Obsah. Úvod 3. Software ENVIS: Nástroj pro energy management a vyhodnocení kvality energie 93

Obsah Úvod

3

Meˇrení kvality energie ve Smart Grid

7

ARTIQ 144 - Špiˇckový analyzátor kvality tˇrídy A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SMC 133 - Analyzátor a data logger pro Smart Grid[novinka!]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Vestavné analyzátory

7 11 15

SMY 133 - Analyzátor a data logger s barevným LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

PA 144, SMC 144 - Analyzátory a data loggery pro energy management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19

ˇ ricí pˇrístroj se segmentovým LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SML 133 - Multifunkˇcní meˇ

23

ˇ ricí a registraˇcní pˇrístroj s grafickým LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SMZ 133 - Meˇ

27

SMC 118 - Analyzátor a data logger pro energy management [novinka!] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31

Displej pro pˇrístroje na DIN lištu [novinka!] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35

SMK 133 - Kompaktní 3-fázový multimetr[již brzy] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37

SML and SMM - 3-fázový multimetr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

Pˇríslušenství vestavných pˇrístroju˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

41

Volitelné firmwarové moduly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

47

Pˇrenosné analyzátory

51

ˇ SMY-CA - Robustní vodeodolný pˇrenosný analyzátor[novinka!]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

53

NEMO 332 - Vícekanálový analyzátor kvality energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

57

NEMO 104 - Kompaktní analyzátor kvality energie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

61

ˇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NEMO 101 - Jednofázový záznamník kvality napetí

65

Pˇríslušenství k pˇrenosným analyzátorum ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

67

Regulátory jalového výkonu

69

NOVAR 2600 - Tˇrífázový regulátor, analyzátor a data logger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

71

NOVAR 2400 - Tˇrífázový regulátor a multimetr [novinka!] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

73

NOVAR 2200 - Pokroˇcilý regulátor jalového výkonu [novinka!] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

75

NOVAR 1106/1114 a NOVAR 1206/1214 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

77

NOVAR 1005/1007 a NOVAR 1005D/1007D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79

ˇ rením . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOVAR 1414 - Regulátor s tˇrífázovým meˇ

81

NOVAR 1312 - Rychlý regulátor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

83

KATKA 20, KATKA 80 - Tyristorové spínací moduly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

85

Regulátory NOVAR a software ENVIS

87

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zaˇrízení pro VN ˇ pro potlaˇcení ferorezonance AFR 31 - Inteligentní zátež

89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ˇ pro potlaˇcení ferorezonance[novinka!] AFR 111 a 131 - Pokroˇcilá inteligentní zátež Software ENVIS: Nástroj pro energy management a vyhodnocení kvality energie

. . . . . . . . . . . . . . . .

89 91 93

1

2

Úvod

Úvod ˇ a kvality elektrické energie Analyzátory odberu

kace, od jednoduchých pˇres rychlé, až po plneˇ tˇrífázové kombinované s analyzátorem, záznamem dat, ˇ r grafickým displejem a širokým spektrem komunikaˇcVýrobní ˇrada analyzátoru˚ je schopná pokrýt témeˇ veškeré možné aplikace ve správeˇ a sledování spo- ních rozhraní. tˇreby energie. V našem portfoliu nabízíme celou ˇradu ˇ až pˇrístroju, ˚ od jednoduchých multimetru˚ bez pameti po plneˇ vybavené analyzátory pro nepˇretržité vyhodnocování kvality energie. Široká nabídka vstupu˚ a výˇ stupu˚ umožnující vykonávat ˇradu pˇredprogramovaných funkcí jako signalizace alarmu apod. Analyzáˇ tory tˇrídy NEMO dále doplnují naši nabídku o široˇ rení kou ˇradu pˇrenosných analyzátoru˚ pro doˇcasná meˇ kdekoli v distribuˇcní síti.

Speciální regulátor NOVAR 1312 pro aplikaci vyžadující rychlou odezvu je možné použít také s tyristorovými moduly KATKA.

ˇ rených ENVIS: Software pro záznam a analýzu meˇ dat Program ENVIS pˇredstavuje komplexní ˇrešení pro vyˇ rení kvality síteˇ cˇ i efektivity využívání hodnocování meˇ elektrické energie (energetické úˇcinnosti). Archivuje a ˇ zpˇrístupnuje uživatelum ˚ všechna dostupná data podporovaných pˇrístroju. ˚ Poskytuje také jednoduchý náˇ stroj pro konfiguraci, dohled a vzdálenou správu meˇricích pˇrístroju. ˚ Data z pˇrístroju˚ lze archivovat v CEA souborech, cˇ i ukládat v databázích SQL serveru. Pro

ˇ ricí pˇrístroje vybavit komuVolitelneˇ je možné naše meˇ ˇ rených dat nikaˇcním rozhraním pro dálkové odeˇcty meˇ a jejich následné vyhodnocení v softwaru ENVIS.

NOVAR: Kompenzace jalového výkonu

potˇrebu pokroˇcilejších analýz je lze exportovat do tabulkového procesoru (formát XLS, CSV). Program na-

NOVAR pˇredstavuje rodinu regulátoru˚ jalového výkonu a jejich pˇríslušenství. Je navržen tak, aby byl spolehlivý, pˇresný a snadno ovladatelný ve všech možných aplikacích kompenzace. V našem portfoliu ˇ r všechny možné aplinabízíme regulátory pro témeˇ

Offices SMV

44 multifunctional

VLL

panel

VLN

33

A

meter

W

Power

Quality

Analyzer

var

Inst.

VA

avg.

PF

(SUB)METERING

Portable PQ analyzer for temporary monitoring

Ethernet TCP/IP, Modbus TCP

Remote communication - Ethernet, GPRS, Wireless

max.

k

cos

Warehouse

Offices

(SUB)METERING

SMP

bízí i možnost online sledování stavu pˇrístroje a poskytuje základní funkce pro analytické zpracování a komfortní vizualizaci zaznamenaných jevu. ˚

M

THD

min. time I/O Err.

harm En1p En3p

A1

PavgE

A2

Hz, a.i.

A1 A2 A3 A4

k

USB

M

A1

ETHERNET

A2 micro

SD

Simon

PQ B W

R

Direct ethernet

USB

ETHERNET

ES101 - ethernet to serial converter

Manufactory Offices SMPQ

NOVAR

44

IND.

Power

Quality

Analyzer

(SUB)METERING

1114 REGULÁTOR POWER JALOVÉHO FACTOR

KAP.

VÝKONU CONTROLLER

cos 1

2

3

A Manual

13

Alarm

4

5

14

V

Export

6

7 12

11

10

9

8

KWZ

STATIC

ENERGY METER

A1 A2

USB2.0 Local communication

Server with SQL database Offices (SUB)METERING and RS232/485 ENVIS software

ES 101

Ethernet

Ethernet TCP/IP, Modbus TCP

Remote serial lines

NOVAR IND.

VÝKONU CONTROLLER

2

3

A

SD

P USB

Manual

13

Alarm

KWZ

44 ETHERNET

multifunctional

VLL

panel

VLN A

meter

Inst.

k M

min. KWZ

A1 A2

Hz, a.i.

USB

P METER

4

5

6

7 12

11

10

9

8

SMP

M

Q 44 Power

Quality

Analyzer

MODEM

max. time I/O Err.

En3p PavgE

ENERGY

RS232/ RS485

avg.

PF

cos THD harm En1p

STATIC

RS232/ RS485

W var VA

14

V

Export

M

SMV

converter

KM GPRS modem remote wireles data acquistition up to 32 devices with RS485

1114 REGULÁTOR POWER JALOVÉHO FACTOR

KAP.

cos 1

micro

Main Power Supply

- serial

ETH LINKRX TX

STATIC

LINKRX TX

KWZ

ENERGY METER

STATIC

KM GPRS

ENERGY METER

GPRS

101 modem

k

A1

M

A2 micro

SD USB

3

Úvod

O KMB systems

další klíˇcový výrobek - regulátor jalového výkonu ˇrady NOVAR, za který v roce 2000 získává cˇ estné uznání veletrhu AMPER. Od roku 2002 postupneˇ expandujeme na zahraniˇcní ˇ Asii a na Blízkém východe. ˇ Dochází trhy v Evrope, k rozšíˇrení firemních prostor a navýšení kapacity výˇ rujeme se více na rozvoj technologií pro roby. Zameˇ ˇ rení a regulace kvality elektrické energie. zlepšení meˇ Ve spolupráci s Technickou univerzitou v Liberci rozšiˇrujeme nabídku produktu˚ o elektronická zaˇrízení pro ˇ ricích pˇrítransformátory a inovujeme možnosti meˇ ˇ stroju˚ SM a NEMO. Pˇríkladem úspešné spolupráce je napˇríklad TrafoSTART, elektronické relé urˇcené ke spínání jednofázových transformátoru. ˚ Metoda rˇíˇ zení rozbehu transformátoru zcela eliminuje zapínací ˇ proud transformátoru, pˇriˇcemž je zajištena minimální ˇ doba rozbehu. V roce 2009 byla uvedena na trh nová ˇrada analyˇ na zátoru˚ kvality elektrické energie pro tˇrífázové síte, které se od té doby soustˇredíme. Inovované analyzátory tˇrídy S a A, jako jsou SMC, SMY a ARTIQ s vysoˇ rení testovanou v souladu s pˇrísnými kou pˇresností meˇ ˇ ˇ požadavky normy IEC 61557-12, jsou temi nejnovej-

Strategie vedení spoleˇcnosti je trvale obstát na trhu v oblasti vývoje, výroby, prodeje a dodávek pro export, ˇ rením na meˇ ˇ rící a regulaˇcní techniku, týkající se zameˇ ˇ rení a regulace v energetice a v oblasti vývoje se meˇ

šími z této série.

Historie firmy zaˇcíná v roce 1991 vznikem sdružení zakladatelu˚ se zkušenostmi v oblasti prumyslové ˚ automatizace a elektroniky. Je realizována první zaˇ Deˇ ˇ cín, týkající se dálkového sledování kázka pro SCE ˇ u˚ elektrické energie. odber

dého regulátoru - nabízíme tak pˇrístroj s širokou škálou komunikaˇcních portu˚ jako Ethernet, podporu Mod-

V roce 2014 jsme uvedli na trh pokroˇcilý tˇrífázový regulátor jalového výkonu NOVAR 2600. Regulátor vyniká velkým grafickým displejem, možností záznamu ˇ rení a kompenzaci jalového meˇ a výroby pˇrístroju˚ pro meˇ ˇ rených hodnot a prub ˇ ˚ ehu kompenzace. Komunivýkonu. ˇ prvek kažkaˇcní rozhraní pˇredstavuje stále duležit ˚ ejší

V roce 1992 vzniká spoleˇcnost s ruˇcením omezeným. Firma záhy uvádí na trh sít’ový monitor SIMON pro ˇ rení distribuˇcních sítí nn a transformátoru. meˇ ˚

bus RTU a TCP, web server a další Pro rok 2016 máme pˇripraveno silné a široké portfolio a zkušený a silný tým od vývoje po výrobu. Náš vývoj soustˇredíme na nové a vznikající technologie ˇ rení a kontrolu kvality elektrické energie v dispro meˇ tribuˇcních sítích, monitorování spotˇreb a energy managementu. Tento rok plánujeme nadále zlepšovat ˇ naše produkty a chystáme se také uvést na trh ne-

Výrobní sortiment je postupneˇ rozšiˇrován. Vznikají ˇ rící pˇrístroje sigmultifunkˇcní panelové pˇrístroje, meˇ ˚ nálu HDO, záznamníky a indikátory poruch, ˇrídící sys- kolik nových pˇrístroju. témy pro vysílaˇce HDO a ˇrada dalších specializova- Firma je certifikována systémem jakosti dle EN ISO ných pˇrístroju. ˚ V roce 1999 firma vyvíjí a pˇrivádí na trh 9001: 2009.

4

ˇ ricích pˇrístroju˚ Pˇrehled meˇ

��

� � � !� �"�#�

(�#)* ��)��) � ��+�#,"�� ,. +!�+�#,"(+�.�� #�� 4 +5 � $*�)*��) 1" 6�#!��) � 3�� 4!�708 �)�� 4! 93&'7�:;< 93&'8�:;< �)�-�)#��)�7 =>�4��?��#��>#@ ��"�AB�,.5> �#� C��> *�� )6��# #��708 E� 5�) )�*�) F�> +5�) )�*�) &�*�#5> ��80C G)>! +!�+H�#,"$ �> * +!�80C 9)"> # ��+�#," � �#� ��#)"> �� A�� 0��2 �)>�4 �#�"��#� G)5> H�E�� 1 I#J��) K�� 8K%��'�'�� G1�� K#�)� )# 71L M)N��)�+)� M�I� O�#)J�� .N,��G97 (�L� � .L,��9%� �� &��">)6 G �� #5P ��&,%.,/. �� 0-1&#-%2

��

��

��

�� $% ��&% ��$% ��&% ��$% ��&% �� /0�$��/0�$� 1222��222 � �� D�B�;�.*D�B�;� * � � � � � � � � � � !" ��

�� $% ��&% ��$% ��&% ��$% ��&% �� /0�$�� 1222��222 � �� D�B�;�.*D�B�;� * � � � � � � � � � � !" ��

�� $% ��&% ��$% ��&% ��$% ��' �� /0�$��/0��$� 3��$ �� !" ��

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � �

� � � � � ��!�

� � � � � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

� ��*)�*�� (�"��

� ��*)�*�� (�"��

�#$�#%&��'!( )�*)�*�) +,%#-

�� $% ��&% ��$% ��&% ��$% ��&% �� /0�$��/0��$� �� !" ��

�#$�#%&��'!( �#$�#%&��'!( �#$�#%&��'�( �)*)�*�� )�*��*�� )�*)�*�) (�"�� +,%#+,%#-

��

��

��$% ��$% ��&% ��&% ��$% ��$% ��&% ��&% ��$% ��$% ��&% ��&% �� /0��$��/0�� /0��$� 1222��222 1222��222 �� !" �� !" ��

��

5

ˇ ricích pˇrístroju˚ Pˇrehled meˇ

��

�� *+��$�, -...,�/... �� !" � #$ �� %&'��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� *+��$�, -...,�/... �� !" � #$ �� %&'��

��

��

*+��,�*+��$�,��$�

*+��,�*+��$�

�� !" � #$ �� %&'��

�� !" � #$ �� %&'��

�� *+��,�*+��, *+��$� �� !" � #$ �� %&'��

� � � � � ��#�

� � � � � ��#�

� � � � � ��#�

� � � � � ��#�

� � � � � ��#�

� � �

� � �

� � �

� � �

� � �

(')*+,-�.�/ 2�12�1�2 3',*&

� ��1221�� /�$��

�0,0 �.�/ ��1��1�2 3',*&

� ��12�1�� /�$��

� ��12�1�� /�$�� 4',5')5 �� 0&64*&,7

6

��

�!"# ��"�$��"%� ��&�!'() /� '0 &1�&�!'() &�0��%!) �� 2 &3%� �#�"#��" -( 4�!1�$��"%� 5��$ %��21��+� �"��$ %��21 65�78�9:; 65�7<�9:; �"�)$"!��"�8 =>�2��?/�!,�/>!@ ��(�AB�'03> �!� C��> #��$ �"4��! !��+� D�%%3�"%"�#�" E�> &3�"%"�#�" ��#�!3>%��<+C F">1 &1�&G�!'() �%�> # &1�<+C 6"(> !%��&�!'( �%�!�%��!"(> $�� /�$�A�$�%+$�. �">�2 �!�(�$�!� F"3>%G�D�� - H!I��" J�� <J��7�7�� F-�� J!�"�%"! 8-K L"M��"�&"� L�H� N�!"I�) �� 0M'��F68 �K� � 0K'��6�/ �� (>"4 F �$��) � %!3O

ARTIQ 144

ARTIQ 144 ˇ Pokrocilý analyzátor kvality pro Smart Grid ARTIQ 144 je pokroˇcilý kompaktní analyzátor kvality enerˇ prumyslovou gie pro Smart Grid, distribuˇcní síte, ˚ automatizaci a rozsáhlých energy management projektu. ˚ Extrémneˇ pˇresné ˇ rení výkonu˚ a energie, v kombinaci s integrovanou pametí ˇ meˇ ˇ ˇ ˇ pro záznam meˇrených hodnot a událostí, z nej delá ideální ˇ projekty. rˇešení i pro ty nejnároˇcnejší ARTIQ muže ˚ být volitelneˇ vybaven komunikaˇcním rozhraním jakým je Ethernet, USB nebo RS-485. Konfigurace a správa ˇ dat je provádena pˇres aplikaci ENVIS. Ve spojitosti s ENVIS.Online mohou být zaznamenaná data periodicky ukládána do SQL databáze a automaticky zpracována. ˇ rí dle EN 61000-4-30 ed. 3 Class A, EN 61000-4-7 Normy: meˇ ed. 2 class I, EN 61000-4-15 ed. 2.0 F1, vyhodnocuje kvality ˇ energie dle EN 50160 ed3, cˇ inná energie v IEC 62053-22 tˇrída 0.2S, jalová splnuje IEC 62053-22 tˇrída 2, ve shodeˇ s IEC EN 61557-12.

ˇ Klícové vlastnosti: ˇ • tˇri nezávislé proudové a napet’ové vstupy, spojiteˇ vzorkované 14,4 kHz/ch. ˇ 3 tarify, tˇrí fázové a fázové odeˇcty • precizní cˇ inný a jalový elektromer, • rozhraní RS-485 volitelneˇ rozšiˇritelné o Ethernet nebo USB ˇ a proud, cˇ inný výkon ve tˇrídeˇ 0.1 • IEC 61557-12: tˇrída 0.05 pro napetí • nízká spotˇreba a vyzaˇrované teplo, široký rozsah pracovních teplot

Volitelné

Základní VSTUPY

MĚŘENÍ

VSTUPY

VÝSTUPY

4U, 4I 2×DIGI

AKUMULÁTOR

+/-

U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh 2×PULS

RS-485

NORMY

NORMY

HARMONICKÉ

128

NORMY

třída 0.2S IEC 61557-12 EN 50160 IEC 62053-22

MODBUS

VZORKOVÁNÍ

NAPÁJENÍ

ZÁZNAM

PROUDOVÝ VSTUP PROUDOVÝ VSTUP PROUDOVÝ VSTUP NTP

14,4kHz 512MB

12V/24V/230V

X/100mA Sxxx

ETH

WEBSERVER

Pxxx

NORMY

třída A

IEC 61000-4-30

7

ARTIQ 144

��

� !��

��"��"#!��$��%��&��'��

(�#�� !��)�

)��)��)��)��)��"��"#!��$��%��&��'��

*�$�#�� !��+�

+��+��+��+��+��

,��'��"-��.�� !��/�

/��/��/��/��

�"%3�"��"

��7��7 ��2�%�

��8,/��8,/ �

8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��

��8,/��8,/��

8,/��8,/��8,/��8,/��

,��!4�%#�5!3

&��!4��'��5��9'��:":��&�;

*$!#��&��'�� -&��-&�

�-&�� -&�� -&�� -&��-&��-&��-&��-&

1�"!�"��"��-�

-

<��$�"�"��"

�=��>'�+��?�>@�A��B"��-$6��&��-"�&��"#!��$

(�#��$�"�"��"

E�".�3�"#"!��

�=��?�>@�A��C�!��3��-$6��&��-"�&��"#!��$ ��'��'��'�&��3� �� )��+��/��8,/ ��8,/��-��D��'�&��3 &��'��:":��&�;� -&��-&�%3�"��!4�%#�5!3��"%3�"��"��%��BE% <��$��:�#��$�"�"��"��'��"7'��-$6��&��-"�&��8��8��8��

*$6��'��$#�%��

D��

*$6��%��#'

��#��"#� �-��0�� #�FE

D#��3

��!4�-��!�"��B��#�� )��+��7#��8,/��%��-

�%��3B� %��3 �"#�!�%�� I8J

��$#��%��3��$#�� %��3 @��GH ��"=��3��3��&��3��3��%��"��!3

K��!��"

I+C9@��L�&"��"�� +H

��

�� !�"�� #�

$$%��&�'�

��(!)(��

�� *��

+ ,�-�.�/(��0,1��23��2�*�

�34�� 5�

+#��-�",/(��0,1��23��2�*�

2�&�2

67�.��8�#�8� ��#��,��.��

��4��

67�,,��+��9�� 67�,,� �+��9��

�

��

� ��!�"#�$

�-��:� 3;/

3�:��

;<� �

��7��

��:� 3;/�&�!)�(-��:� 3;/�&�#(

��*��:

��,=�>�0��>�,")��!�� 3'

�� !��"!�#$�%�� &�''�(�)&*+''�,�-� .%/�$��%��#%0� � �� !��"12�#$�%��

!��&0'��#%0�� !��"!�#$�%�� "�#��%�$-��

8

��

��

�� !�"#�$ ��%��&'��$( )#�*��+��,�� -.�/0�&1+23( "��4�� 56�-�,�'��-��!�� 7�� &�!)�(-��8/9�&�#(

��

,#��&��

�

�1��1��1��1��1��%2��%2��%2��%2��%2�� #��$��"��6��%#�5!3��

� ��

��0"��1��1��%2 +3�"��!4�%#�5!3

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

Technické specifikace

�� !"# ��$��

��

ARTIQ 144

Objednací diagram

ARTIQ 144 U X/1OOmA E

Typ přístroje ARTIQ 144 = Analyzátor, třída A, 4U, 4I, 2DO, 2DI, RS-485 Pomocné napájecí napětí U = 75 V ÷ 275 VAC, 75 V ÷ 35O VDC S = 1O V ÷ 26 VAC, 1O V ÷ 36 VDC L = 2O V ÷ 5O VAC, 2O V ÷ 75 VDC Proudové vstupy X/1OOmA = 1OOmA AC (nepřímé měření s 1OOmA MTP) Snnn = s trafy s nízkým výst. proudem, rozevíratelné jádro Pnnn = s trafy s nízkým výst. proudem, průvlekové NOCT = bez měření proudu Volitelný rozšiřující modul N = bez rozšiřujícího modulu U = USB E = Ethernetové rozhraní

Volitelné firmwarové moduly Modul PQ A Aktivuje detailní vyhodnocení kvality energie dle EN 50160 do zvláštního archivu PQ. Zahrˇ ˇ ˇ nuje flikr, napet’ové a proudové meziharmonické, úrovneˇ HDO a napet’ové události (pˇrepetí,

PQ A

ˇ a výpadky). Zpˇrístupnuje ˇ podpetí také registry Modbusu pro možnost nepˇretržitého sledování kvality SCADA aplikacemi. Modul GO ˇ Tento modul do pameti ˇ Modul pro detekci a pˇresný záznam jakýchkoliv poruch napetí. ˇ (oscilogramy) napetí ˇ a proudu, volitelná je jak vyhrazaznamenává osciloskopické prub ˚ ehy

GO

ˇ tak pre a post trigger. zená pamet’ Modul HDO ˇ HDO modul umožnuje pˇrístroji detekovat, vyhodnocovat, dekódovat a ukládat telegramy ˇ rí úrovenˇ napetí ˇ na zvolené frekvenci a HDO pˇrenášené v distribuˇcních sítích. Pˇrístroj meˇ ukládá získané informace. Modul MM Modbus Master modul rozšiˇruje schopnosti záznamu pˇrístroje. Použitím tohoto modulu mu˚ ˇ žete pˇrístroj nastavit pro ctení a záznam jakýchkoliv registru˚ Modbusu z jakýchkoli pˇrístroju˚ pˇripojených na lince RS-485. Modul ES Pˇrístroj s modulem Ethernet - Serial slouží jako brána mezi Ethernetem a sériovou linkou (RS-485). S použitím tohoto modulu mužete ˚ pˇristupovat k Vašim pˇrístrojum ˚ s RS-485 pˇres

HDO

2549

2549

SMC 144 Power Analyzer

ETH SMC 144

MM 2549

2549

ES RS485

Power Analyzer

Ethernet.

9

ARTIQ 144

Typická schémata zapojení

20V ÷ 75 V DC 24V ÷ 48 V AC 10V ÷ 50 V DC 12V ÷ 24 V AC

X1

X2

O-

O+

R

A1 A2

G

B A COM1

G B/1 A/2 COM2 / DI

X1

ARTIQ 144

O-

X2

O+

R

A1 A2

G

B A COM1

ARTIQ 144

Power Quality Analyzer


ETH

N

L1

L2

L3

L4

ETH

l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4

N

L1

L3

L2

l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4

L4

MV/LV Transformer

L1 L2 L3

ˇ rozmery ˇ Konstrukcní 60.6

90

99.8

P050 08 2012

30.3

10

ARTIQ 1


21.5

001

ARTIQ 144

58

45 62

106

10

G B/1 A/2 COM2 / DI

SMC 133

SMC 133 Analyzátor a data logger pro Smart Grid SMC 133 je speciálneˇ navrženo pro vzdálené sledování spotˇreby energie a její kvality. Kompaktní modulární design bez displeje je vhodný pro široké spektrum úkonu˚ v DTS a jiných nároˇcných aplikacích. Absence lokálních kontrolních prvku˚ ˇ (displej a klávesnice) omezuje možnosti zneužití neoprávnenými osobami. Pˇrístroj je ideálním zdrojem dat pro jakýkoliv moderní SCADA systém s podporou Modbus. Pˇrístroj je samozˇrejmeˇ podporován v naší aplikaci ENVIS. ˇ o velké kapaciteˇ pro záSMC 133 obsahuje vnitˇrní pamet’ ˇ rených hodnot. Uložená data zahrnují znam veškerých meˇ ˇ rˇadu nadstandardních prvku, ˚ jako minimální, prum ˚ erné a maˇ ximální hodnoty, odeˇcty elektromeru, záznam historie stavu a ˇ stažení nadˇrazeným systémem. další. Všechny uložené informace jsou dostupné pro pozdejší

ˇ Klícové vlastnosti: ˇ • tˇri nezávislé napet’ové a proudové vstupy (3p-wye, 3p-delta, 3p-Aron) ˇ rení 300V / CAT IV • kategorie meˇ • proudové vstupy X/100mA nebo X/5A • interní 1h UPS ˇ s podporou 3 tarifu˚ a meˇ ˇ rením fázových a tˇrífázových veliˇcin ve 4kvadrantech • elektromer ˇ ricí interval 10/12 period, 128 vzorku˚ na periodu • meˇ • v základu rozhraní RS-485, volitelneˇ Ethernet, USB Základní

Volitelné

VSTUPY

MĚŘENÍ

VZORKOVÁNÍ

ZÁZNAM

3U, 3I

6,4kHz

NORMY

+/-

U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh 512MB

NORMY

IEC 61557-12 IECtřída 1 62053-21

RS-485

MODBUS

HARMONICKÉ

ETH

AKUMULÁTOR

PROUDOVÝ VSTUP PROUDOVÝ VSTUP USB

50

WEBSERVER

NTP

X/5A X/100mA

NAPÁJENÍ

NORMY

NORMY

12V/24V EN 50160 IECtřída S 61000-4-30

11

SMC 133


� !��

��"��"#!��$��%��&��'��

(�#�� !��)�

)��)��)��)��"��"#!��$��%��&��'��

*�$�#�� !��+�

+��+��+��+�� /��/��/�� 1��1��1��1��%2��%2��%2��%2��

+3�"��!4�%#�5!3

��#��$��"��6��%#�5!3��

�"%3�"��"

��7��7 ��2�%�

��8,/��8,/ �

8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��

��8,/��8,/��

8,/��8,/��8,/��

,��!4�%#�5!3

&��!4��'��5�9:'��;";��&�<

*$!#��&��'�� -&��-&�

�-&�� -&�� -&��-&��-&��-&

1�"!�"��"��-�

-

=��$�"�"��"

�>��:'9+��?�:9�@��A"��-$6��&��-"�&��"#!��$

(�#��$�"�"��"

D�".�3�"#"!��

�>��?�:9�@��B�!��3��-$6��&��-"�&��"#!��$ ��'��'��'�&��3� �� )��+��/��8,/ ��8,/��-��C��'�&��3 &��'��;";��&�<� -&��-&�%3�"��!4�%#�5!3��"%3�"��"��%��AD% =��$��;�#��$�"�"��"��'��"7'��-$6��&��-"�&��8��8��8��

*$6��'��$#�%��

��#��"#� �-��0�� #�� !��)��#��3�+

*$6��%��#'

��#��"#� �-��0�� #�ED

C#��3 �%��3A� %��3 �"#�!�%�� H8I J��!��"

��!4�-��!�"��A��#�� )��+��7#��8,/��%��@ 9��FG ��">��3��3��&��3��3��%��"��!3��+FI�� H+BK9��L�&"��"�� +G

,#��&��

��

��

��

�� !"�#��$ ��$��

% ��

�&��'�� !"�#��$ ��$��

$��%$

()��*�&�*��&��

��%�

()�� ()��

��*�+++��

�+��

,-��

�� '��!( ��',��!(

��.�+

��/�0�"�1�0��'2��3�� 4

��#��$$��%��$& ��'�#��$&��!( ��$$��#��$&� ��'��$&��!(� ��*�+++��

�� )��

��

� �� !�"

�� !��"!�#$�%�� &�''�(�)&*+''�,�-� .%/�$��%��#%0� � �� !��"12�#$�%��

!��&0'��#%0�� !��"!�#$�%�� "�#��%�$-��

12

��

��

� �� !�"

��

��

��

��

��

��

��

��

,��'��"-��.�� !��/� ��0"��1��1��%2

��

��

��

��

�� !"# ��$��

��

SMC 133

Objednací diagram

SMC 133 S 23O X/1OOmA E

Model přístroje SMC 133 = Analyzátor sítě a datalogger, RS485 Pomocné napájecí napětí S = 1O V ÷ 36 VDC L = 2O V ÷ 75 VDC Jmenovité měřicí napětí 23O = 23OV/4OOV 1OO = 57,7V/1OOV Typ měřicích vstupů proudu X/5A = X/5A (standardní nepříme měření) X/1OOmA = 1OOmA AC (nepřímé měření s 1OOmA MTP) NOCT = bez měření proudu Volitelný rozšiřující modul N = bez rozšiřujícího modulu U = USB E = Ethernetové rozhraní

Volitelné firmwarové moduly Modul PQ S Aktivuje detailní vyhodnocení kvality energie dle EN 50160 (tˇrída S) do zvláštního archivu ˇ ˇ PQ. Zahrnuje flikr, meziharmonické U a I, úrovneˇ HDO a napet’ové události. Zpˇrístupnuje

PQ S

také registry Modbusu pro možnost nepˇretržitého sledování kvality SCADA aplikacemi. Modul GO ˇ Tento modul do pameti ˇ Modul pro detekci a pˇresný záznam jakýchkoliv poruch napetí. ˇ (oscilogramy) napetí ˇ a proudu, volitelná je jak vyhrazaznamenává osciloskopické prub ˚ ehy ˇ tak pre a post trigger. zená pamet’

GO

Modul HDO ˇ HDO modul umožnuje pˇrístroji detekovat, vyhodnocovat, dekódovat a ukládat telegramy ˇ rí úrovenˇ napetí ˇ na zvolené frekvenci a HDO pˇrenášené v distribuˇcních sítích. Pˇrístroj meˇ

HDO

ukládá získané informace. Modul MM Modbus Master modul rozšiˇruje schopnosti záznamu pˇrístroje. Použitím tohoto modulu mu˚ ˇ žete pˇrístroj nastavit pro ctení a záznam jakýchkoliv registru˚ Modbusu z jakýchkoli pˇrístroju˚ pˇripojených na lince RS-485. Modul ES Pˇrístroj s modulem Ethernet - Serial slouží jako brána mezi Ethernetem a sériovou linkou (RS-485). S použitím tohoto modulu mužete ˚ pˇristupovat k Vašim pˇrístrojum ˚ s RS-485 pˇres

2549

2549


ETH SMC 144

MM 2549

2549

ES RS485

Power Analyzer

Ethernet.

13

SMC 133


S: 10V ÷ 26 V DC 10V ÷ 36 V AC

L: 20V ÷ 75 V DC 20V ÷ 50 V AC

X1

X2

O-

O+

R

A1 A2

G

B A COM1


ETH

N

L1

L2

L3

l1 k1 l2 k2 l3 k3

L1 L2 L3 N PE

ˇ rozmery ˇ Konstrukcní 60.6

90

X/100mA 08 2012

30.3

14

10

33

Power Analyzer

99.8

21.5

001

SMC 133

58

45 62

106

SMY 133

SMY 133 Analyzátor a data logger SMY 133 je pokroˇcilý 3-fázový multimetr a data logger s velkým barevným displejem. Pˇrístroj je navržen pro monitoring jak jedno a tˇrí fázových sítí NN tak i pro použití v distribuˇcních sítích VN a VVN. ˇ s fázovými a tˇrí fázovými odeˇcty s Obsahuje elektromer ˇ ˇ / dodávky a jalové energie. oddelenou registrací odberu ˇ Meˇrení probíhá ve 4 kvadrantech. Typické aplikace: monitoring kvality energie, živý dohled nad kvalitou a spotˇrebou prostˇrednictvím SCADA, prumys˚ ˇ rení, energy lová a komerˇcní automatizace, podružná meˇ management. Programovatelné výstupy mohou kontrolovat další zaˇríˇ rených hodnot (ventilátor, pˇrepetí/ ˇ nad zení na základeˇ meˇ proud atd..). S0 výstup pˇrevádí energii na pulsy.

ˇ Klícové vlastnosti: ˇ (kWh, kvarh, L, C, +, -) meˇ ˇ rení ve 4 kvadrantech • tˇrí-fázový cˇ inný a jalový elektromer • energie: cˇ inná 0.5S dle IEC 62053-22, jalová tˇrída 2 (1) dle. IEC 62053-23 ˇ a proud: tˇrída 0.2, cˇ inný výkon 0.5 dle IEC 61557-12 • napetí ˇ teplotní sensor, binární vstup • programovatelné reléové a pulsní výstupy (varianty RR, RI, II), vestavený ˇ pro záznam meˇ ˇ rení a odeˇctu˚ energie • 512 MB vnitˇrní pamet’ ˇ rení (MTN a MTP) • spojité vzorkování 128 vz./periodu, 6.4 kHz, pˇrímé a nepˇrímé meˇ • místní USB, volitelneˇ rozhraní RS 485 nebo Ethernet

Základní

Volitelné

VSTUPY

MĚŘENÍ

VZORKOVÁNÍ

ZÁZNAM

3U, 3I

6,4kHz

+/-


USB

NORMY

HARMONICKÉ

PROUDOVÝ VSTUP PROUDOVÝ VSTUP PROUDOVÝ VSTUP ETH

WEBSERVER

NTP

NORMY

RS-485

MODBUS

NAPÁJENÍ

NORMY

NORMY

VÝSTUPY

VÝSTUPY

VSTUPY

50

IEC 61557-12 třída 0.5S IEC 62053-22

X/5A X/100mA 333mV

2×RELÉ

2×PULS

12V/24V/230V EN 50160 IECtřída S 61000-4-30 1×DIGI

15

SMY 133

��

��

��

��

� !��

��"��"#!��$��%��&��'��

(�#�� !��)�

)��)��)��)��"��"#!��$��%��&��'��

*�$�#�� !��+�

+��+��+��+��

,��'��"-��.�� !��/�

/��/��/��

��0"��1��1��%2

�1��1��1��1��%2��%2��%2��%2��

+3�"��!4�%#�5!3

��#��$��"��6��%#�5!3��

�"%3�"��"

��7��7 ��2�%�

��8,/��8,/ �

8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��

��8,/��8,/��

8,/��8,/��8,/��

,��!4�%#�5!3

&��!4��'��5�9:'� ��;";��&�<��"6�&��!4��%!��3��)�+�

*$!#��'�&��'�� -&��-&�

�-&�� -&�� -&��-&��-&��-&

1�"!�"��"��-�

-

=��$�"�"��"

�>��:'9+��?�:9�@��A"��-$6��&��-"�&��"#!��$

(�#��$�"�"��"

D�".�3�"#"!��

�>��?�:9�@��B�!��3��-$6��&��-"�&��"#!��$ ��'��'��'�&��3� �� )��+��/��8,/ ��8,/��-��C��'�&��3 &��'��;";��&�<� -&��-&�%3�"��!4�%#�5!3��"%3�"��"��%��AD% =�� ;�#��$�"�"��"��'��"7'��-$6��&��-"�&��8��8��8��

*$6��'��$#�%��

��#��"#� �-��0�� #��)�+

*$6��%��#'

��#��"#� �-��0�� #�ED

C#��3

��!4�-��!�"��A��#�� )��+��7#��8,/��%��-

�%��3A� %��3 �"#�!�%�� I8J

��#��"#��F��$#��%��"#4��"7��$#�� %��3 9��GH ��">��3��3��&��3��3��%��"��!3

K��!��"

+H��I+BL9��M�&"��"�

��

�� !��"�"#� ��#$%&�� '��"(��)� �* �� $��+�,�-.��/�!� 0�1 �� 23�� -��/"�45

16

�� !"# ��$��

��

�

��

�� ! �

��

()�

()�

��"�(() ��"��*+, �� -� �3+�!� �4 *"5�* �!�+�� 3�:� ��-"��:

�� "��#��$�"��#�%&�� "��#�&'� ��"� %$��$�� .%$�/��0��1$2��*3��!*�-� .&��/�'�0��1$2��*3��!*�-� 67��8�&�8�%��&��$�� 67�$$��67�$$�%%�.��9 !�� ;<�&��= �+5�*+��;<�$&>��9*!� ��*+ 1�?�@�1��@�$'��""��3A

��

��

�� !"�� #�$$$�� ((��()��*��&+ � �"��!�%&�' ��((��()��*�,�� &+ ��((��()�*�� &+ ��,��#�$$$�� #�$�� *��&+ � �"��!�%&�' ��*��&+ ��

��

,#��&��

��

��

� ��

��

��

��

��


SMY 133

Objednací diagram

SMY 133 U 23O X/5A RR E

Model přístroje SMY 133 = Analyzátor sítě a datalogger, 3U, 3I Pomocné napájecí napětí U = 1OO V ÷ 275 VAC, 8O V ÷ 35O VDC S = 1O V ÷ 26 VAC, 1O V ÷ 36 VDC L = 2O V ÷ 5O VAC, 2O V ÷ 75 VDC Jmenovité měřicí napětí 23O = 23OV/4OOV 1OO = 57,7V/1OOV 4OO = 4OOV/69OV Typ měřicích vstupů proudu X/5A = 5A a 1A AC (standardní nepřímě měření) X/1OOmA = 1OOmA AC (nepřímé měření) 333mV = vstup pro proudové snímače s 333mV AC výstupem Volitelné periferie N = bez V/V RR = 2× reléový výstup + 1× 24V logický vstup RI = 1× reléový výstup + 1× pulsní výstup + 1× 24V logický vstup II = 2× pulsní výstup + 1× 24V logický vstup V = 2× pulsní výstup + 2× 24V logivký vstup (pouze v kombinaci s E4) Komunikační rozhraní N = USB, bez rozhraní dálkové komunikace 4 = USB, RS-485 E = USB, Ethernet E4 = USB, Ethernet, RS-485 (pouze v kombinaci s V, 2×OUT 2×IN)

Volitelné firmwarové moduly Modul PQ S Aktivuje detailní vyhodnocení kvality energie dle EN 50160 (tˇrída S) do zvláštního archivu ˇ ˇ PQ. Zahrnuje flikr, meziharmonické U a I, úrovneˇ HDO a napet’ové události. Zpˇrístupnuje také registry Modbusu pro možnost nepˇretržitého sledování kvality SCADA aplikacemi. Modul GO ˇ Tento modul do pameti ˇ Modul pro detekci a pˇresný záznam jakýchkoliv poruch napetí. ˇ (oscilogramy) napetí ˇ a proudu, volitelná je jak vyhrazaznamenává osciloskopické prub ˚ ehy ˇ tak pre a post trigger. zená pamet’ Modul MM Modbus Master modul rozšiˇruje schopnosti záznamu pˇrístroje. Použitím tohoto modulu mu˚ žete pˇrístroj nastavit pro cˇ tení a záznam jakýchkoliv registru˚ Modbusu z jakýchkoli pˇrístroju˚ pˇripojených na lince RS-485. Modul ES Pˇrístroj s modulem Ethernet - Serial slouží jako brána mezi Ethernetem a sériovou linkou (RS-485). S použitím tohoto modulu mužete ˚ pˇristupovat k Vašim pˇrístrojum ˚ s RS-485 pˇres Ethernet. Modul HDO ˇ HDO modul umožnuje pˇrístroji detekovat, vyhodnocovat, dekódovat a ukládat telegramy ˇ rí úrovenˇ napetí ˇ na zvolené frekvenci a HDO pˇrenášené v distribuˇcních sítích. Pˇrístroj meˇ

PQ S

GO

2549

2549


ETH SMC 144

MM 2549

2549

ES RS485

Power Analyzer

HDO

ukládá získané informace.

17

SMY 133


20V ÷ 75 V DC 24V ÷ 48 V AC

333 mV CURRENT SIGNAL INPUTS

SP SI1 SG

k

k

L2

MV/LV Transformer

l

L3

L1

l k

SP SI3 SG

SMY 133 U 400 X/5A N 4

SMY 133 U 400 X/5A N 4

L1

SP SI2 SG

L2

l

L3 N PE

ˇ rozmery ˇ Konstrukcní 96

18

multifunctional panel meter

92

96

SMY 133

59

PA 144, SMC 144

PA 144, SMC 144 analyzátory a data loggery pro energy management Pˇrístroje PA 144 a SMC 144 jsou navrženy pro dálkové sledování spotˇreby energie a monitoring její kvality. Jsou urˇceny pro instalaci na DIN lištu a nabízí širokou paletu komunikaˇcních rozhraní pro široké spektrum aplikací v automatizaci, v oblasti ˇrízení moderních budov, dálkového doˇ hledu na infrastrukturu a nebo optimalizace odberu. Abˇ sence displeje a klávesnice snižuje možnost nechteného zasahování cizí osobou do chodu systému. Pˇrístroje jsou ideálním cenoveˇ dostupným ˇrešením pro jakýkoliv moderní SCADA systém s podporou protokolu ModBus. Samozˇrejmostí je podpora pˇrístroje v softwaru ENVIS. Vstupy a výstupy pˇrístroje mohou být rozšíˇreny pˇrídavnými moduly ˇ rePA 144 slouží jako senzor pro online poskytování meˇ ˇ o ných dat, SMC 144 je navíc vybaveno interní pametí ˇ rené kapaciteˇ 512 MB a souˇcasneˇ tak muže ˚ veškeré meˇ ˇ veliˇciny zaznamenávat a dokonce i ukládat odeˇcty elektromeru.

ˇ Klícové vlastnosti: ˇ • cˇ tyˇri nezávislé napet’ové a proudové vstupy (4x1f, 3f-wye, 3f-delta) ˇ • tˇrí-tarifní, tˇrífázový cˇ tyˇr-kvadrantní elektromer ˇ ricí interval 10/12 period, 128 vzorku˚ na periodu • meˇ • komunikaˇcní rozhraní RS-485 v základu, volitelneˇ modul Ethernet, WiFi, USB • funkce mohou být rozšíˇreny prostˇrednictvím I/O modulu˚ (s fw. modulem Modbus Master)

Volitelné

Základní VSTUPY

MĚŘENÍ

VZORKOVÁNÍ

ZÁZNAM

4U, 4I

6,4kHz

NORMY

třída 1

IEC 62053-21

+/-


RS-485

MODBUS

HARMONICKÉ

50

NORMY

IEC 61557-12


WEBSERVER

NTP

USB

M-BUS

NAPÁJENÍ

NORMY

NORMY

VÝSTUPY

VÝSTUPY

VSTUPY

X/100mA Sxxx

1×RELÉ

1×PULS

Pxxx

12V/24V/230V EN 50160 IECtřída S 61000-4-30 2×DIGI

19

PA 144, SMC 144


�1��1��1��1��1��%2��%2��%2��%2��%2�� #��$��"��6��%#�5!3��

�"%3�"��"

��7��7 ��2�%�

��8,/��8,/ �

8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��

��8,/��8,/��

8,/��8,/��8,/��8,/��

&��!4�%#�5!3

&��!4��'��5�9:'� ��;";��&�<��"6�&��!4��%!��3��)�+�

*$!#��&��'�� -&��-&�

�-&�� -&�� -&�� -&��-&��-&��-&��-&

1�"!�"��"��-�

-

=��$�"�"��"

�>��?�:9�@��A"��-$6��&��-"�&��"#!��$

(�#��$�"�"��"

F�".�3�"#"!��

�>��?�:9�@��B�!��3��-$6��&��-"�&��"#!��$ ��'��'��'�&��3� �� )��+��/��8,/ ��8,/��-��E��'�&��3 &��'��;";��&�<� -&��-&�%3�"��!4�%#�5!3��"%3�"��"��%��AF% =�� ;�#��$�"�"��"��'��"7'��-$6��&��-"�&��8��8��8��

*$6��'��$#�%��

��#��"#� �-��0�� #�� !��)��#��3�+

*$6��%��#'

��#��"#� �-��0�� #�GF

+CD��BB

��0"��1��1��%2

,#��&��

��!4�-��!�"��A��#�� )��+��7#��8,/��%��-

�%��3A� %��3

��#��"#��H��$#��%��3��"#4��"7��$#�� %��

�"#�!�%��

9��CI��+CD��BB�

J8D

��">��3��3��&��3��3��%��"��!3��+CD��BB�

K��!��"

J+BL9��M�&"��"�� +I��C@I�%

��

�� !��"!�#$�%�� &��$�� !��"!�#$�%�� '%(�$��%��#%)� � �� !��"*+��,--��.�%/& !��0)-��#%)�� !��"!�#$�%�� 1��2��#%)�� !� ��3&��#%)��

20

��

�� !�"#�$ ��%%��%& '#�(�� )*��) �+��,-�.% /&0 "��1)�� 23)+�*)4��+��!�� )��5)�� 6,7+��8��6,7��# � � ��!�"#�$ �+��+��9��&:, ��)��5)�� 9��&:,+��9��&:,��#

��

��

�

E#��3

��

��

�� "��"#!��$��%��&��'�� )��)��)��)��)��"��"#!��$��%��&��'�� +��+��+��+��+�� /��/��/��/��

+3�"��!4�%#�5!3

��

��

� ��

��

��

��

��

�� !�� (�#�� !��)� *�$�#�� !��+� ,��'��"-��.�� !��/�

�� $�%� ��)*+ �� ,�� 3*�� 4�

�� !�"�� #� &��'�!��('�� '�!��('�� - .�/�&�0'��1.2��)3��)�,� -#��/�".0'��1.2��)3��)�,�

)�$�)

56�&��7�#�7� ��#��.��&��

��*�� 3�9�� ,��9

56�..��56�..� �-��8�� :;� � ��.<�=�1��=�."(��!�� 3%

�� !"# ��$��

��

PA 144, SMC 144

Objednací diagram

SMC 144 U X/1OOmA R B E

Typ přístroje PA = síťový monitor a snímač, 4U, 4I, RS485 SMC = analyzátor sítě a datalogger, 4U, 4I, RS485 Pomocné napájecí napětí U = 75 V ÷ 275 VAC, 75 V ÷ 35O VDC S = 1O V ÷ 26 VAC, 1O V ÷ 36 VDC L = 2O V ÷ 5O VAC, 2O V ÷ 75 VDC Proudové vstupy X/1OOmA = 1OOmA AC (nepřímé měření) Snnn = s trafy s nízkým výst. proudem, rozevíratelné jádro Pnnn = s trafy s nízkým výst. proudem, průvlekové NOCT = bez měření proudu Volitelný digitální výstup N = bez výstupu R = réleový výstup I = impulsní výstup Volitelné periferie N = bez volitelných periferií B = sběrnice pro připojení externích modulů D = dva digitální vstupy M = rozhraní M-Bus (nelze v kombinaci s E, W) Volitelný rozšiřující modul N = bez rozšiřujícího modulu U = USB E = Ethernetové rozhraní W = USB, WiFi


PQ S

také registry Modbusu pro možnost nepˇretržitého sledování kvality SCADA aplikacemi. Modul GO ˇ Tento modul do pameti ˇ Modul pro detekci a pˇresný záznam jakýchkoliv poruch napetí. ˇ (oscilogramy) napetí ˇ a proudu, volitelná je jak vyhrazaznamenává osciloskopické prub ˚ ehy ˇ tak pre a post trigger. zená pamet’ Modul MM Modbus Master modul rozšiˇruje schopnosti záznamu pˇrístroje. Použitím tohoto modulu mu˚ žete pˇrístroj nastavit pro cˇ tení a záznam jakýchkoliv registru˚ Modbusu z jakýchkoli pˇrístroju˚

GO

2549

2549


MM 2549

2549

pˇripojených na lince RS-485. Modul ES Pˇrístroj s modulem Ethernet - Serial slouží jako brána mezi Ethernetem a sériovou linkou (RS-485). S použitím tohoto modulu mužete ˚ pˇristupovat k Vašim pˇrístrojum ˚ s RS-485 pˇres Ethernet. Modul HDO ˇ HDO modul umožnuje pˇrístroji detekovat, vyhodnocovat, dekódovat a ukládat telegramy ˇ rí úrovenˇ napetí ˇ na zvolené frekvenci a HDO pˇrenášené v distribuˇcních sítích. Pˇrístroj meˇ

ETH SMC 144

ES RS485

Power Analyzer

HDO


21

PA 144, SMC 144

Typická schémata zapojení L N

X2

O-

O+

R

A1 A2

G

B A COM1

G B/1 A/2 COM2 / DI

X1

PA 144

X2

O-

O+

R

A1 A2

G

B A COM1

SMC 144

Power Analyzer

Power Analyzer

ETH

N

L1

G B/1 A/2 COM2 / DI

L2

L3

l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4

L4

Electricity billing meter

ETH

N

L1

L2

L3

l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4

L4

JP 3W

JP 3W

L1

100/5A

L2

100/5A

L3

100/5A

N PE

ModBus Master

MODBUS RTU

3rd party Modbus Device X1

X2

O-

O+

R

A1 A2

G

B A COM1

3rd party Modbus Device

G B/1 A/2 COM2 / DI

X1

X2

O-

O+

L2

L3

L4

R

A1 A2

G

B A COM1

G B/1 A/2 COM2 / DI

PA 144 Power Analyzer

N

L1

l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4


ETH

N

L1

L2

L3

L4

l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4

ETHERNET

SMC 144 as concentrator

ˇ rozmery ˇ Konstrukcní 106 60.6

21.5

10

90

P050 08 2012

30.3

45 62

Power Analyzer

99.8

58

001

SMC 144

22

JP 3W

LOAD

X1

SML 133

SML 133 ˇ meˇ ˇ ricí pˇrístroj do panelu Multifunkcní SML 133 pˇredstavuje jednoduchý 3-fázový multimetr s dobˇre cˇ itelným digitálním LCD displejem. Pˇrístroj je naˇ rení v jednofázových a tˇrífázových sítích NN, vržen pro meˇ ˇ ˇ VN i VVN, nebot’ umožnuje použití napet’ových i proudoˇ rících traf. Samozˇrejmostí je také meˇ ˇ rení teploty vých meˇ ˇ ce prostˇrednictvím vestaveného ˇ uvnitˇr rozvadeˇ teplotního cˇ idla. Volitelneˇ lze pˇrístrojem pˇrímo ovládat další zaˇrízení prostˇrednictvím programovatelných reléových a digitálních/pulzních výstupu˚ nebo cˇ ítat pulzy jiného pˇrístroje. Pomocí volitelného komunikaˇcního rozhraní je možné pˇrístroje snadno nastavovat a spravovat prostˇrednictvím aplikace ENVIS. V kombinaci se systémovou službou ENVIS.Online je dále možné periodicky stahovat a ukládat ˇ rené hodnoty do SQL databáze na Vašem PC k dalmeˇ šímu zpracování. ˇ ridel, vzdálené sledování, prumyslová Typické použití: náhrada analogových meˇ ˚ automatizace, energy maˇ rení. nagement, podružná meˇ

ˇ Klícové vlastnosti: ˇ ricí pˇrístroj a elektromer ˇ • pokroˇcilý tˇrí-fázový meˇ ˇ (kWh, kvarh, +, -) • cˇ tyˇr-kvadrantní, tˇrí-tarifní, tˇrí-fázový elektromer ˇ rení (s MTN a MTP) • jedno fázové, tˇrífázové nebo Aronovo zapojení, pˇrímé a nepˇrímé meˇ ˇ a proud: tˇrída pˇresnosti 0.2 / 0.2 dle IEC 61557-12 • napetí • energie: cˇ inná 0.5, jalová 1 dle 61557-12, 62053-22 resp. -23 ˇ teplotní senzor PT100, stavový nebo pulzní binární vstup • vestavený

Volitelné

Základní VSTUPY

MĚŘENÍ

HARMONICKÉ

VZORKOVÁNÍ

3U, 3I 50

+/-

U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh NORMY

NORMY

6,4kHz IEC 61557-12 třída 0.5S IEC 62053-22

PROUDOVÝ VSTUP PROUDOVÝ VSTUP PROUDOVÝ VSTUP NAPÁJENÍ

X/5A X/100mA 333mV 12V/24V/230V

M-BUS

ETH

WEBSERVER

VÝSTUPY

2×RELÉ

VÝSTUPY

2×PULS

RS-485

MODBUS

VSTUPY

1×DIGI

23

SML 133

��

��

��

��

� !��

��"��"#!��$��%��&��'��

(�#�� !��)�

)��)��)��)��"��"#!��$��%��&��'��

*�$�#�� !��+�

+��+��+��+��

,��'��"-��.�� !��/�

/��/��/��

��0"��1��1��%2

�1��1��1��1��%2��%2��%2��%2��

+3�"��!4�%#�5!3

��#��$��"��6��%#�5!3��

�"%3�"��"

��7��7 ��2�%�

��8,/��8,/ �

8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��

��8,/��8,/��

8,/��8,/��8,/��

,��!4�%#�5!3

&��!4��'��5�9:'��;";��&�<

*$!#��&��'�� -&��-&�

�-&�� -&�� -&��-&��-&��-&

1�"!�"��"��-�

-

=��$�"�"��"

�>��:'9+��?�:9�@��A"��-$6��&��-"�&��"#!��$

(�#��$�"�"��"

�>��?�:9�@��B�!��3��-$6��&��-"�&��"#!��$

,#��&��

�"

C�".�3�"#"!��

�"

*$6��'��$#�%��

�"

*$6��%��#'

�"

D#��3

��!4�-��!�"��A��#�� )��+��7#��8,/��%��-

�%��3A� %��3

��#��"#��E��$#��%��"#4��"7��$#�� %��3

�"#�!�%��

�"

F8G

�"

H��!��"

F+BI9��J�&"��"�

�� !��"!��# � � �� $�%%�&�'$()%%�*�+� ,�-�#�� !��"./��# � � ��

��+0��

24

�� !"# ��$��

��

� �

��

�� ! ��

��

()�

()�

��"�(() ��"��*+, �� -� �3+�!� �4 *"5�* �!�+�� 3�:� ��-"��:

�� "��#��$�"��#�%&�� "��#�&'� ��"� %$��$�� .%$�/��0��1$2��*3��!*�-� .&��/�'�0��1$2��*3��!*�-� 67��8�&�8�%��&��$�� 67�$$��67�$$�%%�.��9 !�� ;<�&��= �+5�*+��;<�$&>��9*!� ��*+ 1�?�@�1��@�$'��""��3A

��

��

�� !"�� #�$$$�� ((��()��*��&+ � �"��!�%&�' ��((��()��*�,�� &+ ��((��()�*�� &+ ��,��#�$$$�� #�$�� *��&+ � �"��!�%&�' ��*��&+ ��

��

��

��

� ��

��

��

��

��


SML 133

Objednací diagram

SML 133 U 23O X/5A RR E

Model přístroje SML 133 = Třífázový multimetr, 3U, 3I Pomocné napájecí napětí U = 9O V ÷ 275 VAC, 8O V ÷ 35O VDC S = 1O V ÷ 26 VAC, 1O V ÷ 36 VDC L = 2O V ÷ 5O VAC, 2O V ÷ 75 VDC Jmenovité měřicí napětí 23O = 23OV/4OOV 1OO = 57,7V/1OOV 4OO = 4OOV/69OV Typ měřicích vstupů proudu X/5A = 5A a 1A AC (standardní nepřímě měření) X/1OOmA = 1OOmA AC (nepřímé měření) 333mV = vstup pro proudové snímače s 333mV AC výstupem Volitelné periferie N = bez V/V RR = 2×reléový výstup + 1×24V logický vstup RI = 1×reléový výstup + 1×pulsní výstup + 1×24V logický vstup II = 2×pulsní výstup + 1×24V logický vstup Dálkové komunikační rozhraní N = bez rozhraní dálkové komunikace M = M-Bus 4 = RS-485 E = Ethernet 1OBaseT

Webserver

25

SML 133

Typické schéma zapojení

20V ÷ 75 V DC 24V ÷ 48 V AC SML 133 U 400 X/5A N 4

k

L1 L2

MV/LV Transformer

l k

k

l k

l k

L3

SML 133 U 400 X/5A N 4

k

l

L1

l l

L2 L3 N PE



96

92

SML 133

59

P

26

M

SMZ 133

SMZ 133 ˇ ricí a registracní ˇ pˇrístroj 3-fázový meˇ ˇ ricí pˇrístroj se SMZ 133 pˇredstavuje pokroˇcilý 3-fázový meˇ záznamem dat a s grafickým displejem, který je navržen pro monitorování spotˇreby i výroby v jedno a tˇrí-fázových sítích NN, VN a VVN. ˇ s nastavitelným intervaSamozˇrejmostí je také elektromer lem odeˇctu. ˚ Díky široké škále vstupu˚ a výstupu˚ je schopný jak záznamu tak i zobrazení hodnot z externích pˇrevodˇ rení prostˇrednictvím ananíku˚ nebo muže ˚ informace o meˇ logových, impulsních cˇ i reléových výstupu˚ pˇredávat dále. Typické aplikace: monitorování síteˇ a její kvality, záznamˇ data logger (elektˇrina, plyn, voda ník poruch, elektromer, pˇres Modbus nebo pulsní), energy management

ˇ Klícové vlastnosti: ˇ ricí pˇrístroj, elektromer ˇ a data logger • pokroˇcilý 3 fázový meˇ ˇ rení, 128 vzorku/periodu, • pˇresné meˇ ˚ vzorkování 6.4 kHz v každém kanálu ˇ (kWh, kvarh, +, -) ve 3 tarifech • ctyˇr-kvadrantní, tˇrífázový elektromer • vstupy - 1x 250 V DI, 4x 24V DI, 2x 10 V nebo 0÷20 mA, 1x Pt100 • výstupy - 4x 250 V relé, 4x 24 V SSR , 2x 0÷20 mA • široké spektrum komunikaˇcních rozhraní - místní USB, dálkové 1-2x RS-485 nebo Ethernet

Základní

Volitelné

VSTUPY

MĚŘENÍ

VZORKOVÁNÍ

ZÁZNAM

3U, 3I

6,4kHz

VÝSTUPY

4×RELÉ

+/-

U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh USB

NORMY

4×PULS


WEBSERVER

NTP

NORMY

RS-485

MODBUS

NAPÁJENÍ

NORMY

NORMY

VÝSTUPY

VSTUPY

VSTUPY

50

IEC 61557-12 třída 0.5S IEC 62053-22

512MB VÝSTUPY

HARMONICKÉ

VSTUPY

5×DIGI

X/5A X/100mA 333mV

2×4÷20mA

2×4÷20mA

12V/24V/230V EN 50160 IECtřída S 61000-4-30 Pt100

27

SMZ 133

��

��

��

��

� !��

��"��"#!��$��%��&��'��

(�#�� !��)�

)��)��)��)��"��"#!��$��%��&��'��

*�$�#�� !��+�

+��+��+��+�� /��/��/�� 1��1��1��1��%2��%2��%2��%2��

+3�"��!4�%#�5!3

��#��$��"��6��%#�5!3��

�"%3�"��"

��7��7 ��2�%�

��8,/��8,/ �

8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��

��8,/��8,/��

8,/��8,/��8,/��

,��!4�%#�5!3

&��!4��'��5�9:'��;";��&�<

1��"��'�&��'�� -&��-&�

�-&�� -&�� -&��-&��-&��-&

1�"!�"��"��-�

-

=��$�"�"��"

�>��:'9+��?�:9�@��A"��-$6��&��-"�&��"#!��$

(�#��$�"�"��"

D�".�3�"#"!��

�>��?�:9�@��B�!��3��-$6��&��-"�&��"#!��$ ��'��'��'�&��3� �� )��+��/��8,/ ��8,/��-��C��'�&��3 &��'��;";��&�<� -&��-&�%3�"��!4�%#�5!3��"%3�"��"��%��AD% =��$��;�#��$�"�"��"��'��"7'��-$6��&��-"�&��8��8��8��

*$6��'��$#�%��

��#��"#� �-��0�� #��)�+

*$6��%��#'

��#��"#� �-��0�� #�ED

C#��3

��!4�-��!�"��A��#�� )��+��7#��8,/��%��-

�%��3A� %��3 �"#�!�%�� I8J

��#��"#��F�B��"#4��4��B��$#��%��3��#��4��%��3�� %��3��%��:: 9��GH ��">��3��3��&��3��3��%��"��!3�

K��!��"

+H��I+BL9��M�&"��"�

��

� �!��"�#$�%

��

�

��)�� ()��)$+

�� !"#�� $��%&��'�(�) �� !��*�+�,-��.�/� 0�1(��(�� 23�� ,��.%�45

28

�

&'�

��

��

��

� �!��"�#$�%

��

��

�

��

�� &&�� &'�()*��)$+ �� &&� �)��&'�(�*��)$+ ��)��&&�)��&'�(�� )$+ �� )�� (��)$+

��

��

��

��

,#��&��

�

,��'��"-��.�� !��/� ��0"��1��1��%2

��

��

��

��


�� !"�#�� "$�� "$��)�� +�� $�$.�/ �1"�&$��'/ ! ��! $&$"�$�� 1�#�/ �$. 9�# �� !"# ��$��

�� %�� !&��'!��( ��%�� *��( ��!�,��%��-� ,��%��-��0��!1$�&!�.� ,��%�2�-��0��!1$�&!�.� 34��5��5�� 34��34��,��6/&�� 7+��8�$"��!"�9�7+��:� 6!&�/� ��!" ��;�<��<��2�� 1� ��

SMZ 133

Objednací diagram

SMZ 133 H 23O X/5A R I A ET

Model přístroje SMZ 133 = Třífázový analyzátor a datalogger Pomocné napájecí napětí H = 75 V ÷ 5OO VAC, 9O V ÷ 6OO VDC S = 1O V ÷ 26 VAC, 1O V ÷ 36 VDC L = 2O V ÷ 5O VAC, 2O V ÷ 75 VDC Jmenovité měřicí napětí 23O = 23OV/4OOV 4OO = 4OOV/69OV 1OO = 57,7V/1OOV Typ měřicích vstupů proudu X/5A = 5A AC (standardní nepřímé měření) X/1OOmA = 1OOmA AC (nepřímé měření) Digitální V/V 1 R = 4× reléové vstupy + 1× logický vstup 1OO ÷ 23OVAC Digitální V/V 2 I = 4× pulsní výstup + 4× logický vstup 24V

Analog I/O N = bez V/V A = 2× analogový výstup O/4÷2OmA + 2× analogový vstup O/4÷2OmA + pomoc. zdroj 12VDC Dálkové NN = 4T = ET = 44 = E4 =

komunikační rozhraní and vstup pro externí teploměr bez rozhraní dálkové komunikace i bez vstupu pro teploměr RS-485 + vstup pro externí teploměr Pt1OO Ethernet 1OBaseT + vstup pro externí teploměr Pt1OO RS-485 + RS-485 Ethernet 1OBaseT + RS-485


PQ S

také registry Modbusu pro možnost nepˇretržitého sledování kvality SCADA aplikacemi. Modul GO ˇ Tento modul do pameti ˇ Modul pro detekci a pˇresný záznam jakýchkoliv poruch napetí. ˇ ˇ zaznamenává osciloskopické prub ˚ ehy (oscilogramy) napetí a proudu, volitelná je jak vyhraˇ tak pre a post trigger. zená pamet’

GO

Modul HDO ˇ HDO modul umožnuje pˇrístroji detekovat, vyhodnocovat, dekódovat a ukládat telegramy ˇ rí úrovenˇ napetí ˇ na zvolené frekvenci a HDO pˇrenášené v distribuˇcních sítích. Pˇrístroj meˇ ukládá získané informace. Modul MM Modbus Master modul rozšiˇruje schopnosti záznamu pˇrístroje. Použitím tohoto modulu mu˚ žete pˇrístroj nastavit pro cˇ tení a záznam jakýchkoliv registru˚ Modbusu z jakýchkoli pˇrístroju˚ pˇripojených na lince RS-485. Modul ES Pˇrístroj s modulem Ethernet - Serial slouží jako brána mezi Ethernetem a sériovou linkou (RS-485). S použitím tohoto modulu mužete ˚ pˇristupovat k Vašim pˇrístrojum ˚ s RS-485 pˇres

HDO

2549

2549


ETH SMC 144

MM 2549

2549

ES RS485

Power Analyzer

Ethernet.

29

SMZ 133


k

L1

MV/LV Transformer

l k

L2

k

L3

k

l k

l

k

l

L1

l l

L2 L3 N PE


30

MULTIFUNCTIONAL PANEL METER

136

144

SMZ 133

59

SMC 118

SMC 118 Analyzátor a data logger pro energy management SMC 118 je navržen pro dálkový nebo samostatný dohled nad jednofázovými spotˇrebami, jakými jsou napˇríklad kanceˇ ce, nabíjecí stanice, fotovolláˇre, obydlí, ale také DC meniˇ ˇ rení 1 napetí ˇ a až 8 taické systémy a další. Podporuje meˇ AC a/nebo DC (varianta X/4V) proudu/výkon ˚ u. ˚ Vyvinut byl s ohledem na snadnou a rychlou instalaci na lištu DIN. S použitím naklapávacích transformátoru˚ proudu je možné provést instalaci i bez vypnutí celého provozu. Široké spektrum naˇ bízených komunikaˇcních rozhraní a protokolu˚ umožnuje jednoduchou integraci do nadˇrazených rˇídících systému. ˚ Design bez displeje minimalizuje možnost zneužití nepovolanými osobami. V rozsáhlých monitorovacích a automatizaˇcních systémech ˇ dalšími pˇrístroji jako je SMC 144 a PA 144. muže ˚ být tento pˇrístroj vhodneˇ doplnen

ˇ Klícové vlastnosti: ˇ a až 8 proudu˚ (8×1 fáze) • 1 napetí ˇ rení napetí ˇ a proudu • AC a/nebo DC meˇ • plneˇ programovatelný digitální výstup (reléový nebo pulsní) • v základu RS-485, volitelneˇ Ethernet nebo USB • volitelneˇ sekundární RS-485 nebo 2 digitální vstupy • funkce mohou být rozšíˇreny prostˇrednictvím I/O modulu˚ (s fw. modulem Modbus Master)

Základní

Volitelné

VSTUPY

MĚŘENÍ

VZORKOVÁNÍ

ZÁZNAM

1U, 8I

6,4kHz

NORMY

třída 0.5S IEC 62053-22

+/-


RS-485

MODBUS

HARMONICKÉ

ETH

NORMY

NAPÁJENÍ

50

IEC 61557-12

WEBSERVER

12V/24V/230V

VÝSTUPY

1×RELÉ

VÝSTUPY

1×PULS

NTP

USB

M-BUS

PROUDOVÝ VSTUP PROUDOVÝ VSTUP MĚŘENÍ

±4V

X/100mA AC/DC

VSTUPY

2×DIGI

31

SMC 118

��

��

'%�(��"��)�� $��2�� #'�56��7�� #:��)�;6��7��

��

� ��

� �"��#�$%�&

� �"��#�$%�& �#'�56��7�� #:��)�;6��7��

��

�� !��"!�#$�%�� &��$�� !��"!�#$�%�� '%(�$��%��#%)� � �� !��"*+��,--��.�%/& !��0)-��#%)�� !��"!�#$�%�� 1��2��#%)�� !� ��3&��#%)��

32

�

�� !!!�� *��+,�-."/01 34�*�)�5��*��#�� 8+9 ��8+9��#��% �*��*��<�!0=+ ��<�!0=+ ��<�!0=+��#��%

��

��

�

G�'3�9�'('&�� /)I��,��)(�*�� /)I��*��(, E(��9 $*��9F$%*��9 $'(�&�*�� N=D P��&��'

�

1(��+��

��

��

��

-�(��)�'�'��'

4��4��4��4��4 ��4!��4"��4#�� 6��8��6#��*7��8��*7#�� < < =14 =14��=14��=14��=14��=14� ��=14�!��=14�"��=14�# +��&:��,��;� >,��?'?��+�@+(9 2+��2+��2+��2+��2+�� 2+��!2+��"2+��#2+ 2 ��B��B��B��B��B ��B!��B"��B#��CB��B��B��B��B��B��B ��B!��B"��B#��CB�� =��(��=��22��=��22��=��22��=��(�B��=��22��=��22��=��22�� ,��B��B��B��B��B ��B!��B"��B#��CB��D��,��B��B��B��B��B ��B!��B"��B#��CB�� =��(��'��=��22��=��22��=��22��=��(�D��'��=��22��=��22��=��22�� ,��,��,�+��9� �� .��0��4��=14 ��=14��2 E��,�+��9��(�+��,��?'?��+�@+(9� 2+��2+� *9�'��&:�*(�;&9��'*9�'��'��*��FG* A��)��?�(��)��)��'H��)�'�'��', < $�(��'(�%�2��5��%��(�JG ��&:�2��&�'��F��(�� .��0��H(��=14��*��2 $�(��'(��K��)(��*��9��'(:��'H��)(��%*�� LM ��'O��9��9��+��9��9��*��'��&9 N0�# ��B�+'��'�� 0M��Q�2�

��

A��)�'�'��'

�� !��"��#�� !��"��#��'��'(&��)��*��+��,�� .��.��.��.��. ��.!��."��.#��'��'(&��)��*��+��,�� 0��0��0��0��0 ��0!��0"��0#��

��

�� $%&�� -�(��%��%&��.� /�)�(��%��%&��0� 1��,��'2��3��%&��4� ��5'��6��6��*7 09�'��&:�*(�;&9 �'*9�'��' ��=14��=14 � ��=14��=14�� 1��&:�*(�;&9 6��'��,�+��,�� 2+��2+� 6�'&�'��'��2�

��

��


�� $�%� ��)*+ �� ,�� 3*�� 4�

�� !�"�� #� &��'�!��('�� '�!��('�� - .�/�&�0'��1.2��)3��)�,� -#��/�".0'��1.2��)3��)�,�

)�$�)

56�&��7�#�7� ��#��.��&��

��*�� 3�9�� ,��9

56�..��56�..� �-��8�� :;� � ��.<�=�1��=�."(��!�� 3%

�� !"# ��$��

��

SMC 118

Objednací diagram

SMC 118 U X/4V R N E

Typ přístroje PA = síťový monitor a snímač, RS485 SMC = analyzátor sítě a datalogger, RS485 Měřicí vstupy 112 = 1 napěťový + 2 proudové vstupy 114 = 1 napěťový + 4 proudové vstupy 118 = 1 napěťový + 8 proudových vstupů

Pomocné napájecí napětí U = 75 V ÷ 275 VAC, 75 V ÷ 35O VDC S = 1O V ÷ 26 VAC, 1O V ÷ 36 VDC L = 2O V ÷ 5O VAC, 2O V ÷ 75 VDC Proudové vstupy X/1OOmA = 1OOmA AC (nepřímé měření) X/4V = vstup pro pourové snímače s výstupem ±4V Snnn = s trafy s nízkým výst. proudem, rozevíratelné jádro Pnnn = s trafy s nízkým výst. proudem, průvlekové Volitelný digitální výstup N = bez výstupu R = réleový výstup I = impulsní výstup Volitelné periferie N = bez volitelných periferií B = sběrnice pro připojení externích modulů D = dva digitální vstupy Volitelný rozšiřující modul N = bez rozšiřujícího modulu U = USB E = Ethernetové rozhraní W = USB, WiFi

Volitelné firmwarové moduly Modul GO ˇ Tento modul do pameti ˇ Modul pro detekci a pˇresný záznam jakýchkoliv poruch napetí. ˇ (oscilogramy) napetí ˇ a proudu, volitelná je jak vyhrazaznamenává osciloskopické prub ˚ ehy ˇ tak pre a post trigger. zená pamet’ Modul MM Modbus Master modul rozšiˇruje schopnosti záznamu pˇrístroje. Použitím tohoto modulu mu˚ žete pˇrístroj nastavit pro cˇ tení a záznam jakýchkoliv registru˚ Modbusu z jakýchkoli pˇrístroju˚ pˇripojených na lince RS-485. Modul ES Pˇrístroj s modulem Ethernet - Serial slouží jako brána mezi Ethernetem a sériovou linkou (RS-485). S použitím tohoto modulu mužete ˚ pˇristupovat k Vašim pˇrístrojum ˚ s RS-485 pˇres

GO

2549

2549


ETH SMC 144

MM 2549

2549

ES RS485

Power Analyzer

Ethernet.

33

SMC 118

Typické schéma zapojení L N

X/4V

Option S: 12 ÷ 24VAC 9 ÷ 36VDC Option L: 24 ÷ 48VAC 20 ÷ 75VDC Option U: 85÷510VAC 80÷350VDC

O- DO O+

R

X1 L X2

A1 A2 G B- A+ G2 B- A+

O- DO O+

R

A1 A2 G B- A+ G2 B- A+

X1 L X2

SMC 112

SMC 118

R

A1 A2 G B- A+ G2 B- A+

C

I1 I2

SMC 114

Power Analyzer

Power Analyzer

O- DO O+

USB

X1 S X2

X/4V

Power Analyzer

ETH

N

L

C

I1 I2

I3

I4

I5

I6

I7

N

I8

L

+15 -15

C

N

I1 I2

L

I3 I4

EXT. PSU +15V -15V

±4V CT

N

S2

S1

JSxxHS-xxx

JSxxHS-xxx

S1

S2

JSxxHS-xxx

S2

JSxxHS-xxx

L

JSxxHS-xxx

S1

S2

JSxxHS-xxx

S2

S1 S1

S2

S1

S2 S2

S1

ˇ rozmery ˇ Konstrukcní

001

Power Analyzer

90

X/4V

99.8

21.5

03 2014

30.3

10

SMC 118

SMC 118

58

45 62

106 60.6

34

±4V CT

S1

Displej pro pˇrístroje na DIN lištu

Displej Volitelneˇ pro analyzátory na DIN lištu Všechny modely analyzátoru˚ nové generace na DIN lištu moˇ ˇ r 2“ barevný dishou být volitelneˇ doplneny displejem. Témeˇ plej s vysokým rozlišením nabízí veškeré duležité ˚ obrazovky. ˇ rené hodnoty, jako napetí, ˇ proudy, Zobrazeny mohou být meˇ výkony, nebo zobrazení tvaru vlny, harmonické a fázorový diagram. Samozˇrejmostí je zobrazení cˇ ítaˇcu˚ cˇ inné a jalové enerˇ 2 tlaˇcítka umožnující ˇ gie. Displej doplnují základní konfiguraci pˇrístroje a pˇrepínání obrazovek. Obrazovky však mohou být pˇrepínány i automaticky ve smyˇcce. Mezi podporované pˇrístroje patˇrí ARTIQ 144, SMC 133, PA a SMC 144 a také PA a SMC 118.

ˇ Klícové vlastnosti: ˇ rených hodnot pˇrímo na místeˇ • pˇrehled meˇ • základní konfigurace pˇrístroje • zobrazení nastavení pˇrístroje • rychlejší kontrola správnosti zapojení

35

Displej pro pˇrístroje na DIN lištu

Objednací diagramy

ARTIQ 144D U X/1OOmA E

Typ přístroje ARTIQ 144 = Analyzátor, třída A, 4U, 4I, 2DO, 2DI, RS-485, LCD Pomocné napájecí napětí U = 75 V ÷ 275 VAC, 75 V ÷ 35O VDC S = 1O V ÷ 26 VAC, 1O V ÷ 36 VDC L = 2O V ÷ 5O VAC, 2O V ÷ 75 VDC Proudové vstupy

SMC 133D S 23O X/1OOmA E

Model přístroje SMC 133 = Analyzátor sítě a datalogger, RS485, LCD Pomocné napájecí napětí S = 1O V ÷ 36 VDC L = 2O V ÷ 75 VDC Jmenovité měřicí napětí 23O = 23OV/4OOV 1OO = 57,7V/1OOV

SMC 144D U X/1OOmA R B E

Typ přístroje PA = síťový monitor a snímač, 4U, 4I, RS485, LCD SMC = analyzátor sítě a datalogger, 4U, 4I, RS485, LCD Pomocné napájecí napětí U = 75 V ÷ 275 VAC, 75 V ÷ 35O VDC S = 1O V ÷ 26 VAC, 1O V ÷ 36 VDC L = 2O V ÷ 5O VAC, 2O V ÷ 75 VDC

SMD 118D U X/4V R N E

Typ přístroje PA = síťový monitor a snímač, RS485, LCD SMC = analyzátor sítě a datalogger, RS485, LCD Měřicí vstupy 112 = 1 napěťový + 2 proudové vstupy 114 = 1 napěťový + 4 proudové vstupy 118 = 1 napěťový + 8 proudových vstupů Pomocné napájecí napětí

36

SMK 133

SMK 133 3-fázový kompaktní multimetr SMK 133 je jednoduchý tˇrí-fázový multimetr navržený pro ˇ rení napetí, ˇ proudu, meˇ ˚ výkonu, ˚ energií, úˇciníku, harmoˇ rení nických v jedno a tˇrí-fázových sítích NN, VN, VVN. Meˇ ˇ ce je zajišteno ˇ teploty uvnitˇr rozvadeˇ vestavným teplotním ˇ senzorem. Volitelé rozhraní RS-485 umožnuje snadnou a ˇ rení ze vzdáleného rychlou konfiguraci a dohled nad meˇ PC. Typické aplikace: náhrada analogových pˇrístroju, ˚ online monitoring

ˇ Klícové vlastnosti: ˇ rení v 3-f sítích • dostupný pˇrístroj pro meˇ ˇ • 3-f, 4-kvadrantní cˇ inný a jalový elektromer ˇ • pˇrímé a nepˇrímé pˇripojení napetí • volitelneˇ RS-485, reléový nebo pulsní výstup

Základní VSTUPY

Volitelné +/-

MĚŘENÍ

3U, 3I

U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh

HARMONICKÉ

50

NORMY

PROUDOVÝ VSTUP PROUDOVÝ VSTUP VÝSTUPY

třída 0.5S IEC 62053-22

X/5A X/100mA

RS-485

MODBUS

1×RELÉ

Typické schéma zapojení PE

N

L3 L2 L1 l k

l PE

k

k

l

N L3 O1 O2 O2

AV1 AV2

I1k

N

I1l

L1

I2k

L2

L3

I2l

I3k

I3l

L2 L1

A B GND O1 O2 O2 I1

N

L1

I2

L2

L3

I3

A B GND

37

SMK 133

��

��

Technické specifikace �� !�� (�#�� !��)� *�$�#�� !��+� ��,"��-��-��%. �"%/�"��" ��123��123 �� 2��!4�%#�5!/ -�"!�"��"��:� ;��$�"�"��" (�#��$�"�"��" ?#��/ �%��/@� %��/ >��!��"

�� "��"#!��$��%��&��'�� )��)��)��)��"��"#!��$��%��&��'�� +��+��+��+�� -��-��-��-��%.��%.��%.��%.�� 0��0 ��.�%� 123 ��123 ��123 ��123��123��123�� &��!4��'��5�67'��8"8��&�9&#/ : ��<��<��<��=<��<��<��<��<��=<� ��!��<��<��<��=<��>��<��<��<��=<� ��!4�:��!�"��@��#�� )��+��0#��123��%��: ��#��"#��A��"#4�� %��"0��$#�� %�� B+CD6

SMK 133 N 23O X/5A R 4

Model přístroje SMK = multimetr a elektroměr, 96mm×48mm Měřicí vstupy 133 = měření 3U a 3I Pomocné napájecí napětí N = napájení z 1. fáze U = 85 V ÷ 275 VAC, 8O V ÷ 35O VDC S = 1O V ÷ 36 VAC, 1O V ÷ 36 VDC Jmenovité měřicí napětí 23O = 23OV/4OOV 1OO = 57,7V/1OOV 4OO = 4OOV/69OV Typ měřicích vstupů proudu X/5A = 5A AC (standardní nepřímě měření) X/1A = 1A AC (standardní nepřímě měření) X/1OOmA = 1OOmA AC (nepřímé měření) H2OA = přímé měření do 2OA, průvlekové měření Volitelné periferie N = bez výstupů R = 1× releový výstup I = 1× pulsní výstup Dálkové komunikační rozhraní N = bez rozhraní dálkové komunikace 4 = RS-485


110

38

A1

L1

A2

L2

Re

L3

3phase multimeter

k M V

A

W

var

VA

PF

cos

THD

En

MD

Hz

°C

45

48

SMK 133

SML a SMM

SML a SMM 3-fázový multimetr ˇ Jedná se o jednoduché 3-fázové multimetry bez pameti, ˇ rení a sledování fázových/sdružených nanavržené pro meˇ ˇ proudu, petí, ˚ cˇ inných a jalových výkonu, ˚ úˇciníku, harmonického zkreslení v jednofázových a tˇrífázových sítích NN, VN i VVN. Prostˇrednictvím volitelného komunikaˇcního rozhraní je možné pˇrístroje snadno nastavovat a spravovat prostˇrednictvím aplikace ENVIS. V kombinaci se systémovou službou ENVIS.Online je dále možné periodicky stahovat a ukládat ˇ rené hodnoty do SQL databáze na Vašem PC za úˇcelem meˇ dalšího zpracování. ˇ ridel, vzdálené Typické použití: náhrada analogových meˇ sledování, prumyslová ˚ automatizace

ˇ Klícové vlastnosti: ˇ ridlo pro aktuální hodnoty • základní meˇ • jedno, dvou, tˇrífázové nebo Aronovo zapojení ˇ • pˇrímé a nepˇrímé pˇripojení napetí • volitelneˇ RS-485 Volitelné

Zákaldní VSTUPY

3U, 3I

MĚŘENÍ

PROUDOVÝ VSTUP

U,I,P,Q PF,cos,THD X/5A

NAPÁJENÍ

12V/24V/230V

RS-485

MODBUS


AUX. V.

SML 33/232 485

N

VOLTAGE L1 L2 L3

CURRENT

I1K I1L I2K I2L I3K I3L

k

l k

L1

l k

l

L2 L3

k

l k

l k

l

N PE

39

SML a SMM

��

��

Technické specifikace �� !�"��#�� $�%��&�'�� $� ��(�� )�*�� )� *�2� +,$ �� +,$�� +,$ �� +,$�� ,��&��#*�� )��*� �%� .#��" ��/#� ��" ��/#� 0��&1 �2��13��2��1 ��&�4 5+6 7�&��#��*�

�� )�� )�� )�� ) *�2�� *�2�� *�2�� +,$�� +,$�� +,$�� +,$�� +,$�� +,$�� +,$�� +,$�� +,$�� % �� '#�� 5�89:

Objednací diagram

Model přístroje SML 33 = 3×U + 3×I, panel SMM 33 = 3×U + 3×I, DIN 35 Pomocné napájecí napětí U = 75 ÷ 275 VAC, 75 ÷ 35O VDC 24 = 18 ÷ 36 VDC, 24 VAC 48 = 36 ÷ 72 VDC, 48 VAC Jmenovité měřicí napětí 23O = 23O/4OOV 4OO = 4OO/69OV 1OO = 57,7/1OOV Typ měřicích vstupů proudu X/5A = 5A AC (standardní nepřímé měření) X/1A = 1A AC (standardní nepřímé měření) Dálkové komunikační rozhraní N = bez rozhraní dálkové komunikace 4 = RS-485

SML 33 U 23O X/5A 4


40

90

85

5

58

21.5

10

45 62

59

92

96

96

Volitelné pˇríslušenství

Volitelné pˇríslušenství Varianta X/5A ˇ rení. K Pˇrístroje v tomto provedení jsou vybaveny standardním proudovým vstupem 5A AC pro nepˇrímé meˇ ˇ rení je možné použít transformátory s výstupem 5A AC nebo 1A AC. meˇ Podporované pˇrístroje: SMC 133, SMY 133, SML 133, SMZ 133, SMK 133

�� !"#!$��%&� !'(!�$��%&� !)*!�$��%&� !+,-"�$��%&� !+,-'�$��%&� !+,-)�$��%&�

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

SML 133


5A AC 1A AC

P

M

41


Varianta X/100mA ˇ rení s poPˇrístroje v tomto provedení jsou vybaveny proudovým vstupem 100mA AC urˇceným pro nepˇrímé meˇ užitím speciálních transformátoru˚ s výstupem 100mA AC. Výhodou tohoto ˇrešení je znaˇcneˇ vyšší pˇretižitelnost proudových vstupu˚ ve srovnání s provedením X/5A. Podporované pˇrístroje: SMC 133, SMC 144, PA 144, SMY 133, SML 133, ARTIQ

��

��

��

��

� ��

!"#$�%��&"''��

��

��

� ��

��

��

!"#!�%��&"''��

��

��

� ��

��

��

!()$�%��&"''��

��

��

� ��

��

��

!()!�%��&"''��

��

��

� ��

��

��

!*+!�%��&"''��

��

��

� ��

��

��

!,-'"�%��&"''��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

!,-'(�%��&"''�� !,-'*�%��&"''��

��

100mA AC

X1

X2

O-

O+

R

A1 A2

G

B A COM1

G B/1 A/2 COM2 / DI


ETH

N

42

L1

L2

L3

L4

l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4


Varianta X/333mV ˇ rení proudu. Tento speciální vstup Pˇrístroje v tomto provedení jsou vybaveny vstupem 333mV AC pro meˇ podporuje jakékoliv transformátory s tímto výstupem, kterými jsou zejména pružné proudové snímaˇce, ale ˇ také klešt’ové transformátory nebo transformátory s deleným jádrem. Podporované pˇrístroje: SMY 133, SML 133

��

�!�"�� #!

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

!"#$�%��&'''�(

��

��

� ��

��

��

!"#!�%��&'''�(

��

��

� ��

��

��

!)*$�%��&'''�(

��

��

� ��

��

��

!)*!�%��&'''�(

��

��

� ��

��

��

!'+!�%��&'''�(

��

��

� ��

��

��

!,-."�%��&'''�(

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

$%��&'��(((&)*+�� $%��&'��(((&),+�� $%��&'��(((&)--.��

��

!,-.)�%��&'''�( !,-.'�%��&'''�(

��

��

��

��

SMY 133


333mV AC

43


Varianta Sxxx Pˇrístroje v tomto provedení jsou dodávány vˇcetneˇ 3/4 (v závislosti na poˇctu proudových vstupu) ˚ proudových ˇ transformátoru˚ s deleným jádrem. Pˇrístroj je nakalibrován a nastaven na proudový rozsah specifikovaný pˇri obˇ podmínky. Díky delenému ˇ jednání. Pˇredstavuje robustní ˇrešení pro nároˇcnejší jádru muže ˚ být pˇrístroj snadno nainstalován do již existujících systému. ˚ Podporované pˇrístroje SMC 144, PA 144, ARTIQ

��

��

��

��

��

��

�� !� �� "�� #��

��

��

��

��

��

44


Varianta Pxxx Pˇrístroje v tomto provedení jsou dodávány vˇcetneˇ 3/4 (v závislosti na poˇctu proudových vstupu) ˚ pruvlekových ˚ transformátoru. ˚ Pˇrístroj je nakalibrován a nastaven na proudový rozsah specifikovaný pˇri objednání. Poskytuje ˇ ren pro použití v méneˇ nároˇcných prostˇredích. Varianta P005 je navržena speciálneˇ velkou pˇresnost a je zameˇ ˇ rení na sekundární straneˇ transformátoru˚ X/5A. pro meˇ Podporované pˇrístroje: SMC 144, PA 144, ARTIQ

��

��

��

��

��

��

��

� � ��

� ��

��

45


Varianta X/4V ˇ rení zejména DC proudu. Pˇrístroje v tomto provedení jsou vybaveny vstupem ±4V pro meˇ ˚ Tento speciální vstup podporuje jakékoliv transformátory s tímto výstupem, kterými jsou zejména hallovy snímaˇce. Podporované pˇrístroje: SMC 112, SMC 114, SMC 118

��

��

��

��

��

��

!"#$%&�'��

��

��

��

��

��

!"#(%&�'��

��

��

��

��

��

!")*%&�'��

��

��

��

��

��

!")*"&�'��

��

��

��

��

��

!"+("&�'��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

!"�#�$��%�

!"�#�$��%&

!"�#�$��'�

X1

X1

X2

O-

O+

R

A1 A2

G

B A COM1

X2

O-

O+

R

A1 A2

G

B A COM1

G B/1 A/2 COM2 / DI

SMC 118

G B/1 A/2 COM2 / DI

Power Analyzer

Power supply

SMC 118

~xxxV/±15V

Power Analyzer

ETH

GND -15V +15V N

L

+15 -15

C

I1 I2

I3

I4

I5

I6

I7

I8

ETH T 0,5A

N

L

+15 -15

C

I1 I2

I3

I4

I5

I6

I7

JSxxSH-xxx

I8

JSxxHS-xxx

L

JSxxHS-xxx JSxxHS-xxx

T 0,5A

JSxxHS-xxx JSxxHS-xxx

JSxxSH-xxx L2

JSxxHS-xxx

JSxxHS-xxx

L

JSxxHS-xxx

JSxxHS-xxx

L1

JSxxHS-xxx

N

46

N

N

L8 L7 L6 L5 L4 L3 L2 L1 N

Volitelné FW moduly

Volitelné firmwarové moduly PQ S Modul PQ S, PQ A (Power Quality tˇrída S, Power Quality tˇrída A) Aktivuje detailní vyhodnocení kvality energie dle EN 50160 (tˇrída S nebo A) do zvláštního archivu PQ. Zahrˇ nuje flikr, meziharmonické U a I, úrovneˇ HDO a napet’ové události. Kvalita je vyhodnocována týdneˇ a ukládána ˇ do speciálního archivu PQ Main pro další zpracování. Dále je vytvoˇren speciální archiv pro záznam napet’oˇ pˇrepetí ˇ a výpadek). Pˇrístroj s tímto modulem splnuje ˇ vých událostí (podpetí, požadavky na analyzátor kvality tˇrídy S pˇrípadneˇ A dle IEC 61000-4-30.

Podporované pˇrístroje PQ S: SMC 133, SMC 144, SMY 133, SMZ 133 PQ A: ARTIQ 144

47


GO Modul GO (Obecné Oscillogramy) ˇ Tento modul do pameti ˇ zaznamenává osciModul pro detekci a pˇresný záznam jakýchkoliv poruch napetí. ˇ ˇ a proudu, volitelná je jak vyhrazená pamet’ ˇ tak pre a post trigger. loskopické prub ˚ ehy (oscilogramy) napetí Uložená data mohou být zpracována v softwaru ENVIS nebo exportována do .xls nebo .csv pro zpracování ˇ a proudu, ale také jinými aplikacemi. Prostˇrednictvím ENVIS je možné spoˇcítat nejen RMS hodnoty napetí harmonické, THD a další. Agregace vypoˇcítaných dat je možná volit již od jedné periody.

Podporované pˇrístroje ARTIQ 144, SMC 133, SMC 144, SMY 133, SMZ 133, NEMO 104, NEMO 332, SMP-BX

48


2549

2549


Modul MM (ModBus Master)

MM 2549

2549

Modbus Master modul rozšiˇruje schopnosti záznamu pˇrístroje. Použitím tohoto modulu mužete ˚ pˇrístroj nastavit pro cˇ tení a záznam jakýchkoliv registru˚ Modbusu z jakýchkoli pˇrístroju˚ pˇripojených na lince RS-485. Stažená ˇ pˇrístroje. Archiv vytvoˇrený ze stažených dat je možné uložit do souboru nebo data jsou uložena do pameti ˇ SQL databáze prostˇrednictvím ENVIS.Daq nebo ENVIS.Online. ENVIS následneˇ umožnuje uložená data dále zpracovávat, vytváˇret grafy, tabulky, protokoly. Typ dat není omezen pouze na elektrické veliˇciny, je možné ˇ u, ˇ u˚ a jakýchkoliv dalších zaˇrízení s podporou Modbusu. ukládat hodnoty z vodomer ˚ plynomer

MODBUS RTU ETHERNET

X1

X2

O-

O+

L3

L4

R

A1 A2

G

B A COM1

G B/1 A/2 COM2 / DI

SMC 144

ELEVATORS

Power Analyzer

ETH

N

L1

L2

l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4

X1

X2

O-

O+

L2

L3

L4

R

A1 A2

G

B A COM1

G B/1 A/2 COM2 / DI


MODBUS MASTER

DATA SERVER

N

X1

X2

O-

O+

L2

L3

L4

R

A1 A2

G

B A COM1

L1

l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4

G B/1 A/2 COM2 / DI


N

L1

l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4

OFFICES X1

X2

O-

O+

L2

L3

L4

R

A1 A2

G

B A COM1

G B/1 A/2 COM2 / DI


N

L1

l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4

OFFICES X1

X2

O-

O+

L2

L3

L4

R

A1 A2

G

B A COM1

G B/1 A/2 COM2 / DI


N

L1

l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4

OFFICES GAS

HEAT

PFC 26xx

THREE PHASE POWER FACTOR CONTROLLER

WATER

Podporované pˇrístroje ARTIQ 144, SMC 133, SMC 144, SMZ 133

49


ETH SMC 144

ES RS485

Power Analyzer

Modul ES (Ethernet to Serial) Pˇrístroj s modulem Ethernet - Serial slouží jako brána mezi Ethernetem a sériovou linkou (RS-485). S použitím tohoto modulu mužete ˚ pˇristupovat k Vašim pˇrístrojum ˚ s RS-485 pˇres Ethernet. Pˇrístroj jednoduše pˇreposílá ˇ jsou odeslány zpet. ˇ Data pˇrijatá z RS-485 moveškerá pˇríchozí data z Ethernetu na linku RS-485 a odpovedi hou být zpracována aplikací ENVIS nebo jakoukoliv SCADA aplikací s podporou Modbus. Pˇri použití protokolu ˇ Modbus pˇrístroj umožnuje volitelneˇ aktivovat pˇrevod protokolu Modbus TCP na Modbus RTU.

RS-485

SMY 133


MODBUS RTU


ETHERNET

SMY 133 as gateway

Podporované pˇrístroje ARTIQ 144, SMC 133, SMC 144, SMY 133, SMZ 133

50


X1

X2

O-

O+

L2

L3

L4

R

A1 A2

G

B A COM1

G B/1 A/2 COM2 / DI


N

L1

l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4

Pˇrenosné analyzátory

Prˇenosné analyzátory

as

ˇ [Mb] Pamet’

ˇ Elektromer

Komunikace

IEC 61000-4-30

EN 50160

ˇ rení Meˇ

ˇ Rozmery

Srovnávací tabulka pˇrenosných pˇrístroju˚

NEMO 332

512

�

USB, WiFi, RS-485

S

�

4×U, 32×I

250 x 210 x 70 mm

NEMO 104

512

�

USB, WiFi

S

�

4×U, 4×I (24×Ia )

138 x 53 x 78 mm

NEMO 101

512

�

USB, WiFi

S

�

2×U, 2×I

138 x 53 x 78 mm

SMY-CA

512

�

USB, Ethernet

S

�

3×U, 3×I

210 x 166 x 90 mm

SPQ-IMPX6.

Produkty NEMO reprezentují hlavní rˇadu pˇrenosných analyzátoru˚ kvality elektrické energie a sít’ových moˇ rením spotˇreby elektrické energie. Zaznamenávají a analyzují napetí, ˇ nitoru˚ urˇcených k bezobslužným meˇ proudy, úˇciník, frekvenci, flikr, harmonické a meziharmonické a mnoho dalších parametru˚ distribuˇcních sítí ˇ cˇ i místních instalací. Pˇrístroje SMY a NEMO taktéž zaznamenávají poruchy, detekují a archivují napet’ové ˇ rení. Velká vnitˇrní pamet’ ˇ a flexibilní možnosti události a celkoveˇ analyzují kvalitu elektrické energie v místeˇ meˇ ˇ uživatelum ˇ v terénu dlouhá meˇ ˇ rení. nastavení archivace umožnují ˚ provádet

51

Pˇrehled pˇrenosných analyzátoru˚

��

��

��

��

��!�"""#�� $%��" '()*" � �%��+, �� *�� 0�/�12340�/�� 0�/�12340�/��124 �/�' � * * * * ��56 7��"' �.��'

�� !�"�#�� $%��" '()*" � �%��+, �� *�� 0�/�12340�/�� 0�/�12340�/��124 �/�' � * * * * ��56 7��"' �.��'

�� !�"�#�� $%��" '()*" � �%��+, �� *�� 0�/�12340�/�� 0�/�12340�/��124 �/�' � �#* * �#* � ��56 7��"' �.��'

* * *

* * * * 8

* * * * 8

* 8 * * 8

* -

* *

* *

8 *

9�2�:�� ;�<�;��

* ��;��;��

* ��;��;��

* ��=��=��

��

��

� � ��

��

��

�� !�� "#$ �� %!&'"�()* %!&'$�()* +��" ,-��.��/��-�0 1��- �� +��2 ��- �� +� �� " +� �� $ 3�� 4�- �� &��-��$#1 5�-� ��6�� - � ��$#1 %��- �� $��- �� 2��#��7 ��-�� 5��-�6�8�� 9�:�� ;+�<=>?= $;@�?>==='A'B= �� 5��CBC 5��AD< ;�� "�E F�G�� F�9� �� G��5%" ��E� � �E��%@� �� &��-� 5 �� -%��*�'��3�23 8%��*��.��.��

��!�"""#�� $%��" &#�� %��+, �� *�� .��/� �.��/� �/�' � * * * * ��56 7��"' �.��'

��

52

SMY-CA

SMY-CA Robustní vodeˇ odolný pˇrenosný analyzátor

ˇ rení a záznam parametru˚ jedno a tˇrífázových sítí nízkého SMY-CA je pˇrenosný multifunkˇcní analyzátor pro meˇ ˇ (400/230V), rozvodnách, rozvadeˇ ˇ cích nebo pˇrímo v komerˇcních budovách a prumyslových napetí ˚ objektech. ˇ Základem je upravený pˇrístroj SMY 133, který je integrován do robustního vodotesného kufru. Zvýšená ˇ ˇ rení. Pˇrístroj meˇ ˇ rí 3 napetí ˇ a 3 proudy pˇres pružné prouochrana poskytuje pˇrístroji krytí IP65 i v prub ˚ ehu meˇ dové snímaˇce nebo jakékoliv další snímaˇce se standardizovaným výstupem 333mV. V základním provedení ˇ je vybaven nejen USB pro lokální konfiguraci, ale také rozhraním Ethernet umožnující dálkový dohled. S firmwarovým modulem PQ S se z pˇrístroje stává plnohodnotný analyzátor tˇrídy S se záznamem meziharˇ monických, flikru, napet’ových událostí a týdenním vyhodnocením kvality dle EN 50160.

Volitelné

Základní VSTUPY

MĚŘENÍ

ZÁZNAM

NORMY

3U, 3I 512MB

+/-


IEC 61557-12

USB

ETH

HARMONICKÉ

VZORKOVÁNÍ

WEBSERVER

NTP

50

PROUDOVÝ VSTUP

6,4kHz 333mV

NORMY

EN 50160 NORMY

třída S

IEC 61000-4-30

53

SMY-CA

54

��

��

��

��

� !��

��"��"#!��$��%��&��'��

(�#�� !��)�

)��)��)��)��"��"#!��$��%��&��'��

*�$�#�� !��+�

+��+��+��+�� /��/��/��

��0"��1��1��%2

�1��1��1��1��%2��%2��%2��%2��

+3�"��!4�%#�5!3

��#��$��"��6��%#�5!3��

�"%3�"��"

��7��7 ��2�%�

��8,/��8,/ �

8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ ��

��8,/��8,/��

8,/��8,/��8,/��

,��!4�%#�5!3

&��'��'��5�9:'��;";��&�<

1��"��'�&��'�� -&��-&�

�-&�� -&�� -&��-&��-&��-&

1�"!�"��"��-�

-

=��$�"�"��"

�>��:'9+��?�:9�@��A"��-$6��&��-"�&��"#!��$

(�#��$�"�"��"

E�".�3�"#"!��

�>��?�:9�@��B�!��3��-$6��&��-"�&��"#!��$ ��'��'��'�&��3� �� )��+��/��8,/ ��8,/��-��D��'�&��3 &��'��;";��&�<� -&��-&�%3�"��!4�%#�5!3��"%3�"��"��%��AE% =�� ;�#��$�"�"��"��'��"7'��-$6��&��-"�&��8��8��8��

*$6��'��$#�%��

��#��"#� �-��0�� #��)�+

*$6��%��#'

��#��"#� �-��0�� #�FE

D#��3

��!4�-��!�"��A��#�� )��+��7#��8,/��%��-

�%��3A� %��3 �"#�!�%�� H8I

@ 9��CG ��">��3��3��&��3��3��%��"��!3

J��!��"

+G��K�&"��"�

��

��

��

�� !��

��"�###��

� �$��%&�'

��(�)��**��*+�

��

��"�###��

� �$��%&�'

��

��

�� !"��

��

��

��

C��D��&��"

��

,��'��"-��.�� !��/�

��

� ��

��

��

��

!"��#��$��$� ��%��##

��&

!"��##��!"�� &'��(

��&��& ��& �) *+��,��-��'��.��&��-/ ��0�1

��

��

��

� ��

��

��

��


�� !"# ��$��

��2�3��4�3��5��6��%��) ��

SMY-CA

ˇ Proudové snímace ˇ rení prostˇrednictvím speciálních proudových transPˇrístroj je vybaven proudovými vstupy 333mV AC pro meˇ ˇ jako další typy formátoru. ˚ Tento speciální vstup podporuje širokou ˇradu pružných proudových snímaˇcu˚ stejne, ˇ transformátoru˚ s výstupem 333mV, jako jsou klešteˇ nebo trafa s deleným jádrem.

�� $%��&'��(((&)*+�� $%��&'��(((&),+�� $%��&'��(((&)--.��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�!�"�� #!

��

��

��

71

38.67

6

* Unit : mm

JRF-MOI

Model

P:Black S1:White S2:Red

JRF MOI 333M-40

69.2 80

D

Ø3 A

A

B

C

D

58

66

185

40

JRF MOI 333M-80

80

96

285

80

JRF MOI 333M-115

115

141

385

115

C

B


PQ S

také registry Modbusu pro možnost nepˇretržitého sledování kvality SCADA aplikacemi. Modul GO ˇ Tento modul do pameti ˇ Modul pro detekci a pˇresný záznam jakýchkoliv poruch napetí. ˇ (oscilogramy) napetí ˇ a proudu, volitelná je jak vyhrazaznamenává osciloskopické prub ˚ ehy ˇ tak pre a post trigger. zená pamet’ Modul HDO ˇ HDO modul umožnuje pˇrístroji detekovat, vyhodnocovat, dekódovat a ukládat telegramy ˇ rí úrovenˇ napetí ˇ na zvolené frekvenci a HDO pˇrenášené v distribuˇcních sítích. Pˇrístroj meˇ

GO

HDO


55

SMY-CA

Typické schéma zapojení 230/400 V AC 50 / 60 Hz

L1 L2 L3 N PE

SMY 133

I3 VOLTAGE 3×230/400V

I1

I2

166

56

ETHERNET

CURRENT

90

209


NEMO 332

NEMO 332 Vícekanálový analyzátor kvality ˇ ricí pˇrístroj a anaNEMO je pˇrenosný multifunkˇcní meˇ ˇ rení lyzátor s funkcemi data logeru. Je vhodný pro meˇ v sítích NN, VN a VVN (pˇres MTN). Jeho velká vnitˇrní ˇ umožnuje ˇ ˇ pamet’ zaznamenávat až mesíce typického ˇ rení a dále zaznamenávat poruchy, log, odeˇcty elekmeˇ ˇ a další duležité tromeru ˚ informace. ˇ ˇ rit Jeho konstrukce umožnuje v nejvyšší konfiguraci meˇ ˇ a až 32 proudu˚ souˇcasneˇ a je tak velice uži4 napetí ˇ rit v jednu chvíli více teˇcný v místech, kde je nutné meˇ ˇ ˇ odberatel u. ˚ Proudové sondy jsou zamenitelné a délka ˇ ˇ rení proudu až v nekoˇ pˇrípojných vodiˇcu˚ umožnuje meˇ ˇ cích souˇcasne. ˇ lika rozvadeˇ Typické použití: sledování kvality, monitorování spoˇ rení v DTS tˇreb, záznamník pro meˇ

ˇ Klícové vlastnosti: ˇ • 4 napet’ové vstupy, až 8×4 proudové vstupy SPQ-I (32 proudu) ˚ ˇ rení výkonu dle mezinárodní normy IEC 61000-4-30, ed. 2. • tˇrída S pro meˇ • vyhodnocování kvality energie dle EN 50160 • napájení - 100 - 400VAC , nebo pˇres USB rozhraní ˇ Li-Ion akumulátor pro pokrytí výpadku˚ napájení • vestavený ˇ pro archivy o velikosti 512 MB • vnitˇrní pamet’ • komunikaˇcní rozhraní USB v základu volitelneˇ dále WiFi, GPRS, HSDPA/UMTS

Základní

Volitelné

VSTUPY

MĚŘENÍ

AKUMULÁTOR

VZORKOVÁNÍ

+/-

4U, 32I U,I,P,Q PF,cos,THD Wh,varh 6,4kHz

ZÁZNAM

512MB

USB

HARMONICKÉ

WIFI

RS-485

MODBUS

NORMY

VSTUPY

VSTUPY

VSTUPY

64

EN 50160

2×DIGI

1×4÷20mA

Pt100

57

NEMO 332

��

��

��

��

� ��

�� !��""��!��"#

$��%��&��

��'(�)"&*#+

��,-��

./-0�1-2��0��

��-��3-��

��4'50� 6��4'5��

� �&��

%�� 0�$��7$&�2��&��1

��-��3-��

8

�� !�"#��$�� %�&�� '(((�)��""�$*� +��),�� *��-.��+�� !�"#��$��

58

�

��

��

��

��

�

B�".�3�"#"!�� *$6��'��$#�%�� *$6��%��#' @#��3 �%��3A� %��3 �"#�!�%�� G8? I��!��"

��

��!��"��" #$��%#��

�

,#��&��

��

��

��

��

��

��

��

��

(�#��$�"�"��"

&��

'�� #�(��!��)*

��

<��$�"�"��"

�� "��"#!��$��%��&��'�� )��)��)��)��)��"��"#!��$��%��&��'�� +��+��+��+��+�� /��/��/��/�� 1��1��1��1��1��%2��%2��%2��%2��%2�� #��$��"��6��%#�5!3�� 7��7 ��2�%� 8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ � 8,/��8,/��8,/��8,/�� &��!4��'��5�9�'��:":��&�; �-&�� -&�� -&�� -&��-&��-&��-&��-& ��=��=��=��>=��=��=��=��=��>=�� 8��#��8��--��8��--��8��--��8��#�=��8��--��8��--��8��--�� "��=��=��=��>=��?��"��=��=��=��>=�� 8��#��"��8��--��8��--��8��--��8��#�?��"��8��--��8��--��8��--�� '��'��'�&��3� �� )��+��/��8,/ ��8,/��-�� @��'�&��3��#�&��'��:":��&�;� -&��-&� %3�"��!4�%#�5!3�� 7�#��"�-��%��%��AB% <��$��:�#��$�"�"��"��'��"7'��-$6��&��-"�&��8��8��8�� @�� @�� !4�-��!�"��A��#�� )��+��7#��8,/��%��#��"#��C��$#��%��3��%��"�#��#��%�� D��EF ��"H��3��3��&��3��3��%��"��!3 +F��J�1��G+KLMD

'��+�,

(��!�-�)*��.�/��#��$#�+0

��$��%,

(��!�1�)*��.�/��#��$#�+0

� �

�� !�� (�#�� !��)� *�$�#�� !��+� ,��'��"-��.�� !��/� ��0"��1��1��%2 +3�"��!4�%#�5!3 �"%3�"��" ��8,/��8,/ � ��8,/��8,/�� ,��!4�%#�5!3 *$!#��&��'�� -&��-&� 1�"!�"��"��-�

#"��#

23�-��4��4��-��

�$��

23��23��(��5,$��

�'6�,

7&��

'�+"8'6

��9�:��:�-�;�""�<��

��

��


�� !"# ��$��

��

NEMO 332

Objednací diagram

NEMO 332 - 1 A W N

Typ přístroje NEMO 332 = Přenosný síťový analyzátor Proudové vstupy 1 = 1 vstup pro proudovou sondu SPQ-I (až 4 proudy) 2 = 2 vstupy pro proudové sondy SPQ-I (až 8 proudů) 4 = 4 vstupy pro proudové sondy SPQ-I (až 16 proudů) 8 = 8 vstupů pro proudové sondy SPQ-I (až 32 proudů) Analogové vstupy N = Bez vstupů A = Vstup proudové smyčky O(4) - 2O mA, 2 digitální vstupy T = Vstup pro teplotní senzor, 2 digitální vstupy Dálkové komunikační rozhraní 1 N = Bez komunikačního rozhraní W = Wi-Fi s integrovanou anténou X = Wi-Fi, SMA-M konektor pro externí anténu 4 = RS-485 Bezdrátové komunikační rozhraní 2 N = Bez komunikačního rozhraní

Varianty proudových sond

SPQ - I3OOO - 4 JRF1

Typ proudové sondy SPQ = Sonda pro přístroje řady NEMO Proudový rozsah I1OOOO = Inom 1OOOOA/3OOOA/1OOOA/3OOA I3OOO = Inom 3OOOA/1OOOA/3OOA/1OOA I1OOO = Inom 1OOOA/3OOA/1OOA/3OA I3OO = Inom 3OOA/1OOA/3OA/1OA Počet proudových snímačů 3 = tři snímače 4 = čtyři snímače Typ proudových snímačů JRF1 = Rogowského cívka (Ø12mm), uzamykání západkou, délka 4Ocm (Ø12,7cm) JRF2 = Rogowského cívka (Ø12mm), uzamykání západkou, délka 6Ocm (Ø19,1cm) JRF3 = Rogowského cívka (Ø12mm), uzamykání západkou, délka 1OOcm (Ø32,Ocm) MFCO = Rogowského cívka (Ø8,3mm), uzamykání bajonetem, délka 25cm (Ø8,Ocm) MFC1 = Rogowského cívka (Ø8,3mm), uzamykání bajonetem, délka 4Ocm (Ø12,7cm) MFC2 = Rogowského cívka (Ø8,3mm), uzamykání bajonetem, délka 6Ocm (Ø19,1cm) MFC3 = Rogowského cívka (Ø8,3mm), uzamykání bajonetem, délka 1OOcm (Ø32,Ocm)

SPQ - I25O - 4 JCLA

Typ proudové sondy SPQ = Sonda pro přístroje řady NEMO Proudový rozsah I25O = Inom 25OA/5OA/1OA/2A Počet proudových snímačů 3 = tři snímače 4 = čtyři snímače Typ proudových snímačů JCLA = Klešťový transformátor, vodič max. Ø13mm

59

NEMO 332


80~680 VDC

3000 1000 300 100

NEMO 332 85-480V~8 VA

AV1

L1

F6

F7

F8

A1 A2 A3 A4

R

NEMO 332

B W

85-480V~8 VA

L3

L2

N

AV2

F5

MAX 800V RMS, 300V CATIII

N4

AV1 F1

L4

CURRENT PROBES

F2

F3

USB

ON

F4 Ext.

AV2

OFF

F5

F6

F7

F8

A1 A2 A3 A4

R

N

F5

F6

F7

F8

A1 A2 A3 A4

R

B W


L2

N4

L3

L4

F1

F2

CURRENT PROBES

F3

USB

F4 Ext.

ON OFF

3000

AV2

L1

300

100

85-480V~8 VA

1000

NEMO 332 AV1

L1

B W


N

L3

L2

N4

F1

L4

USB

CURRENT PROBES

F2

F3

ON

F4 Ext.

OFF


NEMO 332 AV2

60

N

F5

F6

F7

F8

A1 A2 A3 A4

R

B W


L2

L3

65

L1

N4

L4

F1

F2

CURRENT PROBES

F3

USB

F4 Ext.

ON OFF

197

85-480V~8 VA

AV1

NEMO 104

NEMO 104 Kompaktní analyzátor kvality energie

ˇ ricí pˇrístroj a analyzátor kvality. Je zameˇ ˇ ren na spojité meˇ ˇ rení cˇ tyˇr napetí ˇ a proudu˚ NEMO 104 je modulární meˇ ˇ (v tˇrífázových AC sítích). Vetšinu funkcí a vlastností sdílí NEMO 104 se svým pˇredchudcem ˚ SMPQ urˇceným pro instalaci do panelu. V porovnání se základní ˇradou analyzátoru˚ SIMON 341 umí NEMO 104 navíc vyhodnocovat flikr cˇ i meziˇ rení probíhá dle IEC EN 61000-4-30 ed. 2. Kvalitu energie vyhodnocuje samozˇrejmeˇ dle harmonické. Meˇ ˇ EN 50160 a je schopný zaznamenávat napet’ové události a další volitelneˇ nastavitelné vjemy. Jeho malá ˇ rení v nároˇcných, prostorem omezených, podmínkách. robustní konstrukce ho pˇredurˇcuje pro meˇ

ˇ Klícové vlastnosti: ˇ • 4 napet’ové a 4 proudové vstupy • ultra kompaktní konstrukce ˇ rení výkonu dle mezinárodní normy IEC 61000-4-30, ed. 2. • tˇrída S pro meˇ • vyhodnocování kvality energie dle EN 50160 ˇ ˇ • oddelené napájecí napetí ˇ Li-Ion akumulátor pro pokrytí výpadku˚ napájení • vestavený ˇ pro archivy o velikosti 512 MB • vnitˇrní pamet’ • komunikaˇcní rozhraní USB v základu, volitelneˇ dále WiFi

Základní VSTUPY

4U, 4I

Volitelné MĚŘENÍ

+/-


HARMONICKÉ

64

AKUMULÁTOR

VZORKOVÁNÍ

6,4kHz

ZÁZNAM

512MB

USB

NORMY

EN 50160

WIFI

61

NEMO 104


62

B�".�3�"#"!�� *$6��'��$#�%�� *$6��%��#' @#��3 �%��3A� %��3 �"#�!�%�� G8? I��!��"

��

��

��

��

��

��

� ��

�� !��""��!��"#

$��%��&��

��'(�)"&*#+

��,-��

./-0�1-2��0��

��-��3-��

��4'50� 6��4'5��

� �&��

%�� 0�$��7$&�2��&��1

��-��3-��

8

�� !�"#��$��

%�&�� '(((�)��""�$*�

��

,#��&��

��

��

��

��

��

��

��

��

(�#��$�"�"��"

��

<��$�"�"��"

�� "��"#!��$��%��&��'�� )��)��)��)��)��"��"#!��$��%��&��'�� +��+��+��+��+�� /��/��/��/�� 1��1��1��1��1��%2��%2��%2��%2��%2�� #��$��"��6��%#�5!3�� 7��7 ��2�%� 8,/ ��8,/ ��8,/ ��8,/ � 8,/��8,/��8,/��8,/�� &��!4��'��5�9��:":��&�; �-&�� -&�� -&�� -&��-&��-&��-&��-& ��=��=��=��>=��=��=��=��=��>=�� 8��#��8��--��8��--��8��--��8��#�=��8��--��8��--��8��--�� "��=��=��=��>=��?��"��=��=��=��>=�� 8��#��"��8��--��8��--��8��--��8��#�?��"��8��--��8��--��8��--�� '��'��'�&��3� �� )��+��/��8,/ ��8,/��-�� @��'�&��3��#�&��'��:":��&�;� -&��-&� %3�"��!4�%#�5!3�� 7�#��"�-��%��%��AB% <�� :�#��$�"�"��"��'��"7'��-$6��&��-"�&��8��8��8�� @�� @�� !4�-��!�"��A��#�� )��+��7#��8,/��%��C D��EF ��"H��3��3��&��3��3��%��"��!3 +F��J�1�

��

��

�� !�� (�#�� !��)� *�$�#�� !��+� ,��'��"-��.�� !��/� ��0"��1��1��%2 +3�"��!4�%#�5!3 �"%3�"��" ��8,/��8,/ � ��8,/��8,/�� &��!4�%#�5!3 *$!#��&��'�� -&��-&� 1�"!�"��"��-�

��

� ��

��

!"��#��$��$� ��%��##

��&

!"��##��!"�� &'��(

��)&�

*+��

��,�)

#%�-�.�/%0�.��1��2�� 3

�� !"# ��$��

��

NEMO 104

Objednací diagram

NEMO 1O4 - 1 W

Typ přístroje NEMO 1O4 = Přenosný síťový analyzátor Proudové vstupy O = Bez vstupů pro proudové sondy 1 = 1 vstup pro proudovou sondu SPQ-I (až 4 proudy) Bezdrátové komunikační rozhraní N = Bez bezdrátového komunikačního rozhraní W = Wi-Fi s integrovanou anténou X = Wi-Fi, SMA-M konektor pro externí anténu

Varianty proudových sond



SPQ - I25O - 4 JCLA


63

NEMO 104


AV1

L1

L2

L3

AV2

N

N4

L4

!

85-480V~ 8VA

!

MAX 800VRMS, 600V/CAT.IV


A1 A2 A3 A4

R B W

USB

ON

73

F

NEMO104

AV1

L1

L2

L3

AV2

N

N4

L4

!

64

85-480V~ 8VA

!

MAX 800VRMS, 600V/CAT.IV

58

OFF

NEMO 101

NEMO 101 ˇ Jednofázový záznamník kvality napetí ˇ rící pˇrístroj, anaNEMO 101 je pˇrenosný registraˇcní meˇ lyzátor kvality a záznamník poruchových jevu˚ v síti NN. ˇ rení spotˇreby a kvality elektrické Je urˇcen pro snadné meˇ energie pˇrímo v zásuvce u spotˇrebiˇce. Konstrukˇcneˇ vychází z pˇrístroje SMP a SMPQ. Je uzpusoben ˚ pro pˇrímé zapojení mezi spotˇrebiˇc a napájecí sít’. V porovnání se svým pˇredchudcem ˚ SIMON 341 ˇ rí pˇresneji ˇ a má rozšíˇrený sortiment meˇ ˇ rených veliˇcin meˇ - napˇr. o flicker nebo až 64 harmonických a meziharmoˇ rení splnuje ˇ nických. Meˇ požadavky IEC EN 61000-4-30 ed. 2. Kvalitu vyhodnocuje dle EN 50160 a je schopen ˇ zaznamenávat standardní napet’ové i jiné události, definované uživatelem.

ˇ Klícové vlastnosti: ˇ ˇ rený v souladu s IEC 61000-4-30 ed. 2) • 1 napet’ový a 1 proudový vstup (meˇ • ultra kompaktní a robustní konstrukˇcní provedení ˇ dle EN 50160 • vyhodnocení kvality napetí ˇ akumulátor pro pokrytí výpadku˚ • vestavený ˇ s kapacitou 512 MB • záznam do pameti • rozhraní USB s možností rozšíˇrení o WiFi

Volitelné

Základní VSTUPY

1U, 2I

MĚŘENÍ

+/-


HARMONICKÉ

64

AKUMULÁTOR

VZORKOVÁNÍ

6,4kHz

ZÁZNAM

512MB

USB

NORMY

EN 50160

WIFI

65

NEMO 101

Objednací diagram

NEMO 1O1 - 1 W

Typ přístroje NEMO 1O1 = Přenosný síťový analyzátor, 1-fázový, do zásuvky Proudové vstupy O = Bez měření proudu 1 = 2 proudy In a I1 přes zásuvku měřicího adaptéru Bezdrátové komunikační rozhraní N = Bez bezdrátového komunikačního rozhraní W = Wi-Fi s integrovanou anténou X = Wi-Fi, SMA-M konektor pro externí anténu


L

N S16A

NEMO101 A1 A2 A3 A4

R B W

ON OFF


NEMO101

USB

R B W

ON

73

A1 A2 A3 A4

58

OFF

66


Pˇríslušenství k pˇrenosným analyzátorum ˚ Varianta X/333mV ˇ rení proudu. Tento speciální vstup Pˇrístroje v tomto provedení jsou vybaveny vstupem 333mV AC pro meˇ podporuje jakékoliv transformátory s tímto výstupem, kterými jsou zejména pružné proudové snímaˇce, ale ˇ také klešt’ové transformátory nebo transformátory s deleným jádrem. Podporované pˇrístroje: SMY 133, SML 133, SMY-CA

��

�!�"�� #!

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

!"#$�%��&'''�(

��

��

� ��

��

��

!"#!�%��&'''�(

��

��

� ��

��

��

!)*$�%��&'''�(

��

��

� ��

��

��

!)*!�%��&'''�(

��

��

� ��

��

��

!'+!�%��&'''�(

��

��

� ��

��

��

!,-."�%��&'''�(

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

$%��&'��(((&)*+�� $%��&'��(((&),+�� $%��&'��(((&)--.��

��

!,-.)�%��&'''�( !,-.'�%��&'''�(

��

��

��

��

SMY 133


333mV AC

67


Inteligentní proudové sondy SPQ-I ˇ rení od mA (klešt’ové) až po 10kA Digitálneˇ kalibrovaná proudová sonda se cˇ tyˇrmi rozsahy. Vhodná pro meˇ ˇ rením. Vyrábí se v (rogowskiho cívky). Rozsah je nastaven pˇres software, pˇri konfiguraci pˇrístroje pˇred meˇ provedení se 3 nebo 4 snímaˇci. Supported instruments: NEMO 104, NEMO 332



SPQ - I25O - 4 JCLA


68

Pˇrehled regulátoru˚ jalového výkonu

Regulátory jalového výkonu �!�"#�#&�� .�� &�/

� #01�(2� 3��

��4��( � !#��5( �#6� &��'

�47�(2� ��#��$8�729�(2 *�(�� :�

�$:;�0 <�,#�(9 :�

��(' <�,.�&�9;& (2

= (�� >��

= (�� ?�>?�

��

��/09�*0 &�@"� :�

��

)��*�!� +,�-

� !�"#$ �%&��' �%�& (!�!��&

��

��

��

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � �

Vývoj a výroba regulátoru˚ jalového výkonu NOVAR je jedním z hlavních oboru˚ cˇ innosti firmy, cˇ emuž odpovídá ˇrešení. V následujícím pˇrehledu jsou uvedeny pˇrístroje, umožnující ˇ i relativneˇ široká nabídka ruzných ˚ plneˇ automatické a optimální rˇízení kompenzace jalového výkonu. Výrobní sortiment zahrnuje jak klasické regulátory pro použití v kombinaci s elektromechanickými stykaˇci, tak i komponenty pro rychlé kompenzaˇcní systémy rychlý regulátor a tyristorové spínací bloky. ˇ ve tˇrech ruzných ˇ ejší ˇ je konstrukce do panelu Regulátory jsou vyrábeny ˚ konstrukˇcních provedeních. Nejbežn ˇ (144×144mm). Tyto regulátory je možné dovybavit komunikaˇcním rozhraním 1 a sledovat tak pros rozmery ˇ rených hodnot prostˇrednictvím SW ENVIS. Pro méneˇ nároˇcné aplikace máme k dispozici ces regulace a meˇ kompaktní rˇadu regulátoru˚ (NOVAR 1006/1007/1006D/1007D) v provedení do panelu (96×96mm) a na lištu DIN35.

NOVAR 11xx/12xx varianta “/S400” je možné nasadit v izolovaných soustavách (bez stˇredního vodiˇce). ˇ bylo zvýšeno na 500 V stˇrídavých cˇ i stejnosmerných. ˇ Napájecí napetí Navíc je spoleˇcný pól relé vyveden na zvláštní pól svorkovnice.

1 Prosím zvažte tuto variantu ve všech pˇrípadech realizace nových projektu, ˚ jelikož varování prostˇrednictvím SW je v pˇrípadeˇ jakýchkoliv problému˚ s kompenzací vždy rychlejší než faktury a penále od dodavatele energie. Tento systém tak vede ke snížení nákladu˚ na ˇ ce. provoz kompenzaˇcního rozvadeˇ

69

Vlastnosti regulátoru˚ jalového výkonu NOVAR

ˇ rení Princip meˇ ˇ rení dosaženy použitím precizního pˇrevodníku a digitálním zpraco• velký rozsah a vysoká pˇresnost meˇ váním signálu algoritmem FFT ˇ i proudu • vyhodnocení úrovneˇ harmonického zkreslení (THD) a jednotlivých harmonických složek napetí ˇ rení a regulace i v podmínkách zkreslení napet’ového ˇ ˇ • pˇresná funkce meˇ i proudového prub ˚ ehu vyššími harmonickými složkami • vyhodnocení úrovneˇ harmonického proudového zatížení kompenzaˇcních kondenzátoru, ˚ parametr CHL

Princip regulace • samostatneˇ nastavitelná rychlost odezvy regulátoru pro pˇrípad nedokompenzování i pˇrekompenzování ˇ eˇ okamžité regulaˇcní odchylce • nastavená rychlost odezvy se zkracuje úmern • nastavitelná šíˇrka regulaˇcního pásma pro snížení poˇctu regulaˇcních zásahu˚ • možnost dekompenzace síteˇ • libovolný výstup lze nastavit jako pevný a 2 nejvyšší jako alarmové nebo pro spínání ventilátoru cˇ i topení

Dvou-tarifní provoz ˇ • nastavitelný dvou-tarifní provoz ˇrízený smerem toku cˇ inné energie nebo digi. vstupem

Automatické rozpoznání pˇripojení ˇ ricího napetí ˇ i proudu • libovolná kombinace pˇripojení meˇ ˇ kompenzaˇcního systému pˇri instalaci regulátoru • automatické rozpoznání pˇripojení a nominálního napetí ˇ Automatické rozpoznání regulacních stupnˇ u˚ • automatické rozpoznání velikosti pˇripojených stupnˇ u˚ • možnost pˇripojení zcela libovolné kombinace hodnot kompenzaˇcních stupnˇ u˚ ˇ Zpˇresnování, event. odstavení chybných stupnˇ u˚ ˇ ˇ ˇ • prub ˚ ežné zpˇresnování rozpoznaných hodnot stupnˇ u˚ v prub ˚ ehu regulaˇcního procesu ˇ ˇ regulaˇcního procesu a v pˇrípadeˇ opakovaného zjištení ˇ • prub ˚ ežná kontrola regulaˇcních stupnˇ u˚ v prub ˚ ehu závady doˇcasné vyˇrazení vadného stupneˇ z regulace a pˇrípadneˇ souˇcasná aktivace alarmu ˇ dnech a pˇri úspešném ˇ • periodické pˇrezkušování doˇcasneˇ odstavených stupnˇ u˚ po peti výsledku testu ˇ eˇ spálené pojistky stupne) ˇ znovuzaˇrazení zpet ˇ do regulaˇcního procesu (napˇr. po výmen

Programovatelný alarm • nezávisle nastavitelné signalizaˇcní a akˇcní alarmy

70

NOVAR 2600

NOVAR 2600 Regulátor pro tˇrífázovou kompenzaci NOVAR 2600 pˇredstavuje první typ z nové ˇrady regulátoru˚ s nadstandardními parametry. Staví na platformeˇ inovovaˇ ˇ rením hodnot ného hardware s pˇresnejším a rychlejším meˇ elektrických veliˇcin všech tˇrí fází. Pˇrístroj v sobeˇ kromeˇ funkce regulátoru jalového výkonu zahrnuje i funkcionaˇ ricího pˇrístroje s pˇrípadným volitellitu univerzálního meˇ ˇ - data logger. Veným záznamem hodnot do vnitˇrní pameti ˇ ˇ cˇ ítá energii cˇ tyˇr-kvadrantneˇ a v pˇredstavený elektromer nastavených tarifních pásmech. Lze jej také vybavit pro ˇ pro pozdejší ˇ vyhodpravidelný záznam odeˇctu˚ do pameti nocení.

ˇ Klícové vlastnosti: • až 18 stupnˇ u, ˚ reléových nebo SSR ˇ rení úˇciníku v každé fázi oddelen ˇ eˇ • meˇ • možnost použití v NN a VN aplikacích • podpora jedno-/dvou-/tˇrí fázových kondenzátoru˚ a tlumivek • možnost sít’ kompenzovat i dekompenzovat ˇ pro záznam meˇ ˇ rených hodnot a prub ˇ • volitelneˇ 512MB interní pamet’ ˚ ehu kompenzace ˇ (tˇrída 0.5S) • integrovaný 4-kvadrantní, tˇrífázový, tˇrí-tarifní cˇ inný a jalový elektromer

Základní MĚŘENÍ

3U, 3I

Volitelné VÝSTUPY

AUTOMATICKÉ NASTAVENÍ

OCHRANA KONDENZ.

18×RELÉ

+/-

MĚŘENÍ


KONDENZÁTORY

DEKOMP. TLUMIVKY

1p,2p,3p

1p,2p,3p

VÝKON IMPORT

CITLIVOST

5mA

HARMONICKÉ EXPORT

50

ALARMY

NAPÁJENÍ AC

ETH

WEBSERVER

USB

RS-485

MODBUS

ZÁZNAM

DC

ODDĚLENÉ VZORKOVÁNÍ

6,4kHz

TEPLOMĚR

512MB VSTUPY

2. TARIF

VSTUPY

Pt100

71

NOVAR 2600

Objednací diagram

NOVAR 26OO R18 H L U 4T

Typ přístroje NOVAR 26OO = Regulátor jalového výkonu, 3U, 3I, 144×144mm Výstupy RO9 = 9 reléových výstupů R16 = 16 reléových výstupů + 1 digitální vstup R18 = 18 reléových výstupů T7R9 = 7 tranzistorových a 9 reléových výstupů + 1 digitální vstup T9R9 = 9 tranzistorových a 9 reléových výstupů T16 = 16 tranzistorových výstupů + 1 digitální vstup T18 = 18 tranzistorových výstupů Napětí kontaktů relé N = max. 25O VAC H = max. 4OO VAC / 22O VDC Záznam dat N = max. a min. hodnoty, elektroměr L = plnohodnotný nastavitelný záznam dat, 512MB vnitřní paměť Místní komunikační rozhraní N = bez místního komunikačního rozhraní U = komunikační rozhraní USB Dálkové komunikační rozhraní a vstup pro externí teploměr N = bez dálkového komunikačního rozhrané i bez vstupu pro teploměr 4 = RS-485 44 = RS-485 + RS-485 4T = RS-485 + vstup pro externí teploměr Pt1OO E = Ethernet 1OBaseT E4 = Ethernet 1OBaseT + RS-485 ET = Ethernet 1OBaseT + vstup pro externí teploměr Pt1OO


C10

C1

k

L1

l k

L2

l k

L3

l

N PE


72


136

144

2600

59

C18

NOVAR 2400

NOVAR 2400 Tˇrífázový regulátor a multimetr NOVAR 2400 pˇredstavuje základní typ z nové ˇrady regulátoru˚ s nadstandardními parametry. Regulátor je vybaven pˇrehledným segmentovým displejem poskytujícím všechny duležité ˚ informace pˇrímo na hlavní obrazovce. ˇ Tento regulátor zahrnuje funkcionalitu univerzálního meˇ ˇ r-kvadrantního rˇicího pˇrístroje vˇcetneˇ vestaveného ctyˇ ˇ elektromeru. Instalace je snadná a konfigurace plneˇ automatická. Až 18 výstupu˚ muže ˚ spínat libovolnou kombinaci 1-, 2- a 3-fázových kondenzátoru˚ a tlumivek. Samozˇrejmostí je volitelné dálkové komunikaˇcní rozhraní ˇ v podobeˇ RS-485 nebo Ethernetu, které umožnuje zaˇrazení regulátoru nejen do systému ENVIS, ale do jakéhokoliv SCADA systému podporující MODBUS. Typické aplikace: regulace jalového výkonu v nevyvážeˇ v záteži ˇ ných sítích, pro vykompenzování cˇ astých zmen (18 stupnˇ u), ˚ náhrada multimetru a regulátoru (2v1)

ˇ Klícové vlastnosti: • až 18 stupnˇ u, ˚ reléových nebo SSR ˇ rení úˇciníku v každé fázi oddelen ˇ eˇ • meˇ • podpora jedno-/dvou-/tˇrí fázových kondenzátoru˚ a tlumivek • možnost sít’ kompenzovat i dekompenzovat • volitelné rozhraní RS-485 nebo Ethernet ˇ (tˇrída 0.5S) • integrovaný 4-kvadrantní, tˇrífázový, tˇrí-tarifní cˇ inný a jalový elektromer

Volitelné


3U, 3I

NAPÁJENÍ AC

VÝSTUPY

18×RELÉ MĚŘENÍ

DC

ODDĚLENÉ


OCHRANA KONDENZ.

CITLIVOST

5mA

+/-


VÝKON IMPORT

ALARMY

HARMONICKÉ EXPORT

50

KONDENZÁTORY

DEKOMP. TLUMIVKY

1p,2p,3p

1p,2p,3p

VZORKOVÁNÍ

6,4kHz

TEPLOMĚR

ETH

WEBSERVER

VSTUPY

2. TARIF RS-485

MODBUS

73

NOVAR 2400

Objednací diagram

NOVAR 24OO R18 E

Typ přístroje NOVAR 24OO = Regulátor jalového výkonu, 3U, 3I, 144x144 Výstupy RO9 = 9 reléových výstupů R16 = 16 reléových výstupů + 1 digitální vstup R18 = 18 reléových výstupů T7R9 = 7 tranzistorových a 9 reléových výstupů + 1 digitální vstup T9R9 = 9 tranzistorových a 9 reléových výstupů T16 = 16 tranzistorových výstupů + 1 digitální vstup T18 = 18 tranzistorových výstupů Dálkové komunikační rozhraní N = bez dálkového komunikačního rozhraní 4 = RS-485 E = Ethernet 1OBaseT


C1

k

L1

l k

L2

l k

L3

C10

l

N PE



144

136

2618 NOVAR 2400

62

P

74

M

C18

NOVAR 2200

NOVAR 2200 ˇ Pokrocilý regulátor jalového výkonu NOVAR 2200 pˇredstavuje pokroˇcilý typ regulátoru z nové ˇrady 1fázových regulátoru˚ s nadstandardními parametry. Regulátor je vybaven pˇrehledným segmentovým displejem poskytujícím všechny duležité ˚ informace pˇrímo na hlavní obrazovce. ˇ Tento regulátor navazuje na úspechy svých pˇredchudc ˚ u˚ jako NOVAR 1114 a NOVAR 1214. Instalace je snadná a konfigurace plneˇ automatická. Až 18 výstupu˚ muže ˚ spínat libovolnou kombinaci 3-fázových kondenzátoru˚ a tlumivek. Samozˇrejmostí je volitelné dálkové komunikaˇcní rozhraní ˇ v podobeˇ RS-485 nebo Ethernetu, které umožnuje zaˇrazení regulátoru nejen do systému ENVIS, ale do jakého koliv SCADA systému podporující MODBUS. Typické aplikace: regulace jalového výkonu v nároˇcných ˇ pro vykompodmínkách jako jsou velké rozdíly v záteži, ˇ v záteži ˇ (18 stupnˇ u) penzování cˇ astých zmen ˚

ˇ Klícové vlastnosti: • až 18 stupnˇ u, ˚ reléových nebo SSR • podpora tˇrí fázových kondenzátoru˚ a tlumivek • automatická instalace a rozpoznání stupnˇ u˚ • možnost sít’ kompenzovat i dekompenzovat • volitelné rozhraní RS-485 nebo Ethernet ˇ • integrovaný elektromer

Volitelné


1U, 1I

NAPÁJENÍ AC

VÝSTUPY

18×RELÉ MĚŘENÍ

DC

ODDĚLENÉ


OCHRANA KONDENZ.

CITLIVOST

5mA

+/-


VÝKON IMPORT

ALARMY

HARMONICKÉ EXPORT

50

KONDENZÁTORY

DEKOMP. TLUMIVKY

3f

3f

VZORKOVÁNÍ

6,4kHz

TEPLOMĚR

ETH

WEBSERVER

VSTUPY

2. TARIF RS-485

MODBUS

75

NOVAR 2200

Objednací diagram

NOVAR 22OO RO9 E

Typ přístroje NOVAR 22OO = Regulátor jalového výkonu, 1U, 1I, 144x144 Výstupy RO9 = 9 reléových výstupů R16 = 16 reléových výstupů + 1 digitální vstup R18 = 18 reléových výstupů T7R9 = 7 tranzistorových a 9 reléových výstupů + 1 digitální vstup T9R9 = 9 tranzistorových a 9 reléových výstupů T16 = 16 tranzistorových výstupů + 1 digitální vstup T18 = 18 tranzistorových výstupů Dálkové komunikační rozhraní N = bez dálkového komunikačního rozhraní 4 = RS-485 E = Ethernet 1OBaseT


C1

k

L1

C10

l

L2 L3 N PE


POWER FACTOR CONTROLLER

144

136

2618 NOVAR 2200

62

P

76

M

C18

NOVAR 1106/1114 & 1206/1214

NOVAR 1106/1114 NOVAR 1206/1214 Regulátory jalového výkonu ˇrady NOVAR 11xx a 12xx jsou ˇ plneˇ automatické pˇrístroje, umožnující optimální ˇrízení kompenzace jalového výkonu. Jejich návrh koncepˇcneˇ vychází z ˇrady NOVAR 1xx/2xx a pˇrináší ˇradu vylepšení a nových funkcí. ˇ Pˇrístroje jsou vybaveny pˇresným napet’ovým a proudovým ˇ rícím obvodem a digitálním zpracováním nameˇ ˇ rených meˇ hodnot je dosaženo vysoké pˇresnosti vyhodnocení hodnot ˇ proudu i úˇciníku. Výpoˇcet harmonických složek se napetí, ˇ provádí algoritmem FFT. Tím je zajištena pˇresná funkce ˇ rení a regulace i v podmínkách harmonického zkresmeˇ lení. Instalace pˇrístroje je plneˇ automatizována. Regulátor automaticky zjistí jak zpusob ˚ pˇripojení, tak velikost jednotlivých pˇripojených kompenzaˇcních stupnˇ u. ˚ Parametry je možné samozˇrejmeˇ nastavit i manuálneˇ

ˇ Klícové vlastnosti • až 14 výstupu˚ (1114/1214) a 1 alarmové relé ˇ rení proudu 2 mA • citlivost meˇ • volitelneˇ komunikaˇcní rozhraní pro sledování a konfiguraci v podobeˇ RS485 nebo Ethernetu • vstup pro 2 tarif (1206/1214) ˇ až 500 V (varianta /S400) • volitelneˇ napájecí napetí ˇ • oddelený spoleˇcný pól relé (varianta /S400)

Základní (NOVAR 11xx) MĚŘENÍ

1U, 1I

KONDENZÁTORY

3f

VÝSTUPY


14×RELÉ DEKOMP. TLUMIVKY MĚŘENÍ

3f

(NOVAR 12xx) OCHRANA KONDENZ.

U,I,P,Q PF,cos,THD

CITLIVOST

2mA

VÝKON IMPORT

ALARMY ZVLÁŠTNÍ RELÉ HARMONICKÉ

EXPORT

19

TEPLOMĚR

VSTUPY

Volitelné ETH

MODBUS

2. TARIF NAPÁJENÍ AC

RS-485 DC

ODDĚLENÉ

77

NOVAR 1106/1114 & 1206/1214

Objednací diagram

NOVAR 1214

Typ přístroje NOVAR = Regulátor jalového výkonu Model regulátoru NOVAR 11 = společná svorka pro měřené a napájecí napětí 12 = oddělené svorky pro měřené a napájecí napětí Výstupy O6 = 6 reléových výstupů + 1 alarmové relé 14 = 14 reléových výstupů + 1 alarmové relé Napájecí napětí _____ = napájecí napětí až 275V /S4OO = napájecí napětí až 5OOV, oddělený společný pól relé Dálkové _ = 4 = E =

E

komunikační rozhraní bez dálkového komunikačního rozhraní RS-485 Ethernet 1OBaseT


KMB systems, s.r.o.

Dr. M. Horákové 559, 460 06 Liberec CZECHIA URL: http://www.kmb.cz

NOVAR 1106 1114 / 485 / /

Serial / vers.:

Product. date :

100 ÷ 275 VAC, 7VA, 43 ÷ 67 Hz

U

IP 4X Made in Czech Republic

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

C1

C14

C1

11 12 13 14

.../100V VT Rx Tx GND RS 232/485 TR A B GND

SUPPLY

L1

LOAD

k

l

L1

L2

L2

L3

L3

k

l

L O A D

N PE


59

78

136

144

xxx

NOVAR 1005/1007 & 1005D/1007D

NOVAR 1005/1007 NOVAR 1005D/1007D NOVAR 1005 a NOVAR 1007 jsou inovované regulátory jalového výkonu navazující na populární kompaktní regulátor NOVAR 5. Jsou urˇceny zejména pro méneˇ nároˇcné kompenzaˇcní systémy. Jejich hlavní pˇredností je kompaktní provedení a pˇríznivá cena, oproti pˇredchudci ˚ NOVAR 5 je zvýšena citlivost regulátoru. Z pohledu zapojení je NOVAR 1005 plneˇ kompatibilní s modelem NOVAR 5. Navíc model 1007 je vybaven celkem 8 výstupními relé. Standardní modely 1005 a 1007 jsou urˇceny pro montáž do panelu. Modely oznaˇcené „D”, jako NOVAR 1005 D nebo NOVAR 1007 D jsou urˇceny pro montáž na DIN-lištu.

ˇ Klícové vlastnosti: ˇ 96 x 96 mm pro instalaci do panelu (NOVAR 1005/1007) • kompaktní rozmer • možnost montáže na DIN-lištu (NOVAR 1005D/1007D) • 6 (NOVAR 1005) nebo 8 (NOVAR 1007) ovladatelných výstupu˚ ˇ rení proudu 0.02 A • citlivost meˇ ˇ reno na menší, méneˇ nároˇcné aplikace • zameˇ • plneˇ automatické nastavení, automatické rozpoznání pˇrípojení i velkosti stupnˇ u˚ • nezávislá alarmová hlášení ˇ rení a regulaci i v zarušených podmínkách • pˇresné meˇ


1U, 1I

ALARMY

VÝSTUPY


7×RELÉ MĚŘENÍ

U,I,P,Q PF,cos,THD

OCHRANA KONDENZ.

CITLIVOST

VÝKON IMPORT

HARMONICKÉ EXPORT

20mA 19

KONDENZÁTORY

DEKOMP. TLUMIVKY

1p,2p,3p

1p,2p,3p

TEPLOMĚR

79

NOVAR 1005/1007 & 1005D/1007D

Objednací diagram

NOVAR 1OO5D

Typ přístroje NOVAR = Regulátor jalového výkonu Model regulátoru NOVAR 1O = kompaktní, společná svorka pro měřené a napájecí napětí Výstupy O5 = 6 reléových výstupů O7 = 8 reléových výstupů Konstrukční provedení _ = provedení do panelu, 96×96mm D = provedení na DIN-lištu, šířka 6 modulů


NOVAR 1005 1007

U~ 80÷275VAC,43÷67Hz

Příkon 5 VA

C1

C8

C1

C8 RC R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 xx NOVAR 1005

(7) (8)

(1007)

Ik Il

L1

k

l

k

L1

L

N

l

L2

L2 L3

L3

N

N

PE

PE

ˇ rozmery ˇ Konstrukcní 106 60.6

58 21.5

10

xx

45 62

90

99.8

xx NOVAR 1005

30.3

80

NOVAR 1414

NOVAR 1414 ˇ rením Regulátor s tˇrífázovým meˇ Regulátor jalového výkonu NOVAR 1414 je urˇcen pro apliˇ kace s velkou cˇ i menící se nesymetrií zatížení jednotlivých fází. Konstrukˇcneˇ vychází z regulátoru NOVAR 1214 ˇ a sdílí s ním vetšinu svých funkcí, odlišuje se však pˇrídavˇ rení proudu všech tˇrí fází nými proudovými vstupy pro meˇ a principem rˇízení celkového PF. ˇ rení napetí ˇ a Je vybaven pouze jedním vstupem pro meˇ ˇ stejné amplitudy. Z meˇ ˇ rení pˇredpokládá zbylá dveˇ napetí proudu˚ všech tˇrí fází vyhodnocuje dílˇcí jednofázové úˇciníky a celkový tˇrífázový úˇciník, jehož hodnotu používá pˇri regulaci. Ke kompenzaci využívá tˇrífázové kondenzátory a tlumivky.

ˇ Klícové vlastnosti: ˇ rení úˇciníku ve všech fázích • meˇ • vhodný pro kompenzaci nevyvážených sítí ˇ rení proudu 2 mA • citlivost meˇ • 14 kompenzaˇcních stupnˇ u˚ + alarmové relé • plneˇ automatické rozpoznání stupnˇ u˚ ˇ teplotní senzor + relé pro ovládání ventilace • vestavený ˇ 144×144 mm • standardní rozmer • volitelneˇ komunikaˇcní rozhraní pro sledování a konfiguraci v podobeˇ RS485 nebo Ethernetu


1U, 3I

KONDENZÁTORY

3f

Volitelné VÝSTUPY


14×RELÉ DEKOMP. TLUMIVKY MĚŘENÍ

3f

OCHRANA KONDENZ.

U,I,P,Q PF,cos,THD

CITLIVOST

2mA

VÝKON IMPORT

ALARMY

19

NAPÁJENÍ AC

ETH DC

ODDĚLENÉ

ZVLÁŠTNÍ RELÉ HARMONICKÉ

EXPORT

TEPLOMĚR

VSTUPY

RS-485

2. TARIF

81

NOVAR 1414

Objednací diagram

Typ přístroje NOVAR = Regulátor jalového výkonu Model regulátoru NOVAR 14 = 3-fázový, panel 144×144mm Outputs 14 = 14 reléových výstupů + 1 alarmové relé Dálkové komunikační rozhraní _ = bez dálkového komunikačního rozhraní 4 = RS-485 E = Ethernet 1OBaseT

NOVAR 1414 E


KMB systems, s.r.o.


~

Made in Czech Republic

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

C1

11 12 13 14

ALARM

5 6

7

9

11 12 2. TARIF

5A (1A)

L1 L2 L3 N PE


59

82

136

144

xxx

NOVAR 1312

NOVAR 1312 Rychlý regulátor jalového výkonu Regulátor jalového výkonu ˇrady NOVAR 1312 je urˇcen pro kompenzaˇcní systémy, ve kterých nevyhovují klasické regulátory s reléovými výstupy pro pˇripojení stykaˇcu. ˚ Jedná se zejména o systémy, ve kterých dochází k rychlým a ˇ cˇ astým zmenám jalového výkonu (výtahy, sváˇreˇcky, atd.), ale napˇríklad i o systémy s vysokými nároky na elekˇ Regulátromagnetické odrušení a kvalitu napájecí síte. tor disponuje polovodiˇcovými spínaˇci pro pˇripojení tyristorových spínacích modulu˚ a rychlým procesorovým jáˇ drem, umožnujícím až 25 regulaˇcních zásahu˚ za sekundu. V kombinaci s tyristorovými spínacími moduly KATKA tvoˇrí optimální rˇízení kompenzace jalového výkonu. ˇ Regulátor umožnuje i realizaci kombinovaných kompenzaˇcních systému, ˚ ve kterých se využívají jak tyristorové spínací moduly, tak stykaˇce. Regulátor lze objednat v proˇ vedení rozšíˇreném o galvanicky oddelenou komunikaˇcní linkou typu RS-485 nebo o rozhraní Ethernetu. Ve spojení ˇ rené hodnoty a provádet ˇ parametrizaci reguláse vzdáleným poˇcítaˇcem pak lze dálkoveˇ sledovat všechny meˇ toru. NOVAR 1312-3 je speciální provedení, které nabízí 3 nezávislé proudové vstupy a je tak vhodný pro aplikace ˇ s nesymetrickou záteží. Typické aplikace: rychlá regulace, spínání tyristorovými moduly, kombinované systémy s použitím tyristoru˚ a stykaˇcu˚

ˇ Klícové vlastnosti: • až 25 regulaˇcních zásahu˚ za sekundu • 12 tranzistorových a 2 reléové výstupy + alarmové relé • kompatibilní s tyristorovými moduly KATKA ˇ • umožnuje použití v kombinovaných kompenzaˇcních systémech - jak tyristorové spínaˇce tak stykaˇce • volitelneˇ komunikaˇcní rozhraní pro sledování a konfiguraci v podobeˇ RS485 nebo Ethernetu Základní MĚŘENÍ

1U, 1I

KONDENZÁTORY

3f

Volitelné VÝSTUPY

12×SSR

VÝSTUPY

2×RELÉ

DEKOMP. TLUMIVKY MĚŘENÍ

3f


U,I,P,Q PF,cos,THD

OCHRANA KONDENZ.

VÝKON IMPORT

CITLIVOST

2mA

HARMONICKÉ EXPORT

19

ALARMY ZVLÁŠTNÍ RELÉ VSTUPY

NAPÁJENÍ AC

DC

ODDĚLENÉ TEPLOMĚR

MĚŘENÍ

ETH

RS-485

MODBUS

1U, 3I

2. TARIF

83

NOVAR 1312

Objednací diagram

NOVAR 1312

Typ přístroje NOVAR = Regulátor jalového výkonu Model regulátoru NOVAR 13 = rychlý regulátor jalového výkonu Výstupy 12 = 12 tranzistorových výstupů, 2 reléové výstupy + 1 alarm relé Proudové vstupy __ = 1 vstup pro MTP -3 = 3 vstupy pro MTP, třífázová kompenzace Dálkové _ = 4 = E =

komunikační rozhraní bez dálkového komunikačního rozhraní RS-485 (Pouze protokol KMB short) Ethernet 1OBaseT (Pouze protokol KMB short)


KMB systems, s.r.o.

NOVAR 1312 / 232 485


~

Made in Czech Republic

C12 a b c

C1 a b c

Thyristor sections 5 6

7

9

11 12 2. TARIF

L1

k

l

L O A D

L2 L3 N PE


59

84

136

144

xxx

E

KATKA 20 and KATKA 80

KATKA 20 a KATKA 80 Tyristorové spínací moduly Tyristorové spínací moduly ˇrady KATKA jsou navrženy pˇredevším pro spínání kompenzaˇcních kondenzátoru˚ pˇri rychlé kompenzaci ve spojení s rychlými regulátory NOVAR 1312. Lze je však použít i v jiných ˇ aplikacích, kde je potˇreba bezkontaktního spínání záteže. Jsou urˇ cˇ eny pro spínání v sítích 400/230V (440/250V) nebo 690/400V, zátež ˇ muže ˚ být symetrická i nesymetrická, zapojení do hvezdy cˇ i do trojúhelníku a mít kapacitní, odporový cˇ i indukˇcní charakter. K sepnutí ˇ dochází pˇri "nulovém" napetí ˇ (typicky 5V) na spínacím prvku záteže a k rozepnutí spínaˇce dochází pˇri pruchodu ˚ proudu nulou. Mezi hlavní výhody bezkontaktního spínání patˇrí dlouhá životnost spínaˇce, omeˇ zené proudové a napet’ové rušení do síteˇ a rychlost reakce.

ˇ Klícové vlastnosti: • pro spínání kompenzaˇcních kondenzátoru˚ pˇri rychlé kompenzaci • s pasivním chlazením KATKA 20T, ST až 26 kvar a KATKA 20D až 20 kvar • s aktivním chlazením KATKA 80T, ST až 80 kvar a KATKA 80D až 60 kvar • dvoufázové (D), tˇrífázové (T) nebo tˇrífázové s individuálním spínáním fází (ST) • teplotní ochrana (KATKA 80T, 80ST a 80D) • podporují rychlé regulátory NOVAR 1312 a 1312-3

Objednací diagram

KATKA 8OT 4OO

Typ přístroje KATKA = Tyristorový spínací modul Konstrukce a výkon 2O = pasivní chlazení, až 22A (T)/až 29A(D) 8O = aktivní chlazení, až 67A (T)/až 87A(D) Způsob spínání D = dvoufázové, dva spínací tyristory T = třífázové, tři spínací tyristory ST = spínání každé fáze zvlášť, tři sínací tyristory Napěťová soustava 4OO = 4OO/23OV až 44O/25OV 69O = 69O/4OOV (pouze varianta T a ST)

85


Technické specifikace ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� �� !�� "� � ��#$%&�'� ()# ��)%�� )# �*��&!��+% ��,�� $��'%��(�!��# ��#$%&��,��'� � ��%��'%��(�� '�! ��'��,��%�� #$%&��'��'� ()# �%��,-� � �$%��.��,-� � ��%/��*�� '�&��%�� '�&��'�-�� &��* -��

��

��

� �

� �

��

��

�

�

��

��

�

�� !�"��#�$%&%

��'(��)(�� *

�� *

�� *

��'(��)(�� *


24V DC

120

KATKA 20 T

192

Control

L1 L2 L3

178

Power

L1 C1 L2 C2 L3 C3

4x ø 6,5

90 122

Power

L1 L2

L3

Control

245

231

KATKA 80 T

90 122

86

157

L1 C1 L2 C2 L3 C3

4x ø 6,5

Regulátory NOVAR a software ENVIS

Regulátory NOVAR a software ENVIS 2618


MODEM RX LINK TX

KM GPRS 101 GPRS modem

GPR S

RM ALA

1114

REPORT

RS-485

2618 NOVAR 2418

P


ET ERN ETH

M

EMA IL

ON LI

NE

MO

NI T

OR

IN G

@

ˇ Klícové vlastnosti: ˇ 144×144mm • možnost pˇripojit k PC kterýkoliv panelový regulátor NOVAR v rozmeru • široký sortiment komunikaˇcních rozhraní, USB, RS-485, Ethernet, GPRS pˇres KM-GPRS 101 ˇ • online dohled nad prub ˚ ehem kompenzace ˇ v pˇrípadeˇ abnormálního chování • upozornení • o problému s kompenzací se vˇcas dozvíte na displeji svého PC a né z faktury dodavatele energie

ˇ Obrázek 1: Záznam prub ˚ ehu kompenzace regulátoru NOVAR 2600 v softwaru ENVIS

87


Distribuce komponent pro kompenzaci jalového výkonu. ˇ ricích pˇrístroju˚ a regulátoru˚ doplnujeme ˇ Vyjma vývoje a výroby meˇ zejména ˇradu regulátoru˚ NOVAR o další ˇ komponenty potˇrebné ke kompenzaci. Nabízíme napˇríklad filtraˇcní tlumivky, oddelovací transformátory, dekompenzaˇcní tlumivky, kompenzaˇcní kondenzátory, kompenzaˇcní stykaˇce, regulátory jalového výkonu, tyristorové spínací moduly a další.

��

�� !�� "��

�� #�$�� %�&��'��( ��)*+��",�,��

�� -��.��(��/�*0*123��4��#�.��/5�6��7&��&��

��

5(5�.��819 ��!�.��:�%�(��&��:��6��(�� !��;��#�� ,��

�� 5�� #�� 5��.��!�� #��$�� &��%��!�� , ��

�� &��<��&�� #�� 4�5��(�6��

!�"�� #��$��%&! � � � �

�#��"�5��=/ ��&#��>)? ��!��%�.��5�� @��;@�� 5��&��5�(��/��6��(��5��/

'�� &'�& � ��#�"��

�� 27��>��8��A��&��.��$ � ��0�6��%�� B �� "��;��;� �� 6C��6�%��DDD��6�%�

88

AFR 31

AFR 31 ˇ pro potlacení ˇ Inteligentní zátež ferorezonance ˇ AFR 31 je pˇrístroj urˇcený k ochraneˇ Inteligentní zátež ˇ ricích transformátoru˚ napetí ˇ pˇred škodlivým pusobemeˇ ˚ ˇ ním ferorezonance v distribuˇcní síti vn s neuzemneným ˇ nebo nepˇrímo uzemneným stˇredním vodiˇcem. Ferorezonance vzniká mezi indukˇcností transformátoru a kapaciˇ tou vedení nebo vn spínacích prvku. ˚ Spouštecím podˇ metem muže ˚ být spínání, vypínání, zemní spojení nebo další pˇrechodové jevy. Pˇri ferorezonanci vzniká výrazné ˇ a zárovenˇ proudové špiˇcky v dusledku pˇrepetí ˚ pˇresycení magnetického obvodu transformátoru. Dusledkem ˚ je nejˇ destrukce meˇ ˇ ricího transformátoru. AFR 31 pusobí cˇ asteji ˚ ˇ ricích transformátoru˚ napetí ˇ proti temto ˇ jako ochrana meˇ vlivum. ˚ V porovnání s ostatními metodami je cíleneˇ akˇ tivována jen pˇri vzniku ferorezonance a pˇri bežném proˇ vozu nebo i pˇri nesymetrických odberech zustává ˚ neakˇ tivní. AFR 31 umožnuje nastavení velikosti aktivaˇcního naˇ na 20 V, 25 V a 30 V a je dále doplnen ˇ o obvod opoždeného ˇ ˇ sepetí sepnutí (standardneˇ 4 s) pro zajištení ˇ ricí transformátor napetí ˇ využíván lektivity s ochranami zemního spojení. To je vhodné v pˇrípadech, kdy je meˇ ˇ zárovenˇ k napájení ochranných automatik (hlídání zemního spojení, obvody OZ a podobne).

ˇ Klícové vlastnosti: • chrání pˇrístrojové transformátory pˇred efekty ferorezonance • pˇrístrojový transformátor je zatížen pouze pˇri výskytu ferorezonance • jednoduchá instalace • pracuje automaticky bez nutnosti jakékoliv konfigurace • vhodné pro 3 fázové transformátory zapojení do otevˇreného trojúhelníka

89

AFR 31

Typické schéma zapojení L1

L2

A a

n

N

A

da dn

a

L3

n

Protection Measurement

N

A

da dn

a

AFR 31

N n

da dn

ferroresonance ballast

activity

da dn


AFR 31

86

53

ferroresonance ballast

activity

da dn

90

AFR 111 and 131

AFR 111 a 131 ˇ ˇ Pokrocilá inteligentní zátež ˇ pro potlacení ferorezonance ˇ ˇrady AFR 1xx je pˇrístroj urˇcený k Inteligentní zátež ˇ ricích transformátoru˚ napetí ˇ pˇred škodlivým ochraneˇ meˇ pusobením ˚ ferorezonance v distribuˇcní síti vn. Ferorezonance vzniká mezi indukˇcností transformátoru a kapacitou ˇ ˇ vedení nebo vn spínacích prvku. ˚ Spouštecím podnetem muže ˚ být spínání, vypínání, zemní spojení nebo další pˇreˇ a chodové jevy. Pˇri ferorezonanci vzniká výrazné pˇrepetí zárovenˇ proudové špiˇcky v dusledku ˚ pˇresycení magneticˇ dekého obvodu transformátoru. Dusledkem ˚ je nejˇcasteji ˇ ricího transformátoru. strukce meˇ ˇ ricích transformátoru˚ naAFR 1xx pusobí ˚ jako ochrana meˇ ˇ proti temto ˇ petí vlivum. ˚ V porovnání s ostatními metodami ˇ je cíleneˇ aktivována jen pˇri vzniku ferorezonance a pˇri bežném provozu zustává ˚ neaktivní. ˇ rící transAFR 11x je urˇcen pro samostatneˇ pracující meˇ ˇ rení nebo napájení z vn. AFR formátory, tj. jednofázové meˇ 13x je urˇcen pro zapojení do otevˇreného trojúhelníka pomocných sekundárních vinutí tˇrech transformátoru. ˚

ˇ Klícové vlastnosti: • chrání pˇrístrojové transformátory pˇred efekty ferorezonance ˇ pro záznam událostí • volitelná pamet’ ˇ • volitelné pomocné napájecí napetí • vhodné pro jednopólové transformátory (AFR 111) a pro 3-fázové v otevˇreném trojúhelníku (AFR 131) • volitelneˇ RS-485 s podporou Modbus

91

AFR 111 and 131

Objednací diagram

AFR 11O V L 1OO/V3

Typ přístroje AFR 1 = Inteligentní zátěž pro potlačení ferorezonance Typ připojení chráněných transformátorů 11 = samostatně pracující transformátor 31 = 3 transformátory zapojené do otevřeného trolúhelníka Rozšiřující moduly N = bez rozšíření V = paměť událostí, komunikační rozhraní RS-485 Napájení přístroje N = napájení z chráněného transformátoru L = něpřímé napájení z pomocného zdroje Jmenovité napětí 1OO = Jmenovité sekundární napětí MTN Un = 1OO VAC 11O = Jmenovité sekundární napětí MTN Un = 11O VAC 12O = Jmenovité sekundární napětí MTN Un = 12O VAC 1OO/V3 = Jmenovité sekundární napětí MTN Un = 1OO/√3 VAC 11O/V3 = Jmenovité sekundární napětí MTN Un = 11O/√3 VAC 12O/V3 = Jmenovité sekundární napětí MTN Un = 12O/√3 VAC Po dohodě jsou možná i jiná napětí.

Typické schéma zapojení AFR 111 N N a

b

A

a

b

A

a

b

A

a

a

da dn

L1

a

N n

da dn

a

p1 p2

A a

N n

da

U>

da dn

F

U> ...

A B G

N n

da dn

a

AFR 131 V N

L3

A

N n

da dn

A a

N n

da

U>

da dn

L1

L2

A a

N n

da dn

a

N n

da dn

A a

N n

da

U>

da dn

p1 p2

F

A B G

dn

AFR 111 V L a

F

U> ...

b

A B G p1 p2

L2

L1 A a

N n

da dn

a

AFR 131 V L

L3

A

N n

da dn

A a

N n

da

U>

da dn

dn


91

81

85

127

72

92

F

AFR 131 N L

L3

A

b

b

F

dn

AFR 111 N L a

L2

A

F

U> ...

b

V

B

n

AFR 131 N N

L3

A

dn

AFR 111 V N

V

B

N

b

V

B

a

RS485

B

F

U> ...

L2

A

RS485

V

L1

40

F

A B G p1 p2

RS485

a

RS485

A

Software ENVIS

Software ENVIS Nástroj pro energy management a analýzu kvality Software ENVIS je rozhraní pro vyhodnocování a dohled nad kvalitou energie a jejím efektivním využití. Aplikace vyˇ rené hodnoty z podporovaných meˇ ˇ ricích pˇrístroju, cˇ ítá meˇ ˚ ukládá je a dále nabízí k dispozici pro další analýzy a zpracování. ENVIS je základní nástroj pro konfiguraci, správu ˇ dat z našich pˇrístroju. a sber ˚ Prostˇrednictvím softwaru je ˇ dále možné sledovat a snadno vyhodnocovat aktuální meˇrené hodnoty a stav pˇripojených pˇrístroju. ˚

ˇ Klícoví uživatelé: • Ekonomové a logistici • Technický personál • Vedoucí pracovníci • Údržba

Hlavní funkce a vlastnosti: ˇ dat a záloha do binárních souboru˚ cˇ i na SQL server • Sber ˇ u, • Online vizualizace aktuálních hodnot, prub ˚ eh ˚ stavu˚ vstupu˚ a výstupu˚ • Analýza záznamu˚ - grafu, tabulky, statistiky, exportování (PDF, XML,...) ˇ u˚ a další • Vizualizace událostí, pˇrechodové jevy, odeˇcty elektromer • Vyhodnocení kvality energie dle EN 50160 • Analýza spotˇreby energie, energetické profily... • Jednoduchá manuální cˇ i automatická tvorba protokolu˚ • Vzdálená konfigurace a správa pˇrístroju˚ • Správa archivních záznamu˚ ˇ ricích a regulaˇcních zaˇrízení • Podpora pro ˇradu meˇ

93

Softwarová rˇešení

ˇ Soucásti balíku ENVIS Instalaˇcní balíˇcek obsahuje veškeré nástroje pro sledování energie, její kvality a všech dalších parametru. ˚ ˇ rených dat jsou zdarma a volneˇ ke stažení Nástroje pro správu a konfiguraci pˇrístroju˚ a vyhodnocování nameˇ z http://www.kmb.cz/.

ˇ rených dat Aplikace ENVIS je klíˇcový nástroj pro analýzu a SCADA rˇešení pro dozor a vyhodnocení meˇ ˇ ˇ aplikace zobrazuje meˇrení formou tabulek, prub ˚ ehu, ˚ provádí export/import, vytváˇrení vlastních protokolu˚ atd. ENVIS verze 1.2+ podporuje veškeré naše souˇcasné pˇrístroje s komunikaˇcním rozhraním, jakými jsou: regulátory NOVAR, vestavné pˇrístroje PA, SMM, SML, SMN, SMC, SMV, SMP, SMPQ, SMY, pˇrenosné analyzátory SIMON a NEMO a rˇada dalších pˇrístroju˚ tˇretích stran.

ˇ ˇ data) pro zacházení s pˇrístrojem. ENVIS.Daq umožnuje ENVIS.Daq (Sber vzdálenou konfiguraci pˇrístroje, stahování archivních záznamu˚ a jejich ukládání do ruzných ˚ formátu. ˚ Tento nástroj muže ˚ být použit také jako ˇ rící pˇrístroje mohou být spravosamostatná aplikace nebo prostˇrednictvím softwaru ENVIS. Analyzátory a meˇ vány prostˇrednictvím ˇrady komunikaˇcních rozhraní jako RS232/RS485, USB, Ethernet, WiFi, GPRS, M-bus.

ˇ meˇ ˇ rených dat. Po základním nastaENVIS.Online je systémová služba pro automatický bezobslužný sber vení nepotˇrebuje žádnou uživatelskou obsluhu a periodicky vykonává pˇrednastavené úkoly. Podporuje jak ˇ s pametí, ˇ regulátory tak i elektromery ˇ tˇretích stran. ENVIS.Online umožnuje ˇ panelové pˇrístroje bez pameti, periodické stahování dat, sledování stavu pˇrístroju, ˚ automatické vytváˇrení pdf protokolu˚ cˇ i rozesílání alarmových hlášení prostˇrednictvím ruzných ˚ rozhraní jako: e-mail, SNMP, SMS a další.

94

Software ENVIS

Aplikace ENVIS spravuje záznamy o spotˇrebeˇ energie, její kvaliteˇ a další. Zdrojem dat pro ní jsou anaˇ meˇ ˇ ricí pˇrístroje, lyzátory kvality síte, ˇ (i pˇrístroje tˇretích stran elektromery podporující Modbus cˇ i M-bus) a také regulátory úˇciníku spoleˇcnosti KMB systems. Cílem je obvykle databáze na SQL serveru nebo binární soubor. Data jsou pˇrehledneˇ ˇrazena do ˇ stromu dle jejich puvodu ˚ a typu meˇrení. Snadno se tak dají data filˇ retrovat napˇr. dle infrastruktury meˇ ných objektu. ˚ ENVIS je souˇcasneˇ schopný nasbíˇ ˇ raná data analyzovat - na obrázcích jsou znázorneny vzorové pˇríklady nekterých jeho funkcí pro analýzu. ˇ nameˇ ˇ rených veliˇcin z ruzných ˇ ricích pˇrístroju, Napˇríklad profil spotˇreby, prub ˚ ehy ˚ meˇ ˚ protokol vyhodnocení kvaˇ lity energie a záznamy napet’ových událostí.

ENVIS je souˇcasneˇ v kombinaci s urˇcitými pˇrístroji také SCADA aplikace. Systémová služba ENVIS.Online je spolehlivý a transparentní nástroj pro správu pˇrístroju˚ pˇripojených k PC. Zajišt’uje periodické stahoˇ vání dat z pˇrístroju˚ a také umožnuje sledování vyˇ rených hodnot cˇ i vstupu˚ a vybraných aktuálních meˇ volává událost/alarmy založené na pˇreddefinovaných situacích. Samozˇrejmostí je také synchronizace cˇ asu pˇripojených zaˇrízení. Poslední, ale ne méneˇ duležitou ˚ schopností je automatické vytváˇrení protokolu, ˚ analýz a alarmových hlášení a jejich následné rozesílání na pˇrednastavené e-maily. ENVIS.Online muže ˚ monitorovat od jednoho pˇrístroje pˇrípojeného pˇrímo k PC, ˇ rených bodu˚ propojené proaž po rozsáhlé síteˇ meˇ stˇrednictvím ruzných ˚ sítí jako Ethernet, GSM/GPRS, HSDPA/UMTS, WiFi a další.

95

Softwarová rˇešení

Flexibilní architektura pro zásuvné ˇ moduly softwaru ENVIS umožnuje ruzná ˚ rozšíˇrení samotné aplikace. Již ˇ nyní je k dispozici nekolik zásuvných modulu˚ vyvinutých na pˇrání zákazníku. ˚ Mezi existující moduly se ˇradí napˇríˇ klad rozšíˇrené možnosti exportu namerˇených dat cˇ i grafické zobrazení aktuˇ rených hodnot pˇrímo na ploše álneˇ meˇ poˇcítaˇce ˇ V minulosti jsme již nekolikrát pomohli prostˇrednictvím modulární architektury aplikace ENVIS vyˇrešit potˇreby zákazníku. ˚ Jako napˇríklad automatické exˇ rených dat do standardizovaného formátu souboru kvality (PQDIF). Mezi další mužeme portování meˇ ˚ zaˇradit ˇ nekteré ˇ zákazníkem definované protokoly vyhodnocení kvality a spotˇreby. Na obrázcích je dále možné videt z pokroˇcilých grafických modulu, ˚ jako je scatter plot nebo histogram.

MODBUS RTU ETHERNET

X1

X2

O-

O+

L3

L4

R

A1 A2

G

B A COM1

SMC 144

ELEVATORS

Power Analyzer

ETH

N

L1

L2

Modul Modbus Master je kombinací modulu pro SW ENVIS a pro ˇ vybrané pˇrístroje. Umožnuje pravi-

G B/1 A/2 COM2 / DI

l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4

X1

X2

O-

O+

L2

L3

L4

R

A1 A2

G

B A COM1

G B/1 A/2 COM2 / DI


MODBUS MASTER

DATA SERVER

N

X1

X2

O-

O+

L2

L3

L4

R

A1 A2

G

B A COM1

L1

l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4

delné stahování dat z ruzných ˚ pˇripojených (slave) pˇrístroju˚ fy. KMB systems i jiných, podporujících pro-

G B/1 A/2 COM2 / DI


N

L1

l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4

OFFICES X1

X2

O-

O+

L2

L3

L4

R

A1 A2

G

B A COM1

G B/1 A/2 COM2 / DI


N

L1

l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4

OFFICES X1

X2

O-

O+

L2

L3

L4

R

A1 A2

G

B A COM1

G B/1 A/2 COM2 / DI


N

L1

l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4

OFFICES GAS

HEAT

WATER

PFC 26xx


tokol Modbus-RTU. Modul MM aktivuje funkci data loggeru pro pˇripojená podˇrízená externí zaˇrízení. Z nich je možné v nastaveném intervalu vyˇcítat specifické hodnoty, ukláˇ pˇrístroje a pˇrípadneˇ dat je do pameti je i zobrazit na displeji. Tímto zpuso˚ bem lze napˇríklad vytvoˇrit archivní záznam funkce regulace, rˇízené re-

gulátorem NOVAR. Lze vytváˇret arˇ rených hodnot jednoho i více meˇ ˇ ricích pˇrístroju˚ bez pameti, ˇ elektromer ˇ u˚ a ruzných chiv meˇ ˚ dalších senzoru. ˚ Takto zaznamenaná data je následneˇ možné stáhnout do softwaru ENVIS a zahrnout je do analýzy, grafu, ˚ tabulek cˇ i protokolu. ˚

96

Obsah. Úvod 3. Software ENVIS: Nástroj pro energy management a vyhodnocení kvality energie 93

Recommend Documents