vnitřní směrnice SčVK je možné pro každé č.p. realizovat pouze jednu vodovodní a jednu kanalizační přípojku. V případě, že má historicky objekt více než jednu kanalizační přípojku, je nutné potrubí propojit na pozemku vlastníka nemovitosti a do hlavního řadu vést pouze jeden společný propoj (přípojku). To samé platí i o výjimečných situacích ve více vodovodních přípojkách k jednomu objektu.
Závěr Je zahájena velmi rozsáhlá akce ve městě, která na zhruba rok a půl ovlivní život všech jejich obyvatel i návštěvníků Českého ráje. Klíčovou pozitivní skutečností však je, že Vodohospodářské sdružení Turnov, dodavatel a další partneři mají dostatek zkušeností s podobnými stavbami. Je třeba zmínit, že akce bude velmi náročná jak po stránce dopravní obslužnosti ve městě, tak co se týká i z pohledu výkopových prací, které s sebou nesou bohužel i hluk, prašnost a znečištěné vozovky. Prosíme Vás proto o velkou trpělivost a shovívavost. Cílem společného díla je standardní vybavenost města včetně většiny nových vozovek. Vlastníkovi nemovitosti přináší napojení na veřejné sítě kanalizace i vodovodu mnoho výhod: - zvýšení komfortu bydlení - zhodnocení napojené nemovitosti - není třeba se starat o kvalitu vypouštěných odpadních vod ze soukromého čistícího objektu - je neustále zabezpečena požadovaná kvalita pitné vody a její množství i stálá dodávka - významná finanční i časová úspora vlastníka při využití příležitosti napojení objektu při této akci Další informace ke stavbě, kontakty na jednotlivé pracovníky, najdete na stránkách www.vhsturnov.cz, pod odkazem investice, Odkanalizování Rovenska pod Troskami. Odkaz je možný i ze stránek města www.rovensko.cz.
V Turnově, 12.5.2014, ing. Milan Hejduk, Andrea Bímová – VHS Turnov 7
KONTAKTNÍ LIST MĚSTO ROVENSKO POD TROSKAMI jméno
telefon
mobil
e-mail
funkce
Zdeňka NEJEDLÁ
481 382 119
724 149 530
[email protected]
Starostka města Rovensko pod Troskami
774 727 819
[email protected]
Místostarosta města Rovensko pod Troskami
funkce
Bc. Jiří BÍMA
VHS TURNOV jméno
telefon
mobil
e-mail
ing. Milan HEJDUK
481 312 194
737 204 255
hejduk@vhsturnov
Andrea BÍMOVÁ
602 786 843
[email protected]
Předseda Rady sdružení VHS Turnov Investiční technik VHS Turnov
ing. arch. Jiří KUBÁT
737 623 795
[email protected]
Smlouvy o příspěvku s veřejností
mobil
e-mail
funkce
Jiří VOCÁSEK
606 606 940
[email protected]
TDI
ing. Karel SUCHÝ
603 542 801
[email protected]
zástupce TDI
mobil
e-mail
funkce
Jan PAVLÍČEK
731 601 375
[email protected] Hlavní stavbyvedoucí
Petr VESELÝ
731 601 329
[email protected]
Stavbyvedoucí
TDI STAVBY jméno
jméno
telefon
telefon
Ostatní jméno
telefon
mobil
e-mail
funkce
Vilém ŠEŠULKA
244 460 463
602 253 359
[email protected]
INDESS s.r.o. Praha 5 pasportizace objektů
jméno
telefon
mobil
e-mail
funkce
Bc. Štěpán HORECKÝ
485 103 336
732 643 927
[email protected]
Vodohospodářské stavby
telefon
mobil
e-mail
funkce
František ŠIMEK
606 621 427
[email protected] Koordinátor za provozovatele
Josef PROKURÁT
606 638 584
[email protected]
PROJEKTANT
PROVOZOVATEL /SčVK jméno
Zákaznické centrum
Mistr zákaznické centrum SčVK
481 322 141
8
