ROâNÍK 15
●
Rybník Barbora
VYCHÁZÍ MùSÍâNù
●
PROSINEC 2009
Foto: Ing. P.Such˘
Ze zasedání ZM •Ze schÛze RM •Úklidy chodníkÛ •Privatizace bytového fondu •Jak zabezpeãuje âEZ, a.s., Elektrárna Ledvice lokalitu Fuãík proti prá‰ení •Z redakãní po‰ty •Mûsto Hrob •Umûní melodramu •Kalendáfi •Vzpomínání po letech •Diakonie •Peãovatelská sluÏba •Svaãiny do ‰kol •Zajímavé odpoledne •Co dûlá Ïenu dámou •Duchcovsk˘m domeãkem •Kultura •Duchcovsko ve víru tfiicetileté války
OBSAH:
VáÏení obãané, dovolte abych Vám jménem sv˘m i jménem v‰ech zastupitelÛ mûsta Duchcova popfiál pfiíjemné a klidné proÏití vánoãních svátkÛ a do nového roku mnoho zdraví a spokojenosti. PETR K≈OUREK, starosta mûsta
ZE ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA MùSTA DUCHCOVA DNE 22. 10. 2009 Zastupitelstvo mûsta Duchcova mimo jiné: Vzalo na vûdomí • Kontrolu usnesení. • Zprávu o ãinnosti Rady mûsta Duchcova od posledního zasedání Zastupitelstva mûsta Duchcova dne 24.9.2009. • Zápis z jednání Kontrolního v˘boru ze dne 5.10.2009. • Zápis z jednání V˘boru dopravy a bezpeãnosti ze dne 5.10.2009. • Zápis z jednání V˘boru pro prodej nemovitostí ze dne 6.10.2009. • Zprávu o stavu investiãních a neinvestiãních akcích mûsta. • PfiedloÏenou Studii bytového fondu mûsta Duchcova zpracovanou Ing. Tesafiem. • Upravené znûní darovací smlouvy uzavfiené mezi Mûstem Duchcov a spol. âEZ, a.s. Praha o poskytnutí finanãního daru ve v˘‰i 1 200 000,—
Kã a schvaluje jeho pouÏití na dodávku a instalaci imisní monitorovací stanice pro kontinuální mûfiení imisí oxidu dusiãitého a frakce prachu PM10 v Duchcovû. Povûfiuje starostu mûsta podpisem této smlouvy. Schválilo • Podání Ïádosti o dotaci z programu: „Podpora terénní práce 2010“. Finanãní spoluúãast Mûsta Duchcova ãiní 148 000,—Kã. • Zfiizovací listinu Správy majetku mûsta Duchcova, pfiíspûvkové organizace. • Vydání dodatkÛ zfiizovacích listin matefisk˘ch a základních ‰kol v Duchcovû. Souhlasilo • S privatizací mûstského bytového fondu. UloÏilo • Odboru v˘stavby a ÎP MÚ Duchcov zabezpeãit pokácení 33 such˘ch ãi provoznû nebezpeãn˘ch stromÛ ze seznamu dle doporuãení zastupitelstva mûsta v souladu s platn˘mi
právními pfiedpisy v oboru. • Odboru v˘stavby a ÎP MÚ Duchcov zajistit posouzení zbyl˘ch stromÛ ze seznamu soudními znalci v oboru. • Místostarostovi mûsta ve spolupráci s Komisí památkovou a muzejní zpracovat seznam domÛ, které nebudou privatizovány. • Místostarostovi mûsta oslovit více firem s nabídkou kácení 33 stromÛ. • Odboru v˘stavby a ÎP MÚ ve spolupráci s Ing. Vymazalovou realizovat plánovanou náhradní v˘sadbu. • Starostovi mûsta informovat Ing. Budínského ze spol. Severoãeské doly, a.s. o zneãi‰Èování komunikací v Duchcovû dopravními prostfiedky této spoleãnosti. • Starostovi mûsta zaslat Dopravnímu inspektorátu Policie âR a Krajskému úfiadu Ústeckého kraje stanovisko Zastupitelstva mûsta Duchcov, t˘kající se poÏadavku kruhového objezdu na kfiiÏovatce ulic Teplická, Masarykova, Osecká, Horská cesta.
ZE SCHÒZE RADY MùSTA DUCHCOVA ZE DNE 27. 10., 10. 11. 2009 Rada mûsta Duchcova mimo jiné: Vzala na vûdomí • Zprávu o zhodnocení turistické sezóny ve mûstû v roce 2009. • Zprávu o zhodnocení sezóny na mûstském koupali‰ti v roce 2009. • Informaci o stavu rozpracovan˘ch oprav bytového fondu mûsta. • Vyhodnocení pÛjãek na obnovu obytn˘ch budov v roce 2009. • Zprávu o souãasném stavu zpracoDUCHCOVSKÉ NOVINY
●
2 / 2009
vání Komunitního plánu mûsta Duchcova. Schválila • Doplnûní Ceníku sluÏeb a zboÏí k prodeji u cen sluÏeb v Mûstském informaãním centru o poloÏku skenování. • Zvefiejnûní zámûru pronájmu nebytového prostoru ã.301 v domû Smetanova 1350/3, Duchcov. • Pronájem nebytového prostoru v domû Masarykova 71/7, Duchcov firmû ORBYT-PLUS, s.r.o. za úãelem provozování cukrárny. • Poskytnutí vûcného daru Mûstu
Markvartice postiÏenému povodnûmi (jedná se o ‰kolní lavice a Ïidle). Projednala • Zápis z bytové komise ze dne 21.10.2009. • Zápis z jednání Komise obchodu a cestovního ruchu ze dne 7.10.2009. • Zápis z jednání Komise kulturní ze dne 4.11.2009. Souhlasila • S umístûním reklamní tabule Lékárny Farmakion na plot mûstské nemocnice. • S opravou a instalací sochy Neptuna v kinû Lípa. (Pokraãování)
Ze schÛze... • S uskuteãnûním v˘stavy o charitativní práci Oblastní charity Most v Kulturním centru Duchcov. • S vydáním publikace o ãestném obãanu mûsta Duchcova PhDr.âestmíru Císafiovi u pfiíleÏitosti jeho 90. narozenin. Revokovala • Své usnesení, které se t˘kalo vysílání v mûstském rozhlase pro komerãní úãely a rozhodla, Ïe vysílání bude realizováno pouze jako sluÏba obãanÛm mûsta v naléhav˘ch pfiípadech. Stanovila * Termíny oddacích dnÛ a dobu konání svatebních obfiadÛ v roce 2010. Úplná znûní usnesení Rady a Zastupitelstva mûsta Duchcova jsou zvefiejnûna na úfiedních deskách MÚ a na www. duchcov.cz
Informace obãanÛm mûsta Mûstsk˘ úfiad Duchcov bude dne 31.12.2009 (ãtvrtek) z provozních dÛvodÛ uzavfien. Ing. Renata Kounovská tajemnice MÚ
PRIVATIZACE BYTOVÉHO FONDU Na zasedání Zastupitelstva mûsta Duchcova dne 22.10.2009 bylo revokováno usnesení o zastavení prodeje bytového fondu mûsta. V˘stupem jednání byl také úkol zpracovat seznam domÛ, které si mûsto chce i nadále ponechat z dÛvodu obãanské vybavenosti ãi v˘znamné památkové hodnoty. Tento seznam byl projednán a doplnûn na zastupitelstvu dne 19.11.2009. Bytov˘ fond, kter˘ nebude na schváleném seznamu, bude zvefiejnûn a obãané bydlící v tûchto nemovitostech mohou zaslat Ïádost o prodej do svého vlastnictví (druÏstvo, spoleãenství vlastníkÛ). Pfiípadné Ïádosti obãanÛ mûsto vyhodnotí a rozhodne o etapizaci moÏného prodeje. Mgr. Zbynûk ·imbera, místostarosta
NOVOROâNÍ OH≈OSTROJ Pfiivítání nového roku 2010 jiÏ tradiãním ohÀostrojem se uskuteãní dne 1. 1. 2010 v 18.00 hodin na námûstí.
ÚKLIDY CHODNÍKÒ V ZIMNÍM OBDOBÍ Zákonem ã.97/2009 Sb., o pozemních komunikacích (duben 2009) byla dána nová pravidla pro zimní údrÏbu chodníkÛ. Ustanovení zákona, t˘kající se zodpovûdnosti vlastníka chodníku ãi komunikace za ‰kody, jejichÏ pfiíãinou mÛÏe b˘t nevyhovující stav, povaÏujeme za spravedlivé, nicménû za momentálnû ne‰Èastné, zvlá‰tû v dobû finanãní krize, kdy obce dostávají do sv˘ch rozpoãtÛ ménû penûz neÏ v minul˘ch letech. Duchcov se na pfiípadnou zimní kalamitu pfiipravuje v nûkolika frontách. Mûsto chce v první fiadû zajistit bezpro-
blémov˘ provoz na silnicích v místech, kde Ïije nejvíce obyvatel. Na tyto práce budou vyuÏity Technické sluÏby mûsta Duchcova a pracovníci Vefiejné sluÏby. Dále bych chtûl poÏádat v‰echny obãany, aby pokud mohou pomohli pfii odklízení snûhu pfied vlastními domy pfii pfiípadné snûhové kalamitû. Pfii sestavování rozpoãtu na rok 2010 jiÏ bude moÏné zapracovat i pfiípadné nav˘‰ení finanãních prostfiedkÛ na úklidy chodníkÛ ve mûstû. Mgr. Zbynûk ·imbera místostarosta
Jak zabezpeãuje âEZ, a. s., Elektrárna Ledvice lokalitu Fuãík proti prá‰ení Elektrárna Ledvice ukládá do lokality Fuãík vedlej‰í energetické produkty vzniklé po spalování hnûdého uhlí. Lokalita je rozdûlena na dvû ãásti podle zpÛsobu ukládání VEP a to: • odkali‰tû Fuãík, jedná se o vodohospodáfiské dílo IV.kategorie, kde se ukládá struska hydraulickou cestou • sloÏi‰tû Koridor III, jedná se o stavbu, kde se ukládá stabilizát dálkovou tlakovou dopravou GEHO Odkali‰tû Fuãík Odkali‰tû Fuãík je vodohospodáfiské dílo IV. kategorie, probíhá zde ukládání strusky z blokÛ 2 a 3 cestou hydraulickou. Uprostfied odkali‰tû je zbytkové jezero a okolo nûj jsou naplavené pláÏe, které jsou z ãásti zarostlé rákosím a z ãásti vyuÏívané pro redeponizaci strusky. Redeponizaãní kazety jsou trvale pod vodou a zabezpeãeny proti prá‰ení. Vyhrnutá struska z redeponizaãních kazet je deponována v prostoru za jednotliv˘mi kazetami a je zabezpeãena proti prá‰ení pfiekrytím geotextilie. Toto opatfiení je provádûno bezprostfiednû po provedení vyhrnutí strusky. SloÏi‰tû Koridor I, II a III SloÏi‰tû Koridor I a II jsou jiÏ ukonãené stavby, na kter˘ch je povrch zabezpeãen proti prá‰ení pokr˘vkou ornice s osetou trávou. Na Koridoru III, kde probíhá v˘stavba, resp. ukládání stabilizátu tlakovou dopravou GEHO, jsou protipra‰ná opatfiení zaji‰Èována v nûkolika fázích: Stabilizát je rozplavován z naplavovacích odboãek umístûn˘ch po obvodu
tûlesa koridoru tak, aby úloÏn˘ prostor vytvofien˘ obvodov˘mi hrázkámi byl zaplÀován postupnû a rovnomûrnû, s cílem vytvofiení základové spáry pro dal‰í zvy‰ovací hrázky. Protipra‰né opatfiení je zaji‰tûno pokr˘váním tûlesa hrázek geotextilií v rozsahu hrázek 1 7 (pata). Od paty sedmé hrázky po korunu ‰estnácté hrázky budou hrázky postupnû pfiekr˘vány vhodnou zeminou tj. 150 - 220 mm. Dokonãené úseky hrází a prostory mezi hrázemi dodavatel neprodlenû pfiekr˘vá ukotvenou geotextilií. V prÛbûhu v˘stavby se minimalizuje pojezd techniky na naplavené plo‰e, a to pouze pro úãely v˘stavby samotné hrázky. Naplaven˘ povrch naru‰en˘ nezbytn˘m pojezdem techniky se neprodlenû po dokonãení kaÏdé hráze pfieplavuje vrstvou stabilizátu. V dobû, kdy neprobíhá v˘stavba hrázek, kontroluje provozovatel zakrytí hrázového systému a soudrÏnost krycí naplavené vrstvy v kazetách. Pfii poru‰ení protipra‰ného opatfiení hrázového systému toto oznámí provozovatel ELE a ta zajistí neprodlenû nápravu. Pfii poru‰ení soudrÏnosti naplavené vrstvy v kazetû zajistí provozovatel, po dohodû s ELE, pfieplavení novou vrstvou stabilizátu. Doprava polosuchého stabilizátu z ELE do prostoru koridoru je zaji‰Èována nákladními automobily. Korby automobilÛ se stabilizátem jsou opatfieny zakr˘vacími plachtami. Dodavatel dopravy stabilizátu trvale zaji‰Èuje udrÏování komunikace pro dopravu stabilizátu v provozuschopném a ãistém stavu. RovnûÏ je zaji‰tûno kropení komunikace, aby bylo zabránûno prá‰ení. Ing. Franti‰ek Strach DUCHCOVSKÉ NOVINY
●
3 / 2009
Z redakãní po‰ty FOTA V TÉTO RUBRICE JSOU Z ARCHIVÒ RODIN
■ Muzeum mûsta Duchcova dûkuje panu Karlu Pekovi za nezi‰tné dary, jimiÏ obohatil muzejní sbírky.
vzpomeÀte s námi. Dûkuje syn Bohumil Ro‰ick˘, chatafi z Prá‰il, kde jsou vítáni v‰ichni turisté z Duchcova.
■ Dûkuji za ohleduplnost a kladné vyfiízení mé Ïádosti Zastupitelstvu mûsta Duchcov. Herbert Günter
■ Dne 25.12. 2009 vzpomeneme páté v˘roãí úmrtí mého manÏel, na‰eho tatínka, dûdeãka a pradûdeãka, pana Slavomíra Nûmeãka. V‰em, ktefií si vzpomenou s námi, dûkuji. Za celou rodinu manÏelka Venu‰e.
■ Dne 23.10.2009 oslavila na‰e maminka a babiãka paní ZdeÀka Kadefiábková své 70. narozeniny. Rádi bychom jí touto cestou popfiáli hodnû zdraví, ‰tûstí a optimismu, kterého má na rozdávání. Dûkujeme za v‰echno. ManÏel Blahomír, dûti Ivana a Mirek s manÏelkou, vnouãata Ondra, Tomá‰, Ivanka a Michala a ostatní pfiíbuzní. ■ Dûkujeme starostovi mûsta panu Petru KÀourkovi, paní Marii Dra‰arové, sboru pro obãanské záleÏitosti a dûtem z M· Tyr‰ova za uskuteãnûní obfiadu na‰í zlaté svatby. ManÏelé Jana a Bedfiich Hofmanovi
■ Dne 1.1. 2010 uplyne 3. v˘roãí, kdy nás opustil nበmanÏel, tatínek, dûdeãek a kamarád Jan ·andera. S láskou v srdíãku vzpomínají manÏelka Jaroslava, dcery Jaroslava, Pavlína a Ivana s rodinami.
■ Dûkuji touto cestou pí Soukupové, pí Rubá‰ové a panu starostovi za kvûtiny, dárek a blahopfiání k m˘m 98. narozeninám. Bohumil Fi‰er ■ Dûkujeme firmû ELSL, s.r.o.(pan M. Rambousek) za vstfiícn˘ pfiístup pfii vylep‰ování prostfiedí a vybavení na‰í stfielnice. Je‰tû jednou díky! Za SSK Duchcov Zdenûk Hlaváãek ■ Ode‰el-li nám nûkdo drah˘, vzpomínáme na nûj stále, a proto i nyní vûnujeme vzpomínku na‰í drahé mamince a babiãce Dagmar Elznicové, která nás opustila v prosinci pfied tfiiceti lety. Kdo jste ji znal, vzpomeÀte s námi. Dcery Jana a Helena s rodinami. ■ V listopadu 2009 by se doÏili na‰i rodiãe pí Helena Ro‰ická 100 let a p. Bohumil Ro‰ick˘ 95 let svého Ïivota. Oba proÏili svÛj Ïivot samou prací, pomáhali svému mûstu, jak mohli. Hlavnû otec, coby truhláfi. Kdo jste je znali, DUCHCOVSKÉ NOVINY
●
4 / 2009
■ „Ode‰li, jako kdyÏ vûtfiík zhasne svíci. My chtûli jim toho je‰tû tolik fiíci. Myslíme na nû v tich˘ch vzpomínkách a necháme je ve sv˘ch srdcích Ïít. Pfiejeme jim v tajn˘ch samotách ticho a klid.“ Ten, kdo mûl domov a kdo ztratil, koho mûl rád, ví, co je bolest a v srdci Ïal. Dne 27.12.2009 je tomu 16 let, co nás opustila na‰e drahá maminka a babiãka, pí RÛÏena Triebová a 23.1.2010 tomu bude 13 let, co ode‰el nበdrah˘ tatínek a dûdeãek, p. Karel Triebe. Kdo jste je znali a mûli rádi, vzpomeÀte s námi. Za celou rodinu dcera Alena Novotná s manÏelem Jifiím, syn Karel Triebe, vnouãata s rodinami.
■ „Kdo v srdcích Ïije, neumírá.“ Dne 9.12.2009 by oslavil své 80. narozeniny nበmilovan˘ manÏel, tatínek, dûdeãek a pradûdeãek pan Erhard Budsk˘. Kdo jste ho znali a mûli rádi, vûnujte mu tichou vzpomínku. S láskou vzpomíná manÏelka Vlasta a synové Erhard a Václav s rodinami. ■ Dûkuji internímu oddûlení Duchcov za vzornou péãi u paní Josefiny ·ubikové, která po krátké nemoci zde zemfiela 15.11.09 ve vûku 101 let. Zvlá‰tû pak dûkuji MUDr Freibergovi. Kdo jste znali její milou a skromnou povahu, vzpomeÀte s námi. Byla nejstar‰í ãlenkou ââK Duchcov. Marie Polívková
KALENDÁ¤ UÏ jste si také vybrali z toho mnoÏství lákav˘ch nabídek barevn˘ch prÛvodcÛ pro blíÏící se rok 2010 zvan˘ch KALENDÁ¤? Zkuste si pohrát s tímto ãesk˘m slovem. Oddûlte poslední tfii písmena a pfieãtûte si je pozpátku - „¤ÁD“. I kdyÏ je nám jasn˘ v˘znam kalendáfie, najednou tu máme potvrzeno, Ïe jde o vnesení fiádu do na‰eho ãasu. Kromû pravidelného dûlení na mûsíce, t˘dny a dny s kfiesn˘mi jmény nás upozorÀuje na tradiãní svátky a v˘znamné státní svátky. Pro kfiesÈany se v závûru listopadu otvírá dÛleÏité období, které se v církevním kalendáfii jmenuje ADVENT. Je to ãtyfit˘denní pfiíprava kfiesÈanÛ na narození JeÏí‰e a zaãátek církevního roku. Tyto ãtyfii t˘dny pfied Vánocemi by mûly b˘t vûnovány nejen tradiãnímu velkému úklidu a nákupÛm, ale pfiedev‰ím smyslu tûchto oblíben˘ch svátkÛ. A tak vás i v tomto roce upfiímnû zveme nejen k adventním bohosluÏbám v modlitebnû, ale pfiedev‰ím na kaÏdoroãní pfiedvánoãní setkání dne 18.12.2009 v 16.30 hodin v kostele CâSH u rybníka Barbora. Ve vánoãním pfiíbûhu se pfiedstaví ãlenové divadla A.·mejkala z Mostu, vánoãní písnû zazpívají „Vrabãáci“ ze Z· A.Sochora v Duchcovû. Za NO CâSH Jana Fla‰ková
Jak tak v‰echno souvisí se v‰ím, oslavy 120. v˘roãí zaloÏení ãeské ‰koly v Hrobu a 120 let Sokola v Nov˘ch Vernefiicích, které probûhly v sobotu 31. fiíjna 2009, mûly mnoho spoleãného i s na‰ím mûstem. V poãátcích zdej‰ího úsilí ãesk˘ch rodiãÛ stál také zakladatel ãeské ‰koly v Duchcovû, vrchní inÏen˘r Jan BydÏovsk˘, kter˘ tehdy kromû jiného projektoval i Ïelezniãní viadukty na trati Most-Moldava. Také sokolská jednota v Nov˘ch Vernefiicích se rodila jiÏ kolem roku 1886, nejprve v podobû odlouãeného cviãebního druÏstva a pozdûji samostatného odboru Sokola Rudohorského v Duchcovû. Shodou okolností i díky úspû‰nému boji za ãeskou ‰kolu nastal ãas k jejímu osamostatnûní dne 6. 10. 1889 a nová sokolská jednota, sdruÏující pfiedev‰ím havífie, skláfie a Ïelezniãáfie z Vernefiic, Hrobu i Ko‰Èan, pfiijala název Sokol Kru‰nohorsk˘. Záhy se stala druhou nejpoãetnûj‰í tûlocviãnou jednotou na severu âech, schopnou svolat i ustavu-
jící valnou hromadu Sokolské Ïupy Kru‰nohorské dne 9. 9. 1894, která v‰ak nebyla c. k. rakousk˘mi úfiady uznána a musela b˘t opakována 24. 2. 1895 v duchcovském hostinci U MenclÛ. V záfií 1894 nastoupil na ãeské ‰kole v Hrobu mlad˘ uãitel Karel Lím, kter˘ zde pÛsobil cel˘ch ‰estadvacet let. Kromû jiného byl rovnûÏ jednatelem vernefiického Sokola, shodou okolností v dobû jeho nejvût‰í perzekuce, kterou doprovázel i incident z 21. 3. 1903. Bûhem vefiejného cviãení v Duchcovû napadli vernefiické sokoly na kfiiÏovatce U slunce mûst‰tí policajti, ktefií se vrhli na jejich vy‰ívan˘ prapor a potrhali jej ‰avlemi. Duchcovsk˘ advokát JUDr. Rudolf Stejskal pak jednotu zastupoval v zdlouhavém soudním sporu, ale spravedlnosti se nedoãkali. Karel Lím pÛsobil v Hrobu aÏ do února 1920, kdy byl na návrh Národního v˘boru jmenován fiídícím uãitelem ãeské obecné ‰koly v Duchcovû. Jak známo, stal se nejen
UMùNÍ MELODRAMU Pozvánku na 12. mezinárodní festival koncertního melodramu, kterou jsme otiskli v minulém ãísle Duchcovsk˘ch novin, mÛÏeme doplnit o v˘znamné podrobnosti. Konal se v komorním sále Pálffyho paláce v Praze na Malé Stranû a jeho hlavní hvûzdou byl znám˘ anglick˘ filmov˘ a divadelní herec Michael York. Dne 8. 11. 2009 byly na programu novinky ãeského melodramu a kromû Vûry Barto‰kové, jejíÏ ver‰e zhudebnil Václav BÛÏek, se pfiedstavil i dal‰í „duchcovák“, mlad˘ hudební skladatel Jan Trojan, kter˘ zhudebnil klasick˘ text Jacka Londona pod názvem „Poslední slova ze San Quentinu“. Jeho skladbu hrál na klavír Jan Du‰ek, recitoval Petr Stach. Obû skladby mûly u festivalového publika velk˘ úspûch; BÛÏkÛv melodram z Duchcova a Jezefií se doãkal velké pozornosti také v 10. ãísle ãasopisu Hudební rozhledy. (pak)
FOTO: PAVEL KOUKAL
Mûsto Hrob uctilo Karla Líma
zakladatelem ãeské kru‰nohorské turistiky, ale i budovatelem chaty na BoufiÀáku, kde má od roku 1975 pamûtní desku od akad. sochafie Franti‰ka Rabela. Podle pfiání zesnulého sochafie byla nyní její kopie, kterou vytvofiil Miroslav Mráãek, slavnostnû odhalena na prÛãelí ‰kolní budovy v Hrobu. V reÏii Pavla Koukala se zde zároveÀ konal kfiest publikace k 150. v˘roãí narození sokolského buditele Václava Kukanû, na kterou pfiispûlo i mûsto Duchcov; podílel se na nûm starosta Sokolské Ïupy Kru‰nohorské-KukaÀovy se sídlem v Duchcovû Martin Karko‰ a starosta Sokola v Nov˘ch Vernefiicích Karel Klobouk. (pak)
Diakonie opût v Duchcovû
FOTO: ARCHIV ââK
V pátek 13.11.09 pfiijela do Duchcova dodávka z Diakonie Broumov,aby si odvezla 40 pytlÛ s obleãením, loÏním povleãením, se záclonami a s hraãkami. ââK Duchcov, kter˘ pravidelnû 3 x do roka v‰e nachystá pro odvoz, dûkuje touto cestou v‰em obãanÛm z Duchcova za pfiísun tolik potfiebn˘ch vûcí pro charitativní pomoc. I v roce 2010 bude v‰e pfiijímat kaÏdé úter˘ v klubovnû ââK V Domkách 5 od 15 do 16. ZároveÀ zde ‰koláci dostanou informace o novû zfiízené dorostové skupinû, kterou vede TomበZáruba.
Kdo má internet, mÛÏe vyuÏít web: www.klubnenudadux10.websnadno.cz ââK dûkuje Mûstu Duchcov za pomoc a v‰em obãanÛm pfieje pevné zdraví a spokojenost v novém roce 2010 Marie Polívková pfiedsedkynû ââK Duchcov DUCHCOVSKÉ NOVINY
●
5 / 2009
Vzpomínání po letech...
FOTO: ARCHIV ââK
V Duchcovû se skoro po tfiiceti letech se‰li b˘valí ãlenové dorostu ââK, které od roku 1975 do roku 1980 vedl Jan Galischek. On sám byl iniciátorem setkání v restaurace „U kapitána“, a pfiijel aÏ z Ostravy. Pozval i hosty. Dfiívûj‰í pfiedsedkyni ââK Duchcov 2 Annu Neudekovou a nynûj‰í pfiedsedkyni ââK Duchcov 1 Marii Polívkovou. Úãastníci byli zdaleka. Tfiebas Ivana, Markéta a Jindra Losovi z Odolené Vody, Zdena Smutná z Olomouce, EvÏenie Va‰ková z Teplic. Vzpomínání nebralo konce a bylo naã vzpomínat. Jako dobrá parta se nejen uãili zdravotní prÛpravu, ale jezdili na v˘lety, soutûÏe atp. ·koda, Ïe nestihli pfiijít v‰ichni pozvaní, ale alespoÀ 1 spoleãná fotka na rozlouãenou. Marie Polívková Duchcov
Zajímavé odpoledne
SVAâINY DO ·KOL Svaãí va‰e dítû ve ‰kole? A víte co? První desítky ‰kol se v âeské republice pfiihlásily k úãasti na projektu Svaãiny do ‰kol. Dûti tak dostanou zdravou svaãinu pfiímo do tfiídy, aniÏ musí mít u sebe peníze a rozhodnû ji nezahodí do ko‰e - samy si ji totiÏ objednají na internetu, podle své chuti. MoÏná patfiíte k rodiãÛm, ktefií vybaví svou ratolest kaÏdé ráno domácí svaãinkou. MoÏná jste rodiãem, kter˘ dítûti místo svaãiny dá „na svaãinu“. AÈ uÏ patfiíme ke kterékoliv skupinû rodiãÛ, ãasto zjistíme, Ïe domácí svaãina zÛstala nedotãená v aktovce, nebo Ïe z ranní dvacetikoruny zbyl v zadní kapse kalhot zmaãkan˘ obal od ãokoládov˘ch tyãinek. Pfiitom právû na snídani a svaãinû závisí energetické pomûry v dûtském organismu bûhem ‰kolní DUCHCOVSKÉ NOVINY
●
6 / 2009
FOTO: ARCHIV ââK
V Duchcovû se v úter˘ 10.11.09 naplnila klubovna ââK jak ãlenkami a dal‰ími zájemkynûmi, tak i novû zaloÏenou skupinou mládeÏe, vedenou Tomá‰em Zárubou. âekala na nû napfied beseda s Policií âR z Duchcova. Dostavili se nprap. Jan RÛÏiãka a prap. Slavoj Drobn˘. Témata byla rÛznorodá a zamûfiená hlavnû na seniory: úschova klíãÛ, vstup cizích osob do bytu, rozmûÀování penûz cizím lidem, neukazovat domácí úkryty pro peníze, varování i pfied vnouãaty, závisl˘mi na drogách, pozornost pfii placení i pfii ukládání penûÏenek a kreditních karet. Urãená doba se protáhla, otázek bylo plno. Urãitû to nebyla poslední beseda s policií. Dal‰í ãást odpoledne patfiila ‰kolení 1. pomoci. Pfiedsedkynû ââK Marie Polívková vyuÏila mládeÏe a pouÏila je jako figuranty. Bûhem 2 hodin se probraly základy pfii o‰etfiování a úkony Ïivot zachraÀující. Bude potfieba to v‰e brzy probrat je‰tû jednou, protoÏe poznatkÛ bylo hodnû, a proto se v‰e ‰patnû pamatuje, jak se Ïeny pfii kávû a ãaji pfiiznaly. TakÏe brzy nashle u opakování! Marie Polívková ââK Duchcov v˘uky - a od nich se odvíjí napfiíklad míra pozornosti ãi základy budoucího zdraví. Dopfiát ‰kolním dûtem zdravou svaãinu, dodat ji zaruãenû ãerstvou aÏ do ‰koly, aniÏ by dûti musely mít pfii sobû peníze, a udûlat ze svaãin zábavu je cílem projektu Svaãiny do ‰kol, kter˘ v âeské republice právû startuje. Rodiãe mohou dûtem svaãiny pfiedplatit pfievodem na bankovní úãet, sloÏenkou, nebo pfies systém PaySec a dûti si na internetu svaãinu samy vyberou a objednají, klidnû na den, t˘den nebo i mûsíc dopfiedu. Zdravou svaãinu dostanou aÏ do tfiídy, pfiímo z v˘robny, ãerstvû pfiipravenou. Cel˘ objednávkov˘ systém je pfiístupn˘ z internetové adresy www.svaciny.eu . Dûti si mohou vybírat ze sladk˘ch i slan˘ch svaãin, salátÛ, jogurtÛ. Rodiãe mohou mít jistotu, Ïe jejich dítû svaãí - a Ïe svaãí zdravû. Alexandr Bílek, autor projektu Svaãiny do ‰kol
Co dûlá Ïenu dámou? Úcta k lidem, k práci, k Ïivotu...
O tom, Ïe se jí práce stala koníãkem, svûdãí pfiehled dosaÏen˘ch úspûchÛ: ■ 1999 - 2. místo ve Svûtû nehtového designu v Praze
■ 2000 - 1. místo na Mistrovství âR v nail designu v Praze ■ 2002 - 1. místo na Mistrovství âR v nail designu v Praze - 1. místo na Mistrovství SR v nail designu v Bratislavû ■ 2003 - 7. místo na Mezinárodním mistrovství v nail designu v Düsseldorfu ■ 2004 - je pfiímo ãlenkou mezinárodní poroty v Düsseldorfu ■ 2005 - 2. místo na Mistrovství âR v nail designu v Praze ■ 2007 - 1. místo na Mistrovství âR v nail designu v Praze ■ 2009 - získává certifikát „Profesionální mezinárodní ‰kolitelka“ v holandském Eindhovenu. Ve dnech 31.10. - 1.11. 2009 totiÏ probûhlo v holandském Eindhovenu mezinárodní ‰kolení a certifikace ‰kolitelÛ - distributorÛ Beauty Faktory, kterého se zúãastnilo na ãtyfiicet odborn˘ch ‰kolitelÛ ze ‰estnácti zemí celého svûta. ·kolení probíhalo pod vedením svûtov˘ch mistrÛ jako je David Fowler (USA), Stefanie LoRe (Nûmecko), Wim Umans (Belgie), Lilia Engel (Ukrajina), Patricia van Loon (Holandsko) a Tracy Vreven-Lee(JiÏní Afrika). Tyto celebrity svûtového nail designu kladou hlavní dÛraz na klasiku, totiÏ modeláÏ gelov˘ch a akrylov˘ch francouzsk˘ch nehtÛ, ale nechybûly ani ukázky soutûÏních nehtÛ a nov˘ch trendÛ gelov˘ch a akrylov˘ch designÛ. Souãástí získání certifikátu byla samozfiejmû písemná zkou‰ka z teorie.
FOTO: ARCHIV AUTORKY
PETRA KOUKALOVÁ ... vícenásobná mistrynû âR v nail designu, ãlenka mezinárodní poroty v Düsseldorfu, drÏitelka titulu - Profesionální meziná rodní ‰kolitelka, majitelka studia Donna v Teplicích ...jinak mladá dáma a vûãná optimistka. Nejlépe ji vystihuje charakteristika: „nelpût na vûcech pomíjiv˘ch, ale mít ráda lidi - to je hlavní“. SvÛj vztah k nejbliωím pfiibliÏuje na formátu gramofonové desky ( stfied - ona, kulatá samolepka - ti nejbliωí, dráÏky - ti blízcí pomalu se vzdalující stfiedu ... ). Sama preferuje pfiirozenost. KaÏdá Ïena by si mûla uvûdomit, jaké má pfiednosti, protoÏe na kaÏdé je nûco krásné a v˘jimeãné, a to jedineãné potom zv˘raznit nenásiln˘m zpÛsobem. V tomto smûru jí mÛÏe pomoci odborník. DÛleÏité je váÏit si sama sebe a nefie‰it malichernosti. Spokojen˘ ãlovûk vyzafiuje urãité fluidum, které ho ãiní pfiitaÏlivûj‰ím pro sebe i své okolí. Staãí se podívat na zamilované lidi. Tenhle stav mysli se pozná i na stylu a v˘razu. Dokonale upravená ruka dotváfií kouzlo kaÏdé osobnosti uÏ od antické doby. „Není tfieba zacházet tak hluboko do minulosti...“ fiíká majitelka nehtového studia - „o Va‰e ruce se odbornû postará t˘m profesionálnû zku‰en˘ch manikérek. Stálé zdokonalování se v oboru je kolegyním studia vlastní“.
Úãastnice musely pfiipravit a popsat postupy dvou akrylov˘ch a dvou gelov˘ch designÛ, pfiedloÏit fotodokumentaci sv˘ch prací vãetnû odborného Ïivotopisu v anglickém jazyce. V tak mimofiádnû obsazeném konkurenãním prostfiedí dosáhla Petra Koukalová, jako jediná ze v‰ech ãtyfiiceti úãastnic, na ‰piãku pomyslného ledovce a získala titul „Profesionální mezinárodní ‰kolitelka“. Je aÏ obdivuhodné, s jak˘m zápalem se pou‰tí stále do nûãeho nového. Je zfiejmé, Ïe práce, kterou si zvolila, bude její celoÏivotní láskou a já jí (i za vás v‰echny - pfiátele, kolegynû a klientky studia) drÏím palce! Jindra Volánková
Peãovatelská sluÏba Oblastní charity Most Oblastní charita Most pofiádala pro své uÏivatele peãovatelské sluÏby dne 22. fiíjna 2009 v˘let do Planetária v Teplicích. Byli jsme uvítáni pfiíjemn˘mi prÛvodci. Usadili jsme se do pohodln˘ch sedadel v hledi‰ti, nad kter˘m se klene kopule o prÛmûru 10 metrÛ. Po zhasnutí svûtel v sále jsme si opravdu pfiipadali jako pod nebeskou oblohou posetou hvûzdami. Následoval v˘klad s projekcí a potom film. V‰e bylo samozfiejmû zamûfieno na hvûzdy a planety. Shlédli jsme i zábûry pofiízené leto‰ního léta, kdy bylo moÏné v zahraniãí pozorovat úplné zatmûní Slunce. Doufáme, Ïe v˘let se úãastníkÛm
líbil, Ïe se dozvûdûli mnoho zajímavého, aã tfieba hvûzdy nejsou právû jejich hobby. SnaÏíme se, abychom na‰e uÏivatele vytrhli z kaÏdodenních (mnohdy jednotvárn˘ch) ãinností, aby se zapojovali do kulturního a spoleãenského Ïivota. Mnozí z nich jsou zdravotnû a tûlesnû postiÏení, ale ani to není problém. Vybíráme taková místa, která jsou bezbariérová, a právû teplické planetárium je jedním z nich. Závûrem bych ráda podûkovala firmû ADB - autobusová doprava Bouda, která zajistila dopravu a panu fiidiãi, kter˘ byl velmi ochotn˘. V souãasnosti uÏ pfiipravujeme dal‰í
zajímavé akce, o jejichÏ prÛbûhu Vás budeme opût informovat. Za Oblastní charitu Most Jana Tóthová
MùSTSKÁ MùSTSKÁPOLICIE POLICIEDUCHCOV DUCHCOV ul. Míru ã.1, ul. Míru ã.1,419 41901 01Duchcov Duchcov tel. tel.602 602420 420919 919 POLICIE POLICIEâR âR KRAJSKÉ KRAJSKɤEDITELSTVÍ ¤EDITELSTVÍPOLICIE POLICIE SEVEROâESKÉHO SEVEROâESKÉHOKRAJE KRAJE OBVODNÍ OBVODNÍODDùLENÍ ODDùLENÍ Sadová Sadová13, 13,419 41901 01Duchcov Duchcov tel. tel.417 417835 835444 444
DUCHCOVSKÉ NOVINY
●
7 / 2009
DDM a ââK Duchcov zvou na tradiãní vánoãní ‰achov˘ turnaj, kter˘ se koná ve ãtvrtek 10. 12. 2009 v Domû dûtí Duchcov. Zaãátek pro mládeÏ je od 15.30 hod., startovné 10,—Kã. Dospûlí mají zaãátek od 17 hod. a startovné je 20,—Kã. NezapomeÀte si donést pfiezÛvky. Pofiadatelé se tû‰í také na dûvãata a Ïeny, kter˘ch je málo! za DDM: Mgr. Eva Hrbáãková za ââK Marie Polívková
POZVÁNKA ââK Duchcov zve ãlenky na vánoãní posezení u stromeãku v úter˘ 15. 12. 2009. Zaãátek je v 15 hod. Vhodné jsou dárky pod stromek. Obãerstvení je zaji‰tûné. Marie Polívková, pfieds. ââK
FOTO: ING. P. SUCH¯
Vánoãní turnaj v ‰achu
Dne 21.10.2009 pfiijal starosta mûsta p.Petr KÀourek dûti z KrouÏku mlad˘ch hasiãÛ (vítûzové Hry Plamen, soutûÏe v hasiãském sportu) spolu s jejich trenérkou sl. Katefiinou Redlichovou, Janou Agejevovou a Janem Dvofiákem za úãelem podûkování za vzornou reprezentaci mûsta Duchcova v roce 2009.
V¯ZVA K PAMùTNÍKÒM Prosíme duchcovské obãany, ktefií si pamatují skulpturu Neptuna v Duchcovû - dílo sochafie Hermanna Zettlitzera nebo v ideálním pfiípadû jsou vlastníky fotografie s jejím pÛvodním umístûním v prÛjezdu b˘valého muzea, aby se obrátili do 15.12. 2009 na odbor ‰kolství a kultury MÚ Duchcov (tel. 417 514 426) a pomohli tak k co nejpfiesnûj‰ímu zrestaurování tohoto díla.
Arkadie ve spolupráci s Muzeem mûsta Duchcova zve Vás, Va‰e dûti a pfiátele na
3. duchcovskou v˘stavu Arkadie, která se koná v Poppelovû v˘stavní síni Muzea mûsta Duchcova a potrvá do 31. prosince 2009.
DUCHCOVSKÉ NOVINY
●
8 / 2009
CO NOVÉHO V DUCHCOVSK¯CH ·KOLÁCH
FOTO: ARCHIV DDM
stra‰idla“, která se pohybovala volnû po Zámecké zahradû, takÏe tu a tam se stalo, Ïe se nûjaké dítko „vytratilo“. Posledním úkolem pro jednotlivé skupiny bylo osvobodit „ztraceného“ ãlena své skupiny a odejít s ním ze Zámecké zahrady. V‰ichni svÛj úkol splnili a po návratu do Domeãku byl pro dûti pfiipraven hork˘ ãaj a pak uÏ jen tepl˘ spacák. Tímto bych chtûl podûkovat v‰em externím pracovníkÛm, ktefií nám pfii realizaci této akce pomáhali. Nejvût‰í dík patfií Mûstu Duchcovu za zpfiístupnûní Zámecké zahrady po otevírací dobû a Mûstské policii za poskytnutí dohledu na bezpeãn˘ prÛbûh celé akce. Dûkujeme!! Pavel Nos, DDM Duchcov
DDM Duchcov
HALLOWEENSKÁ NOC V DOMEâKU Jako kaÏd˘ rok, i letos pfiipravil DÛm dûtí a mládeÏe „Sluníãko“ Duchcov pro dûti star‰í deseti let akci Halloweenská noc. Konala se 6. listopadu a úãastnilo se jí 19 dûtí. Akce zaãala v pût hodin odpoledne a po vstupu do Domeãku se kolem dûtí zaãali pohybovat pracovníci DDM v nejrÛznûj‰ích stra‰ideln˘ch kost˘mech. Upírka, démon, zombie nebo vlkodlak... s tûmi v‰emi mûly dûti moÏnost se setkat. Program zaãal netradiãnû, a to sledováním stra‰idelného filmu. Asi po hodinû se dûti naveãefiely a pak rozdûlily do ãtyfi skupin, ve kter˘ch se pomocí faceartov˘ch barev nalíãily, aby vypadaly jako jiÏ zmínûné postavy. Kdo si myslel, Ïe to bude celá náplÀ této akce, velmi se m˘lil!! V pÛl deváté veãer se v‰ichni oblékli a vyrazili smûr Zámecká zahrada, kde pro nû bylo pfiipraveno pfiekvapení. V jednotliv˘ch skupinách se dûti rozmístily po celé zahradû a jednotlivû vyráÏely na rÛzná místa, jako tfieba k Reinerovû fresce, ke kamennému mostu u zahrádek, k ãapímu stromu apod., kde nacházely kartiãky s dal‰ími úkoly. Jejich plnûní úkolÛ znepfiíjemÀovala tzv. „ãerná
PYÎAMOVÁ PÁRTY V DOMEâKU V pátek 13.11. 2009 pofiádal DDM ,,Sluníãko“ pro malé sleãny jiÏ tradiãní akci pod názvem ,,PyÏamová párty“. Na‰e párty zaãala v 17,00 hodin malováním Domeãkovského stromu - stromu pfiátelství. Pak následovala v˘roba korálkového náramku, kter˘ se v‰em, i tûm nejmen‰ím, opravdu povedl. Na veãefii jsme zvolily formu rautu, kde si kaÏdá sleãna mohla vybrat, co chce a co má ráda. Po veãefii jsme si zasoutûÏily a uÏily si pfii tom spoustu legrace. Celou párty jsme zakonãily diskotékou a filmem. Akce se
FOTO: ARCHIV DDM
DUCHCOVSK¯M DOMEâKEM ZNùLY AFRICKÉ BUBNY DJEMBE Djembe je název pro západoafrick˘ buben, kter˘ je pro tuto oblast charakteristick˘m hudebním nástrojem. Ale díky turné africk˘ch skupin po Americe a Evropû v 50. - 60. letech se tento nástroj stal znám˘m témûfi po celém svûtû. A protoÏe DÛm dûtí a mládeÏe „Sluníãko“ Duchcov vlastní jedenáct tûchto bubnÛ, mohli si hru na djembe vyzkou‰et i dûti ze Z· J. Pe‰aty, které se úãastnily od pondûlí 9. listopadu do stfiedy 11. listopadu v˘ukového programu s názvem „Kouzlo zvukÛ djembe“. Dozvûdûly se, z ãeho se tento buben vyrábí, jak˘m zpÛsobem se na nûj napíná kÛÏe, z jakého zvífiete tato kÛÏe pochází a samozfiejmû si na buben zahrály. ¤ekl bych, Ïe se tento v˘ukov˘ program dûtem moc líbil a tímto bych ho chtûl nabídnout i ostatním ‰kolám a jejich pedagogÛm. Pokud máte zájem o to, aby si právû va‰e tfiída vyzkou‰ela hru na africk˘ buben djembe, kontaktujte DÛm dûtí a mládeÏe v Duchcovû. Pavel Nos, DDM Duchcov
DUCHCOVSKÉ NOVINY
●
9 / 2009
v‰em líbila. Dobfie jsme se pobavily a vyfiádily. Ráno jsme spolu je‰tû posnídaly, pro‰ly autogramiádou v‰ech zúãastnûn˘ch a pak jsme se s dûtmi rozlouãily. Tû‰íme se zase pfií‰tû Pavlína a Verãa
Z· A. Sochora
ZÁPIS do 1. tfiíd Z· A. SOCHORA 15. LEDNA 2010 - 12.00 - 16.00 HOD. SRDEâNù ZVEME V·ECHNY BUDOUCÍ PRV≈ÁâKY I JEJICH RODIâE Z· A. SOCHORA ZAPOJENA V PROJEKTU ENVI-EDU-LIFE LESNÁ Ve dnech 19.- 21.fiíjna se Ïáci sedmého a osmého roãníku Z· A. Sochora zúãastnili v˘jezdu zamûfieného na ekologii a ochranu Ïivotního prostfiedí do stfiediska Lesná v Kru‰n˘ch horách. Bûhem tfií dnÛ se Ïáci mûli seznámit s celkem ãtyfimi moduly zamûfien˘mi na problematiku Ïivotního prostfiedí a ekologie. Práce v projektu probíhala od 8.00 hodin do 18.00 hodin s pfiestávkou na obûd a relaxaci cca 1,5 hod. Bûhem v˘uky byly prÛbûÏnû zafiazovány pfiestávky s moÏností doplnûní tekutin ze zdrojÛ projektu. Îáci bûhem v˘uky získali informace v tûchto modulech: Krajina, Voda, Environment a Îivotní prostfiedí. Seznámili se zde mimo jiné s krajinou pfied a po zásahu ãlovûka ãi rÛzn˘mi typy krajin, kolobûhem a funkcí vody v pfiírodû i v Ïivotû ãlovûka a mnoha dal‰ími zajímav˘mi vûcmi. V˘uka probíhala jak v uãebnû prostfiednictvím didaktické techniky (interaktivní tabule, notebooky, dvd) ãi praktick˘ch pokusÛ (,,vodní kuffiík“), tak v pfiírodû, kde si Ïáci mohli na vlastní oãi ovûfiit teoretické vûdomosti získané v uãebnû (pozorování pomocí dalekohledÛ a lup, pokusy s pomÛckami na mûfiení ãistoty vody apod.). Na v‰echny moduly dostali Ïáci pracovní se‰ity s informacemi, úkoly ale i kfiíÏovkami a doplÀovaãkami, které si mohli po skonãení akce ponechat.
FOTO: ARCHIV Z·
FOTO: ARCHIV Z·
SPOLUPRÁCE S EKO·KOLOU V POVRLECH Dne 22. fiíjna pfiijala Z· A. Sochora pozvání spfiátelené Eko‰koly v Povrlech a v rámci Dne stromÛ nav‰tívila jejich opravdu krásnû zrealizovanou ekostezku. Na‰i Ïáci pfiijeli do této ‰koly „okouknout“, co nového se dá je‰tû vym˘‰let. Uãitelé ze ‰koly v Povrlech nám pfiipravili „pracovní program“. V osmi skupinách jsme se snaÏili, co to ‰lo. Na jednotliv˘ch stanovi‰tích pomáhali s organizací Ïáci 9. tfiíd místní ‰koly. Po splnûní v‰ech úkolÛ ekostezky, nás ãekalo vyhodnocení a vítûzné skupiny navíc dostaly diplom. V‰echny úkoly se velmi líbily, a velice zajímavá byla i ochutnávka bylinn˘ch ãajÛ z bylinek vypûstovan˘ch pfiímo na ‰kolním pozemku.
Poté jsme si mohli prohlédnout i areál ‰koly. Nejvíce nás asi zaujala místní ‰kolní zvífiata, kter˘ch zde chovají opravdu mnoho - morãe, kfieãky, korálovku, osmáky, andulky, korely, ryby ãi vodního raka. Celé dopoledne na Z· v Povrlech bylo velmi zdafiilé. ZároveÀ jsme pozvali Ïáky Z· Povrly na náv‰tûvu k nám a budeme se snaÏit jim pfiipravit stejnû zajímav˘ program jako oni nám. za Z· A. Sochora Mgr. Venu‰e Antoniszynová
DUCHCOVSKÉ NOVINY
●
10 / 2009
PASOVÁNÍ PRV≈ÁâKÒ Ve ãtvrtek 5. listopadu probûhlo v aule Z· A. Sochora slavnostní „pasování prvÀáãkÛ“. Sv˘m rodiãÛm i nám uãitelÛm Ïáci pfiedvedli, co v‰echno uÏ se ve ‰kole za dva mûsíce nauãili: zazpívali, zatanãili a dokonce pfiedvedli, Ïe spolu dokáÏí prohodit i nûkolik frází v anglickém jazyce. Na oplátku obdrÏeli z rukou fieditelky a zástupkynû ‰koly symbolick˘ klíã od ‰koly a keramickou plaketku s logem ‰koly. Vûfiíme, Ïe rodiãe byli spokojeni a líbilo se jim stejnû tak jako nám, uãitelÛm. za Z· A. Sochora Mgr. Venu‰e Antoniszynová
Z· J. Pe‰aty
ZÁPIS ÎÁKÒ DO 1. ROâNÍKU Z· JAROSLAVA PE·ATY PRO ·KOLNÍ ROK 2010/2011 V souladu s ustanovením § 36 ‰kolského zákona stanovujeme termín zápisu ÏákÛ do 1. roãníku pro ‰kolní rok 2010/2011 na pondûlí 18. ledna 2010. Zápis bude probíhat v budovû 1. stupnû Z· J. Pe‰aty v ulici Smetanova od 13.00 do 17.00 hodin. Zákonn˘ zástupce pfiedloÏí u zápisu rodn˘ list dítûte a dal‰í doklady nezbytné k ovûfiení údajÛ zákonem pfiedepsan˘ch pro evidenci Ïáka ve ‰kolní matrice. Dále zástupce pfiedá vyplnûn˘ zápisov˘ list (k dispozici v M· nebo na budovû Z· Smetanova ul.). Pfiípadné dotazy zodpovíme na tel. 417 836 018. Tû‰íme se na Vás Mgr. Miroslava Krátká, Z¤· pro 1. stupeÀ VÁÎENÍ RODIâE, Z· Jaroslava Pe‰aty Vás srdeãnû zve na Den otevfien˘ch dvefií, kter˘ se bude konat 4. 12. 2009 u pfiíleÏitosti konání projektového dne Vánoãní tû‰ení. Rádi Vás pfiivítáme v budovû druhého stupnû na‰í ‰koly v ulici J. Pe‰aty 1313 od 11.00 hod do 15.00 hod. V prÛbûhu dne uvidíte divadelní, pûvecká a sportovní vystoupení na‰ich ÏákÛ. Budete moci nav‰tívit i v˘tvarné dílniãky, které si pro Ïáky pfiipravili na‰i vyuãující a pracovníci DDM Sluníãko Duchcov. Zaji‰tûno je pro Vás také malé obãerstvení z pekafiské dílny na‰ich ÏákÛ. Tû‰íme se na Vás. Mgr. Veronika Prchalová, fieditelka ‰koly
DD, Z·P, Pr·, ·J a ·D, Duchcov, ·kolní 1 Dûtsk˘ domov, Základní ‰kola praktická, Praktická ‰kola, ·kolní jídelna a ·kolní druÏina, Duchcov, ·kolní 1, pfiíspûvková organizace tel: 417835324, fax: 417834002, e-mail:
[email protected] JARMARKY PRO ·IKOVNÉ RUâIâKY Témûfi v‰echny dûtiãky a tetiãky z Dûtského domova Duchcov se letos zapojily do 6. roãníku projektu Jarmarky pro ‰i-
FOTO: ARCHIV Z·
HURÁÁ NA HALLOWEEN V pondûlí, 26. fiíjna, probûhla na 1. st. Z· J. Pe‰aty oslava svátku Halloween. I kdyÏ samotná akce propukla aÏ ve veãerních hodinách, po cel˘ den ve ‰kole panovala sváteãní nálada a ve tfiídách probíhalo vyuãování v tomto duchu. Îáci 5. roãníkÛ oslavili tento den spoleãnû se Ïáky 2. stupnû. Veãeru slavnostního dne nasvûdãovala v˘zdoba na chodbách ‰koly, ze které ãi‰ela atmosféra tajemna a oãekávání. Ohnivé d˘nû záfiily do tmy a jejich plameny mlsnû olizovaly potemnûlé okolní zdi. Prav˘ ma‰karní rej nastal aÏ s nástupem pedagogického sboru, kter˘ se s v˘kfiiky veselí a strachu pfiihlíÏejících dûtí rozletûl po temn˘ch ‰kolních chodbách. . . Rodiãe spolu se sv˘mi dûtmi tak potkávali rÛzná stra‰idla, poãínaje ãarodûjnicemi, ãerty, kostlivci a konãe princeznami. VÏdyÈ ty pfiece nemohou na Ïádné pohádkové párty chybût
:-)! Ve tfiídách pak na nû ãekaly úkoly, po jejichÏ splnûní následovala sladká odmûna. Aãkoli se tato „du‰iãková akce“ konala na na‰í ‰kole poprvé, vûfiíme, Ïe se dûtem i rodiãÛm zalíbila a stane se tradicí. Závûrem bychom chtûli podûkovat v‰em rodiãÛm, prarodiãÛm, i samotn˘m dûtem za hojnou úãast a podporu. . . .a za rok opût AHOOJ ! Mgr. Hana Záhofiová
FOTO: ARCHIV ·KOLY
KLADNù NA CELÉM PROJEKTU HODNOTÍME: ■ Cel˘ pobyt byl pro Ïáky na‰í ‰koly zdarma vãetnû dopravy, ubytování a stravy, neboÈ autofii projektu získali prostfiedky z fondÛ EU. ■ Projekt Envi-Edu-Life je urãen pro Ïáky vybran˘ch základních a stfiedních ‰kol Ústeckého kraje, které se zab˘vají ekologií. Jsme proto velmi rádi, Ïe z Teplicka byla vybrána právû na‰e ‰kola. PovaÏujeme to za odmûnu za na‰i práci v této oblasti. ■ Pfiístup lektorÛ i ostatních osob zapojen˘ch do projektu. ■ Materiální vybavení umoÏÀující názornost a praktické pokusy. ■ Vybavení ÏákÛ pracovními se‰ity s nápadit˘mi, hrav˘mi úkoly. ■ Snahu vût‰iny ÏákÛ spolupracovat a plnit úkoly. ■ Koneãné zhodnocení akce Ïáky - nena‰el se nikdo, komu by se akce nelíbila. za Z· A. Sochora Mgr.Venu‰e Antoniszynová
DUCHCOVSKÉ NOVINY
●
11 / 2009
kovné ruãiãky pofiádaného nadací Spolu dûtem. o.p.s. Nad na‰e oãekávání jsme z Plznû postoupili do Prahy a celkovû jsme získali jednu ze tfií cen „Cenu sympatie“ udûlenou vefiejností. Nadace uspofiádala pro vítûzné domovy slavnostní zakonãení projektu v podobû zájezdu do Prahy na ãesk˘ muzikál „Dûti ráje“, kter˘ se konal v GOJA Music Hall. Muzikálu se zúãastnily v‰echny dûti, které se podílely pfiímo na tvorbû v˘robkÛ do prodejního stánku. Muzikál u nás v dûtském domovû vzbudil obrovské nad‰ení, v‰ichni jsme si spoleãnû se znám˘mi herci zazpívali oblíbené písnû od Michala Davida. Byla to opravdu skvûlá v˘hra! dûti a tety z DD Duchcov
PROJEKTOV¯ DEN DEN STROMU V pátek 23. fiíjna 2009 se na na‰í ‰kole konal jiÏ podruhé projektov˘ den - Den stromu. Îáci se s chutí a pln˘m pracovním nasazení zúãastnili spolu se sv˘mi pedagogy soutûÏí, kde plnili úkoly k zadanému projektu v rámci ekologické v˘chovy a prevence sociálnû patologick˘ch jevÛ. Hrál se twister, stavûla puzzle, plnily testy, malovaly i poznávaly stromy, aj. Celému dni pfiedcházela mravenãí práce v‰ech na v˘zdobû ‰koly a pfiípravû celé akce. V‰em se projektov˘ den moc líbil a tû‰íme se na dal‰í rok. Markéta Pikalová
Nové knihy Mûstská knihovna Duchcov, Bílinská 12, tel.: 417 835 611
[email protected] Alzheimerova nemoc: 300 tipÛ a rad, jak ji lépe zvládat (lékafiství) Dana âermáková Popelka Libu‰e ·afránková: hvûzda na‰ich srdcí Stella Hyde Temn˘ zvûrokruh (horoskopy) Jochen von Lang Gestapo: nástroj teroru (politika) Alena Melicharová MÛj Ïivot s paletou: Vzpomínky akademického malífie Mgr. Karla Kupky
Beletrie Vivien Armstrong Tfiikrát Roger Hayes (detektivní pfiíbûhy) Petra Braunová Kalvárie (psychologick˘ román) Peter Kerr Ko‰ snûhov˘ch vloãek: jedno jaro na Mallorce (humoristick˘ román) Simona Monyová Hfií‰n˘ kanec (román pro Ïeny) Halina Pawwlowská KdyÏ sob se Ïenou snídá (cestopisné povídky) Michal Viewegh Povídky o lásce (milostné povídky)
Literatura pro mládeÏ Adol Dudek Povídej pohádku (pohádky)
DUCHCOVSKÉ NOVINY
●
12 / 2009
Zuzana Francková Síla lásky (dívãí román) Michelle Gagnon Neuvûfiitelné lidské tûlo: pfiekr˘vající nákresy (anatomie ãlovûka) Arno‰t Vít První ãtení pro holky a kluky (ãtení pro nejmen‰í)
UPOZORNùNÍ! Mûstská knihovna Duchcov, Bílinská 12 a poboãka knihovny Osecká 106 bude ve ãtvrtek 31. prosince 2009 z provozních dÛvodÛ uzavfiena. Pfiíjemné proÏití vánoãních svátkÛ, hodnû zdraví, ‰tûstí, pohody a úspûchÛ v roce 2010 pfiejí v‰em sv˘m ãtenáfiÛm pracovnice Mûstské knihovny Duchcov.
Malování pro dûti Adolf Dudek ilustrátor, grafik, v˘tvarník Dne 21. fiíjna uspofiádala Mûstská knihovna Duchcov dvû besedy s nejprodávanûj‰ím ilustrátorem dûtsk˘ch knih A. Dudkem. Knihovnu nav‰tívily dûti z 1. a 2. tfiíd Z· A. Sochora a J. Pe‰aty. Atraktivní formou jim bylo pfiedvedeno, jak lze jednodu‰e malovat. Seznámily se s prací ilustrátora, s proporcemi lidské postavy, vidûly dûtské knihy a malífiské techniky. Pfii humorn˘ch soutûÏích dostávaly dûti za správné odpovûdi autorovy obrázky. Na závûr probûhla autogramiáda. V‰em se beseda líbila a doufáme, Ïe se s panem Dudkem opût nûkdy setkáme. Alena Lisová, vedoucí MûK
FOTO: ARCHIV KNIHOVNY
Nauãná literatura
NOVOROâNÍ POCHOD NA STROPNÍK V pátek 1. ledna 2010 pofiádá TJ SOKOL DUCHCOV, ODDÍL TURISTIKY ve spolupráci s MùSTEM DUCHCOV jiÏ tradiãní 34.roãník turistického pochodu NOVOROâNÍ POCHOD NA STROPNÍK, kter˘ je jako vÏdy zafiazen mezi akce Mezinárodní organizace pro lidov˘ sport (IVV). Odjezd autobusu MHD linky ã. 139 je v 8,35 hodin od autobusové zastávky Duchcov, nemocnice. Hromadn˘ start pochodu se uskuteãní v 9,00 hodin od pomníku Nelsonské katastrofy v Oseku. Jako tradiãnû jsou opût pfiipraveny trasy 10 a 12 km. Trasa 10 km vede od pomníku Nelsonské katastrofy pfies zfiíceninu hradu R˘zmburk na chatu MáÀa pod Stropníkem, kde je v˘dej diplomÛ, a zpût pfies R˘zmburk k pomníku Nelsonské katastrofy a na námûstí do Oseka. Odtud bude odjezd autobusem MHD ã. 139 ve 13,24 hodin zpût do Duchcova. Trasa 12 km si oproti trase 10 km pfiidá je‰tû cestu od chaty MáÀa na vrchol Stropník a zpût k chatû MáÀa. U chaty MáÀa je zpfiístupnûná vyhlídka, ze které je za dobrého poãasí nádhern˘ v˘hled nejen na âeské Stfiedohofií, ale i na ãást Kru‰n˘ch hor i s nejvy‰‰ím vrcholem v˘chodních Kru‰n˘ch hor, vrcholem Louãná. Tû‰íme se, Ïe se v pátek 1. ledna 2010 sejdeme v je‰tû vût‰ím poãtu neÏ v roce 2009 a tímto oslavíme Nov˘ rok turistikou. Za pofiadatele Novoroãního pochodu na Stropník: Du‰an Petrá‰, pfiedseda oddílu turistiky TJ. Sokol Duchcov
JAK SI VEDOU FOTBALISTÉ... Se závûrem podzimní ãásti fotbalového roãníku bychom rádi zhodnotili poãínání na‰ich celkÛ A - muÏstvo ohla‰ovalo pfied sezónou touhu bojovat v horní polovinû tabulky a to se mu podafiilo. Podzim zakonãí na druhém nebo tfietím místû. ZáleÏí na v˘sledku dohrávky Oldfiichov - Klá‰terec, které se hraje po odeslání této zprávy. Trenér Erben mohl b˘t s poãínáním sv˘ch svûfiencÛ tedy spokojen. Ve 13 zápasech se na hfii‰tû dostalo devatenáct hráãÛ, ani minutu nechybûli Moravec, Vosátka a Holubiãka. Stfielecky se prosazoval pfiedev‰ím Pavel Gründl, kter˘ dosáhl zajímavého poãinu. Ve ãtyfiech utkáních dosáhl tfií branek a celkem jich dal patnáct. Dal‰í duchcovsk˘ hatrick pfiedvedl v zápase ve Strupãicích také Vrkoslav. Neb˘t tûsn˘ch poráÏek v zápasech v Ervûnicích, Domou‰icích a v Mostû s Kopisty, kdy na‰e muÏstvo nebylo hor‰ím t˘mem, mohlo b˘t na tom v tabulce je‰tû lépe. Nyní následuje zimní pfiestávka, pfiípravu t˘m zahájí 4. ledna a zúãastní se turnaje na umûlé trávû v Bílinû. Bûhem zimních mûsícÛ se bude vedení klubu zab˘vat sloÏením kádru. V‰echny hráãe na hostování máme zájem udrÏet a je potfieba je‰tû doplnit. Úmysl odejít zatím nehlásil nikdo, takÏe by t˘m mûl zÛstat pohromadû.
B - muÏstvo podzimní ãást nezvládlo, po odehran˘ch jedenácti kolech je v tabulce poslední se ziskem jediného bodu. Rezervu jen minimálnû posilovali hráãi z A-muÏstva, v jeho sestavû se protoãilo více hráãÛ. Chybûla tedy sehranost a rovnûÏ velk˘m handicapem bylo to, Ïe t˘m se nescházel k tréninkÛm. Nûktefií hráãi se zapojovali do pfiípravy A-muÏstva, ale bylo jich málo. Rádi bychom t˘m v nejvy‰‰í okresní tfiídû udrÏeli, proto chceme bûhem zimy na sloÏení t˘mu zapracovat. Dorost je po podzimu v polovinû tabulky, na pátém místû z deseti. Vzhledem k úzkému kádru nastupovali v zápasech i hráãi spadající je‰tû do kategorie star‰í Ïáci. I proto lze zhodnotit podzim jako vydafien˘, i kdyÏ se ãekalo trochu víc. K oporám patfií pfiedev‰ím Veliãka, Kuba a Tvrdík, ktefií jiÏ nakoukli i do A-muÏstva. Talent prokázali rovnûÏ Pergler, Knorr ãi Marek. Neztratili se ani zmiÀovaní Ïáci a je tedy pfiedpoklad posunu v tabulce vzhÛru. Îáci v minulém roãníku svoji soutûÏ vyhráli. Druhé housle nehraje ani po odchodu opor do vy‰‰ích kategorií. PfiestoÏe hrají soutûÏ star‰ích ÏákÛ, tfii ãtvrtiny t˘mu jsou stále Ïáci mlad‰í, a nastupují tedy proti star‰ím rivalÛm. Na pfiedvádûné hfie to ale vidût nebylo. Svûfienci trenérÛ Trãky a ·uleka nestaãili pouze na suverénní Ko‰Èany a druh˘ Háj. Pfiezimují tfietí, coÏ se pfied zahájením soutûÏe neãekalo. K nejvût‰ím oporám patfií Sedláãek, Guida, Kropáãek, Marek ·imon nebo Skrãen˘. Star‰í pfiípravka je velk˘m pfiekvapením své soutûÏe. V konkurenci dal‰ích patnácti soupefiÛ pÛjde do jara z páté pozice, coÏ se neãekalo. Pod vedením trenéra Jifiího Tichého poráÏelo druÏstvo témûfi kaÏdého, kdo mu pfii‰el do cesty. Nad jeho síly byly pouze dva t˘my Ravelu Ústí a jeden Junioru Teplice, coÏ se tak trochu ãekalo, a pak je‰tû Trnovany. Tento zápas si ale kluci prohráli sv˘m pfiístupem sami. V tomto t˘mu nastupují hráãi roãníku 1999 a 2000, nejvût‰í zásluhu na vydafieném umístûní mají pfiedev‰ím brankáfi Vebr, obránce Valkoun s Kernerem a ofenzivní hráãi Orlt, ÎiÏanoviã, Jirásek a Reichel. Kvalitativní posun je ale vidût u v‰ech. Mlad‰í pfiípravka sice ze v‰ech t˘mÛ FK Duchcov obsazuje nejhor‰í pfiíãku, ale v této kategorii jde hlavnû o to nauãit kluky fotbal. Na‰i nejmlad‰í hráãi sehrávali se sv˘mi soupefii vyrovnané zápasy, dopláceli ale na úzk˘ kádr a utkání prohrávali aÏ v závûrech zápasÛ. I tady je vidût dobrá trenérská práce Romana Macha a Franti‰ka Reichela. Herní projev ‰el zápas od zápasu nahoru, a pokud se podafií pfies zimu kádr roz‰ífiit a pofiádnû potrénovat, mají ‰anci v tabulce stoupat v˘‰. David ·pet, mediální manaÏer FK Duchcov
ZAâALA VZDUCHOVKOVÁ SEZONA V sobotu 17.10.2009 zaãala vzduchovková sezona prvními závody OSL v Bílinû. ZávodÛ ve VzPu (vzduchová pu‰ka) se zúãastnili na‰i nejmen‰í stfielci. Na‰e sedmileté nadûje si DUCHCOVSKÉ NOVINY
●
13 / 2009
svÛj první závod vychutnaly se v‰ím, co k prvnímu závodu patfií, a to i s patfiiãnou trémou, která se podepsala i na v˘sledcích. Ve své kategorii VzPu 30L si to ho‰i rozdali mezi sebou, a tak po 30 ranách vleÏe byl na 1. místû Petr Urbanczyk, 2. místo patfiilo Ondrovi Rambouskovi, na 3. místû se umístil Martin Sklenáfi a 4. byl Ivan Holopírek. V druÏstvech obsadily na‰e nadûje 2. místo za vítûzn˘m SSK Mezibofií.
Ve VzPi 40 kategorie Ïeny, juniofii zvítûzila na‰e závodnice Mgr. Martina Nosová nástfielem 359 kruhÛ pfied Davidem Svobodou z SSK Manu‰ice a tfietí Jaroslavou Srkalovou z SSK Louny. Dal‰í na‰e závodnice Andrea Vfieská a Jana Neubauerová obsadily 5. a 6. místo. V kategorii muÏi VzPi 60 zvítûzil juniorsk˘ reprezentant Jan Doãkal z SSK Mezibofií nástfielem 558 kruhÛ, pfied nestárnoucím Jifiím Chvojkou st. z SSK Duchcov s nástfielem 554 kruhy a tfietí místo patfiilo Rudolfu Kellerovi z SSK Mezibofií. A na‰i dal‰í stfielci? Zd.Hlaváãek 5., Pavel Nos 7., Roman Hlaváãek 8., a Miroslav Rambousek 10. V druÏstvech 1. místo SSK Duchcov A, 2. místo SSK Louny a 3. místo SSK Duchcov B, 4. SSK Mezibofií a na 5. místû SSK Teplice.
2. kolo OSL 31.10.2009 sobota právû probíhá 2. kolo ve stfielbû VzPu 30 L. Úãast pu‰kafiÛ je velice nízká, Ïe by se objevila nûjaká nová chfiipka? Neb˘t duchcovákÛ, tak se tu rozhodãí bojí. A jak dopadli na‰i nejmen‰í? 1. místo obsadil Martin Sklenáfi, 2. místo patfiilo Ondrovi Rambouskovi a 3. místo Ivanovi Holopírkovi. V druÏstvech obsadila tato na‰e trojice 1. místo. 1.11.2009 je nedûle a stfiílí se vzduchová pistole. V kategorii VzPi 40 Ïeny, juniofii nás reprezentovala jediná závodnice, a to Jana Neubauerová, která nástfielem 310 kruhÛ obsadila 5. místo. Dal‰í na‰e závodnice se pro pracovní povinnosti nemohly závodÛ zúãastnit. V kategorii muÏi dosáhl excelentního nástfielu 563 kruhy nበzávodník Pavel Nos a obsadil 1. místo, 2. místo s nástfielem 557 kruhÛ patfiilo Jifiímu Filipovskému z SSK Bílina Techn. Sl., a 3. byl Jan Klepáãek ze Sokolova s nástfielem 555 kruhÛ. Dal‰í na‰i stfielci obsadili tato pofiadí: 6. Zdenûk Hlaváãek, 7. Jifií Chvojka, 9. Roman Hlaváãek, 14. Míra Rambousek ml. a 15. TomበLacina. V soutûÏi druÏstev zvítûzil SSK Duchcov A, pfied 2. SSK Louny, 3. místo SSK Duchcov B, 4. místo SSK Sokolov, 5. místo SSK Bílina a 6. místo SSK Teplice.
VC Setkávání Dûãín. V sobotu 8.11. 2009 se za úãasti 29 závodníkÛ, stfielcÛ a stfielkyÀ, uskuteãnila VC Dûãína na stfielnici ve Sládkovû ulici. V kategorii VzPi 40 Ïeny, juniofii jsme mûli dvû zástupkynû. Mgr. Martina Nosová vybojovala místo na bednû a skonãila na 3. místû, za vítûznou Martinou Boháãkovou z Dûãína a 2. místo obsadiv‰ím Jakubem Kleãkou z SSK Chomutov. A Jana Neubauerová se umístila na 8. místû. V soutûÏi VzPi 60 muÏi po prvé smûnû vedl Zdenûk Hlaváãek nástfielem 558 kruhÛ. Po dostfiílení druhé smûny se pfied na‰eho závodníka dostal pouze jedin˘ soupefi se stejn˘m nástfielem jako nበstfielec, tj. 558 kruhÛ, ale s vy‰‰ím DUCHCOVSKÉ NOVINY
●
14 / 2009
FOTO: P. URBANCZYKOVA
V nedûli 18.10. 2009 probíhalo na stfielnici v Bílinû 1. kolo OSL ve VzPi (vzduchová pistole)
Poslední pokyny pfied závodem poãtem zasaÏen˘ch stfiedov˘ch desítek. Toto nové pravidlo platí v tomto ãtyfiletém olympijském cyklu, takÏe dal‰í posun k vy‰‰í preciznosti pfii vypracování v˘stfielu. TakÏe jak to vlastnû dopadlo. 1. místo Milan Zábransk˘ SSK Techn. Sl. Bílina, 2. místo Zdenûk Hlaváãek SSK Duchcov, 3. Pavel ·lechta SSK Louny nástfiel 555 kruhÛ. A dal‰í na‰i stfielci se umístili takto, 13. místo obsadil Jifií Chvojka st. a 21. byl TomበLacina. Na‰i závodníci na v‰ech sportovních akcích startují ve sv˘ch klubov˘ch triãkách se znakem Duchova na levé stranû na hrudi (na srdci) a umístûním loga na‰eho nejvût‰ího sponzora SD Chomutov na levém rukávu. Tato sezona zaãíná aÏ neskuteãnû dobfie, a tak nezakfiiknout a drÏte nám palce. Za SSK Duchcov Zdenûk Hlaváãek
SKM BÍLINA MÁ MISTRYNI REPUBLIKY!! V sobotu 7. listopadu vycestovala v˘prava karatistÛ oddílu Shotokan karate do Masopust Bílina na Mistrovství republiky v karate JKA, které hostilo historické mûsto Tábor. Svûfience instruktora Romana Masopusta, ãekala celá fiada nároãn˘ch soubojÛ, za které by se jistû nemuseli stydût ani slavní pfiedkové spjatí s tímto Jihoãesk˘m mûstem. Mistrovství republiky je v rámci seriálu závodÛ karate JKA vrcholn˘m podnikem a nominovat se na nûj mohou skuteãnû jen ti nejlep‰í. V sobotu ráno tedy ke slavnostnímu nástupu nastoupilo na 170 ‰piãkov˘ch závodníkÛ z celé âeské republiky. Vzhledem k dosavadní úspû‰né sezonû, která pfiedstavuje i 9 medailí z Mistrovství Evropy JKA, a tvrdé práci pfii tréninku, pfiijeli karatisté SKM Bílina do Tábora s velk˘mi nadûjemi a vysok˘mi cíli. JiÏ pfii prvních zápasech se ukázalo, Ïe ani konkurence nezahálí a Ïe to bojovníci ze severu nebudou mít vÛbec lehké. Dobfie se uvedla mlad‰í Ïákynû Markéta âebi‰ová, pro kterou to bylo první mistrovství a vÛbec první závod takového v˘znamu. Dal‰í mlad‰í Ïákynû Kamila Emingerová zaváhala v kata a vypadla v prvním kole. ChuÈ si v‰ak spravila v kumite a v kata t˘mech, a tak si nakonec odvezla dvû medaile. Ve star‰ích Ïákyních byla Ïhav˘m Ïelízkem Barbora ·indeláfiová, která oprávnûnû mohla pom˘‰let na pfiíãky nejvy‰‰í. Drobná chyba jí sice vyfiadila v kata, ale technická a taktická vyspûlost jí nakonec v soutûÏi kumite vynesla zlatou medaili, a tedy titul Mistrynû republiky pro rok 2009.
Koneãné v˘sledky závodníkÛ SKM Bílina Zlato: Barbora ·indeláfiová kumite star‰í Ïákynû Stfiíbro: Kamila Emingerová kumite mlad‰í Ïákynû kata t˘m mlad‰í Ïákynû, star‰í Ïáci, star‰í Ïákynû Bronz: Bui Diep Mong kata mlad‰í dorostenci Daniel Engler kumite star‰í dorostenci a junofii Jarmila Masopustová kata Ïeny
FOTO: V. HAMPEJS
V kategorii kata mlad‰í dorostenci získal bronz Bui Mong Diep. Mong si vedl dobfie i v kumite, kde postoupil do finálov˘ch bojÛ a skonãil tûsnû pod stupni vítûzÛ. V kategorii star‰í dorostenci a juniofii nastoupili za SKM Jakub Jefiábek a Daniel Engler. Jakub mûl v obou kategoriích trochu smÛlu na los, a tak jiÏ v úvodních kolech nastupoval s loÀsk˘mi mistry, nebo s tûmi, ktefií se Mistry republiky stali záhy. Daniel podal velmi dobr˘ v˘kon, kter˘ mu vynesl bronz v kumite mezi star‰ími dorostenci i juniory. Mezi juniorkami a Ïenami byla nadûjí Jarmila Masopustová. V prvních kolech kata se v‰ak Jarmile obnovilo vleklé zranûní kolenního vazu, které ji v dal‰ích bojích znaãnû omezovalo. Pfiesto Jarmila pfiedvedla v˘kon na hranici moÏností, kter˘ jí vynesl ãtvrté místo v kata juniorky a zejména pak senzaãní bronz mezi Ïenami. Dobfie si vedly i kata t˘my, kdyÏ mladí karatisté získali druhá místa v kategoriích mlad‰í Ïákynû, star‰í Ïáci a star‰í Ïákynû. Byl to dlouh˘ a nároãn˘ den, na jehoÏ konci jsme se zeptali p. Romana Masopusta, kter˘ na soutûÏi pÛsobil nejen jako trenér a instruktor, ale i jako rozhodãí, jak je s vystoupením sv˘ch svûfiencÛ spokojen: „Mistrovství republiky je vrcholná soutûÏ, na kterou pfiijíÏdí ti nejlep‰í, a tak je konkurence velká a boje jsou tedy tvrdé a nároãné. Úspûchem je pak i postup mezi nejlep‰ích osm, pfiípadnû do finálové ãtyfiky. Vzhledem k v˘sledkÛm v sezonû jsme moÏná mohli ãekat trochu víc, ale i tak jsem s v˘konem v‰ech závodníkÛ spokojen a celkov˘ zisk 9 medailí vãetnû jednoho mistrovského titulu povaÏuji za úspûch. Nesmíme v‰ak usnout na vavfiínech. Konkurence také nespí a dal‰í Mistrovství Evropy, které se bude konat v âeské republice, se blíÏí. A tam chceme samozfiejmû také uspût“ fiekl p. Masopust.
Zlato a titul Mistrynû republiky Barbora ·indeláfiová SKM Bílina.
Základní umělecká škola I VA N A
K AWA C I U K A
Kubicov˘ch 2/692 - 419 01 Duchcov, pfiíspûvková organizace Tel./fax: 417 835 357 • E:mail:
[email protected] Internetové stránky: www.zusduchcov.cz ZÁKLADNÍ UMùLECKÁ ·KOLA IVANA KAWACIUKA V DUCHCOVù VÁS V PROSINCI 2009 SRDEâNù ZVE NA SVÉ KONCERTY: 25. 11. Podzimní koncert ÏákÛ, sál ‰koly, od 16.30 hod. 2. 12.
9. 12.
Vánoãní koncert ÏákÛ ze tfiíd p. Maleãka a p. Gauseové sál ‰koly, od 16.30 hod. I. adventní koncert ÏákÛ ZU· Ivana Kawaciuka Státní zámek Duchcov, od 17.30 hod., pfiedprodej vstupenek do 30. 11. u vyuãujících, zbylé pfied koncertem
13. 12. II. adventní koncert pûveckého oddûlení a Duchcovského pûveckého sboru, kostel âSCH v Duchcovû (u Barbory), od 14.00 h.
kostel sv. Petra a Pavla, Jeníkov, od 18.00 hod. 18. 12. Koncert ÏákÛ v Hostomicích, od 16.00 hod. 19. 12. Mezinárodní festival pûveck˘ch sborÛ Praha 2009, koncert Duchcovského pûveckého sboru, Staromûstské námûstí, od 18.00 hod. 21. 12. Vánoãní koncert ÏákÛ tfiídy p. Pospí‰ilové, sál ‰koly, od 16.30 hod. 22. 12. Koncert ÏákÛ v Ko‰Èatech, od 16.00 hod.
15. 12. Koncert ÏákÛ v Laho‰ti, kaple v Laho‰ti, od 17.00 hod. 6. 12.
Vánoãní koncert ÏákÛ ze tfiíd p. Schillerové a p. Mare‰e sál ‰koly, od 16.30 hod.
17. 12. Vánoãní koncert ÏákÛ v Oseku, Z· Hrdlovská, od 16.30 h. 17. 12. III. adventní koncert Duchcovského pûveckého sboru
22. 12. Vánoãní koncert ÏákÛ v Hrobu, budova Z· I., od 16.30 hod. Tû‰íme se na Va‰i náv‰tûvu!
DUCHCOVSKÉ NOVINY
●
15/ 2009
BRAT¤I BLOOMOVI DobrodruÏná krimi komedie USA. 22. - 23. 12. úter˘ a stfieda v 19.00 hodin, pfiístupn˘, vstupné 60 Kã ULOVIT MILIARDÁ¤E âR. Dlouho oãekávaná drzá komedie reÏiséra Tomá‰e Vorla.
KULTURNÍ CENTRUM DUCHCOV DÛm kultury, Masarykova 9, Duchcov, Tel.: 417 835 621, 417 822 922, 417 822 921 - fax: 417 822 921 e-mail:
[email protected] www: www.duchcov.cz PROGRAM PROSINEC - 2009 ■ 8. prosince - úter˘ - 18.00 - kino Lípa, vstupné: dûti 70,-Kã, dospûlí 90,-Kã DùTSKÁ VÁNOâNÍ SHOW oblíben˘ dûtsk˘ pofiad s PETREM SALAVOU, JANEM âENSK¯M - jako kaÏd˘m rokem nebude chybût MICHAL NESVADBA - dal‰ími hosty budou JI¤Í ZONYGA a ZUZA ■ 10. prosince - ãtvrtek - 15.00 - DÛm kultury Duchcov ZASTUPITELSTVO MùSTA DUCHCOVA - vefiejné zasedání ■ 12. prosince - sobota - odjezd autobusu v 8.30 zastávka Teplická, cena jízdného 80,-Kã ZÁJEZD NA VÁNOâNÍ TRHY DO DRAÎëAN - pfiihlásit se mÛÏete v DK ■ 14. prosince - pondûlí - 16.00 - Peãovatelsk˘ dÛm, vstupné zdarma VÁNOâNÍ POSEZENÍ - v programu vystoupí dûti DDM Duchcov ■ 15. prosince - úter˘ - 17.00 - DÛm kultury Duchcov, vstupné 35,-Kã TANEâNÍ PODVEâER S PICHLOVANKOU ■ 17. prosince - ãtvrtek - 19.00 - kino Lípa Duchcov, vstupné 90,-Kã ROCKOV¯ KONCERT SKUPINY 123 MINUT ■ 26. prosince - sobota - Státní zámek Duchcov, vstupné 60,-Kã TRADIâNÍ VÁNOâNÍ KONCERT SETKÁNÍ S KOLEDOU - úãinkují ãlenové praÏsk˘ch hudebních divadel P¤IPRAVUJEME: ■ 17. ledna 2010 Dûtsk˘ ma‰karní karneval ■ 30. ledna 2010 Rockové taneãní ãaje DUCHCOVSKÉ NOVINY
●
16 / 2009
Pokladna Kulturního centra Duchcov otevfiena (DÛm kultury) pondûlí a stfieda od 10.00 - 16.00 hod.; úter˘, ãtvrtek, pátek od 10.00 -13.00 hod. Zmûna programu vyhrazena Pracovníci Kulturního centra Duchcov pfiejí v‰em sv˘m náv‰tûvníkÛm krásné proÏití vánoãních svátkÛ a ‰Èastn˘ nov˘ rok 2010. Bohumil Vitásek, vedoucí
PROGRAM KINA LÍPA KINO LÍPA
Duchcov, Masarykova 13 tel.: 417 835 206 1. - 2. 12. úter˘ a stfieda v 19.00 hodin, ãeské titulky, pfiístupn˘ od 12 let, vstupné 60 Kã NÁHRADNÍCI Akãní/sci-fi/thriller USA. 3. 12. ãtvrtek v 19.00 hodin, ãeské titulky, pfiístupn˘ od 12 let, vstupné 60 Kã âÍSLO 9 Animace/Sci-fi/DobrodruÏn˘ USA. 6. 12. nedûle v 19.00 hodin, ãeské titulky, pfiístupn˘ od 12 let, vstupné 60 Kã V·UDE DOB¤E, PROâ B¯T DOMA Komedie USA/Anglie. 9. 12. stfieda v 19.00 hodin, ãeské titulky, pfiístupn˘ od 15 let, vstupné 60 Kã GAMER Akãní/Thriller USA. 10. 12. ãtvrtek v 19.00 hodin, pfiístupn˘ od 12let, vstupné 30 Kã Film za poloviãní vstupné. PROTEKTOR Milostné drama âR. 13. 12. nedûle v 19.00 hodin, pfiístupn˘, vstupné 60 Kã 2BOBULE - Komedie âR. 15. - 16. 12. úter˘ a stfieda v 19.00 hodin, pfiístupn˘, vstupné 60 Kã AË ÎIJÍ RYTͤI DobrodruÏná historická komedie pro celou rodinu/âR. 20. 12. nedûle v 19.00 hodin, ãeské titulky, pfiístupn˘, vstupné 60 Kã
27. 12. nedûle v 19.00 hodin, pfiístupn˘ od 12 let, vstupné 60 Kã ZOUFALCI Realistická komedie âR. 29. 12. úter˘ v 19.00 hodin, ãeské titulky, pfiístupn˘ od 12 let, vstupné 60 Kã V HLAVNÍ ROLI JÁ Irsko. âerná komedie tragick˘ch rozmûrÛ. 30. 12. stfieda v 19.00 hodin, ãeské titulky, pfiístupn˘, vstupné 60 Kã LOVE AND DANCE Polsko. Taneãní film, v nûmÏ se mezi rytmem a tancem rodí láska. DùTSKÁ P¤EDSTAVENÍ: 6. 12. nedûle v 10.00 hodin, 64 min., vstupné 20 Kã O TÉ VELKÉ MLZE Animované pásmo - Mach a ·ebestová - jak se vrátili z prázdnin, ·taflík a ·pagetka ChÛvy, O Mike‰ovi - Ly‰ajÛv sen, DrÏte si klobouk, O té velké mlze, Cvrãek a pila, Krtek a Ïv˘kaãka. 13. 12. nedûle v 10.00 hodin, 73 min., vstupné 20 Kã âERTOVSKÉ POHÁDKY Pásmo pohádek - âert a Káãa, V ãertích sluÏbách, Rohatá princezna. 20. 12. nedûle v 10.00 hodin, 60 min., vstupné 20 Kã POHÁDKY POD SNùHEM Animované pásmo - Tû‰í mû, Krtek v ZOO, Jak ‰tûÀátko chtûlo malé pejsky, Dorotka a plamínek, Jak Mike‰ zachránil Bobe‰e, Dorotka a papou‰ek, Mike‰ na pouti, Dorotka a zpûvák. 27. 12. nedûle v 10.00 hodin, 67 min., vstupné 20 Kã VÁNOâNÍ PÁSMO Animované pásmo - O hloupém Peciválovi, Krtek ve snu, Rézi a Brok na vánoãním trhu, Betlém, Krtek o vánocích. Pfiipravujeme: 2012, Julie a Julia, Sachs 6, Zemsk˘ ráj to na pohled, Ricky, Samec, Stínu neuteãe‰, Alvin a Chipmunkové 2, Kawasakiho rÛÏe, Planeta 51. Pfiedprodej vstupenek vÏdy 14 dní pfied pfiedstavením. Pokladna kina Lípa otevfiena vÏdy 30 min. pfied pfiedstavením. ZMùNA PROGRAMU VYHRAZENA Bohumil Vitásek, vedoucí
PLÁN AKCÍ DOMU DùTÍ A MLÁDEÎE DÛm dûtí a mládeÏe, DruÏby 1006, Duchcov – Tel.:+420 417 836 078 Fax.: +420 417 836 020 – E-mail:
[email protected] www.ddmduchcov.cz
AKCE NA PROSINEC ■ 4. 12. VÁNOâNÍ V¯TVARNÁ DÍLNA... ...aneb tvorba betlému z Keraplastu na vzduchu tuhnoucí hmota 15,00 - 16,30 hod. v DDM Poplatek je nutné uhradit nejpozdûji do 18.11. 2009 !! POPLATEK: 45,■ 5.12. âERTOVSKÉ ODPOLEDNE Zaãátek v 15,00 hod., pfiedpokládan˘ konec v 17,30 hod. v duchcovském kinû Lípa!! Jsou pro vás pfiipraveny soutûÏe, vystoupení a spousta zábavy!! Programem vás budou provázet ãerti Verunka Pau‰ová a Pavel Nos!! Pfiedprodej lístkÛ v DDM Duchcov!! Poãet míst je omezen!! POPLATEK pro dûti i rodiãe: 20,POPLATEK vãetnû „ãertovského balíãku“: 50,■ 5.12. MIKULÁ·, âERT A ANDùL Od 18,00 hod. Chcete, abychom i vás nav‰tívili pfiímo u vás doma? V pfiípadû zájmu nás kontaktujte na tel. ãísle 417 836 078!!
Poãet náv‰tûv je omezen!!! POPLATEK: 100,- (bez balíãku) ■ 10.12. VÁNOâNÍ ·ACHOV¯ TURNAJ Místo konání: DDM „Sluníãko“ Duchcov Prezence: - mládeÏ v 15,30 hod. - dospûlí v 17,30 hod. Zaãátek: - mládeÏ v 16,00 hod. - dospûlí v 18,00 hod. Startovné: - mládeÏ: 10,- dospûlí: 20,■ 11.12. VEâER PLN¯ VÁNOC Zaãátek 11.12. v 17,00 hod, konec 12.12. v 8,30 hod.!!
D I VA D L O „ M “
âtvrtek 17. prosince - Od 17. 00 hod. VÁNOâNÍ P¤EDSTAVENÍ DùTSKÉHO DIVADELNÍHO SOUBORU Vstupné 50,- Kã Pátek 18. prosince - Od 19. 00 hod. VÁNOCE U NOVÁKÒ Dal‰í vánoãní peripetie rodiny Novákov˘ch- Vstupné 100,- Kã Sobota 19. prosince - Od 19. 00 hod. ZPÍVÁNÍ DOVOLENO Vánoãní folkov˘ veãer skupiny Bob
■ 13.12. V¯LET DO OSEKA - OSECKÁ VÁNOâNÍ TRADICE Sraz v 9,00 hod pfied DDM Duchcov!! Pfiedpokládan˘ návrat mezi 13,00 aÏ 14,00 hod.!! POPLATEK: 45,■ 19.12. VÁNOâNÍ SOBOTA 9,00 - 12,00 hod. Pfiíprava nepeãeného cukroví, v˘roba vánoãního dáreãku, skotaãení na taneãních podloÏkách. Pfiihlá‰ení a zaplacení poplatku nejpozdûji do 16.12. 2009!! POPLATEK: 50,P¤IPRAVUJEME NA LEDEN
PROGRAM: - v˘roba vánoãních ozdob - zdobení stromeãku - diskotéka (taneãní podloÏky) - pohádka S sebou: pfiezÛvky, pyÏamo, hygien. potfieby a dobrou náladu!! Závazné pfiihlá‰ky a zaplacení poplatku do 4.12.2009!! Poãet míst je omezen!! Veãefie a snídanû je zaji‰tûna!! POPLATEK: 75,-
První soukromá severoãeská divadelní spoleãnost Duchcov, Bílinská 7, tel.: 417 835 882, 602 11 33 81 • www.divadlom.cz Pondûlí 7. prosince - Od 17.00 hodin MIKULÁ·SKÁ NADÍLKA V DIVADLE Vstupné 50,- Kã
■ 12.12. ANDùLÍâEK 9,00 - 11,30 hod. Vyrobíme si u nás v „Domeãku“ andûlíãka, a to ze slaného tûsta. S sebou si pfiineste pitíãko, pfiezÛvky a dobrou náladu ;-) Urãeno dûtem od 6ti let!! Závazné pfiihlá‰ky do 9.12. 2009!! POPLATEK: 30,-
a Bobci a jejich hostÛ. Tentokrát skupina MARIEN z Pardubic. Vstupné 80,- Kã
15.1. Lednová pártyshow - zábavn˘ program v DDM 16.1. Deskové hry 16.1. Dance Cup v Oseku 17.1. Bruslení v Teplicích 22.1. Zimní kouzlo zvukÛ djembe - hra na africké bubny 22.1. PyÏamová párty 27.1. Duchcovsk˘ skfiivánek - pûvecká soutûÏ v DK Duchcov BLIÎ·Í INFORMACE O DIVADLE A JEHO AKTIVITÁCH I ZÁJEZDOV¯CH P¤EDSTAVENÍCH NAJDETE NA WEBOV¯CH STRÁNKÁCH DIVADLA www.divadlo-m.unas.cz Milan a Marie Petrov‰tí protagonisté a majitelé Divadla „M“
Nedûle 20. prosince - Od 19. 00 hodin ADVENTNÍ KONCERT RICHARDA PACHMANA Vstupné 100,- Kã Pfiedprodej vstupenek na kaÏdé domácí pfiedstavení v prodejnû firmy M Mûstské pfiíkopy. Vstupenky je moÏné také objednat telefonicky na tel. ãíslech: 602 11 33 81 NEBO 606 78 68 54. Tyto objednané vstupenky nutno v‰ak vyzvednout v místû pfiedprodeje nejpozdûji den pfied konáním pfiedstavení, jinak propadnou volnému prodeji.
DIVADLO „M“ P¤EJE V·EM DOBR¯M LIDEM KRÁSNÉ A KLIDNÉ PROÎITÍ VÁNOâNÍCH SVÁTKÒ A HODNù ZDRAVÍ A POHODY V ROCE 2010 DUCHCOVSKÉ NOVINY
●
17 / 2009
Duchcovsko bylo mnohokráte ve sv˘ch dûjinách jevi‰tûm váleãn˘ch pohrom, vojenského vraÏdûní a rabování. Velmi v˘raznou stopu v tomto ohledu zanechaly v dobách tfiicetileté války zejména saské a ‰védské oddíly. Luterán‰tí Sasové a s nimi i fiada protestantsk˘ch ãesk˘ch exulantÛ, ktefií byli nuceni nûkolik let pfied tím opustit svou domovinu, vtrhli do okolí Duchcova v roce 1631, kter˘ byl podle krupského barokního kronikáfie Michela Weinera ve znamení ‰patné úrody a hladomoru. K tûmto pfiírodním katastrofám se pfiipojilo je‰tû rabující saské vojsko. Jin˘ autor barokní kroniky z Krupky Michel Stüler zaznamenává kuriozní pfiíhodu o tom, jak byli den 14.XI. 1631 sask˘mi vojáky zajati katoliãtí faráfii bratfii Simonisové ( jeden z nich byl dûkanem v Duchcovû) a Ïádali za nû od krupsk˘ch mû‰ÈanÛ v˘kupné ve v˘‰i 300 dukátÛ - ti se v‰ak vÛbec nemûli k placení. Katolické duchovenstvo bylo pochopitelnû luterské soldatesce trnem v oku a jejich nenávist se obracela dokonce i proti mrtv˘m. V oseckém klá‰tefie druhotnû umístûn˘ náhrobník opata Cyriaka na sobû nese v podobû nápisu velice zajímavou zprávu o tom, jak byl v roce 1632 rozlomen od sask˘ch rebelÛ „SAXUM HOC A REBELLIBUS SAXONICIS ...CONFRACTUM EST“ a teprve následnû znovu opraven. Tuto událost popisuje ve svém rukopise i cisterciáck˘ dûjepisec MalachiበWelcker. Z období saského vpádu na Duchcovsko zaznamenal zajímav˘ údaj v˘‰e jiÏ zmínûn˘ Stüler o tom, jak císafi‰tí vojáci zajali 24 SasÛ i se dvûma v˘znamn˘mi „obr‰ty“ a potom je „arestovali“ na duchcovské radnici. O dal‰ím, dûs vyvolávajícím nepfiíteli - ‰védském vojsku za tfiicetileté války se vyjádfiil trefnû znám˘ historik Peter Englund : „ ·védská armáda se ze v‰eho nejvíce podobala obru, kterému je úplnû jedno, kam sv˘mi ohromn˘mi botami ‰lápne a Ïe zpusto‰í a rozdrtí v‰echno, co mu pfiijde pod nohy“. KdyÏ chomutovsk˘ kronikáfi Andreas Augustin Fiedler (+ 1690) pí‰e ve svém rukopise, Ïe od 1. VIII. do 15.X. 1634 „byl nepfiítel v zemi“ je zcela nepochybné, o kom mluví. Podle Michela Stülera ·védové fiádili v Bílinû a v Duchcovû od 1. do 5. VIII. 1634 . Dne 5.VIII. 1634 byl jiÏ cel˘ Duchcov v plamenech. Následovala dal‰í a dal‰í kvart˘rování, vybírání váleãn˘ch kontribucí, rabování, vraÏdûní. Uprostfied srpna 1639 jsou Johanem Gustafssonem Banérem (1596 -1641) rozesílány zprávy ‰védsk˘m jednotkám do Duchcova, Svûtce, Krupky, Sobûchleb i jinam. Cílem tûchto
FOTO: ARCHIV MUZEA
Duchcovsko ve víru tfiicetileté války
zpráv bylo zfiejmû (podle Augusta Müllera) sjednotit rozpt˘lené ‰védské jednotky proti císafisk˘m, ktefií se nacházeli v Sasku. Na podzim téhoÏ roku, dne 23. IX. 1639 vyplundrovali ·védi klá‰ter v Oseku. V bfieznu 1641 táhly, podle saského barokního kronikáfie Christiana Lehmanna, pfies Kru‰né hory znovu ‰védské oddíly. Apokalyptickou atmosféru, kterou vyvolávala pfiítomnost nelítostn˘ch váleãníkÛ, znásobovaly za vojskem táhnoucí vlãí smeãky napadající ranûné a vysílené vojáky i civilní obyvatelstvo. Dle v˘‰e zmínûného Fiedlera jsou dne 11. listopadu 1644 ·védové opût v Podkru‰nohofií. V Chomutovû 1500 ‰védsk˘ch jezdcÛ zcela vyplundruje mûsto, pobere mû‰ÈanÛm konû, dobytek i vybavení domácnosti. 11.I. 1645 se tamtéÏ objeví ‰védsk˘ generálmajor von Goldstein se tfiemi tisíci muÏi. V lednu 1645 má svÛj hlavní tábor u Duchcova proslul˘ ‰védsk˘ generál Lennart Torstenson (1603 -1651) - odtud vyjíÏdí plenit Teplice, Most i Ústí nad Labem. Obyvatelé mûst a zejména vesnic jsou proti vraÏdící soldatesce zcela bezbranní. Na ochranné listy „Schutzbriefy“, jako byl ten proslulého ‰védského vojevÛdce Hermanna Wrangela (1587 - 1643) pro mûsto Duchcov pocházející z 21.VII. 1624, jehoÏ opis z roku 1738 obsahuje rukopis „Liber I. memorabilium nec non decretorum dominicalium aliarum notatu dignarum rerum...“, se ãasto nedalo spolehnout. Nûkterá místa jako napfi. Hrob (i pfiiléhající vesnice Domaslavice, KfiiÏanov, Vernefiice, Oldfiichov, Dfievoruby a Kocourkov) si v roce 1646 podle Rudolfa Knotta platila zvlá‰tní ozbrojenou stráÏ „Salvaguardia“, která je mûla ochránit pfied vojensk˘mi nájezdy. PhDr. Jifií Wolf, Muzeum mûsta Duchcova
KERAMIK ANTONÍN CALTA Jedna z nejtragiãtûj‰ích dopravních nehod ve mûstû Duchcovû v dobû, kdy nebyly váÏné havárie aut na denním pofiádku, se odehrála pod betonov˘m viaduktem u nového nádraÏí dne 13. 11. 1976. Na místû pfii ní zahynul teplick˘ keramik Antonín Calta, kter˘ byl v té dobû na vrcholu své pedagogické, odborné i umûlecké ãinnosti. Narodil se pfied devadesáti lety, dne DUCHCOVSKÉ NOVINY
●
18 / 2009
19. prosince 1919 v Chlumãanech u Plznû a byl Ïákem prof. Bohumila Dobiá‰e na proslavené keramické ‰kole v Bechyni. Bohaté odborné zku‰enosti po léta uplatÀoval i v provozu keramického a skláfiského prÛmyslu na severu âech. Posledních patnáct let pÛsobil rovnûÏ jako renomovan˘ pedagog pfii v˘chovû nastupujících generací mlad˘ch severoãesk˘ch keramikÛ, a tak
byl pomûrnû velmi tûsnû spjat˘ i s prosperující duchcovskou porcelánkou. Do povûdomí vefiejnosti ve‰el i jako tvÛrãí umûlec a z jeho ateliéru vycházely drobné figurální práce stejnû jako návrhy uÏitého umûní z keramiky. Realizoval rovnûÏ fiadu v˘tvarn˘ch prací v architektufie, zejména pfii reliéfní v˘zdobû moderních mûstsk˘ch sídli‰È. Pavel KOUKAL
FOTO: ARCHIV P. KOUKALA
OSMDESÁT LET BENDLOVKY
Sokolská Bendlova chata ve své pÛvodní podobû. Bendlova sokolská chata na Novém Mûstû je první ãeskou chatou v Kru‰n˘ch horách. PÛvodnû byla starou selskou usedlostí, na níÏ se Ïilo a hospodafiilo zpÛsobem bûÏn˘m na horsk˘ch planinách. Sokolská Ïupa Kru‰nohorská-KukaÀova procházela ve dvacát˘ch a tfiicát˘ch letech obdobím svého nejvût‰ího rozkvûtu a zab˘vala se i zimními sporty; nemûla v‰ak zázemí, kde by je úspû‰nû provozovala. Kru‰nohofií b˘valo témûfi stoprocentnû nûmecké a ani za první republiky nebylo snadné získat nemovitost pro tak vyhranûnû vlasteneck˘ spolek, jako byl Sokol. Pfiesto se to podafiilo prostfiednictvím v˘znamného ãeského diplomata dr. Maxe
Lobkowicze, kter˘ byl jejím pfiechodn˘m vlastníkem. V roce 1928 byly provedeny nepfiíli‰ nákladné adaptace - z pohledu zevnitfi i zvenãí je dodnes patrné, jak byla „nastavována“ a „prodluÏována“, aby se sem ve‰lo restauraãní a ubytovací zafiízení. Slavnostnû byla otevfiena ke dni 15. prosince 1929 a jméno „Bendlova sokolská chata“ získala na poãest v˘znamného mosteckého advokáta a sokolského Ïupního starosty JUDr. Václava Bendla (1870-1927). V létû slouÏila jako ozdravovna a horské tábofii‰tû pro dûti, v zimû jako spoleãná noclehárna zejména pro lyÏafie, ale byla k dispozici v‰em, „kdoÏ na cestách a v˘letech po Kru‰n˘ch horách potfiebovati budou bezpeãného útulku, osvûÏení a odpoãinku.“ Za války bylo odstranûno v‰e, co by pfiipomínalo dfiívûj‰í vyuÏití chaty, ale po osvobození se sem sokolsk˘ Ïivot vrátil s je‰tû vût‰ím sportovním nasazením hlavnû zásluhou Ïupního náãelníka Jaroslava Pe‰aty. Slavnostní znovuotevfiení objektu dne 1. dubna 1946 se zúãastnilo asi 900 sokolÛ. Konaly se zde zimní soutûÏe pfied XI. V‰esokolsk˘m sletem, ale po roce 1948 a likvidaci Sokola byla chata pfiidûlena odboráfiÛm z Dolu prezident Gottwald v Hrdlovce, kter˘m byly sokolské tradice lhostejné. Název v zlidovûlé podobû „Bendlovka“ v‰ak kupodivu pfieãkal celé období minulého reÏimu, neboÈ málokdo vûdûl, po kom byla tato chata vlastnû pojmenována. V roce 1991 byla Bendlova sokolská chata vrácena obnovenému Sokolu a dne 13. záfií 1991 znovu slavnostnû otevfiena, ale duchcovsk˘ Sokol, kter˘ ji spravuje, nemûl ‰tûstí na spolehlivé nájemce. Dnes je Bendlovka díky tomu ve velmi trapné pozici a ãeká na vyfie‰ení patové situace, kterou samozfiejmû komplikuje i souãasná krize. Jako velmi lukrativní sokolsk˘ majetek v‰ak nepochybnû znovu sehraje v˘znamnou roli, pfii vûdomí budoucího v˘znamu Kru‰n˘ch hor, jako turisticky i sportovnû atraktivní oblasti, o jejímÏ statutu a zápisu do seznamu kulturního dûdictví UNESCO se právû jedná na evropské úrovni. Pavel KOUKAL
V polovinû 60. let 20. století, kdy se Duchcov pomalu vracel k památce svého svûtovû nejproslulej‰ího obãana, hrabûcího knihovníka Giacoma Casanovy, tehdej‰ího místopfiedsedu MûNV Josefa Zádu znaãnû ovlivnila náv‰tûva v˘znamného literárního kritika dr. Václava âerného. Jeho ‰Èavnat˘ v˘rok na adresu nepofiádku kolem kaple sv. Barbory, jako zjevné pfiekáÏky budoucího turistického ruchu, byl nezapomenuteln˘. Profesora âerného doprovázel televizní publicista Vlastimil Vávra, kter˘ se v Duchcovû narodil a jejich náv‰tûva byla pro vnímavého funkcionáfie a jeho zámûry velmi inspirativní. Navazovala na ni spolupráce s prof. dr. Josefem Poli‰ensk˘m a ta Duchcovu pfiinesla mnohé ovoce. Vlastimil Vávra se narodil v Duchcovû pfied osmdesáti lety, dne 4. prosince 1929 a jeho kfiest zaznamenal ve zdej‰í matrice Jednoty bratrské ThDr. Bohumil HoncÛ. Narodil se a dûtství proÏíval v úfiednickém státním domû v ãp.
979/6 v dne‰ní ulici Kubicov˘ch. Jeho otec Josef Vávra (nar. 29. 12. 1902 ve Svinafiovû) byl berním úfiedníkem a po odchodu z Duchcova se za 2. svûtové války v˘znamnû zapojil do domácího protifa‰istického odboje, napojeného na ústfiední skupinu, známou pod zkratkou ÚVOD. Nacisté jej za jeho odvahu a stateãnost odsoudili k trestu smrti a popravili... Po osvobození vystudoval Vlastimil Vávra filosofickou fakultu Univerzity Karlovy a v období druhé poloviny 60. let jej zaznamenáváme jako bystrého a odváÏného televizního publicistu, jehoÏ krátká kariéra v âeskoslovenské televizi vyvrcholila zajímav˘m zpÛsobem v roce 1968. Pfiímo legendární se stala jeho snaha osvûtlit pfiípad tragické smrti ministra zahraniãních vûcí Jana Masaryka ve ãtyfidílném dokumentu „Na pomoc generální prokuratufie“, v nûmÏ právû Vávra zpochybnil dosavadní v˘klad smrti Jana Masaryka (Pokraãování na následující stranû)
FOTO: Z PO¤ADU âS TELEVIZE
OdváÏn˘ publicista Vlastimil Vávra
Vlastimil Vávra v cyklu âeskoslovenské televize o smrti Jana Masaryka. DUCHCOVSKÉ NOVINY
●
19 / 2009
POZVÁNKA NA V¯STAVU Mûstské informaãní centrum Duchcov v Masarykovû ulici ã. 7 zve v‰echny na v˘stavu prací dûtí z M· Husova s názvem
OD PODZIMU DO VÁNOC CESTIâKA JE KRÁTKÁ, PO VÁNOCÍCH NOV¯ ROK OTEVÍRÁ VRÁTKA. V˘stava potrvá od 9. 11. 2009 do 31.12. 2009. Tû‰íme se na Vás od pondûlí do pátku vÏdy od 8.30 do 17.00 hodin. Alena Jelínková a Vendula Srbková, pracovnice MIC Duchcov
FOTO: L. SOCHOROVÁ
(Dokonãení z pfiedchozí strany) a oficiální verzi o jeho sebevraÏdû. Dokumentární cyklus byl pfiijat s velk˘m ohlasem, ale zároveÀ se stal pfiedmûtem ostré kritiky na ÚV KSâ. Normalizátory pak doslova rozbûsnila skuteãnost, Ïe Filmov˘ a televizní svaz FITES je‰tû dne 6. 11. 1969 ocenil dílo Vlastimila Vávry udûlením prestiÏní ceny „Trilobit“ za televizní a filmovou tvorbu v roce 1968. JiÏ o pût dní pozdûji zahájil neobyãejnû ostré taÏení deník Mladá fronta uvefiejnûním prohlá‰ení, kter˘m se vedení âeskoslovenské televize distancovalo od rozhodnutí FITES. Seriál Vlastimila Vávry podle nûj sehrál „v˘raznû negativní úlohu pfii dezorientaci na‰í vefiejnosti“. RovnûÏ komunisté v ústfiedním v˘boru Národní fronty povaÏovali „Trilobita“ pro Vávru za provokaci a v mocensk˘ch orgánech probíhala jednání o zákazu svazu. Dne 15. 11. 1969 zastavilo ministerstvo kultury jeho financování a 8. 1. 1970 vy‰la zpráva âTK ze zasedání pfiedsednictva NF âSR o vylouãení FITESu z Národní fronty, neboÈ „jeho pfiední pfiedstavitelé jsou známi mimofiádnou iniciativou a organizátorskou aktivitou pfii vyvolávání koordinovan˘ch nátlakov˘ch a posléze i opoziãních akcí. Pfiedstavitelé tohoto svazu se nejvíce zaslouÏili o neblahou ãinnost tzv. Koordinaãního v˘boru tvÛrãích svazÛ, kter˘ se stal jedním z nejv˘znamnûj‰ích nástrojÛ boje pravice a protisocialistick˘ch sil o moc.“ Vlastimil Vávra se ocitl na dlaÏbû a cel˘ch dvacet let se (podobnû jako prof. dr. Václav âern˘) nesmûl vûnovat svému povolání. K rodnému Duchcovu si udrÏel vfiel˘ vztah a po listopadu 1989 znovu vyjádfiil pfiesvûdãeni o tom, Ïe pro budoucnost Duchcova je nutno vyuÏít svûtové proslulosti Giacoma Casanovy. Upfiímnû se tû‰il ze svobody slova a vedle sv˘ch publicistick˘ch plánÛ byl pfiipraven konkrétnû pfiispût k rehabilitaci na‰eho mûsta. Na oslavách 750 let mûsta se v‰ak omluvil a jeho nemoc byla nepfiekonatelná. V˘znamn˘ ãesk˘ publicista zemfiel v Praze dne 9. listopadu 1990. Pavel KOUKAL
Redakãní rada Duchcovsk˘ch novin dûkuje v‰em dopisovatelÛm za dosavadní spolupráci. V‰em ãtenáfiÛm pfieje pfiíjemné proÏití vánoãních svátkÛ a mnoho spokojenosti v novém roce
2010
• Redakãní rada Duchcovsk˘ch novin se tímto omlouvá v‰em dopisovatelÛm, jejichÏ pfiíspûvky nebyly zvefiejnûny pro neaktuálnost nebo byly kráceny. DÛvodem je jednak velké mnoÏství zasílan˘ch pfiíspûvkÛ a omezená kapacita obsahu Duchcovsk˘ch novin, a dále pak stanoven˘ rozpoãet na vydávání a distribuci novin. • UpozorÀujeme, Ïe budou zvefiejnûny pouze fotografie zasílané v samostatném souboru ve formátu JPG. • Materiály uvefiejnûné v Duchcovsk˘ch novinách lze kopírovat, ãi dále ‰ífiit pouze se svolením redakãní rady - na poÏádání dodáme poptávan˘ text ve formátu Word. DUCHCOVSKÉ NOVINY vydává Mûsto Duchcov ve spolupráci s tiskárnou JMV - Marhoul, Teplická 75, Duchcov. ·éfredaktor: Ing. R. Kounovská. Zástupce ‰éfredaktora: M. Hübner. Redakãní rada: Ing. P. Such˘, A. Lisová, H. Mudrová, K. Hubová. Jazyková úprava Mgr. M. Sachetová (mimo inzerci a ãlánky dodané po uzávûrce). Adresa redakce: Duchcovské noviny, nám. Republiky 5, P.O. BOX 21a, 419 01 Duchcov, tel.: 417 835 560, fax.: 417 835 118, e-mail:
[email protected]. Vychází jedenkrát mûsíãnû v poãtu 3800 v˘tiskÛ. Uzávûrka pro pfiijímání pfiíspûvkÛ je vÏdy do 15. pfiedcházejícího mûsíce. NevyÏádané pfiíspûvky se nevracejí. Redakce je oprávnûna do‰lé materiály upravit a krátit. Inzerci pfiijímá tiskárna: JMV - Marhoul, Teplická 75, Duchcov, tel.: 417 835 558. Grafická úprava a sazba: JMV - Marhoul, Teplická 75, Duchcov. Rozná‰ku zaji‰Èuje âeská po‰ta, poboãka Duchcov. ObãanÛm mûsta jsou noviny poskytovány zdarma. Registrováno MK âR E 13122. Vydavatel si vyhrazuje právo publikované materiály zvefiejnit téÏ na internetu (www.Duchcov.cz). ● Duchcovské noviny vychází 4. dne pfiíslu‰ného mûsíce
