Obsah
02
Pobočky
03
Kontakt
03
Úvod
04
Obchod
06
Řešení pro Vaše výrobní postupy
10
Technické značení pro Vaše produkty
14
Funkční díly pro Vaše výrobky
18
Řešení pro Váš design
22
Řešení pro Vaši značku
32
Řešení pro Vaše prezentace
36
Řešení pro Vaši reklamu
40
Impresum
Pobočky
Obchodní centrála Oberhaching, Deutschland 1
Výroba Mindelheim, Deutschland 2
4
3
2
1
Výroba a prodej Bystrˇice n. P., Česká republika 3
Prodej Wrocław, Polen 4
Kontakt
Úvod
Oberhaching, Deutschland RATHGEBER GmbH & Co. KG Kolpingring 3, 82041 Oberhaching Telefon: + 49. (0)89. 613007-0 Telefax: + 49. (0)89. 613007-40 E-Mail:
[email protected] www.rathgeber.de smart-TEC GmbH & Co. KG Kolpingring 3, 82041 Oberhaching Telefon: + 49. (0)89. 613007-80 Telefax: + 49. (0)89. 613007-89 E-Mail:
[email protected] www.smart-tec.com
Vážení zákazníci! Mindelheim, Deutschland RATHGEBER GmbH & Co. KG Widdersteinstraße 2, 87719 Mindelheim Telefon: + 49. (0)8261. 7697-0 Telefax: + 49. (0)8261. 7697-30 E-Mail:
[email protected] www.rathgeber.de
Bystrˇice n. P., ČESKÁ RepublikA RATHGEBER, k. s. Nádrazˇní 1402, 593 01 Bystrˇice n. P. Telefon: + 420. 565 555 222 Telefax: + 420. 566 550 238 E-Mail:
[email protected] www.rathgeber.cz
Wrocław, polen RATHGEBER Sp. z o. o. ul. Widna 2A, 53-543 Wrocław Telefon: + 48. 71. 3399674 Telefax: + 48. 71. 3398958 E-Mail:
[email protected] www.rathgeber.pl
Už 60 let skupina firem RATHGEBER vyrábí na míru etikety a štítky, nabízí řešení v oblasti značení výrobků pro průmysl, služby, prodej a marketing. Profitujte ze široké palety našich produktů a jejich inovací, které jsou výsledkem dlouholeté spolupráce s našimi zákazníky. Náš katalog ukazuje průřez mnoha možnostmi řešení Vašich požadavků na etikety a štítky v oblasti průmyslu a marketingu: • štítky pro pracovní postupy • štítky pro technické značení • štítky jako funkční části výrobku • design • značka • prezentace • reklama S vytrvalostí a spolehlivostí pracují pro Vás naši specialisté na nejvyšší technické úrovni. Proto pro Vás můžeme zajistit optimální řešení poměru cena x výkon v prvotřídní kvalitě – také už pro malá množství. Naše motto: „Každý den jeden dobrý nápad pro úspěch našich zákazníků“. Využijte možnosti nezávazné odborné konzultace přímo u Vás a dejte nám šanci dokázat, že jste u nás v nejlepších rukou! Srdečný pozdrav z Bystřice nad Pernštejnem
Andreas Schrägle Karel Lipovský 02 / 03
Obchod
Obchodujeme s partnery v celé Evropě. Skupina RATHGEBER je rodinná firma věnující se víc než 60 let řešením značení pro firmy v průmyslu, obchodu, služeb a marketingu. Je unikátní svým sortimentem vyznačující se vysokou mírou inovace. Svým zákazníkům nabízíme komplexní a nezávazné technické poradenství přímo na místě. Velký důraz klademe na vlastní vývoj zaměřený na potřeby zákazníka. S pobočkou v České republice a v Německu na 9000 m2 výrobní plochy a více než 270 zaměstnanci, jsme lídři v Evropě. Díky neustálému zlepšování úrovně práce, garantujeme nejvyšší úroveň technologie a unikátní výrobní know-how, propracovaný design a špičkovou kvalitu, dokonce i v malých množstvích. Náš standard kvality jsme potvrdili získáním certifikátů kvality dle ISO 9001:2008 a enviromentálního managementu ISO 14001:2004. Kromě toho se snažíme aktivně chránit životní prostředí. Naše firma každoročně kompenzuje veškeré emise skleníkových plynů z výroby a z použitých materiálů. Od roku 2011 nabízíme našim zákazníkům i zcela klimaticky neutrální výrobky (včetně použitých materiálů). Prostřednictvím našeho závazku, umožníme i Vám chovat se zodpovědně a šetrně k životnímu prostředí! Navštivte naše internetové stránky, které jsou neustále konfrontovány s novými nápady: www.rathgeber.cz.
04 / 05
01
Řešení pro Vaše výrobní postupy
VÝROBNÍ postupy
Usnadníme Vám výrobní postupy.
INVENTARIZACE IDENTIFIKACE / LOGISTIKA VÝSTUPNÍ KONTROLA KONTROLA A ÚDRŽBA KONTROLNÍ A OPERAČNÍ SYSTÉM PODPORA PRO ZPRACOVÁNÍ, PRO VÝROBU
Možná jste již někdy slyšeli výraz „Simplicitní výrobní proces“. Jedná se o zjednodušení výrobního procesu za použití počítače nebo pracovního procesu, který ač usnadní práci, zachová celkovou komplexnost. Přesně tento typ nástroje pro zjednodušení pracovního prostředí Vám nabízíme, jako selektivní využívání informací, ikon, poradenství či orientačního systému. Pomocí našich výrobků Vám pomůžeme dodržet bezpečný sled kroků pro Váš výrobní proces. Systematičnost přispívá k vysoké úrovni kvality a zjednodušuje testování i údržbu. K dalším výhodám patří i uvolnění mozkové kapacity zaměstnanců, kteří se mohou soustředit na podstatnou práci a služby zákazníkovi.
www.rathgeber.CZ 06 / 07
Barevné označení pro identifikaci: tištěné etikety pro jednodušší montáž mobilních prostorových staveb, např. veletržní stánek.
Plastový štítek k identifikaci kontejneru. Dodatečně jsou použity štítky s čárovým kódem s transparentní ochrannou fólií.
Produkt pro správu investic a zásob s technologií RFID a čárového kódu. Štítky pro Vodovody a kanalizace v Berlíně.
Příklady produktů a jejich použití
Ražený hliníkový štítek určený k bližší specifikaci výrobku s možností dodatečného doplnění údajů výrobcem.
výrobní postupy
Ražený hliníkový štítek s diamantovým přebroušením s návodem pro aplikaci přesného umístění.
výrobní postupy
Smart štítek: etiketa s integrovaným RFID-čipem.
2D kód je vypálen laserem do černého eloxovaného podkladu. Čitelnost kódu čtečkou je díky trvanlivosti provedení zaručena.
Etiketa s popisovatelným lakem pro doplnění servisních údajů.
Klíčenka s integrovanou RFID-technologií pro kontroly příchozích osob a získávání dat.
08 / 09
02
Technické značení pro Vaše produkty
Technické značení
Označíme Vám produkty nejen technickými informacemi.
TYPOVÉ ŠTÍTKY VarovÁNÍ, VÝSTRAHA Plakety Údržba / servis GARANČNÍ ETIKETY Bezpečnostní ETIKETY PRAVÍTKA / Stupnice
V současné době se často technické štítky používají pouze pro informace, přesto je lze použít i jako prostor pro reklamu Vaší firmy. Tento typ výrobků slouží k zajištění záruky, bezpečnosti, ochrany výrobku nebo podle individuálních potřeb zákazníka. Mohou být v podobě garančních a záručních etiket, typových štítků nebo servisních a výstražných nálepek. Bezpečnostní štítky slouží jako ochrana proti manipulaci a zneužití.
www.rathgeber.CZ 10 / 11
Leptaná nerezová ocel s možností dodatečného označení od výrobce a současně podpora značky.
Měřítko pro úpravu výšky sedadla na kvalitní kancelářské židli: potištěná speciální fólie.
Čelní panely z polykarbonátu a polyesterové štítky s ochrannou laminací pro dokonalou otěruvzdornost do náročných prostředí.
Přiklady produktů a jejich použití
Štítek sloužící k označení návodu na použití měřidla.
Technické značení
Potištěný hliník se stupnicí pro indukční vařiče.
Tištěná vinylová fólie jako výstražné označení na přístroji z oblasti klimatizační techniky.
Technické značení
Vinylová fólie pro bližší specifikaci přístroje.
Kovový štítek s možností doplnění hodnot do vynechaných polí.
Čelní panel z polykarbonátu pro dva regulační ovladače.
Výstražné značení z eloxovaného hliníku s vysokou mechanickou a chemickou odolností.
12 / 13
03
Funkční díly pro Vaše výrobky
Funkční díly
Zvýšíme životnost Vašich produktů.
Šablony OVLÁDACÍ PRVKY Ochrana proti nárazu Ochrana proti poškrábání Ochrana lakU TLUMENÍ Krytí Těsnění OCHRANA DISPLEJŮ
Důležitou součástí kvality je trvanlivost. Vytváříme produkty, které ochrání funkční části Vašeho výrobku proti poškrábání, nárazu a tím zvýší jeho životnost. Dalším důležitým aspektem je i design. Náš tým odborníků Vám pomůže najít tu správnou ochranu Vašeho výrobku s ohledem na vzhled štítku.
www.rathgeber.cz 14 / 15
Vícebarevná potištěná obslužní fólie s přesně definovaným umístěním tlačítek pro kvalitní lékařské přístroje.
Velkoplošný polykarbonátový panel s údaji označující model pro průmyslové pekařské automaty.
Polykarbonátový panel s průhlednými okny a dotykovými klávesami.
Přiklady produktů a jejich použití
Průsvitná čelní krytka mezi dvěma tlačítky.
Funkční DÍLY
Kalibr z hliníku pro jednoho z výrobců pneumatik.
Rastrový tisk čelního panelu dodává moderní design.
Potištěný čelní panel s vystouplými hmatníky, transparentním displejem a průsvity pro LED.
ROYALPLAST® použitý jako krytka, těsnění nebo ochrana proti nárazu a poškrábání.
Funkční DÍLY
Funkční díl z 0,1 mm silného hliníku, mědi nebo oceli: k zvýraznění označení a utěsnění.
16 / 17
04
Řešení pro Váš design
Design
Pomůžeme Vám zapamatovat si Vaši značku.
DekoraČNÍ ČÁSTI DEKORACE
Design je o důrazech na detail a hlavně o emocích. Nabízíme Vám širokou škálu řešení pro Vaše výrobky. Seznamte se s našimi 3D štítky, s možností mikrotisku, Chromotion štítky či stálicí na trhu, Royalplastem®. Využijte efektů, které Vám nabízíme k vyvolání emocí u Vašich zákazníků.
www.rathgeber.cz 18 / 19
4D-magic s hloubkovým efektem jako poutač a dekorační prvek.
Přiklady produktů a jejich použití
Dekorativní prvek z raženého hliníku.
ROYALPLAST®: logo a stříbrný lesklý 3D efekt s extrémně odolným lepícím systémem v zimních podmínkách.
Design
Potištěný hliníkový štítek jako designový prvek na lyže.
ROYALPLAST®Reliéf: dekorativní krytka High-tech čipu k odfiltrování elektromagnetického záření.
Dekorativní funkční díl z ROYALPLASTU®: profilová krytka z oboru slunečních clon.
Stříbrně lesklý hliníkový štítek s vyraženým otvorem se zrcadlovým designem pro upevňující řemen.
CHROMOTION®: volně stojící dekorativní prvek s metalickým vzhledem.
Dekorativní a funkční díl v jednom: CHROMOTION® s definovaným povrchem jako rámeček pro tlačítko.
Design
20 / 21
05
Řešení pro Vaši značku
Značka
Pomůžeme Vám obstát v konkurenci.
Logo Označení MODELU
Aby Vaše značka byla dokonalá, nabízíme Vám různé možnosti řešení. Chcete se odlišit od konkurence, zvýšit rozpoznatelnost a současně zajistit pozici na trhu s jasnou identitou? Využijte naše tiskové schopnosti a rozmanitost materiálů s mnohými designovými možnostmi. Vedle zvýraznění značky, log, modelů a výhod produktů, je důležité nezapomínat na celkový dojem Vaší firmy. Další možnosti propagace najdete v sekci „Prezentace“ a „Reklama“ na str. 32 a na str. 36.
www.rathgeber.cz 22 / 23
FINOCHROM®: dominantní označení výrobce bílé techniky.
Přiklady produktů a jejich použití
Hliník s plochým ražením, logo a symboly jsou vyraženy negativně a barevně potištěny.
Plošně ražený hliník s barevným potiskem dodá exklusivní vzhled každému výrobku.
Značka
Hliník s plošným ražením: 3D logo na kvalitní kávové automaty.
Logo auf exklusiven Die lze Tento plošně Stühlen: ražený hliník Oberfläche dieses použít jakoAluminiumlogo na různé schildesprodukty ist partiell gebürstet, z odvětví „bílé zboží“. der erhaben geprägte Schriftzug ist durch einen feinen Diamantschnitt veredelt.
Značka
FREE-STYLE: celoprobarvená jednotlivá písmena v jednotné tloušťce 6 mm.
Hliníkový štítek s reliéfním ražením jako logo pro moderní kuchyňský nábytek.
24 / 25
3D ROYALPLAST®: logo se speciálním lepícím systémem na lyžařské helmy.
Označení modelu výrobku: ROYALPLAST® oboustranně čelně vsazený do prolisů, také jako emblém s firemním logem.
ROYALPLAST®: nezaměnitelné označení kvalitního výrobku venkovních markýz.
Přiklady produktů a jejich použití
Značka
Ražený hliník je variabilní, zde je použit jako výroční logo označení modelu pro zubaře.
ROYALPLAST® Reliéf Plus: 3-dimenzionální elegance.
CHROMOTION®: samostatně stojící písmena v kombinaci se stříbrným leskem budou působit na emoce Vašich zákazníků.
FINOCHROM®: jednoduché, přesto efektní kovové 3D logo.
Značka
26 / 27
CHROMOTION®: pro označení tiskařského stroje použito 3D logo dodávající elegantnější vzhled s možností barevných i metalických efektů.
Logo jako krytka a dekorační prvek: klenutý a ražený štítek pro automobilové lité disky.
Přiklady produktů a jejich použití
ROYALPLAST® Reliéf: označení kancelářského nábytku.
Značka
CHROMOTION®: volně stojící písmena pro nezaměnitelné označení.
Plošně ražený hliník: toto výroční označení je ploché s rafinovaným jemným mikrotiskem firemního loga.
Robustní ROYALPLAST®: emblém se speciálním lepícím systémem pro střešní boxy.
Masivní barevně potištěná písmena z hliníku.
Značka
28 / 29
Hliníkový plošně ražený štítek: elegantní řešení značení v nábytkářském průmyslu.
Přiklady produktů a jejich použití
Volně stojící CHROMOTION®: logo s definovaným povrchem.
Kartáčovaný matně stříbrný CHROMOTION®: logo pro chladící přístroje.
Značka
Zvláštní edice: hliníkový plech s postupným číslováním v kombinaci zlaté lesklé a matné.
CHROMOTION®: 3D logo s efektem pochromovaného kovu.
Třírozměrný ROYALPLAST®: emblém jako logo pro světoznámého výrobce kufrů.
Značka
Hliník ploché ražení s upevňovacími otvory a fazetou: kombinace stříbrně matného kartáčování a ražení.
FINOCHROM®: stříbrná lesklá plocha s negativním výřezem.
30 / 31
06
Řešení pro Vaše prezentace
Prezentace
Pomůžeme Vám ukázat to nejlepší z Vás.
Prodejní displeje Vzorkové kolekce Zpracování obalů Nabídkové složky Brožury, knihy a katalogy Obchodní značení, prezentace Veletrhy / akce
Úspěšnost firmy je taky podmíněna dojmem zákazníka. Součástí prezentace je ukázat se v dobrém světle a získat si tak pozornost a výhradní postavení na trhu. Dokážeme Vám pomoci získat si exkluzivní vzhled, zlepšit vnímání u Vaší cílové skupiny a zajistit tak vysoké uznání Vaší firmy u spotřebitelů.
www.rathgeber.cz 32 / 33
Označení prodejce na výkladní skříň: ROYALPLAST® Reliéf oboustranný s barevným potiskem.
CHROMOTION®: dekorativní označení s mosazným efektem, přizpůsoben oblému povrchu.
Jubilejní brožura: obal je vylepšen plošně raženým hliníkem.
Přiklady produktů a jejich použití
Zlatě lesklý CHROMOTION®: logo s barevně potištěným emblémem na jídelní lístky.
PREZENTACE
Oboustranně potištěný ROYALPLAST®: logo prodejce pro umístění na skleněné dveře.
Pro příležitostné označení mimořádných událostí: cena z ušlechtilé materiálové kombinace z akrylu a potištěného hliníkového stínidla.
PREZENTACE
Orientační značky v prodejně: potištěný hliníkový štítek.
FINOCHROM®: špičková technologie se odráží v luxusním a precizním vzhledu.
ROYALPLAST® Classic: pro speciální příležitost golfového klubu.
34 / 35
07
Řešení pro Vaši reklamu
Reklama
„Kdo si je sám sebou jistý, ukazuje se rád.“
NOTEBOOK VOZOVÝ PARK PRACOVNÍ ODĚVY GIVE – AWAY MAILING VIZITKY ZÁKAZNICKÉ KARTY MERCHANDISING
Tato věta platí pro Vaši firmu od služeb pro zaměstnance po obchodní notebooky. Vývěsní štíty a značky jsou často první signály, které Vaši zákazníci vidí na vlastní oči. Proto by měly být příjemné. To platí také pro vozový park, oblečení a práci Vašich zaměstnanců. Všechno má signální efekt a přispívá k úspěchu Vaší identity značky.
www.rathgeber.cz 36 / 37
CHROMOTION® Hotmelt: netradiční řešení nejen pro sportovní oblečení.
Notebook designová fólie: působivá reklama při návštěvě zákazníka a ve veřejných prostorách.
Přiklady produktů a jejich použití
CHROMOTION® s 3D efektem: označení vozidel.
Hliníkový emblém jako postupně číslovaná identifikace pro limitovanou edici reklamních předmětů.
Reklama
Klíčenka z plexiskla s digitálním potiskem pro významnou sportovní událost.
Hliníková klubová karta pro jednotnou identifikaci členů společnosti.
Reklamní nášivka z Chromotionu® s definovaným povrchem.
Přívěšek na klíče TWIN-LINE pro světoznámého výrobce aut.
4D-Magic s hloubkovým efektem: označení východu.
CHROMOTION®: neotřelé logo turistické destinace.
Reklama
38 / 39
Přehled produktů
Hliník ploché ražení
Volně stojící písmena z kovu
Royalplast®
Chromotion®
Free-Style
4d-Magic
Třírozměrný symbol z hliníku ploché ražení s vystouplými nebo zahloubenými motivy, působí velmi kvalitně a podtrhuje exklusivitu zboží s ohledem na cenu a kvalitu. Nástroj je vyráběn ve vlastní nástrojárně. (vhodné pro RFID)
Tento produkt nabízí různé varianty provedení v návaznosti na použitý materiál, jeho sílu, tisk a další zpracování.
Charakteristické pro ROYALPLAST® je průhledná vrstva čočkovitého tvaru ze speciální polyuretanové směsi, která dává štítku jedinečný třírozměrný vzhled. (vhodné pro RFID)
Chrom vyvolává emoce. CHROMOTION lze vyrobit v různých výškách a povrchových tvarech, jako jednotlivá písmena nebo písmena spojená s reliéfním ražením. (vhodné pro RFID)
Volně tvarovatelná trojrozměrná loga a písma na polyuretanové bázi jsou odolná vůči povětrnostním vlivům, jsou maximálně robustní a mohou být zhotovena i vícebarevně. Z důvodu malých nákladů na nástroje lze především i velkoformátová písma a znaky realizovat už v malých množstvích. (vhodné pro RFID)
Loga a emblémy s optikou „pohyblivého obrazu“ a magickým hloubkovým dojmem. Loga, znaky nebo designové prvky mohou v pozadí třídimenzionálního štítku působit jako čtvrtá dimenze. (vhodné pro RFID)
Finochrom®
Kovové štítky
Hliníkové fólie
Label Plus
Jemný elegantní vzhled z pochromovaného kovu s možností zpracování nejmenších detailů. Jemné detaily jako ostré rohy a tenké písmo lze velmi čistě a precizně zpracovat již v tloušťce materiálu 0,06 mm.
Hliníkové štítky potištěné nebo eloxované, pro speciální použití také leptané štítky z nerezové oceli a mosazi, jsou mimořádně robustním a odolným řešením technického značení produktů. Můžete si vybrat z početných druhů zpracování, jako s povrchovým kartáčováním, mikrotiskem, čárovými kódy atd. (vhodné pro RFID)
Flexibilní 0,1 mm silná fólie z čistého hliníku je odolná vůči povětrnostním vlivům a dle potřeby může obsahovat i prázdná políčka s možností dodatečného vyplnění technických údajů.
Tento produkt nabízí design etiket v nové dimenzi. Pomocí jemného fóliového ražení lze nápisy a loga znázornit s reliéfním efektem.
Další informace a technické údaje o všech RATHGEBER produktech jsou k dispozici na našich neustále aktualizovaných stránkách: www.rathgeber.cz
Etikety na roli
Volné fóliové nápisy
Etikety s postupným číslováním
Garanční a bezpečnostní etikety
Nabízíme širokou paletu kvalitních materiálů na roli i na archu, které nabízí řešení jak pro Vaši reklamu tak i technické řešení. Fólie mohou být aplikovány na všechny typy povrchů díky použití speciálních lepidel. (vhodné pro RFID)
Volné fóliové nápisy, často taky nazývány plotrované nápisy, se nabízí pro efektivní reklamu na hladké povrchy. Povětrnostní odolnost fólie lze zvýšit barevným potištěním - sítotisk.
Průběžně číslované etikety opatřené čárovým kódem jsou nezbytné pro inventarizaci a v logistice. Na výběr jsou různé základní materiály, bezpečnostní prvky a samolepicí systémy. (vhodné pro RFID)
Ochranu před manipulací a zneužitím nabízejí garanční a bezpečnostní systémy. Pro každý bezpečnostní požadavek je určité řešení podle toho, zda má být informace stabilizována a záznam takto zajištěn proti zfalšování, zda se mají etikety při pokusu o odlepení znehodnotit nebo se roztrhat na malé kousky jako u plakety TÜV. (vhodné pro RFID)
Čelní panely
Klávesnice
RFID řešení
Klávesnicové fólie, stupnice a čelní panely z polykarbonátu a polyesterové fólie lze vyrobit s nejrůznějšími prvky, jako jsou: proražené otvory, speciální tvary, průsvitná a průhledná okénka s částmi bez lepidla.
Klávesnicové fólie, stupnice a čelní panely z polykarbonátu a polyesterové fólie lze vyrobit s nejrůznějšími prvky, jako jsou: proražené otvory, speciální tvary, průsvitná a průhledná okénka s částmi bez lepidla, ploché nebo ražené hmatníky, potisk z rubové strany je odolný vůči poškrábání. Potisk je možný ve všech barvách.
smart-TEC, dceřinná společnost Rathgeber Group vyvíjí a vyrábí přizpůsobené nosiče s integrovanou technologií RFID. Materiál, design, tisk, čipová technologie a upevnění jsou optimálně přizpůsobeny požadavkům projektu.
40 / 41
Impresum
Grafická podoba Rathgeber, k.s. Foto Děkujeme našim zákazníkům za poskytnutí fotografií do katalogu.
RATHGEBER, smart-TEC a jejich loga, CHROMOTION, FINOCHROM a ROYALPLAST jsou registrované ochranné známky skupiny RATHGEBER. Tento katalog nahrazuje předchozí vydání. Za tiskové chyby nepřebíráme žádnou zodpovědnost. Reprodukce, ať již jen částečná, je zakázána. Copyright RATHGEBER, k.s. II. vydání 2013
Vítěz kategorie Reklamní a dárkové předměty v roce 2012
